MANUAL DE DE ra SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANTENIMIENTO DE FLOTA — /MVL-202 [BUQUED He “*Tasang oll HOUE: He “Taorneo [MES: DIED 2020 J 4 ACTIID |ER. 2DA- DESCRIPCION ‘SEMANA _| SEMANA SEMANA. , -EoHTROL ME. DE es. (SI TENE) HO _apirca [NO Nplica, No ApLLCA_| Paritiero [fren len, ee TISTA SEMANAL DE MAQUINAS. CONTROL REL DE ACENE Caueinno —fosrectand [Dosrpclato} - ‘4A. | SEMANA| 5 *BARRASDETMON — [Jti\LcnO 4 [ENGRASE = TIMONES Y ‘+ MAQUINA DE TMON +cosmeres coorer _|/\svitieeo ay =coNTROL DENVEL — [CAnfieNO NO _Aplics [No bpiaca —@ No np\CA. ‘ [No abucr INO OW No phicn eeatizni Np aplion No Meticny Derivtecd| Reniltend [isriVteno| ‘Ute | Neri Lievo| Bent ‘lent eeo! No pics [No Metical No bpLOYy ‘exo | {sr \tem Aslan} 10 Boca Aerileno sriltcoo| Deore Tall Asvivtend [RvriVdeno [DmLtexo PrriLleno} Neittsno [laritteno [Peritumo briltens. intend | itieno [gsr teno. frien | Hsien [steno |fsrillro Jen Meo Escaneado con CamScannetSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA— MVL-202 LISTA SEMANAL DE MAQUINAS BUQUE: UTE “tions C MES: TEBeELO TER. 2A. SER. Ae ‘SEMANA. | SEMANA | SEMANA | SEMANA No apiicr [no aption | NO Mphicn wo apliee Realvrano |Reakizeno] Preslizano | Reali pp brivleno [en Ae fea Rex Ueno Jen Di lao) De co TPRbt a | AscvilendjQoo oseuriaoo Ino ApKicw [Monger |i — frvo nplicns wo AphcA [NO pptica, AiO INO“AD Nyon. CouTECLADO “ clang] COuTED.ASO INO pce JORPUCA JMO aplics NO WpNOwm] NOWDIER. [No AgaY [NO Bplica. [REA zi PDO. [Resdizand [Real 2«do DeKtzano | VealiznDo MAANizDO per [Modpiar [Ne Aplias| freri\ etd PeAt-2an0 | Beatiado Jes) fharitlenn| Cournolano [carn léo Paviiteno \boresisno Rosnelsvo} INo‘Neay [No Apion [WO Bplion eS fisrulkat lowrncias Dooractay led aot them oemotane Cournslae) fer hiaiiero fai Yovilten |lowmeiano [Coun ew Hsien a sis (asretape |Ooecesl ado} lox {sila hieatimae [Peslsrpo Escaneado con CamScannera SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD BS MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 & LISTA SEMANAL DE MAQUINAS. [suaue: Qe “tasmeoC™ wesmnezo | AER. 2A eR. |_ 4TA ft ACTIVIDADES DESCRIPCION SEMANA | SEMANA | SEMANA | SEMANA! f CONTROL NIVEL DE GENERADORES AGETEDEROOAMIENTO 10 nuiica hin Nios No nplice [No BPA * CONTROL RIVEL BE 7 | Compresones ne ame |ACETE_ Cocreshene Bae fi * BARRAS DE TIMON ia hence / TMONES sredkano [Co smaqumavermon — [Cosraciaro Komaolaeo | “cosmeres cooren _|Penienrc |PeAlicato CONTROL DE NIVEL — [lowruclaco [Comnmolam 5 | SENTINA * CONTROL DE 4 22 A SEPARADOR DE SENTINA |\i0 Kovicn [No Aptiog®, | Wo.b es * NIVEL DE CLORO [No _Nptice INo Batten. | Ino Apiic®| AD Be pa ec +powaas josewsinns Loads Rontinss — eh [iio nerics Mo Bplicn Jo Hpiicn [No Mpiica NO Dp\i cme] NEWPKER [No Mplias [NO HpKCA BATERIAS RenivzaBte [TREALR Ano [Reati2ano [enki eADo | Ren PAC eplizano [Reaiicaro |Puirsdo | AIRE ACONDICIONADO Inio- ENE ANG. vo ene ANC .NO Tic NAC, 1NO“THENE AAG] RealwBeed [Perro [Penliznay. [Reabieane ‘pores ana Cosre0tano. [Realizano |ReakeDo. No Bptica Recradato. ‘D. Valenzuela k Jofe de Maquinss 3 Escaneado con CamScannerNUE: LAUTARO C SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~ MVL-202 tha sole letcianiademmmniaibe sar LISTA SEMANAL DE MAQUINAS TER. it ACTIVIDADES DESCRIPCION | SEMANA | SEMAN: = CONTROL NIVEL DE aTA. ‘SEMANA | SEMANA | 2 ACEME DERODAMENTO | 6, Acricnolen Acta em deville wing GENERADORES (SLTIENE) * CONTROL NIVEL DE iz 3. | compresores ne aime | ACENTE BARRAS DE TIMON ae *TIMONES. MAQUINA DE TIMON = COJINETES COOPER f * CONTROL DE NIVEL SENTINA = CONTROL DE ‘SEPARADOR DE SENTINA * NIVEL DE CLORO INN wm * BOMBAS: C 6 |puanrarratamento | scene power | ANNSUINASNS “ENGRASE BLOWER aS CONTROL DE CARGA [NIVEL CONTROLAR _| _ 8 = LIMPIEZA DE NISIAN [AIRE ACONDICIONADO _ | CONDENSADORES 9 pocina = PURGAR Y PROBAR 10 CONTROL DE CADENAS. |APARESOS CONTROL DE CABLES ¥ BORNERAS is " CAUDALIMETRO om ANIAINN NAYS = TACO RPM Ss s [= CONTROL DE PERDIOA DE COMBUSTIBLE O Y ACEITE EN SUPERFICIE * CONTROL DE TAPAS DE [7 IGRESO INSPECCION DE COFFERDAMS DE TIMONES, V POR PERDIDAS SS oli FIRMA DEL JEFE DE MAQUINAS afe de Méquinas Escaneado con CamScanner‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~ MVL-202 DESCRIPCION = CONTROL NIVEL DE [ACEITE DE RODAMIENTO (siTIENE) * CONTROL NIVEL BE |acere *BARRAS DE TION TIMONES: + MAQUINA DE TIMON = COUINETES COOPER, = CONTROL DE NIVEL + CONTROL DE PLANTA TRATAMIENTO = nIvEL. DE CLORO + BomBas: + ACEITE BLOWER ‘SEPARADOR DE SENTINA + ENGRASE BLOWER = NIVEL, CONTROLAR * CONTROL DE CARGA UMPIEZA DE 0 bpiical SAHELADO Fou. Nos Povrectane by E é aw Ils Is. WAS laleisshiilsis itll Escaneado con CamScannetSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 LISTA SEMANAL DEMAQUINAS 1 2 AER. 2DA. SER. 4TA. _pEScRIPCION | SEMANA | SEMANA | SEMANA | SEMANA . * CONTROL NIVEL DE [ACEITE DE RODAMIENTO |— | GENERADORES: (SUTIENE) NoApica | NoApica | NoApica _| No Aplica CONTROL NIVEL DE | 3 | compresores ve aire | ACEITE conuotado | conrolado | Contolado | Contolado _| Fe — * BARRAS DE TIMON Engrasado | Engrasado | Engrasado__| Engrasado B yas Engrasado | Engrasado | Engrasatio Bh exerae TIMONES Engrasado | Engrasad = Maquina DE TON — | Contrlado | Controlado | Contolado_| Controlado + “couNeTEs cooPER | Engrasado | Engrasado | Engrasado,__ | Engrasedo is “CONTROL DE NIVEL | Controlado | Controiado | Conttolado | Controlado SENTING + CONTROL DE SEPARADOR DE SENTINA | NoApica___| No, NoAplca | No Aplica * NIVEL DE CLORO. NoApica | N No Apica | No Aplica *BoMBAS Contoiado ontrlado | Controlado 6 | pLawr - © FATRATAMIENTO | acerTE BLOWER [ No Appica | Nopplca | NoApplica | No Appica | TENGRASE BLOWER __|No Applica _-|-NoApplica | No Applica | No Applica T leateras “CONTROL DECARGA | Contoiado | Controlado | Contolado | Controlado shiver, conTROLAR | Contoladd |Conrolado | Conrolade | Contotedo LIMPIEZA DE [AIRE ACONDICIONADO _| CONDENSADORES NA NoApica | NoAplca | NoApica 9 |pocina “PURGARY PROBAR | Resizads | Reaizedo | Realzado__| Realizado 10 = CONTROL DE | CADENAS. ‘APAREIOS Ccontotado | Contolado _| Controtado_| Controlado * CONTROL DE CABLES Y BORNERAS Contolado | Contolado | Controlade | Controado reece * CAUDALIMETRO NoApics [No Apica | NoApica | No Aplica + TACO RPM Ccontolado | Contolado | Centolado | Controlado = CONTROL DE FUNCIONAMIENTO Fune. Normal_| Func Normal | Fune.Normal_| Func Normat =GONTROLDE PERDIOA decomoustieLe’S RCENEENSUPERFICIE | Contolsdo | Contoiado | contolado | conrlado “CONTROL DE TAPAS DE wwareso contro | contotado | conto Snir | INSPECCION DE 2 Corssiase. CorrenDams DE Sones POR PERDIOAS Inspeclonad Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~ MVL-202 ~___LISTASEMANAL DE MAQUINAS _ MES: Julio ee JER. 3ER. ATA. | DESCRIPCION SEMANA | SEMANA | SEMANA _ SEMANA | * CONTROL NIVEL DE a AGEITE DE RODAMIENTO (sinene) Novpica | Wo Apiea | NoApticn _ SCoNTROL KIEL BE jaceme cantclado | corttotado | contrlado * BARRAS DE TON Engrasado | Engrasodo Toes ado | Emgasado | Engrasado | + agUINA DE TION onteiado | Corrlide | Copoiado + couINETES COOPER Engrasado | Engrasada "fengrasedo | + CONTROL DE NIVEL ontoiado | Contlaso\ | Controtado 5 | senmina, = CONTROL DE 'SEPARADOR DE SENTINA nonpica 4| Noppica” | NoApica | = NIVEL DE CLORO No Apical |iNoAplica | No Apia 6 + nouBas Contiado “| Céitroiado | Contoiado TATRATAMIENTO |. aceite BLOWER NoAplica | Nepean |) No Aplica No Aplica sencrase Lower | NoAplca _-hiNoApica | NoAptca | NoAplca _| al nareansl “CONTROL DECARGA | Controtado.| Controiado | Controlado | _Controlado. uve, cowrmo.ar | conraado |Sconreiado | Conrlado | Conrotado = LIMPIEZA DE [AIRE ACONDICIONADO _| CONDENSADORES NA Noaptea | NoApica | No pica ‘BOCINA + PURGAR Y PROBAR Reatzado | Reatzaco | Realzado 10 * CONTROL DE CCADENAS APAREIOS contcado | conroiago | contolado | Contolado ConTROL DE CABLES Y BORNERAS. Yeontciado | Controlado | Contlado | Contolado fel ceed seauoaumerto. \[NoApica | NoApica | NoApiea | NoAplca * TACO RPM) . Controlado. CONTROL DE ee FFUNCIONAMIENTO une Nomat | Fune. Normal |Fune Noma | Fue. Norma 142 | COMUNICACION fauna PuENre —_/-GORTROLDEPERDION = = ERNE ENSUPERFICIE | controled | contrlado | conrotado | Contoiado “CONTROL DE TAPAS DE at ; INORESO Contolado | conroiado | conttado | contlado | CAJAS DE MARY /* INSPECCION DE DAMS DE Simones POR PEROIDAS A e t FIRMA DEL JEFE DE MAQUINAS Eb yD. Valfnzuclail ; Hyco Miqanes anus a Escaneado con CamScanner= ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD S) MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA —MVL-202 LISTA SEMANAL DE MAQUINAS ] ] BUQUE: LAUTARO ¢ MES: JZ5S72_|202 7 1ER. 2DA. 3ER. ATA. 4 ACTIVIDADES: DESCRIPCION SEMANA _| SEMANA | SEMANA | SEMANA 4 CONTROL NIVEL DE GENERADORES RETR DE RODAMENTO | Ho Alec Wo acuca io ADca No neucal CONTROL NIVEL BE ae ines face anal |* BARRAS DE TIMON: EuGeasa og 90 fu 4 ‘*TIMONES: EVER ADD. OF [Ev onrsano| pean aqua de rMoN — [Cour natans outnalisa bournala edlarinabr? | -coameres cooren | fucarsnas [évctnernd Evatans \iverrinod contro oe wer — | Covinslaro [ecvinola rab tclaro| 5 [senna + CONTROL DE |SEPARADOR DE SENTINA | Vo ADL c4 Wo APL Jo Beuce Wo pPUce = NIVEL. DE CLORO. WonpKcA [Wo Aeucn fe ‘tke [yo arcs | . -Bomeas [cov totays [cou rpotar olay Ymolags|towinalaro} PLANTA TRATAMIENTO |. aceite BLOWER No dPGGd Iwo AMics wo Apucs No a senorase srowen [Yon plc [bo ppacco No A a |" CONTROL DE CARGA Con Wedang|CouTRolasal Covtrolayalie a Wolara} |+wver,controtar | fo vtnda>cktovio.4a» 0 |Gumatipaltartiela,o| CONDENSADORES via vb | vip |v * PURGAR Y PROBAR Realrapy |Roplijas ol MWe |Reaearal FFconrroc DE [APAREJOS 5 jevitslane tortrelinel Conus [teutneldscl CONTROL DE CABLES /BORNERAS Cov tel olCow inelaze| tow Wolasg low nalAdo CAUDALMETRO Ws sted |Ws ABuee [ue Ata lve aPaca | Taconeu cov nanny [cov tnaddoe Coun Lape or melaael F conrmoL DE Nec Perenolde ye, Em EL nc Yona Penc.deanal = ESITOL DE PERDOR AGEITEEN SUPERFICIE | Cov tol 0 [Cordage [oTAdaro ov thalaro| GonTROL DE TAPAS DE INGRESO- oy Todaro | CovtRoh po]Cwtolay ol * INSPECCION DE = Horealan Correnbaws DE LUsPeccionod iMoteccoM WsPecciawh tro Veer Escaneado con CamScanneri] SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD = MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~ MVL-202 LISTA SEMANAL DE MAQUINAS BUQUE: LAUTARO C ae aa 4 | Activipapes DESCRIPCION 4ER. SEMANA | 2DA. SEMANA | 3ER. SEMANA | 4TA. SEMANA. ss CONTROL NWEL DE GENERADORES | ETE DE RODAIENTO (8 THENE) NO APLICA NO APLICA NO APLICA, ‘CompResores |" CONTROL NIVEL DE : 3 | DE AIRE ACEITE CONTROLADO | CONTROLADO _| CONTROLADO = * BARRAS DE TIMON ENGRASADO | ENGRASADO | ENGRASADO | Ee *TimoNEs ENGRASADO | enGrasaDo | eNGRASADO | “Maquva De TIMoN | ENGRASADO | ENGRASADO | ENGRASADO *couwetes cooper __[enarasano | ENGRASADO | ENGRASADO. “CONTROL DENVEL | CONTROLADO | CoNTROLADD | CONTROLADO 5 | sentina * CONTROL DE SEPARADOR ee DDE SENTINA NoAPucA | NoaPuca __| NoaPuca * NIVEL DE CLORO NOAPUCA | NOAPLICA | NO APUCA, |\PANTA *Bompas CONTROLAGO | CONTROLADO __| CONTROLADO TAMIENTO | aCEITE BLOWER NOAPLICA | NOAPLICA “| NOAPUIGA + ENGRASE BLOWER NOAPLICA | NOAPLICA™=. _|'NOABLICA Ieee eaverans: * CONTROL DE CARGA CONTROLADO _| contRoLaDo | bos “NIVEL, CONTROLAR CARGA CARGA%. [CARGA [8 [ARE TLIMPIEZA DE ___| ACONDICIONADO | CONDENSADORES NO TIENE AAC NO TIENE AAC NO TIENE AAC | pocina = PURGARY PROBAR REALZADO =| REALZADO | REALIZADO . = CONTROL DE APAREJOS | CONTROLAD | CONTROLADO | CONTROLADO “CONTROL DE-CABLES Y BORNERAS conrrotaoe “|.conrrotAno _| conTROLADO * CAUDALIMETRO NOAPLICA | NOAPLICA | NOAPLICA : +taco RPM courRoino | conrro.apo — | conTRoLADO pe | {eONTROL DE FUNCIONAMIENTO } . Funchorwat | FuNcNoRWAL | FUNC NORMAL | sconrmot be PERDIOADE | | coneusmiate 0 j [ACEMTEEN SUPERFICIE | CONTROLADO _| CONTROLADO _| CONTROLADO. CONTROL DETAPAS DE INGRESO conrro.ao0_| conreo.ao0 _| contRoLAD0 -mspeéccion De ROAMS DE TIMONES wsPeccionano | wsPeccioNADo | msPECCIONADO D.Vofenaucla ‘Jofe de Méquinas Escaneado con CamScanner‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD rt MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA:MVL-202 & LISTA MENSUAL DE MAQUINAS i ee ei (MES Jetev 2030 pugue: fe? Cacrapo C ACTIVIDADES DESCRIPCION Observaciones 5 TINSPECCION INTERNA DE TUBERIA VSUALMENTE —_[& Ist LEGO ‘CAMS REDUCTORA CONTROL DE FUNCIONAMEENTO BOMBA DE AGUA me spre coeeae = ss\LenO 2 (compaison baked * CONTROL DE CORREAS * CAMBIO DE ACEITE (CADA 3 MESES) 3 ENGRASE INSPECCION DE LAS LINEAS DE ENGRASE DE en 4 PLANTADE TRATAMENTO _|* CONTROL DE CORREAS R CAMBIO DE ACETTE DE QLOWER (CADA'3 EC *FILTROS DE AIRE (CAMBIO A MAS DE 3 insioy [Ex Len end CONTROL OE BASAMENTO fp fatienn.| *ANALISIS AGUA DE REFRIGER. Jess puryUvend. OO Agri Lene INO_Kpticn lveatciavo. INO_Ap\ics [no Bpicx | i a AIRE ACONDICIONADO- 5 1° Reh | _ _ “ FILTROS DE AIRE INo_Bp\\cA- % BOMBADE EERO 10 SENTINA U DISTANCIA “41 [caanesranres, cuncnes |*e0 TE DE FRENOS ifs ‘ | GUINCHE DE LANCHA E INSPECCION DE CABLES: [Reser MOTORES EN CUBIERTA [es Darien | 42 Trertecrones “>. |“EuGRAse og MECANSMO. fet fevitieno le AZ _| PRENSA, ____|FcontRoL ¥ CAMBIO S1ES NECESARIO Repreaccs —_ wb ‘OBSERVACIONES| Bx inne Shee wh Astilleeo Waerins a Linen te GIES escantisnto a6 Ul te FVL-S03 - Versi6n Inicial — Abril 2014 Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ~~ MANUAL DE MAWTENIMIENTO DE FLOTA: HVL-202 LISTAMENSUALDEMAQUINAS sd [ MES | Fesreco BUQUE: P/E "Laoravo C" ACTIVIDADES ae DESCRIPCION Observaciones: 5 INSPECCION INTERNADE TUBERIA VISUALMENTE [ZEAluADO | | CALS REDUCTORA CONTROL DE FUNCIONAMIENTO BOMBA DE AGUA REFRIG. _ fame 2 CONTROL DE CORREAS TRCN Senpeeeeweee CAMBIO DE ACEITE (CADA 3 MESES) _ [REA TBNO 3 ENGRASE -INSPECCIONDELAS LNEAS OF ENORASE DE THONES [EM CER=ADO | 4 PLANTADE TRATAMIENTO |" CONTROL DE CORREAS INo_APIica, * CAMBIO DE ACEITE DE BLOWER. cana seta AP LICN “FILTROS OF AIRE (CAMBIO AMAS DE 3 12°DE vatio) [VEAL zADO 5 orores prnciaLes |"CONTROLDEBASAMENTO (teasrnclsBo *ANALISIS AGUADEREFRIGER || * =. & GENERADORES “CONTROL DE FILTROS DE AIRE Z Cowrnclano _| INSPESCION OF MANGUERAS, DFUBORES, TUBERDSS 7 SISTEMA FIJO DE CO2 V ALARMAS (CADA 6 MESES) INO_ APLC 8 OATERIAS IReali~ano % No Oplicen *LMPIEZA MANUAL DE FILTROS RealzADo. ° *ACOPLAMENTOS INC ADIGA IRE aconoicionaoo | Aner nw weton REALZADO “CONTROL DE FILTROS DE AIRE Renliznao BOMBA DE INGENOOY 40 SENTINA ___|-contRou PEM A°istaNcia Rowrmcinnes " /CABRESTANTES, GUINCHES |“ CONTROL, AJUSTE DE FRENOS Koermclano [OUNCHE DE LANCHA | *ENGRASE E MSPECCION DE CABLES be bling MOTORES EN CUBIERTA - [Cosenclaeo 412 REFLECTORES _ ENGRASE DE MECANISMO RemAdo 13 PRENSA _ * CONTROL Y CAMBIO SIES NECESARIO Reativenc | [OBSERVACIONES) = “QA J sees n | FIRMA DEL. JEFE DE MAQUINAS Jefe de Méquinas FVL-S03 - Versién nical ~ Abril 2014 Dooumento Original Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA- MVL-202 LISTA MENSUAL DE MAQUINAS a MES URe2O Buaue: Pje Came C DESCRIPCION ‘Observaciones. i TINSPECCION INTERNA DE TUBERIA VISUALMENTE __ [EEALWZADO, ‘CAIAS REDUCTORA CONTROL OEFUNCIONAMENTO BOMEADEAGUA —[) __|REFRIG. __|Loarectapo. 2 [cOMPResoR DeaRe |" CONTROL DE CORREAS z * CAMBIO DE ACEITE (CADA 3 MESES) [REAL2ADO 3 ENGRASE. [ns PECCION DE LAS LINEAS DE ENGRASE DE TONES |PCALUZADO 4 PLANTAE TRATAMENTO |" CONTROL DE CORREAS No_Bptica, ce CAMBIO DE ACEITE DE BLOWER (CADA 3 MESES)" [NO_ADLicn “FILTROS DE AIRE CAMBIO A MAS DE 12" DEVAGIO) |2ALLzAbO. 5 motores prncipaes _|"CONTROL DE BASAMENTO [Gowrestape |* ANALISIS AGUA DE REFRIGER. NO Aplica We (GENERADORES |= conTRoL be FiLTROS DE ARE [osrectane ISPECCION DE WANGUERAS, DFUSORES, TUBERIAS iz SISTEMAFLIODE CO? __| VALARMAS (CADA 6 MESES) No aption. 8 BATERIAS /* LIMPIAR CONECTORES Y CABLES: [Rentiz~oo /* DRENAVE DE AGUA INO Apia, *LMPIEZA MANUAL DE FLTROS restizwnes ° *ACOPLAMENTOS wo _aptica. ‘AIRE ACONDICIONADO | - ANCLAJE MOTOR, WREALADO, + CONTROL DE FILTROS DE AIRE Weslo ‘BONBA DE WCENOIOY 10 SENTINA CONTROL PEN ADISTANGIA zi ‘CABRESTANTES, GUINGNES | CONTROL,AJUSTE DE FRENOS RBoproeiass QUICHE DE LANCHA |“ ENGRASE E NSPECCION DE CABLES FBealizno MOTORES EN CUBIERTA focswct ADO 2 REFLECTORES ENGRASE DE MECANISNO Reatizano. 13 PRENSA CONTROL Y CAMBIO SI ES NECESARIO ABO FIRMA DEL JEFE DE MAQUINAS. Escaneado con ‘CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA- MVL-202 FIRMA DEL JEFE DE MAQUINAS. Escaneado con CamScanner LISTA MENSUAL DE MAQUINAS MES [_ Seer Buaue: F[e "Laure C ‘ACTIVIDADES | a ____ DESCRIPCION ‘Observaciones 4 * INSPEGCION INTERNA DE TUBERIA VISUALMENTE ) farilleno ‘CAIAS REDUCTORA -ConTmot De FUNCIONAMENTO BOMBA DE AGUA 7 2 COWPRESOR DEAE |" CONTROL DE CORREAS a “CAMBIO DE ACEITE (CADA 3 MESES) D 3 ENGRASE = WSPECCION DE LAS LINEAS DE ENGRASE DE TONES | 4 PLANTA DE TRATAMENTo |" CONTROL DE CORREAS u + CAMBIO DE ACEITE DE BLOWER (CADA 3 MESES) a *FILTROS DE AIRE (CAMBIO A MAS DE 9 12" DE VAIO) 0 5 morores princpares "CONTROL DE BASAMENTO n *ANALIS'S AGUA DE REFRIGER omar Ws [GENERADORES. CONTROL DE FILTROS DE AIRE “ “INSPECCION DE WANGUERAS, DIFUSORES, TUBERIAS 7 SISTEMA FIJO DE CO2_ Y ALARMAS (CADA 6 MESES) " 8 EATERS LIMPIAR CONECTORES Y CABLES 2 *DRENAJE DE AGUA r = LIMPIEZA MANUAL DE FILTROS ° + ACOPLAMENTOS n Awe Aconoicionaco |. anct ace moron a : CONTROL DF FILTROS DE AIRE - ‘BOMBA DE INGEN Y L 10 SENTINA [+ CONTROL PEM A DISTANCIA i | 4 ‘CABRESTANTES, GUINGHES | CONTROL, AJUSTE DE FRENOS 7 JGUINCHE DE LANCHA |“ ENGRASE € INSPECCION DE CABLES 0 MOTORES EN CUBIERTA, ie 2 REFLECTORES = ENGRASE DE MECANISMO v 13 PRENSA CONTROL Y CAMBIO SLES NECESARIO “ WVACIONES)|_SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA- MVL-202 LISTA MENSUAL DE MAQUINAS BUQUE: PIE "TAUTADOC™ a DESCRIPCION ‘Observaciones: 1 camsreoucroes | Seontnacterincowaerosouencrseun [ean —| gE REFRIG. i Cosrectano 2 ae * CONTROL DE CORREAS CousrapA 3 L + CAMBIO DE ACEITE (CADA 3 MESES) EAU THRBO 3 ENGRASE *INSPECCION DE LAS LINEAS DE ENGRASE DE TIMONES [REA U2 SO 4 PLANTADE TRATAMIENTO |* CONTROL DE CORREAS INO_Aplicn. _|=camato De ACEITE DE BLOWER (CADAS MESES) [NO AVIicA FILTROS DE AIRE (CAMBIO A MAS DE 3 12° DE VAGIO) |ZGAK2ADO 5 motores prncpares | "CONTROL DE BASAMENTO [lourecharc + AMALISIS AGUA DE REFRIGER. ms (GENERADORES =CONTROL DE FILTROS DE AIRE sTGLARO =INSPECCION DE MANGUERAS, OFUSORES, TUBERIAS 7 ‘SISTEMA FUJO DE CO? |V ALARMAS (CADA 8 MESES) Ie) yaa 8 BATERIAS * LIMPIAR CONECTORES Y CABLES: Reali waco = DRENALE DE AGUA NOTENE ARC, + LIMPIEZA MANUAL DE FILTROS Realizano 9 + ACOPLAMIENTOS NO ABI ‘AIRE ACONDICIONADO |) anci ase MOTOR No ABU oe * CONTROL DE FILTROS DE ARE OLTeOLADO ONBA DE INCENDIO Y 10 SENTNAS “CONTROL PEM ADISTANCIA QowTnctado 4 [CABRESTANTES, GUNCHES |* CONTROL, AJUSTE DE FRENOS JowTRELADO [GUINCHE DE LANCHA | ENGRASE E NSPECCION DE CABLES 2eal7ABO MOTORES EN CUBIERTA SosteanDo 12 2 = ENGRASE DE MECANISMO reAtezaDo 43 CONTROL Y CAMBIO S1ES NECESARIO [Kooran ano ‘OBSERVACIONES| DN FIRMA DEL JEFE DE MAQUINAS. Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD rs MANUAL DE MANTENDMIENTO DE FLOTA- MVL-202 [ ae LISTA MENSUAL DE MAQUINAS MES JUNIO - BUQUE:RIE LAUTARO C ag ACTIVIDADES | he DESCRIPCION “INSPECCION INTERNA DE TUBERIA VISUALMENTE 1 CAIAS REDUCTORA CONTROL DE FUNCIONAMIENTO BOMBA DE AGUA REF B ‘compreson veins _|"CONTROLDE CORREAS + CAMBIO DE ACEITE (CADA 3 MESES) . INSPECCION DE LAS LINEAS DE ENGRASE DE TIMONES | ENGRASADA = CONTROL DE CORREAS + CAMBIO DE ACEITE DE BLOWER (CADA 3 MESES)_ *FILTROS DE AIRE (CAMBIO AMAS DE 3 17° DE VACIO) | CAMBIADA CONTROL DE BASAMENTO ‘CONTROLADA ANALISIS AGUA DE REFRIGER. _ [AGUA NORMAL. 3 ENGRASE PLANTA DE TRATAMIENTO MOTORES PRINCIPALES. [GENERADORES. 7___|ststemaro ve coz __| VALARMAS (CADA 6 MESES) NO APLICA, 8 BATERIAS ‘| "LIMPUAR CONECTORES CABLES REALZAADA 1 *DRENAKE DE AGUA NO TIENE AAG | * LIMPIEZA MANUAL DE FILTROS: ! 9 *ACOPLAMENTOS | ‘AREACONDICIONADO | “ANC Re woroR | L S CONTROL DE FILTROS DE AIRE 7 / 10 ‘SENTINA CONTROL PEM A DISTANCIA | "1 [CABRESTANTES, GUINCHES | “CONTROL, AJUSTE DE FRENOS CGUINCHE DE LANCHA | *ENGRASE E NSPECCIONDE CABLES REALIZADA Morores ew cusienta | _ _ CONTROLADA 2 REFLECTORES = ENGRASE OE MECANISMO ENGRASADA 3 PRENSA __[FeontRot v CAMBIO S1 ES NECESARIO CONTROLADA \@2SERVACIONES | “a FIRMA DEL JEFE DE MAQUINAS is D. laf de Maqainas FVL-S03 - Versién Inicial ~ Abril 2014 ‘Documento Original Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ra MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA- MVL-202 apes LISTA MENSUAL DE MAQUINAS MES BUQUE: R/E LAUTARO C |__ACTIVIDADES. DESCRIPCION _ Observaciones ; =INSPECCION INTERNA DE TUBERIA VISUALMENTE | REALIZADO CAIASREDUCTORA —_| “CONTROL DE FUNCIONAMENTO BOMBA DE AGUA i. rere CcONTROLADO 2 lGonenzeon Genie) * CONTROL DE CORREAS [CONTROLADO ey ibe + CAMBIO DE ACEITE(CADA MESES) ‘REALZADO L 3 J ENGRASE * INSPECCION DE LAS LINEAS DE ENGRASE DE TIMONES | \REALIZADO 4 PLANTADETRATAMENTO |" CONTROL DE CORREAS haruca | poe MENTO _| .camBio OE ACEITE DE BLOWER CADAS MESES) =™|.NOAPLICA | | "* FILTROS DE AIRE (CAMBIO A MAS DE 3.1/2" DE VACIO) | REALIZADO_ | 5 |worores prncieaues _|"CONTROL DE BASAMENTO [eowrrowano a hi _| -anaLiss AGUA DE REFRIGER. No APLcA a [SENERADORES CONTROL DE FILTROS DE ARE CoNTROLADO | = NSPESCION DE MANGUE RAs, DFUSORES, TUBERS | 7 sisTEWARLoDEco2 | ALAMIAS (oaba EMESES) woaruca—_| eaTeRAs | -unwpiar conecToREs y CABLES [reauzavo | | | | *DRENAJE DE AGUA NO POSEE AAC | * LIMPIEZA MANUAL DE FILTROS REALIZADO g sine AconoIcionano || ACOPLAMENTES aa *ANCLALE WOTOR NO APLICA CONTROL DE FLTROS O€ AIRE (CONTROLADO BOMBA DE INCENDIO Y if 40 _|enran™ “POY | conte peltAosrancia conTRoLAno a CABRESTANTES, UNGHES | CONTROL A.USTEDE FRENOS CONTROLADO | GUINGHEDE LANCHA | *ENQRASEE NSPECCION DE CABLES ENGRASADO |e: |worores en cusieRti\ | s coNTROLADO fe 12 TORES A. [SENGRASE DE MEGANISHO ENGRASADO 13 PRENSA “KFcowrmot casio sigs NECESARIO [eowrrowaso | (@OBSERVACIONES) FIRMA DEL JEFE DE MAQUINAS FVL-503 - Versién Inicial ~ Abril 2014 Documento Original = Escaneado con CamScannerPD ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA- MVL-202 cs LISTA MENSUAL DE MAQUINAS: SETIEMBRE BUQUE:R /E LAUTARO C ‘ACTIVIDADES | [oe T DESCRIPCION A “INSPECCION INTERNA DE TUBERIA VISUALMENTE | REALIZADO CAJAS REDUCTORA * CONTROL DE FUNCIONAMIENTO BOMBA DE AGUA _|REFRIG. a CONTROLADO zi COMPRESOR DEAIRE _|* CONTROL DE CORREAS [LconroLace + CAMBIO DE ACEITE (CADA 2 MESES} __Ys 3 ENGRASE = WSPECCION DE LAS LINEAS DE ENGRASE DE TMONES | ENGRASADO 4 PLANTA DE TRATAMIENTO. |" CONTROL DE CORREAS Ap arin “CAMBIO DE ACEITE DE BLOWER (CADA 3 MESES) ""|.NO APLICA = FILTROS DE AIRE (CAMBIO AMAS DE 3:12" DEVAGIO) | REALIZADO 5 Motores panciranes | "CONTROL OE BASAMENTO CCONTROLADO ® __| -ANALISIS AGUA DE REFRIGER NOSE REALIZA ie Seneranones CONTROL DE FLTROS OE ARE {CONTROLADO INSPECCION DE MANGUERAS, DIFUSORES, TUBERIAS 7 SISTEMAFUODECO? __| YALARMAS (CADA 6 MESES) eens | No apuicA 8 BATERIS | umear CONECTORES ¥ CABLES [ No APLcA, | DRENASE DE AGUA NO APLICA + LINPIEZA MANUAL DE FILTROS REALIZADO ° same aconoicionano |" ACOPLAENTOS ‘No TIENE AAG + ANCLASE MOTOR, NOTIENE ARC ___| + CONTROLDE FILTROS DE AIRE ‘CONTROLADO ‘BOMBA DE NCENDIOY 10 SENTNAS | :coTROL PEMA DISTANGIA ‘CONTROLADO "1 ‘CABRESTANTES, GUINCHES | CONTROL, AJUSTE DE FRENOS [cONTROLADO CGUINCHE DE LANCHA_u|ENGRASE E INSPECCION OE CABLES ENGRASADO MOTORES EN CUBIERTA a ‘CONTROLADO| 2 REFLECTORES “ENGRASE DE MECANISMO REALIZADO 43 PRENSA } CONTROL Y CAMBIO SI ES NECE ‘CONTROLADO _[PBSERVACIONES| a a | FVL-503 - Version Inicial ~ Abril 2014 FIRMA DEL JEFE DE MAQUINAS Escaneado con ‘CamScanner‘ | SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD re HANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA - MVL-202 HORAS DE MOTORES NOMBRE DE BUQUE: fwops) ‘MOTORES PRINCIPALES MOTORES AUXILIARES: (CAIA REDUCTORA ‘AceTTE S| BaBoR esTRIGOR | BABOR ESTRIBOR | BABOR] ESTRIBOR [| seas |S [rs.mes 1sT0r. weves|rscror.|smes sor. rsmes — [wsror.[ws.ror.| STOR. eet seas | conttidns | Us: Extetes i Pe bors [+ hoon [ Po hke [30125, [Baz fee] [ied | 30.344 448 [soano| 4 BOL zeoo% |a0bi [So ae ee mar] lisa | so.kay | - |a0.ac0] W2g lasts] slo __|26323]894Aja0. 200 ce ser ad 30512 = _|s0ae0| — jas] 2.42 hetbes)}305\2'|40.200 i [may| [90 | 20.60% 90 [anasof iss [sq | 00 awedifSo%02 [30300 = gun} [ayy BXG B0%e8 [680 2H] 90 26435 [50480 |2046% aut. BEY | 34 BY 2ab Be | B46 DROW Jarman [at ano. = Jaco] | Bey | 32 00% [aba Axata| 300 24389 54886 aad ‘ser = a = < Ea [nov | | i allan ic ¥ E | Se 1 OBSERVACIONES: DEJAR ASENTADO CAMBIO DE EQUIPO 0 OVERHAUL 1 (he. Lees: Firma Jefe Firma Maquinas, Capitan aa ole de MAMGINAS FVL-S04 - Version Inicial - Abril 2014 ‘Documento Original Escaneado con CamScannerIa J | te) SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA - MVL-202 So | WoTORES PP aLES worones antes conswuscasdu,| \ cae | ‘sano neste non ra a rag pate ror |ouno wen nan | ono-| orac_| mame | ror a _* ~~ ts | 4 =e = a a : Ls : . : = .. =a * o Ss $ 2 * + & * jim a : 2 5 = 4 3 = SS = a * ae = * * is ~ + * sa “ = + Distribucién: Original: Buque Copia: Superntencerte FVL-S0S Versién Inicial ~ Abril 2014 Documento Original Escaneado con CamScannerae. DIDIEMA UE GEDI1UN Uc ocuUruunL MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~ MVL-202 =] const] woToRes PaIncrPaLes MoTORES AUKIARES J consunocason. | “Acer __ BABOR STRIBOR mena DIARIO | PARCIAL [TOTAL | DIARIO oiaRio | OraL | BlARIO | TOTAL = [Seizg Bowe | eras = [Sous Boies + L [gore Bong | a = 2 3 * 3 * SS [+ * [+ [aaa rl = x L * + = * « < < Ze > 24 * = «25268 fese255 E 2 [25285 fes2s5] 24 28255 lisa ae [2 _azes bes5| a FVL-S0S Version Inicial ~ Abril 2014 Documento Original Escaneado con CamScannet{ = SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~ MVL-202 ‘CONSUMO | es MOTORES PRINCIPALES MOTORES AUXILIARES consumocas oi. | ACEITE 0 ESTRIBOR BABOR ESTRIBOR DIA A DIARIO | PARCIAL [TOTAL | DIARIO | PARCIAL [TOTAL | DIARIO] PaRCIAL [TOTAL | DIARIO | TOTAL | DIARIO | TOTAL 4 2 « [3040 [Aot00 | [25255 [25255] zy 2 i « |30300 [30800 |“s[z5245 e255] 24 [26037 PH eS pele eet tee eet «hic x |x0200 [oxo | zee DIS |Z s 1S Si] Bessol-»—[bsco~ Recolors 25s [ah | ett BO38O [50341 [+ 30.200 | 200| 4 l2s255 pozsateu T Bodh [305gy |< 00. Be $0] e 2, Gist her ats oagy [sosqy| s [30.300 [a0a00 | Ty (aSieS Saya! jo 15 [261 9 ona [5o3G4 | 0.300 [430] 4 fas2qq_fasss. * Roles [2618s ‘4 [S008 [s0a94 |< 20-800. Boao ts Saab be sii[ [act 1 * 3% Boaat | ~* [30.500 [50700 | at esa] beds [+ pelt ietts. i 02s barat | « [0.20 Bos Tay yest Weems! [gots [zesS 3 oosat asst te ao pore [au laps paige ats Tens * i [6 O500| ay ashi —Pellks| ea [2c he [6 * 355 Boars | s—[seaeo_pese zu (aohks PSher|~ [ages ze ig . 258 post | + [50.2 [oy ashe me [26 18S Per * posse [a 13 By [26 VSS renee * SO30% poses + e 2618 b IE! i OSE |SO407] x * Ze VES” |26 18. & [0-402 fount ‘* [20 ibe els TS [Soh 04 Pah | ae + _feots i FEBS Basa = facto fel OUD: * sal 9 BOTSS 12 oy * [= [eg S beige 10) De * * 2618" iy 1 Bolts + [1g 26 15 fe Bose | a 36208 2 Tho |e C924 [26251 € Og Fao ox Ye FIRMA JEFE DE MAQUINAS. > Sidi Distribuctén: Original: Buque ‘Copia: Superintendente FVL-505 Version Inicial — Abril 2014 Escaneado con CamScannerf > SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD | a | MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~MVL-202 - ‘CONSUNO wes MOTORES PRINCIPALES MOTORES AUKILIARES consumo Gas OL | ACEITE 05 _BABOR ESTRIBOR __BABOR ESTRIBOR DIA | DIARIO | PARCIAL [TOTAL | DIARIO] PARCIAL | TOTAL | DIARIO PARCIAL [TOTAL | DIARIO | PARCIAL [TOTAL | DIARIO | TOTAL | DIARIO | TOTAL 4 Bost 2 30-306, [aot 26 SES exe. i ass esc) "ccc a Aa Rt Escaneado con CamScannerUS pb a ( SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA~ MVL-202 COSTS WoToRES PRINcPaLes MoTORES AUXILARES J consuno.as on. | “Adee esTraaon sensor EsTRIBOR DIARIO PARCIAL [TOTAL | DIARIO| PARCIAL [TOTAL | DIARIO | PARCIAL [TOTAL | DIARIO | TOTAL | DIARIO | TOTAL # [90 “joo Tay fasaol fasaas | aie eas paecus 140140] 2u [uggs fpoqug] = [ae gus [eeeus] Eee Hea fess eae a ees cere yas if 2G cas [7 x [ae Pee Tay—asaey eesi|-t—[seene peeiet * hal * 266! 12¢ Ga = ¥ | 2e6a qi * 2664S [26605 4 | 26645 Ian * 2ECHE [26 GUS = fateur acon a [eens faccar Pau] 2 [eee poor i af eeeas focey r ghee * Bi eeers ete * x a [36 6X ka 2 Ti [26285 [zoe ja bares Pe ® au [aoa AL Iaewse pesse a 362% 1S [ ape ase poise a fy [2631S ary |e JAG BS aT 2 gu |aesen [eee «aces Beast 2u 24 |zeze> pes8t| « | 2eren [2 zal 26. [20 | By A zesst [264i] | [ze xSs [20328] 26] 24, | St Oy Zou) [2643s] + pois eps t Fa 2 34136435 [ecinel * — |2caay- 28 ay Bu as usa] E355" pose olan 2 an GUIS pase * (acids pers 30 ZY 50° 6. + 2OtSS [eer fears = *E DE MAQUINAS...... ATU Jefe de Maquinas ee Escaneado con CamScanner( | | SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD % MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 MOTORES PRINCIPALES consumo cason.| “aceite DIARIO | PARCIAL [TOTAL DiARIO_| TOrAL_| BIARIO_| TOTAL ay 186: az c a ERISEHEEEREEGEEEEEEEEE 5 eRREReR EE Escaneado con CamScanner! re SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD a MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 Escaneado con CamScanner WoToREe PRIciPALEs oToRES AUuaReS J consumo cas on, | ___BABOR sTRIBOR ‘BABOR ESTRIBOR | FERGAY [TOTAL {ORO | raRclAL [TOTAL [DIARIO PARCIAL [TOTAL DIARIO [PaRGiAl [TOTAL {DIARIO ta | oe [24 Ties tio Beary Pout | oy Ist obs ect 2 OS TS exe Togs 2easy I2eeF] ay 9 tot BIST h Ets pest peas EX EBB eR EER EE EEEECEEEEE ffs lef eepan ( SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD 4 MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA —~MVL-202 See Escaneado con CamScannet i : pal 2 z ; E Valghzucla Jefe de Méquines= | Seer secu REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUS' TION | = 3] ° eh 11] “Tonelaje dpsptazaci sproxinado (ionclades mnétacas} a2 fa] =a Vicar unkades 6 rds, Ses neon De cnc indica lames dads lads, Escaneado con CamScanner[ 7. 1 ‘SISTEMA DE GESTION | = | A icnnneere peeiota on-2 REGISTRO ) DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Escaneado con CamScanner[ = SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ‘ MANUAL DE MANTENIDSIENTO DE FLOTAL te oo REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Escaneado con CamScannerDE FLOTA~ MVL-202 REGISTRO DE DE PRESIONES S MAXIMAS a COMPRESION Y o OMBUSTION | = SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD t ie lade eet, Stem itermaclomal. De lo contra indica clarment aida liens, f “Tomar presiones méximas de combustiéa y compresién, cada seis meses, segiin correspond el E tipa de motor, Escaneado con CamScanner‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD (MANUAIL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA— MVi-202 “REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION ican das eta Sistema ntermaciocl, De lo cota indsar amas waidades znd Tomar prestoues miximas i ee eee Escaneado con CamScannerMANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA—MVL-202, REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION ee | SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ‘Unilizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contraio indicar laramente ‘Tomar presioues méximas de combustion y compresiéa, cada sels . ipe de motor, Escaneado con CamScanner| SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD (MANUAL DE MANTERIMIENTO DE FLOTA— MVL-202 "REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBU ities elo] St of of af of sy af Ho Tonelaje dpsplazado aproximado (toneladas métricas): 8. I4O_ TNS. memes Uslizarunidades & medidas, Sistema inermaciona, De lo contaxio indicat aramente nidadesuilzadas. Escaneado con CamScanner. (MANUAL DE MARTENIMIENTO DE FLOTA~ MIVL-202 REG 1ST RO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION | | de Escaneado con CamScanner= T = | SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD | MANUAL DE MARTENIMIENTO DE FLOTA - MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA: 92,0890... Namero de barcabas: Carge Kmm.: ... 3 ‘Ao: Escaneado con CamScannerte | ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD DE FLOTA-MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION a salem Sse Internacional De Jo consi indicarcaramente 1 combustisa cada: ‘Tomar presiones méximas de medrese Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA—_MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS SrJ Eb ‘Temp. salida de aceite: Temp. salida agua ref.z 3 /Eb. a ee ‘Temp. aire de barrido: Temp. sala de maquinas:: seen. ‘Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): Escaneado con CamScannerTonelaje desplazado aproximado {toneladas métricas}: 2000 TNS ean 3 ‘Utilizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrario indicar claramente unidades utilizadas. ‘Tomar presiones maximas de combustién y compresi6n, cada seis meses, segiin corresponda el _ tipo de motor. : Escaneado con CamScannerPoa | ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD "REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Tonelaje desplazado aproximado (toncladas métricas): acco se ‘Ulizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contri indcarclaamente unidades wilizadas. Tomar presiones mérimas de combestin y compresin, cca ses meses, eg correspond ipo de motor. Escaneado con CamScanneree ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD (MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA~ MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUST ION Escaneado con CamScanneree ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ‘MANUAL DE, ‘DE FLOTA—_MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION ‘L Cs Horas de marcha desde el ditimo recorido: Mt. Motor de Br. de Compeosién | Combustién| escape SSC isc i 158T H Jes 130° 158T 23 oes i208 42 12% Escaneado con CamScanner| ee ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ‘MANUAL DE DE FLOTA — MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA: 20/07/20 Escaneado con CamScannerPe SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ‘MANUAL DE: DE FLOTA—MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Br. del Presién de Presin “Temperatura: feinaro| Presta do” | Presi de [emperarada) Presién do renee 7 TEC nd eT i THC = re a as 4 & Ee £ 43 { As2' 5 ee ISIC s ASAT 1SGe + : ae Tbe = e Oe t ie 5 120'C=n,| te SET H 123e Tse 7 Bat BOT 3 q ne 7 (as 7 Escaneado con CamScanner| SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD , me MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA— MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION BUQUE: ‘Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): .. P@00 TNS Ueiizar ‘medidas, Sistema Internacional. De lo contario indicar claramente unidades wilizadas, Tomar presiones méximas de combusin y compres, cada ss meses, sgn corresponda el A ‘motor. Escaneado con CamScanner‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA: 22/07/20. : RPA, Mot. Gr (00S... Cremallera Gremallora de Para: RP.M. Mat. Eb: ..(G05.......... _Cremallera: cacinss- Cremailera de Para: Z se Horas de marcha desde ef Gliimo recomdo: Mot. Br-<. SWAP Mot. Eb: 805 r= [ible tie tesco) ain a ERGs SS (ino — Prati Pts as TTemaparatara dol Prin de] Praia # | _Comprecién | combustién|'""escape | Compresiin [evo [maa ans RETCECA ed (a marae 133°C 3%: wee] e= eae Iyurc 5 z Bx | a U —isve | Ww pa Wyre s noe | ° sor iSite [ x eT SEES at [nee a ou [ Aeee s a E om a 6 a I ‘ a Ht ie ‘Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): ..2. Utilizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contraro indicar claramente unidades utilizadas. ‘Tomar presiones méximas de combustién y compresién, cada seis meses, segiin corresponda el ipo de motor, motor. Firma y Actaracién: a Jefe de Miquinas { / Julian. 5 or Jefe dé Méquinas Escaneado con CamScannerMANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA—MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Ee SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Escaneado con CamScanneree ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD DE FLOTA—MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Escaneado con CamScanneree pau De MaRTEENTD DERLAM REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION ele ‘LavrmzoC” Motor de Br. {Cilindroy Presion de | Presién de # | Compresién | Combustién| escape escape if Exe 22 ai OX ye 3% ee d Ns al 42! NYC ee tes ELC 198 5e [pa iste St 3 Aye Zoe. Pi 4S3C 134 8) jaye 166% a 16 14% xt IBuT 1ese 3 = 1% “E |_ % ‘Uiilizar uidaces de medidas, Sistema Internacional. De Jo contraro indicar laramente ides uilizadas. ee cases mkinat dec ae Escaneado con CamScanneree SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA—MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION .__oremallera de Para SITS Mot. Eb: 2O.STEy Motor de Eb. Presiénde | Presién | ~ Temperatura Compresién |de combustién| de escape Escaneado con CamScanneree SESTEMA DE GESTION DE SEOURIDAD) DE FLOTA- MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Bri Eb, Br {Eb [Presion de aceite barrido: hae “Temp. aire de barrido: Presién de combustible: Fe ‘Temp. salida de aceite: Escaneado con CamScanner| SISTEMA BE Gerzon be Secueipan REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA: /2/07,/20 Escaneado con CamScanner| SISTEMA DE GESTION DE SERURIDAY DE MANTENIMIENTO DE FLOTA—MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Escaneado con CamScanner| we SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD : MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA™MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION ple "L i ‘ u G40 tss | 16250 F80irST, Zour z x40 « | 196 gu0 Sf toe. 2 p00 | 18Nt - [Rood Tea ~es G20» | 168 =| $00 4 340 5x0 + 1SNE “L6eon" SLC 8 Bon | ART 00 * T31e ef (ea zi Boo + | Oe SS Ht00 TELT 7 3s B60 | 1e¥C i I ase o 5206] Tus 0 169T [ 450" | Mobs 6408 rer i B20" | 14ae 610+ coe wz S400 | 1350 690 * OFT iS ae 5 i 76 Escaneado con CamScannerMANUAL DE: DE FLOTA — MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION * Le ise sie | = 1goe Ae | e6e Ss a Here | ZI] 136’ 2 ieee | R20 e BYt z 18T 7 7 Tae [ale 136 = vere "i 19CT I i Wye SC f [6 1220 Gre] ASeC 7 use ASC, mc Esa Tore 37] ie Ure de mes Sentero Delo ou incr amen ines, ‘Tomar presiones méximas de combustin y compresin, cada seis meses, segin corresponda el tipo de motor. A « Firmay Aclaracién: . mi iy ees oe aes eae Escaneado con CamScanner(MANUAL DE DE FLOTA ~ MVL-202 | Re ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y ee “Leornsg Gc ‘Cremaliera de Para: Cremaliera de Para: Br/Eb Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): .26/6-T8 Utilizarunidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contario indicar claramente unidades uilizadas. ‘Tomar presiones maximas de combustién y compresién, cada seis meses, segiin corresponda el poe «Firma Aclaracién: : heres adi Vague: ote de htéquines Escaneado con CamScannerTENTO DE FLOTA— MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION re SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD DE MANTENIMI 7 = ies. Tate " TSC zi 182°C B35 . TAS Isst “ea 135C 5 1520 3 124, = 193c 6 SC ok 146 | 7 2 S2C 3 135 JSS To 24% 1G3T [10] Weems 153t 1 12UG 144 ett 1Z8CR IT jsut is 7 6 2 = “Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): poe ‘atime meas Som hems Delo coo nd cram mies ii, Escaneado con CamScanneri= ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS i COMPRESION Y COMBUSTION Buague:2/é ‘Lavraro C* Escaneado con CamScanner| re | ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD 7 MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA —MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION BUQUI c. TS Cremaliera ‘Horas de marcha desde el ditimo recorrido: Mot. Br. Motor de Br. ‘Presion de | PresiGn de Temperatura del Presién de | PresiSn | —Temaperatura Compresién |Combustién| "escape | Compresin |decombustion| de escape Tomar presiones miximas de combustién y compresién, cada seis meses, segiin corresponda el tipo de motor. Escaneado con CamScannerre ESTIMA De GESTION, DE SEGURIDAD DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y SON Tamar ene mina dcombeiy compre mo phn corpo tipo de motor. Escaneado con CamScanner(MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION | re SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD [eitia Iate % LAST z 146C | sat. 2 142 a age | oe =e TAT g LIFE. ie L0C (ars, 135 1 [3% Y af HET ee ot 8 Tae = HATE 8 Tio" US2e we 120, : fast ae Hoc Ti 260 = Het e = 138T. i 5 76 Uilizar unidades de medidas, Sistema Intemacional. De lo contrario indicar claramente unidades 5 utilizadas, irae cs Comber) Cer cada seis meses, sein corresponda el _ Escaneado con CamScanner| re ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE DE FLOTA— MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Rie *Lavrpeo ©” Escaneado con CamScanner| ee | Seer See REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION eceetee ae caer iE mh Escaneado con CamScanner| re SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD | 7 MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Vatias! recnnnnqernain = ‘Aguas... izle 15. 8 = Gremaliera de Para: RPM Mat. Bb: GOS....... Cremallera Cremalera de Para... (Horas de marcha desde el limo recorido: Mot. Br: 23.7.2... Mot. Eb. 7-2. (7a J (eiinara} * Utilizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrario indicar claramente unidades utilizadas. ‘Tomar presiones miximas de combustién y compresién, cada seis meses, segin corresponda el tipo de motor. Escaneado con CamScannerDE FLOTA - MVL-202 REGISTRO DE DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Utilizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrat indicar claramente unidades wilizadas. ‘Tomar presiones méximas de combustién y compresin, cada seis meses, segin corresponda el tipo de motor. Escaneado con CamScanner— SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD . Pa MANUAL DERLOTA—MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION er i 9st VG | 1340 JAC ead 169°C, Fare ‘maximas de combustién y compresin, cada seis meses, segin corresponda el tipo de motor. de Maquinas <— medidas, Sistema Itemacional. Delo contrari indicrclaramente midadesuilzads. Escaneado con CamScannerree SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA—MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COME FECHA: 24/02, RP ee Be RPM Mat. Eb... GOS... Cremallera: (Horas de marcha desde ef iltimo recomido: Mat. Br. Motor de Br. Motor de Eb. (Clindro} —Presién de de Temparaturade| Presién de | Presin | Temperatura | Compresién | Combustion| escape | Compresién |de combustién| de escape 7 —/baske 452°C. z is20_ [a { S138 Cs Vac —_t 140% -@ TSC 136°C (cs 122°C 4J3S°C ei Isic 132°C T T $220 134°C s =m 183 1507 3 L vosee Jaye 0 = MIST Tac it i 128% 7% mvee BAC 3 facta a t 6 an T 76 zs a i6n de aceite motor: Borsa Br/Eb Presion de acolo baridoz bt /Presion de combustible: 215. /2S.17 ee Ne ae Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD — REE ee TEND DE FLmvAMVL-2I2 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Gargadas: floss a = POT GOL O:. LEA LEE cnc ‘Aguas... AEEL3t. [RPM Mot Br. GCS... Cremallera: “Sr Gremallera de Para: allera a... cremallera de Para: ETT Mot. Eb: Br/ Eb ‘Temp. aire de barrido: =: Temp saa descote: 2 ee Se ran ote ear Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): 22.50. NS, Utilizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrari indicar claramente unidades wtilizadas. ‘Tomar presiones maximas de combustién y compresién, cada seis meses, segin corresponda el tipo de motor. Firma y Aclaracién: . Jefe de Maquinas t Escaneado con CamScannera SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD re MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA~ MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA:.2 BUQUE..... ee {mer de bacaas, args Vacias Km. ...140......del io. Magan. 0 LAS PMCINS. Aguas... 2 eet SA [RPM Mol Br NO... Cremalera: ‘Gremaliera de Para RPM Mat. Eb 00S... Cremallera Gremalera de Para: (Horas de marcha desde el uiimo reconido: Mot Br AGC Mot Eb a.5e Motor de_Eb. ] Temperatura de) Presign de | PresiGn —] Temperatura Compresién |decombustién de escape 5 62S | TaN Wyse = | Hah? C 7 ue 140%) a $40 1AasC | | y45*C) == 140°C | 6 te [1360 [ase L er Temp. salida agua ref. ‘Temp. sala de maquinas: ‘Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas) Utifizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrario indicar claramente unidadsutilizadas. ‘Tomar presiones maximas de combustién y compresion, cada seis meses, segiin corresponda el tipo de motor, aia align, Valercuelak dale de Maquinas Escaneado con CamScanner> SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD rea SSTr oe waktehandenTO De Lava —HVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA:.16/06/ a BUQUE:. eae [ Nimero de barcazas: Cargadas, Tianna Km... (GEM FO... AWEES I oven. = ‘Aguas: [R.P.M. Mot. Br: ...&: Cremailer ~_.Gremallera de Para: RPM. Mat. Eb: ... 6 “Cremallera: annus... Cremaliera de Para: [Horas de marcha desde el iltimo recorido: Mot. Br.: 25 Mot. Eb... 32/75. | fh Motor de Br. Motor de Eb. [ae ae] | ‘ilindro| Presignde | Presion de |Temperaturade| Presidnde | ‘Presién | ‘Temperatura 7° Gompresién |Combustion| escape | Compresién |decombustién| de escape ps en ee! I ia mag isi a | alae 2 342". = 1g Caa 4 [1268 — 2 146% u = PSC h [nats ocaael ie aoe t Sa lse 2 at | ra p20 _| [as juerc | f x 148°C JST = i 14S*C, AGT Gx TSC 2a pee ate, Bet a pe . ely ‘Utilizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrario indicar claramente unidades utilizadas. Tomar presiones méximas de combustién y compresién, cada seis meses, segiin correspon Neses, tipo de motor. ee Firma y Aclaracion: .. Jefe de Maquinas . défe de Maquinas Escaneado con CamScanner(MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA— MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Buu ( re | ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD RPM Mot. Br. G10. Cremailera: RPM. Mat. Eb: G07... Cremallera: { Horas de marcha desde el imo recomdo: Mot. Br. (Clindrol —Presién de | Presién de [Temperatura de! scape ‘Temp. salida agua ref Seen erent: ee s de medidas, Sistema Internacional. De lo contrario indicar claramentc unidades utilizadas. ‘miximas de combustién y compresién, cada seis meses, segiin c ‘de motor, Escaneado con CamScannerMANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA—MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS rea | SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ca Cremaliera:... Cremallera de Para: Horas de marcha desde el iitimo recorrido: Mot. Br.: 3.2247. Mot. Eb... 55. Hs. Motor de Br. ~Presién de | Presién de Compresién | Combustin midds de medidas, Sistema Internacional. De fo contrat indicarclaramente wads wilzads. méximas de combustién y compresidn, cada seis meses, segin corresponda tipo de motor. Escaneado con CamScannerrea SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION Be" }nwravo C" FECHA:....\21006| 2 BUQUE:. ‘amero de barazes Cas — SO......del ro... RP iio Be ae RPM Mat. Eb: COC. Motor de Br. (Ciindro) resin de # | Compresion ae 2 3 ey 5 6 T a is Ee | [te it 7 3 i= = ie [ 76 ; Tenshi ene sche metas mic BESO TS. tr ini Sms en nam a in Tomar prevones miximas de combust y compres, cada eis ipods meses, segiin corresponda el _ de Maguinas Escaneado con CamScannerrea SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA - MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA:..)!\06 28. ‘Nimero de barcazas: Cargadas. Km.: ...6 5©.......del rio:... VARA. Buaue:...2's..Levrneo C a ‘Aguas: zi (RPM Mot. Br..600.. Cremailera: Gremallera de Para RPM Mat. 6b: 000.0... Cremalera: Gremaliera de Para Horas de marcha desde el utimo recorido: Mot. Br: 82. Mot EDIUZ ae “Motor de Eb. I {Cilindro| [Temperatura de! Presién de Presién | ‘Temperatura ‘ ‘escape | Compresién |decombustion| de escape geese 13 SC ae is 154°C _ Sth Nf utc | Weta 143 Woe A 3 AUC 120C 4 = 140% | lost ye are — j26T_ ¢ INT = HBC, aS Ie2% (207 a ast 1260] (39% d2gee 143e i 1206. a 152% ! =) [ Pres. Accite caja reductora: ....0.2.(2¢. ‘Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): ...2! Utiizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrario indicarclaramente unidades utilizadas. ‘Tomar presiones maximas de combustion y compresién, cada seis meses, segiin corresponda el tipo de motor. 1 Firma y Aclaracién: .../) va Jefe de Miquinas, , Vakediela Jofe de Maquinas Escaneado con CamScanner| ra SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA - MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA:..10 06,20. _ ‘Nimero de barcazas: Cargadas: Km.:..520.....del fo:.. PAGANS, RPM. Mot Br ...000.. RPM. Mat. Eb: ... G00, Horas de marcha desde’ lino recorigo: Mol Bf MeL EB TAO)" a ef f Motor de Br. [Cilindro| —Presién de Presién de [Temperatura de| © | Compresién | combustién| escape fant atin. 7 | ares 2 | 3 I 4 t © S T | | { Re vices de combertte y compresita, exis Sree ete ae E eee Escaneado con CamScanner‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Pa MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA—NVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA:.0°. Niimero de barcazas: Cargadas: (Km. en lH Z Aguas... Ze + [RPM Mot. Br ~~ Gremallera Cremallera de Para [REM Mat. Eb Gremallera : Cremallera de Para (Horas de marcha desde el ultimo recorrido: Mot. Br. Mot. Eb. a Motor de Br. Motor de Eb. am [Clliro) Presién de" Presiénde |Temperaturade| Presiénde | Presién Temperatura | ' Compresién Combustion escape Compresin | de combustion de escape 1 00 Psx C8 SEPA TE IC 2 40 TT La 3 o_* {oom MT] 140% | a 00 £14320 9 150 | 5 $40 0 te WHO” * IoC | 6 440" _| CV [Neo 138& 7 | "seo" | fe 680" 140% 8 [80 y] 620" | isze ° I | 750 ia as a G0" 135°C 7] | 640" 136C. 12 | 4201 155 Presin de agette barrido: Presién de combustible: |Presién de aceite motor: Presién aceite pistones: Temp. salida de acei ‘Temp. salida agua ref. Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): tilizar unidades de medidas, Sistema Internacional De lo contrario indicar claramente unidades utlizadas. ‘Tomar presiones maximas de combustién y compresién, cada seis meses, segiin corresponda el ipo de motor. Firma y Aclaracién: Aone Jefe de Maquinas nD. VaighruelaT uffe de Maquinas EVE £AK Varcién Inininl Abit 9014 Tceneodoneeat Escaneado con CamScanner| SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Ps MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~ MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION RPM Mot, Br. G0G. Cremalora de Para RPM Mat. Eb. GL Cremaliera de Para [Horas de marcha desde ei dtimo recorido: Mol Gr... Mot Eb.. SBS. [ Preelin da emparsura del Preslbn de # | _Compresién _|Combustién| "escape | Compresion as 725 | ‘Temp. aire de barrido: ‘Temp. salida de aceit [Presién de aceite barrido: iPresion de combustible: resin de aceite motor: ién aceite pistones: t Pres. Aceite caja reductora: Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): ..2550.MS... Vilizarunidades de medidas, Sistema Interacional. De lo ontario indcar claramenteunidades uilizadas. Tomar presiones maximas de combustién y compresién, cada seis meses, segan corresponda el tne demo Firma y Actaracién: Tefe de Méquinas dofe de MBrvinas Escaneado con CamScanner| SISTEMA DE GESTION De SEGUEEDAD, REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION puaue: BIE... Lavrazo C FECHA: 2005.20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD | [Numero de barcazas. Cargadas __Vacias: % Km: 1290......del fo:.WReAGOAS ‘Aguas... SATU... RPM. Mot. Br: 650... ‘Cremallera: ‘Cremaliera de Pata: RPM. Mal. Eb, O80. Cremallera: ._Gremallera de Para: [Horas de marcha desde el ilirmo recorndo: Mot. Br Mot. Eb. Motor de Br. Motor de Eb. indo] resin de | Presin de |Temperaturade| Presinde | Presién ‘Temperatura # | Compresién | Combustién| escape Compresion | de combustion u [25¢ 2 tai 3 4 Os 6 T @ ‘Temp. aire de barrido: ‘Temp. salida de aceite: Unilizar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrario indicar claramente unidades utilizadas. Tomar presiones maximas de combustién y compresin, cada seis meses, segiin corresponda el tipo de motor. Firma y Aclaracion: Jefe de Maquinas Escaneado con CamScannerie SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA:.2.4./05,| 2 BUQUE:..216." }ouravo C ‘Numero de barcazas: Cargadas: ...1_... Vacias: z sah Kin AGO... 0: VARGA acne AQUES EATON : | RPM, Mot. Br... S80. ‘Cremaliera: ‘Cremallera de Para R.P.M. Mat_Eb: ..@S50 Cremallera: Cremallera de Para: Mot. Eb. 51 FFs. [Horas de marcha desde el titimo recorrido: Mot. Br. [ Motor de Br. Motor de Eb. (Cilindro} Presién de Presién de [Temperatura de| Presién de Compresién | Combustién| escape | Compresion Plena id : : | et 142%. 182 142%. IS5C_ (2s@ 4 oan ona x 10 422% eae 2 raat { SST agreN - ela yoas ena « melon I Br/ Eb i Sa ee 1 'Presién de combustible: BS. 12. oe Presi6n de aceite motor: a € resi6n aceite pistones: ‘Temp. salida agua Temp. sala de maquinas: Utilizar unidades de medidas, Sistema Internacional, De lo contrario indicar claramente wnidades wtilizadas. i i i i ai ponda el i 1éximas de combustion y compresin, cada seis meses, segan corres} ‘Tomar presiones maxi erent Firma y Aclaracion Jefe de Maquinas Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD a MANUAL DE MANTENIMTENTO DE FLOTA ~MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION " FECHA:27/03 /20. BUQUE:. Namero de ba : ag ol [Km an Sea ‘Aguas: B84 Bee RPM Mot Br. 6S ‘Gremaliera Gremallera de Para [Horas de marcha desde el tiltimo recorrido: Mot. Br.: 30.5770. Mot. Eb: =) Motor de Br. Motorde Eb. | Presién de | Presién de |Temper: | Presién de ‘Presién ‘Temperatura Compresién | Combustign| "escape | Compresién | de combustiin| de escape = (cet OO - jt al | 193 | a 183¢ [6K al ey iis RICE ermemi| [10 3 aaa | IAT ue { E I Sc z I jSScaal | al Te a a i | (38) [ : i L x areal Uiilzar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contraro indicar claramente unidades wilizadas.. ‘Tomar presiones maximas de combustin y compresién, cada seis meses, seguin corresponda el tipo de motor, Firma y Aclaracion: , Leiter Jefe de Maquinas //i*fn Ypinivi Escaneado con CamScannerSISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ra MANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA ~ MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION FECHA:..2.6/.93 22. i em z a Nai de be Cc rE a [lens eh caer een : ‘Aguas: AP? RPM. Mot. Br. 250... Cremallera ‘Cremaliera de Para [RPM Mat.Eb:.F:S.......... Cremallera: S, oremallera de Paras... aa Horas de marcha desde el ultimo recorrido: Mot. Br.7@n4.H5, Mot. Eb...3:%. Motor de Br. ___| Motor de Eb. 7 aa (Ciindwol Presién de | Presiénde |Temperaturade) Presiinde | Presién | Compresién | Combustion| escape | Compresién | de combuatién ese gel I =] A9HC : = oe in [180% S wae I Eee ee i a a E es _| set = | | | 168¢ L 1SHC. 103 a i | 13 145%. T | ot : | Peeters a leron = mat | Br/Eb ‘Temp. aire de barrido: 42. ‘Temp. salida de aceite: | $4°C1 Temp. salida agua ‘Temp. sala de maquina: (Presi6n de aceite barrido: Presi6n de combustib! ;Presién de aceite motor én aceite pistones: Pres. Aceite caja reductora ‘Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métrica Utiizar unidades de medidas, Sistema Internacional, De lo contrario indicarclaramente unidades utlizadas. ‘Tomar presiones miximas de combustién y compresién, cada seis meses, segiin corresponda el tipo de motor. Firma y Aclaracién Jefe de Maquinas Escaneado con CamScannerMANUAL DE MANTENIMIENTO DE FLOTA — MVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION puaue:. Zé ‘Lavmeo 0” ra ‘SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Nmero de barcazas. Caraggas: J... 1 Km. J210......del io: PRAGUE: al Wot. Br OS® Gremallera “\—Gremaliera de Pa RPM Mal. Eb: 7S... Cremalera’ ua, Cremallera de Para ‘Horas de marcha desde el iltimo recorido: Mot. 8r:30S5U3. Mot. Eb... [ Motor de Bi Motor de Eb. a ] [Cilindro Presién de Pr [Temperatura de| Presién de Presién ‘Temperatura | | Compresion | Combustion| escape | Compresién |decombustién de escape Br/ Eb BB... Temp. aire de barido: ‘Temp. salida de ace Temp. salida agua ret. Temp. sala de maquinz Presién de aceite barrid. Presién de combustible: resién de aceite motor: 26:37. “resin aceite pistones: — d/i¥. Pres. Aceite caja reductora: ...2/ Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas):.. Utilzar unidades de medidas, Sistema Internacional. De lo contrario indicar claramente unidades utlizadas. ‘Tomar presiones maximas de combustién y compresidn, cada seis meses, segiin corresponda el tipo de motor. Escaneado con CamScanner> SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD ra Se eae MANTENIMIENTO DE FLOTANVL-202 REGISTRO DE PRESIONES MAXIMAS COMPRESION Y COMBUSTION ‘Namero de barcazas: Ca Km. ' (ei Horas de marcha desde = del rio: M. Mot. Br. .. B90... IM. Mat. Eb: 0. 7 Gremallera de Para i Ci a. Cremallera de Para: ‘el Gitimo recorrido: Mot. Br3023/73. Mot. Eb. Motor de Br. “Presién de | Presién de Combustién| T Tonelaje desplazado aproximado (toneladas métricas): itiizar unidades de medidas, Sistema Intemacional. De lo contraio indicar claramente unidades uilizadas. ‘Tomar presiones maximas de combustién y compresién, cada seis meses, segiin corresponda el tipo de motor. Firma y Aclaracién: . Jefe de Maquinas Escaneado con CamScanner