com ‘iosoEl pariente del hombre Cuil ese animal que mis se parece al hombre? Las respuestas pregunta han variado mucho ene emp y el espacio, ya que ‘sociedad posce su bestaio, us taxonomiasy ss props ideas elas elaciones entre el hombre la bestia. En Europa in em: en Tas paca histrias, so hay tes animales de los que eal: schaya pensado que mantienen cone ct humano lazos de se- proximidad oparentesco el os, el cerdoy el move. Gn Aristteles y Plini, este timo es el mas proximo.' Esta teaparece en una parte del saber zoolgico dela alta Edad Media, x poco conlible con los valores cistianos. No slo porque el Jn sido creado a imagen ysemeanza de Dis ye animal, sa, es uns cratura imperfecta que nose le puede parecer, sino porque paral enibidad medieval el mono epresents sin lo mds feo, lo mis ly lo mis dabslicos es unser obscenoy re fe que noes posible parangonar con la especie humana. Por lo {cima concia el saber arstolico, redescubiero poco a poco ‘er iis admirado, con los valores o las certdumbres del ris 3? La excolistca acaba encontrando una slucin a mediados xt: el mono Ho se parece al hombre per natura: (por nat sino per tmittionem (por imitacin);fnge parecer al hom- ‘cuando en telidad nose le parece en absolto «Simla», como nombre en latin: simi. Al hacerlo, aparece como mis de2 1 080 vanenano . ps. Esla imagen is smoiao scab, posto ena ace ramps Es . Uk Diablo gw daa qu ta de itr Dis os Cas metros oem Hac ore fevers tears hp de un panos aan ee one none popu nslterten s Dawn 1857 Scarier cc de ucnayo On te Orin of Seis ( pend ope) laced oda as eras rats al an {Crm les laconeseelos sere vs EL PARENTESCO DE 1ASAPARUENCLAS eee wt eee aeemateninta, ° margina. En las imagenes, el mono se convicrte poco & Gor otosmiadoes hor yamejrlerador— ue sen oie oan : ri S considera que el puerco es el animal mas cercano al hombre pot ‘Soran nem cameo ge anstamia de TE'Gaa gue femme a men oor, eee a eet e = Sager ‘1 paRiEN EL Howes » euliver de la cera ode verrao.! Pero esta nose hace sin rete: Ja.que el pucteo noes en absolto un animal admirable. Es una a impur, un atributo de la suciedad (rnd) y de lap, ve lela perez (Pert y del ljuria: gual que el mono, ecupe ene. iavocl lgar del Diablo. Pores, aunque los medios saben se 8 anatémicamente el primo det hombe, no lo proclaman a Joust vintosy dejan que lot cérgosafrmen que el animal que se parece al ser humano no ese cera ni el mone, tno el ona De hecho, «primera vist, ningin oto animal presenta un axpecto| ‘etamente antropomorie. Aunque es mucho mis eorpulento, el ene la misma estructura que el hombre: pose la misma extatra misma suet porque puede, cos infecuente en ls cuadtipedon recto; ademis,camina poniendo en el vel la tealidad pic, haste akin, Los autores medievales no Io ealifican pos de eplatigradon, que es un término que inoran, pero saben sta cs una paticularidad que so el oso compare can la especie Estos mismos autores obseran, por otra pate, que une vez ‘de su peli, cuerpo del oso es idéntico al del hombre lo facia los rituals en los que el hombre se disfaza. «Hacer cl rr facere, como dicen los prelados que alo largo dela Edad ‘denuncian esta prictca ex un eercicio Fic, mis fill que el ienvo, el asno oe toro, tes animales que tambign se ven Por ext proibiciones. Para transforma en oo, basta po ‘un vestido plu, encoger los hombrosycaminar con las ple. das 1! 09 no so aparece como un hombre dsfazado, sno que se comport fisicamente gual que él. Puede mantener de rota, scorers de lado © en devil prone, corer fa 3c, voleare,trepa, salar y hasta bailar Un ator anim sx obser el contraste entre lapse aparente del nial lida su rapdez, su aptitud para escurttey evita los abst Otro observa con admiracin que el 10 ese nico animal qucle ‘menudo I cabeza para contemplar el ceo as estelln Oxro laa a tenn sobre la diversdad de los colores desu plac para con a cdversidadl de los maces de a baba y el calla de hombres: negro, caso, rjizo,pelirojo, rubio,gris® Lo qu to falar cs qu el oxo utiliza ss patasdelanteras para asi contentrrr | 4 su c10 vent lamar un obj, coger dtadancs yas pesca on hbled ao ce yorl copra, marr sents Pe | we aetna miss gon cx prove lebace ae dona sumo orm cnsiee cst E STR em cps oneness so. a ae es nmel yen arp ss iat avn alana sebude gioco ies “hme det dea sia a at stat nooo ida por ls ars oi en sologr mre prada noe sa Te cons tin cl pe manenee se rt ory hues nose pes pictuers Sets E> cone co we he pa tn le a i aaluary pecan auc pc cn ference atin pra ere ae pede cama an ee tela esl humane, co pad a See vnngan eae paz Se acy ebre so SUE Mad mal exo Ex ee abe abe } hacer an nu empleo pdr como wail» ae umes tae nay pre lp oe i ae am use unm peso pare. Pee } a ura seecsan com cers ee 0 Paseo Amor fiend frends mis ue i ao eee tren cancer peril saerafo aca see tsi spree, Bfen «que ok testo eben i cs cen se eae cane er dena ko po compare ei ets ts deco Seal sini a rater hen del on pio dl bob aa aun gcse cs eo nolo hac Sn Saas rea ninguna pernadsrelo dnd annan Se a hor aurea mele recone, Seer menos he cp Fane oer pc dee un preecoitee0 oe nse ben poco dee te Theare humana Elsaber modernoen cambio, le prst especial atm {Guchay une que arma quel carne del oso tiene et mismo sabor ave EL PARIENTE DEL Nos ® 7 gue tn poco on rial verdadrament nosy an lon como ee lo son Para, sin embar, ay ge algunos maces. No aon alimenacon varia se os sexta, sto gue tambien y sobre td elcid bk cl pa pci ct tanec eo practi es mayortaramentevetarian, La gue lags doracsn qu re iad cons ln oh exp le macho erro, onic na ft pron dere tontafous ha mciicadpogresvanerte wa sinensis, ol miu come de low animale sae o dméncos psa ca er mis vain PERDAENTACIGN ANIMAL EL SIGLO XL -yano pensames en el oro como en el animal mis parecido al 3: en este papel, el mano y el cerdo han ganado netamente la lay presentan para ln experimentacién yl invetigacin medi meré creciente. El cero, de hecho, mis que el mono, y no porque se trata de una especie abundance y poco costs, ue No st ro de extincdn, sino poraue el saber contemporneo le reco ‘zen muchos aspectos» una utilidad bildgicay farmacolipica tungue ol porcenaje de ADN comin entre el hombre y el (al chimpance) sea ligeramente mayor que entre el hombre el siglo xu era distino. La farmacopea no stcsbsninguno de tos del mono, cosa totalmente impensable, per x que ex alos del cero y del oso. La gras de est limo era muy pre para alsa los dolores de los ojos, cuar ls quemades, si ydiversas enfermedades de la pc, y hasta coma crceepelo™ De imales probablemente eae om el que se considera més ‘ala especie himana; pues sungue le médios en Bianco, otros lugares dseeabun el cadaver de la cerda para estudiar inimerna dela mujer, las experinentaiones més audaces no «con el animal doméstico, sino generalmente con la fra. historia del oso del rey Balduino de Jerusalen es un testimonio interesante." La conocemos por varios cronstasy ce contBe | 6 1 080 vensnabo punto delist om de Gordo Se Ballon oc hema co mee arn alu ele oe Bemano menor de Gos me mene deen ito, en jo de 100, econ anc sree bern ano del ena de Jerany dec os dicot i ranao (100118) »connat aus cont be Sen Stender poser Exon congas one Teele yun cstioe cera” Lov rents oan y asa J me prea sues ermano, rae sre il de a prinere rsa Press ge Geo enc now mont, Bane parse leant use usar nena Rr bse wert hecho cern aloes forma dun comb as am baa rn sol de exper mei ch Durante. el verano de 1103, en su guerra contra el sultin de Egip- to ung meeate hed cnds, depreciate sete su bemmano nese cs ae aso to creeds La herd ee morn rode edn ipo He Snes qed ponder clad ena came. H se ese es amare Ineo mesos Ninguo vee © (oS Taenad esos prlcotao, ponotican ane mua s aay ha prdd demi sage acini woe Uno declan sin org pie permis priest oni como en Nes pea ones 1255 Ppetrssy eur drat esd even debs Tiros de muee so inprante Porll Te propene iieShotncer prince un cos conan prsinee musta ele ara la misma herda ene mismo sto, con un pn Us ws fhundido cols enteafias, yg se dejardinfectar Fl ey se nega, pot [que ao quiere poner en peligro de muerte aun inocent, augue | tin cave infil El dco ofrece eatoncessusitur al psionero pot ‘low del soogco real, aduciend que se tata de un animal muy pa fecidoal hombre y de una eritura poco its no es pata balla y ex Tibimse como especticulon Balduino acepta, Sele haceentoncesal oso tc a ladl rey yse deja que seinfecte. EL médico, cuv0 ‘pombe jgnoramos observ a evlucion del eri, aplia diferentes ‘na hei ‘alsamos ypolves de su invencign, consul con otros mésios y man HL PaRIENTE De Mosane 7 hacer to bso y pions Finalmente oo mute tr mi sulicntosy mucho ald Pero mice el ey pace fpr componet un remedio cicery picico sn demaia esos as ser El ey se sale Esco ucla erida jana so ote, per Baldsno davai une afin ner esac ca alvin 118, drunte una tll en Expt y ts ls eri” ts histor eisai po vatos manos. Pimeo, porque rc lac op di re ten nero musa es mis preci qu la ape, Dep, porque be un ao de medina experiment demesne eon loea A put a meicina mera, contariamente wl qu se cee de hacer propa ss coninicntos bsindoe ets Oper. Yea serac. Caos xaos cn Oe daw 0 dl plein no rena tanto emo en Ovals ope ‘mécs yl etaio del ciepo humane Es pale sens selmi dl ey no procera dl mot Se Fanci cen Bal io dl onde de Boulogne, sino qe fuse price aloo De oda formance li x fr edie de os pass no se contenu acon aber ered de Calas Ariens, ncn as ieee lanacpeas angus 9 oneal un nuevos ences robaben,sumian por, Jan Progress. No sont lo mcs semenctns de Hie Edad Masia, y menor de Mere norms preteens tia ela de es crn sree decidamente de prensa etret honey on. experiment och tun hore mono com um edo ugar in onan nly tama blo y amir cn conquer ens de Be ne cl mato vee uns cra nil sabe que hing al puede renin bilgi snes nee Punto ite de cra labret eles puke en te papel ser human, Slo ely ce nani pe aly deen miso ator lato combate iors de Godofe de cota 0 gato a sperma pores le Blo con ied! spc eG Se No st esta De por Frances. compas enlace 1108 1108ee foo van enc cera a cual ya reac elo primers ads a tudo ps rns in poco st aoa iy bee wade por vv rots de Is So a talent pre ue. Boe one crue. Ex ino hi acd hata 103) a eed de do cago fete as a au 3 dialects en aad de Sui Gemes, a wea achae mn vei darts contest ss Sree pee eistando numerous bic y maenindo dic cc con len inlets de los aber mondo stot anay esr de Inglaterra En 108 we cone a i ia poucto merase de Nognt-son CU 910 enn neo124 Su nan bc i Se gs es tia den primera cra aor cae y tad de elo, ile reve ae ess bien comport do brs nada souls para a can pane co cao exces del or sou corm 9 ana ec abionaa De ai en Confer dean Agustin" Ente io Fe eens ues ae mate refunds 8m Fn fide mone etal als poets dl monary eee pm tented cla hasta pd lo 50m Se Re mba sd de Nope Nos deve bx so se ar ecetamente ana: on rhe wnbilon sy a re nde scene Dib) bis I Fa frente oeaone neon hecho conten meron de a pimerscrada, qe sigue endo para 6 re i reroka odode a nad de Lae on Sat de moc ods en as eset tidus conotoe dela Sn me oe econ nm > fn scr dln que Gileo el Congas de Fans fede Norm leeploase pte dcr A ould Arde . eA nen nad de 180, Can voli (a oul no vo tempo ditt cn acs de fe terra con el oso, Armou ne a ised por ver al ira, sale EL PaRIENTE EL HOME 8 4 recbil, algunos acompafados por sue perros. Aprovechando oo estaba encadenado, és se sblanraron sobre d lo atacaron| més de cuarentay, Jo mordiron erulmente en todo el everpo ¥ sbaron matindolo, El especticul de esa muerte les gust tanto ales es de Ardes que su seBor Arnoul ne hizo nada por impedes tarde incluso adquirié oto os0 que, varias vees lato, en la plaza aera, bllaba, ca sux detreas ye enrentabs com Tos perro, vic: ent sta er. A cambio, los habitants de Arde aceptaron in 0 destinado «pagar el cuidado y la manutencin del animal * Lahistoria dl oso seioral cobardemsnteabatido por unos perros parece haber impresionado a Guiber,cuya delicada sensi tab se rrbaba por los relatos que eiculaban en os mona de su regi. Dichos relatos contaban eémo, de noche, unde ado monje onovcio se le habia aparecido el Diablo en forma de edn sc haba sentido aterorzado, No cabe duda de que ahi Ia ealr dal interés de Guibert por los oto y también Ia de los dos jrplares que mis tarde inlay en sus Geta Dei per Proncor orfca los dos steshijos del conde de Boulogne: Godo- de Bouillon y Balduino de Jerusaén Las exéinica 90 son los snicos textos dela Ge feudal que subrs fel parentesco entre el hombre y el oso. También lo hace los be as encclopedns, que con frecuencia destacan todos parte de teres antropométics del animal menconados mis ari, fanvguos en gran pare ya conocin y que a veces la lela ae coafitmado. Sin embargo, os bestaios medivaessbaden una dad curios, que la 20ologia movderna ha desmentdo: lor eopolan como los dems cuadripedos, sino ala manera de lot las mujeres, acostadsy abrazados, cara conta cara, vente vientre;y soa les nicos animales quel hacen. La mencin mis ce ea prictca, more Bominum, encuentra en a Historia na Pini, ene libro VILL, el de los cuadripedos, Cone enunca acorn cps james! no capil qe le dedica al oso: “0 1 050 vENERABO Los ono copula lemperar cl invieno, no de a forma salen ls usdepedon, sno abo trbads,enazads y abrandos: lego se Saran y ca un retina una cov All a heme pare al eabo de trina die general ino eas” Este pase, por una ver, no parece haberse insprado en Arste Jes, que se content con afimar que los oss copula tumbados en el seo, cone vente de los machos sobre la espa dels hembras»” Lafuente de Pino ott, tal vezun autor grego cuyo texto noha le ‘gndo hasta nosotros menos quchaysseguido ceta tradiciones or Tes, ue desde tiempos inmemoriles, como hemos visto, atibuian al ‘oso comportamientos humane, lo que e& mis probuble— que haya lid mal a Aristtcles Sea ome focre, Pini representa pa clsaber medieval una sutordad indiscusble, al igual que Solin, que en tlsigl ut lo abreva ylo modifica, De abi que todos ls autores qe di Sertan sobre el vo copier su frase, a veces itraiente, ya veces ai ‘igndole agin comentario odetalle que refuerz la ida de unas cos tumbres sexuales comparables a as de los humanos. He agui, por emplo, lo que exrbe el ator andnimo de ua bestiaro latino, reac tido en el sr de Inglatere a principios del siglo x: [Ls cus nose aparean como ls des annals sino mixindose trechindoreyabeazindone como lo hacen os ores ls meres. EL tiempo dl placer es en clon mis lg queen ninguna ca especie y8 ascompaiado de arias yjugos puedo Tos de dos umantes™ Para la mentaldad contin, este apareamento de os oso aI ma ‘era de os humanos es un proigo de a naturaleza, una emaravila, ‘Como se da en francés antiguo. Alia ala fiers dl mundo animal y a ‘cer al mundo de los hombres, propicando as un gran mero de ‘rcencas,leyendas e imsigenes. Al final dela Edad Media, por ee pio, algunos miniaturistas gustan de mostrar eémo los osos retozan picticando unos juegos amorosos desconocis por ls demas fers 'y por cunlgier otro ania” (Gas ai. 11. Pero para los erigosy los tedlogs estos juegos sm inguictantes, y hasta monstuosos lejos de hacer mis vaios al oso, contribuyen a desprestigiaroy a inci ‘en el beta infernal Semejantesprctca sexuales parecenen elec $i; courses oi Codon nanaral querido ¥ creéido'ol ial MIFPAdeeh | HL PAMLENTE DEL. HoMIRE 1 sin a consesvencia de una natura 1 a natrleen vco ya eas dem cide En purl dela constamercte ace ono comndoseinstaura itera sais dense pecan Por putt, no es el ico animal que sive de ut la acho, aso, el mon, el peo alguns ese ac 5 ee papel y admis esi eon oto ca do ane sag aca pee. Pe balm sa lol aust por pays cad penis einer Jo que contribuya a diabolizatlo, ® tare medial etapa no a uel ha in oto sbecen re tema, En el siglo mi de nuestra ere Osan, en atado sobre la . za mayor srt en roy ddical sempee asc, ya desuciba cl peta xl des sos open las entras: Los oss etn cneonaos pol an are 4 eran» el sn morc: las hombres, do no pudon a5 opp sr mcs ditch cn ain pir jee moron ura wer ge ae ha emperor Cat nd tls digo, wasn mara en rics: «Lay esos ton de calcio alate y ben wemente el placer amoroso, Ci u sutras aids deo eos ol amend ores > Ente xs do chs, son mmernslen ators ques J deve electric dee eso Serene tao 4 Vacs encilpeditan expan qe! secon nea 9 deforms, sin os sin pl, asin vida cpa dea ue no ten la pacincn de xperar ue taser mp dl petacin, eo zpr qu ean pist por parts Pee hela encga copa cn la menus ext ee so lac decane pauls porate qclerae elma run pa ron miro, eg se apreura eaiscon cl nacho pe ja fomicar con 4." rs on od tian de maa ma rend or sr umes mas ike ls tacos dela glad mundo deren asics de Arce, lino, de Ovo y de yaorindose en on ver amor del Bia ec preteen a ws cia)” explcan, por el someonvotes manne nn rnd ce ba ce a ieee te cba eee ce con ete een wort fi edn se coe tone ri en de Ps brerolola mora eel lng ve 2 yea ogee a crea a cr emetcl ch eelsc ana sn Cae pga metsyanan egal a) we oe eae ilps S an ey te ae ge ea hemes ee ee dere oy eet ee ements fe etre enero der pe a de cle pi. EL PARIENTE 0 Hom % ln la manera de los euadripedoo» Ya dexpus los 2dlogos te azar definiivamente la idea de un coito ad madam hominum rin in ala reputacin de lasivia que rodeaba la sexualidad de las AA contaro,establecerin que la hembra no entra en celo mis una vel ao, l final de la primavers oa comienaos del verano, muchas veces & mondgama, que busca cada ao el mismo macho que no siempre es posible de conseguir), y ue ls dos copulan ivamente ala manera de los manierosterrestes. En cambio, lo fs ditnto es a duracién del coto, mis ara que en las dens En cuanto a los esezos, no nacen al cabo de einta dia, como 1 Plinio y como suponia ya Arstteles,” sino al cabo de ocho © meses, Fs verdad que son muy pequstios, proporcionalmente al adult, pero gracias alos cudador que ls pri su madre al 90 rpilamente un tama que les permite era todas ls ct. ropias de un animal slic jonen” Las ues Los vicos que acabamos de asccar con el oo se rfiren sobre ala hembra, Pero el macho no ests exento de reprches, ni mu menos. Para numeross autores medicvale, cs laimagen misma de incontrolaa, de la violencia cieg yaaa de deseo brutal, por onsite un gran peligro para el sr humano, Y mas an para la ‘que pars el hombre. Una ereenca anti, qu la Edad Media por diferentes vias y que transmits ala epoca modern, hace ‘macho un gran aficionado alas michachas y mujeres jovenes. oro o sector, masa menudo laden volar, ls tap as leva a una caverns mantene con elas un monstruoso eo caral del que a veces nacen seres medio hombres meio ose. fa griga conoci estos raps de mujeres por pate de los eto noes may prolia sobre el tema. Prfire disiszarl, cone rituals de Brauron, en les cuales a nis ofreciansacriicos a diosa de los oso, o bien dismlatlo, com en a historia del de Helena por parte de Pars. Es cero que el joven arogante y hijo de Priamo y Heécuba,no se parecia en nada 4 un 056, recordemos que cuando nacs fe abandonado en el bosque, en elos 1090 vENERADO note Ha, ue amumant una ot Esta leche animale conf ritatusicamaso menos nina ya adult, comobscelamaveria sete nado cro eto tls rp una jv, mis sieti mand conan ens companc Hap de Helene aes un tlendn, pre fue elctament wn pt, ror Taran de Toy Tr stops clay erm menos discret, Novant ub tin de evs lads de meres como lass See Ti teors de lw nonstao acids dees ions coon: Peal ovis del ciao, eas isons at Su clavate muro hata epoca fend pic crac sane as epper cn has novels de cables y eur yenaloga dels dni res mis pret {Smee or jmp una novela arin en verso pac conte compen por un atranimo, nlx o pormando, a ales dls ‘lo x11 o muy a principios del xu: Yder.“* Este es el nombre de un jo- Be Ica, camo Perceval en El Catt del Grade Chin “Toye somprcsto aos ae ntes no sabe un ess pale wala TOS Arturo pre serarmado caballo limes demasiado ee sttdo actus por la ena inca suscita ls coos de Ar ane ee calc de la Tala Ronda, especialmente de ust Sobre del oy y dl eile eneseal Ku, Arto se i career» Yer mint no haya pasid as procs Ese Educ murae decepscnado, pers acontecinets drastic te uy pono oes Ge demon cra aot. Asis un dine a eabtacn dea danas en lo ao de una aetna de Ginebra, de Gavan de lganes ven noble SiS tm sence ony Sconce esi shay, De ec, eee dela cst deli aan ot eden y seh tpl ere Lat Tee Sat thats Canin se ierpne, sce un aa pata are oat pe no ener ninguna ca babacn, Eton sree Ver Con lasmano desu, tach ala ra ele ‘Bi thcs puna pra bec, ach com ella cuerpo a seo Las Se cones wapan el ceo de aban dana tn a nar arden: Ginbre la, Gas se eda para Fre Rag cio. Finalmente, Ver eomsige alae de razosy las gras del anima lo coge por a eabeza y por lapel del yylo arastra hacia una ventana. Alli, dando muestas de un herelea, lo evant e io yl ita al waco. E30 eae conta a ‘el fos, donde los perros se echan sobre lla novela no dice cab Pero insisteen la hazaia del joven Yee y desta que corte fue «molt prisez» (may admirado), especialmente por las y por Ginebra. Sin embargo, el corazin de Yder laia poe oxra ‘Guenloe, con la que acabacia casindose, después de realize process, conquistr la amistad de Gauvin y conseguir ser arta ballero. Pero hasta el final Arturo —el rey eso!— se mostraré eon episodio del oso constitaye el coraain dela novela yuna especie tala de diferentes temas ymotivos heredacos de tracones ntguas. La lucha del joven Yer conta la terrible fiers repre fevidentemente un rit de paso, la hazafa abligada para conver: fen caballo, Carresponce, con vats siglos de distancia, a exo ‘ue, en la Germania pagan, los jovenestenian que ibrar tan oso © un jal para comertse en guerrero altos” Al cristiano también le recverda los versculs bblicoe qc na ‘m0 David, siendo todavia pastor, defend asus ones contra (1 Samuel 173435, véase la fig. 16). Ademis, el oso de a easa sel atrbuto animal que todo rey debe poser para firma su yexcenifcar su majestad. A finales de sgl xt el rey Acturo 90 ‘esta costumbre de todos los monarcis de Occientey tam posce un oxo. Esto probablemente ya no sera neceato algunas més tarde, cuando elle haya eemplazado defintivamente en el papel simbslico de rey de fos animales. No abstane, en 0 dramatic, cl elemento mis notable no se observa ni en a del oso cn la casa de ira del te, en a victoria del jo der sobre la fea, sno ex el hecho de que el animal, tras romper y huie de su pes, no se precipita hacia el bosque para Ia ibertad yl vida salvaje. No. Lo que hace es encaramarse ue alatorreeierumpi en la habtacn delas dams. Exo fer, como otros muchos, sun peligroso aficionado als mujeres, sque su libertad, le import la care femenina. Fl texto de lanove fnelaso que com y iene uns edad, que ha perdido la vista y isa su oat ha podido saber dénde estaban as damas.* Una% 11 080 veNeRADO. precision inguictante, casi daboie, yal mime tempo muy moderna El odor di femina lo obssiona yl gui ‘Aunque no comporten niin episod similar y no pronuncien e nombre del oso, hay otras novelas artrics dl siglo xu que parece, como Yder, mareadas por una owura y tenar atméslera sina» [lo se debe sn duda ala mitlogiaoriginaia del rey euro, no total mente crstianizada ai, pero ya fuertemente ocutada asf como a su sombre, dzecamente constrido sobre el del oro, como hemos visto ene capitulo anterior Aruro, hombre ye, sigue siendo miso menos tun ose Por esto no le gusta ¥ der, el vencedor del fier el campesn de as damas, Pero no se enfrenadirectamente a él: el combate de ext ‘kimo contra un verdadero animal consiuye un desplazamiento ne ‘ear, cis una tanserencia, en el sentido psicoanaiico, Yer ha cido ver en Arturo aun padre sustirto, que puede reemplaza al que Alnunca ha conocido; pero, com todos ios heroes de las novelas del ‘Tabla Redonda —yporellorenltaadminsbleestalterators—, Yder cequivoca, especto a si mismo y respeto alos dems: Aturo 90 tene hjos niles quiere tener 5 un oso, un rval, un clos, un enemigo." El personaje de Trstn estan ambiguo come el de Arturo, me ‘os en as versiones mis antiguas desu leyenda, Estasson dscretas so bre su parentesco: se le conoce unto, el rey Mare de Cormalles, her ‘mano de st madre, pero no se sabe ain quién e su padre Sin ‘mbango, un texto dificl de fecha le atibuye un: Hurgan el Vellovo, ‘una especie de gate hiro al que inalmenteTistn da muerte, x: ‘orando su paenteco.” El héroe peferido del pablico mee, principe loco de amor hasta el punto de movie poré,el hombre salva je que parte a wemboscarse» unas veces solo y otra con la rena sco, pats escapar dl rey Mare, sera pues el ij de un hombre cubierto de pelo tl ver de un hombre oso, nacido dl aparcamiento de wna fers ‘on tna mujer ¥, sande nieto ee un ow, Test hebria conserve algo de esa natualeza animal, especialmente cuando se refugi ene ‘omsaén del bosque, entre las bestiae sane. Es cierto que la mayor parte de os textos literarios han borrado toda alsin a ese antigo ca ctr ursino de orgen mitico, pero en las primeras novels frag _mentos en verso os dl siglo x, todavia hay agin rato. Entelos aos 1170-1200, ls texts litertis no sn os inico do ‘cumentos que aluden la straccin del oso macho por las renaso es 7 caches, una araccin po lo dems que pd vere como ret [as crinicas tambien nos dan algunos tetimonioe sabre low di es aos que ane a mcr com aera. EI rice del ele monje y miniatura ings Matco Pari, compa unas dcadas tarde, Se menciona un tomo ques ecb cerca de Londres, a pos dl verano de 1215. Eames en plena guerra ci, Los burnes de Ingltera se han rebel conte ey Jat sn 1. derrotado lao aterior la batalla de Bouvines Lohan des chan frida el rn a principe Li, hijo dl ey de Fran ‘Aa espera des lepaday de la reamedacin de las hosts os partidos de Juan, ets batonesonanizan en ls aera ers, en un lugar lana Hounslow unites vnc ue ‘ue dra una semana. Los heraldos de armas se eneargan de portal ein dnd que el que combat mejor rec tuna recompensaexcepeional, un premio magic: un oo ue dana genera cin alvencedor” Taporamen quit ea ea dams (nquadom domina, ana cea dice la erica). Tambin ignorimor sel toro Hg el ‘elebrane Y por shimo tambignjnoramos sel premio en io al vencedor tenia que ser un oo de verdad de care y hus, ‘Omis ben una semblance dors, como dc alas veces el a antigo, cs cit un maniqi de pao de cer, inca un obj tnudera que representa al anial yx un repo smblic vse 11) Enea cpocy,en efecto noe ar qu el eaballero que me combat en un tonco reba como secmpence un halen 9 io, dos animales perros; pero no som gue semblance, tallaos, modelado xclpos, no animales de verdad Era el caso del x0 qu nos oc? Ex impo contest, Mateo Pa 3 ent cuarent afin despite de os aconteinientos gue (Nove dete cl oust, uno or oes y anu) en esac Tales eran las cupacone cas fils de re, ic ignoraban gue en al mismo momento ey Joan su les etaantendiendo una rapa suit, De tds Formas, aro sabre el premio que eventualmente rei el vence. presenta un dbl interés, Por una pate, demusta queen ea f in os0 Segui siendo un regalo may aprecido, un atrbuto de a yl var, na imagen dela victor; por fr pare da een98 1-080 veNERABO der que la dma cnen un poser smb sabre sos, gue sm SERRE Otte y ae disponeniements de elo.” Neo ‘Maas abe gl er sn dara cm iron suede dominae Ais gochalael eso, Pero minal sabremos [Denar Sona EL ESPERMA Pacd una mje proce i? Lat mits seven ta ijcadas sets eur a traiones aso lian in vide aecmgante nign cs candy prac seres edo hiranes Tra mis cay deine er sempre cxcepind Iu ples “igual son elatvernente meres La medi dee TUE Listen cambio, noes uy prj sabe tana a mene Ie ta Sn eo, under abr sexi Ts on leu emnde usa rts excep (ome eee femonarou cl apes dun buano yun best SSSA Calommene: a poi dealguos logos eno gens primera mia lig ecuchames opin deo rm iene rcs Gut se po de Pu 12281209) Sa crass ampli ene pn eS Rade earl cco os 12901250, solic, um reese austin a oxta a ‘ech ered eaci” Hay uy obs Nemo planes dreamers uci dela unin ee ine De none sro tfc 0 Ee serra mere de mundo cra ic san en dow pa: und corporal el muro xp Lor animals pas ut a aan yr que el wor pronto slo pr hs ere de tne cated cuerpo unl yl cuerpo humano, no ambi Po TUESC is bonne ov enema apd pars sing Bn del Sel Bue dats opi de comentarios» rit Mi hoy lifcramos de okies proprcoa abso “dr aera decent al ede sora noe co0 SUE ere yeces qu sania urn rend efecto a ees eodtonbre poral, deconcen peed. Eom, EL PAMLENTE ©. Hom » amie pcno lea perio ua pane de pvr La Gtima scsi de bro ex enteramente dedicada ls demo- Gaillermo vuelve sobre una cestdn teokipica debatida desde tiempo: pueden los demons aparearse con los humanos? En afirmativo, cel frto de esa unin es de naturalera humana? Le Janocién de pecado? 2 laesureccin dela carn? A ests tee mas preguntas el obispo de Pris responde nepaivamente. Peto va ally e pregunta qué ocure cuando un demonioroba a simien ara units a una mujer, 0 bien —y te cs para nosotros el mis interesante— cuando el propio animal y noun demonio se une aun ser humano.” Sobre este tema aporta un exemple notin, ex deci, una his ejemplar bien conocida Unda, en Ssjnia, un om de ua crn prdipio ap al mer “dean cabalero yl ener en la cueva dane tenia contumre de hi 3 Eruuna mujer duns rat belle, de panera qu labo den iempe su cuerpo dsperts ls concupincencia de cn, Ese lavi yen abo ineral, ante con elt cacones sexual durante vain ‘De exa unig aciron tre hijo, Un di, afortunadamente, nce rboneosberaro sa mer ssi: voli con su ard cin 1s hios cre dl cast, donde ereceron saws defo os ind tarde, incluso fueron armadon eabaltos cn presencia de andes arones de Sxjoia Nos distingian de los demi able sno por su abundane velo y ora contre de ncina ie Ia cabeza hacia langue, como hacen fos exo. Reber er el nombre desu padre sees las Un, los idl os” exemplar, rlativamente banal comparado con otras historias que encontramos en textos iterarosonaretivos, anteriores neo, le da sin embargo ocsin a Guillermo de Auvers- lisertar sobre la naturaleza animal y luego, en una conchsion dente inesperada, subrayar que el oxo no ex en absaluto un ‘cualquiera. Tras recordar todo lo que fisicamente tiene de co- el ser humano (iluets, bpedesaeién,capacidad de prensisn, copulatorias et) afitma quela carve del oxo tene mismo ‘que la carne humana y que por esta ran muchas personas100 1 os0 veNEnADo unbom cj come, pcs sera nto: ives, pare Bite dew pron ens de prc cantaes, ‘Vendo min jose sur expeiacons verso, vaviend lah Jelumuer sna oped yada por afr, Glee Net resaoce que eee de poe as eco a de ion con a mujer som nero, yu os rts de oe man cn aba montacn (mol sno wesc 2a Mlmune oo Eomins) aor gue hay qe ecoce ear ‘So ale bautzaro cos como Ts ios, Conraamente 8 isranimals etn secs onoce cl Bie yl Mal xin ots al pe SiS emectn de a cane iene sentient, “Ts yalera Al conrario del ue ocr con ls mul, fro de un epi deems estos ja nacido de una muy un 0 Sade stu nerprocren tener dncndencFlnent on ua ‘fa mae apo de Paris dsingue daramene cso de See Malad pram vo del de un hombre qe cpu on uns se n'a pane eo, no se pu hablar propiamente de cien co nt, on moe vesast ay pari fubrCnel spun cn, en embiosique esun aco de Besta gic comet, ya qu a na po sting dea ders em as wmas yo spec x mad aa je Hiyos pe ow 080 A ps de ete scram fanisic, lq ambien rots uma oo telog, Calero de Auer 0 ico aa a cs cs del un dent con wy ee nets y tener deendenin Hay vrs ets depot Beaten san El Jocmeto micron ein ala iti Sexo Geammascs deg hicinos mena nel Sie tee Enns Ces Dara, gran edo cca {fe que el bic dl peg sy de Dinamact Sen I Es SR flor 1076 er no uno, en elec, rp ne fenton ns cea Acad eo en suey ma alae Perola nen tase io erate el nombre de Tog Spree burl de HL pantesTE DEL Howe 101 Sprakeles). No eferenciaba delos dems ifs, stlvo por su x agresivo y feroz, Cuando fue adult, venga wu padre matando jexzador que lo habia abate; hugo lv una vida similar ala de to. os jovenes nobles. Se cas, tao un hijo luego un eto, est cl conde Ulo, jal de Roskilde, se cas con la hermana del tey de are y feel padre del rey Sven ‘Stxo Grammaticus no se invent est leyenda dinistc, sno que a de varias fuentes mie antiguas y cla transmiti su vez ass analitas, ronstso histriadors. En las gencalgia oficiales pladas en I corte de Dinamarea a lo largo del sgl xt el gran de las gencalgiasen Escandinavia—, el oso antepasado del rey tuna existenciareconocid, Nadie pone en dada que fe uno de troncos de la dinastindanesa algunos autores suprimen incluso peneracin y convierten al hijo del oxo en padre del conde UMo,y tanto en abuelo del rey Sven." Lejos de perudca a la dina esta ascendencia animal purcis aportrle un pestigo miico i acabaron por sents celero oe reyes de Suecia y de Norue el punto de que a pated 1260-1280 lo reyes de Noroeea pretender descender de ese os fundador, recordand gue las sobrins del conde Uo se eas con ol rey Harald IT de 28 (1047-1066). En Suecia, donde nose podiapresumie de ge ue se remontasen mis alli de eutrogeneraciones, prefie iestacar que varios eyes de Dinamarca tami habia reinadoen que las dos ikimas dinastia etaban muy vinculadssy que t- repasades comune, lo cual era cert. ta curioso que asta el final dela Edad Media ningin cl prado denunciase este supuest origen uring dels reyes de de Nonuega yal vez de Suecia. En el siglo xv, lau Mag, mo arzobispo de Upsala, que fae expulsado por l eorme en Roma, se hace eco de este oigen ens psionane his de los pucblos del norte, Historia de gentibusreptentrionalibus.Y porta varios detalles que no fgursban en Saxo Grammatiens, te acerca del apetito sexual dl oso, dela forma en gue fe. 1s joven y del papel de los perros en su espa’ Saxo y sus no habianinventado nada desde el siglo xt ctculaban textos, 0 naratvos, que incluan @ un oso entre los antepasados de ul personajes célebres. Es el caso de a gest latina dia102 son yrs dn alashazaias del due dans Svar, compro del rey Cana el Grande vencedor de los anglosajnes en el nore de Inglaterra en os os 1020-1030 El autor (anéaimo) cuenta que el padre del dugue te tia ora de os, sitima herenia corporal de un antepasido que es tin verdadero os y que procres con una mujer Est padre dela ore: jas de on se llamabe Beorn Beresun, yes probable que la leyenda de tun antepasado animal se construyese alrededor de su nombre (Beor) fodel desu padre (Beto), dos nombres que evocan directamente al cx Pr lo demi, en as rics conn clas sagas, casi siempre es un pe sonsje quellevaun nombre ursino el que pasa por se desendiente de tur os, Simbalicamente, se pone que el nombre es la consecuencia ‘ola mara de exe parenteico, pero histricamente s csi siempre su fwusa, Noes la genealgis la que crea el nombre, sno la invers* st endmeno, por otra pate, oes exchsivo de Escandinava. En Telia, ya finales dl sgh xn, cirula una leyenda parecida alrededor del nombre dela prestpions fara romana de los Orsini, que dara Iglesia tres papas y nuevos cardenales, Como este nombre rece larament adel oo, se empican a conta, n a década de 1289, que un Sntepasado de los Osi mantuvo elaciones con una sa. Acer de a ‘aturaleza exacts de ess rlacones, ciculan dos versiones un, abo- ‘minable, habla de una proereacin entre el hombre y la fers aoa Inds acepabl y aleada de a mitologia romang, haba de wn ni aban tdonado en el bosque yhego tecogido y amamantado por una oss Af rales dela Edad Melia, ee Colonna, enemigos herdiarios de los Or Sin, hacen crear panfletos que desist en la primera version y proclaman gue los Orin, fg delf ora, son eres monsrucs, fi to del apareamiento de un human con un animal. Los Orsini, por st pore preficenevdetemente a segunda veri, gue les hae pat ene slon reer de Roma, deserts de Romul, Ese, pes le Jena que manda copie y represen {ens ania embemaico, a “Strino muy inguiet y ambiiowo del papa Celestino HI (1191-1198), “Rots de finales del siglo i, a fama al cal pertenecia no era mis {que una rama, sn nombre especifico, del inmenso clan de los Bobo Boveschi” Adem, en la época feudal, en Roma yen el centro de a al tempo que cocwierten al resent para porta, acompaar 9 reemplazatsueseudo de armas (vga la Bg 32) De hecho, parece (qu el verdadero antepasado cpénimo de os Orsini fue un tal Orso se manure oe. Howe 10 rin Oen ccd Hee cp Feo Ceri amo eee er ee ee een a deenet nee et creme inden haan oor Sie ereeed err note Seren ts cinchom sete nel oS alee the ren cece fae ore Bon cnan eroticy ie gear ma Baie emcee past ere mcicyon harness a oe isin unr soe LE eae cae ermine ee ier sisi iiclanton ora st citdaenrctedmenesrs Besse cecaereec 1s posible que los cleigos de la Edad Media dejasen circ titianassemejuntes historias, que hacen del hombre yerc} oso vENuraDo re manager et Monn 10s, que les eat expecialmente reservado?, cto ls animales o slo Ind decals pee? Oa pops dw teabsjar el domingo, zhay ue imponcles dias de ayuno? Y, todo, hay que tratals en este mundo como a sere hy "sere moralmen icho esto, no todos los pelads y elogos se hacen estas pregun a mayors ania on ees vie ae no ene i parestesco i bilégico ni exprtual, con el ser humano. Hay que lagu sed gulps do ted, pec cuando se tata de un animal qe, como el oro, presenta na pe semjanza con l hombre. Esto incluye, desde la Gpoca carolina el principio dela Edad Moderna, todos is rituals Kidicos es pe invcan conc fico on non dso om 0. spo de Reims Hincmar (845-882), por emplo, famosa pastoral de los ais 52.853, denunci vigorosamente entre rdcticas los juegos inmundos con un oso (sturbia cs cum 'y pide alos ebspos de su provincia que no toleren en ningin tocjctes ipecmininn™ No da detalles de estos eros inn. pero podlemossuponer que se rata de bles 0 mimics practice casi del carnaval y que ain desprenden, finales dl sigh x, uf de paganism, inciuso tal ver simlaciones de cto. Unas mis tarde, Adalberén, obispo de Laon, denuncé tambien —a de su nombre clarament©ursino— les juegos y las masaradas en Jos hombres e dsfazan de own o bilan con ono!" No sive de low es por excelencia el animal delosdsfacs.:Aeasono pa 1 mismo un hombre isfrazado? Y hasta final de a Fad Media, mas tarde, los prelados no se cans de epi sin ser teal ebedecdes, que un buen eisiano no debe ehacer el so». fs cierto sie cl ox m0 el ico animal afestado por eas ero s el que siempre encabeza la lista cuando extos J reas cian jemplos de animales de los que es particular infamey pelgroso dafazarc. Los animales que mis a menudo yale hemos dicho, sone Ger toto el ano yea Por qué precsamente tos? Nose ata de una oposcion entre 10 domésticoy mundo slaj, puesto quel isa ncluye tes ‘salves y dos animales domesticos. En cambio, se observa estos cinco animales machos pasan por tener una sexual exa ‘vo sees parcidos, emparentades, intericcundos? Esto es de todo ran contas a discurs de los Padres de la nei y toda la to TP ae dello se deriva. Ext, como hemos vito, opone constants ee] hombre, creado imagen y semejanza de Dios, yal anima, ‘Jus ne ciara inferior ysometidevdenteente no pueden er spans. dems IIgs conden veverament todos os vepartamientes qv podran prestare aconfsin. De ahi, pore stove constanesprobibiciones —queno parece sri efecto de Fier de anal” de imitar el comportamiento anima, de vene ealebrar al animal y sabre todo, de mantener con él relaciones ‘Spates, dene unafeco exeesiv por determina indvios (cn Tere Falconesy prtes) hasta los eximenes mis infames como ct de brujeria o bestia. Esa la psicion dominante. Pero exist también ot representa por anos teslogos, més disercia peo mis modern ‘Tau esiala vezastotlica y paulna. De Artes, en efecto, viene t aS ona comunidad de los sere vives, una idea que est presente weetarag de sun obras, que se resftma en el De anita y qve la Edad Sacks neredo en varia etapa, de las cuales la tima, ene siglo xi aaa importante ® No obstante en este cmp, la asimilackin de Hanes mmaotlica se vio favorecia por In exitenca, cn el propio dace a adicign estan dena att hacia el mundo animal sie miso menos en el mismo sentido aunque por azn deme Esta att, cuyo ejemplo mas céebre sc halla en leenda ‘Jesu Francico de As,” tene su origen en varios versculs de san Diblo, prniplente en wn passe de Is pistol a lor Romanos tumble la eiatura sera berada del servidumbre y entan libre cram ows de los hijon de Dios (Romance 8.21)" Fata frase trae profandumente a fs copa que Iacomentaron 7 Unos se ‘rcmuntan por el sentido de estas palabras, se custonan si Cristo vino easrvunte pars ava sodas as cratras ods ls animales 90 Fine ahi dle Die. Que Jess naciera en un stablo les parece 4 aoe ores la prucba de que el Sakador bao ala era para salar vanbian aloe animales" Otros téloges pssionadosporla cass sa ncen un serie de preguntas queson debaida en a universidad de Pana aiediados dl siglo xu. Por ejemplo, a propésito de awd fu rude lo animales: cresuctantasla muerte? van al ceo? auSINT ues v ouseMOpe aCq O80 9 BIIUOD BAJaNs wy crn wi atopy Rees pt pap ap son xt (Ort soerers su ia 9 wed urna po 2p Ray pepe nn ou & or pom 2 otlos 0 peg caveats of0 18 0