MSyD/VGSS/DGRSSIIN/5/2022
A DIRECTORAIES DE SERVICIOS DEPARTAMENTALES DE SALUD - SEDES, COORDINADORES/AS
DE RED, GERENTES DE ENTES GESTORES DE LA SEGURIDAD SOCIAL A CORTO PLAZO,
DIRECTORES/AS MUNICIPALES DE SALUD, DIRECTORES/AS DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
PUBLICOS, DE LA SEGURIDAD SOCIAL DE CORTO PLAZO Y PRIVADOS, HOSPITALES Y TODO EL
PERSONAL DE SALUDEN GENERAL.
En consideracién a los casos de viruela simica que se tiene, y en cumplimiento del Plan de
Contingencia de la Viruela del Mono y la Guia para la Vigilancia Epidemioldgica de le Viruela del Mono,
aprobados mediante Resolucién Ministerial N° 0445 de 02 de septiembre de 2022.
Se instruye:
1. Efectuar el diagnéstico y tratamiento oportuno de los casos positives de viruela simica en todos
los niveles de atencién en el marco de la Ley N° 1152, de 20 de febrero del 2019,
2. Los SEDES deben garantizar la vigilancia en la evolucién de los casos para asegurar la atencién y
referencia respectiva si fuese necesario.
3. _Cumplir con los protocolos para la atencién de pacientes sospechosos y positivos de viruela simica
para una atencién correcta de acuerdo a los criterios descritos de esta enfermedad para su
prevencién, preparacién y respuesta oportuna en los tres niveles de atencién en salud
4, Garantizar que los Establecimientos de Salud en todos sus niveles, realicen una atencién adecuada
a través de las Redes Funcionales de Salud, conforme al articulo 81 de la Ley 031, Marco de
‘Autonomias y Descentralizacién.
5. Habilitar segiin el ndimero de casos de pacientes positives de viruela simica existentes, salas de
aislamiento en los establecimientos de salud de los tres niveles de atencién o centros de
aislamiento para garantizar la atencién a los pacientes sospechosos y el seguimierito respective
de los contactos estrechos, conforme a las competencias sefialadas en el articulo 81 de la Ley
031,
6. Realizar la referencia y contrarefencia de acuerdo a normativa vigente.
7. Los tnicos laboratorios autorizados del pais para el diagnéstico laboratorial espectfico y diferencial
de la Viruela Simica son el Instituto Nacional de Laboratorios en Salud “Néstor Morales Villazon" —
INLASA y el Centro Nacional de Enfermedades Tropicales - CENETROP y se deberé tomar en
cuenta los procedimientos establecidos para la recoleccién, almacenamiento y transporte de
muestras cumpliendo las medidas de bioseguridad establecidas en el protocolo de diagnéstico de
Viruela Simica.
8 Cumplir con el Plan de Contingencia de la Viruela del Mono y con la Guia para la Vigilancia
Epidemiolégica de la Viruela del Mono, aprobado con Resolucién Ministerial N° 0445 de 02 de
septiembre de 2022
Cualquier suspensién de la continuidad de los servicios en salud seré objeto de la investigacién
pertinente e inmediata y se procederd en el marco de la normativa vigente y de acuerdo al grado de
responsabilidad de cadaservider. a
ee Li \ Uy, La Paz, 16 de septiembre de 2022
Le ti h.
EZ 4 buna —— es
Dra, Alejani L.Midalgo Ugorte aun belive zi
venanoe ies Hoar TC OLGESO ——_veamapnteenmiocerernte
GenOwoe ste iconesAu —«--VICEMINET a saNITARO. | Gatumiaccxruencnn oan
saunvocpomes DEH art sar a aon
"BEEN REVOLT CRT RAL PAPA En DESPA TRIN CREAT POR ROR LE DE WOE COTA RS TREAT
Esteli Eun Cauda Stones SN
‘Tats EM Cental 307079. 98086. PORES DES
nips anna gat bo Bepstar Snesolcom Seal epee!