Professional Documents
Culture Documents
!"#$%&'(
'(*+,'(-(.$!
!/(0,#,0&$,".
111234562789
!3:;3943< => ?@@A
!B49C;;3D 46EF
-D2%5GCDB< H595I
J?K&L
!B49C;;3D 46EF
-D2%5GCDB< H595I
'8PPEAS
'3R .8E??KSS@KK
J?K&L
?2=2= Y(.N"'X!(UU('VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2V=
Y(.N"'X!(UU('VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2V=
?2=2Z /'"N+0$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2VZ
/'"N+0$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2VZ
?2=2A &N-,.,!$'&$"'!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
&N-,.,!$'&$"'!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2VZ 2VZ
W2S "Y('&UU N(!0',/$,".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2Z
N(!0',/$,".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2Z
W2? /'"[(0$ /'"!/(0$,Y(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVZ
/'"!/(0$,Y(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVZ
W2W /'"[(0$ #+.0$,".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22Z
#+.0$,".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22Z
W2= +!(' 0\&'&0$('!$,0!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22Z
0\&'&0$('!$,0!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22Z
W2Z 0".!$'&,.$!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
0".!$'&,.$!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVZ
VVVVVVVVVZ
=2S '(*+,'(-(.$ !/(0,#,0&$,".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22A
!/(0,#,0&$,".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22A
=2? #+.0$,".&U '(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVA
'(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVA
=2?2? '(*+,'(-(.$ #"' 0+!$"-('!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2]F^
=2W (_$('.&U ,.$('#&0( '(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
'(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22K
V22K
=2W2? !,`. ,. /&`(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22K
=2W2W '(`,!$'&$,". /&`(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22K
/&`(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22K
=2W2= /',0( N($&,U!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2@
=2W2Z -(.+ T+$$".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22@
T+$$".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22@
=2W2A \"-( ,.$('#&0(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2?S
,.$('#&0(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2?S
=2W2] (-&,U #"'-&$ &#$(' '(`,!$'&$,".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22?S
'(`,!$'&$,".VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22?S
=2W2^ \&'N%&'( '(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV222??
'(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV222??
=2W2K !"#$%&'( '(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22??
'(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22??
=2= .".F#+.0$,".&U '(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2??
'(*+,'(-(.$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2??
=2=2? &Y&,U&T,U,$aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22??
&Y&,U&T,U,$aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22??
=2=2W !(0+',$aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV222??
!(0+',$aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV222??
=2=2= '(U,&T,U,$aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV??
'(U,&T,U,$aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV??
=2=2Z -&,.$&,.&T,U,$aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2??
-&,.$&,.&T,U,$aVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2??
=2Z "$\(' ,.$('#&0(!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2?W
,.$('#&0(!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2?W
=2Z2? N&$&T&!(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22?W
N&$&T&!(VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV22?W
=2Z2W !+//Ua 0\&,.VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2?=
0\&,.VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV2?=
?2S ,.$'"N+0$,".
?2? /+'/"!(
(456 G5Q 3b:3<;CQ3 CI :<8cCDCIR ;G3 43Q; c5PB3 :<8:8QC;C8I CI ;G3 d5QGC8I
Q3R93I;
5ID :<8cCD3Q 8IPCI3 5B;C8IQ Q3<cC73Q2 $G3<3 CQ Q78:3 d8< Q3PPCIR 48;G 156Q2
+Q3<Q
Q33eCIR ;8 :B<7G5Q3 C;39Q 95e3Q 4CDQ 8c3< 5 Q:37CdC7 ;C93 :3<C8D 5ID ;G3I ;G3
Q3PP3<
D3;3<9CI3Q RBCD3PCI3Q QB7G 5Q 9CIC9B9 4CD G3XQG3 CQ 1CPPCIR ;8 5773:;2
?2W !0"/(
(456fQ c5PB3 :<8:8QC;C8I <3c8Pc3Q 5<8BID RCcCIR 78IQB93<Q ;G3 :813< 5ID
35Q3 8d
:B<7G5QCIR d5QGC8I 5ID PCd3Q;6P3 :<8DB7;Q 8IPCI32 "dd3<CIR QB7G 5Q ;G3 P5<R3Q; CI
Q35Q8I :<8DB7; 75;5P8RB3> ?SSg 5B;G3I;C7 :<8DB7;Q> 75Q3 8I D3PCc3<6 5ID =S
D56
<3;B<I :8PC76 95e3 (456>;G3 :<3d3<<3D D3Q;CI5;C8I CI ;G3 78BI;<62 $8 95e3
8IPCI3
QG8::CIR 35QC3< d8< BQ> 5 D3DC75;3D 78II37; ;359 CQ 8I Q;5ID46 ;8 5IQ13< 68B<
hBC<3Q2 (456 BID3<Q;5IDQ C;Q QG8::3<Qf I33DQ 5ID 75;3<Q ;8 ;G39 1C;G 7G8C73 8d
5::5<3P> 5773QQ8<C3Q> 78Q93;C7Q 5ID d88;135< d<89 8c3< ASS P35DCIR ,IDC5I 5ID
,I;3<I5;C8I5P T<5IDQ2 /<89CI3I; 4<5IDQ CI7PBD3 &DCD5Q> .Ce3> /B95> 05;15Pe>
$C943<P5ID> &cC5;3> 054CID5 5ID TC45 ;8 I593 5 d312 %3 75I 5PQ8 QG8: d<89
Q893
<373I;P6 CI;<8DB73D P543PQ QB7G 5Q '85DQ;3<> !G3< !CIRG> N<3QQ T3<<6 5ID 3;72
?2= N(#,.&$,".
?2=2? (F0"--('0(
(F78993<73 CQ 5 ;<5IQ57;C8I 8d 4B6CIR 8< Q3PPCIR 8IPCI32 (P37;<8IC7
78993<73 D<51Q 8I ;37GI8P8RC3Q QB7G 5Q 984CP3 78993<73> 3P37;<8IC7
dBIDQ ;<5IQd3<> QB::P6 7G5CI 95I5R393I;> CI;3<I3; 95<e3;CIR> 8IPCI3
;<5IQ57;C8I :<873QQCIR :<873QQCIR> 3P37;<8IC7 D5;5 CI;3<7G5IR3 M(N,O>
CIc3I;8<6 95I5R393I; Q6Q;39> 8IPCI3 5B7;C8ICIR 5ID 5B;895;3D D5;5
78PP37;C8I Q6Q;39Q2 -8D3<I 3P37;<8IC7 78993<73 ;6:C75PP6 BQ3Q ;G3 %8<PD
%CD3 %34 d8< 5; P35Q; 8I3 :5<; 8d ;G3 ;<5IQ57;C8IfQ PCd3 767P3 5P;G8BRG C;
956 5PQ8 BQ3 8;G3< ;37GI8P8RC3Q QB7G 5Q 3F95CP2
?2=2= Y(.N"'!X!(UU('!
Y3ID8<QXQ3PP3<Q 1CPP 5DD ;G3C< :<8DB7;Q ;8 ;G3 D5;545Q3> 1GC7G 1CPP 43
Q33I CI ;G3 134QC;3 ;8 ;G3 BQ3<Q 8< Q56 7BQ;893<Q 1G8 75I 4B6 ;G3
:<8DB7;Q 46 Q3P37;CIR ;G3 8I3 ;G36 I33D2 Y3ID8<Q 1CPP G5c3 ;G3 Q:37C5P
:<CcCP3R3Q ;G5I ;G3 3ID BQ3<Q> 5ID G5c3 54CPC;6 ;8 95I5R3 ;G3 :<8DB7;Q
5DD3D 46 ;G392
?2=2Z /'"N+0$
& :<8DB7; CQ ;G3 C;39 8dd3<3D d8< Q5P32 & :<8DB7; 75I 43 5 Q3<cC73 8< 5I
C;392 ,; 75I 43 :G6QC75P 8< CI cC<;B5P 8< 7643< d8<92 (c3<6 :<8DB7; CQ 95D3
5; 5 78Q; 5ID 357G CQ Q8PD 5; 5 :<C732 $G3 :<C73 ;G5; 75I 43 7G5<R3D
D3:3IDQ 8I ;G3 95<e3;> ;G3 hB5PC;6> ;G3 95<e3;CIR 5ID ;G3 Q3R93I; ;G5;
CQ ;5<R3;3D2 (57G :<8DB7; G5Q 5 BQ3dBP PCd3 5d;3< 1GC7G C; I33DQ
<3:P57393I;> 5ID 5 PCd3 767P3 5d;3< 1GC7G C; G5Q ;8 43 <3FCIc3I;3D2
?2=2A &N-,.,!$'&$"'!
&D9CICQ;<5;8<Q 5<3 ;G3 8I3Q 1G8 5DDQ 8< 5D9CICQ;3<Q ;G3 75;3R8<C3Q d8<
;G3 :<8DB7;Q> 5ID 5D9CICQ;3<Q ;G3 c3ID8<Q2
,I:B; E
(I;3< ;G3 BQ3<I593 5ID :5QQ18<D
"B;:B;E
&778BI; 5<3 I8; c5PCD 8< CIc5PCD 5778BI;
#BI7;C8I5P '3hC<393I; ^
N3Q7<C:;C8IE
$<5IQ57;C8IE
&PP ;<5IQ57;C8IQ BID3<R8CIR CI ;G3 134QC;3 1CPP 43 78I;<8PP3D 5ID
95I5R3D 46 ;GCQ 98DBP32 $<5IQ57;C8I CI ;G3 Q3IQ3> QG8::CIR 75<;
95I5R393I;2
#BI7;C8I5P '3hC<393I; K
N3Q7<C:;C8IE
'3:8<;CIRE
$GCQ 98DBP3 D35PQ 1C;G ;G3 <3:8<; 95I5R393I; 8d ;G3 3I;C<3
Q6Q;392 $GCQ CI7PBD3 ;G<33 QB4F98DBP3 !;87eF'3:8<;> "<D3<F
'3:8<;> 5ID N3PCc3<6F'3:8<;2
#BI7;C8I5P '3hC<393I; @
N3Q7<C:;C8IE
"<D3< '3:8<;E
"<D3< <3:8<; 1CPP G5c3 ;G3 PCQ; 8d :<8DB7;Q 8<D3<3D 5ID ;G3
7BQ;893< D3;5CPQ 1G8 G5c3 4<8BRG; ;G5; :<8DB7;> 1GC7G 5<3
BID3PCc3D2
#BI7;C8I5P '3hC<393I; ?S
N3Q7<C:;C8IE
N3PCc3<6 '3:8<;
,I:B; E
(I;3< 5PP ;G3 CId8<95;C8I PCe3 .593> &R3> -84CP3 IB943< 5ID &DD<3QQ
"B;:B;E
a8B< :<8DB7; 1CPP D3PCc3<3D CI =FZ D56Q2
#BI7;C8I5P '3hC<393I; ??
N3Q7<C:;C8IE
U8R8B;
,I:B; E
0PC7e ;G3 P8R8B; 5d;3< 95eCIR ;<5IQ57;C8I 8< :5693I;
"B;:B;E
a8B G5c3 QB773QQdBPP6 P8RR3D 8B;2
=2W2Z -(.+ T+$$".
=2=2? &Y&,U&T,U,$a
$G3 Q6Q;39 QG8BPD 43 5c5CP54P3 5; 5PP ;C93Q> 935ICIR ;G3 BQ3< 75I 5773QQ
C; BQCIR 5 134 4<81Q3<> 8IP6 <3Q;<C7;3D 46 ;G3 D81I ;C93 8d ;G3 Q3<c3< 8I
1GC7G ;G3 Q6Q;39 <BIQ2 ,I75Q3 8d 5 G5<D15<3 d5CPB<3 8< D5;545Q3
78<<B:;C8I> 5 <3:P57393I; :5R3 1CPP 43 QG81I2 &PQ8 CI 75Q3 8d G5<D15<3
d5CPB<3 8< D5;545Q3 78<<B:;C8I> 457eB:Q 8d ;G3 D5;545Q3 QG8BPD 43
<3;<C3c3D d<89 ;G3 Q3<c3< 5ID Q5c3D 46 ;G3 5D9CICQ;<5;8<2
=2=2W !(0+',$a
$G3 Q6Q;39 BQ3 !!U MQ37B<3D Q87e3; P563<O CI 5PP ;<5IQ57;C8IQ ;G5;
CI7PBD3 5I6 78IdCD3I;C5P 7BQ;893< CId8<95;C8I2
$G3 Q6Q;39 9BQ; 5B;895;C75PP6 P8R8B; 5PP 7BQ;893< 5d;3< 5 :3<C8D
8d CI57;CcC;62
$G3 Q6Q;39 QG8BPD I8; P35c3 5I6 788eC3Q 8I ;G3 7BQ;893<fQ
789:B;3< 78I;5CICIR ;G3 BQ3<fQ :5QQ18<D2
$G3 Q6Q;39fQ 457eF3ID Q3<c3<Q QG5PP 8IP6 43 5773QQC4P3 ;8
5B;G3I;C75;3D 5D9CICQ;<5;8<Q2
=2=2= '(U,&T,U,$a
$G3 Q6Q;39 :<8cCD3Q Q;8<5R3 8d 5PP D5;545Q3 8I <3DBID5I;
789:B;3<Q 1C;G 5B;895;C7 Q1C;7G8c3<2
$G3 <3PC54CPC;6 8d ;G3 8c3<5PP :<8R<59 D3:3IDQ 8I ;G3 <3PC54CPC;6 8d
;G3 Q3:5<5;3 789:8I3I;Q2 $G3 95CI :CPP5< 8d <3PC54CPC;6 8d ;G3
Q6Q;39 8d ;G3 Q6Q;39 CQ ;G3 457eB: 8d ;G3 D5;545Q3 1GC7G CQ
78I;CIB8BQP6 95CI;5CI3D 5ID B:D5;3D ;8 <3dP37; ;G3 98Q; <373I;
7G5IR3Q2
=2=2Z -&,.$&,.&T,U,$a
& 78993<7C5P D5;545Q3 CQ BQ3D d8< 95CI;5CICIR ;G3 D5;545Q3 5ID
;G3 5::PC75;C8I Q3<c3< ;5e3Q 75<3 8d ;G3 QC;32 ,I75Q3 8d d5CPB<3> 5 <3CIC;C5PCH5;C8I
8d ;G3 :<8R<59 1CPP 43 D8I32 &PQ8 ;G3 Q8d;15<3 D3QCRI
CQ 43CIR D8I3 1C;G 98DBP5<C;6 CI 9CID Q8 ;G5; 95CI;5CI54CPC;6 75I
43 D8I3 3ddC7C3I;P62
=2Z "$\(' ,.$('#&0(!
=2Z2? N&$& T&!(
(I75:QBP5;C8I 8d D5;5 CQ BQ3D ;8 <3d3< ;8 8I3 8d ;18 <3P5;3D 4B; DCQ;CI7;
I8;5;C8I> 5ID Q893;C93Q ;8 ;G3 7894CI5;C8I 8d P5IRB5R3 937G5ICQ9 d8<
<3Q;<C7;CIR 5773QQ ;8 Q893 8d ;G3 84j37;fQ 789:8I3I;Q 5ID P5IRB5R3
78IQ;<B7; ;G5; d57CPC;5;3Q ;G3 4BCPDCIR 8d D5;5 1C;G ;G3 93;G8DQ M8< 8;G3<
dBI7;C8IQO 8:3<5;CIR 8I ;G5; D5;52
=2Z2W !+//Ua 0\&,.
(T&a CQ 5I 5RR<3R5;8< 8d 95I6 4<5IDQ2 ,;fQ 4BQCI3QQ 98D3P CQ 45Q3D 8I
/<87B<CIR 7B<<3I; Q3QQC8I 93<7G5IDCQ3 d8<9 c5<C8BQ 4<5IDQ 5ID 95eCIR
;G39 5c5CP54P3 8I ;G3 :8<;5P 5; ;G3 Q593 ;C93 5Q CI <3Q:37;Cc3 <3;5CP
4<5IDQ 8B;P3;Q2 &PP ;G3Q3 :<8DB7;Q 5<3 8dd3<3D ;8 7BQ;893< 8I -'/2 ,; CQ 5
4BQCI3QQ ;8 7BQ;893< <3c3IB3 98D3P2