Professional Documents
Culture Documents
Benjamin2014 INV
Benjamin2014 INV
Abstract
Little more than a decade after publishing Invisible Man (1952), Ralph Ellison published
“Out of the Hospital and under the Bar” (1963): an excised chapter of the novel that portrayed
Mary Rambo—a black woman represented stereotypically in the published manuscript—as a
necessary agent in the protagonist’s emergence from the paint-factory hospital. As scholars
have contested the significance of this chapter and Mary’s representation in it, the Invisible
Man drafts, made available to the public in 1998, reveal that this chapter is more significant
than previously thought: this section of the novel underwent more revision than any other and
is the sole portion of the drafts to be published as a narrative unto itself. This essay explains
how the expurgated chapter reveals how voice, agency, and memory affect Invisible Man’s
physical and psychological ascent and confirms Ellison’s deep respect for the wisdom imbedded
within black folk culture. By reading Mary Rambo alongside her peers who also represent a
folk past—namely Trueblood, Peter Wheatstraw, and Brother Tarp—this essay offers early
evidence of Ellison’s image of the modern black protagonist and prompts us to imagine what
might have been had Invisible Man been able to experience the fullness of Mary’s folk wisdom
as Ellison had originally conceived.
—imagine, indeed, what the American Negro would be without the Marys of our
ever-expanding Harlems.
Ralph Ellison, “Author’s Note” to “Out of the Hospital and under
the Bar” (Ellison 1963a)
[Meridians: feminism, race, transnationalism 2014, vol. 12, no. 1, pp. 121–148]
© 2014 by Smith College. All rights reserved.
121
The trope of invisibility dominating Ralph Ellison’s Invisible Man (1952)
transcends page and prose to characterize the absent presence of Mary
Rambo: a “woman of the folk” who lives a dual life as both a character in the
novel and as a figure beyond it (Ellison 1963a, 243). Present because she is
included in the novel proper yet absent because she is fully developed only
outside its bounds, Mary Rambo, one of many “un-visible” women in
Invisible Man’s journey, finds agency in “Out of the Hospital and Under the
Bar,” a chapter all her own (Eversley 2005, 173). In this, a chapter excised
from Invisible Man, Mary Rambo takes center stage and, in so doing, claims
space for explorations of the mechanisms that create opportunities for black
female expressions of agency, power, and wisdom in a novel long criticized
for its stereotyping of women in general and black women in particular.1
Printed for the first time in Herbert Hill’s edited collection Soon One
Morning: New Writing by American Negroes, 1940–1962, “Out of the Hospital”
rewrites the hero’s journey from “where the explosion occurs in the paint
factory” to when he finds himself on the streets of Harlem headed directly
to Mary’s care (Ellison 1963a, 243). Instead of depicting the hero’s escape
from the paint-factory hospital as an individual process, “Out of the
Hospital” portrays it as a communal one with Mary at the helm and
ancestral wisdom motoring behind. A fascinating look into what Mary
could have been had her role not been reduced due to “considerations of
space” (243), “Out of the Hospital” casts Mary as the impetus behind
Invisible Man’s escape, her ingenuity and folk wisdom facilitating Invisible
Man’s emergence above ground.
This Mary, this well-developed woman and fully formed folk figure, was
special to Ellison. In the “Author’s Note” to “Out of the Hospital,” Ellison
muses that expanding Mary’s presence would have improved Invisible Man.
He writes: “I am pleased for Mary’s sake to see this version in print. She
deserved more space in the novel and would, I think, have made it a better
book . . . ” (Ellison 1963a, 243). Adam Bradley confirms as much in Ralph
Ellison in Progress when he observes: “Ellison’s publication in 1963 of the
extended transitional scene between the paint-factory hospital and Mary’s
boardinghouse, ‘Out of the Hospital and under the Bar,’ already suggests
that Mary originally had a much larger role in the novel” (Bradley 2010,
195). What Ellison knew when he published “Out of the Hospital” was that
this published, extended take on Mary’s role was only the tip of the
iceberg: part of a large body of drafts representing his emerging thoughts
The blues is an impulse to keep the painful details and episodes of a brutal experience
alive in one’s aching consciousness, to finger its jagged grain, and to transcend it, not
by the consolation of philosophy but by squeezing from it a near-tragic, near-comic
lyricism.
Ralph Ellison, “Richard Wright’s Blues” (Ellison 1945/1995)
[The songs of blues women] implicitly emphasize the dialectical relation between the
female subject and the community of women within which this individuality is
imagined. In an aesthetic realm, these songs construct a women’s community in
which individual women are able to locate themselves on a jagged continuum of group
experiences.
Angela Davis, Blues Legacies and Black Feminism (Davis 1998)
With its language of longing and ironic evaluations of the realities of the
black experience during the early part of the twentieth century, blues music
notates the ambivalence of the modern black experience. African Americans
who journeyed north during the Great Migration anticipated a milk-and-
honey reality replete with abundant industrial work and limited racial
backlash—a welcome alternative to their meager sharecropping existence in
the South. What many found, however, was that the racism they experienced
in the South was also in the North, where it manifested in ways that were
both direct and subtle, familiar and new. Invisible Man traces a similar
transition between South and North: a transition that is both geographical
and intellectual and involves the hero’s struggle to find a discourse to order
his ambiguous existence. The Mary Rambo in “Out of the Hospital and
“How’s that?” she said, peering in through the crack. “I knowed I could
get that doggone thing open if I tried. How you feeling?”
I stared dumbly into her bright eyes.
“Well you could be sociable,” she said. “How come you don’t say
nothing? Is you all right?”
I looked into her face, feeling things begin to rush inside of me. . . .
“Say, son!” she said. “Is you a dummy or something? You look intelli-
gent, so how come you don’t say something? . . .”
A ringing set up in my ears. . . .
“You must be awful strong for them to have to put you under all this
pile of pnk [sic]. Awful strong. Who they think you is, Jack the Bear or
John Henry or somebody like that? . . . Say something, fool!”
Something seemed to give way. “You, you, you! . . .” I shouted angrily,
a vile name fighting for expression, and stopped short, surprised. I still
Change Agent
Reconnected with the voice that remained dormant for the “eight or nine
days” Invisible Man spent in the hospital (Ellison 1963a, 248), next the
narrator learns how to be an agent of his own destiny and initiate a
personal fight for freedom. Contrary and resistant, the hero, once again,
questions both Mary’s motivations (“Who was she and why had she
bothered?”) and the credentials that license her to grant his freedom
(“Why hadn’t old Mary been a nurse, a technician, a doctor?”) only to find
that she alone—a woman of the folk—holds the power required for him to
exceed his own meager expectations (248, 257). The energy Mary transfers
to the hero comes from two specific, and representative, sources of
nourishment: a pork sandwich and her mother’s root, morsels symbolic of
the cultural and ancestral connections Invisible Man needs to internalize
before embarking on his journey above ground.
The folk delicacy Mary feeds the narrator—a pork sandwich—nourishes
him with the food a “down home boy like [him] needs” and fills him with
the same fuel that presumably sustained his ancestors (Ellison 1963a, 248).
In “Chicken and Chains: Using African American Foodways to Understand
Black Identities,” food studies scholar Psyche Williams-Forson observes
how, in many black households, chicken functions as an “object” that
“reveal[s] embedded associations that deeply affect individual and group
More than mere food, the pork sandwich becomes a proxy for the personal
connection Mary establishes with the protagonist and a symbol of the folk
past he needs to ingest, digest, and metabolize to continue on. Within the
context of the story, the sandwich is where Mary and the narrator come
together through a shared, communal experience that establishes platonic
intimacy and interconnectedness. Even though the hero is repulsed at first,
the rush of fresh air flooding the stuffy confines of the glass enclosure after
Mary has forced it open awakens the hero’s appetite. As Mary attempts to
free the hero from the glass case, she identifies an unspoken desire for
connection in the protagonist and wisely facilitates that connection through
the one thing our hero, ravenous and weak, would be a fool to refuse: food.
As easy as it may be to reduce Mary to a stereotypical mammy figure here,
Tate reminds us that mammies cared for white children, not black ones:
“Mary’s physical appearance and her folksy manner may resemble the
‘mammy’ of plantation lore, but she is not bound by this stereotype. She is
the nurturer of a black child, not the master’s white child” (Tate 1990, 168).
Mary nurtures Invisible Man not out of obligation, but out of desire. There-
fore, at this point in the text, Mary’s actions move her beyond the stereotypes
associated with her embodiment of black working-class womanhood.
Mary’s actions move her beyond the stereotypes that threaten to reduce her
to a serviceable black body and beyond the maternalism that instinctively
During a moment that mimics the hero’s Sisyphean efforts to secure a job
with recommendation letters written to do the exact opposite, both
Invisible Man and Peter Wheatstraw come to the top of the hill just as the
hero is about to be cast back down. The youthful optimism (or is it naïve-
té?) that the hero reveals in his commitment to “stick to the plan” begs for
balance (175). Invisible Man, as we know, makes his ascent north alone;
whether seen as the reason for or the result of his individual ascent, the
hero has no idea the extent to which he needs someone, a folk elder, to
impart the wisdom required to negotiate the reality of the “urban land-
scape” of Harlem. With streets and alleyways that look more like tar-baby-
laden briar patches than a crystal stair to abundant opportunity and
instant success, flow—which involves the ability to assess and adjust, to
evaluate and recalibrate—cannot be foresaken when survival is primary.
What the hero doesn’t know at the time of his encounter with Peter
Wheatstraw is that soon, he will need to be a quick study and learn, faster
than he can imagine, how to laugh to keep from crying and how to pocket
his plans and move on.
Peter Wheatstraw’s act of self-naming, a mark of his redefinition in the
North, and its textual transcription as scripto continua, teach the impor-
tance of deconstructing fast talk for its inner truth. In his polysyllabic
moniker—“I’maseventhsonofaseventhsonbawnwithacauloverbotheyesand
raisedonblackcatboneshighjohntheconquerorandgreasygreens—” Wheat-
straw, the “piano player and . . . rounder, “whiskey drinker and . . . pave-
ment pounder” (Ellison 1952, 176), performs a “psychovisualauditory
event” that symbolizes the bloated and misleading narratives the hero
swallows whole (Brody 2005, 682). Here, taken word-for-word and rewrit-
ten according to logical phrasings, Peter Wheatstraw’s scripto continua
melds his belief in his own inborn talent as birthright (he was the seventh
I looked at the dark band of metal against my fist and dropped it against
the anonymous letter. I neither wanted it nor knew what to do with it;
although there was no question of keeping it if for no other reason than
that I felt that Brother Tarp’s gesture in offering it was of some deeply
felt significance which I was compelled to respect. Something, perhaps,
like a man passing on to his son his own father’s watch, which the son
accepted not because he wanted the old-fashioned timepiece for itself,
but because of the overtones of unstated seriousness and solemnity of
the paternal gesture which at once joined him with his ancestors,
marked a high point of his present, and promised a concreteness to his
nebulous and chaotic future. (Ellison 1952, 389–90)
Whether the hero accepts it or not, Tarp’s talisman links our narrator to a
“chain of tradition” forged by ancestors equipped with a ready supply of
support. When Invisible Man seeks help, Tarp encourages the hero in a
manner much like the way black churches support the gospel shout: an
“individual expression” that exists “within the context of the community”
(Morrison 1984/2008, 56). Invisible Man’s problem is this: even within his
community, a black community, he doesn’t know whom to trust. And
despite their efforts, the lessons of the male folk figures in the novel
proper fall on deaf ears.
I saw his head come forward, the light flashing downward, causing his
eyes to gleam for an instant as he lunged toward me—then the shock. I
grabbed, feeling the rough canvas brush my arm and him grappling for
me, his grip like steel. Skipping off, I jabbed, my fist going deep. He
grunted and I hammered him, feeling him burst away, grunting, his
head dropping down, and I was already running furiously. (274)
Driven by instinct the narrator, desperate for freedom, fights off the orderly’s
restraints. A few solid blows buy him enough time to flee while the orderly
struggles to recover. This assertion of physical agency allows the narrator to
remain in flight and continue in his single-minded pursuit of freedom. But
unlike Douglass who fought Covey to become psychologically free, Invisible
Man’s fight with the orderly is the final act in a chapter-length journey
toward both physical and psychological freedom. The narrator’s assertion of
physical agency affirms his earlier statement: “Come and get me, . . . I’m
already released.” More than a feeble threat, this statement is a warning
from a man physically and psychologically committed to freedom. Now that
the hero understands the prerequisites for self-actualization—voice and
agency specifically—his memory awakens with a new consciousness that
merges mind and body within this black man as subject.
Invisible Man’s internal, psychological rebirth requires him to reclaim
the memories of self and history that will ground and guide him in his
quest for self-discovery. At the beginning of “Out of the Hospital and under
the Bar,” the hero, ambivalent and amnesic, has more confidence in his
captors than in Mary Rambo, the woman who ultimately frees him. His
systematic devaluing of anything folksy, ancestral, or “unscientific” limits
his vision and stifles him psychically. Fortunately, by the end of the
chapter, the narrator experiences a change. The hero reflects on the
transformation he has undergone following his fight with the orderly and
explains how he is emerging anew:
And I was conscious of being somehow different. It was not only that I
had forgotten my name, or that I had been processed in the machine, or
even that I had taken Mary’s medicine—but something internal. My
thoughts seemed to be thoughts of another. Impressions flashed
Similar to the “[n]ameless voices from the past” that “seemed to whisper
warnings” as he hurried through the hospital corridors like a rat in the
maze, the voices of Invisible Man’s past come to him when he: 1) asserts
the agency Mary cultivates, and 2) engages in a physical act that moves him
closer to freedom (268). But in order to find his way to safety and make his
way to Mary’s house, the hero must actively remember, not passively carry,
the location of his final destination; because he has no written record of
her address, the hero must approach his memory in a way that is active, not
passive. Simply put, he must work to remember Mary’s address. Forgetting
is not an option. So in the midst of being flooded with “nameless voices
from the past” and the internal whispers of those who came before, the
hero focuses intently on “trying to remember old Mary’s address” even in
the midst of immeasurable physical and psychological changes (276).
The final hurdle between the dark depths of the hospital corridors and
the hero’s rebirth above ground is the bar basement: a space that would be
the proverbial briar patch if the protagonist acted less like the Brer Rabbit
enmeshed in the Tar Baby and more like Brer Rabbit evading Mr. Fox. Fresh
from successfully dodging the hospital staff, Invisible Man finds his
antechamber to freedom behind a “deceptively hung” door in the under-
ground (Ellison 1963a, 276): the basement of a Harlem bar. Saturated with
the sounds of the blues and the smell of stale beer, he enters, sits beside a
coal bin, and contemplates his next move. The hero has barely enough time
to rest and recover from the high-energy hospital chase when a bartender
spots him—naked and, once again, on the move. Startled by the bartend-
er’s call for him to reveal himself, and fearful of being turned over to the
authorities, Invisible Man burrows into the coal pile only to be smoked out
by the bar dog “Little Brother.” With the black men employed by the bar
hot on his heels, the hero narrowly escapes through a manhole onto a
Harlem street.
Although the image of Invisible Man emerging from the manhole
represents his rebirth into a world above ground—specifically, a community
of black folk—his fear of the black men in the basement suggests that he has
Notes
1. Yolanda Pierce offers techniques for teaching gender and invisibility in the
novel (Pierce 2003).
2. The Ellison scholarship that considers gender through a sexualized lens
diverges from sustained analyses of Mary Rambo’s impact on Invisible Man’s
journey. And although Kim’s analysis still considers gender insofar as it is
connected with sexuality, his essay does little to advance Mary’s cause. Singer
2003 offers another queer reading of Invisible Man. Like Kim’s essay, Singer’s
represents how sexuality is a consideration in issues related to gender, even
though he marginalizes race in his assessment of the same.
3. Ferguson 2003 offers another queer reading of Invisible Man.
4. Robin Lucy, among others referenced in my essay, acknowledges the removal
of the chapter but fails to resituate it within the context of the novel as a whole
(Lucy 2007). Marilyn Nelson Waniek’s essay lacks a discussion of Mary Rambo
per se (Waniek 1975), but it does offer an intriguing and timely reading of what
constitutes black literature that is useful even today, particularly in response
to Warren 2011.
5. I borrowed the subtitle for this section from blues empress Bessie Smith’s
song by the same name.
6. My essay offers an alternative reading of midwifery or “bearing” than the one
offered by Catherine Saunders in Saunders 1989. Where Saunders contends
that “bearing” meaning is less significant than “making” it, I suggest that
they are equally significant within the context of black cultural traditions. My
analysis also complicates Smethurst 2004 by reaching beyond his description
of Mary Rambo as a symbol of the “Negro mother,” and imbuing her arche-
typal presence with human and communal significance (Smethurst 2004, 120).
7. According to Joseph T. Skerrett, “Ellison has at least twice publicly wished that
he had not cut it out” (Skerrett 1980, 227).
8. When Ellison cut the section dedicated to Mary’s boardinghouse, he cut Leroy
as a consequence: a dead merchant marine whose journal in the drafts serves
as a guidebook for Invisible Man as he negotiates life above ground. Even
though Morrison uses the term ancestor to denote both spiritual and physical
energies at the same time, per Neimark 1993, I understand elders and
ancestors to be living and deceased sources of guidance, respectively.
9. See Duke Ellington’s “Jack-the-Bear.”
10. See Willie Dixon’s blues song “The Seventh Son.” Leon Forrest also states that
Peter Wheatstraw’s reference to the seventh son reflects “the Scottish-English
Works Cited
Blake, Susan L. 1979. “Ritual and Rationalization: Black Folklore in the Works of
Ralph Ellison.” PMLA 94, no. 1: 121–36.
Bradley, Adam. 2010. Ralph Ellison in Progress. New Haven: Yale University Press.
Brody, Jennifer DeVere. 2005. “The Blackness of Blackness . . . Reading the
Typography of Invisible Man.” Theatre Journal 57, no. 4: 679–98.
Chesnutt, Charles. 1899/1993. The Conjure Woman. Ann Arbor: University of
Michigan Press.
Davis, Angela. 1998. Blues Legacies and Black Feminism. New York: Vintage.
Dixon, Melvin. 1980. “O, Mary Rambo, Don’t You Weep.” Carleton Miscellany 18, no.
3: 98–104.
Dixon, Willie. 1970. “The Seventh Son.” Willie Dixon, Columbia Records. Mp3.
Douglass, Frederick. 1845/1996. Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American
Slave, Written by Himself, edited by William L. Andrews and William S. McFeely.
New York: Norton.
Ellington, Duke. 1940. “Jack the Bear.” Duke Ellington and His Orchestra, RCA
Bluebird. CD.
Ellison, Ralph. 1945/1995. “Richard Wright’s Blues.” In The Collected Essays of Ralph
Ellison, edited by John F. Callahan. New York: Modern Library.
ŒŒŒ. 1952. Invisible Man. New York: Vintage, 1980.
ŒŒŒ. 1955/1995. “The Art of Fiction: An Interview.” 1952. In The Collected Essays of
Ralph Ellison, edited by John F. Callahan. New York: Modern Library.
ŒŒŒ. 1963a. “Out of the Hospital and under the Bar.” In Soon, One Morning: New
Writing by American Negroes, edited by Herbert Hill. New York: Knopf.
ŒŒŒ. 1963b/1995. “The World and the Jug.” In The Collected Essays of Ralph Ellison,
edited by John F. Callahan. New York: Modern Library.
ŒŒŒ. 1964/1995. “Hidden Name and Complex Fate.” In The Collected Essays of Ralph
Ellison, edited by John F. Callahan. New York: Modern Library.
Eversley, Shelly. 2005. “Female Iconography in Invisible Man.” In The Cambridge
Companion to Ralph Ellison, edited by Ross Posnock. New York: Cambridge
University Press.
Ferguson, Roderick. 2003. Aberrations in Black: Toward a Queer of Color Critique.
Minneapolis: University of Minnesota Press.