You are on page 1of 3

"Yes.

They flew higher and faster than any of


them”, the two replied.
"Very well. Now I want you to tie them to each other
by the legs.”
The two young men did so and following the
instructions of the sorcerer later released them. The
poor birds tried to fly but since they were tied to
each other they got in the way and they couldn't do
it. The only thing they managed to do was bump
into each other and, hurting each other, roll around
on the floor.
“Do you see what happens to these birds?” the
wizard told them.
"Tied to each other, neither is capable of flying
while alone they could fly very high."
“This is the set that I give you so that your love is
eternal:
May your alliance not be a bond for anyone but
strength and encouragement to grow and improve
LEGEND OF ETERNAL LOVE (Mayan Legend) as people.
One day a young warrior fell in love with a very That their love does not create dependencies for
beautiful young woman and they both decided to them but that it manifests the affection and
get married after obtaining their parents' solidarity of those who share the same bread.
permission.
Respect each other as people and let each one fly
Since they loved each other so much and knowing freely to learn to fly together through the sky.
the dangers of coexistence, they decided to consult
the witch doctor of the tribe so that he could If they act like this, their love will be truly eternal
prepare a spell that would make their love and their because it will never be a limitation but rather a
alliance truly eternal. stimulus for each one to grow.

The sorcerer told the warrior: It is true that everything that limits the soul dies
sooner or later in this life because our supreme law
“Go to the mountains of the North and climb the is to grow and evolve as people.
highest you can find; When you are at the top look
for the most vigorous falcon, the strongest and An unhappy love dies that grips lovers and
bravest of all. You must hunt it and bring it here oppresses them as people. He dies with joy like
alive." someone who suddenly comes free from a prison
where his soul was imprisoned.
Then, turning to the beautiful girl, he said:
But a happy love also dies even if it dies with
“You go to the mountains of the South and search sorrow. It dies when it softens the lovers and
the mountain range for the most hunting eagle, the makes them more vulnerable and dependent as
one that flies the highest and the one with the people.
deepest gaze. You alone must hunt her down and
bring her here alive.” The only love that never dies, the only love that
overcomes even death is that sacred pact of souls
After several days of walking through the because both help each other in their evolution, for
mountains, the warrior and the girl achieved their which both respect each other so that they can be
goals and returned with the beautiful birds to the free and at the same time in solidarity with each
sorcerer. other.
"What should we do with them?" They Asked. If you want your love to be truly immortal, don't
"These birds are beautiful and strong, right?" asked suffocate your lover's freedom with your embrace
the witcher. and may your pact always be one of mutual growth.

“Yes” they answered. "They are the best there is May their love give you the strength to fly high like
and we had a hard time capturing them." eagles in the sky, to fly together tracing circuits in
the sky and also to know how to fly alone without
“Did you see them fly very high and very fast?” the attachments and without fear.
sorcerer asked them again.
Only in this way can their love be truly eternal “Sí. Volaban más alto y rápido que ninguna”,
because it will not only be food and joy for the body respondieron los dos.
but also strength for their spirit.
“Muy bien. Ahora quiero que las aten la una a la
HANDS OF MEXICO. HANDS OF MEXICO. otra por las patas.”
Los dos jóvenes así lo hicieron y siguiendo las
instrucciones del brujo después las soltaron. Las
pobres aves intentaban volar pero como estaban
atadas la una a la otra se estorbaba y no pudieron
hacerlo. Lo único que conseguían era tropezarse la
una con la otra y haciéndose daño se revolcaban
por los suelos.
“¿Ven lo que les sucede a estas aves?”, les dijo el
brujo.
“Atadas la una a la otra ninguna es capaz de volar
mientras que solas lo hacían muy alto.”
“Este es el conjunto que les doy para que su amor
sea eterno:
Que su alianza no sea atadura para ninguno si no
fuerza y aliento para crecer y mejorar como
personas.
Que su amor no les cree dependencias si no que
manifieste el cariño y la solidaridad de quienes
comparten el mismo pan.
LEYENDA DEL AMOR ETERNO (Leyenda maya) Respétense como personas y dejen que cada uno
Un día un joven guerrero se enamoró de una joven pueda volar libremente para ir aprendiendo a volar
muy bella yambos decidieron casarse tras lograr el juntos por el cielo.
permiso de sus padres. Si actúan así su amor será realmente eterno
Como se amaban tanto y sabiendo de los peligros porque nunca será limitación sino un estímulo para
de la convivencia, decidieron consultar el brujo de que cada uno pueda crecer.
la tribu para que les preparase un conjuro que Cierto es que todo lo que limita el alma muere
hiciese su amor y su alianza realmente eterna. tarde o temprano en esta vida porque nuestra ley
El brujo le dijo al guerrero: suprema es la de crecer y evolucionar como
personas.
“Ve a las montañas del Norte y sube a la más alta
que encuentres; cuando estés en la cima busca el Muere un amor desgraciado que atenaza a los
halcón más vigoroso, el más fuerte y más valiente amantes y los oprime como personas. Muere con
de todos. Debes cazarlo y traerlo vivo aquí.” la alegría como quien de repente sale libre de una
cárcel donde prisionera estaba su alma.
Luego, dirigiéndose a la hermosa muchacha le dijo:
Pero también muere un amor feliz aunque muera
“Tú ve a las montañas del Sur y busca en la con pena .Muere cuando reblandece a los amantes
cordillera el águila más cazadora, la que vuele más y los hace más vulnerables y dependientes como
alto y la de mirada más profunda. Tú solita debes personas.
cazarla y traerla viva aquí.”
El único amor que nunca muere, el único amor que
Tras varios días de andar por las montañas el supera incluso la muerte es ese pacto sagrado de
guerrero y la muchacha consiguieron sus objetivos las almas porque ambas se ayudan en su
y volvieron con las hermosas aves junto al brujo. evolución, por las que ambas se respetan para que
puedan ser libres ya la vez solidarias entre sí.
“¿Qué debemos de hacer con ellas?” le
preguntaron. Si quieres que tu amor sea realmente inmortal no
ahogues con tu abrazo la libertad de tu amante y
“Son hermosas y fuertes estas aves ¿Verdad?” ,
que vuestro pacto sea siempre de mutuo
les preguntó el brujo.
crecimiento.
“Sí” respondieron ellos. “Son las mejores que hay y
Que su amor les de fuerzas para volar muy alto
nos costó mucho capturarlas.”
como las águilas en el cielo, para volar juntos
“¿Las vieron volar muy alto y muy veloces?”, les trazando circuitos en el cielo y también para saber
preguntó de nuevo el brujo. volar en solitario sin apegos y sin miedos.
Sólo así su amor podrá ser realmente eterno
porque no sólo será alimento y gozo para el cuerpo
sino fuerza para su espíritu.
MANOS DE MEXICO. HANDS OF MEXICO.

You might also like