Dive cc tow oneisineone nla nnd» Por, es reg a wed i rade pr 2, po voz psn ted Soin monet.» Rds ola gon ie ons moi. dr poe pny del Abe Din Inop wav ste Sipe VS Verde vj hd pe trier bre LLEVA TU PHILIPS EXPLORER DONDE ew Nae vanes vir oa3e va ast “VRR9500 SHS ‘VER 9000 SH ESPLORER PHILIPS ESTA SEMANA, Cinturon ya, gracias ACE uns semanas, el passro de un tax ‘adil falleia'a consecuencia de nt fridge los astento te pana, en su proaider ilevar puesto el cinturon en el aslento raero, Bate Sen! Sa havea Nong y Paiandi aes Se ang ee ee eee ‘Aber Mato Mano =~ aaa JT on amon ar an ee “S. mtr siento trasero que no utlvan el enturon de segu- | Fidad. Bs oblgatorio qu los coches que se vende {reso kes egtpenem eigen om tres pa ‘mallado en pues como Francie, Sueea, Yugo yyeton cortce ye tipo ur ‘Une campata bien orPUNTO DE RA f. BERTONE FREECLIMBER 1. sao alin Nc io Denon ha fa 4 Ja los rabsjon sabe 6 pore fabrcaneJepones Bats 9 ee pone Xilpae bu edn ENauevo Dubay eae | SSiuafano, eure mr ee sais le 2 trbodiese, con Io ae CiMotor is thes vendor ser por dane de Te oo Goel Sodio Real 124 por cieno epecto ol ate anterior, ln res de mayor nrement e 8 Sereno fate mauca paleo Rope crm i 2:1por eto xo oben, po et Specie, pckueae Seiateno & ‘ie, Reco later en Porte ponte delansar ent fro prix sl ta rs tt SEs Slsb eaia preceuodon por In ‘nt Soa Ew va 2 ‘iF ates confine ‘ips dd mea ‘stented CEE por ‘mama to, eos onesie: ‘rior deve marc pon, MENOS TRABAS ‘AJAPON eonunt pace v te an imporaons de ‘ts gue el mercado i ioe Para ener stacn sabe de ubuiee amend fr tare ‘ata ahora dete general de Sasa” iy ft destin 6S co 2 Definvamente a denominas6n ex ‘odo ten gue ter shanna, or] Eo ig eel cad epee one ua er ‘Sibel primer debate wens oe ae Coma sore tu del mercado soo dow shee rier, ST shmire de 192 ahora aplcan casts (Fa ft Bata, Reino Uso, tan y Pra else: So consecnn ect ilar duane cao oat hos, cease 595, en ena fe Europe coo NUEVAS INSTALACIONES JORSCHE pata, ens “dino de dar el ior ssclen: {Sr hatmuearado eae: ‘Sattara del hilémpetro clot ‘e:Uims odera ial SEAT, PUNTAL DE VW ‘ON la premade os lpn de apereno Mundial de agen ue resentaon ios, 4g) orice tenesue det ees =. Sale ae eee eee Laces oS aoe aon ee ae rr Positivos (DOS [ge ii ine BF i is i i i (05 bets ane de [o"vlemo‘en maguire, ‘Ga no pach dar curses estar ampliud ae ria yi pcrporaion ind ire de era gee por medio uaa patfor- LOS PERIODISTAS ‘AHORRAN IAT sigue incntango Fiat Tipo preparados pata Infect. vencedr dels Erewista Auto Hebdo: B fonsumo meso dosnt It pinsoe he ae 6 on 8 ‘Share Jere se cain ‘foe 290586 mills. 5] eee Fee ees 2 Sia eee Eas Shier ieeahecces | | CNlos anus scommsgeam ai Seite | | ENINREVSA ‘G10 loge a lade to we sey & MAD mi 1 depron de Si avecsuea|ecscaen| | saeemeds Syepence Seems |e Scere ete es| (coments oucaiae reas | naa ame choi Europ: | | Se Publodad ce MO. ‘or que cube mucara com det) yn ba concede 7.000, | de NREVISAY Diese fics de MOTOR 16, St llones de ps ‘neta Gah Facome pee W'mouo so it agar: | Siicidadde GRAN | (MAS AYUDAS {Sram de Moodonedo {Lago} came FEDER Sacreros (ng) de iheeae en Naot a: | Duets de Pub Ebon topo sme fovndets Reina Al | ee MOTOR ‘aire Regional (re lerebvaset Insurer No Vie cine malin ok ae fee aa era 9 fcc teeny ie Seis ors roducién total tue de | pci de ads para Ss amomovies debs | f'auiovia di Cova de ge 1390 tron 3 o- | Ss {os la short Deesor Die ‘Cosereal ‘sunacon Pobictad de CAN iO ie Por 3 pare, se dotisn | Shove Dust’ de Pc ‘éePorioa | Srada subliretor. co @eccic: ete || eens Erste ermine uc Manguerco al mini de ‘ential SihMITCHELL es sinénimo de aire acondicionado. Porque silo fabrica are acondicionadso. Como especialista, MITCHELL crea, diseria, investiga y fabrica equipos oniginales de aire acondicionado. Con una calidad contrastada y la mas iabilidad, MITCHELL ARES DE INNOVATION —— Biss | Sea | SRB | Bian nines 1, Mad ain vena ND, dn Yase desrolabe ¢sitema Tests de dncaon | Manda vel expontar fava creo ¥ seule de | SUgIite ent as Sealer ofinme MAZDA 626 GT4WS GIRO ALA SEGURIDAD peer | Poke ani de Sede, * as ilbmaros or Bea, Ne ‘guns gro conmaro al Gan ‘equa ma fe agus en amber ‘usted ae alan aj ota mencldas pees Motor 16>by get mac is Oh Pat 5 kos yor aad Y capac Saucon gs Soeuceasiaed iaiietaitce ° qe ‘Cuando alguien compra un coche asi no esti demostrando que tiene dinero. Soctinie nd gant Eine Se i Esti demostrando que sabe apreciarlo. Riecheneisier "Sai loet Masa a Hoenig Beas: Samet ‘hoger es CCuanto mis se valora el dinero, mis se aprecian los Mercedes de la Clase 200-300. Coches que Saewee es Gi roes ape foes slsUstena mac ‘van muy por delante de su tiempo. Con los iimos adelantostéenicos desarrollados = por Mercedes, como el ABS y el ASD. Y también los modelos 4 MATIC, con el primer sistema inteligente de tracci6n a las cuatro ruedas. Un sistema exclusivo de Mercedes-Benz. Coches que offecen tanta seguridad como la Red de Concesionarios y Puntos de Asistencia Oficial Mercedes-Benz, Para que entre en la Clase 200-300 con toda confianza. Precio recomendado desde 4.044.530 Pras., IVA incluido, / ’ Nace més construye coches asi, MERCEDES-BENZast ao fala y mis Steen eee econ [Emo sitema de Nanda jet canis indi de ae rsanetelcoche automi ‘dosrucdasdvctrices, mica Sas tasers as hace volver Paslatinencnte in os: Siatein Boost rehenes sore dec eamoe ates Ei cor, olan too liners srabess, Efelulie aieo be {ema ba ida aig fle. cae ras cers eve Porlodensssieachenohs {Shyu Stotms asses ein ona, ee ie Secs enie 2 Tas Spt Se, tn fel de 211315 pee "Gordan in gue ado de fabric, ‘elo mowtar conan Eis suspension woe Sel Pe pale Ts Ieeht enduro tierce te spain pa ge fem de dese als cu ‘mando af presi del So- they fara spe ae istupoms dma ms ce sad eels él los elegidos pueden ele Gir. A ellos, Peli les ofrece lo mejor: e 600. Algomés queun neumatico, un concepto nuevo capaz de mejorar ls prestacio- nes de cvalquiervehiculo. Eldisefohelioidaldesubonda de rodoje aumerianotoblemen- te sugary mosiobrobildad €n todo tipo de condiciones. Mientras la tecnologia de losfo- bricantes de automéviles avan- ce, Prelliestaé oll dando solu- Ciones El reullado es claro: homologacién por parte de las primeras marcas Fill P600, Eegido por los ee sidosDISTINGUE. POR FUERZA.LANCIA DEDRA UN ESTILO ‘MUY EUROPEOna enn oom pi Sie prema, fg ete S Eee ot Ecole Fipde, gue fea 6 repo Dede nono ds serie ae BAW. Povo i itn de anc por pn clicay ee. Bone reese “A la sombra la positiva evolucién del sector de automocién, la industria auxiliar espafiola sigue batiendo récord en sus balances. Sus productos, ademés, han superado con creces los minimos de calidad que se cexigen en Europa. Sin embargo, la competencia fordnea también ha llegado a esta actividad y el futuro se presenta relativamente sombrio, FEROZ COMPETENCIA EXTRANJERA ‘LA RO TEA AUXILIAR ENCR' UCUADA 6 6 si se exctayen los neumi- ticos, cetea del 40 por cento del mercado de componentes de nuestro pais etd dominado or tres grandes grupos: Valeo, ot Bosch y Magneti Mareli. | saeco 3 por Seno $0, So— LA RESPUESTA... SIN DUDA! ceo del mersdo de usp wa varia expec Sea f ege See de fahren sombre at Eomo eleildnd, cast, caoceria, ‘Solon y oeenlare,'que sand ‘Sateen mocad dl eeambo, on Koemeeaion enerore {bs fabricantes ea 33 ysis, Bosh y Mee Ha ‘Barcade que mugen 150 por Geno de ema qu fa : SEAT, UNA VALVULA DE ESCAPE ANDO lf ea ina fecal tered | essere ee Sete Teena eee aera pees ceceeieats ie ea eee ie Si ieee ‘in Volo tl See ec tates Iie ainda ‘Silene abe de spin it praca eon e toc sql aeteaereatiiceny Seas ce emiey ites aaintacrary ee eee Sie yt ema ta | | Sircgme on ssa 'uied = || reeseame ECONOMIA — | aac» de invesigaciey desaro- r rerurnabionnosraaisc | UMA GAS ikl mete Kat ‘mya elamaa remo me ie SOLINERA Srey morale oe Sci trar rae rAL aa aeereleateeern SS eeran untae | caren om al ones pe Sherr senemiouto hors Sl, geen isan ermecniee, | WAsusneedahieseals ‘Sistas aap, name ESSIEREGEISUAguipoy Ese | El pwmdo st 31 de myo, Too suv. Aces se tals et Peis fastest tito | pe re fancy ae ogi; in can tpl SouiGcs as sac or |smte mpingeccmecerls monk pan ‘heaton bes, Pea emnees Ltiaoss | Erostancaverat tows, Com tre pian gue aydarin al conduc ‘BBitstomosi'e cad, todaver gue |pognie Fraga de Perch pee fr 0 is bale control dea inspomeyyecantior en Esutecam: |femetamaesropas dee 192m tomb Bee. x nouios Se cadnd [fou Eapanany iso una ey Teal, de del ator enegtico Bids ‘Senpnia pees ean eid ie Weer fo mdsinminni, las |e wimor pat rearcclo- eo a pa capiacen tds Sen fundadas Como | nx impuests pore marco monopo: ian su 359 Mls empeae SPtian Scio renga on | in gue os fpracica,inabesa Patcipnday e073 pats de todo Selon d¢ bes ato atonowis | yuan l cape de os borane updo, Dara cl aso Ro 3 o- ‘Sica de ago seas fv 32 6 Hanes de estas, os teri de los ‘hale Howr foers Ge Franch: Sit sunde seer tee paste dear (er uae de ‘oer en eat mar pags) Se {oa Total Boana, ea fila pow Shon ers propio de 77 ons {evpenage Dram el psodo 60 | Faetrd $87 lone de poses y Buenas vibraciones. a ee datos, a produc de tis {tov rs agg ma depos et ‘Shaped in ct do Sortie (23900 vhs) y ura | [eran Ge lor nies eta Los EREECEI Set | acca mmcen SES Teavasce | iirameenaees ‘tne in e ehicos kasi eens Sear | Snigiaporaion ae comic —— a Reneatee So's, | da meecmremem ae ne seoee! ae Sa EeRticeeae |itceaemen mr ‘Bah "ae ea serene | she baprevt innlasn cei Sana pee Siunmiscaents |DSmcinceekins Reereiemceions PEgSieasss | eeviacmar Seuiaeee™ | VICHY CATALAN Amatu vida. 221 Motor 6"Gracias a Radiant tu llegaras a Dakar.” | ren eras Poa FACTORIA DE CASINO 439 ROBOTS FABRICAN EL FIAT TIPO FeNDara en 1972 7 omic de recriracturada hace caaeanon eta ge Seem Ratlam ongtien ctuninete los mone de ta fabrics Se oidor Remar ye Rigmoriy nee ero y Mk dents candor de ‘oss porel ura ol ge aoc {ime dora aan, poe de chee ae fod tere la css e Ti uo por ‘scan cts COMAU, pment "Ban taaracaion ‘on grander coats gqipsbueosreutadosob: repens (tera ees tr eka are aie eS gaa de Sino aa 9650 {oda Tipo rane cael ule realea ope. SS'or demo Sea opre: Ss fies, Sno ur sine ote em opintn de Sonducen'y tae it i a i, ‘eperindoe aie I pose tne um Regen 2.00 carn ve ea el ce ce poms dans iso ae {venus pens, not “ob tote lee Bale mene alee Se Meedetyoy 20 al Re Ionoys 330 oka. time mado dj ‘ Coron Cas Baty pours deconel jv sudo por fe mano de obra, To ave fomodcl Tipo deter cet ice que el proces de pro yor gue sale sl med Ciusdnsen na cents. Ener de ee x09 at Lateran temic del psn Sr a mne bilones de teas (wnos 13.00 loos eps) So ea a ‘Ta caragia de Pat se spores ter ura foes “iar ra Sree dca“pany WPAN eR YE OE EG Seen Tne sanuzaanananneensassnasaaaas fy 4 Aa and Heine Lav se HALALTsbasaes agente gaa i siti susan UEEEL Bl esrraeenesnrsell aa al Beli Ace ith He HL el Te 3 me es sa al ay Sate itil tele ae | Feail| es Hele Sea id aus ae ee ae ihe aa ae Parra ae al ih ay ast iif Ha ena sade asta re HE Pid aah, Hal HIN ha Hi at) zsunronzzonszeconssevensaemeazcunzauneons eri orerteee te Ae i br [aetsasenecanfeetoansewesie acura ieee ste ihe ie eae aie fea te calle ile ieee cai Wee a ail ae feta coe bi eal Bi eau eels taille aga a pial te GRAN PREMIO DE U.S.A ee Cad PUD QUE EL SOL‘Sista eee alae Peet eens pee eee eee sandro Nannie dio wn rompo a fal eit eae! Coo de cxumbre, Maal e. fecha ae diene. A ado respeco a Sena aun pomedio aces ecient EL CALOR DERRITIO AL ‘MIRARDI | A sera omprtur dl cast de Phi f| ‘mlato ‘de los tatvor Minardi MilS, Por usa prt, {ly Pee Sasa wo afozndo por au pos ene ibid, Cadaver gue rake choca contra ‘hic iarodis dehy eatndne ut dlr muy See See a sttgwes ata wing seamio de cin pee, |, gee nee ne pe Te lene ERASE NeSieSS Seesaivey | ie el eer em aa Hida Bian, okiean bona | | | meiner Ame ems Senken | eee eae eae ictus rate Scieaeaenelceviteerse See Src aconis pce Secacceizcemane | | | mrtwacheateema’rac imate | Reelgeasgn te asus au areata Eragon data de Parsee pos ais She | Rees cece ctincine part pesadey kel Se, aie SS ee ee Prin qs pr saer sin dexntso, Sano wa ais rod cas as posicooe por ua problema eines inteormroae | || Sirerireemst ican; comes | lage eae mapa bien eee tas tet ee Ei Gatco, injec: Riera | tuna fri mace a psi we ‘SSichTiarhs Babine Darr lan is x po | SASS San ST oP fai a ae Se | SS car ce cesar ELSSs‘rginn de Yeoh dl ‘Sear eaten oe Goa Saad Eaton ta tena opasoe Dargfoemnda gel lease ‘Errol no fol slain y Seana Fo fabs aca a sell 9 se hizo ealido. Poco despie Sead scares 0 Fare fuel re pr malic ‘Fn es bes ars cb lb ‘tarot. "A sy compateo Be Sites Aare a See im nomic ‘er iempo hap una maniobra dec | SR eiveanee cere | ees {atime hana que puss fn ex coum tacts ce at ie ‘wslon, & Michde Aborto se de Semi fst esata ‘rundor del RAID QUINTO CE’ Spe el rn ro St TEAN REPSOL NISSAN con PRI cnet y sea es mi tiepee & i? sonealetno, eee Ae recearnae ~esma, Snr jendan Sia triad hand i it le ca ENARIO (Tluelva), ha sido el Patrol de "O-JUNCOSA 2 Ia eabera.osroxre CLASIFICACION FINAL comauseaamen ‘il isa Gack fons Fo se suanaraues seers LES Vin a PARASUAUTOMOVIL, {iSENSACION UN NUEVO ESTILO DE CONDUCCION, QUE. SOLO THLBURI LE > tals tar Ornece acre ate AMRICADO POR TSF. AUT, S.A, VALENCIA BSPANA) Tes 9) A FAX ESTOY PREOCUPADO POR MIFUTURO peeantas et ears Sree ae See Seties nes suboraneas para ta pede Ta ra tands de entenamienon files Peeve rnc ae cae te foe ares corndohy is andes Seas yadens i clio de nes Mo deeper em sneaio a0 he contesodo, pero 20 bay Beebo paradelusycomay Siblidads gue yo mus enreveo: Scent Meta porn ay {ods modos tambien existe fs posb 1 end od pasa at ttoipe para decidir wea oes dei ‘de aescn de era a fur, "oles Be noe re 42 ctenamects del dee tse fs anes ue edu ere ae eo ne prabar el monopiaca fon tropes poy ow 7am, By mer, i dln ‘umascor no fe eames cur dem Mei al en enor de pote ‘ayec ovo. ra impose segura bre Sito ya qc como se nn {sits por hora mis lento que sip A a aaa sgt "Cota he cmenado toi, me eh Jr dealer sore ma dec. ‘teresa ono coro ino Alas 0 Motor 16/107 ampli ut to 5 c8 bos penis Sena. ta 990 {he eid ge comers FS: mantuvo on fas carteas de Ft iar icedeae Sevt,ftot temporada. Por, So toe ie {eesti ba anuncarla ise {querer eG. e Cana {ht ates onenarme doe reladon enc ret. Sid eat war ova eva tis tome el von para Mex. Nad cba a alm, oo ‘Seer eae eee Se ‘formal etpeeanco con tne dfinison float ee sues cone erga v= Sopcast ‘abe de uta hora yen de ee tiga debit peobbiencnte a unos reBORN EMO DEALSIEAL = ee ABLE SIO Cc .co Stan ie = ; 3 a FORMULA 3000 EN JEREZ (deepo y tute por ior stcbe. Vat cove de Aberque se“ Ena tra care dela moneda seen ergata tae omit aie ‘Tecrencpaty Tara Kian, En ae = » “°° abe luchando en et pelotén, pera ‘a segundo Crile, con sus neu in la carrera de 560 pease a oe Be So pcenterps eee ee Kevis Schwantz, Sola unor gros Law: Ser Rantec Fete Cases cite ‘mundo, con fo que lucha por ls tea {nd un fino err eada ver mee For dig et a, me YN Seat eee eee eS a a sence Siento, as Re eceros As pues, ean dosiosee- equa carera no haya drado nds clad ein Seren, ‘SALZBURGRING Gas SDE E! BOX Se eee ee eave] Eteaarae® | wei mmmemeits epee eased oie Cron eae E: thar pide ans Se eee eae eee sols: ieee airman Heats] SO cray cannes tees Une na : Se re eee brimeras vuelta Taepo he aprovecha ‘nan Some tink no de Coma Una sr gue Peeper he aparndo taco elas eh Sera momento que aavins¥ gore aire are Re 'abolepoatons, Borat ae eee erin oraras pues Sas a oT ER cau Seed acne eet ene etree Menace re Sree ce ere ere Sereda fi ea ete ee eae aa ieteneenie betes tna er eee ences cae Serco rene eet caren eet Bie ae Ne ere ee ar eee pees et eee see ee oneness eee reas frlcetigr bnt ttn) 3fee bone ber cee eee ee ieee eeeece eae, eller Ue Sere ‘rdida de tempo, que le lewd a oct. frontal dal Reynard tcado ea un inc Bee etens; Sree as cena Severe? oleeserme | eiEacseme suai de aie ‘ace ge rah is os deur F300 conscla | Stimuli octave pees | 112) Motor COPAS RENAULT EMOCION LAS GRADAS Lice set ncn par ae iece arene mentee 2 ee hee eres sorauee marten ee Shoo tte Sige ioe cnee ieee ee: Seer Sree See oe pitas camer a ee ce ote. ee SS Sarneaoee Soe oaee Savana CLASIFIACIONES RS kan: i bg, 2007°68. 2° De Her RS Tube LINE, 2230922 Leer ia alo" 8° Moye 0 od [ ‘OBJETIVO EUROPEO ead eee eet Se ea eee Satie Renigenaes 3:31 Paros cope compute por Seat Gas ne teats se as raune Phas Sronhuberinss Sark ence ea Sooncsoena te Cetera aes pane ya ee oe ‘El campeonato consia de wece rene iegesthn Sa | fois dep ear rela ‘radu, ef elmer pote stasificado fererlaeten pees mares See see ete eeeBasia ESTA CLARO _ DONDE ESTA LA DIFERENCIA. ay sao Gia " Para los Para marcar Para llegar Z geniales. su tiempo. al fin del mundo. aque celeran go por matgen a Selle con un ve ince Seba, Seat ONO Ate ciate tay disas mas de ser ganas, De macar et xiao su tempo. De gar alin del mundo. canes Be: ela cas oda nacre Sell Bae Teactorcspondene si Spare de Eaten, BE aa scrum ein Ses Yhay coches diferentes que lo consiguen. Pero Swinaacre Seeeon es Kise gs Mice sélo silva dentro la misma diferencia: ERTOIL. | do al Raid Quinto Cemie- deja tte Sainz en el Pors- El Unico aceite lubricante con proceso de ‘eae Vins, °°" || ‘aeabado FULL FINISHING, para proteger cualquier ‘moto’ en las condiciones mas duras y difcles. Ponga ERTOIL en su automévl. Sentird la diferencia, Esta claro, 1, ssecaclay Cam ‘anyeros Sige an Spo Horns de Le eprint um nee cla Mm pte adic ait Raw Gy Sua venclor ta enema de cone id las pocas Peugeot MS TIGER, goe for lp aie va a espera proce automanass’ Sepp por un aso ara debatarwn Spo Pre Ertoil: La clara diferencia, Motors