Constructions parasismiques
par Jacques BETBEDER-MATIBET :
‘Conseier Seentique EDFSEFTEN (Service Eudes ot Projets Thermiques ot Nucléires)
@ Jean-Louis DOURY
Ingénivuron chet au C378 (Conre Seienitque e Technique au Brent)
‘Soerteretshnique dela Commission fangsize de normalisation
dis gles de constucion parasisiqua
1. Elémonts de siametogte de Vingénieur = ©3200
4h Cautoedes eberma
2 les mouvement simiques.
13 imentlre du mouvernent sismigue. mn
1/4 Mouvement semiquo de eale! sur un ste dorn@ nn 3
2. Conception parasiamique dos ouvrage8 nn.
24 Solsatfondatons.... ees
22 Oisjostions cerantociure
22. Disfoskions co conetrution ot dinetlation oo Soa
2.4. Dispostions parasismiguos spéciles ee = ow
3, Basse du estou elsmiquennrnnnrnnrnn oe =a
21 Caleulspourles cuvragnscouranis. ae = 2
32 Indications sur autres modes de calcu. = a
4. Réglamentation pa = 2
41 Evolution ds ec - 2
42 3
45 fiomerutenpociariqes sntanin- ae a)
5. Enaonemonts tr dn snes de Norge odo Kobe 243)
5:1 Inteotprésont par cos doux sélomos oe - 3
5.2. Aspects sismelogiques.... oe oe - 4
59 _ilon deo ports hursinos ot metrilos. eae os
5. Frinspsuxconstats fits sur les bitiments —— - 3
55 Comprar ds 0098 € 8 nnn — = 3
5.8 Autes ouwages i. eS =a
5:7. Organisation ces seeours a - 3
88. Consusiors. ae . Ee
6. ConeluBi0N Born rnnn on - 3
Retéronces bibliograph eee ees
stats pare ee réaioneciemiqua,tedooton de techniques de contr
tion vieant 4 réduire les risques lide aux trembloments de terre apparait
comme tres ancienne. Ainsi, es foullles conduites sur le site de Taxila (Pakistan)
‘ont mis en évidence les mesures de renforcement des fondations lors de la
reconstruction de la ville apres le séisme de an 25, De méme, a'époque byzen-
‘tne, on apu consiater des changements radicaux dans es modes de construction
{ans plusieurs viles de Syrle et (Anatole (reduction de la hasteur des maisons,
‘enforcement par des charpentes en bele, suppression des mure do briquos non
‘renforeés). La Chine et le Japon fournissent aussi de nombrex exemples de
constructions anciennes dont !a conception a cetainement été influences par
la considration du risquesismique. Uhypothase selon laquelle ‘architecture tres
© ‘ue potuton ses aortaton Cnt fang Cmotain cod opk esteemed. 6g 3g ‘CONSTHUCHONS Pansies
| Fae Svese
Fallenornae
® aimores syne de mowonets
© seinme de Sptak Amine 7.121900) rupee on mrtace
Figure 2 — Rupture en surface
Le principe de ces écholes cinionsité est de classar par dagrée
(12.dogrée dens Fechalo MEK) les offts obsorves en termes do
egite aur conswuclons, depressions resets par los moins
tds comportement der toa natures ele, panto, acs etiviar
tte). Une le appreciation des ets necesste un traval rinaioux
\Wistes deailéer sur fe terran, depoulloment Gos questonnal
rempis pales temcing Hen docoule que ions, bla tterence
Ges magnitude defini au paragraphe 1.2.2, net jamais connue
immédatement aprs suse, mes seulemant apes un dal
rare de plusieurs semaines,
Uintérét Ge Finténsité est surtout ¢’estimer importance de:
%asismos anciens et de pouvor lee 2omparer aux selsmes resents
Four leoqwais on dpa cintormatons intrumentalas. Eo dehors
{e ce cas, la caracterication dos mowverents ssmiaues parlour
e
©3200-4
comaressions
fomeressions; Meu non perurbe
© onde ongitutialeP
| vongeur
Fgenge
‘ousteampiice
B onde vanevrele §
© one de surtce de Love
@ ene de surtaca de Ravisigh
Figure 3 ~ Ordos siamiquee
niveau dintensité, encore largement uilisée pour cortains projets,
présente o sersux inconvenient, en ratson
= du fait quo, per raturo,imonsiten’ast pas une mesure dun
peramatre physique coratriticu au samo, ce guia pour conse
fiuence aun méme niveau eintensté an un ste donnépeut corres-
ordre des sdermos de caracteristquos tres difarents ot cone &
es mouverenss slsmiques tres clferens parlour duree, leurs
tas dossltion et Iour amplitude on vtowso OM
Sn sccelératon,quisont des rramdirosossortios pour ingenieur;
dispersion considerable qui en
‘on 2 chorshe 8 etabli entre
Vitesse maximala di soll, comme fe ora la favre 4
r08 choles intorsité sont en usage cans lomonde, natam:
rant Fechalis NM (Morea Melfie) uth
Comperta aussi "2 dagres et ne diiere guere de echalle MSK, et
Fearele jeponsitaJMA (Jrpan Meteorological Agarcy', qui na cue
8 bari.
“ous reareducionsarsavtorsaton du Conte fanaisexpetaton du rit de copie st svctment ent
Mees Senge x
Consmucrions rarasismiaues
FES corso ten ranloaninsachanaes
rer oe canvegere section et sli.
Figure 1 ~ Care simplife des grandes plagues litiosphriau
fondeut deeoa :00 «met
‘eure 3909 km
Semique coreestond aux sbismes
caurestypesdeslames, ongine
= séismes voleaniques, associés & ls montée du magma cu
‘ay dégazaye avant ot pendant les éruptions ces s6smes sont
‘endralomen fables et locallgs au volsnage des woleans acts;
résultant des oxplosions soutrraines
eau dansles terrains (mize or eau gun gane berrage ou injection
$3 grance exlle dans le sol cos scismes inculs, dant on connet_
89, paaissont cevor ee atrbuss$ amintion
larupture doo ochoelors deinfiration d'eau dora
lour résoau de microfrectures.
Tete reproduction ans auerisaten a Cane ta
Se seeion ds mouvement des lanes
len ot dolore limite ote So. Moai) apes
A 2
41.2 Données sur les mouvements sismiques
1.2.1 Données d'observation : échelles d‘intensits
Loe mouvement eemigues qu ntérassent in
ui so produisent 3a surface du
[sires souteaines, tunnels, eavalsaiors enters)
fe manifesto:
‘des déplacements résuant de lrupturs qui cdboucne on
turace (ee ut nest nas leeat general ou de ruptures secandalras
dffectant ls trains suporfcels (figure 2)
fos ondes vbratores se propageant dans los trans
londes sismigues, figure 9)
Le piomior typo deffts(déplacoment ibs aux rupture) vost,
est observe an eutacn,ledlisé au volsinane ac
ar 3, etfs forement essera sur ges surfaoe const
{abloeIplsioure cantons de millers do xm
reateure Modsedev, Spanhousr et Karnik on 1964)
tellement utlfsée en Europe
natin da doi de copie ost srctonert ines
bower ©3200-3 CONSTRUCTIONS PanASISMIOUES
particuliére des monuments incas (murs formés de blocs lméguliors ajustés entre
‘eux avec un goin oxtréme) conespondait 8 un souci de protection parasismique
2 également été avancée,
A Vorigine purement empirique, ia construction parasismique s’est progres-
sivement développée et a pris place parmi les techniques de ingenieur; elle
est pluridisciplinaire par nature, puisau’elle fait appe) aux géologues, sismo-
logues, erchitectes, msceniciens des sols, ingenieurs de structures et calcula
teurs, dont fa collaboration ast nécassaire pour (out projet important en zone
sigmique, Méme 2i 'on reste dane le domaine du batimont courant, Ia bonne
iutileation 6'un code parasizmique par un ingenieur de structures suppose, de
| part de celui-c, des bases suffisantes en sismologie et la compiéhension des
particulartes de action sismique (aspects dynamiques, notamment aléatoires,
et raisonnement en termes de déformation plutat qu’en termes de force).
Le présent article vise done d présenter une vued ensemble de la construction
parasismique, sans se limiter aux considerations sur les structures et les maté-
tiaux. On abordera successivement les éléments incispensables de sismologie,
la conception perasiomique proprement dite, les méthodee do ealeu! ot état
actual de le réglementation.
Dane la suite, jl est nécessaite de compléter V'article sur les deux points
suivants.
les évolutions. trés sensibles depuis 1991, des textes législatits
‘menteires applicabies en France pour le prévention du risque sismique,
des documents tachniques sur lesquels ls sappuient (§ 43);
les enseignemenis tires des séismes majeurs de Northridge (Californie)
4u 17 janvier 1994 ec de Hyogo-Ken-Nambu (Kobé, Japon) du 17 janvier 1995 qui
‘ont un intérée exceptionrel,car ils ent permis de tester en vrale grandeur Vet
‘acité des codoe parasiemiques eur un grandnombrede bitimantset d'cuvrages
soumis é de ts fortes secousses (8 5)
1. Eléments de sismologie
de ingénieur
1.1 Causes des séismes
1.1.1 Tectonique des plaques
La campréhonsion du mécanisme responsable de Hactvité ss-
riquo su give terosre st recani, pusqus ce vest qulen 1958
{que.) Morgan, D.AleKanae #t La Pichon ant formule I thor
de fa toctonigue des plaques qui foumit un moda cinématique
‘Shia cesttiomabons db Mcoro trent 2
de mouverments pouvent resulter de ces affrontements entre
plagues:
= la subduction, costdcirola plongée dune plaque sous une
saute (ce gut permet decompense’lougmentuton de suece ‘és
{ante expansion ces tome oéanique), comme cllede a plaque
Nazca sous Yamérique du Sid, ou de Is plaque Philippines sous
Feurasee au niveau du Japon:
3290-2
= le décrochement. Ces-.dite Ip coulesage horiortal d'une
plaque contre une aut (lal ansfermantes) dent 'exernple le
lus cenni ett la elobe fale aeSan Anaroas on calorie (contact
rte iow plaques Pacifique o Amatique cu Nord):
~ Ia comprassion, c'est a eollsion frontale sans subduc-
tion quisetradut perlaformation de chelnos ce mortagnes, comme
FHimalaye,resutat doa colisien cos pleques nce et Eurase.
(Ces mouvernents relatifs entre plaques ne se font pas, gen
de marlore progressive, mais pat beoupast chavundeces 8 coupe
onatits un sirme, plus ou moins irgesee suivant amalituda et
Ierapidtedumewvomeat ain quelétendue dela zone concernée,
Cette théore dela tectonique des plagues est malntonant bion|
‘alle ot fourit une
urort ou voisinage
ues partaitement rigidae ne
onstiue on offet qu'une premire approximation, et clles-ci sont
‘an reat succotibies de subir dos rupturas loceos sous Feat cos
champs o2 containes qui agievon sur oles
Los ruptures brutes qui sont la cause des selsmes tetoniques
{> proculeont lo pluz eouvon! dane
reo tarrestie (ssismes superfciels,
is terminologie do siomologues, cesta-are survenant &
‘maine uo km de protordeur). On connalt aus, parteulerement
‘om notion ses atoreaton du Cogs fai eplinon 8 ro decop et cement ee Nowra! oquiove apres wpe
En raponant dans 6 los expressions de E,. Ey et Ey 03 rows
pour E.
sit ancore, compte tora co (6)
Cease ”
On voit rintirét lune earatéieaion du modile 4a fale par la
‘moment sismique Mo ela chute de convante Spuisqus le produit
Go eos deux paramatres conte (au facteur constant V(2u) ores)
Fonergio sbmiquo &, alors que leur quction est egal au volute cu
Hoe ayant subi Ta ripture
‘Au momantsimique My on aszose Is magni
(aramort 1977) parla relation
sdemoment My
eo Ela My does) -6 o
Groete do coscaractirsiques est souvent impossible etl futalors
‘dure lours valgus oo Fajusternont dos paramotres dun meddle
‘Synamique Ge source aux enrogletrementsobtorus su os sismo>
(oshoe molgré acta dftouka, la mageihide romani ort ects
i corsicarés comme lo mellour paramétra
Tnergissismiqus. Las cosiconts numoricues de
‘aa dhobisdo monite que My coticldepratquemmentavec Ml cu Mg
Four lee qammes de magnitidar non sffectées par lo phanomane
{e saturation ovoqus au paragraphe 1.22.
worn Cau nea
ve
cowstnucrions rarasssneaues
trés vosines, Au-deld de 75, soula la magnituce-morrent My est
‘eprésenttve de energie mse: Aneto grand sme chiles (22
mal 1990) avait une magnitude M, co 6 alors que se magn’
‘de.momant a ateint 9.5 leerespendant& un moment slsmique
do 2x "0 J}, Un soisme auss for represent sars doute apeu pres
{srraximn concevabls ques plupst ees siemologuess sccordent
pou bomor superiaurerent a fa valour N= 10.
(On ait ee et) .
ta, Couen) «18. 9410 (32)
En icenifant cate elation avec Ia formule (2) (en admettant
1,2 Ny) 08 tows pour Se:
/ecl8 valeur communérnent admise r= 9x "08 MPa
a MP. 2
Cate valour ext an bon accord aves les résultats ebtenus par
sjurtamart cos modtlos de source, d'eprés lescuds So varia
{enaralemanide? 100M; yolour Q)extvoisnedele moyerte
cosas
‘Aves ests valour da Az on gout ealculer pour des moments
sismiques do 10" joules (n variant co 15 824 par valeurs enters,
Coataire des magnitudes de 42 TOcoreepondent la gammrs Go
™, & cepew, |e] a:
uh Me |) | erm | oem) tem) tem |i
io 4 [ea.wi) 00) 1 coe o70| 001s
30% @2 63-10" om 4s 148 08s oe
107 Sia 63-10" 158 9 314 092 0.12
30% 6 63:1 39 19s 677 199, 025
10? 62a 63-10%) os 428 145 428 O58
10% 7a 63-10") ws 925 34825117
to 8 63-10" ma 19 617198
102 an 63-10" 657 a8 14s 285.
10% 9:0 62-0018ln65 96 3a 257
to 10 69-1019/200 1.900 677100
1.3.2 Lois d’atténuation
rs considérotons précédentes str lebilan d'énorge dors le zone
de rupture montvan gu
forme en énergie ciratique
erin dot sa copcx icone ites. 63 999 7 constnucTions panasiowioues
Diautres dtintions de i
ropostion Intlle de Richter
= magritude m, associbe aux ordes de volume ou Mt, associée
sux ondes de surace,
imagritude My lige 8 Is dures du signal
= magritude-moment My
La réponse du sismogiaphe Wood Anderson, eur lacue
mesure ae Mest fondeo, suit en effet des moatiations po
neo do pureds supericure 5 so
‘suite que, sousostime
magnitude
Le magritude M, des endes de surface, coresgondant & une
période ae 205, permet dali plus loin dans is gemmedes mgr
{dos mals prasantaatissiun phanomare da ssturation sinvosu
tos sioves|
Lamagnitude-momant My, céfnie au paragraphe 13,, ext la
soule gut soit Gans tous les ‘cas roprosortative de énergie,
Smit carali ot dresomert ros sx prema: Phys
ston (2} montraque E-vati suite onforetion ce
cart de eur lama
aonitude ont &6 dona
Feganthmicues.
Les sismographes classiquementutlsés en sismalogie sont des
‘appereistes sersibiescapabes do detacter ces seemes ts loin:
{tins (pusicurs mills de km) pour ul depassent un coral
‘niveau dormannituda Encontrepatisilsne ermatent pas en gene-
‘al, Tenrogstrement des signain au voltinege de epicentre, ar
‘rsaturent lorequils santaoumis do forts secousees, Use eee
léromatee epecaux (ite cong motion) ant sts davoloppéa posr
enregisrer ces signaux de for niveau, qui sont dune mportancs
tuaptsle pour Tingenieu de gente peradsmrique. On pout coserver
(figure 8} Faure exteiement regulon, evoquant kn sigeal sie
{cite en secdlérogramma ecu co varetion deceleration
fanction du temps) ebtenu en zone speontrale dun for slsme,
Los enresisvoments de mowenents fore son adudlomert as
‘de plusieurs millers at cheque rowesu séisme €2
tne core ben insrumient a
I'm impose conaine tires do i
Crest pourance que on est coneint do
Ibs paje au. comme la France, sort aapeurvus o'enregisraments
1.3 Théorio
du mouvement
1.3.1 Modale
smentait
ga un bis parateiipaaus o» cone wr
{une eéformation tctonique de cisallament qui, iorsqu'ele stant
revogue une rupture suvantie plan median du
‘deux eamaarimants
jonchement dun asieme
tibsraion ruts par
8 propoes par Hele
au grane seisme racic (1306
(On acimot que, fers dela rupture, Ia contranto de cisaillement
passe insionianement de lo vsleu ¢,, contrainta ultima pout
[Equelte a rupture se procul, ls valour er, cortrame fine peur
Ie noual Squire jon note No a, 2 a chute do contesinte
2u cours cola rupture. Gant lo module de ieallomant (second
fofcant de Lama du mtéras, on la relation
ao = AAU
= ag oy
Outre la chute de contrainte Ag on itredut un autre parara
lo moment slsmique Mg dein par
Mg=L Hau “
(On déauit imméctatomont oe 2) (4 que le volume LAB dy bloc
cst donné par
LHO= Mela ®
Ds plus fe bien e énergie avant at eorésripture se
EynE(+En+ Ee ©
evee E, énergie bastique avant mupture = LB 0% (24).
eater be ea cule eee e io Slostique apris rupture = LHB @4/(2y),
peor eran neuer A pac le ase
:
= “
i oa
3290-6
Teutereroauton navi Cen fn demi x di ene ‘bleau 1 Description abrégée de l'échelle MSK
| Stcousse imperceptibie a horsme, insite reviemen per
Tensiimogmpres
1 Stcousse rvesantie par un pati
‘Suriout poronux Stes ain stage
Secousso rssenile par un certain nombre dhabitents,
ranlement produ per une vonurs
fotande vitegee {Im ciactign af Is curén ce Ia
Sccousse peuvent patois re appre
Evranlomest constats par quelques porsoanes en ple
auceup a linlieut des muisone’ wbration Ob
aquorrants dae slanchare at dee plafords
Etranloment constats par toute Is population révall dow
Y_Gorrou's éranioment de meubles st ce Is.
Dos oorsonnes eff-ayées sortent des habitetions
Tintemont general dos sonnettos, erét des pordules
MI tps fenalin vloselle brace eoctoe mies o" brane,
chute de pitas,
Maisons légdvomen! endemmacéos, lzardes cans los
Wi | Teen aenpinreeseceimabneeer ee a'eelice oe
ensues.
Serieux dommagss, fetes béantes dangles murs, cute
dl plopart de shominces,chua doctors dégise,
fissures dans is pontes ‘aides cu cans
{Terrains humidas chate de rachers en moniagne.
Ds galides malsons de construction européenne sont
1X [ghabitabies "c'autres s/écreulent plus ou moins:
tompetament.
it tal ts
SRnMIE AEE WRN EAmietees aun
Projet surleriveos.
Drstrsion totals des bitiments ca ere, doe ponte dee
XI Gigueslargesdchrures aterevasses dansle sol grands
tbuernents co terrain, <
Fienng demure plus dot guivis hunsines; change
ants dane stopagraphtey formstion de grandes falas?
‘elocatons harzomtates of caliemants Qu so rvares
‘Seioumées asteur cours.
rnb # obearvsoure
Suparieurs des eaizons
d’enregistrement : magnitudes
ers stsmographes ont 18 ris au point & ta fn du
XC aisle [R. Mlna) leur parfectionnemant st leur impiantaton
dang ds ebsorvtoves réparis sur la surface du glabe ot rapide
pormnis de somproncre
Guxxe siecle
En 1695,C.Richtorout idéede décure de eregisromentobtenu
surun slsmographeune mesure ce énergie &iberée pa le sisme
‘onder simiques: il dafnt un
nombre, spel magntuds locala Mpa la relation
Mi=i9 Ala, o
amplitude maximate de la réponse dun sismographo
Salen (type Vied-Andersen, pendula do traton de
période propre Os, moni sun daposit# ampifictour
coefficient 2 800) suppose place a 100 km de
Feptcenra,
ever A
a
a
CConstmucTioNS PanasisMiQUES
100.
2 50
10.
5
os
i Ww vw wn xu
Imensite
ive 1833 9 1978 ors
Ao. amplitule do réérarce prio égale 81 wm.
La ralaton entre ce paramere Mi ot Féinargic E, des onces
slemiques (oxpriméo en joules) rit
loE= 15M. +48 2
La magnitude Ml de Rishtor correspond done & un paras
ibirée tous forme
ae i ou pour
plitude depend avitemmant aussi do la
te do a source sismique zoned
Fapicantrsn's aicune raison de se trouver préisement 3 100 im
Gu sismographe.
enpression souvart employéo «échelle de Richter eat
Incortocte, pulsquo Mest una mesuro, qul pout prendre des
ileu's numétigues quoleongues (eventuallement nogativay
pour des stiemes ts falas pour losquels A carat inferior
Bg), alors qu'on devralt reservar la nom d'echolle sux
‘grandours cu jmelsseulementrepste ps
ogre aes ‘ombres enters, Lintorate
INK dafinio 9 poragraphe 1.21 estune vertablecchlle ton
Convent genéralement de marquar co caractore on éeiveni
rivonur dintensite en chifires romaine ; fos magnitudes
Benvont par cortreen chiffres arabes se une decimal
“Tote regrocution sans auroiation cu Con rangls exootatin ot a coni ex sictement ete.
: 3200-5 ‘CONSTRUCTIONS PanaSISMIQUES.
fos dizigne pat) la maximum ds module de x(t at'on para:
5, (panucowitesso) = Sy)
ue } ae
S, (preudeaccélération) = 02S
Le apsct de réponse ast un clgrarms représantant, pour un
amotissarent redut ¢ doned, la variation de S, (spectre en
&, sponte en psauco-ecedléation) an fone
srge 2/28 ou do la patlede T= 2r/a)
lun exemnpi ao specre de réporse gu
track pour eferantos Valours co 2
fon Sp oot vsine do la valeur meximole. di
‘atdila de 'aresaretion absolve ¥- it) Irégal est Ngaureuse
7
°
Do) o2 03 0s O58 0 158 20
0.2.5, 10,208 snot versio bas)
3290-10
Linér do pect de réponse vant de ca que a éponso
Jompertont comme
12118, Le specrece reponsefourntdone, pour un seceéro
‘gramme denn [sponse maximale fun ensemble queleong,
‘Sune stusure queleongue (83.16),
(> observe sur la figure 8 que le spect do rsponse un ace
Nigaos hucustonstroglirn. dour’ ple
soment. en resule
n pourdes cleus
‘qu'un tl specie ie dltpas
Goviriteatoncele secure ces calculssort Tats parti despecires|
fo wopenae leeds (Fgure 8) cu Von a gommé v cor ductustions
slosairesenfesantune analyso staistque (moyenne cu moyenne
ilusuingcet ype dunansambiede spectes co reponeed ecto
eraminos Ste, torsqa’on spectros
fo reponse, “cujours do spectros li
1.4.3 Autres représentations du mouvement
réponse ost la donnée dentrée uilisée dans Ia
grande majorité des saleuls sismigues. ll arive que d'autres
{eprésentatons cu mouvement il sient prerees, netamment:
un plusieurs accérogrammes, esc oi nicossoe
ireun cbeut days e domaine tempore caeal ron lineal par
rmple) lee asblorogrammnas tear pauvent re un ensemble
‘Eaccdlaragrammes de selsmes reels ou des azcdléregremmes syn
‘hetiquas, shosle peur que leur spectre de réponse soitvosin d'un
Spectre donne:
sith epoctrole de puissance, lorsquon veut user
que sochostque,
2s 30 38 Te)
Figure @~ Spectre de réponse
(stem arta i € mal 1976
rplttin ds cote zape ot armen tee xV
Tableau 4 —Lois d'atténuation de Faccélération
2 (m/s?) = « exp(fM) DY exp(- 6D) exp(2S) (1)
lela) le ie
0986 015791100 00059 0 7.2
© me Gure (20.
2 JoynorBooreiéh..—
@ Potroveki 23] eu... 0599 08990.8%40 6 OO
02740,7057.00 0 (089 5,8
8 ame)
Mm ® @
10 jae a7
5 | ze os ase:
50 02 033 | ote
10 23 218 | 188
«| = 03 = 00s
50 as oze 8
100 oie oso
10 306 | a7 | 320
2 a4 218
2: 50 o7 0366,
100 023 oss Oe
200 Lene 030 | ono |
(0) avec ee 0 33)
em datanes bl cure
rmogntace iy oc My
erogisiromerts seemment coterus 8 proxi Les a
fironcos entre un séismo de ‘sible magnitude et un grane sésmre
no portent done pas sur la vitesse ou I'accelération dans
2anesourea, mate Sur las dimonsions ce callecl (tableau 2) sur
Ie Gorse du signal, cui set proporionnelleb cos simentione (dove
Thypotiiee dane vitesse constante ce propadstion delarusture sur
Teplan de hl) Loe pots séismes (magnitude deVordre de 2 55)
ri pouventetrecestucteu's que ocsloment
‘Woo ouportele
témuction de aden 8
na gu site aire F'atertion sir co au
tdesite ests les modifications des mouremenss
Ssrriques pales particulates topographiques ov svatigrepniques
{iu stor ont mointorant Dien connu, suite conan slamos oconts
{notamment eaux de Mexico, 19 septembre 1985, et de California,
‘Fostobre 1989), que des couches slluvions evant de ables car
lerisiques maceniques sont susceptibies @amalfer consiaers
lomon®(e'un fastour 2 ou mimo davantogl ae mouvereonte cn
surface pai rapport a ceux qua Von obsene sur des affeuemenss
Fochaux. De memo, soraia reli’ aecuses (tes, rabords de pl
{waur sont souvent ie siege de mauverrenis plus viowmts que ceux
09 zones 2 tepegraphe coure La disribution Requemrent ee
Inegulfre des degats simiques cans ls vilespeut, ars baaucou
pliqube perleconsideration do ces efets dest 2.
1.4 Mouvement sismique de calcul
sur un site donné
1.4.1 Evaluation de alsa sismique
nines Ios moavementssismiaues les ous agressife dont on doit
‘anelaéreroccurence sur cesite comme posibe. Cette sfrition
“Teteresrodson sn autoriaton Ca ans della ds doit copie stoner irae
‘CONSTRUCTIONS PARAS'SMQUES
st do noture probabilste cr Ia notion d'une oxcutrorce pozzble
‘stn praigusteujeur lige ala fwaton, expe ou implete d'un
‘Soul ce probabiite au-dossous cuquell'slea ast consicare comme
hegigeabis. On rappote que Tales (prousblite d'un phénomene
atureh ne doit pas étre confondu avec le rinque (pebeilte
{ur dommage resltant €e acton de ce phincmene naturel
En dipit de son casctie orobatiliste ala sismicua est sou
ven! detormité en ullsert dos mehodes dios detorministes ; on
tar un rivead maximal (en tornas de
its apicontrae) et une sltanes sa ite min
imate pours sistas susceptbies de se produto dans le riot |
Gs meuvements seriques & enviseger sur lo site docculont
tnsute-de Tutltsaion dune Ioi Yetsruaton apprepsice & le
signa 17
Dane une tulle approche, le chix du nivoou maximal du séieme,
cestedire lavaleu' dintenaté cu ce magnitude dent on convent
‘que.s0 probeblize de depastoment ext nogigonble, soppula sur
Seuonades cela sismcits historique de ls regton ef sur Fexaman
der fallow acives que fon a pu identifier. Sauf xcortion.cuclle
‘Que sat Te quale des données utlisses, I subsist toujours une
Eeritice dans ces Gants et fon cerca souvent rence
{ne marge de sccuite aur lo acute, par exemple on majorant!s
‘magnitude de 08 ou Tincansite de 1 doaré (ess deux Wyoes de
ates pour los Gudes alba siomique’ oles sboutissowt au sale
‘ls probabil de dépassamentd'un niveau dome de mouvement
furle ate par dune eelinitaion des ance-courcos ot du co
‘un modtle probstilste ge proaucion ce selmas pa ces zones
fourcos, Linvoree co Is protablits arnuaila de diparcoment
niveau de mouvement retenu est Soa le période de retour de co
Agpassamont; on vsetypiquement cas péiadas da otour cel orcre
{4e003 300 tne pour ies cuvrages gresonvant uo risque «normal»
St Ge lordre de" 000 4 10000 are pour les cuvrages & risque
exception
1.4.2 Coract joctro de réponse
Une fois détarming lds sirique il faut le transcrireen données
utligates dans ls tleus: une valeur d'ocedration ou da viosso
{a fortion un nivesu Cintenete son nsusnnts pour coactoicar
the action dynamique comme Fost aston semiquo. On tise lo
plus souvent ia careteisation par © spectre de réponse, defini
‘comme su
(On consisire figure 7) un oscilaou" simple, esis
tame eonattes Cure maces m rliee + Un suppor par un
Sovaldeur ket un amortosou vnguous de coneian's ©
Sipoor eat exete par un aceiiérogramme 710)
Séterming le dapacammant relat x1} dels masse m par rapport au
suppor sere
TEES Set) 8)
Soitencor,en pasant w=(kimn ulsaton| et § « 4 e¢mey
lomortasementredut, auppons infeiaur 8 I:
Fe 2gats ore =— 71) mm
La solution de ext Squaton, avec
(0) = 0. est danas par Vintegrala co Duhamel
sin[oct- 21 TEE
xO=>
©3290-9 CONSTRUCTIONS PARASISMIOUES
40%12H). En sonar ce terme @ une energie cinetique vtumigue
v3/2, on rouve pour ta esse vo:
Gor ~ be
ton des ondes de cisaillamant
we 0)
vee ¢ vitesse de propa,
int,
massevourriaue
Levitosse vs donnbep
Sorupture A rexenour
on fanetion de td
‘ne de rupture, catte zone pout sire
Fayen fi cond par
rae m9
m+ (%) ee
tan pout admatio ques propegition dos ondos seins ot
‘dite Spary centre dacete opera coautonrsne anodic
tance en #! de Vampitide au mouverant done dela vss,
‘Guna caunea au cents deloaphore Oh adone care cemodse
ih eulvarte dy Varaon de ln essa parca van onion
Go
am
A> 620 do-!!? axp (1,15 Mi) ]
—
ure = 25108 MPs, ¢= 2399 mie (ce qulconespord
volumiqus p= 2700 kg/m!) st t= 3,8 MPa
ition (lon trouve en exprimant Alen kim et ven mis:
RH O,008 on (1.15 M) : v0.82
Poni |
copieiepttse i) co)
ve ®
Ls ration 14, able & parts dun meddle tes simple, donne
ion Ford do grandeur des vieases mesures sur lea onrgis
tramenis co mouvement forts. De nombreux ature ot pour ie
bil 3 parr des erregistemens
Gtsponbies Ges comeations entre Vet os valurs de raga
do detancs ls pupart de sos cordatons peuvent
leg ciate
r= 129xp (0M) D-7ox0 (80) oxp (S|
Wea?
0% estant ces cosmcents numerques, dure constant ayant
13 dimension dune longusur ot § un indo earastoaant la nature
gosterang supericelion oor = pourierachore S= pour
Le tableau 3 présente corsines do cos earélations, que en
softimetot df enenuation dela vitesse, 2 lu! comnparahon avec
Invelation [td son conetate qua les ordre ca grandeur s ecoupont
(3)
3.2909 PP revotucionsarevosaton du Cane tangled
tourna aul
uméraiues ent as iferemtes lo. En a pas lieu de s’stonner
{de aot dispersion, ne seraitee quien rason dela vaisbilie cos
huesde contains (de 18 10 MPa, 38 MPan’etart qu'une valeur
moyenne) et dee condtions gsolopiqustIaclos Il est au cortrare
‘emarguable, compte tenu dela mutipicte
souvent impossbles 8 quantifier, qui ioviennent dans i
auc Fen parvienne a degager des lol gonaralos portant sur un
ombra redut ce variables st que cos Icie permettert ce rancre:
Compe de 'erdra ds grandeur des honombnes observe aver une
protean acsaptnol
Tableau 3 - Lois datténuation do la vitesse
v (em/s) = « exp(8M) D-* expi- 4D) exp(eS) (1)
‘
om
om 0
elel|7| * le
© MeGuire 20)... (0368 107 036 0
1 JoynorBoore iG. 0214113. 100 O05. O70 4
@ Petovski 2s)... 0365 09280867000
4 otonaPagase (ai D165 1048 100 0 0206 36
13 Equation ah 18118 100.0 0 O.
R vlers) selon
mle | o |e) 3 | o|o
to | 50 | 530 519 397 5.28
5 | 2m | 35 | 2a 2a | tas | 2
50481 | 090183073 | 108
10 28868130989 18.7
2 103, | emo Sas ata | 8
6 5 © 5a | 279 ser 29
1000 27 | tae 13815
yo 723 | S08 328 an
2 30D B48 NB
7 | 0 tA | Bes ote | a7
yoo "790 | 323 | Go | 200
mo 438030275 130
lem) estate lasouce,
imagntuce (Myc Mg
Sine ele dome on prise
Des lols datsémuntion de la forme de équotion (16) ont aur
4x8 dtblies pour Maccslération 2 cos mouverents ssmiques
fnragisrés on surface. Lo tableau 4 présente certains denire
Sie, I nest 938 possible Ge les comparor avec une lo eecute au
‘motile de folleduparographo 7", car clei ot top ciple
{es sismelogues saecordant acusllement pour consigirer que
Fatséleraton depend essentiolement do ruptures & patito échelle
furie plan de fale at su mezansme ce propagation oo Ia rupture
Nira
rants siemicaot, les! utle 40 faire quelgues remarauss,
= La dleporsion des lols daténustion, déja mensionnée, fait
ue la prédieion des mowverentssismiques sur ua site come st
Aécessolrement entchée dincoritudes importantes. Typiquemnent,
Feearetype logerthmique ce cos leis est do Tordre de G3,
Vest-halre que Ia vaeur correspendant 3a moyenne plis un
fcarttype esi vlsine du double de la moyerne.
= Comme''indicus la oi théorique (14), amplitude du more
ment en armas de vitesse oud sccdlenstlen| suvols nage inmedst
ula source ne dépend pas de ta magnitude, rats seulement do
in chute de contrainte [5] ce resulta! est cohiront avec los
potation 4 croitde opie x svctement erste
‘PRs eigen ‘onermucros Panasiewaues
Les fonctions ot Jour isons ave let suparstrutures doivent |
{ergeonsucsce maniraa preven ia possiilit de
On verre au paraaraphe 24.1 que le principe des frat
cialosprasemiquescor asso icone
horlzontates entre superstructures ot fondation; les movers
Imis on anuore pour obfonr cat aesouplisxomen! ot Cotton les
placements roatits cul on résultent dowvent éte étudibs avec
Beeutoup co soir,
Selormables ou lores do aissar sans se caine
Un probleme ts important au nivesu ces fondations est eli
duraccordament entre lorésoau des caralisationsintérieures
ctleréseau des canalisations axterioures. Co accorcement ss,
fen gunéral, un pent trae vulnsrabla an raigon one deplacsmants
felatisinduts par fa sélama entre la fondation de 'euvrags 6 les
Points izes durecoau exereut: ls ncencies causes parla upture
ea canliutions de gee ontparfols aggreve de lagon enastrpha
lebilan cos dicdts et dos viimas db aux eauleafete dos ocoure
sinmigues. 1 ost impsraifco prendre peur ees raxcordemons
‘lspcatons appropress, leur conorant une souplesse suliarts
Pur « oncaieaer » ane cormmoges oncocalle es depen
Ut ire, souffets). Co probleme est veiqum i sou du cet gui
deitinsprerection du responsabla de laconcention paresiamicue
celui cltviser oman tamelieure sesurte, non seulement pou
Jaton dar etuctres do 'auvrage, mais suse pour tous les eau
ements persieloment dangereux
los dterantsschimae poss
us guides. A dire dexempi, on pout sgrale’ le cas de
jcuatin flacsos trop pres a'un courra joint, qu ont Ot
le diplacemert cs eal, alors quun pett change:
ion do fa port, ou un simple amenagement du bas
Outs colcorncement st permis evacuation,
2.2 Dispositions ‘architecture
2.2.1 Symétrie ot régularité
analyse des cégaissimiques mentee clairamant quo les bat
ments 3 otructue gular et syméutque se compartent mieux que
eux dort es formes geometiques a: Ia citritution dou slomente
Fétistants sont comploxes, mémo lorsque les raglemen's resis:
imiques ont ete sorrecrerrentapoliqués. Las caloulsprescits parees
Fglomonte no reprerensont, en soy les solicitations siomicues
Subies ar its batiments que cure ficon ssser graselira wt eat
Tepraseniation ast sans doure plue proce cele relits dans le cas
des bitinertsregulles, dont ls reponee sismigue est ps simale,
‘aun dane call der bitimanta Erogulers. En are i oot esont
ddecomprendre que lasécure slsmigue ropess au moins autant sur
le respeci derégles empiriques que sur des variteatons parle calcu!
et quecesrayles empriquessort mieux conrues peur iegbstments
Fillers plus ripandus at pe impos, que pu Tes Batimante Fre
Suliors, con! ehaeun cansitue un ges partici
Les principes de symétrie ot de réaularité sont done tras
Importants pour es concaptoure dcuvrages parasismigues
1s recommancont a vitor tes formes compliquées ot les iré-
‘oularités dans Is diatrbution doe inertce wt dew ra
losstructures fovementdssymétrcues,on oft. om leplts souvent
‘des modes do transmission des efforts et dos moments enire ee ai
scoumletions do solleitstions
3 eertaines zones saus action des mouvements sismiques. £m
aurrestermos, si rit ensemble » des 6
‘ments sirceturoux ayant es réponse sisiques et des capaclls
(da deformation tran iférenten, an doit wattoncto @ eo qu ioe
lsizons entre cos éliment «soutrent»pariculorement: doollee
Srustutes sont, aolamment, tra soneibls sux efits de torsion
igure 10)
Loraque a foneton de Fousrage impose
ture fertemont dissymétricue: or pau
fun enol plus difete pour
btumonts, dont les mouvorens horontaux sort, sn general,
fortement amplifies per rapport & ceux der fondations, ce
Jmposo de rasliser dos jointa tes largee pour euter In reg
hoe entre éléments acjacons de plu, lee dépiacements reltts
Sit resutont do cate sour atrustfation powent se incom
Le probidme dos choc entre
1 ta clairement mis en evidence par lanalvee cos doaéts causes
Far un corain nombre de stemes, Dans bien des cer, Tespec
‘ment des batimens gust pu ote natablonient augment (eitan
Sins! le risque de choc] eans incsmvanants dard forctonrel ot
fans surcolt epprécabe ce contruction
Lersque la sous.stucturation oun bitiment dieymétricue n'est
1 possibe, la prise en compte do
enero ps
clon sismique se tradi, en
renforcements import, qui deivent result
rs soignée du compartment ieamique de 'auvrage
(modeletrisiensionna represontant les effets co tors0n,
attention doit éte strbe su le fit qu'un bitimant a forme
symetrique peut ste tortoment cssymotrique du point de vua ce
3 oructre réslelonte ou dela datioution des masses igure 12)
Us prne pplique suse Len aux raiders et aoe
formas geometriques.
Le principe de ragularité s'spplique en plan ot en élevaion|
lg clef de son spp
sumontant des partes risides
as surdlevations ce batiments)?
ioures pewvot ste tes fortement sollcoes pst
Un eet du type coup de oust (igure 13)
~ étages en retrat ou en porte--foux: do tallos iréculrtés
pauventota sans consequences exogérament cétaverabes ai lles
featont dans eortaines mies (igure 44), Les porte-faun impor
tants et ourdomont charges sont par contre is defavorablos ote
de la composante vertcale de Vecctation ot do la torsion) et ore,
‘ans cotains cas, entrana a Tulne complete do constructions qui
Suraiont pu survive 8 i secousse, sles ruptures do porte faun
‘avalon amores la dslecatandureste ge Fouvrage (mode de rina
fn chateau de cartes)
lrrequarigs dues su chargomont co typedestructrea inte
Hour duméme batimont: presage d'un eontraveniemant por volios
'un contrventemert par portques ou cohabization da deux types
‘de seuctures sur tout la Rautour igure 8):
—~"bauments present cos nveaixtraneparents, notamment 24
: "étultant de necessitse fonetionnalios (acco,
Sttionnementde vétleulos, mintr
t-dessus cu niveau transparent s8
“Toute mprodstion sans autaristion du Cote rangle xpeltsion du dr coi et etrtement nt.
on
3290-12 on Sols groupe san dpstorndoeue 418.
‘Si du rau san gpnatcevopture 115
Sols u foupe Soe apuaanurinfaie 8 15
‘aes growme an dpucsr compan ar Sat
Sues §; | 59m
Soon poxpe cen asses tereue a 10m
=
‘ois gu group bon spain suptrmra dO
Soiegu groupe cen epussio compres ene 1Oet
‘is 55
‘Sole enatanseboore bids bone patenerpe,
Sout ganas cong, ares ome
‘io earce oreo Ow exer, ee
‘ares ou apes ora yer
Solnde ab rasatance ow oarpesbe ov 99
‘eres gles mele, ces area, vases)
‘igure @ = Specures du ripen dlastque (7 normalnge
‘ie Recormmandations APPS 90 asivane type deste
59.54. 82.55 pour £ = 5 apes 28)
Enfin, les mihodes de salt simpliféos, encore largomont
pratiguwos. défingsant an général le mouverrentsismigue par un
Emple jou de coefficients slamiquas, cesta-die de vateu's
uo. Gul, malipllees par les masses sur lesauc=
i, fouriesont un syeteme do forces
inert stigues dont ection ast suppose équivalente a colo
Ges vertatles forces cinere dynamiques qui sollitent la struc
fire pendant le seleme. cas covticentssiomiques sont souve
‘econ’ pie nécestaromont oxpiter pour Futlsateur de ces
rrathoces.
"evasion es atoning dopo de rit dp
‘consraverious ranasisauts
«2. Conception parasismique
des ouvrages
2.1 Sols et fondations
tua esa nrae Goene Meaneericernenie
5 un falta'expironce bio éabli queles ousrages fondés sur
fot aux sctionssismiques cue coux
une pa aux effets do site(s 32)
Gt cours part, sux ealictatione ‘ans las fondatone par
Ii'deformation ces tole sous oft dos order sismiques.
5 Dans certains cas action du mouvement sismique sur ls sol
‘proveque des désordres importants: ‘osserrans, sffendrements
{Gls montoe dels protein itorstivale de eau lorsqua fs vibes
‘ons slumigues tendenta tose los grains le une cantretor trae
pression pou ée tolle qu'elle cetut a cohesion
‘cu squclate slice etl fat pardre toute resistance au czallement
{i7i Gesaesorares au nvesu cu soi pourens oval des repercussions
atnvorablos se pont Ge vue du comportamant sous erates st
{iguas ipoids prepre, mais il fut prendre conscience que Tetion
‘Somigue est unoeirconstance aggrevante qui peut transformer une
fowe, mela admianiblo en co qui coneorne la forse
fonanis et lee assorents sous polds propre, on une situation
Inaccertatl,
Loraquil svest pas possible do mosifir 'implartation des
85 pour trouver Ge meilaures conations do tera, IT
tres avignevaemort lea mesures correct
(compactage injections, subsituton dese). Lo a
(erleulbes pour
{hs septembre 1885| a montre quo oe bstments fonds sur plex
tavalilint en ponte ee sent bien comportes abs que plusieurs
toe
Simuereanal " i compte pour
fe ateul des pieux lotante (gules! passee co 60% 835% dela
fohésion non dralnéa), co qui 8 Nexicereventpratiquoment Sint
iu fatans pour Ia plupsrt Jos imeneubles, la longueur
fe pleuxnscessare.sl'cbtetion ure foes portatesuifisante avec
fete valaur de Fachronco stont tlle que es pleux ateindront
Seteataltement Is premiare couche dure vers 95-40 m 0
prosandeur (2
Danstous is casi frutcospecorie pincine d'homogénéité du
‘mode de fondation cul dor sels meme sur toute fetendue de
|B fonoaten, 3 moine que cele-ct no soit raclonnee en uniés de
{ndation spardoe par dos joint le rade de fonstion pout alors
‘ariarc'une unite autre, mas oltresterhomogone danschacune
‘Coles. Par exemple, 01 ne peut pas fonder une mame unite pare
fursemete, p ral, Toreque fe 201
prosonte doa diacorinate taller
(Goiaues tts sifranter, let prifeable dimotantr euvrage tout
tar e'un meme ete dela dieconinuta (1) (24.
sicenertinersie. 6&3 299-11 horizontal, male cola ree ginérlomont val
UVansvorsl (vent ou eomposonte slamique paral
‘du batiment): Gans le sens longitudinal (grand ets) costo
SSiome qui est presque toujours prapondrants i faut dane prover
is contrventement das les dau drations horzortalas.
Gemma ineiqué ciavent om a intért 6
moc co contraveniamant ul peut sta rales mare
‘Continue paraloles Bla cretion Ga sfer) par oszatures(arstimnes
e poulros tals quo des poriques) ou par noyaue (essemtiage co
‘urs formentune pout eroron aur tovtela hauteur da BBlrrond
ralomert tbs ‘ice, co
‘Sitormations Imposser asx élamante non stusturmis rampie
‘sages, doltons, fontires);parconve,cetersigou cloves cancuits
ES "ode foncamenile dela structure quisom, 6
dav la sonefortemontarpilige du specte en
peeudo nccélraton. dene & das eters mporants = dans le ess co
fondetion sur fl rlativornont mou, ces laraideut dso, lus que
period Tondamanrale au Dat
Volos pout sre pareuliromont
© ferme symavige
murvenemen dssyneiigue
‘ateos tyedtnguee
gure 12 Forme aymétrque a tructuredlasmdtrque
[CONSTRUCTIONS PARAS'SMMQUES
1 La contavantemont par ossatures est boaucoup plus sounle
treventomentparvlles;limaose done des deformations
mtes aux elamsnts non siructuroos, ce qul peut compro:
tonue, par conor consulta doe afore semiquas plac
‘éndral, une meilasre dustlxe capocts
pariculeremant avantageux dans iss cas de fondailon sur
(Gonedo fendamentala contre parle ridourprepre tala strc
& suffsammen: grande nour iter une forte amplification de
‘ponea| ous reserve quolo tno des sloments non strucuraux Ne
oltpasertque,
‘02 trouve sina le principe selon aque! Il fut sonstuie 2
sur sol ride et aid sur sol souple
Le eontreventemont par noyax ost souvent utes pour oe
laments de contreventement situes en fagada (igure 13) on
‘btiont sine! dos etches tubuaitor compertant ses tuber int
Howe pine Inoyaue) et up tubs axcriour ajoure (faa). celui
‘doit blen entenau etre i Bux tubes inteieurs par des structures
Aigltes com asurar la pertsipetion au contreventement do
Teneemble des laments resists. Ce structures rigides ce aison|
Deuvert are praconis Sous lo niveacx du bitiment (per exemple,
En romplacani systenanquementcetainesciosonsarcesretencs)
cu soubmonta craine niveouh
7
Figure 13 - Etter de coupe foust
“ute regroducion sens autora Cae tans denplittin dot copie a srtemert ieee
Figure 14 = Rew ot portesbtacr
__| Extras darn do tena dosirégulrie
© 3200-15 CONSTRUCTONS PaRASISMOUES
=
JIhkaexrlSo
AFEAALY+
Aimen_[PSOeeatee™|
JIrPaPyT
:
Loa,
i
ao CONSTRUCTIONS PARASSSNEQUES
" ”
Fgwie 10 = Torsion ean bitiment rb
"ercstecto ot Fingsniou es 86
once, raquise pour ce tyro Gowwrages.
2.2.2 Monoltthisme
Un autre prnepe de base pour ia conception parassmiqus est
alu! du monotone, d'eprée lage! las iferntee paras dala
‘Sructure doivent Gt convenablemont ldes entre eles pour eit
{a dseaidarisaten ce laurs elements cous Faction des secoustes
sSsinigues. Ce principe se racult essersillorent par:
requis: meme sia poles rope ot
rising selcarzation des élaments:
forces par ofet Ge frotemant
(moden propros d'un bitiment
”" yn
Wiewesiney
batinentsincustiels oppuis ree Searle, proportion importante
2.2.3 Contraventement
Les slements résistnts do Ie structure et on pariculior coux
fourissart le resizance lateral (cortreventemers) ooivent ere
fapsbles ve repronare effets ot ea momenta dua 8Voston a
miqua Dane cobut. ty ainertt Adoteriegeonstructionsd une malo
ructwale gle, 9 Svar de rcourl a torsion despleces peur
fquliercerairs etors,sfarean sono quoles lementsporteurs
Se superposent convensbloment'un sage Saute ot gus lea 8
monte de cortravertomantsolort dsposes suivant des plans [12],
Le contreventement est 'un des aspects les plus impor
tants de le conception perarismigue, fection des sosmas
Tracuisont par cos efforts eraontux qul peuvent depasser Ub
Torsiblomontcoux dus sux sete du vont Pour dos btimants
‘és, ection du vert pout Gre plus grande que calle dv stisme
Toute reroaston an arin Cuan i
=
HHUA AHHAdH MELE
‘Appuss (murs, porque)
HAE
‘Figue 20 - Centreventamentanstablos vies del toraon
Ouelques inlcations tree générales peuvent Bre donsées sur
les factours qu inflencent la ductite
tout fabore il aut insstr su” ft quo a ducts visde doit
Ge déformation pose
tines se degrader ts vite pour les eyees suvants
“Sicerais meteraur Innsequement cuctes, comme Yacir
habituclomort utes on charponte matalique peuvant ts ris en
‘@usredans des condtionsquine pormatont pase btorien real
tine benne cuctlte des elements structuraux utlisant ces
“ute reprducon sn auoratn ay Cunt
‘coveTRucTioNS PaRASicMauES
sotenue fos potenux tables
Bostres tates » Bower torts
‘Apparition dea roman planiques
Elmont a compertenent bling avec dégradation
motirloux: lon sot
jr exemple, pour es pourasmitaliques
ont lancement cu a minctur dos tles sont als que ls ection
fismiques decompression produsent des phsnomines de flamee
menu ce voement
dune fagon générale le med do travail d'un élément gui ert,
justavorasle pour obtonton ila cuit es falenion simple;
Foxstence dun effort norma important egies en méme temps
{ue ia enon ext susceprie de reaure fortement ie cuciite
uplure par effort trenchant présentont souvent un
tere trea ‘aus les plosiicatons aut appareissent
ment consid corespordent ¢ des offets de
nif lb eapseite dicta dun eet
lus souvent effecues en «stetique
ito ge eyelos 9u le aigne de
tin eve & Pout,
Toor applique chenas
Eno» aut concor Inconvénients dat
iMrents materiaux on ne peut donner il que Guelwues eppre
‘latons tree de Fexpirence.
Structures en acer; olla présortort en général une bore
ucts sous reserve que les paeromenes dirstanlié de forme
lonnge s-avart ra produisant par ae ddgragatian se7sible
Ite dos soudures est evicemment essontel
= Structures on néton ems sc"unefagon generate, costo risque
do rupture du Beton compre qui lite Ia duets dea sloments|
tn baton arm le ferrallage ces secon doitstre concu demaniere
{ue alongemont plostique des armatures da cote tendu pricede
‘pour la securte de
4 rtd opin os strtement ites
x
3290-17 ‘CONSTRUCTIONS raRasISMOVES
ras cere ae
2 Les systimes de contravontamantdoWvent dire congus peur éss-
tar, nonsoulomont aux efforts horantaux, mais aves aux moments
Selrslond'ace vereal; eaumel ont pout orgine:
~ les excontrisids wthoriques , costco lea dears entre le
conira Sine et le canta. cm torsion nix diferent niveac
[atimon, tls que caleles dans les conaitons normalss (aicours
dasiques des conreventorants, reparation das masses ots sur-
‘Shergos errespondant aux sondtions normaee exploitation)
“Tes excentrietésw acddentalles» sultant, par axersle, dela
\cegreition de certaines radeurspour les eléments conile comper
Tement devien Inlasique ou Cure eiguibution partculere ces
surcharges:
les déphasoues dans excitetion sur ttendue do ia fondation|
cu batiment pour tes ondes ssmiquss dort ls longusur e'once ext,
‘Smparabis eux slmensions ce la foncato.
Les cour dernres do cas causes de torsion (oxcontickes ace
entales & diphanages dexcitation) montrot qualia torsion deit
‘Syrarrique (excentet
‘mes Insabies ne pouvant equlre’ les moments co torsion
(igure 20} sone done intoraite (10),
(On monitofaclomort qu'un syetime etal de contravontomont|
ar voles doit cemgortar au moins role refends non concourants
Un darniar asin imeortant pour fa concoption des eystimes do
contravartoment est Ia supériorite des systimes hypor-
‘Ratlques sur los systomos teostatiques. La reditnbution cos
‘tora ulcer leretaper npagiavoencardaronaey
ie contare on effet une melieure fadiis
2.2.4 Ordre d’apparition des rotules plastiques:
Les comporementsirelestiqueséantacceptes dan laconception
iT conviont que projet te ae
{antae Is siructure en agissart sur fore de cos
comportement dane les cifferntséloments. cet gard, ext
Fecommande de privitegler ta conception poteaua forts-
outros faiblow dane laguall Is formation cee rotules plastques
fane es iments poreurs vertiaux ne peut préceder a formation
fe rotues dans les elements transversaux (figure 21), De cete
renergiosars dsgrae
Fotemmert sous! eet des momon's Gu sacond ore resultant
In'grande déformation dos Gluments vereaux 23.
2290-16
a
ea
3
tow or @ tater ?— Se erst re
Figere 16 snaparent (3905 (70)
Der __vsrimenessurantia pore as terran
© tendstions sur laut do protendeurs vari
imbue la base du hit or[1
2.3 Dispositions de construction
et d’installation
2.3.1 Ductilité doe éléments structuraux
La ductiité dépend dos matériaux utlsbs mais aussi du mode
de travell do" Tslement considers (Texion, deal
‘wadion-compressien) st our les matériaux composite
Dostons proce pour er par dos quelle soecticues os
Eomposarta, Si Falement. compo
peuton Ere moine ductive que'a pare ovrente
“outs rprosecionsarsatorenton du Cane tana eulotaton du cot cope et sicement ines
Silage antigen ‘consTaUCTIONS raRAsisiqUES
dra I >
ae
23
ale
od
= ae
ar ae
SrFEAL Pe
ee a 4
) CONSTRUCTIONS PARASISMIOUES
Figure 26 - Bitiment préfabriqué en pannezux porteurs,
Gara ores
3290-20
© data Cun panneau poneue
Tut
ce stent qu’ pari do 1985-1206 que le Jepon ot los Etat Unio
se son: laela dane cette vole, apres avelr marifest inialerment
‘ualquos retizences.
Labtonton une périoge foncamencale assez grande (comprise
le plus scuvent eno 1 et 23) est pas, en so, suffsanta pour
foranir'an ton semperament sous acon slamiqu F
{igure 9, le déplacement augmente propertionnel
pérode), nowmment cu point de vue de ses consequences sur ies
{atsons au batime etoneur (acces, caallsations, et
Vasourer que Veet des modes de vibration autres s
fondamental, dent es périodes propres sont plus patios, st cul
dowert done sesituer dans la zone ampliiee du spect, ne
pat en cause los gains obtenus sn allongoant la poriode
fonsementale?
{Fur dpassement signifies de intone cs sbieme par rapport
4 celle otonuo pour la conception
“verti que ls effets dU vielssement ces appuls et ces
conditions demblance (température, hygromatiie, agents
ne sent pas de nature & compromette la bon fonction-
‘emene dis sppuis tout au Teng de le ures Ge vie prevus pour
Datment! estte concttion implique notamment ce prevotr la
pesslbiltée'nepectr fo appul
Femplaear
E
[a présonce co cos rates coniere aux appus uno grands rigiste
done le sens verted (compression) olors que les felts dost
‘nr peuvent ay asformer fclemant en ciaiiement horizontal,
permetantd'obtanr ure grande souplessevi.dvisdesetforts er:
fonoue apissant ule bemant.
En ogissam sur 'épuisseur élastoméro hot Ia surface total
appar Son pest choir la eiceur horzantale du systore (ole
2 G5h, G, stant le module ce cisilement do Vlastomire. de
Ty=2ximhiG,s)"? (20)
ves -m masse tolale du Bitimont
Cotte fermule cerrppond
‘masse m posé sur les appuis.
En pratique $ ast détermins parle choix dela compression sous |
poids propre dans os appuls (de Force de quelques MPa) cul ne
{att pas ere ‘rop Sevee (pour eter oe op solicer relastmere
fomposarte vorical
garantie quo los appus restont toujours eomprimés.
Aléterinant pourte cholx de, 7; est done repsizeur
‘On sdmer ganésalement de faire travalller tes appul
tune dietoraion formation de ciailamant de erdre 7
‘ésulte que le deplacementrelaif horzontal induit par Ie salsme
fntta Te. batiment et esol dot tre sensbloment’ egal 3
Fépeinrour hc'dosiomere, Pour des somes de forte magnitude
Vhypethéss d'un lee igide do
oficfonsarentosxion du Canta fans nloaion dtd cop eerie inette 1s de construction
nojrune bonne conception
igoureux de Vexéeution
soigne que les selsmes de fore
Jaman les dafaute o'mcution st
les nalfagans La aéniion dumede de crstrucion st ces movers
nbeessaires pour effocuer les contrales fat paris It 3
‘oneeplion porassmique et doit one compte des prt
Un débat a squvart été ouvert, notamment sult au stim armé-
rion de Sptak (7 docorbre Te68)surle secure des constructions
prefebrgutesen zone ssrique. ta garde maorhé ces viciroes
{Satie (25000 suivant le ian effcel, mala corainamant plus
‘2 roa) resulted Teffondremene de bitinents prefabiques 3
‘satura pateauxpoutres en deton arm, avec archers aveotes
1922 de fut appoeile 01 do panrons figure 26) (2
profabrication portait sur los dléments d'osseture Ipoutres et
poteaun) los eldmonts do planchar at les panneaux de fagade (9
4 leur préfabction,
conception d'un paint
to vue parosimiqu ne réitentes
‘age er tuf ou en pameaux et ossature,
Smplomert posts sur los poures. Leone
In chute ees placages suvie eo ia rupture des jonctons Go Tossa.
‘ure par insuflgence du contraventomant, ait de 'éeatarant des
‘murs entrcnant la chute Ges planchers et laruine an chateau co
2d, -
NY A WN
ae® Nissen 0777
a
LZ
© potenux pritbriquts pour bitimants
Shatedan tow messoae tt
mont prfabrgud on poteaux ot peutes nen 330155)
Toute eprodston aneurin du Cx nee enone dit copa ox wssemen ier
© wire por rupture de onsatre
‘CONSTRUCTIONS PARASISMQUES
cee boueles pormoton:,aprée anfilage dermaturasvericales, do
téalsor ung soon esistarta tre punreaux par cavetage de béton
cou en plac.
La bon comportement de cs batiments, dont le proces de pre
{abication et Gastomblege parel! derver du proces frongsis
Camus monte cul est parfaitoment possibla de rbaliser des
constructions préfabriquées presentant un bon niveau de
sécarite on zone sismique
2.4 Dispositions parasismiques spéciales
2.4.1 Appuis parasismiques
Ta base des batiments
Lollure des spectes de réponse qul dfiniasent fo mouvement
slemique figure ) montre que la rapense en pacudo-soeloration
‘écrottpour los onguse parodes (branche descendante du spectre
{roite gu plateau ou Fampitiation est maximate,
Nest done interessant ce crerner 8 benetcier de cute dteros
int un supportage eouple. dt batiment. 2
‘peioce fondamoriale sit sufisammen: grande
pour obteni une reponse atenuve 26.
Catt technique des appuisparasismiques, conti exie plusieurs
variants, suselte actuelement tesvecup dnteét dors le plupar
fas pays concernés par league sismuqua. La France a & 9arm|
ins pionners en lo matiére pusque ses premieres roaleations
remonvent 70) sagit au yee ce Lemos (pie
‘ene du abiame provengel éu 11 jan 1000) canatlt on 1077 on
ilgar fe syatome eappuls « Gapec » devoionoé oar G. Defosse
[CNRS Marsele| et deta corr ‘Noysse dans
Stone (Yousosia
neodancoises mmeublas de bureaux o: granco chemi
Usine) au debut des andes £0
© route pbtabiqute
@ pacers petabiquissvélaies pour
© 2200-19 CONSTRUCTIONS PaRaSIsMOUES
ssoment du béten cté compris dane lo pdsos qui travalont
fo flexion este condivon ost pus facie &reaiser lorsque lo taux
‘e ferrailage nest pas trop grand. I est également essertil que
{es ermatues transvorsalesselert en hombre sulisent pour ever
{ongtudinalesa ru, ce qui condulttes souvent leur uine param
‘bemant sous faction de eto normal (igure 23).
= Stuctures en magonnere; Texpéte
tures, sous serve qudios soln! canver
You might also like
- Resume de Strusture en BetonDocument33 pagesResume de Strusture en BetonMaster1 StructuresNo ratings yet
- Resume de Strusture en BetonDocument34 pagesResume de Strusture en BetonMaster1 StructuresNo ratings yet
- Projet 2021Document5 pagesProjet 2021Master1 StructuresNo ratings yet
- ProjetDocument2 pagesProjetMaster1 StructuresNo ratings yet
- Hammouda 2Document166 pagesHammouda 2Master1 StructuresNo ratings yet
- Les Ondes SismiquesDocument7 pagesLes Ondes SismiquesMaster1 StructuresNo ratings yet
- Chapitre 1 - TERRASSEMENTS VFDocument21 pagesChapitre 1 - TERRASSEMENTS VFMaster1 StructuresNo ratings yet
- Hammouda 3Document154 pagesHammouda 3Master1 StructuresNo ratings yet
- Hammouda 4Document197 pagesHammouda 4Master1 StructuresNo ratings yet
- Devoir 220128175313Document4 pagesDevoir 220128175313Master1 StructuresNo ratings yet
- Hammouda Specter PhotoDocument4 pagesHammouda Specter PhotoMaster1 StructuresNo ratings yet
- Bpchap2 2022 2023Document9 pagesBpchap2 2022 2023Master1 StructuresNo ratings yet
- Affectation Des Thèmes Projet de Cours PGCDocument1 pageAffectation Des Thèmes Projet de Cours PGCMaster1 StructuresNo ratings yet
