VICTOR DAVIDOVIC! FORMULAIRE _ DU BETON ARME ata Sipe geet lall | INTERFACE BETON ARME/CHARPENTES METALLIQUES ee] renee] bt eel ad adie eeeM eek ae kee ot area eee etme ssc eas ea ea od [pret Me ofel-el MM CLEMO EoLot kel LA AE Te] See NID eee Me Mt coccore em Ue eM etree MOC ol uel ae eel MS a Meer Cel TM Cel OR eel UR Mitel: Rot breuses indications sur les changements qui sopéreront avec I’Eurocode. Ce formulaire comprend de nombreux tableaux et abaques qui en font un instrument CeO ele A RU ek ON ce eR au UE eo CCU To le calcul des sections rectangulaires en flexion simple (ELU sans et avec armatures eet tS So MOC Mou ATL) Bee eo lo TY flexion, simple (ELS fissuration préjudiciable et trés préjudiciable) ; le calcul de sections rectangulaires en flexion composée (ELU armatures symétriques, ELS sans et avec Se ae eee ccc cL ecus ernie eee alga M er eae UR Con econCn ITI IolU AR ol ee Melle COM elite (ol Co MOR e oem TS Foren UR ens on UR oe tu Se en A fe oom eee ge eee Le a eee Ce ere ria tee ee ne CTE ee me ee en oe eM ea cee eo ‘armé et a dirigé la réalisation d’un CD-ROM dans le domaine du génie civil (GC Base, éditions Dunod). Auteur de nombreux articles dans des revues spécialisées, il a aussi Core Redes lero ue k UC Meee Re ae ne eget A era eRe ha ne eee ee el ee cere Cee) Me Ror eiore Ke Ot Re Ree Oe eee eg) ey seneuctet: deeselce CHEZ LE MEME EDITEUR « 120 séquences pour mener une opération de construction Ree eM et Red om Dee unalog Pot eae Nees z MIGTOR-DAMIDOVIC! n FORMULAIRE DU BETON-A VICTOR DAVIDOVICI FORMULAIRE | DU BETON ARME A OrtU Nc em OrNk@0 BS) Core yr) Creed Loree reer ai 305 Or r7 03 cOLLECTION MEMENTO TECHNIQUE BIBLIOTHEQUE FORMULAIRE DU BETON ARME VOLUME 1: CALCULS. ¢ Ragles BAEL 91 Eurocode 2 Ragles Porasismiques 92 VICTOR DAVIDOVICI Président d'honneur de I'Association frongaise du génie parasismique ‘Membre associé du Conseil général des Ponts et Chaussées Conseiller en génie sismique de socorec Préface de Emile MURGUES Président Directeur Général de socoTecUauteur tient & exprimer ses remerciements aux personnes suivantes pour le soutien qu’elles lui ont apporté lors de la préparation de cet ouvrage : Monsieur Jean-Pierre Boutin et l'ensemble du Département « Structures Béton » de la socorec, ainsi qu’é Messieurs Claude Saintjean, Cuong Thang et Richard Jougnns auteur dldie son luce. i {yriam et Diane. ‘© Publications du Moniteur (Editions du Moniteur) Paris, 1995 ISBN; 2.281.11151.2 Le Formulaire du béton armé de Victor Davipovict fait suite & de nom- breux ouvrages, articles et conférences qu’il a publiés ou présentés depuis vingt ans tant dans le domaine du béton armé que dans celui, plus spécifique, du génie parasismique. Il est le reflet ~ nécessairement partiel —de la trés vaste expérience acquise par Pauteur au cours de plus de trente années a la direction technique de socorrc. Pour simplifier son utilisation, ’ouvrage a été concu en deux volumes indépendants : * le premier traite des calculs, * le deuxi&me des constructions. Chacun des deux volumes comporte de nombreuses figures, des abaques et des tableaux ; le recoupement avec les textes réglementaires se trouve facilité par des renvois mis en évidence par un graphisme approprié. Découpé en quatre chapitres, le premier volume définit d’abord l’ensem- ble des données avant d’aborder les calculs de facon a Ja fois complete et pratique ; tableaux et abaques faciliteront beaucoup la tiche des pro- jeteurs. Sont présentés en méme temps, pour les cas les plus complexes, les logiciels applicables, disponibles sur le marché. Le deuxitme volume traite en cing chapitres les différents modes de construction : les méthodes rigoureuses y sont développées de facon précise mais des solutions approchées sont également définies. Dans le chapitre relatif aux constructions en zone sismique~ un sujet de prédi- lection pour Victor Davipovict—c’est une approche globale qui a été adoptée pour P’étude du comportement des structures et de chacun des éléments qui les composent. L’avant-dernier chapitre est consacré aux connaissances de base nécessaires 4 une bonne mise en euvre. Enfin, Vouvrage se termine par une présentation des types de fissurations ren- contrés dans les structures en béton armé, leur analyse et les enseigne- ments que l'on peut en tirer. Dans la rédaction de ce formulaire, Victor Davipovict s‘est done attaché a rassembler sous une forme concréte et claire les m la conception et au calcul des ouvrages de tout type. Il répond ainsi direc- tement aux préoccupations techniques des ingénieurs de bureaux d’étu- des et d’entreprises ; il apporte en méme temps une contribution utile & la compréhension et a lenseignement du béton armé. ns nécessaires Murcues Président-directeur général de sORMULAIFE OU BETON ARME Tableau de correspondance BAEL 91 - Formulaire u I. Données 15 |. 1 —Notations 15 | 2—Unités de mesure 16 3 — Charges (actions) 18 |. 3.1 —Charges permanentes (actions permanentes) 18 |. 3.2 — Charges variables (d’exploitation) 21 | 3.3 — Charges accidentelles 2% | 4—Sollicitations de calcul (combinaison d’actions) 26 |. 4.1 — Sollicitation de calcul visd-vis des étatslimites ultimes, ELU. 27 |. 4.1.1 — Combinaisons fondamentales 28 — Ponts-routes 29 — Batiments 29 |. 4.1.2 — Combinaisons accidentelles 31 |. 4.2 — Sollicitations de calcul visd-vis des étatslimites de service, ELS 32 14.2.1 — Ponts-routes 32 |. 4.2.2 — Batiments 33 |. 5 —Caractéristiques du béton 33 |. 5.] —Résistances caractéristiques 33 |, 5.2 — Diagramme contraintes-déformations 35 |. 5.3 —Modules de déformation longitudinale 38 |. 5.4 — Module de déformation transversale. Coefficient de Poisson 38 |. 6— Caractéristiques des aciers 39 |. 6.1 — Résistances caractéristiques 40 |. 6.2 — Diagramme contraintes-déformations 4 |. 6.3 —Module d’élasticité 42 I. Calcul du béton armé 43 \l. | —Hypothéses de calcu! 43 1 1.1 —Etatlimite ultime de résistance 43 Il, 1.2 — Etatslimites de service visé-vis de la durabilité de la structure.44 I. 1.2.1 — Etatlimite de compression du béton 45 |. 1.2.2 — Etatlimite d'ouverture des fissures 45 2— Diagramme des déformations de la section : 48 |, 3— €aleul des sections en traction simple 50 Il. 3.1 —Condition de nonfragilité 51 \l, 3.2 —Détermination des armatures longitudinales 51 \l, 3.2.1 — Cas 0d la fissuration est peu préjudiciable 51 Il, 3.2.2 — Cas 00 la fissuration est préjudiciable 52 ll, 3.2.3 — Cas 00 la fissuration est trés préjudiciable 52 Il, 3.3 — Détermination de la section du béton 2 ||. 4—Caleul des sections en flexion simple 53 ll. 4.1 — Sections rectangulaires - ELU 53 © PUBLICATIONS OU MONITEUR, 1095 Table des mer Il 4.1.1 — Efforts équilibrés par le béton 53 4.1.2 —Caleul de la section des armatures 55 Il. 4.1.3 — Méthode pratique de calcu! 7 — Sections sons armatures comprimées 7 — Sections vec armatures comprimées 7 Il. 4.1.4 — Méthode approchée pour la détermination des armatures 60 ||. 4 2 — Sections rectongulaires - ELS 61 Il, 4.2.1 — Sections sans armature comprimée 61 Il, 4.2.2 — Sections avec armature comprimée 64 ll 4.3 — Sections en T. ELU 7 Il. 4.3.1 — Efforts équilibrés por le béton. Section des armatures 74 Il. 4.3.2 — Méthode approchée pour la détermination des armatures. 7 ll, 4.4 — Section en T. ELS 7 ||. 5— Calcul des sections rectangulaires en flexion composée. 80 Il. 5.1 —Coleul ELU 80 Hl. 5.1.1 — Sections entiérement tendues 80 Il. 5.1.2 — Sections partiellement comprimées al Il 5.1.3 — Sections entiérement comprimées 85 Il 5.1.4— BLU, Abaques pour le calcul des sections rectangulaires en flexion simple ou composée. Abaques d'interaction 88 il, 5.2 —Caleul ELS 99 Il. 5.2.1 — Sections enfigrement comprimées 99 Il, 5.2.2 — Sections partiellement comprimées 100 i 5.2.3 — Sections entiérement tendues 101 I 5 2.4 —EIS. Tableaux pour le caleul des sections rectangulaires en flexion composée 19 \l. 6—Caleul des sections circulaires pleines en flexion composée 119 6.1 —Caleul ELU, abaques dinteraction 19 6.2 —Caleul ELS, emploi des tableaux 120 | 7—Flambement - Etat-limite de stabilité de forme 127 7.1 —Combinaisons d'actions 17 7 2—longueur de flambement. Elancement 132 Il 7.2.1 — Longueur de flambement 132 I. 7.2.2 — Elancement 132 Il, 7.2.3 — Verification des liaisons 133 IL 7.2.4 — Cas des bétiments couronts 133 |. 7.3 —Cas des poteaux peu élancés 134 I. 7.4 — Méthode générale de calcul 135 Il. 7.4.1 — Hypothéses de calcul 135 Imperfection géométrique 135 — Caleul des sections 137 Il 7.4.2 — Méthode de calcul 137 Il 7.4.3 — Ullisations des abaques CaP 139 ll. 7.5 — Programmes de calcul au flambement 139 IL 7.5.1 — Programme Tice 140 Il 7.5.2 — Programme Srasos 140 ll. 8—Caleul des poteaux en compression « centrée » B&timents courants 141 il, 8.1 — Domaine dapplication 141 © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995Il 8.2 — Méthode de calcul 142 ll, 5.2.3 — Distance horizontale entre deux armatures 219 |. 9 — Calcul des sections & effort tranchant 143 Ill. 5.2.4 — Dispositions diverses 220 !l. 9.1 —Calcul des poutres 6 I'effort tranchant 143 1.9.1.1 — Contrainte tangente ultime 44 . iculiéres @ certains éléments 225 Il. 9.1.2— Etatlimite ulime des armatures d’éme ue OL et ert ah JOU 9.1.3 — Tableaux pour le calcul \V. 1 —Poteaux 225 de la section des armatures d’éme 150 \V. 1.1 —Justification des poteaux 225 | 92—Ragle des coutures généralisée 171 V1.1 1 — Cas Général des structures. Calcul sur ordinateur 225 || 10—Galeul des sections & la torsion 172 WV. 1.1 2 — Batiments courants a I 10.1 ~Contraintes tangentes de torsion 173 — Domaine d'application 226 | 10.2 — Verification des contraintes tangentes 173 — Détermination des efforts verticoux 227 Il, 10.3 ~ Détermination des armatures 174 Te | 1] ~Galeul des fléches, déformations 175 Cas des portiques 228 1. 11.1 —Caleul des sollcitations oe \V. 11.3 — Détermination des armatures 228 I 11.2 — Calcul des courbures, rigidité 4 la flexion 179 'V. 1.2 — Dimensions minimales ce 11 11.2.1 — Hypothéses de calcu! ta IV. 1.3 —Armatures longitudinales 229 1. 11.2.2 — Méthode de calcul 180 IV. 1.4— Armatures transversales 231 |. 11.3 ~ Méthode applicable aux planchers des batiments courants 181 'V. 1.5 — Détails de ferraillage 231 | 11.3.1 — Cas od la vérification de la flache lV. 2— Poutres te) n'est pas nécessaire 182 WV. 2.1 — Calcul des solicitations 238 Il 11.3.2 — Evaluation des fléches 182 'V. 2.1 1 — Cas général des structures. Caleul sur ordinateur. 238 Il 11 3.3 — Verification dun plancher supportant IV. 2.1.2 — Méthode forfaitaire 238 des cloisons 190 V 2.1.3 — Méthode Caauor 241 11 11.3.4 — Valeurs limites des Réches 191 IV, 2.2 —Définiions des portées 243 ||. 12—Effets des variations lingaires 191 \V. 2.3 —Définitions des sections 245 12.1 —Effets dans le sens horizontal 193 \V 2.4—Armatures longitudinales 247 Il 12.2 — Effets dans le sens vertical 196 WV. 2.4.1 — Coleul et dispositions 247 NV, 2.4.2 — Condition de nonragilité 248 Association acier-béton 199 IV, 2.4 3 — Pourcentage minimal 248, ll, 1 — Adhérence ioe NV. 25 —Armatures transversales 249 lll, 2— Ancrage et recouvrement des barres 200 IV, 2.5.1 — Justifications au voisinage des appuis 249 lL 2.1 — Contrainte d’adhérence ie 200 \V 2.5.2 — Disposition des armatures transversales. 250 Ill 2.2—Ancrages droits 201 'V. 2.6 —Vérifications au droit des appuis 251 Ill, 2.2.1 — Longueur de scellement droit 201 'V. 2.6.1 — Appui simple d’about 251 ll, 2.2 2 — Recouvrement des barres tendues 203 \V. 2.6.2 — Appui intermédiaire os) lll 2.2.3 — Recouvrement des barres comprimées 204 'V. 2.7 — Dispositions diverses oy ll 2.2.4 — Armatures de couture 204 \V 2.7.1 — Poutre en Té, liaison table-nervure 254 ll, 2.3 — Ancrages courbes 207 WV. 2.7.2 —Poutres & talon 255 lll, 23.) ~ Calcul des ancrages courbes 207 \V. 2.7.3 — Poutre sur un poteau large 255 il 2.3 2 — Crochets normaux 210 \V. 2.7.4 — Croisement de poutres 256 Ill 2.3.3 — Jonction de barres munies de crochets 211 \V. 2.7.5 — Nowud poutrepoteau 258 lll 23.4 —Armatures de couture an \V. 3 — Dalles 259 lll. 2.3 5 — Dispositions constructives au IV. 3.1 —Calcul des sollicitations 259 |, 3—Entrainement des barres 215 \V. 3.1.1 = Dalles portant dans une direction 259 ll. 4—Anerage et entrainement des treillis soudés 216 \V 3.1.2 — Dalles portant dans deux directions 261 Il. 4.1 ~ Ancrage des treillis soudés. 217 IV. 3.2 —Etatlimite de déformation. Epaisseur minimale 261 Il 4.2 —Jonetion par recouvrement 217 NV. 3.3 —Armatures longitudinales. 262 Il, 4.3 — Entrainment des trellis soudés 218 IV. 3.3.1 — Condition de nonfragilité. Pourcentage minimal 262 ll S — Protection des armatures. Possibilité de bétonnage correct 218 'V. 3.3.2 — Calcul direct de la section Il, 5.1 — Protection des armatures 219 des armatures principales. Tableaux 263 il, 5.2 —Possibilité de bétonnage correct. 219 IV. 3.4 — Calcul des dalles et poutresdalles ¢ l'effort tranchant 263 {Il 5.2.1 — Enrobage des armatures 219 IV. 3.5 — Dispositions des armatures 269 Il 5.2.2 — Distance verticale entre deux armatures 219 IV. 3.6 — Forces localisées (condition de non-poingonnement] 269 © PUBLICATIONS BU monTELR © PUBLICATIONS av MONITEUE, 1908,Tab VOLUME 1 Ce tableau permet de faire la correspondance entre les références Régle BAEL 91, Normes NF EC 2, PS 92, BPEL 91 et le paragraphe et la page ott la référence est mentionnée. ie NORMES NF | I. NORMES NF RiGLES EC? FORMULAIRE EC? FORMULAIRE BAEL 91 PS-92 VOLUME 1 P592 ‘VOLUME 1 BPEL 91 BPEL 91 Ald [esp 18 Tip 43 AL Tif 1 2 48 AQT 15 I/p. 34 : 1. 5.2/p 35 fA21,11 15 \/p 35 17 21/p 132 AZA12__|NFPISOIO/41 2/1 5 1p 34 17 3/p. 134 Ad1,13_ [NFP I5010/4 121 5 1/p 34 W7/p 127 A212 1 5.3/p 38 W71/p 132 AZ122 [are 9172151_|1 3 1/p 18 W 2 3/p 245 A212 [BPEL OTAnI/32 [I 3i/pis 1747p. 135 AzIS T54/p 38 | T7Al7p 135 [A222 TS 17p 40 174 Vp. 137 A222 1 62/p 41 [i 12/e 44 ¢ A222 [NFA 35015 Op 34 T12Vp 4 A222 NFA 35016 6/6 39 1 122/p. 45 A222 NFA 35022 6/p 3? W1.2.2/p. 45 A222 NFP O2O1O 6/p. 39 1 122/p. 46 At 3/p 18 _ 1 322/p. 52 A3l1 |r 327p 21 1 122/p. 7 AS1,2 ~ 1 3.1/p 18 1 323/p 52 AB 131 1 32/p 2 TT iW W/p.175 AS.131__ [NFP OOOO T3a/p Tp. 178 AS133__ [NFPOSOOT T32%/p 2 1 142.27p. 180 A32 | 3/p. 18 T1121/p 179 | AB25 W 3/p 259 1.1129/p. 181 A325 W 36/p 270 1917p 143 [A322 T41.1/p 31 19 1/p 144 Kae [WT 7p 237 [M25.17p 289 Ear W 2 3/p 286 Top. aa [Rata W 23/p 246 1917p 149 ASD |W 242/p 248 1 912/p 150 Aaa t _ 1317p St 1.9127. 150 A432 T62/p Al W.252/p 250 © PUBLICATIONS BU MONITEUR, 1905 nREGLES cag FORMULAIRE REGLES nore? ‘ FORMULAIRE ND FORMULAIRE REGLES FORMAARE BAEL 91 Ps 92 VOLUME 1 BAEL9T PS.92 VOLUME 1 PS 92 VOLUME 1 BAEL 91 Necscnedly BPEL 91 BPEL 91 BPEL OT —— 5 Asia 19197 149 |[Ao20 Tl 42/p DV? W 21 2%/p 208 |[B8211 WazIN2/pRee, Asia W251/p 249 IlAe23 i 43/p 218 W210 1/p 86212 peered ASTAI [W236 7p 251 War Tl S/p 218 W 21 3/p ba212 Miia AS 132 W 263/p 253 |[A71 W S176 219 W 21 a/p ba212 IWaNAI2/ER 2S AS1a2 V 26 2/p 253 |[A72 W33)p 219 W241 /p 8852 Mizizie/ealss AS 1322 ~ W262/p 253 [A721 W 5247p 200 W 24 1/p Bass Maze /pEled ASD W34/p 263 |[A7 21 Wl 52/p 220 W 2417p 683,32 Mize /onlas A523 W 34/p 263 {A721 W 25 2/p 250 W 242/p 86.47 4 8.1/p 142 AS2a2 W 3 6/p 269 __|[A722 W524/p 220 W 2437p aoe AS 243 W 36/p 270 ||A724 W S21/p 219 i 11.3/p 181 ASaI 192 171 A725 [5227p 219 T73.17p. 182 U3.1/p 22 ABaI 1103/p 174 [A726 523/219 111327 182 e | 4/p 27 __ AS312 1 92/p 171 Aad 0 235/p. 214 T11.3.4/p. 191 MiSHZpEz2: A532 W 27 Jp 254 |TA743 T235/p 215 | W 2527p 251 Mey AS32 W.272/p 255 |[A81,1 W 1.3/p. 229 W271 /p. 254 | 4/p. 26 Sas 192) 1 |ABT2 W13/p 209 W 3117p. 260 eae Aaa 1107p 172 ASL W13/p 230 W3.5/p 209 iealekz, ASaD 1 10/p 173 ABID WV 13/230 W32/p. 262 Eee A542 i 10/p 173 Ae 1,22 W 1a/p 233 | W 3 2/p. 262 ATE /p329) ASz22 T1017p.173 |B 1.3 W14/p 231 WS 2/p 261 paz 276ES3 A543 1 102/p 173 G23) W. 3.1 1/p 260 W 11.2/p. 226 NBA p 27 Aaa 1 103/p 174 |[Ra2,32 W 3.1 7p 260 EC 2/5411 W12/p 229 21 Wp 24 KS W Vp. 199 AS2A1 W 33.2/p 260 Div 23 1/421 |W 1 2/p 229 W 31 2/p 26) AGil MW 1/p 200 AB242 WW. 3 5/p. 269 PS 92/11AT 2/p 229 7 5/p 139 AGT 1217p 200 (|W 35/p 209 V1.2/p. 227 KOLA 122 7p W2_|ABS 1 22/p a7 — 12/p 226 o A6T,22 W 2 27p 201 Bia NFP15010/4.12|1 S1/p 34 T 8 i/p 14) wiz /eHa0 [A6.1,227 122 1/p 202 |fBT2 W 21 2p 288 WL12/p 226 Bizi5/ Le KO.1,222 122i/p 202 [B24 1 122/p 46 Wt 222/p 203_||B2a 1227p. 46 W224/p p04 || B 2a 1122p @ __ |i 2237p 204 1/850 I 12/p. 192 P592/i1.312 |W 13/p 230 BST 112176 193 Z W23/p 207 B53 V 1217p. 194 A6.1,251 W235/p 211 |j653,1 1 12.1/p 14 A61,252 W235/p 211 |[B53,2 T 1217p 195 AG 1,253 W232/p 210 |[B53,3 W12-17p. 195 RO 1,258, W233/p 211 |[Bor 1 12/p. 197 R61, 254 1 234/p 21 ||B61, NV 22/p 248 [A61,255 MW 2.3.57p 215 ||B61,21 1411/p 30 A613 Wi. 3/p. 215 [Bo1,22 14.1 1/p. 30 AO2 TL 4/p 216 Bol T4117 31 Boa, Ml 4/p. 216 BO2,20 W. 2.1 1/p. 238 A621 W41/p 217 [Bo 3.27 V2.1 Vp 238 12 _ 7 13 © PUBLICATIONS DU MONTTEUR, 1995 © PUBLICATIONS OU MONITELR. 19951. 1 — Notations © PUBLICATIONS OU MONITEUE, On trouvera, développées dans chaque chapitre, les définitions des notations spécifiques adoptées, en complément de celles finies ci-dessous, suivant l'annexe C des régles BAEL 91, »»BAEL 91 annexe Ca. = Majuscules romaines A : actions accidentelles B : charges d’exploitation sur les planchers de batiment E. : séismes module d’élasticité longitudinale G + charges permanentes module d’élasticité transversale M:; charges d’exploitation de caractére particulier moment en général N : effort normal Q s action variable quelconque : actions dues a la neige moment statique sollicitation quelconque : actions dues aux variations de température 7: actions dues au vent = Minuscules romaines a,b: dimensions d: hauteur utile f : résistance @’un matériau hh: hauteur i: rayon de giration d'une section j : nombre de jours ¢ : longueur ou portée n: coefficient d’équivalence acier-béton r : rayon de courbure 8 : espacement en général t : temps u: périmatre w: largeur d'une fissure % Ys 2: coordonnées 995 7 1sFORMULAIRE DU BETON ARME “Maiuseules grecques T Nm kNm MNm kgfm im 5 vomnmcion 1 lo? 0° 0,102 (0,102 10° ©: diamétre nominal d'une barre 10 : 7 e — Q: aire 10 1 0,102 10 102 = Minuscules grecques EL ae 281 1 7 ot : angle [ie 280 “22 ~ ; ¥ : coefficient de sécurité Tableau 2: Conversion unités de moment. poids volumique du sol € : déformation relative 1) : coefficient de fissuration 2 : dlancement r aN/mom? 2 2 }. : coefficient de frottement Ce Pa kNv/en | doN/em" bor | Nem! V : coefficient de Poisson MPa 10 10 1 10 10? P :rapport de deux dimensions ae 10 10" 10? on 6 : contrainte normale : to : 5 ica T : contrainte tangente lear wu ie ! a . : Pe a lot ited 1 \ 10 18 1 kN/em? I. 2 — Unités de mesure ae a1 | ae to es ! ‘0 N/cm? 107 10 10% 107 01 1 a i ° 0,98 107 98 0,98 10° 0,98.10° 0,098 0,98 Les unités utilisées sont celles du Systéme International “ 7 7 ~longueur: métre. kg/mm? 98 098.10" | 0,98 107 0,98 98 =masse: _kilogramme. Tkg/em? 0,098 98 098.10 | 0,98.107 0,98 ~ force : newton : N (1 N= 0,1 kgf). 1 g/em? 0,98 10% | 0,098 98 0,98 10% 0,98. 107 décanewton : daN (1 daN ~1 kgf). Tableau 3: Conversion unités de contraintes et de pression : MPa. kilonewton : KN (1 KN = 1000 N= 100 kgf= 0,1 1). méganewton ; MN (1 MN = 10° N = 10° daN. = 10° kgf = 1000. moment eee tee ka/rom? kg/em? kal’ | olen? méganewton-métre : MNm, MPa 102 0,102 10,2 1,02.10° tonne — contrainte: pascal : Pa (1 Pa = 1 N/m’). kPa 0,102 1,02.10% 1,02.107 1,02 10 Tomozeen | mégapascal : MPa (1 MPa = 10° Pa ipa | 1,02 10" 1,02 107 1,02 108 1.02.10 102.107 | = 10 kefiem’). Vda me? . (1 MPa = 10 daNj/em? = 10 bars = 100 t/m?). 1kN/em? 1,02,108 102 102 1,02 108 Mae 1 KNicm’ = 1 kgf/mm’, dol /em? | ~ 10,2 1,02 107 1,02 | 1,02.10* 1,02 10° N kN ‘MN kof # bar IN i 10" 10" 102 0,102.10" Nem? 1,02 1,02. o102_ | _1,02 10% 102 ieee 10° 7 10? 7] ono Vn? 1 ie ou 10 108 MN 10° 10° 7 0,102 10° 102 ¥ kg/mm? 10 1 1 10° 10° komen 98 98.10% 9810" 1 10 | Thgvent 10 107 1 108 10 Lif 98.10° 98 98.107 | 10° fi | [1 g/em* 10? 10° 108 10 i Tableau 4 : Conversion unités de contraintes et de pression : t/m?".FORMULAIRE DU BETON ARNE 1. 3 — Charges (actions) Les charges ou actions sont les forces directement appliquées & une construction (charges permanentes, d’exploitation, climati- ques, etc.) ou résultant de déformations imposées (retrait, fluage, variations de température, déplacement d’appuis, etc.). DrIBAEL 91/8.2.1144 Les sollicitations sont les efforts (effort normal, effort tranchant, moment de flexion, moment de torsion) développés dans une construction par une combinaison d’actions données. PrIBAEL OV/A.2.21¢4 |. 3.1 — Charges permanentes (actions permanentes) »+sact 91 a1,11<« i Les actions permanentes notées G ont une intensité constante ou trés peu variable dans le temps, elles comprennent i PrIBAEL B1/8.3.1,2144: a) Le poids propre de la structure : 1a masse volumique du béton armé est égale a 2,5 t/m’, excepté dans des conditions spéciales (proportion d’armatures forte ou faible, béton léger ou lourd). i b) Les actions permanentes autres que le poids propre de la structure ; par exemple : ¢ ~ pour un pont, le revétement 5 — pour les batiments, les cloisons, les revétements de sol, etc. ; | — pour les batiments industriels, les machines sont considérées comme charges permanentes et non comme charges d’exploi- tation. c) Les poussées des terres dont les valeurs sont pratiquement fi constantes dans le temps ou Jes pressions de liquides dont les. \ niveaux varient peu, en cas de variations importantes des poussées ‘ou des pressions, ces actions seront considérées comme variables. | d) Les déformations permanentes imposées a la construction | (GIL 1.2) ; on doit prendre en compte : ' —les tassements différentiels des fondations. —le raccourcissement unitaire dd au retrait, Dans le cas des pie- ces non massives exposées a D’air libre et librement dilatable, ce raccourcissement a pour valeur PrIBAEL 91/A.2.1,22) (BPEL 91/2.1 61] [BPEL 91-ANNEXE 1/3.2]44 1,5.10~ dans les climats trés humides, 2.10 en climat humide, ce qui est le cas de la France sauf le quart sud-est, © PUBLICATIONS 0 3.10“ en climat tempéré sec, tel que le quart sud-est de la France, 4.107 en climat chaud et sec, 5.10~ en climat trés sec ou désertique. Les valeurs ci-dessus sont celles du béton en présence d’un pourcentage moyen des armatures. En dehors des cas particuliers relevant des cahiers des prescrip- tions techniques, les valeurs les plus courantes des charges & prendre en compte dans les calculs, en daN sont les suivantes : mAgrégats en daN/m’ (1 daN/m’ = 1,02 kgfim’) — Sables 1200 a1 400 - Gravillons 1350 — Pierres concassées 1250 a 1 400 — Ballasts 800 —Machefer 800 = Bétons en daN/m’ (1 daNim’ = 1,02 kgfim’) — Béton armé courant 2.450 4 2550 — Béton de fondation 2.400 4 2 600 oBétons légers — Béton de puzzolane 1050 a 1300 ~ Béton de ponce 900 4 1100 —Béton de michefer 1.000 a 1200 ~ Béton de laitier expansé 1100 4 1300 —Béton de clinker d’argile 650 a 700 — Béton de vermiculite 300 & 600 —Béton de perlite 325 a 650 — Béton cellulaire 700 & 1000 aBétons lourds — Béton a base de barytine 3.600 — Béton a base de magnétite 3 400 & 3600 — Béton a base de grenaille de fonte 4.000 4 5000 — Béton a base de riblons 4.500 46 000 Bois en daN/m’ (1 daNim’ = 1,02 kgffm’) — Bois de coniféres 600 — Bois de feuillus 800 ~ Bois durs tropicaux 1000 — Bois agglomérés 600 4 800 ~Isorel dur 800 4 1 100 ~Isorel mou 300 a 600 — Liége comprimé 500 © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 oe=Charpentes en daNim’ (1 daN/m’ = 1,02 keffm’) —Planchers métalliques 30.490 Ee Cueeor ten NV —Planchers bois (solives seules) 20 440 (fermes, pannes, chevrons) A . P ie ~Charpentes métalliques 10440 = Divers produits en daNim’ (1 daNim’ = 1,02 kgffm’) (fermes, pannes, chevrons) 0 Matériaux pulvérulents angle de frottement ¢° = Couvertures en daNim’ (1 daNim’ = 1,02 kgflm’) ~— Ciment 1400 ae ~ Couverture en zine (support compris) 20 aoa ies : oo 3 — Couverture en aluminium (support compris) 17 Oe boo 3 ~ Couverture en bacs acier (sans support) 10a15 ee ~ Couverture en téle ondulée (sans support) 6 © Matériaux granulaires — Couverture en cuivre (support compris) 30 -Blé 835 26 ~ Couverture en ardoise (sans support) 30 - Mais 785 24 — Couverture en fibro-ciment (sans support) 20 425 ~ Orge 810 24 ~ Couverture en tuiles (support compris) 50 480 ~Colza 700 24 mEtanchéité en daNim’ (1 daN/m’ = 1,02 kgffm’) ~ Tournesol 500 22 ~ Eranchéité par asphalte coulé 50 2 ao nat ' pid a i ~ Etanchéité multicouche ae B — Charbon 955 29 } . De 5 1 i eee en aN : daNim’ = 1,02 kgffm’) Matériaux végtioux | — Magonnerie en agglos pleins 2150 ~ Magonnerie en agglos creux 1500 —Avoine en vrae 550 | | : : See ~Foin en vrac 100 — Magonnerie en briques pleines 1800 aaas 450 I ~ Maconnerie en briques creuses 1500 fae a : rae > ~ Papier en rouleau 1600 | laconnerie en moellons durs 2500 a ne aod ~ Maconnerie en moellons tendres 2100 Tha - Magonnerie en pierres de taille 2700 Revétements de sols en daNim? (1 daNina’ = 1,02 kgf mPlanchers en daNim’ (1 daNim’ = 1,02 kgffm') ~Chape en mortier de ciment, par centimetre d’épaisseur 20 ~Planchers a poutrelles préfabriquées avec entrevous creux ~ Sable sec tamisé, par centimetre d’épaisseur 17 béton ou céramique et comportant une dalle coulée en place — Carrelage en grés cérame 50 de 4.cm ou 5 cm: — Carrelage céramique, par centimetre d’épaisseur 20 ~Carrelage ciment, par centimetre d’épaisseur 28 entrovous ereux entrovous ceux ~ Lino, par millimetre d’épaisseur 13 bet —_ — Dalles thermoplastiques, par millimétre d’épaisseur 2,0 1044 7 - 210 — Parquets collés 7 1244 240 225 — Parquet de sapin sur lambourdes y compris le scellement 26 1544) 260 240 ~ Parquet de chéne sur lambourdes y compris le scellement 30 Tor Onan 225 z : 1644 265 250 : a ones : 1. 3.2 — Charges variables (d’exploitation) +0 255 = 204+4 300 280 a t ~ = + Les charges variables Q, ont une intensité qui varie frequem- aaie = 315 ment et de fagon importante dans le temps. »»iBacL 91/A. 3.1.1]4« 2544 390 330 Les valeurs représentatives sont fixées en fonction de leur fré- 2545 a5 330 quence, leur durée d’application : »»(@act 01/A.2.1.311<4 3045 500 = —la valeur nominale de action considérée désignée par Q,, (© PUBLICATIONS DU KONITEUE. 1995 © PUBLICATIONS BU MONITEUR, 1995 ”1 + Données —la valeur de combinaison ¥., Q, ; le coefficient P, intervient dans les combinaisons fondamentales (état limite ultime) et dans les combinaisons rares (état limite de service), uValeurs des charges d’exploitation (1 KN/m' = 100 kgf m’) DBatiments @ usage d’habitation —la valeur fréquente ¥,, Q, ; le coefficient ¥, intervient dans les ~Logements y compris combles aménageables. 1,5 KN/m’ combinaisons accidentelles, -Balcons 3,5 kNim? ~ la valeur quasi-permanente ¥., Q,; le coefficient ¥, intervient — Escaliers a Pexclusion des marches isolées 255 KN/m? dans les combinaisons accidentelles et pour la vérification de —Combles non aménageables, avec plancher 1,0 KN/m* Ia stabilité de forme. (cette charge pourrait étre réduite pour les combles de faible hauteur, prendre toutefois en considération Ces actions comprennent : les charges lors de Ja construction) a) Les charges d’exploitation, définies pour les ponts par les ~Combles non aménageables, sans plancher 1kN titres I, I et IH des fascicules 61 du CCTG et pour les batiments concentré, par la norme. sine ° 06-001}<4 pour Pentretien b) Les charges climatiques, définies pour le vent par les régles ~ Greniers proprement dits 2,5 N/m? NV65 et pour la neige par les régles N84. es 2,5 N/m? Actions du vent : la valeur nominale est en régle générale prise § égale 4 : s»(@aet 91/0.1.2,21]4« 1 Batiments de bureaux —1,2 fois ia « charge normale » des régles NV65 révisées pour la ~ Bureaux proprement dits 2,5 KNim? verification des états limites de résistance, — Bureaux paysagers 3,5 KNim” —cette méme « charge normale » pour la vérification des états ~ Circulations et escaliers 2,5 KNim? limites de service. Halls de réception 2,5 KN/m? La « charge normale » est la valeur calculée en utilisant la pres- ~ Halls 4 guichet 4,0 KNim’ sion dynamique de base définie 4 Particle IIL. 1.2 des Régles ~ Salles de conférence < 50 m? 3,5 KNim’ NV 65 et apres application des coefficients d’ajustement liés a ~ Salles de conférence > 50 m? 5,0 kKNim? la position et A la nature de la construction. — Cantines < 100 personnes 2,5 KNim? Actions de la neige : la valeur caractéristique est fixée par le —Cantines > 100 personnes 3,5 KN/m* fascicule 61, titre IV, section II (régles N 84). ~ Salles de réunion avec tables 2,5 KNim? PrIBAEL 91/0 1.2,22144 Zone de dépat 3,5 KN/m? c) Les charges non permanentes appliquées en cours d’exécu- ~ Salles d’ordinateurs et de reprographie 2,5 kN|m? tion, p»{eaeL 91/4 2.1,2114« provenant def équipements de chan- tier, des engins de transport et de levage, des dépéts provisoires de matériaux, etc. (+ equipement lourd) 1 Batiments scolaives et universitaires d) Les effets dus A la température, provenant de deux origines ~ Salles de réunions 4,0 kN/m’ différentes : pyeact 91/4.2.1,23144 = Salles polyvalentes avec siéges 4,0 KNim? = les variations climatiques dont une partie, rapidement variable, — Bibliothéques 4,0 kNim) correspond au module E, du béton ; Pautre partie lentement @ - Amphithéatres 3,5 ENim’ variable correspond au module E,. — Salles de classe remodelables 3,5 KNim? —les conditions dexploitation de certaines structures (chemi- — Salles de classe et locaux equivalents 2,5 KNim, nées, silos, etc.) pour lesquelles il convient de se reporter aux — Salles 4 manger de petites dimensions 2,5 Nim? cahiers de prescriptions techniques. — Laboratoires, ateliers, locaux médicaux 2,5 kNim’ : ‘ + matériel lourd Les variations de dimensions sont évaluées a partir d’un coeffi- ~Dortoirs ou chambres collectives 2,5 kNim? cient de dilatation linéaire du béton armé égal 4 10°. ~ Galeries de liaisons, garages a vélos 25 kim? Les charges d’exploitation +eIwr p o6-oo1jee sont indiquées de - Canines séfectoires = ea at facon générale pour les batiments : d’habitation, @hébergement | oo ee i ae e ee i ~ Hébergement individuel 1,5 KNim? (hotels, hospices, créches, casertles, prisons), denseignement, = hospitalisation, activités physique ou sportives, de bureaux, de commerces ; ces mémes charges sont indiquées par les CPT pour les batiments industriels, agricoles ou similaires. o Batiments hospitatiers et dispensaires — Chambres 1,5 KN/m? ~ Circulations internes 2,5 KNim? Ss © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 23FORMULAIRE DU BETON ARIME ~ Salles d’opérations, de platres, de travail 3,5 kN/m* ou d’hébergement pour lesquels la loi de dégression dite de base + équipements suspendus au plafond 1,0 kN/m® est applicable a Pintégralité de la charge. - Halls 4,0 kN/m? Cette dégression n’est pas cumulable avec les réductions pour ~ Circulations générales 4,0 KN/m? grandes surfaces, c’est-a-dire qu’elle s’applique a la valeur nomi- — Bureaux 2,5 kN/m* 3 nale de référence. ~Postes de personnels et de soins 2,5 KN/m? Lorsque des locaux industriels ou commerciaux occupent cer- Salles de cours 2,5 kN/m? tains niveaux, ces derniers ne sont pas comptés dans le nombre — Salles de conférence < 50 m* 2,5 kN/m? @étages intervenant dans la loi de dégression, et les charges sur ~ Salles de conférence > 100 m” 4,0 KN/m* les planchers correspondants sont pris sans abattement. ~ Sanitaires 1,5 kN/m? ~ Buanderies 3,5 KN/m? On note pour application de la loi de dégression de base : + équipement lourd Q Ia charge d’exploitation pour le toit ou la terrasse, — Locaux de réserves, dépot ou stockage 3,5. 46 kNim? Q la charge d’exploitation pour le plancher de Pétage i, la 1 Batiments a usage sportif et d’éducation physique — Charge statique + actions dynamiques dues aux sportifs 5,0 KN/m? | Toitures, Terrasses techniques ~ Charge répartie + circulation et stockage des charges mobiles 1,5 kKN/m? = Dalles, jardins privatifs + poids des terres 1,0 KNim? 0 Tervasses accessibles aux usagers — Terrasses privées (sans jardiniéres) 1,5 kN/m? ~ Terrasses recevant du public suivant Pusage 3 Baicons — Quelle que soit la destination 4 3,5 KN/m* ~ Si accumulation des personnes charges des Jocaux contigus 0 Garde-corps Les efforts horizontaux sont appliqués sur les garde-corps et leurs ancrages 4 1,0 métre au-dessus de la « zone de stationne- ment normal». Ces efforts quasi statiques sont les suivants : — Locaux privés 0,4 KN/m sans que l’effort global soit inférieur 4 1,3 KN — Coursives et cages d’escaliers des habitations collectives 0,6 KN/m — Batiments recevant du public 1,0 KN/m ~ Tribunes de stades 1,7 KN/m ~ Installations industrielles : circulations générales 0,6 KN/m autres 0,3 KN/m. © Dégression en fonction du nombre d’étages »»{NF P 06-001/2.4T«4 Elle s'applique aux batiments 4 grand nombre de niveaux ott les ‘occupations des divers niveaux peuvent étre considérées comme indépendantes. C’est le cas des batiments 4 usage habitation © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 numérotation étant effectuée 4 partir du sommet, Q, la fraction de la charge de I’étage i 4 laquelle on n’applique pas la loi de dégression. Pour les batiments de bureaux, on applique la loi de dégression de base a la fraction de la charge d’exploitation diminuée de 1 kN/m’: = Sous le toit et la terrasse Q ~Sous le 1° étage a partir du haut Q+Q ~ Sous le 2° étage a partir du haut Q+19Q+Q — Sous le 3° étage & partir du haut Q+2.7Q+01Q —Sous le 4° étage a partir du haut QQ +34Q +03 Q ~ Sous le 5* étage & partir du haut Q, + 4,0Q +06 Q — Sous le 6° étage 4 partir du haut Q +45 Q+1,0Q - Sous le 7° étage et suivants wt HY Q,-2) +L : i Dans le cas de batiments a usage d’habitation ou d’hébergement les charges d’exploitations se réduisent de 10% par étage, jusqu’a un coefficient de 0,50, valeur conservée pour les étages inférieurs suivants : = Sous le toit et la terrasse Q ~ Sous le 1° étage partir du haut Q+Q — Sous'le 2° étage a partir du haut Q,+19Q — Sous le 3° étage a partir du haut Q +279 ~ Sous le 4° étage @ partir du haut Q+34Q ~ Sous le 5¢ étage a partir du haut Q, +409 — Sous le 6° étage a partir du haut erates Sous le 7° étage et suivants : atya, : 25i | i | | \ FORMULAIRE OU BETON AnmAE I. 3.3. — Charges accidentelles 1. 4 — Sollicitations de calcul {combinaison d‘action) 0 Cloisons de distribution Les cloisons de distribution sont non porteuses, d’un poids S$ 2,5 KNim et ont une densité relativement importante et régu- ligre dans les batiments 4 usage d’habitation, bureaux, etc. En fonction de leur poids, ces cloisons peuvent étre classées : ~ cloisons « trés légeres », dont le poids est < 1,0 KN/m. = cloisons « légéres », dont le poids est < 2,5 kN/m. Lorsque Ies planchers sont tels que la répartition des cloisons peut étre considérée comme uniforme, on a pour les : — cloisons « trés légeres », 0,40 KN/m’. ~cloisons « légéres », 1,0 KN/m’. Dans le cas de batiments d'habitation a refends transversaux porteurs rapprochés, le poids uniformément réparti des cloisons peut étre ramené a : ~—cloisons « trés légéres », 0,20 KN/m’. ~ cloisons « légéres », 0,50 kN/m’, Les actions accidentelles proviennent de phénomeénes se produi- sant rarement et avec une faible durée d’application, comme par exemple : = les séismes, »r1Ps 01/221 INF P 08-o13)44 —les chocs de véhicules ou de bateaux, »»i@aet 91/0.1.1.4114¢ ~les incendies, prive » 92-701) [TU FB 87}44 —Ies explosions, ~les cyclones. ¢ A défaut de texte réglementaire, les caractéristiques sont fixées par le cahier des charges. Les sollicitations sont calculées en appliquant a la structure les combinaisons d’actions définies ci-aprés, En général, il est admis d’utiliser un modéle élastique et linéaire, la rigidité des éléments étant évaluée en supposant le béton non fissuré et sans tenir compte des armatures. Ce modéle est cependant insuffisant pour certaines justifications ainsi dans le cas des poutres de batiments courants, il est préfe- rable d’effectuer un calcul forfaitaire des moments sur appuis pour micux tenir compte du comportement réel du béton armé. De méme pour la justification au flambement, des régles spécia- les doivent étre adoptées. © FUBLICATIONS OU MONITEUR, 1995 1 + Données On désigne par Gigg, Pensemble des actions permanentes dont Peffet est défa- vorable pour la justification d’un élément donné. G,,, Pensemble des actions permanentes dont effet est favora- ble. , action variable dite de base. Q _ les autres actions variables dites d’accompagnement (avec irl). F, action accidentelle. a On note :s»1eact 91/0.2144 G valeur probable d’une charge permanente, Que Charges d’exécution connues (en grandeur et en position). Q,., charges d’exécution aléatoires. Q,, charges d’exploitation des ponts-routes de caractére parti- culier (convois militaires ou exceptionnels). Q charges routiéres définies au Fascicule 61-1 Q, charges d’exploitation des batiments. W action du vent définie : ~ par le Fascicule 61-titre If pour les ponts-routes, — par les régles NV 65 pour les autres constructions, les valeurs étant multipli¢es itre II. pe ee IBAEL 91/D.1.2,21]44 Coee |) 00a: Test S, action de Ia neige pour les batiments définie par le Fascicule 61, titre IV, section II (Régles NV 84), PrIBAEL 91/0.1.2.224« T —variations uniformes de la température. A@ gradient thermique. Test 4 remarquer que G,,,, et G,,,, sont des actions de natures différentes, donc une méme action permanente ne peut pas étre partagée entre ces deux actions. Par exemple, le poids propre d’une poutre continue est prise en compte sur toute sa longueur, soit sous forme de G,,),,,, Soit sous forme de G,,,. Par contre, dans fe cas d’un mur de souténement le poids du remblai agit d’une maniére favorable et intervient donc sous la forme G,,, tandis que la poussée agit de maniére défavorable et intervient sous la forme G,,,, 1, 4.1 — Sollicitations de calcul vis-a-vis des états- mites ultimes, ELU Dans le cas d’une vérification 4 P’état-limite ultime, on devra justifier —la résistance de tous les éléments de la construction, 1995. eaFORMULAIRE OU BETON ARM |. 4.1.1 — Combinaisons fondamentales —la stabilité de ces éléments compte tenu des effets du deuxiéme ordre, —Péquilibre statique de Pouvrage. Ces trois types de vérifications seront effectués a partir des mémes combinaisons d’action. On distingue les deux cas suivants. La combinaison fondamentale fait intervenir les actions perma- nentes et variables, 4 ’exclusion des actions accidentelles et dans ce cas les sollicitations de calcul sont déterminées a partir de la combinaison suivante (formulation symbolique) : 1,35 Ga + Gan + Yr Q, +E 13 Ye, Q (4.1) Yor = 1,5 dans le cas général, Yo. = 1,35 dans les cas suivants : ~Ia température, a —les charges d’exploitation étroitement bornées ou de caractére particulier (pour les ponts-routes, il s’agit des convois militaires et des convois exceptionnels définis dans le titre II du Fascicule 61 ou par le CPT), —les batiments agricoles 4 faible densité d’occupation humaine Les valeurs des coefficients ¥ relatifs aux charges d’exploitation sont fixées par l’annexe a la norme>»inF 06-001}«4, et donnés par le tableau 5 »»inF P 06-001/ennexe 1144 Tl s'agit des valeurs dites : ~ de combinaison ¥,.Q, — fréquentes ¥,.Q, ~ quasi permanentes P,Q, nature du local coefficients Tous les locaux, & Vexception des arches el des parkings CY ares de stanonnement et archives 0,90) Salles de réunions & ploces assses, holles diverse, salle d'expostion, soles de classe, restaurants, 065 lortors = Archives lecaux autres que crdessus Holles diverse, solles d'expostion,salles de ttunions, eux de cule, soles el trbunes de soot | 0:25 [Soles de case, resturants, dovois, calle de eunons | 0,25 cS ves 0.80 . Loca non cis crdessus [065 Tableau 5 : Voleurs des coefficients ¥ relatifs aux charges d’exploitation. © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 Données Les valeurs de ¥, indiquées ci-dessus interviennent dans les combinaisons d’actions dans lesquelles l’action de base peut étre le vent, ou la neige correspondant 4 une altitude < 500 m. Lorsqu’il s’agit de combinaisons d’actions dans lesquelles Paction de base est la neige correspondant a des altitudes > 500 m, la valeur de , indiquée dans le tableau $ doit éue majorée de 10% a l'exception des archives et parcs de station- nement. Pour les actions climatiques, les valeurs des coefficients ¥ figu- rent dans le tableau 6. nature des charges Y% ¥ % vent O77 0,20 0 naige pour une chiude | <500m | 077 | 015 0 > 500m | 07 0/30 010 | vortions uniformes de la température 0,60 0,50 ome] Tableau 6 : Valeurs des coofficients ¥ relatifs aux actions climatiques. Ponts-routes +>{GAEL 91/0.2.1,1144 Les combinaisons d’actions a considérer sont les suivantes : Situation d’exécution 11,35 (Grog + Qe) OU (Gay + Quod + 155 Que 11,35 Gu, + Q,.) ou G,,, + Q.)] +15 Qa + 13 W 11,35 (Gra, + Que) OU Gra, + Quod] +15 W [1.35 (Gac + Que) O8 Guy + Quod) + 15 W + 1,3 Qa "Situation d’exploitation (1,35 G,,,, ou GJ + 1,5 Q (1,35 G_., ou Gaul + 1,5 Q, (1,35 G,,, ou G,,,] + 1.5 W Batiments »»ieact 01/0.2 2,114 Les combinaisons d’actions 4 considérer sont les suivantes Situation d’exécution Elles sont identiques A celle des ponts-routes. «Situation d’exploitation [1,35 G,,,, ou G,,,] + 1,5 Qy + [0 ou 0,8 T] [1,35 G,, ou G,,,] + 1,5 Q, + W + [0 0 0,8 T] [1,35 G,,, ou G.,,,] + 15 Q, +S, + [0 ou 0,8 T] [1.35 G,,,, ou G,,] + 1,5 Q, + (W +S.) + [0 ou 0,8 T] [1,35 G., ou G,,] + 1,5 W + [0 ou 0,8 T] © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 29FORMULAIRE DU BETON ARME [1,35 G,,, ou G,,,] + 1,5 W + Q, + [0 01 0,8 T] 1,35 G,,, ou GJ + 1,5 W + S, + [0 ou 0,8 T] 1,35 G,,,, ou G,,,] + 1,5 S, + Q, + [0 ou 0,8 T] [1,35 G,,, ou G,,,] + 15S, + W + [0 0u 0,8 T] (1,35 G,,, ou G,,,] + 1,35 T+ W + Q, «Planchers : charges permanentes + charges d’exploitation PrIBAEL 91/06 1.21144 Pour des éléments de planchers soumis uniquement aux actions des charges permanentes et des charges d’exploitation, & Pexclu- sion de toute action climatique, les seules combinaisons a con- sidérer vis-a-vis des états limites ultimes sont les suivantes : 1+ Données =Planchers : charges permanentes + charges dexploitation + neige »risAcl 91/9.6.1,23144 Pour les éléments de plancher soumis en plus des charges per- manentes et d’exploitation 4 action de la neige, les combinai- sons a considérer sont données par Ie tableau 9. travées chargées ravées déchargées 1,85 G+ 1,5 1,356 | +15, 6 Tableau 7 : Combinaisons pour les plancher Dans le cas d’une poutre sur deux appuis simples prolongée par un porte-d-faux, les différents cas de charge a considérer sont Jes suivants 135 G6+15Q 1.35 6 cos 135 6 1.35 G+150, 2 cos 135 Gt15 1356+ 158, eas G+15Q so! A cos 6 G+15Q S* cos i Planchers : charges permanentes + charges d’exploitation + vent riBAEL 91/8, 6.1,22144 Pour les éléments de plancher soumis en plus des charges per- manentes et d’exploitation a action du vent, les combinaisons 4 considérer sont données par le tableau 8. travées chargées travées déchargées [1356415 1,356 : 2) 6415, S 13) 356+ 15Q+W [1.356+W 4 G+ 15 Q4W GiW (5) [1356+ 15wri3%G, [1,356+15W @ G+ 15 Wo 1.3% Oy G+isW Tableau 8 : Combinaisons pour les planchers/vent. 30 © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 Ne combinoisons trovées chorgées Twavées déchargées | in 1356415 1,356 2 64159, c eh 1,35 6+ 1,5) +15)° 135645, (ay Sr 15,415" G45, Saeco ee lesousa ‘ol SHU, SS HB WI Oy G4155, 7 excoplé ls porkinge en fone, i ex! usage de prendre en compte sat la chorge d exploration Gy, si charge de lo reige ,, mais on les deux sulanéent 2 pout ue oitidésuptncur & 500 on, dons le cas de locaux ates que archives et pores de stiionnement la voleur de Gees moore de 10 % Tableau 9 : Combine © PUBLICATIONS OU MONITEUR ns pour les planchers/neige. m= Poteaux : charges permanentes + charges d’exploitation + vent PriBAEL 91/8.8.2.12144 Laction du vent sur des poteaux soumis 4 une compression «centrée » ne peut se présenter que lorsque ces poteaux consti- tuent une membrure comprimée ou tendue d'un systéme de contreventement. Les combinaisons sont définies précédemment ; dans les cas les, plus courants, les quatre combinaisons d’actions a considérer sont: (1) 135G4+1,5Q, Q) 1356415Q,+W GB) 135G415W+13¥, Q Oy G+isw 4.1.2 — Combinaisons accidentelles »>sct 91/.3 3,22)<« La combinaison action & considérer est la suivante (formula tion symbolique) : Gaus + Gang + Fy +B, Q, + EY, Q, (14.2) avec : F, : valeur nominale de Faction accidentelle, Y,, Q,: valeur frequente d’une action variable, \,, Q : valeur quasi permanente d’une autre action variable. 1995. a | | iI, 4.2 — Sollicitations de calcul FORMULAIRE DU BETON Agme En cas action sismique E, les combinaisons d’actions consi. dérer pour la détermination des déformations et sollicitations de J calcul sont les combinaisons accidentelles pour lesquelles Je séisme est pondéré par un coefficient Yy = levies o2/esea | G+E+¥, Q,+2¥,Q (1.4.3) avec les notations symboliques suivantes : G : poids propre et actions permanentes de longue durée le cag 4 échéant (précontrainte, action latérale statique des terres), E: action du séisme y compris le cas échéant la poussée latérale ~ dynamique des terres, Q.: actions variables (charges d’exploitation, neige, vent, tem pérature), Yi, et W,, coefficients d’accompagnement donnés par les tableaux 4 et 5. Pour les batiments courants oft interviennent essentiellement le poids propre et les charges d’exploitation, les combinaisons de calcul peuvent se limiter @ : G+E+0,77Q+0,10N (14.4) avec N, action de la neige. I n’est pas envisagé de combiner l’action du vent avec celle du séisme. é lv lita ea is des états-limites de service, ELS 1. 4.2.1 — Ponts-routes seqet 91/0 2.1,2)<« 1 32 eee eee eee e eee eeee Peet pecmeeceeee cece ee } Les vérifications 4 effectuer dans le cas des états limites de ser- vice portent sur: | ~la contrainte maximale de compression du béton, (§ I. 1.2.1) | ~la fissuration du béton, (§ I, 1.2.2) t ~ la déformation des éléments, (§ I. 1.1) Les sollicitations résultent de la combinaison d’actions suivante (formulation symbolique) : Graz + Gain + Q + DH, Q (14.5) | Les coefficients ,, sont définis au paragraphe I. 4.1.1. Les combinaisons d’actions & considérer sont les suivantes © PUBLICATIONS OU MONITEUR, 1995 1+ Données =Situation @exécution [Gray + Que) OU (Gay + Q,)] + Qa + [0 ou W] [Gay + Qre) OU (Ginn + Qed] + W+ [0 ou 1,3 Q,.] [Guy + Qye) OU Gyn + Quod) + T + [0 04 1,3 Q” 11,35 Gy. + Q,,.) OU Gyq + Q,,)] + AO + [0 0013 Q.] = Situation d’exploitation [G,4, OU Gag] + Q, + [0 04 0,5 AO ou 0,6 T] an) [Gpaz 0% Gual + Qp (G,,, ou GJ +W imo) + T [G,,,, ou G, [G.., ou G,..] + A0 1, 4.2.2 — Batiments »»(eae1 01/0.2.2,2144 ‘Les combinaisons d’actions a considérer sont les suivantes : Situation d’exécution Elles sont identiques 4 celles des ponts-routes. a Situation d’exploitation [Gor 04 Grand + Qu (G,,, ou G,.] + Q, +077 W [G,,, ou G_.] + Q, + 0,77 S, [G,,,, 00 G.,.] + W (G,,,, 00 G..] + W + [0,77 Q, ou 0,90 QJ [G,,. 00 G1 + S, [G,,, ou G,,] + S, + [0,77 Q, ou 0,90 Qu] 1. 5 — Caractéristiques du béton l. 5.1 — Résistances caractéristiques © PUBLICATIONS BU MOMITEUR, Dans les cas courants, le béton est défini au point de vue méca- nique par sa résistance a la compression 4 28 jours age. Cette résistance est mesurée sur des cylindres droits de revolu- tion de 200 cm’ de section (diamétre @ =16 cm) et ayant une hauteur double de leur diamétre (32 cm). Dans certains cas (emploi de ciment alumineux, traitement ther mique, etc.) la vitesse de durcissement du béton s’écarte des valeurs courantes ; il est alors nécessaire d’effectuer des essais & des Ages différents, afin de connaitre ’évolution de la résistance dans le temps. On peut ainsi comparer la résistance pour des 995 a3FORMULAIRE DU BETON AgME grandes valeurs de temps (par exemple 4 90 jours) avec celles obtenues pour un béton courant et définir ensuite la contrainte de référence (correspondant 4 un age différent de 28 jours). Lorsqu’on posséde des mesures de résistance en nombre suffi. sant, la résistance caractéristique d’un béton est définie a partir de la résistance moyenne et de Pécart type issus des essais. Lorsqu’on ne posséde pas des essais en nombre suffisant, le réglement admet pour des bétons courants »»{@A€L 91/A.2.1.13)44 | les valeurs des résistances caractéristiques 28 jours données 4 par le tableau 10. s»ieact 01/6.1.114« 3 La résistance caractéristique a la traction du béton a j jours est _ i déduite de celle a la compression par la relation : q PrIBAEL OVA. 2.1,12144 : f, = 0,6 + 0,06 f, (45.1) dans laquelle f, et f, sont exprimés en MPa. 5 | ee ee oe eee | tes| fig CR | ee : boy) ay | : 45 ot 45K | 55055R| 45 etA5R | S5eSSR +o 16 1,56 300 20 18 350 225 325 300 | 25 21 > 375 400 350 30 24 * * * * Cas 6 jstier par une étude appropniée Tableau 10 : Résistances caractéristiques habituelles des bétons. DeINF P 15-010/4 1.2144 , L/auto-contréle surveillé intervient essentiellement par la rigueur accrue qu’il introduit dans le processus de fabrication. Pour le choix de la valeur de f,3. on peut considérer que : ~une résistance de 20 MPa est facilement atteinte sur les chan- tiers convenablement outillés, ~ on obtient facilement 25 MPa sur les chantiers faisant Pobjet d'un controle régulier, ~ on peut obtenir 30 MPa & condition de choisir convenable- ment les matériaux et d’étudier la composition du béton. Pour des bétons d'un age j < 28 jours, la résistance caractéristi- que a la compression est donnée par les formules suivantes et le tableau 11: s(Bact o1/a 21,1114 i a Lrt—~S—s—SeOC_C_CC (1.5.2) f,= Tats fy, pour fiz > 40MPa 5.3) g | © PUBLICATIONS ©U MONITEUR, 1995 rar ise lease Lorsque I’age du béton dépasse 28 jours, on peut admettre une résistance au plus égale a 1,10 f.,., 4 condition que le béton ne soit pas traité thermiquement (Tableau 11). »»iaact 91/4.2.1.111¢4 16 20 2 5 30 35 40 10.6 13,2 146 65 19.9 23,2 26.5 137_|_179_| 188 214 256 299 34,2 176 2 24,2 27.5 33 38,5 44 Tableau 11 : Résistance f.., du béton & 7, 5.2 — Diagramme contraintes-déformations »»isac. 91/A.4.3,41144 Pour les verifications P’état-limite ultime, on utilise pour le béton un diagramme non-linéaire dit « parabole-rectangle » ou bien, dans un but de simplification, le diagramme rectangulaire qui en est déduit. Pour les verifications & Pétat-limite de service le béton, considéré comme élastique et linéaire, est défini par son module d’élasti- cité Le diagramme parabole-rectangle (Fig. 1) est constitué d’un are de parabole depuis lorigine des coordonnées jusqu’a son som- met de coordonnées €, = 2%0, prolongé par un palier @ordonnée : .85F, foe = 085fa (1.5.4) OY Se f 0.85, WY, i 2m Bow Se Figure 1 : Diagramme parabole-rectangle. Le coefficient de sécurité y, (Tableau 12) tient compte @’éven- tuels défauts localisés, ainsi que de la réduction possible de la résistance du matériau mis en ceuvre par rapport a sa résistance caractéristique définie a priori. © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 35ORMULAIRE DU BETON ARMe piaueneees Foe i Tableau 12: Coofficients de sécurité y, du béton, Les coefficients 0,85 en numérateur et 0 en dénominateur tient ® Diagramme Diagramme, compte de l'influence défavorable de la durée d’application de la ae ecimoltie charge. En effet, la résistance du béton, compte tenu de la durée A , : ure 2 : Définition du diagramme rectangulaire. application de la charge, résulte principalement de la combi. Favre 21 Définition du cing a naison de deux phénoménes dont les effets sont antagonists : —le « durcissement » progressif du béton en Pabsence de con. La contrainte f,, a pour valeur renee a phénomnes physcechimiqus is hye ®) pou es sections dnt alge es constante ou ian ~Prendommagement interne progress sous Teffet des con- vers la fibre la plus comprimée, comme par exemple les sections ae rte gulaires ou en T : traintes appliquées correspondant au développement de eu micro-fissures, De plus, il peut exister, en Pabsence de charge extérieure, des = 03856, (5.3) contraintes internes, voire des micro-fissures, dues par exemple ne OY A des gradients @humidité importants. Les phénoménes sont trés complexes dans le cas général ot le sero : ° i t décroissante vers la fibre béton est soumis a des combinaisons de contraintes permanen- ») pour les sections dont la lergeur eae tes et de contraintes variables. Le cas particulier important est la plus comprimée eo eee ee celui de la rupture sous une contrainte maintenue constante ou la section rectangulaire, s qui correspond & une des conditions de sollicitation les plus sévéres. C’est ce cas qui est implicitement considéré dans les O.8f,, 5.06) calculs de structures en béton armé ou précontraint lorsqu’on oa 7 affecte la résistance de calcul du béton du coefficient multipli- cateur 0.85. On admet done, forfaitairement une réduction de , i résistance du béton de 15 % par rapport’ la résistance instan- Lemploi du diagramme ee ae fe c déformation tanée, pour tenir compte de la longue durée dapplication approximation des oo dans le cas d’une d'une partie des charges. extréme du béton &,. = 3,5 %o. . . . . ee Dans le cas d’une déformation inféricure, ce diagramme peut Le coefficient @ est fixé en fonction de la durée application tre aussi utilisé en pratique. En effet, lorsque la section est peu actions considérée (Tableau 13). sollicitée, le bras de levier des forces élastiques est grand (pour les sections rectangulaires 2 2 0,9 d) et Perreur relative faite sur cs sath | bho eth 6 mm 16 eel. Tableau 16 Diamétres minimaux des mandtins de faronnage des barres & haute adhérence (mm). fis heute adhérence © < 6 mm = Tableau 19 : Coefficients de fissuration n ot de scellement ¥,. Tableau 17 métres minimaux des mandrins de fasonnage des ronds es (mm). I, 6.1 — Résistances caractéristiques Les caractéristiques mécaniques minimales (Tableau 18) sont déterminées par des essais de traction. : a Timite d’lastcts | longement ‘ypes rwances categories ie acs | cores rupture g % tines |_f2E215 7 25 22 ° Fo E235 ~ 235 25 = ee Fe E 500 q 500 12 - haute 2 cedhérence “ : ; 500 - 5 fils & haute eee Fe TE 500 - 500 8 - fils éflés lisses | TSL 500 = L500 8 = (1) ollongement mesuré sur une longueur de 5B {2 Ay ollongement moma! pris par éprouvetle avon! que n‘apporaisse famovce d'un phénoméno de shichon Tableau 18 : Caractéristiques mécaniques des aciers. prIBAEL 91/A,2.2,2}44 Test noter que la ductilité nécessaire en zone sismique se caractérise pour un acier par la valeur garantie de lallongement uniformément réparti A, © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 Le diagramme contraintes (6,) - déformations (€,) & considérer dans le calcul 4 Pétat-limite ultime est conventionnellement défini par la figure 4.»»(eae1 91/8.2.2.2)44 Pour les verifications Pétat-limite de service, lacier est suppose Alastique et linéaire. Diagramme caractéristique Diagramme de calcul “10% Figure 4: Diagramme contraintes-déformations. Le diagramme de calcul se déduit du diagramme conventionnel (ou diagramme caractéristique) par une affinité paralléle a la droite de Hooke et de rapport 2. ‘Tous ces diagrammes ont la méme pente 4 Porigine E, = 200 000 MPa. 7, est un coefficient de sécurité, défini par le tableau 20>»1eaet o1/a.4.2.214« qui ne couvre, ni les défauts importants dans le positionnement des © PUBLICATIONS OU MONITEUR, 1905 a1. 6.3 — Module d’élasti armatures (excédant les tolérances contractuelles), ni les dom- mages subis par certaines batres, notamment celles qui sont en attente. combinaisons fondamentales % 1s 1,00 Tableau 20 : Coefficients de sécurité x, de Vocier. E Pour les vérifications 8 P’état-limite de service, le module d’élas- ticité longitudinal E, de acier est pris égal 4 : E, = 200 000 MPa, © PUBLICATIONS BU MONiTEUR, 1995 Calcul du béton armé 1 — Hypothéses de calcul Un état-imite est Pétat d’une structure (ou dune partie de cette structure) dans lequel une condition requise de cette structure pour remplir son objet est strictement satisfaite et cesse de Petre en cas d’augmentation de la sollicitation. »»{SAeL 91/A.1.21<« On distingue les états limites ultimes (de résistance, de stabilité de forme) et les états limites de service (de compression de béton, d’ouverture de fissure, de déformation) résumés dans le tableau ci-dessous (d’aprés R. Favre / EPF-Lausanne, in Per- chat. Cours de béton armé CHEC). Etats-Limites Ultimes (ELU) Etats-Limites de Service (ELS) = ls metiont en jeu la sécuri des biens et des personnes (dost pénall ils sont liés aux conditions nomales exploitation et de durabilié (droit cil = ik conespondent ou moximum de la copacié portant de Vouwage cu dun de ses éléments par — owerture excessive des fissures, = compression excessve du béton, = déformation excessive des éléments * parte d'équitbre statique, ‘rupture de sections non duces ou deformations plasiques excessives, * instablité de forne (flambement), * transformation de la structure porous, ~ vibzations inconfortables pour les wsagers, 1 rendan' a skuctureimpropre & remit sa fonction étanchéné, isolation, etc. = les cities de coleuls sont * containies admissbles {ov deformations admissibes), * calcul de type « élastique >: lo de Hooke, cosficient d'Squivalence les critéres de calculs sont * défoimations relatives les (cu courbure lite, * caleuls de type « rupture » lois reales lidéalisées} o-e. Il, 1.1 — Etat-limite ultime de résistance © PUBLICATIONS ou MONITEUR, Les hypotheses prises en compte sont les suivantes : >eIBAEL 91/A.6.9.2144 — les sections droites restent planes et il n'y a pas de glissement relatif entre les armatures et le béton ; le diagramme des défor- mations de la section est linéaire ; les déformations normales (allongements et raccourcissement relatifs) sont done, en cha- que point, proportionnelles a la distance de ce point & axe neutre, 995 43ORMULAIEE DU BETON ARME ~la résistance a Ia traction du béton est négligée, — les positions du diagramme des déformations de la section cor. ~ respondant a un état limite sont définies au paragraphe IL, 2, [ les diagrammes déformations-contraintes de calcul du béton et de Pacier sont définis aux chapitres I. 5 et 1. 6 : le raccourcissement unitaire du béton est limité & &, = 3.5 %e en flexion simple, &, = 2.%o en compression simple. Pallongement maximal de lacier tendu est limité convention nellement 4 €, = 10 %o. —un groupe de barres disposées en plusieurs lits est équivalent @ une barre unique, située au centre de gravité du groupe, si erreur commise par les déformations, au niveau des diffe- rents lits, ne dépasse pas 15 %. It, 1.2.1 — Etat-t I, 1.2.2 — Etat Dans le cas des sections partiellement comprimées, seul le dia: gramme rectangulaire simplifié du béton sera utilisé. 6 de la structure ssicac 01/4451 Les calculs sont conduits moyennant les hypothéses suivantes : PPlBAEL 61/8.4.5,1104 , —les sections droites restent planes et il 1’y a pas de glissement relatif entre les armatures et le béton en dehors du voisinage immédiat des fissures ; ~le béton tendu est négligé ; ~ le béton et Facier sont considérés comme des matériaux lingai- rement élastiques et il est fait abstraction du retrait et du fluage du béton ; en vertu de la loi de Hooke, les contraintes sont proportionnelles aux déformations : Ab é ~ par convention, le rapport n du module d’élasticité longitudi- nale de l'acier 4 celui du béton, appelé coefficient d’équivalence, a pour valeur : o=Ee=E 15 5, ~ conformément aux errements habituels, on ne déduit pas dans i les calculs les aires des aciers de aire du béton comprimé ; on peut, en outre, supposer concentrée en son centre de gravité eremiceone an eeenrnte (© PUBLICATIONS BU MONITEUR ee + Caleul du béton ormé Yaire d’acier de la section transversale d’un groupe de plu- sieurs armatures, pouvu que l’erreur ainsi commise ne dépasse pas 15%. mite de compression du béton »s(eact 91/44 5.2144 La contrainte de compression du béton est limitée & &,. = 0,68, ite d’ouverture des fissures »»(Act 91/4. 5.3144 Les formes et dimensions de chaque élément, ainsi que les dispositions des armatures, sont congues de maniére a limiter la probabilité d’apparition de fissures dune largeur supérieure 4 celle qui serait tolérable en raison du réle et de la situation de Vouvrage : aspect des parements, étanchéité des parois, corrosion. Done, comme I’on ne peut pas empécher la fissuration en béton armé, le but est de limiter ouverture des fissures. Ceci revient 4 introduire un certain nombre de paramétres —TYespacement entre deux fissures, —Yéclatement du béton au niveau de la fissure, —Vadhérence acier-béton, — la section d’enrobage de béton a travers laquelle est transmise la traction de Pacier vers le béton. Ces différents paramétres n’ont pas de fondement mathémati- que et leur seule approche est basée sur ’expérience et ses iné- yitables approximations, Done, par simplicité mais aussi par sécurité, on a préféré une approche forfaitaire en prenant en compte les principaux paramétres qui interviennent dans la limi- tation de Pouverture des fissures par ‘A. une limitation forfaitaire de la contrainte de waction de Pacier : — indépendante du diamétre, — dépendante du préjudice de la fissuration, — dépendante de la qualité de 'adhérence de bares, ~ dépendante de la qualité du béton. B. des dispositions de « bonne construction », simples & appli- quer mais efficaces : — pourcentage des armatures tendues, — diamétres des armatures par rapport aux dimensions trans- versales des piéces, —répartition des armatures, — armatures passives, ~ écartement maximum. 995 45,FORMULAIRE DU BETON Aeme M+ Caleul du béton armé Trois cas peuvent se présenter : Le cas oit la fissuration est considérée comme étant peu préjudiciable »+iBeL 91/0.4.5,32) (BAEL 91/8.2.4)<4 —dans le cas des dalles et des voiles faisant au plus 40cm @épaisseur, Pécartement des armatures dune méme nappe est au plus égal & : 25 em j (2h (em) ou: h = épaisseur totale de élément. Pour limiter la fissuration, il convient, dans la mesure du e (cm) = min. Possible :r»ieact 91/8,4.5.5231<4 ~ de n’utiliser les gros diamétres que dans les piéces suffisam- ment épaisses, ~ Péviter les tes petits diametres dans les piéces exposées aux ee eee intempéries, trés préjudiciable r»(8AcL 91/A.4 5.34) IBAEL 91/8 2.4I4¢ ~ de prévoir Ie plus grand nombre de barres compatibles avec La fissuration est considérée comme étant trés préjudiciable tune mise en place correcte du béton. lorsque les éléments sont exposés 4 un milieu agressif (cau de mer, atmosphére marine telle que embruns et brouillards salins, "Le cas oi! la fissuration est considérée comme étant eau trés pure, gaz. ou sols particuliérement corrosifs) ou lorsque Préjudiciable r+(eaet 91/4.4.6.35] [GAEL 91/6.2.4]44 a Jes éléments doivent assurer une étanchéité. ; La fissuration est considérée comme étant préjudiciable lorsque En complément des reales mee ae ee les éléments en cause sont exposés éries, a de =" peu préjudiciable, on doit appliquer ‘ dk re eee = la contrainte de traction des armatures est limitée (Tableau 22) lensations ou peuvent étre alternativement noyés et émengés en : eau douce. a: a . , 0,5 £, En complément des régles ci-dessus, on observe les régles ,(MPa) = min, { suivantes : 90./MIfy ~la contrainte de traction des armatures est limitée a (Tableau 21) : | t f H fap ie “| wn vo a ; 20 18 aimee | ease 6,(MPa)= min. a 25 21 131 164 110/nf, 30 24 39 | 4 35 27 147 186 Ou: f,: limite d’élasticité des aciers (Tableau 18), 0 3,0 155 196 f,: résistance caractéristique a la traction du béton (Tableau 10), 1): coefficient de fissuration (Tableau 19) Tableau 22 : Contraintes (MPa) des armatures : fissuration trés préjudicable. —le diamétre des armatures les plus proches des parois est au moins égal a8 mm ; fou fa —dans le cas des dalles et des voiles faisant au plus 40cm el La a 7 d’épaisseur, Pécartement des armatures d’une méme nappe 20 2 148 est au plus égal &: 20m = 2) ed cm) = min. 30 24 170 etm) 1,5h (em) 35 27, 180 ou: h = épaisscur totale de ’élément ; = 30 190 —les armatures de peau»risaet 91/A..31<« pour les poutres de grande hauteur, ont une section au moins égale a 5 cm’ par métre de longueur de parement 5 : lorsque la membrure tendue d’une poutre est constituée de ~le diamétre des armatures Jes plus proches des parois est au barres dont le diamétre 9 > 20 mm, lécartement de celles-ci moins égal 4 6 mm ; dans le sens horizontal est au plus égal 4 32. Tableau 21 : Contraintes (MPo) des armatures : fissuration préjudiciable. : a7 $ DU MONTTEUR, 1995 @ PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995, ee ae2 — Diagramme des déformations de la section : pivots Le diagramme des déformations limites A prendre en compte, 4 selon la nature de la sollictation agissant sur une section, cor. 4 respond 4 un état-limite s'il passe par un des trois pivots A, Bo & C définissant trois domaines dont les frontiéres seront obte. nues par des positions particuliéres des droites matétialisant leg diagrammes de déformation (Fig. 5) :prieac 91/a 4.310 Racourcissement Allongement +—— Traction simple | Compression simple re 5 : Définition des pivots, On note y, la distance de axe neutre a la fibre supérieure de la Section ; la valeur de y, détermine celui des domaines dans lequel est situé le diagramme limite. Ces domaines, représentés sur la figure 5, sont définis de la facon suivante ; "Domaine 1, pivot A Les droites de déformation passent par le pivot A (Fig, 6) qui correspond di un allongement de armature tendue €, = 10 %o. La section est soumise a la traction simple ou a la flexion simple ou composée, ~ Traction simple: Pallongement des armatures est égal €,= 10 %o et y, © PUBLICATIONS BU mont M+ Calcul du béton armé Figure 6 : Domaine 1. - Traction composée : Fallongement de armature la plus ten- due est e, = 10 %o et celui de Parmature la moins tendue est £, < 10 %o. L’axe neutre y, se trouve a extérieur de la section. —Flexion simple ou composte, la valeur y, de axe neutre est donnée par les formules suivantes : Sie " Si Ege 2S (d—0,4y,) = 0,94 = Domaine 2, pivot B Les droites de déformation passent par le pivot B (Fig. 7) qui correspond 4 un raccourcissement ultime du béton de 8, = 3,5 %o. A 10% Figure 7 : Domaine 2. a © PUBLICATIONS BU MONITEUR, 1995| FoRMULAIRE OU TON ARME N+ Calcul du beter La section est soumise a la flexion simple ou composée 5 la posi- tion de axe neutre est égale a : 0,259 d < y,0,186 La contrainte 6, correspondante est donnée par le diagramme déformations-contraintes de lacier (§ I. 6.2) La section de armature tendue a pour valeur : (1.4.10) mDeuxiéme cas : {> iy Sion ne prévoit pas d’armature comprimée, le calcul de la sec- | tion de Parmature tendue est effectué comme dans le premier cas ; cependant son allongement est alors inférieur 4 Pallongement élas- | tique €, ce qui correspond 4 une mauvaise utilisation de Pacier, En pratique, cette solution ne pourra étre adoptée que si les valeurs de 41 et de Ul, sont voisines. Dans le ¢as général, il est nécessaire de prévoir une section d’armature comprimée, calcu- u. 4.1 lee de la fagon suivante : a 0 Choix du diagramme des déformations . . A Ce choix est arbitraire. On prend en général le diagramme qui oe correspond a Pallongement ¢, de armature tendue. En Pabsence d’armature comprimée, la section équilibre un moment égal au ab moment résistant M, avec un bras de levier égal az, (formule Figure 12 M, IL.4.7). L’effort de compression dans le béton est égal & z R 0 Calcul de la section des armatures Le raccourcissement de armature comprimée a pour valeur : (38 +e,)4 Can 1000 °°) a La contrainte 6} correspondante est donnée par le diagramme déformations-contraintes de Vacier (voir le chapitre I. 6.2). On obtient la section A’ de ’armature comprimée d’aprés l’équation PEéquilibre des moments fléchissants (1.4.11) M, +A! (d-c) dou © PUBLICATIONS ou moNITEUR, 1995 M+ Caleut dy béton armé La section A de larmature tendue, dont la contrainte est égale f, : *écruilil A = est obtenue en écrivant l’équilibre des efforts normaux : (1.4.13) Pou: (0.4.14) On peut démontrer que la méthode exposée ci-dessus conditit 4 la solution la plus économique pour des aciers ayant une contrainte élastique de calcul supérieure a 348 MPa. — Méthode pratique de calcul Section sans armature comprimée On suppose connues les données suivantes : = M, le moment appliqué & la section, —b et d, les dimensions de la section, (Fig. 12), fee | ari = +, +, les contraintes de calcul des matériaux. OY "Ys La section A de I'armature tendue est donnée par Ia relation : Mi AoE 5) % Les valeurs de el et k (paramétres sans dimensions) sont don- M nées par le tableau 23, en fonction du coefficient 1 = bate, et ve de la contrainte de l’acier. Section avec armature comprimée Les dimensions géométriques de la section (Fig. 13), le moment 0,85 £ M et les contraintes des matériaux f,. = 5 fo connus, Une armature comprimée est nécessaire (§ II. 4.1.2) si (0.4.12) (1.4.16) © FURLIGATIONS BU MONIIEUE, 1995 37FORMULAIRE DU _BEION ARME Caleu! du béton oe 2 eee Mle La valeur de ly, est donnée par le tableau 24. Le raccourcissement relatif de armature comprimée donné par Tableau 23 : Sections rectangulaires sons armatures comprimées. ELU, expression : 1 A i = (Bore) Sse -e A 1000 d [meee | a pour valeur ¢, si la relation suivante est satisfaite : £ ¢ Voleurs de k pour = MPa ; d ¥, 4 235 | 435 | 500 avec : 1,000 | 1,000 | 1,000 Teo eee Tae 35-1 000 & mr | 7,000 | 1,600 | 7,000 3,541 000 €, | 7,000 [7,000 | 7,000 | 1,000 | 7,000 | T,000, i 1,000 [1,000 | 1,000 ' 1,000 | 7,000 | 1,000 Taira) ry | 7,000 | 7,000 | 7,000 a ; 1,000 | 1,000 | 7,600 Be 0,358 4 1,000 | 7,000 | 7,000 3/4 0767 : 7,000 | 7,000 | 7,000 a O17 1,000 [7,000 | 7,000 000 | 7,000 | 7,000 7,000 | 1,000 [7,000 Tableau 24 : Section rectangulaire avec armature comprimée ELU. 7,000 [1,600 | 7,000 1,000 | 1,000 | 7,000 7,000 | 7,000 | 7,000 1,090 [7,000 [0,645 1,000 | 7,000 | 7,000 7,000 [1,000] 0,627 Deux cas sont possibles : 000 | 7,000 | 7,000 1,000 [7,000 | 0,609 J 000 | 7,000 17,000 7,000 | 1,000] 0,590 a) S<3, 000 | 1,000 | 1,060 000 | 1,000 < | 1,000 [1,000] 1.000 (000 | 1,000 Le raccourcissement e’, est supérieur A €,; la contrainte de 1,000 | 1,000 [71,000 1,000 | 0,993 7,000 | 1,000 | 1,000 1,000 [6,960 Parmature comprimée est done égale & -= . La section des arma- 1,000 [1,000 | 1,000, 1,000 [0,927 % 1,000 | 1,000 | 1,000 7,000 [0,694 tures est donnée par : 1,000 | 7,000 [1,000] 0,992 | 0,862 | 7,000 [17,000 | 7,000 0,955 | 0,829 M-M, ; | 7,000 | 7,000 [1,000 ‘0.978 [0796 ——F_(avee: My = Hxbd’f.) | 7,000 [7,000 | 0,998 0,880 [0.764 (d-c) | 7,000 | 1,000 | 0.979 OAs [0732 . | 000 [1,000 [0.960 808 [0.609 | (0.4.19) } 7,000 | 1,000 | 0,94 0,769 | 0,667 | 7,000 [7,000 | 0,922 0732 | 1,000 | 1,000 | 0,904 0,695 7 1 7,000] 1,000] 0,885 i 1,000 [0,997 | 0,867 | 1,000 [0,976 [ 0,849 a Hl | ~ Les valeurs de [gs > 6, sont fournies par le tableau 24. | | 58 © PUBLICATIONS OU MONITEUE, 1695, © PUBLICATIONS DU MONTTEUR, 1995 50 |FORMULAIRE OU BETON ARME by S>3, Le raccourcissement é’, est inférieur a ¢, ; la contrainte de l'arma- ture comprimée a pour valeur : o = 3,5 (1-£)- 8 YE. Paka d La section des armatures est donnée par : (0.4.21) Il, 4.1.4 — Méthode approchée pour la détermination des armatures On considére un béton dont la résistance 4 28 jours a pour valeur = 25 MPa fag La limite d’élasticité de Pacier est donnée par la formule : f, = 500 MPa Dans le cas des combinaisons d’actions permanentes, le béton est caractérisé par la contrainte s85firg _ 0,85.25 aon LS '= 14,2 MPa Dans le cas des actions accidentelles, cette contrainte a pour valeur : = 085f.ze _ 0,85.25 oY LIS = 18,5 MPa be On se fixe, a priori, la valeur z du bras du levier, de telle sorte que le moment M, équilibré par le béton soit inférieur au moment résistant Mp. Si le moment M appliqué la section est inférieur 4 M,, done 4 M,, il nest pas nécessaire d’établir une armature comprimée, le bras de levier sera supérieur ou égal a z, ct la contrainte de ’ ee rene Parmature tendue aura une valeur supérieure ou égale & -£ © PUBLICATIONS BU MONITEUR, 1995 Il, 4.2 — Sect Il, 4.2.1 — Sections sans armature comp: 1@ PUBLICATIONS OU MONIT I Caleul du béton armé Une valeur par excés de la section A de cette armature est alors donnée par la formule : On choisira par exemple une valeur du bras de levier 2= 0,85 d La position de axe neutre est donnée par ’équation : d-0,4 y, = 0,85 d soit y, = 0.375 d Le moment équilibré par le béton a pour valeur M, = 0,8 b y,z f,, = 0,255 bd’ f,, Soit, en exprimant M, en kN.m et les longueurs en métres : M, = 3 620 b d’ pour les actions permanentes, M, = 4 720 b d’ pour les actions accidentelles. Le suit : a) MM, On applique, alors, la méthode générale (§ II. 4.1.2). La section devra éventuellement comporter une armature comprimée. ns rectangulaires - ELS La contrainte maximale de compression du béton est limitée (voir le chapite TI. 1.2.1) a 6, = 0,6f,, et la contrainte desaciers est fonction du risque de fissuration (voir le chapitre Il. 1.2.2) Considérons Ja section rectangulaire représentée sur la figure 14 (a). Cette section est soumise 4 un moment de flexion R, 1995 6FORMULAIRE DU BETON ARME M,,, ¢t les diagrammes de déformation et de contrainte sont représentés sur les figures 14 (b) et 14 (c). & 9, /n Déformations —__Contraintes, Forces ® OnE, e | () ®) C) co) | Figure 14 : La position de Paxe neutre y, est obtenue a partir du diagramme de contraintes : os 2. (11.4.23) ou: y, = abe (1.4.24) nG,.+ 6, Mie kad 5 (0.4.25) Pour la détermination du bras de levier 7, on peut remarquer A me: z= d-%, a 3 mais conime par ailleurs on a y, = kd, on peut écrire : soit encore : 26) En écrivant l’équilibre des forces (Fig. 14 (c)), on obtient la sec- tion des armatures ; © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 I+ Caleul du béton armé On obtient : Sy. bY: Bur = 5 DYaprés la formule (11.4.25), on a: dod: et enfin: 1oo_Ky n 2(1-k,) Pour déterminer la hauteur utile d de la section, on part de Pexpression du moment en fonction de la contrainte du béton 4) ah Avg = GW bd; B% = (1.4.27) ou encore et enfin : Le moment résistant du béton est obtenu en mettant en évidence les relations entre M,,, et les contraintes du béton et de Pacier & partir des formules (1.4.25) et (1.4.26) : —by, _ —bk,d = SyeZ = Sve © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 6|. 4.2.2 — Sections avec armatures comprimées On obtient done : et enfin : (0.4.29) 5 Les formules précédentes permettent de résoudre tous les pro- blemes relatifs aux sections rectangulaires sans armature com: primée. Pour les appliquer on utilise les tableaux 25, 26, 27, 28, 29, 30, p. 65 a 70 fonction de 6,. On obtient ainsi facilement les grandeurs recherchées Considérons la section rectangulaire avec armatures compri- mées définie par la figure 15. | mT = + % Z 2 Acer a b © d On peut écrire + Deux cas sont a distinguer : ©! So,,: la valeur de o! est celle trouvée par Papplication de la formule (114.30) ot >o, on prend pour 0! = 6,,. Tableau 25 : Sections rectangul 500 MPa /n = 15 5 sans armature comprimée. ELS. A, = @ %bd; My, = Ku bd” Aaa toy | k, | o% | kn, 300 | 0083 | 0; 2.88) | 0,025 | 0,120 350_| 0,095 [242 | 0033 | on01 400 | 0,107 2,200 | 0043 | 0,207 450_| 0.119 o7s_| 004 | 0.057 500 | 0130 71 | 00s | 0312 550 | 0142 a2] oo7e | _oa7i 600 | 0,153 1517 | 0092 | 0434 650 | 0.163 1412_| 0,106 | 0501 700 | 0.174 1,322 | 0.121 | 0572 750 | 0184 1244 | 0.138 | 0647 800 | 0194 Vis | 0155 | 0724 850 | 0.203, 5 | 0173 | 0805 900 | 0213 1061 | 0191 | 0,889 950 | 0222 | 09% | 1012 | oa | o976 woo | 023) | 0923 | 0967 | 0281 | 1,065 150 | 0240 | 0920 | 0930 | 0259 | 1157 1100 | 0248 | 0917 | 0804 | 0273 | 1,252 uso | 0257 | 0915 | 0961 | 0295 | 1.949 1200 | 0265 | 0912 | o@ | oss | 1408 1250 | 0279 | 0909 | 0803 | 03a 1,550 1300 | 0281 | o906 | o77a | 0.965 | 1,653 1350 | 0,288 | 0904 | 0754 | 0.980 759 woo | 02% | 0901 | 0732 | oid 866 aso | oa0s | oa | o7n | os 97% 1590 | 0310 | 0897 | 0092 | 040s | 2087 1550 | oai7 | oem | oer | 0492 | 2,200 woo | os2 | oss | oes7 | oie | 2a14 1650 | 033) | 0990 | 06a | 0.540 | 2.430 woo | 0338 | ose7 | o6a7 | 0574 | 2548 1750 | 036 | 0985 | 0612 | 0.602 | 2607 woo | 0351 | 08a | 0599 | 0631 | 2787 (CATIONS DU MOWTEUE, 1905ON ARNE Tableau 26 : Sections rectangulaires sans armatures comprimées. Es, 295 MPa /n= 15 H+ Coleul du béton armé Tableau 27 : Sections rectangulaires sans armatures comprimées. ELS. 100 MPa / n= 15 eae og k, k k, 3% (MPa) : 300 | o161 | os4 | 2,004 | 0,103 aso | o1es | o939 | 1825 | 0136 1624 | 0,173 1467 | 0,214 134 0,257 1.238 | 0,304 1152 | 0,354 1,078 | 0,406 1016 | 0,460 0.96) 0517 ois [0575 og71 | 0,636 0833 | 0699 o799 | o7es [1,507 tooo | 0,390 | 0,870 0.766 0,829 1,695 oaee | 0740 | 006 | 1,825 o7is | 0965 [1,957 0692 | 1,036 | 2,091 0670 | 1,107 [2,226 0.650 | 1,180 [2,363 0632 | 1,254 [2,502 61s | 1,320 | 2,642 059 | 1406 | 2,784 1450 | 0281 osas | 1ae3 | 2,927 1500 | 0,489 os7i_| 1561 | 3.070 1550 | 0297 osse | 1640 | 3.215 [100 | oss | oes2 | 0545 | 1720 | 3.36 ws0 | 0513 | 0829 | 0504 | 1801 | 3,508 0827 | 0523 | 1,882 | 3,656 0826 | 0513 | 1,965 | 3,805 922 [0503 [2048 | 3,958 © PUBLICATIONS DU MONTTEUR, 1998 © PUBLICATIONS DU MONITEUR, 1995 oORMULAIRE DU BETON ARME Tobleau 28 : Sections rectangulaires sans armatures comprimées. ELS, 0, 2 180 MPa /n = 15 kd “> " aek MM; aAL=a%bd; M = Ku, bd? | z=kd Ne “ “oo : ~ —— way |‘ k k a% | kn, 3,00 0,933 1,890 0,167 0,280, 3,50 0925 | 1654 | 0,220 | 0.065 4,00 oo | ia77 | oa7e | 0458 4,50 0909 | 1339 | 034 0,558 5,00 0,902 408 | 0.663 5,50 0,895, 0,480, 0,774 6,00 0,889 0556 _| 0,889 ' 650 0.888 0634 | 1,008 - 7,00 0,877 0,716 1131 | ee 7,50 0.872 on | 1,257 8,00 0,867, 0,889 1,387 | 8,50 0,862 o979_| 1519 9,00 0,857 ion | 1,653 9,50 0,853 1,166 1,790 10,00 0,849 1,263 | 1.928 [1050 0.844 1361 | 2,069 / 11,00, 0,84 1,461 pi | 1150 0,897 563 | _2,955 12,00 0,833 1667 | _2,500_| 12,50 0,830 0,615 1,772 2,647, | em o6a7 | ose | 1676 | a704 : 13,50 0,824 2,943 : 14,00 0,821 3,098 14,50 0,818 3,244 | 15,00 0815 3,395 15,50 08 3,548 | 16,00 0,810 3,701 16,50 0,807 [3855 17,00 0,805 4,009 17,50 0,802 4164 18,00 0,800 4,320 “ {© PUBLICATIONS OU MONITEUR, 1998 Tableau 29 : Sections rectangulaires sans armatures comprimées. ELS. 0, = 160 MPa fn = 15 "dak We A. = @%bds M,,= ky, ba? into) k Ke 300 | 0220 | 0927 0,305 350 | 0247 | ose 0.97 400_[| 0273 | 0.909 0.496 450 | 0297 | 0901 | 0.60; 500 | 0219 | O20 o7i8 550 | 0240 | 0887 0,829 600 | 0360 | oso 0,950 650 | 0379 | 27a 1,075 700 | 00% | oBee “| 1204 | 750 | 0413 | 0862 1,335 00 | 042 | 0857 1,469 350 | 04s | ose 1,606 900 | 0458 | oar 1,745 950 | oar | 0843 | 1,886 100 | 04s | 0809 | 2,029 y050 | 04s | 0895 | 2,174 ti90_| 0508 | 0831 2,320 v1s0 | 0519 | 0,027 2,407 1200 | 0529 | 0824 2616 12,50 | 0540 | 0820 2,766 1300 | 056 | 0817 2,917 1350 | 0559 | o8i4 3,009 1400 | 0562 | O81 3.221 1450 | 0576 | 0.808 3.975 1500 | 0584 | 0805 3,529 1550 | 0592 | 0.803 3,684 1600 | 0000 | 0.800 3,840 14,50 | 0207 | 0798 3,996 woo | 0014 | 0795 4,153 17.50 | 0621 | 0798 431 1900 | 0628 | 0791 4.468 © PUBLICATIONS BU MONITEUE, 1998 °FORMULAIRE DU BETON ARME M+ Calcul du béton armé La section étudiée peut étre obtenue par la somme des deux sections fictives représentées par les figures 15 (c) et 15 (d). La Tableau 30 : Sections rectangulaires sans armatures comprimées. ELS, 140 MPa / n= 15 premiére section (Fig. 15 (c), peut équilibrer le moment : Y= kd a=; A =a %bd; Mo ky, be Mar = Ky,bo° z=kd ND et la section des armatures est donnée par : Sa ea eo La deuxiéme section devra donc équilibrer le moment résiduel : 3,00 0,243 0,919 3,50 0,273 0,909 My - Moe 4,00 0,300 0,900 ce moment donnera une force de compression F' dans les arma- 450 0325 | 0,892 tures comprimées avec une contrainte 6! et une force de traction 500 | 0249 | 0604 F, dans les armatures tendues avec une contrainte G, ; le bras de oo levier étant d—c', on aura : 6,00 0,391 0,870 0,990 0,839 6,50 Ol) 0,863 0,932 7,00 0,429 0,857 0,882 7,50 0,446 0,852 0,838 8,00 0,846 | 0,800 5 Ag = Mae Mat naan E nee = Ud) a, 850 opal | 0766 9,00 0.836 | 0,736 La section totale des armatures tendues sera : 9,50 0,832 0,708 10,00 0,828 oeede | 1,847 Baer = Acer + Ager a 10,50 0,824 0,66! 11,00 0,820 | 0,640 En outre, la recherche de la section minimale des armatures ten- dues exige que la contrainte o, soit voisine de la contrainte 11,50 0816 0,621 admissible G, (tableaux 21 et 22). Les tableaux 31 et 32 ont été 12,00 0813 | 0604 congus dans cette hypothése. 12,50 0,809 0,588 13,00 0,582 0,806 0,573 13,50 0,591 0,803 0,559 2,851 : 14,00 0,600 0,800 0,546 3,000 14,50 0,608 0,797, 0,533 3,151 1500 | 0616 | 7s | 052 | 3302 15,50 0,624 0,792 0,511 3,455 1600 | 0632 | 0789 | 0,501 | 3.609 16,50 0,639 0,787 0,497 3,766 17,00 0,646 0,785 0,482 3,920 ws0 | 0652 | 0763 | 0473 | 4076 18,00 0,059 0,781 0,465, 4,233 70 © PUBLICATIONS DU MantTEUR, 1995 © PUBLICATIONS BU MONITEUR, 1995FORMULAIRE DU BETON ARME M+ Calcul du béton armé ‘Tableau 32: Sections rectangulaires avec armatures comprimées. ELS. Tableau 31 : Sections rectangulaires avec armatures comprimées. ELS, (Hssurotion tres préjusiciable} (fissuration préjudiciable) iM, M,,. dyz=kdsd = kee kyds2= ds d = ky PAP M, 2 M, Mie A. (em) = 100 @ Mier 1006-5 ey em’) = 100 & Tae M,,, = ky, bd? My. = ky, bd® +M (MNm) A, =A “ +b, d (m) 7 3=0 3 = 025 te J°4 | k,, - 060.) 9, 180 | 108 | 180 | 0473 | 0,042 | 0.082 | ose | 2,152 | 0864 | 0,602 4a 200 | 120 | 187 | 0.491 | 0.836 | 0.637 | 0,640 | 2,468 | 0,801 | 0,556 a 20 | 132 | 193 | 0507 | 0.631 | 0.600 | 0.624 | 2779 | 0859 | 0.517 158 250 | 150 | 202 | 0527 | oe2a | 0.554 | 0,602 | 3,200 | 0.850 [ 0.470 tos pale 300 | 180 | 216 | 0556 | ots | 0.495 | 0,569 | 4077 | 0.853 | 0.400 76 " gif Evian a9 fo a Coco [oo (os ceo Consol face 7 i [aoo | 240 | 241 | 0.599 | 0,800 | 0.47 | oie | 5.753 | 0.852 | 0,328 197 I 3= 033 1 [ooo] «| = ‘ 265] 3, | Kn S 0,871 | 0,651 | 0,637 | 3,028 | 0,88¢ | 0,010 7200} 108 | 120 tog | 148 | 0,528 | 0,866 | ote [ 0.782 | 3,042 2,0 | 153 | 0,541 | 0,866 | 0,572 | 0,756 | 4,343 | 0,889 | 0,513 | 0,736 | 6,205 200 7 0,869 | 0.606 | 017 | 3.588 | 0.8% | 0.502 2,0 93 0.867 | 0,567 | 0.598 | 4.176 | 0,886 | 0,522 13,2 | 158 | 0,557 | 0,866 | 0.536 | 0.732 | 5,104 | 0,892 | 0.472 | 0,711 25,0 202 0,866 | 0,520 | 0,573 | 5,139 | 0,888 | 0,471 150 | 165_| 0,577 | 0,866 | 0,491 | 0700 | 6,364 | 0,896 | 0,421 | 0,676 aa a6 case | 059 1.6586] sua | 0802 | 0.405 18.0 |_176 | 0,605 [ 0,869 | 0,432 | 0,653 | 8,414 | 0,908 | 0,350 | 0,627 xanlecronlozs igsea| Tovar lotsa] (o.o1 za l(olseraltorse 21,0 [187 | 0.627 [0.872 | 0,387 | 0613 ]11,761| 0.914 | 0,200 | 0.585 onion aa aseyl tos fozsell taal (oseal (so 240 | 197 | 0646 [0.877 [0.351 | 0,579 |15,302| 0,924 | 0.295 | 0.549 i 5=075 3 =075 wis Jo] 9 | Bn} Ee aeneoulee ; ‘n ek) kK) o |™, 1k ke, | 180 | 108 | 160 | 0473 | 0.907 | 0509 | oem | 5.832 0.523 | 0,918 | 0.458 [ 0.738 [10,160] 0,949 | 0107 | ovia zoo [120 | 167 | o4o1 | os10 | 0.494 | 0,589 | 7.049 0.541 | 0,924 | 0,892 | 0708 | 15,165] 0959 | a0 | 0,689 | m0 | 132 | 193 } 0507 foo | oa | 0.508 | 9,992 0557 [0.931 | 0.327 | 0.681 |23,077| 0,960 | 0,028 | 0.654 I 25,0 | 15,0 | 202 | 0,527 | 0,920 | 0,381 | 0,539 | 15,002 0,577 | 0,941 | 0,218 | 0,644 | 61,908] 0,985 300 | 180 | 216 | 0556 [ 0,930 | 0.262 | 0.499 | 32,109 0.605 | 0,958 | 0.020 | 0.592 Lon [350 | 21.0 | 229 | 0379 | 0942 [ 0,171 | 0464 0,627 | 0,976 | 0,023 | 0.548 1,037 | ao | 240 | 241 | 0.599 | 0952 | ane | 0.435 0,646 | 0.994 | 0.027 [ 0.510 1,068 | | | a | |