ICS 27.140
K 55
GE
— 5
HF 4B A ES Je AL LE] EET 3 ts HE
GB/T 9652.1—2007
ARM GB/T 9652. 1—1997
7K HOLES Hill Fh SEAR FE
Specifications of control systems
for hydraulic turbines
2007-06-21 #7 2008-02-01 SitiGB/T 9652.1—2007
eronnonn gs
om
BURMESI ASCE
Lire
RARER
PEST A ttheGB/T 9652, 12007
I
BY
AMAPENM GB/T 9652. 119970 Ak HOLM HE a ST FE BER A AF HET RAT IEC 61362
(Coa SR BL a BEER AL SOs — Be EY ES A A A I wa
25 DR RAR A HL» AC BB 5 BB BS Bh A ME I AS OE
RONEM, HWM AKT AR MMC GB/T 9652. 1—1997,
ACB Sh ee POH 2B TM BE Hh
AB HS AAR ELS ASO
A ABER AE MARL» Kets 4 ECT oP BA A A EEE I Bi BY AE ICR HL
A A AS A a Bi Ae ETE eo A Had A TE BF AS, KI A ESE BT.
SRK BMRA a] = Wek” ET AE.
AMER A ER AT ARO JAF ABER KR I SEE Aska AE.GB/T 9652, 1—2007
ARRCHLES KSA HE
1 ee
AC ABSPGE LP AA ULAR RA UA A a ME SOU N+ m BRL tL RR RE CLT I OL,
A FB CLF PO Pe FD LL BE
2 PIES
FN SCPE i GS ACB | a AB RK. SURE S F
EASE A CO 4 AD RS BE) BR MET NI A A FD TAB A 5 Ba AL ACB TS MR OH SE,
PROTA AEA MEA. ALIN DE S| Fh AEA EA PAA.
GB 150 iB Ae
GB/T 191 URRGHI ARMAGH 1 191—Z000,eqv ISO 7401997)
GB/T 2681 BREET ETE.
GB/T 2682 FAL Rae RP Ma an AT A A
GB/T 3047.1 BENE 20 mm OBE IRAE MEA Rt RH
GB/T 3797—2005 AEM EL
GB/T 4588.1 ES DRAGTL ALLIED BLL AYAN HE (GB/T 4588, 1—1996 ,idt TEC/PQC 89: 1990)
GR/T ASR. 2 ATS AACA BW HED BLA APAURECGRIT 4588, 2—1998 1dr TEC/PQC 89, 1990)
GB/T 11120-1989 L-TSA ¥UHEHLA (neq ISO 8068;1987)
G/L 1626, 4199 ARE EA TE RO ED BE
Cidt TEC 61000-4-4, 1995)
JB/T 4711-2003 RARBRBAR EHR
JB/T 7041 1993 RIERA DORA HE
JB/T 8091-1998 RAFAT
JB/T 8097—1999 FLAN He a ME HE
3 Liem
AMBRE A TI th RCA eB AE RIT ILE FUE BLE
3.1 RCL we OY iw BE SE
BL BERRA ATES POLS I EAA. REP ANAL EAE PORK HE IE BD Ht
RFR ABRAT EM BOK L.
3.1.2 ARR SHER RM LRA A.
3.2 KERMMMBTER:
3.2.1 ARSDAILTE a REAR Bi
3.2.2 GRA ME ASE OLS A BLAM SE mE ALA ORE De BE BLA BF
USE BARRE FEAT EH ABP AR AER
3.2.3 ARAGMAM EF HSH CR REST. EFHSRIN KGAA HHAEL
HEDGE ETAL AK MG et BLL GEAR Bh AL ATL RS AH EAB BO. 2% RE RA aE
FREE LO. 356,
3.3 REE ARSE HAD (PID) A 1 SS 5 AOL Ak HR BE A BE AE fa ET, RAE As
1GB/T 9652.1—2007
SP CPD VL RE AA URE AEE Ty AIF 2. 5s. AMEE The SLL ABLE eT,
HER AE 0.4, BROLIN TRAE to ved RALMLAY T, ME 2 0.
3.4 ARM EAM 2 500 m,
3.5 WR AS AME:
a) RA A A A OE 1.
1
<1 000 1 000~1 500 1 500~2 000 2 000~2 500
HARB BE /em
sem me /O 40 31.8 35 22.5
b RRS UME SC.
3.6 SAREE AE A AER AEE 90% ATA OF BE 25°C,
3.7 WAR SK BT FL 9 CL SURE fy GB 11120—1989 of 46 MCR AL oR RA APD TS) Se A
(5 (RFE MH Lf Ay 10°C ~ 50°C, a BR AER HE HS al EL HE OR HE 5 Os HEE LO
MEMAAT HOER
3. 8 BAMEDRAR AT A HFRS E77 «SUL RA A FE DEG 7
RT REAP TEAS AS CE
3.9 ERIE AEA AMO ER 5 A AT ch RGM
4 BRER
421 PO RRGLRE EE PAR OER Fe AR ie EP A YB
4.2 WARE RE HS A MRE RT LEA,
4.3 WR RSMAS THERA S FARE:
4.901 AREER Meath REL HER.
4.3.2 MEERABHREKRMEARMPILRBARE A SEMA TRA BE HA
2 WEA.
RZ
xe -m a
ae I nt aS
oA am ae ai nt
wa 0.08 0.08 00 oo oa
prerr a rome ar a 7m
4.3.3 HERS AL RS Ot BOSH A EAE IA IE i, ACT 0, 8%. SAM BR HR EH
KR RMA KF ROB I BEATEN 1%
4.3.4 Md sCAAR OLE AERA TUE.
4.3.4.1 BOUT i REO RIE RR WLR Ae 2 LR
4.3.4.2 CERRAELIL F RTS OLRM ts AK SOL AE PM ZB SD
F 1G ST LE AT EE EAA 0.5%,
4.3.5 REARS AA A i A AL OT tS A BB ABA RAC 1% 9
CELI BAS SE Jy BB CRLF ALO IEA AT 0.5%.
4A KRLARRBSEM APALE
4.4.) HRETREMAESALRAMBTHA MBE. ASR LG A ae A Me — sR
FERIA AR EMAL ARE OR FE ai I ARE
WAMMLO. 15% Ah VAR RA LO. 25% AD GARR +0.3%. MURAL
2GB/T 9652.1—2007
BREA SA SL A FEE AL» IC Bh AR a AG A TF I HTL.
4.4, 2 LARUE YF ME DLA SS ARG MME TA +196 ~ —0, 516) AB ese BAEK T A OLD
‘ShIF ME OL HA 80% RUE RERAION 5 A
4.4.3 OLE HO ie hs hh LIAB.
NAB 1 FL LOO ERE Se PEM SM AL RE BE A AS ee 2.26 LE AEE A
Ws
44.3.2 SALE fn OF a BB SER AA BE ANF 1 6 AE AAT ce 5 IA FB
SAL ERAT SE OO os APE AK SR eA BLA AE 8 BE SF
HARA MAA 125 MB A He ih RACE AM RAKE LALA AF 15 5 RE SA A es
[7B ULAR FE LL A A 0. 9A AR A A HP
BLLBRSP).
44.3.3 RRR SRMEL AB BABA DMM MAKE 0.2 s MAK 0.3 5.
4.8 MEER.
4.5.1 AO ETE AE HE 6) 8 4 HI HE % TAD 2 ot (2 ~ 4) 4 DL CO ABLE A EE 2) 10 MPa~
16 MPa A FETE AT MR EE Hs ST 46 MT. PA +54). AR OB
‘BURR PB REFERERS AAR BEAR RST Po CR. BEHRHE FR A Py (MPa) iE
MAR GRAB AM ACN + AAA MEA RER Vm RA:
Py = (A/V) x 10
4.5. 2 fb FH ABR ETE HF BA ANT a 7 2 Eo EH
ARARL IE H LE THF RR AR AE HE ZO SR AF EB RT EK EL,
1 9A OPERA MG ERR AYL 2 PRE BH BT IER 1, 8-2 NOE ES
BMPR AL GR 3 THA BRA RTE BER 1. 5~2 RARE.
4.5.3 ZTE ML APA HEE A aE SR 7 A ASS A HS 1/3~1/2.
4.5. A SPY RE BEA RE 2 #5 EA A Ac 2.
HER. RE A A HE HB BY 0.65 1.
4.5.5 AAREAT HAST Rt 11 A I OE II ARF OZ MPa
4.5.6 MARTA MRE AML S m/s
4.5.7 SEER FLA ER EBL 2% Lt Se OF 9 2 GS LH ER AY 10% EL
WROTE DM MARA.
Be A AE AR AR A 1% |
4.5.8 BA EAM BE ASR Rh wh FM BE ML Se SH
a 4%.
4.5.9 MRF FL AEMEE FAB 0.1 MPa~0. 15 MPa Bt Ai 4/3 A) 2.5 MPa~6.3 MPa tHE
BAUR SAME.
4.5. 10 FR Be Rs BR AS a AO PM, A 2%
4.6 WE,
4.6.1 SPULORHCAE ERE ARTAS AE AE ab, EME TE BLT Be ERR AIRE 80% «REC
KE 5% BMS a Be Te ATA AE A MEE NI BRL RR HILAR NF 20 5 4B ANA Ip
F 12 ss RAMABKF 2 5,
4,6, 2 PUD UGH BE A995 Be A AH TF AB AE = EE BIS SK RIERA 0. 5 EKA AR hy
F 20s BRS R Ki BME AF 0.05 1/s BKAHA AT 10 1/s SPER Ky RAMEN 0 BAA A
Ths.
4.6.3 KARI AR by MME TE AS ERA ARTA BN SEE AA ANF 8% 5 Ht AN RU a
3GB/¥ 96521-2007
FALL M EAM Hf IMAAAF 0.1%,
46 A SEF LIAN SU ME A A I AE AAS a CA AL IU ABW 10%. AAT
RMR Bot HAE MASHER,
4.8.5 SPBEREIMDL #9 ME CE A AH EE RE «AC A
eB HE A SA HET ER Ae.
4.6.6 AMORA) 7, SAAT T, MERE.
4.6.7 RRA LAE SER OLE AY EY ah aba PPL. RAE A NAR RO AE aT
Asi BB TE 35 A OL Bh AR PE OLAS. WAR BN A ek a,
BA HF SHE LN.
46.8 APA HE Js MM OE RE A PLA ESE AE TA.
4.6.9 BEAK A SPM DR A A OLY He Fw we AK he, RSS A AE» SE
MAARTRE
4.6.10 RMA TER:
4.6.10. 1 AM AR TC He HR» SL Ph A RT
AFA, REL TRIN ACA TEAR Jy BEA TF BE AAR A HEAT BH 1.
4.6.10. 2 AMPA A TARR RAN ee 16 FEE FAR HT
4.6, 10, 3 AHS A Hh Heh a TT a AS OK SRS RS EE
ASE SE» LAL RS A ak APB Js RE TP ES HR AL IE 1%
BRABMMAN ESSERE.
4.6.10. 4 5 ARAL HL Te il BL Jy DT AE A Hh HE
SUA MCD A HAA RE CL A TT,
46.10, 5 ef ACA wm a BE Sh Cai AE il RE lA Ok A A Rt OK
LE HD BEATE DARA ALL SE PT RBI £16.
4.6.11 SEVP yi es Sk BF ER Ay BH RANT FAN AL 0. 3% 0. 66.
4.7 SH ER A ATOR
ATA RHO
ATV TERRE RE + 10% IE, BPS HE HHS APL PL » SEE EE OX I A At A A TE BE
MRLANCBN AAKRGH LM AMERAA RAWLS %,
A712 SLRS RE OD AES TAD AE Te UA HD.
ALT.V3 AAU aE BERR HEARS A BE MMAR CF IEA
oT. SARA Ee PPE EL LAH I Ty A HR 5 HU HLS
ML 10% AAV LI ALE A ULI SP IA REAL + 20% BL 30.96. EEE A ER RY AE RE A
SERS AUS Ay 2D BEB 5 TB OM A BE A A A 9 AB + 10%
£159 Rb > ULI AM AF UL SR MO EIA EE 0-75 8 ET
AYA EA HG IE ALE ALA 1/3 1/2,
4.7.3 i ORR
47.3.1 RACE AVNER bie GB/T 3047. 1 AOA.
4.7.3.2 Beth BR FN 76 AE MPL AL.
413.3 BARNA BBLS G/T 488. 1 $1 GB/T 4988.2 MARIE.
47.3.4 RSPR PROM OH GB/T 2681 MME. BLA MR MOM EM AS GB/T 2682
Re.
4.7.9.5 eee Bi 5 Ts iit eb UE:
4.7.3.5. 1 LAE BE AEG BF SS BB i ew HE BE 15°C ~ 35°C
4GB/T 9652.1—2007
BARR MEE 45% ~75 IRS FB ADT 1 Ma.
4AL7.3.5,.2 SCAN HAS A 7 AP A ES SRE SP BE ZU Sh ECHR MZ
BEA 15°C ~35°C RAM EME 45% ~75 4PM FAB BM LAE EA, MEARE He 3 Le A HE
MDL, BR 5s, W GB/T 3797,
RS
SERRUIV | LAAN eB BID /V
U.<60 1 000
60 BEA AULA HE
) FMMS BRAT RE:
d) PR EH FRO MRL EE OIE OT
) RAB “BM RAR SEH HE.
REMAA CB/T 191 HAKRE.
7.2.2 Ph tae Ae YAS SER BL Hy SRR A BBY RE Bi ME AR HAL. I
ARBRBREB RNAS JB/T 4711 HE
6GB/T 9652.1—2007
Pe FEL AEA DATE BME HAE:
EP" ADE RAT AR RIDE A
Db) HRA RR HTL BAR:
) PA ABEL Shab A SOLAR ale
4) MBI TE MEIN RBA FA — St ER PCL
ce) RAL — ae RIN 9 ASH AE eh 5 HL UE PE — EA.
7.2.3 BRIE PLAYS Be BE HN 5 FS A By EA |
7.3 am
Fh Be LN A AL BA SIE A OE A A AL
15) A IM HE FP HL
7.4 OE
741 7 fi BCC IRS IR BE Dy SC ~ + 40°C , HERENE BEA AF 90% » BEY FEAR MR He DE A ME
HEA HAR RE PL ARSE
TAL ARG RRZ Hm ETE RATA F BET MLR ETE 1 FNAB AH HG SL SP OY
Bk EES.
8 REN
ET AE REA RU YT oF AB RTE: ED A HR 2 ARH AGE GT
1 EC AB RR SGU) 7 a RB A OS TE Ee
JAP Sai ee.MI
be AR RW
Bo th
ARAL REBAR EA
GB/T 9852, 12007
oh Bf Me ah aE aE MR A
TR MATE BIH 16S
AEH BH .100045
Hak www, spe, net. cn
#818 268523046 68517548
BL EAL 8 ED BLT ED)
SORE REE
FPA 8801230 1/16 EI 0.75 FH 16 TH
2007 4 12 LAR 2007 AP 12 AI IR EHR
WHDRA MRR WA
BREA RRBR
MEHR BIG : (010)68533533
2007
GB/T 9652.1