You are on page 1of 4
INSPECTION CERTIFICATE Ne 21.9517 EN 10204 -3.1 [Consigner: KANENSK URALSKY METALLURGICAL WORKS 5, Zavadskaya Str, Kamensk Uralsky, Sverdlovsk Region, 623405, Russia Tel: +7 (3438) 39 64 17 Fax: +7 (9439) 99 52 49, TOINT STOCK CONPANY, a smi wae ZEKE S ar 7 fom enact sonovse 7 a aaa |Article Ne ca ree Nor 670924 area ara ire at a araaTanTaRes —Pows peat ante enna F P ee eee el esses = See a ee | oa | Waa = oma ce a Sianares min max rin max oo max == tr fg eee 2a| — aa — 3} — at rt ad Saeco SSS SE eee : : ie Poses oop senate raeot am} eet of} ett rt aot emt — at — 3g] ——- sabes mee i + a Sa So }—}-—} a} oer cama —— SS EE SSS ao La) a : ee rhs ett ash ~ era one cis a oman 8 apectr PE Dns. inspection SESE y— Alehina N.V. ‘The Certificate has been agreed electronically Form Ne QADIS-003, Revision 03 ear nt on tbr Unesco ‘tay ornare aed rms aa (rater conan! auresatons Ge beson cont unrest 6 249502001 [esaanitm — Blanker Stab, rund, geschalpolion reaia _Rlound bright bars, peeledipolished I 198 MoVB25-15-2 9 iMoVE25-15-2 DIN EN 10269 02/14 fears UNS 825055, Credo 0 las BvD ASTINASESIA4SGM-17 ed aioe Seer xo, Se ———.. Se Sete 2 s cro OM | 438750 0,042 0,26 1,38 0,026 0,0003 14,40 1,11 24,92 0,120 1,990 0,243 0,0055 co 0,051, Fwimeowrenmmasnsne Igungsgegidhnt + ausgehériet Cconiienctneties! solution annesled + precipitation hardened 970°C 65 min Wasser JProbe-Wr. Lage [temp.|Rp0,2 ike TAS 7aa |Z Kerbechlaparbett Probenform Hine ESSE Srcontae [tee i wat-to. 0c. [tc N/m weet ie orm few I lsoil/neg. LRT 9-725 bso >is | p=B0 ie badd Lot [enn50 fnaa Loke brass >a15 pose Lok | [Rand D/4 ~ | i a CC | j 20 318 | fis is | | j 16308 | | | | | 520 320 | | fea) azo 314 | | sar 920, | ] 313314 | L | Smee for | Paco “noua Sone Bas eoee Das Zeugnis wurde maschinel erstelt und ist auch ohne Unterschvift gig. Ugine Avenue Paul Girod - CS INSPECTION CERTIFICATE 3.1 90100 EN 10204 / 3.1 Ugitech 73403 Ugine Cedex France sww.ugitech.com Conon z Spe AIUGITECH products ware produced secording to the certiiod [quality system (at loast ISO 8001) and according to custamer 2% fequests on purchase orders, aa per requirements in standaras —//S @ IATF 16949, EN 9100/EN9120, ISO 13485, code RCCM and/or’ NO Inspector's stamp 7 Aske secon I, PED 20"4/@8/CU, AD2000 WO, Charice aval /TEYY \ ana mechoricalproperies iste woe performed oy Isorcel 17ee8 | (Hi) ) Scere laberatoras vad ) Rarchse Tica eehepaty =] oce nme =| cuatea = 38862 AITEKS Ltd sea) 1ahemsae” |aeesat'30___ [24243219 200001 UGIMA 4541 bar Drawn polished Solut? annealed & cold worked h9 round 18,000MM LONG. 3,000M +50, |ooomm -o,000mm 510075. Mating pxoeess Bech Heat Z]weae = a EAF + AOD + CC 2024eP1600 —_|o14069 23 kg Paces Noe EY sie arson 131 round 18,000 mm 148,2 | Stonaara 2] PED 2014/68/EU AI -P4.3 ‘Standard: a AD 2000 W2 ED 09.2016 1 4541 JEN 10272 : 2016-11 1.4541 [ASME SA479/479M-17 See lIParA TYPE 321 ASTM A162/A182M-198 F321 [ASTM A276/A276M-17 TYPE 321 ASTM A879/AA79M-19 TYPE 321 {AD 2000 W10 ED 05 2016 1 4541 JEN 10088-3 £02074 1.4541 Aisi 921 [ASME $A182/182M-17 Soo.IParA F321 (CHEMICAL ANALYSIS Test n® : KN14 % c Si Mn NI cr Mo 6OGuS; Pe N Ti Min 9,0000 17,000 Max 0,0800 0,7800 2,0000 12,000 19,000 0,0300 0,0400 0,1000 0,7000 Heat 0,0080 0,8600 1,7410 9,5620 17,153 0,3670 0,3880 0,0269 0,0304 0,0160 0,1360 Product WECHANIGAL CHARACTERISTICS Fosult as delivered : ON-LINE SOLUTION ANNEALED TEMPERATURE OVER 1040°C Tense tex Tanase [Fase] TC flere] Type ad srenahy Tangle] Elongation | ongaton | Red wes | FEW Section ap oa Jvengin aaa] "SD i z 29/1875 se is iP se = & ‘Ave. Min 7205 B15 30 30 50 Max 800 315 nt] 207207 L|- “aes | “475 | “eas a3 6 70 |~182 xni4|_20_ |1202 1) 432_| 536 | 666 46 48 72, Notch Toughness Fr [ran] TE Brecton] — Type Tir Ind wales rere Caer pansion Saat ove KNia]_20_| L_|-Kisov [100 752 134 163 136 "ADDITIONAL INFORMATION INTERCRYSTALLINE CORROSION RESISTANCE ACCORDING TO ASTM 4262-2015 PRACTICE E: CONFORM INTERCRYSTALLINE CORROSION RESISTANT ACC.TO ISO 3651-2-1998 PRACTICE A Non destructive estng SURFACE CONDITION COMPLIANT WITH EN 10098-9 CONDITIONS 1X AND 2H ROUNDS PRODUCTS CHECKED BY EDDY CURRENT 100% OF PROCEDURE AND ANTIMIXING TEST PERFORMED BY SPECTROSCOPIC METHOD : CONFORM Others ‘TUV LETTER OF APPROVAL IN OUR POSSESSION. WE ABSTAIN OF A COUNTERSIGNATURE FREE FROM INTERNAL DEFECTS GUARANTEED BY THE PROCESS CONTROL [COUNTRY OF MELT SOURCE : FRANCE MATERIAL IS FREE FROM MERCURY AND RADIOACTIVE CONTAMINATION AND Ws k 1S OR WELD REPAIRS AT TIME OF SHIPMENT 184211690 900001 7 oviin! baten weisne: 792 KG TE] Uaine the 02 08 2020 = Fre quality manager [We declare that the mentioned product is in compliance with the requirements of the contract and that, after checks and tests, it meets in all respects the specified requirements and applicable standards and regulations, except reservations or exceptions as listed in this, declaration of conformity (NF L 00-015 C);, Document validated by electronic signature. Material manufactured in the REACH regulation respect [040001400222 Page 1/1 Ugine » Avenue Paul Girod - CS INSPECTION CERTIFICATE 3.1 2 90100 EN 10204 / 3.1 Ugitech 73403 Ugine Cedex France pww.ugitech.com Contents [AIUGITECH products were produced according to the certified uality system (at least ISO 3001) and according to customer Tequests on purchase orders, a8 per requirements in standards /f IATF 16943, EN 9 100/EN3120, ISO 13485, code RCCM ancior/ [ASME section il, PED 2014/68/EU, AD2000 WO. Chemical analy Lp scoredited laboratories. 38462 RITEKS Led jase / 1 986341 20 [84243208 000010 Froauct 7 UG! 4418 bar Hot-Rolled Descaled Quenched and tempered QT900 k13 round 45,000MM LONG. 6,000M +3 00,000MM -300,000MM soss0s Mating process Fearon Ti] reain Z]weaw z EAF + AOD + CC 2037wFe900 024563 583 kg Poss Nor Shape TZ] oimension Foraing rato 13 round 45,000 mm 24,2 Sendra EN 10272 ; 2016-11 1.4418 aT900 EN 10088-3 £02014 1.4418 aT900 NF $94-090 nov 2005 1.4418 QT900 (CHEMICAL ANALYSIS % © si Mn Ni cr Mo =GustitésS P N Min 4,000 15,000 0,8000 0,0200, Max 0,0600 0,7000 1,5000 8,0000 17,000 1,5000 0,030 0,0400 Heat 0,0410 0,3940 0,8260 4,7730 15,304 0,8480 0,2310 0,0150 0,0231 0,0460 Product MECHANICAL CHARACTERISTICS Result a3 delivered : TH1030° 2H + RAH 590° AI aa] Tense et a, Tavares [Fen] TS fame —Tonw Pia anaald sono Taaie | tlongaton | Songalon | Rad wes sc es ie io Es % 3 Min 700 ‘300 16 Max 1050 Ts7x|20_|7207 7e4_| 44 | 942 78 2 3 : us7x| 20 [1202 goo | sas | 046 19 21 60. Notch Toughness Tern] TSC |Bvecion] — Type ar aia values Tee Tater Expansion aly ove Tex 20 | 1 | xisov| 80 T7118 125, is ADDITIONAL INFORMATION ‘Non destructive Wstg, INTERNAL SOUNONESS CHECK BY ULTRASONIC INSPECTION PERFORMED AS PER EN 10308 QUALITY CLASS 3 - 100% OF THE BARS SUEFACE CONDITION COMPLIANT WITH EN 10088-3 CONDITIONS 1% AND 2H ROUNDS PRODUCTS CHECKED BY EDDY CURRENT 100% OF ‘Cthers GUARANTEED MINI VALUE OF KCV -20°C : 65 J/CM2 (LONGITUDINAL TEST) GUARANTEED MINI VALUE OF KV -40°C : 50 J LONGITUDINAL TEST) COUNTRY OF MELT SOURCE : FRANCE MATERIAL IS FREE FROM MERCURY AND RADIOACTIVE CONTAMINATION AND WELDS OR WELD REPAIRS AT TIME OF SHIPMENT Original contiticase number 84236282 900001 =| original batch weight |_948 KG =| ‘We declare that the mentioned product is in compliance with the “| Yaine the 19.09.2020 a requirements of the contract and that, after checks and tests, it meets The quality manager in all respects the specified requirements and applicable standards and regulations, except reservations or exceptions as listed in this, declaration of conformity (NF L 00-015 C); Document validated by electronic signature. Material manufactured in the REACH regulation aa respect. (040001426120 Page 1/1

You might also like