t MOTORS TEST PANEL PHENIX — m& MTS 300R-150 ANTOFAGASTA-CHILE PROTOCOLO PRUEBAS FINALES vena JOB 130008 | ‘ 2S . . ITOCOLO FINAL BE PRUEBAS oth “ 130008 GE DOR UPS - COLLAHUASI ‘ee | page 1 Antofagasta-Chile ‘Antofagasta fr Workshop Flanders Fecha: 18/04/2013 | tMOTORS TEST PANEL PHENIX m& MTS 300R-150 ANTOFAGASTA CHILE FLANDERS PROTOCOLO PRUEBAS FINALES WORKSHOP JOB 130008 3. PRUEBAS BAKER COMPONENTES: VOLT CONDICION ]BOBINADO MOTOR CA | 1000 V. | Buena sin sobre posicién de grafica ~ error de area menor 7% BOB. ESTATOR.GENE. | 1000 V. | Buena sin sobre posicién de grafica ~ error de area menor 7% BOB, ROTOR GENE. 1000 V. | Buena sin sobre posicién de grafica ~ error de area menor 7% BOB. EXITATRIZ 500 V. | Buena sin sobre posicién de grafica ~ error de drea menor 7% BOB, ROTOR EXITATRIZ | 500 V. | Buena sin sobre posicién de grafica - error de area menor 7% ee Observaciones: Resultados finales del ensayo no indican corto circuito entre espiras del bobinado y los resultados finales se encuentran dentro de los rangos permitidos por la norma IEEE. 4, INDICE DE POLARIZACION. COMPONENTE Vp R. AISL. 1 R.AISL. 10’ | RESULTADO [IP] BOBINADO MOTOR CA 1000 5500 |[MQ]} 12550 |[MQ] 23 BOB. ESTATOR.GENE. BOB. ROTOR GENE. BOB, EXITATRIZ BOB. ROTOR EXITATRIZ 35 3.6 22 500 35500 |[M2]| 90600 j [MO] 2.5 Observaciones: Prueba IP - OK page 3 ‘Antofagasta-Chile Antofagasta Workshop Flanders, Fecha: 18/04/2013MOTORS TEST PANEL PHENIX MTS 300R-150 FLANDERS JOB 130008 PROTOCOLO PRUEBAS FINALES ANTOFAGASTA-CHILE. ‘WORKSHOP 1, IDENTIFICACION DEL MOTOR. [GENERADOR/POTENCIA, MODELO_ N° SERIE DESCRPCION FECHA PRUEBA DESCRIPCION BOBINADO MOTOR CA 1,28 | [9] | BOB. ROTOR GENE. 4.32 BOB, ESTATOR.GENE, 420.12 BOB. ROTOR EXITATRIZ Observacién: Valores dentro de los parémetros normalizados. 2. MEDICION DEL AISLAMIENTO. BOB, EXITATRIZ DESCRIPCION AISLACION AL 1° | TEMP. [°C] BOBINADO MOTOR CA | 1000 [IVI] 9850 | {maj | 20 [Tc] [0.25] 2462 | [Ma] BOB, ESTATOR.GENE. 1000 12600_| (may | 20 [Tec] [0.25 | 3150 | [Ma BOB, ROTOR GENE. 1000 | [vj|_ 15600 [tej | 20 | Tc] [0.25] 3900 | fMaq BOB, EXITATRIZ 500 79500 | (may | 20 [tcl | 0.25 | 19875 _| [Ma] BOB, ROTOR EXITATRIZ 45600_| [MQ] _| 20 | [°C] | 0.25 | 11400_| [MQ] ‘Observaciones: Resultados finales del ensayo indican valores dentro de los rangos permitidos por la norma IEEE. page 2 ‘Antofagasta-Chile Workshop Flanders ‘Antofagasta Fecha: 18/04/2013 sfFLANDERS MTS 300R-150 PROTOCOLO PRUEBAS FINALES JOB 130008 7.- PRUEBAS DINAMICAS ‘TIEMPO PRUEBA= 1 Hr. Voltaje Prueba Motor 460 V_ Corriente 2 9.24 Corriente 2 9.28 Corriente 3 9.2.0 Tipo excitacién: Variador de Vottaje je Excitacion _ 12V 50V T’ de Rodamientos RPM: 2993 ~ TIEMPO | ‘T° Lado Carga T° Tipo: 3314 Tipo: 3314 CARCAZA 0 min. 21 eared 45 min. 37 35 23 | [25 min. 42 38 24 30 min. 45 42 24 45 min 45 4a 24 60 min 46 | 43 24 Vibraciones Lado carga Lado Excitatriz Vertical | 1.5 mils 1.3 mils 1.4 mils | LOmils | “MOTORS TEST PANEL PHENIX ANTOFAGASTA-CHILE ‘WORKSHOP “Antofagasta-Chile Workshop Flanders ‘Antofagasta Fecha: 18/04/2013