Lelkes András ­ Gelencsér János ­ Horváth Balázs

Potta Géza és zenekara

Abaúj ­ Utolsó Óra, Budapest, Fonó, 1999. IV. 19­21.

Play Along

Magyar népzenei lejegyzés

Transcription of Hungarian Village Music

2. kötet (vol. 2.)

Ez a kiadvány a hivatkozott zene egyszerűsített lejegyzése.
A lejegyzés egyben a "Bőgőzés a Kárpát­medencei népzenében" dolgozat melléklete.
Köszönjük az NKA Halmos Béla Ideiglenes Kollégium támogatását.

This brocchure is the simplified transcription of the cited music.

The transcription is a suppliment to "Bőgőzés a Kárpát­medencei népzenében".
The transcription is supported by NKA Halmos Béla Ideiglenes Kollégium.

Lejegyzés/ transcription: Lelkes András (bőgő/ double bass), Gelencsér János

(brácsa/ viola), Horváth Balázs (hegedű/ violin)
Szerkesztő/ Edited by: Lelkes András
Kotta/ Score: Lelkes András

Planétás Kiadó, Budapest, 2022

© Minden jog fenntartva. All rights reserved.
 Potta Géza és zenekara
Abaúj - Utolsó Óra, Budapest, Fonó, 1999. IV. 19-21., gy: Agócs G.
hangforrás: https://bit.ly/3OI9UnV
Potta Géza 'Gatyó' (h), Dzsuga Géza 'Pimasz' (br), Ádám Béla 'Csinga' (c), Badó József (bg)
tr1
 = 120
                  
        
Édesanyám súgok...
 

     
Hegedű

                

  
A E E7 A E7 A A f♯ H H7 E H7 E


Bőgő

simile

           
                 
6


        
      
    
A f♯ H H7 E H E E7 A E E7 A E7 A

 

                    
       
11


     
             
A f♯ H H7 E H E E7 A E E7 A E7 A

   

         
        
       
16

 

       
 

         
A E E7 A E7 A A f♯ H H7 E H7 E

    

           
                 
21


         
         
A f♯ H H7 E H E E7 A E E7 A E7 A

  

           
      
         
26


      
        
 
A f♯ H H7 E H E E7 A E E7 A E A

  
tr9
      
    
      
31

      
  
               
A h h aο E E7 A E7 A E H7 E H H7 E H E E7

2. lejátszástól lejegyezve

          
         
37

            
      
 
A aο A E7 A hο h h aο E E7 A E7 A

Lj: Gj, HB, LA, 2022

 Potta Géza és zenekara: Abaúj - Budapest, 1999.IV.19-21.

          
       
42

    
             
A aο A E7 A hο h h aο E E7 A E7 A

  

      
    
      
47

                 
         
A h h aο E E7 A E7 A E H7 E H H7 E H E E7

            
       
53

                      
b♭ο


A aο A E7 A h h aο E E7 A E7 A

          
       
58

    
             
A aο A E7 A b♭ο h h aο E E7 A E7 A

  
tr10

            
     
 
Fecske madár...

63

      gliss.           
      
A h H7 E E7 A E7 A A h H7 E H7 E

  

            
   
     
69

          
              
A E7 A D aο A A G F♯ F♯7 h H7 E E7 A E7 A

            
       

75


 
                      
A E7 A D aο A A G F♯ F♯7 h H7 E E7 A E7 A

            
    
    
81

                  
      
A h H7 E E7 A E7 A A h H7 E H7 E

       
          
  
87

          
       
      
A E7 A h H7 E H7 E A G F♯ F♯7 h H7 E E7 A E7 A

2 Lj: Gj, HB, LA, 2022

 Potta Géza és zenekara: Abaúj - Budapest, 1999.IV.19-21.

             
   
     
93

   A
 E7
                
   
h A

 
E7 A A H7 E E7 A G F♯ F♯7 h H7 E E7 A E7 A

3x ismétlésre, a friss előtt

Kossuth lova... 
tr14
                  
   
99

 
      
                 
D aο e E7 A A7 D A7 D D C H H7 e E7 A A7 D A7 D

                  
     
105
 

                         
G D D C H H7 e H7 e g D A E7 A A7 D A7 D

                  
     
111
 

              
  
 
      
G D D C H H7 e H7e g D A E7A A7 D A7 D

                    
   
117

 

    
          
          
D aο e E7 A A7 D A7 D D C H H7 e E7 A A7 D A7 D

2-3-as vegyesen

              
      
  
123
 
   
                      
G D D C H H7 e H7 e g D A E7 A A7 D A7 D

                   
     
129
 

                     
     
G D D C H H7 e H7 e g D A E7 A A7 D A7 D

tr16
             
  
    
Arra alá... / Környes-körül borús az ég alja...

135

  

   gliss.               
       
a E7 a d aο E E7 a E7 a a D7 G G7 C G7 C

           
            
141

       
             

C D7 G G7 C aο E E7 a dο a d aο E E7 a E7 a

 
Lj: Gj, HB, LA, 2022 3
 Potta Géza és zenekara: Abaúj - Budapest, 1999.IV.19-21.

             
          
147

               
         
C D7 G G7 C aο E E7 a dο a d aο E E7 a E7 a

           
    
     
153

  

           
            
a E7 a d aο E E7 a E7 a a D7 G G7 C G7 C

             
          
159


  
                         
C D7 G G7 C aο E E7 a dο a d aο E E7 a E7 a

              
          
165

    

                  

C D7 G G7 C aο E E7 a dο a d aο E E7 a E7 a

tr17
               
    

171

    gliss.              
       
A E7 A b♭ο h H7 E E7 A E7 A A G F♯ F♯7 h H7 E E7 A E7 A

      
 
             

177

            
            
h b♭ο h E A E7 A A E7 A A G F♯ F♯7 h H7 E E7 A E7 A

     

               
    

184

                     
      
A E7 A b♭ο h H7 E E7 A E7 A A G F♯ F♯7 h H7 E E7 A E7 A

      
 
             

190

               
             
h b♭ο h E A E7 A A E7 A A G F♯ F♯7 h H7 E E7 A E7 A

 
tr19
               

         
197

                    gliss.             
      
A h aο E E7 A E7 A A b♭ο h aο E E7 A E7 A

4 Lj: Gj, HB, LA, 2022

 Potta Géza és zenekara: Abaúj - Budapest, 1999.IV.19-21.
                        
  
   
205


                          
         
A E7 A b♭ο h E E7 A E7 A A b♭ο h aο E E7 A E7 A

                     

   
   
  
213

                  
                    
A E7 A h E E7 A E7 A A b♭ο h aο E E7 A E7 A

tr22
     
   

                   
Bíró uram szabjon törvényt...
  
221

  
  
                
        
a E7 a E E7 a E7 a a H H H7 e H7 e


       
            
    
       
227
  
    
             
       
    
a G G7 C E E7 a E7 a aο E E7 a E7 a

       
               

       
 
233

  
               
            
a G G7 C E E7 a E7 a aο E E7 a E7 a

var      
 
  

                     
239

  
   
                
         
a E7 a E E7 a E7 a a H H7 H7 e H7 e

   
                        
      
245
  
                    
            
a G G7 C E E7 a E7 a aο E E7 a E7 a

    
        
      
     
        
251

  
              aο  E E7 
        


   
a G G7 C E E7 a E7 a a E7 a

tr23

          
           
     
257 Ej, a titkos szerelem...

                                   
   
d eο d eο d eο d d g♯ο A E7 A A7 d eο d eο d eο d d g♯ο A E7 A A7

Lj: Gj, HB, LA, 2022 5

 Potta Géza és zenekara: Abaúj - Budapest, 1999.IV.19-21.

                       
   
265

                   
              
  
d d g♯ο A A7 d eο d d d d eο eο
d g♯ο A A7 d eο d

             
          
     

273

                 
                   
d eο d eο d eο d d g♯ο A E7 A A7 d eο d eο d eο d d g♯ο A E7 A A7 d

                    
  
282

                         
   
d eο d g♯ο A A7 d eο d d d eο d g♯ο A A7 d eο d

             
          
     

289

                                  
   
d eο d eο d eο d d g♯ο A E7 A A7 d eο d eο d eο d d g♯ο A E7 A A7 d

                     
  
298

                       
        
d eο d g♯ο A A7 d eο d d d eο d g♯ο A A7 d eο d

tr25
       
       
Hej, menyecske, menyecske...

305

             
   
A A A7 d D D D7 G

2. lejátszástól lejegyezve

                
   
309

3  
   0                   
       
3
G H H7 e H7 e e E7 A E7 A A7 D A7 D


           
     
315

               
 
A A A7 D D D D7 G

                 
   
319

           
   
         
G H H7 e H7 e e E7 A E7 A A7 D A7 D

6 Lj: Gj, HB, LA, 2022

 Potta Géza és zenekara: Abaúj - Budapest, 1999.IV.19-21.

             ABA AA ABA ABA

   
A 2:13 Mikor a menyasszonyt...
    

325

                     
         
A7

            
A D

 
D A7 D D D7 G G E7

    
         
           
B


329

                                    
   
A E7 A A hm hm E7 A E7 A

           

               
A
      

333

           D7 G           
       
           
D A7 D D G E7 A A7 D

        
tr27
            
     
Jaj, de szépen harangoznak...

337

              
           
D e A7 D A7 D D E E7 A E7 A

2. lejátszástól lejegyezve

              
   
343

          A7
 D 
          
  
D aο e e A7 D C H H7 e E7 A A7 D

          
       
349

  A7
                       
 
D aο e e A7 D C H H7 e E7 A A7 D D

            
      
355

 
   
                   
D e A7 D A7 D D h e E7 A E7 A

              
   
361

          A7
 D gliss.
            
  
D aο e e A7 D C H H7 e E7 A A7 D

          
       
367

                
 A7
       
  
D e e A7 D C H H7 e A7 E7 A D D

Lj: Gj, HB, LA, 2022 7

 Potta Géza és zenekara: Abaúj - Budapest, 1999.IV.19-21.


tr28
            
     
  
373 A cipőmnek sem sarka...


                          
D h e E7 A A7 D A7 D D E E7 A E7 A

       
           
   
379

  A7
                     
 
D D aο e D h A E7 A A7 D D

 
           
       
   
385

  
  
                
    
D D aο e D h A E7 A A7 D A7 D

  
                
 
391

     A7
 D 
                  
D h e E7 A A7 D D E E7 A E7 A

           
       
   
397

  A7
                       
D D aο e D h A E7 A A7 D D

           
       
     
403

 
                  
 
   
D D aο e D h A E7 A A7 D A7 D

tr31
              
    
Látod babám... Ezt a kislányt nem az anyja szülte...
   
409

  A7
 d 
                  
  
d A7 d A E7 A A7 d d C G7 C C7 F C7 F

2. lejátszástól lejegyezve

            
     
   
415
 
     A7
 d 
   
   
     
d A7 d a E7 a A7 d A7 d A E7 A A7 d

         
        
  
420


   
                
d A7 d a E7 a A7 d E7 A A7 d E7 A A7 d A7 d

8 Lj: Gj, HB, LA, 2022

 Potta Géza és zenekara: Abaúj - Budapest, 1999.IV.19-21.

              
    
   
425

 d 
 A7
               
      
d A7 d A E7
A7 A d d C G7 C C7 F C7 F

         
        
   
431
 

                   
d d a a7 d A7 d A7 d A7 d A E7 A A7 d A7 d

         
        
  
436

    
      


      
d a A7 d A7 d A7 d A7 d A E7 A A7 d A7 d

Lj: Gj, HB, LA, 2022 9

A 'Bőgő a népzenében' kottasorozat köteteit az alábbi linkeken találod meg
Sheet music volumes of the 'Bőgő a Népzenében' series can be found on the below links:

Bogo a nepzeneben ­ Play Along 1: Bogo a nepzeneben ­ Play Along 2:

Molnár Lajos és zenekara, Alsókálosa ­ Potta Géza és zenekara: Abaúj ­ Utolsó
Rimaszombat, 1993.I.25. Óra, Budapest, Fonó, 1999. IV. 19­21.

Bogo a nepzeneben ­ Play Along 3: Bogo a nepzeneben ­ Play Along 4:

Varga Ferenc 'Csipás' és zenekara: Ádámosi Banda: Sövényfalvi lakodalom
Kispetri, 1967.X.19. 1980­ban

Bogo a nepzeneben ­ Play Along 5: Bogo a nepzeneben ­ Play Along 6:

Csiszár Aladár és zenekara: Csiszár Aladár és zenekara: Jobbágytelke,
Magyarpéterlaka ­ Budapest, 1990.III.27. 1982.X.16.

Bogo a nepzeneben ­ Play Along 7:

Csiszár Aladár és zenekara:
Magyarpéterlaka ­ Budapest, 1989.III.26­28.

A 'Bőgő a népzenében' kottasorozat a 'Bőgőzés a Kárpát­medencei népzenében'

melléklete / Sheet music volumes of the 'Bőgő a Népzenében' is a suppliment to a
study, titled as 'Bőgőzés a Kárpát­medencei népzenében' (only in Hungarian)