25082016 JOAO NUNES | Scrivener | itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoxiis | HOME © MESDASPERGUNTAS © CURSODEGUIAO —ESCRITA ABOUT INTRODUGAO AO SCRIVENER - 52 PARTE - O PROCESSO DE ESCRITA Nesta quinta parte da série de artigos dedicados ao Scrivener vamos ver como se desenrola o processo de escrita no Editor. Introducao Chega uma altura em que, inevitavelmente, temos de 5 , ‘omo Escrever um passar a escrita. Até aqui, depois de organizarmos todo o G projeto e fazermos a planificacdo completa da escaleta, Argumento de ainda ndo temos uma unica palavra no manuscrito do Ci nema em 30 Dias guido. 5 5 Para receber este & No que toca a escrita o Scrivener é muito semelhante ao book gratis Final Draft e 4 maioria dos outros programas de escrita 8 (formato PDF) especializada em guido. ‘ inscreva-sena minha lista de email. Nao se preocupe com os seus dados; O que é realmente distintivo no Scrivener é uma maior facilidade em escrever de forma nao sequencial. Se quisermos comecar pelo fim, ou estivermos mais hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta 125082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | inspirados para escrever uma determinada sequéncia do também odeio meio, 0 Scrivener & mais adequado do que a maioria dos spam. concorrentes. Email Address Esta facilidade é também muito util na fase da reescrita. A possibilidade de trabalhar no guido completo, em cenas isoladas, ou em grupos de cenas dispares conferem-Ihe First Name uma extraordinaria versatilidade. Primeiros passos Last Name Para acompanhar este curso pode baixar o modelo de projeto que criei e ofereco aos leitores: *=campo obrigatério Preferred Format Os exemplos que se seguem so retirados do meu guido ® HM da curta-metragem 0 Presente, que ja apresentei ern Tex artigos anteriores deste curso. A primeira coisa a fazer € certificarmo-nos de que estamos no modo certo para a escrita do guido. Para esse efeito, devemos ir para 0 Editor, carregando no icone que encontramos na barra superior. Quando estivermos no Editor e af entrar no modo Scriptwriting. Por uma questdo de simplicidade eu coloquei o icone de RECOMENDAGOES Scriptwriting ao lado do do Editor, mas se nao o tiver ld, pode encontrar essa op¢o no rnenu Format/Scriptwriting/Script Mode. Busca Tales from the Script inter serae hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta 225082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | © PRESENTE FADE IN: Os icones do modo Script eEscrita _ooxuments BEE window Helo meena Fort > [opresenrte =) ej) >| 2 a a i +E mm oe Toe Liss r Nie Fonmattng » Serpt Mode - Gui ogo Nunes 8 Show Ruler XR Serbr Sorthgs, He Format er OR Revcapale St ‘O menu Script Mode Como poder reparar o manuscrito ainda est em branco. Todo o trabalho que fizemos até agora foi ao nivel da planificacao, escrevendo as sinopses no modo de Cartdes e Escaleta, como vimos no artigo anterior. A existéncia desses cartées ¢ identificada no manuscrito por uma série de linhas horizontais. O que escrevermos entre essas linhas ficaré ligado ao cartdo respetivo; mudando o carto de lugar, 0 texto também mudard no manuscrito, (Nota: estas linhas divisérias sdo apenas para referéncia visual; nunca so impressas nem exportadas.) ‘© manuscrito ainda vazio hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta > SYD FIELD PSI Con Alternative Scriptwriting Successfully Breaking the Rules Final Draft 8.0 International (Mac/PC cD) at25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | Por habito costumo fazer corn que cada cartéo corresponda a uma cena, mas nada impede que a divisdo seja outra. Podemos escrever varias cenas num mesmo cartdo, ou espalhar uma Unica cena mais complexa por varios cartées. Em ultima instancia, poderemos escrever todo um guido num tinico cartao, mas com isso perderiamos muitas das vantagens do Scrivener. Consultar as sinopses Enquanto estamos no Editor as sinopses que escrevemos esto sempre disponivels para consulta, no Inspector, do lado direito do ecra Asinopse no Inspector Se passarmos 0 rato por cima dos cartdes no Binder, & esquerda, aparecera também uma janela com o texto da sinopse. Cau al < viata eo INT SALAD) EU DE SUBURIOS- AMANHEOER nun b Sutcaprtue duson gran Rocanceen [ENT PARAS eps soma secu past deseru ise min sino oer p05T0 Notes puso iba hve sue os eures ers oes E err costa OnowamatOun mers re ag, Gaon ce See vee ° hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta ARTIGOS POPULARES ee As formas das estorias Escrita criativa: sete conselhos praticos DE rereuntas Respostas: qual adiferenca entre guido, roteiro e argumento? > Celtx: um tutorial de escrita de guido Os melhores programas para escrever um filme -a minha selecao BB rereuntase Respostas: (OS), (V.0.) € (OFF) ee Respostas:25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | Asinopse no Binder Podemos ainda usar 0 comando Dacuments/Append Synopsis to Main Text para copiar integralmente o texto da sinopse para o manuscrito. Isto pode ser feito para um cart&o individual, ou para um grupo de cartées seleccionados. 5 Lo am oe rH S mo Enviar sinopses para 0 corpo do texto Os elementos do guiao Toda a escrita de um guido é construfda com base em blocos de texto com fungées e formatos diferentes. Vejamos muito resumidamente quais séo e como se chamam estes elementos pré-definidos no Scrivener. Em primeiro lugar temos dois tipos de texto genérico: General Text e General Text (centered). Server para escrever tudo 0 que nao encaixe nos restantes elementos pré- definidos. A diferenga entre os dois é que no segundo o texto & centrado na pagina, sendo normalmente usado para o titulo do filme, Um autor como Tarantino, que costuma dar titulos aos capitulos dos seus filmes poderia usar este elemento para esse efeito. hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta como se escreve um flashback? WER rereuntas e Respostas: podernos referir mUsicas? BB 0» tun dt bati: um guido do Inspector Max ATIVIDADE 1447 3130 ‘tees Comments 970 410 Fellowes kes ARTIGOS ANTERIORES » Introdugao ao Scrivener - 4" parte » Quer pagar-me um café? » S6 ha quatro estérias - Paulo Coelho25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | caanat eusshee'com 0 ave desesss, De seguida entramos nos elementos mais especificos de um guido. O primeiro sao os Cabegalhos que, no Scrivener, sdo chamados de Scene Headings. Servem para marcar 0 inicio de cada cena. Podem servir também para identificar Cabegalhos Secundarios. JA escrevi sobre estes elementos num artigo do blogue. Ter liens ae casnaay “oite poze cima) Scene Headings - Cabecalhos Segue-se, normalmente, as descrigdes de Agao, designadas no Scrivener por Action. Nestes pardgrafos de texto é descrito tudo 0 que pode ser visto e ouvido no filme, & excegdo dos didlogos que, como veremos a seguir, tem um tratamento diferenciado. Entram aqui descrigdes de cenérios, de caracteristicas dos personagens, de veiculos e outros aderecos, de sons e efeitos especiais, bem como de todas as agdes e comportamentos envolvendo estes hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta » Oficina de roteiro com Doc Comparato em So Paulo » Introdugao ao Scrivener - 3* parte > “Manual de Guionismo” de Jodo de Mancelos » Os dez finais de filmes mais memoraveis > The more successful the villain... ALFRED HITCHCOCK » Introducao ao Scrivener - 2* parte » Perguntas & Respostas: como escrever um didlogo entre ciclistas25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | elementos. Podem ainda entrar descrigdes mais técnicas, como angulos e movimentos de cémara, embora estas sejam normalmente reservadas para os chamados shooting scripts (guides de rodagem). vase, agar aneaiee a cutya,_ Depolo abre7te regipa ao fam casnaey ‘othe poze cima) Action = Acdo Os trés elementos seguintes formam normalmente blocos indissociaveis, e destinam-se a apresentar os textos falados no filme. Sdo os elementos Personagem, Didlogo e Parénteses, identificados no Scrivener coro Character, Dialogue e Parenthetical. © elemento Character indica quem fala; o elemento Dialogue indica as suas falas; e o elemento Parenthetical (que em portugués se designa também como didascélia), serve para, quando necessario, dar indicaces especificas sobre a interpretacao. ‘akeEcoe ane MaEDR-AMETCR" “Cotte peza etna) hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta re25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | Character - Personagern vase, RECEP" WBuBAARGTCA?" a woeda go X.Olke-s com alguns 0 ests cites Shen 1 iocerior ia cola, Dialogue - Didlogo gr anova a clas eps ‘Coit peza cima) ager ensorta-se pare tris no sofh, poneative Parenthetical - Parénteses Finalmente, temos dois elementos adicionais dedicados a aspectos mais técnicos: a Transigao e o Plano, designados aqui por Transition ¢ Shot. O primeiro destina-se a dar indicagées sobre a forma de passar de uma cena para outra; 0 segundo serve para descrever indicagées de cdmara. A tendéncia atual é usar com moderacao estes elementos, especialmente o segundo, reservado apenas para shooting scripts. hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | vase, gr anova «clas, Depoie cre-s 6 resiea do a0u casnaay soyies"seh o ave eaesen, pes ie Bist cima) ager enortacse pare tris no sok, poneative, Transition - Transigao Como vimos todos estes elementos tém funcées especificas e formatos préprios para ser apresentados na pagina. Passar de uns para os outros no Scrivener & também um processo natural e quase automnatico, como veremos em seguida. Mas se, por qualquer razo (normalmente por erro nosso), precisarmos de transformar um determinado elemento num elemento de outro tipo, isso também é facil. Podemos fazé-lo recorrendo ao menu Format/Scriptwriting/Change Element To ou entao usando a Barra de Informagées na base do Editor. ce le - ited Menu Change Element To hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | Menu Change Elements na barra inferior Na primeira imagem podemos ver que também ha um atalho de menu para cada elemento: Cmd-+ Alt + 1 para Scene Heading; Cmd + Alt + 2 para Action; € assim por diante. Memorizar estes atalhos, poupa-nos algum tempo no longo prazo, mas nao é essencial, O processo de eserita O Scriptware (j4 desaparecido), o Final Draft e 0 Movie Magic Screenwriter foram os primeiros programas de processamento de texto concebidos especificamente para a.escrita de guides. Antes deles havia apenas programas concebidos para formatar textos ja escritos, ou folhas de estilos para programas genéricos como 0 Word Partindo do principio que um guido é sempre composto pelos elementos que vimos no ponto anterior, os programas especializados trouxeram duas vantagens importantes: a pré-formatacdo dos elementos de acordo com os preceitos utilizados na industria cinematografica; um processo de escrita que simplifica e automatiza a passagem de uns elementos para os outros. O primeiro destes aspectos ~ a formatagao - pode ser mais ou menos simulado num processador de texto tradicional, © por isso muitas pessoas ainda usam o Word para escrever os seus guides. Mas é no segundo aspecto - 0 processo de escrita - que programas como 0 Final Draft ou 0 modo Scriptwriting do Scrivener brilham realmente. Quem hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta 0125082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | os experimenta dificilmente volta a adaptar-se aos processadores de texto genéricos. Este processo apoia-se essencialmente no uso de duas teclas especificas para mudar de um tipo de elemento para outro: a tecla pardgrafo (enter) e a de tabulagao (tab). Usando uma ou outra destas teclas no fim de um pardgrafo de texto, formatado de uma determinada forma (por exemplo, como um Character) mudamos automaticamente para outro paragrafo formatado segundo outro tipo de elemento (por exemplo, Dialogue). Esta alternancia de estilo faz-se numa sequéncia fixa, que varia conforme o elemento de partida ea tecla usada. Adescrigdo deste processo é mais complicada do que a sua utilizagdo. Depois de praticarmos um pouco 0 uso das teclas torna-se segunda natureza e passamos a escrever sem pensar no proceso, concentrando-nos apenas no contetido. Tecla de pardgrafo hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta ar]25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | Tecla de tabulacao Vejamos entdo como decorre este processo. Comecemos por colocar 0 cursor no inicio da cena que queremos escrever, certificando-nos de que estamos num elemento do tipo Scene Heading. Se estivermos noutro elemento (por exemplo, General Text) mudamos usando um dos métodos descritos anteriormente. Vamos entdo escrever 0 nosso primeiro Cabecalho. st vn et ee ET en ey ee = aaras : eo Mudar para Scene Heading A seguir a um Cabecalho entra sempre (salvo uma situagao excepcional) um pardgrafo de Agdo. € por isso natural que se fizermos paragrafo no fim de um Scene Heading 0 elemento seguinte passe automaticamente a ser do tipo Action. hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta 225082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | Scene Heading + pardgrafo = Action Podemos escrever varios paragrafos de A¢do seguidos, por isso 0 uso da tecla paragrafo a seguir a Action cria automaticamente outro bloco de texto Action Soely"EtgGeiha"Goh apres Ge peletgae eure gle” stan, pon ma beaten, jardin Action + paragrafo = Action De Action para Action E normal que depois de um ou mais paragrafos de AcGo cheguem sequéncias com falas. Como vimos acima, estas so compostas por dois, ou trés, elementos indissociaveis. O primeiro desses elementos é sempre o Personagem, ou Character. Para passarmos de um elemento Action para urn elemento Character usamos a tecla pardgrafo seguida imediatamente da tecla tabulagdo. E criada uma nova linha ja com o formato do nome do Personagem. ese gmentan, peice met trteds, arden Action + paragrafo + tabulacao = Character De Action para Character hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta 132125082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | Aseguir a um nome de Personagem, ou Character, ver sempre um de dois elementos: ou um Diélogo ou um Parénteses. Como é mais comum ser urn Didlogo, basta usar a tecla pardgrafo para obter esse elemento. {rue clmentae, potion wat exettee, Seine Character + pardgrafo = Dialogue De Character para Dialogue Se estivermos em Character ou em Dialogue e quisermos introduzir um Parenthetical, entao devemos usar a tecla tabulacao. 2 snag enorada 2 Junot entcuie tumae gne Character + tabulagao ) _ parenthetical Dialogue + tabulagao De Dialogue ou Character para Parenthetical Depois do Parenthetical devemos sempre escrever um Dialogue. Por isso ¢ indiferente usarmos a tecla pardgrafo ou tabulagdo; ambas tém o mesmo efeito. hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta sae25082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | fe rue clmentar, potion mat eatdee, seine mee Parenthetical + paragrafo ou tabulagao = Dialogue De Parenthetical para Dialogue Ouso de pardgrafo a seguir a um Dialogue faz surgir novamente um elemento Action. Se o quisermos. transformar em Character teremos ent&o que fazer tabulagao. 4 josie, un omecaro rau petdios wal teetadoe, jrdina igee ch on othae, mnitentaante cand logue + paragrafo = Action De Dialogue para Action cape anonsaaa janet, num entpaeco eurnane guase SRP ESE SIs Socal iain Sea orang cintesten, prbiion al tratedon, Jardine Dialogue + pargrafo + tabulacao = Character De Dialogue para Character hep ieacrures com 2016eus8-2scrvene-50-prtl 1821anaZo%6 JORONUNES | Scriven | ttu;so a0 Serianer parte |apicates, escita, Serwer, softane, erea tras Ouso de duas tabulagées de seguida serve para chegar ao elemento Transition a partir de Action. peas 07:02) Action + tabulagao + tabulacao = Transition De Action para Transition Em qualquer dos casos, todos os elementos esto acessiveis com um atalho rapido. Se fizermos dois pardgrafos de seguida surge um menu local com todos os elementos disponiveis. E outra forma pratica de inserir um elemento de qualquer tipo. pa (70) Pardgrafo + paragrafo = menu local Elementos Dois pardgrafos fazem surgir menu Elementos Resumo Vejamos, entao, em resumo, como se processa uma sequéncia tipica de escrita, usando apenas o paragrafo ea tabelagao: hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta 182125082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | * Usamos dois pardgrafos (p + p) para seleccionar e escrever um Scene Heading. * Fazemos pardgrafo (p) para obter Action, e escrevernos um pardgrafo. * Com um novo pardgrafo (p) continuamos em Action, © Com uma tabulacao (t) passamos para Character, ¢ escrevemos 0 nome do Personagem. * Com um pardgrafo (p) passamos para Dialogue e escrevemos 0 Didlogo do nosso personagem. * Fazemos pardgrafo e logo tabulagao (p + t) para obter novo Character e escrevemos 0 nome do segundo Personagem. + Fazemos tabulagdo (t) para introduzir um Parenthetical, e escrevemos 0 texto entre parénteses. * Pardgrafo (p) ou tabulagdo (t) para introduzir 0 Dialogue: * Novo pardgrafo (p) para Action. * Efinalmente pardgrafo (p) ¢ duas vezes tabulagéo (t + t) para introduzir a Transition que marca o fin da cena. € muito mais complicado ler a descri¢do anterior do que aplicé-la na pratica. Bastam dois ou trés minutos a brincar com as teclas pardgrafo e tabulagGo no modo scriptwriting do Scrivener para nunca mais quereremos escrever guides de outra maneira. Conclusao Deixarei para o préximo capitulo deste curso de introdugao ao Scrivener a analise de mais alguns aspetos da utilizacao do Editor para escrever um guido. 0 Curso ficara assim com 7 capitulos, e ndo com os seis previstos inicialmente. hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta a725082016 JOAO NUNES | Scrivener | Itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoviis | Pergunta aos leitores Ha alguma questdo particular que gostasse de ver esclarecida sobre o Editor ea escrita do guido no Scrivener? Deixe a sua duvida nos comentirios abaixo e tentarei responder-Ihe num dos préximos artigos. 5 Niais EM CURSOS / DESTAQUES / MEDIA / TECNICA 0 COMENTARIOS ETIQUETAS APLICATIVOS ESCRITA SCRIVENER SOFTWARE TECNICA TUTORIAIS ESTES ARTIGOS TALVEZ LHE INTERESSEM [= ee BB asa Oque podemos StarWarsnum Como mantera Cursose aprender nico infografisma rodada workshops da com. Piratas com123 metros de criatividade a EscreverEscrever das comprimento andar Caraibas - nos confins do mundo hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta 18125082016 JOAO NUNES | Scrivener | itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoxiis | Deixe A Sua Opiniao Ou Comentario: Escreva 0 seu comentario aqui. Receba gratis 0 meu livro de guionismo Assine a newsletter e receba informagdes regularmente. Nao se preocupe com os seus dados. Eu também odeio spam. ASSINAR . QUEM SOU ARTIGOS RECENTES ARTIGOS POPULARES DEIXEAQUIASUA PERGUNTA bs, As formas a As formas das ¢ das estorias estorias Nome * (a Nor Ape i Tudo 0 que escrevi, Escrita criativa: p sete conselhos E-mail * quero voltar atrs e raticos Omeunome éJodo _ escrever de novo, P Nunes e sou um mas melhor. - Aaron Ez Perguntas & —_Petfevorcoloqueo seu emai autor, guionista e Sorkin Respostas publicitario que P Assunto * divide o seu tempo quala “ Aprenda entre Angola, Brasil diferenca e Portugal. guionismo . O tema da pergunta entre guido, com Aaron Pergunta * Sorkin hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta 192125082016 ATIVIDADE 14473130 srtgos Comments 970410 Fallwers kes POLITICA DE DIREITOS Todos os direitos reservados. Néo utilize quaisquer materiais deste blogue sem primeiro consultar a minha pagina de Politica de Direitos. © Jodo Nunes 2005- 2016 Perguntas & os parénteses morrer Respostas: como usar Dez guides para ler antes de ARTIGOS DIVERSOS Curso #3: 0 que é um guido (2) Oteste Bechdel para filmes Perguntas & Respostas: onde se coloca 0 FADE IN:? £ 0 genérico? Laboratério de Novas Histérias para aperfeicoar 0 seu roteiro Os meus tuites desta semana hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta roteiro e argumento? CeltX: um tutorial de escrita de guido Os melhores programas para escrever um filme - a minha selecao BB) reruns Respostas (0S), (V.0,) e (OFF) BB) recurs Respostas como se escreve um flashback? BAI rercunase Respostas: podemos referir musicas? BR oe tundo ao bau: um guido JOAO NUNES | Server | Itrcuo ao Scrivener 5% parte |apicates,eserita, Scrivener, software, Werica, toils | Enviar Nota: 0 seu endereco ird para a lista de emails da newsletter deste blogue. Nunca partilharei esse endereco com ninguém e sé Ihe escreverei quando tiver informagdo de interesse, Poderé cancelar a assinatura a qualquer momento.25082016 JOAO NUNES | Scrivener | itrcuo ao Scrivener -5* parte |apicates,eserita, Scrivener, software, erica, tuoxiis | do Inspector Max @JOAO NUNES, A PUBLICAR DESDE 2005 CONTACTO hnipdjoaorunes con 2018 s0s-2isrivanee-5a-prta ant