tring) EQUIPAMENTOS, PROCEDIMENTO PARA ALPINA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAS LTDA. | _ INSTALAGAO, OPERACAO E Estrada Marco Poo, 940-8. Bats MANUTENCAO DE CHAVE (09644-150 - So Bernardo do Campo ~ SP LIMITADORA DE VIBRAGAO Telotone: +11 4347-9133 MODELO LMA-I Telefax: +11 4347-9808 E-mal: vendas torres@alpina.com.br tpt alpina. com br Doc.: AEq-ET-005-014 CERTIFICADO Rev.: 3 FL: 01/03 REVISOES | EMISSAO ASSINATURAS DATA. REV. ELABORAGAO VERIFICAGAO, APROVAGAO 13.07.01 o sca sca VEN 11.07.03 1 sca sca VEN | 05.08.03 2 sca sca VEN 16.09.03, a sca SGQ VEN HISTORICO DESCRIGAO Emissio inicial Retirado o numero das revises dos desenhos anoxos. Corrigido 0 ano do desonho BA-4-0792-93. Desenho n®: BA-4-0792-93.1, cancolado @ substituido pelo BA-4-0605-03, 6 Desenho n® BA-4-0472-81.6, cancelado e substituido pelo BA-4-0606-03.@LEPIde) EQUIPAMENTOS PROCEDIMENTO PARA ALPINA EQUPAMENTOS INDUSTRINSLTDA. | INSTALAGAO, OPERACAO E Esra Marco Pol, 40-8, San MANUTENGAO DE CHAVE 0944-150 - So Berardo do Campo SP LIMITADORA DE VIBRAGAO Tellme 11 4947-9138 MODELO LMA-II Telefax: +11 4347-9008 E-mail vendastores@alpira com br tpt alpina com be Doe.: AEg-ET-005-014 Rev. 3 Fi: 02/03 0. Comentarios Gerais e Aplicagao {A chave limitadora de vibragao (desenho BA-4-0605-03) foi desenvolvida para proteger tanto 0 conjunto mecanico como a estrutura de concreto da torre de resfriamento de Agua, de danos que possam ser ‘causados por excesso de vibracdes provenientes de um eventual desbalanceamento do ventilador. ‘A chave, cujos principals componentes (desenho BA-4-0157-97)s80 executados de ago inox e lato, so montados dentro de uma carcaca de aluminio fundido, revestido com esmatte sintético martelado, sendo que a tampa de fechamento ea de protecao do solendide recebem guamigées de neoprene que sé intercaladas com a carcaga assegurando assim o funcionamento correto nas condigSes de ar dmido € vapor que prevalecem dentro de torres de resfriamento de agua 1. Modo de operagéo Se 0 nivel de vibragbes da torre excede a um valor aceitavel, a esfera solta-se do garfo e pressiona a haste do micro-switch. Deste modo , 0 contato 6 aberto e o desligamento iniciado. 2, Desenho elétrico A bobina do solendide da chave limitadora de vibragdo foi projetada para as voltagens de 110 ou 220 V, corrente alternada. © micro-switch deve ser integrado a0 controle do motor de modo que o circuito de controle seja interrompido se este dispositive for ativado e entéo 0 motor de acionamento do ventilador desligado. A capacidade da chave é de 10 A. Os terminais de contato foram projetados para uma 4rea transversal normal da fiagdo de 4 mm?. Em uma das laterais da carcaca existe uma entrada de conduite rosqueada de 3/4" BSP adequada a um cabo de alimentagao com um diametro externo de no maximo 14 mm. 3. Instalacao da chave A localizago da chave limitadora de vibragdo deve ser escolhida de tal modo que qualquer vibracao que possa vir a ocorrer seja transferida diretamente a essa chave. A mesma deve ser acessivel tanto para a posta em marcha quanto para testes. A instalaggo da chave tem que ser fixa e na posi¢ao vertical com a entrada de cabo na horizontal. Na carcaca da chave existem duas ‘orelhas” em laterais opostas, para a fixagdo da mesma . © cabeamento também deve ser fixo. 4. Instalagao Elétrica A instalagdo elétrica é realizada através de régua de bores com 5 contatos localizada na parte intema da carcaca da chave, sendo 3 contatos para o micro-switch (NF, NA, PC ) e dois para alimentagdo da bobina solendide. A conexo é executada conforme diagrama elétrico no desenho BA-4-0606-03 5. Calibragem e posta em marcha Ajustes especiais da chave limitadora de vibragdo so desnecessérios, Antes da chave ser colocada em ‘operacdo pela primeira vez, uma verificagdo deve ser feita para determinar se a queda da esfera assegura o corte de energiaLPO] \EQUIPAMENTOS) PROCEDIMENTO PARA ALPINA EQUPAMENTOS INDUSTRIN LTDA. | —INSTALAGAO, OPERAGAO E Estrada Marco Polo, 940 - B. Batistini MANUTENCAO DE CHAVE (0984-150 - Sdo Bemardo do Campo - SP LIMITADORA DE VIBRACAO Telefone : +11 4347-9133 MODELO LMA-II Telefax: +11 4347-0008, E-mail vendas torres@apina com br tp Awew alpina com br Doc.: AEq-ET-005-014 Rev. 3 FL: 03/03, ‘Qualquer substancia estranha, como residuos da instalacdo, que possa afetar 0 funcionamento da chave deve ser removida antes da chave ser ligada. A sensibilidade adequada da chave, para esta responder a uma vibragao ANORMAL e ALTA, € nao desligar durante a aceleragéo ou na desaceleracéo pela 1° frequéncia critica do ventilador, deve ser buscada por tentativas praticas depois da montagem do conjunto completo do ventilador e de seu acionador. Esta sensibilidade se da pela menor ou maior distancia da barra de “alnico” fixada ao parafuso de lato na lateral superior da carcaga em rela¢do a esfera de aco. Quanto menor for esta distancia maior a estabilidade da esfera, portanto menos sensivel a resposta do instrumento; quanto maior esta distancia maior a sensibilidade. Os ajustes séo efetuados de acordo com as vibragdes naturais do equipamento, ou seja, faz-se a regulagem do parafuso de lato localizado na lateral superior da carcaga com minimo de rosca necessério para segurar a esfera, liga-se 0 equipamento e se a esfera ndo cair durante a partida, operacdo e desaceleracdo, até a total parada, este 6 0 ajuste que deverd ser utilizado. Se a esfera cair durante 0 teste, este deverd ser repetido agora com aperto de aproximadamente meia volta no parafuso de latdo na lateral superior da carcaca da chave , até se conseguir a estabilidade minima ecessaria para uma operagdo tranquila, com pequena reserva. Esta tltima se faz necesséria para ‘compensar eventuais vibragdes adicionais por rajadas fortes de ventos naturais ou pela influéncia da vibragao composta pela operagao de ventilador(es) vizinho(s) simultanea (eos). 6. Teste periédico e Manutengao A chave limitadora de vibragio néo requer qualquer manuten¢do adicional, No entanto , € recomendavel que ela seja testada em relacdo ao funcionamento correto em intervalos no superiores que 90 dias, Apés 0 desligamento da chave, a haste do micro-switch deve ser aliviada do peso da esfera tao logo quanto possivel. 7. Anexos. Desenho BA-4-0157-97. Desenho BA-4-0605-03, Desenho BA-4-0606-03,ENCHER COM MASSA PLASTICA ‘ANTES. DO REVESTIMENTO CORTE _A-A (TIPICO) LL 12_[ GUARNICAD VDE DES, BA-4—0069-96 11_| PARAFUSO GAB. CHATA C7 FENDA Néx8 (ON 963) 10_| TANPA DO SOLENOIDE. VIDE DES. BA-4—0073-96 PARAFUSO CAB. CILIND. C/ FENO MSxi4 (ON 64) ‘GUARNICAD OE DES. BA-4-0072-96 PARAFUSO CAB. GILIND. C/ FENDA Mx16 (ON 84) VIDE DES. GA-4-0472-81 ViOE OES. BA-4-0086-97 (CONJUNTO_DE_REARNE CCARCACA DE DES. BA-3—0074-97 ‘CONJUNTO_SENSIBILIZADOR VIDE DES. BA-4—0080-97 testes esl cal [es les [espe 9 8 7 6 | ESQUENA UNIFIAR 5 + 3 2 PARAFUSO CAB. CILIND. C/ FEND) M4xt2 (DIN 84) 1_| TAMPA 1__[ WOE DES. BA-4-0070-97 REVSOES ITEM DESCRIGAO Jouan7| re RICA fatal AA (ALPINA) cQuiPAVENTOS INDUSTRIAIS LTDA 4:4 [EUENTE CONJUNTO DE MONTAGEM 7 CHAVE LMA- We RE. PERQUIvG: ConscH=2 BA-4-0157-97 | 0ALPINA detam dretos exclusWvos sobre cate ceaenho | ‘08 informacdes nele contidas. Sem outorizoea9 por] esenho e seus detahias ndo podem sar coplados ab y 8 a 8 —|8 bad “a Be S a y Le se Be a SENSIBILIOADE 100 CONEXAD PARA 3 ELETRODUTO = 14 ROSCA 83/4” ner i at | ‘ 8 £ | LIMITADOR al ra Qa $ VIBRACAO MOD. LMA=II | \ Q | 1 | | | | 8 souenows | 115 Tbtiuae © atin Fhepoeneas, CONTA DVGESSO DE MOPACHO, OE BAA DESENHO PADRAO. ~FROTL 05 VennAbohts, WOTORES € REDUTORES OF VELOGDWEES Quod ‘SUBUETIOOS A ExCESSO OE ~O Stove dobiiee Pea AEAO BO PESO OE UMA ESFERA QUE CN SOBRE ~6 FEAPUE MEONTESEATRLES A ACAO OE UMA HASTE QUE ENEURRA A ESFERA “Belial fe Sut recs noni WB ABonulenTo Gt WIE E FEO FELD SOLENOIDE COUANOADO A DISTANCA para TRIAIS LTDA (& PROVA, RO CARLOG[AROUND: 4060503 [OES No ferracel PAULO | 24706703 |= aa oscs eos)2 CONTATOS 4 | 2 - NF 1 -— PC | 4- NA ee DE ALIMENTACAO. DO SOLENOIDE +]+]+]4+]+ +[+[+]4]4 DADOS TECNICOS — TEMPERATURA MAXIMA +100°C = TEMPERATURA MINIMA ~ 50°C = SOLENOIDE (INTERMITENTE) 110V-80mA-8,8W 120V-80mA-3,60 220V-50mA-11W 440V-25mA-11 = CONTATOS 110/220V CA, CORRENTE MAXIMA 104, 60Hz. SOLENOIE PARA REARME - | ae raf ececcuesn cere = — NF = NORMALMENTE FECHADO - PC = PONTO coMUM REVISOES ITEM DESCRICAO Jovan} Teo besoricao_ pata] = (ALPINA) EQuiPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA s/e [OuENTE i ESQUEMA DE LIGACAO PARA CHAVE LIMITADORA DE_VIBRACAO=MOD. LMA-I jacsows| 12704703 [1OKO CARLOS|AROUIVO: 080603 [DES. No Re lexressol PAULO | 24706703 [oon BA—4—0606-03 | 0