——| = Seetetceee Et on, 2] enaicon ver sermnvrensmmn met | =| erases neuron ovcrrsmewncesciee egg aciiidatiainimiain ‘uenTaD0R DE COMBUSTELE scene pacar cuore te 4 ‘e 7 Se Lo EE eee 1 IES [somes ‘ects ACO Es GRCLTOS BSTHAGDE OU Ebngot es sates De PasrlewTE DE eilka axberiman cies cis Médulo de Control Electrénico CM 800 ISB (4 cilindros) e ISBe (4 y 6 cilindros) El motor i de México peeRESPONSASIIDAD CUMNINS Semean™ = OBES ———— .Especit Informacion General icaciones A ADVERTENCIA A Este diagrama se proporciona como una herramienta de diagnéstico i amente para técnicos capacitados y con experiencia. E! diagnostico de fallas presenta el riesgo de dafio al equipo, dao personal, o la muerte. El diagnéstico de fe experien Especificaciones Eléctricas Enlace de Datos ‘© Cable postive (+) a tierra de chasis (J1587) 4.0. a 5.0 VCD ‘© Cable negativo (-) a tierra de chasis (J1587) 0.0 a 2.5VCD Resistencia del Arnés J1939 ‘© Cable positive a cable de retomo 50 a 70.<2 + Resistencia do la Terminacién J1930, 110.2 120. Todas las Revisiones de Continuidad ‘* OK (sin circuito abierto) si es menos de 10.2 Todos los Cortos a Tierra ‘= Circuitos del VSS OK (sin corto) si os mas de 10M «Todos los otros circutos OK (sin corto) si es mas de 100K 0. Corto Con Vottaje Externo ‘= OK si es menos de 1.5 VCD Especificaciones de Sensor ‘Sensor de Velocidad de! Vehicuto = Torque = 47 Nem [35 Ib-pie] « Resistencia de la Bobina: Resistencia de la Primer Bobina = 750 a 1100 Resistencia de la Segunda Bobina = 1700 a 1500 (2 Sensor de Velocidad del Motor y Sensor de Posicidn del Motor '* Torque = 8 Nem [71 Ib-pulg.] ‘Temperatura Temperatura (ec) tr ~30 22 68 20 50 122 Resistenci: @ 683, 860 963, ‘Sensor de Presion/Temperatura de Aceite 6 Nem [3 Ib-pulg.] 0520.93 172a225 291 a3.56 4100488 Todos los Sensores de Temperatura ‘ Torque = 20 Nem [177 Ib-pula,) Temperatura Temperatura (°c) cr ° 32 7 122 Resistencia (Q) 5k a 7k 1700 a 2500 700 a 1000 25 50 debe ser efectuado por técnicos capacitados y con Vea instrucciones importantes en el Manual de Servicio. ‘Suministro de Voltaje CD de la Bateria y el ECM ‘+ Rango: 9.0 a 320, Minimo 9.0 Alimentacién de 5 V de Sensores ¢ Interruptores {Excepto Sensores de Validacion de Ralenti y de Nivel de Refrigerante) * @ECM, 4.75 25.25 VCD = @Amés, 4.500 6.25 VCD Solenoides ** Calentador del Aire de Admision Resistencia de la Bobina (sistema de 12 VCD) = 0.090110 — Resistencia de la Bobina (sistema de 24 VCD) = 0.180.220 + Resistencia de la Bobina del Inyector = Menos de 10 Temperatura Temperatura ec) ra 75 167 212 Resistencia (a) 300 a 450 100 150 a 220, Sensor de Presién/Temperatura de! Multiple de Admision * Torque = 6 Nem [53 Ib-pulg.] Presion Presién (mm Hg) [pulg. Hol 381.00 15 762.00 30 1143.00 45 4905.01 75 2.404325 2540.01 400 3.10.0 4.22 Sensor de Presion de! Riel de Combustible + Torque = 35 Nem [26 Ib-pie] Vottaje qveD) 0.43 a 0.60 0.90125 1.40.2 1.93 Pedal del Acolerador (IVS, ISS, y APS) Resistencia del Circuito de Valkiacion de Ralenti Para esiados de EN y FUERA de RALENTI — ISS- Resistencia MAX. de Circuito Cerrado monos de 12502 — 1SS- Resistencia MIN. de Circuito Abierto mas de 100k 02Pedal del Acelerador y Acelerador Remoto ‘+ Resistencia do la Bobina del Sensor de Posicién del Acelerador: — Entre cables de alimentacién y de retorno: 2000 a 3000 ohms — Entre cables de alimentacion y de sefal (pedal liborado): 100 a 3000 ohms — Entre cables de alimentacion y de sefial (pedal ‘oprimido): 200 a 1500 ohms NOTA: La resistencia de liberado menos la resistencia en optimido debe ser de 1000 ohmsInformacion de Codigo de Falla Seat, Ee aR, ae, a a geo furs 6) i TOT Sea EE RTT 8° 1h; 8 eae rm ee Te es ae Sf SR REGS Seber tee Seen Toa? PE eer Egger ee es Fan O_O Sc” SRLS SE on 1. — Bet — Sa ee eT ea RTS (Amani) 3) G3) do cclrador del ames def OEM. vabdaci de fn nace relonty ramen hasta menace geomnenegraett, . oe Y 2 Sia” ao eeran Race epementierane, RE ferme a cee nA a a a ee Reus gg REE Siat adie alter eee fp hy — a ame own tine na ea cone ae Fg ES se IT Fafa con MTP tan Saeeoee cae 5, 7S a a rare aie ao | SREP EM” Sram eu 1_, Iv 1 —esasereng ap ortes SASS RS eres Tne” GRGRMEGSS MEMES, orate Sheen aa soetere cag rs fo rs Tomy (een eigen Bisnis, after eecmean teas £ : = Jomparatur cai verigrant. 7 Es ene a aN a eer a ee Te re carapace OO tee” Senaraigm enna” Regine t imma aemee pores icra Se pps 1s — fests oe aina, fated thee emer Beau 0” AgenrOrenOS MERE a Gonteiet astm Sceuerare, ee erent acetals ao pp Scapa eee Of sehiname mone ives vinnie ergetecrar = poe eae =o te” Oe eae, eae tema 12 a er Sra a SO Ee SO Se ema Seema Eg Et Se aera Dee ea Tag A” (Wy Sewnettessactimasemcinig’” Braraereaaiemeeay eg gt arg ar ropes Se a a oe ee a a a o_o op —— SE emcee Kon 0” Se RS ace npn eo ea peace 1 FR Ta a a TOTS a oS ES Tg «ee eonce iar aan SeCES TT 2. Fo aaa aare ees Kean 8” See Da wae = © © imonsneiierrasnar™ Mramatmmansaeee gecmecionat eae, peas pene matsa te B60 RRR SORSLRGE” StaneveaaE Rema a anreaiate z pagan nex eee stems Rg SECIS einen tee mene Soeite col ames de meter EVD" anproncion dl motor pra ponon6010 DEFALLA (LAMPARS) 20 ‘rere 31929 seus) iru 20 ‘etteje dal ECA apn 9 dol sanner de prosion de EFECTO. aloe pedtarnina do oiaaTo pare ol eavear da proton so ncote coneciado. eat sumimat de SS WeDy sin protecccn el ober para yrenon de acate ‘merit Ta TT Ge VASES SEI VGREUS On TE Bre SOY TA del arnas del OEM se ha pardao. ‘elosdad 09] WoT RESUS a VERSERG WT BT Mtr sin VSS" Contol de crucero, proteccon en Cambie descendent el gobernador de veboded {elcario ne tabajaran El dato de nformacin fo vajo quo ec bacado on rlaje sor, ‘anarna TET {inguna} Ts {ment [Srypra. El ever podria se dreutos abetos 9 cots con's batetia lara on cuaiquler ampara, excepto ‘S'amgara de dagnosies, ‘Se ha dolocade als temperatura dal corbustble La Sota! de vote on el pn St de seal de temperatura ‘del combuetite det ainse dol moter indice temperstura el combuatte por arta de 80° 7. ‘Ab rotaje delocado on ol pin 34 Go seal Gor SotSo7 Ge termoeratua se commustble de arnes de MO! a larpara no Se oncenea GurTto a pb {el bubo ai corectar lave, shay un cece Selene o cons con a batere. La lampara, etmanecera oncendis tore Sore tera ETECM no toma accie para este codigo def Eatocdign de fala os urvcamente fata ropes de ifermacien "alo pedetarnivado onizamo para pene {el combustible. Posie baa powers. Sn otecsion del metor pata temperatia de EombustO 73 (marita) Tap vaiaye dntecado ona pn St da Safal Gal anor Valor predetarritada ulead para Daa 7 {rungura 7 aia a Ro) Te Ro} 288 ‘marta Ta Set de poate Ge COTDUSTDI HOC ue tomporatira cel combustle he excadio elit $0 Prolecron 46 motor @O'C 94°F), Se detecian rpm del mob cuando la Saracterstice cori ge combust ‘rete sbwrio © soto a Tera GOST oT 1 CTE 0 astiadoreleevonic de coral Sa combust. rior do nisupcir PGN de Nutiploxon SAE J1639~ Regimen de Hctianacen Rravral € ECM ce Eurmmine no rocina un moneaj mutipoxad desde tina VECU de’ OEM sre dal limte de amps © nolo EIECN no ta 3OREn pus ante cOdgD Te Esto coago co fata os urecamente para ropbstes de ifermacien. Elmotseno srarcars DERRTIION Te VOCSRTAT Ter CaTTETS The o mts deporiives maltplrados ro operaran Aaprepindaments: Oeuan uno mas sirtomas ‘marta 7a ‘Pei Eror ee Contgaachr Ge MURpIRTOR SAE TOI Fusra de Caloracn, £1 ECM ha actrado y Airacionage ene rien un ineruptor 0 ompenenta boro ese iiemustoro componente no ests dspontle ars mulpieson desce in VECU del OEM, ror de Hlpesion SAE FBS del Stora eT Soncor dol Padal 9 Planca 6a Aeelerader* Dato Recibico pera Red. hay un confit etre la postcén etectada Gel aceleacor y el estado de iterrupo: G2 ‘Yatoacon co raion para sceleraseres multpisaces nel ECM de Cummars oun cable de sahalcon cers that o con cote en bao eae elaceirador ya Yeah ser oewe rot dol Date do Walploxon SAE OIG del Bedale Recbio por Red. Hay une cordiien de fala ata era do Yango ode fala bya fuera ce rango detoctada en Sensor de postcon cet acelerador remo. ona Conaicon go error en el mtorupter de atvacion det Setlrador rome The o Wis Gaporives maliperados ro opera apropiadaments. Ouran une © mab sirtomas Elpaby puede tnleamarta spear anvaeao at tmotor ne acelerarse relodéad lena Elna puede tnleamarte operat anaeat Clave nenrects sad en aleauipe Irmbiar™ Elmabene ararcaré Temperalra del efigearts ha eaidoTo ‘Ap votajeaeteciago or @ GABF Go seal Te wOTseT o teroeratura del OEW dol ames del OEM. ajo vlial dotaciado on al pin 68 de soRal del sant do emperatrm dl OEW dsl ames Sel OEM Inala preson del OEM por arb Gol umarat sspecticado po el OEM Pesbie Tarinacn Sea paanow Ga TS TaIe preter UERGS pA {ompefatura dol OEM Vale pedeterminado uilzado para ‘Deminucion progresha de plano daponconte recente Gospues dela aia. aT ‘Aeris ‘Amit 3 ‘rari “Ao votaje deleciaco or & Gn BY Ga sahal da sorser {do prosign del OEM de anes da OEM. do presien del OEM del snes $61 OEM, ‘Certo defected on el crit SeTbarco Te iyecteres, Para n motor de sos lings, #1 Banco 1 Conaisie dees cindres 1,23. Para un eto’ de unto ciinres el tance i consite cov clngos 1y : ‘Vale wedetarrivads UiTeade para esr GT EN, Oem sje potence come Fes de CURTOG HO ‘ncenaiendo.céoico ioe) S998 DEFALLA Sots) SPINS) LANPARAY (rim) iru” _Razon ereoto sa ‘Stat $51 Core at SCRTO ET oT CTCURD GAT DENEO Ze je PES HTD TORTS GE MATT) TO iAmarta) (11) {T1)_—_inyetores Bara in moter de els circ, el banc? envenclenco Conssis de os cites 4,5. y8 Para unter de flat cintes el bance 2consiste de bs clindios 2y § ar SIO) 5TH orion Sotecaa ona Bn TERRI © So POEDL Tele do oncondivon dT nGST EL iArerite) —«(S—*S}_—_—statrnodel nyectr numere tcuanga sleumineto de meter nconars reglarmants. {tap onel sds esl conocido, o at estenca Goteioda ert ctcute goles numer | ws ‘SOS 55 vga corieea dtectca ono pn exctador« Ge Posh ll te oncenddo en emnGos iArerta) —(&——5)—_tatrnodel nyectr numero Scusnao el suminstode neler uncorara regimen ‘ola am aa ata conte,» aa vesisened Sache on eee del yee naman 7 ‘SIGS BS Higa sores detects ono pn exckadoro do PoaDh Taleo encendiven Ingo frome) «Fetal year mime Scomtociemmncaveds | omer hnsowis rngiirene {otap onel snes ess conectad,o at rentence {etc ono chcute Sl nye numero 5. % 05 855 —rgura covert delectada ono ph exctador« Ge — PosBle ala de orcendidoen TelnGo8 EL ‘Amarita) —(S—«S)_—_—_rtornodel mecter numero € cuanco elsuminsto de meter urcirars rreqlarments, ‘ota nl ames ets conecta, >a enone, Sei Set cteak setter rarer 8 = SEBS TPT —Ta pesin dl rete puede mriorerse en misma ETnor se ATE a (ig) fig) _capordad ce bores i ‘SI07 882 Hing corre dtecla_o7 Wh cTadOr« Gh _— Pose Tale Go encanto on eT aINGOZ ST ‘rarita) —(S—}_—_—rtomnodel meter numsro 2 cuanco elsuminsto de mater urcirarsrreglarmente, ‘ota on el anes ests conectade, oat resistence Untnads en ckcut St nyecbenamars 2 3a S0or Tingunasorientodetectca ono pr exckator do Peale als @ orcondidoon oT eingoa amerita) tttno de injector numero cuando slsuramato de moor nclonta regulars fae onal snes esta conecia,o a eniienca {ctotos ens cbcut st nyesue name oH IST Sats sons on aT ECM an So pS Pesiemante agin wea oe rato aT ole) Qa 2 ‘regularmente 0 aan 3a Siar Sera ars da ET Tingura en desorpeto 0 severa Gaminunen Te (Arava) gray ta) petonca. 3 S2A. ahs Bap vty doteciods one Tova sao do Volos prodsfrmaradan vUtzndoa pars Bo ‘rete @ {9 Yolnwdel Ech para sensor de sobrepreson,__ yensoes conetagoe a este surniso de +5 presi celOEN y deriva o erigerate, 45 como VCO. Poste oefauts veined de rai Puede Eimtin cl aselsngor oma cur baja pteela porque a desticacon de ompustle va ser delat desieacon So. Somaustble sn sobren er posible Seed do protection Selo gars saracres, ‘Arwits) GH)" (Dwar td urd ava i, lpi 1 pun ate enon «apenas bo lenge, z ‘ SH erat anecado ono creo Ge HACE ST Ecalontacer sve 770 ae oe ATER Tamara) —(11)——_(17}__tevacor2del audar de arama eno, enelpi 17_pusoe estar encendde © apegag ted elmo. dolar dol OEM, Dia safes 7 [SEG Tare — Sti i detctads ons Waa be sraais oo Valores podettraradan viEzndo para B= snits) (3) totae del ECM para el sonsct do sabroprosisn,__sonsooe snoctadoe a esto sunita de = 5 resin del OEM, do nivale otigeame, 2a como VOD, Poste defeute volved derlent Puede rion del asset rom Ser bj ptenia porque la Senicacon de ‘Smoustol va por dete dcsticnaon de b omoustble sinsobrepreson Taman posibe paride ce protecicn del mtr gara os sarees, | = SIR Ba7 Fro eatecado an al creo eT oman GOT Flverifage psc star ENCENODO 9 jararits) (14) fi} vanados ABAEAGG tae of trngaa sa daha ia ‘S0a9 1078 Wenws de € VOD detodadoe ono] exStadorZ del Fono Elexctador 2 dol ene dl moor ode escape nO araris) —(11)——=«{tt))—_decncapo, cuando esa conceto, oa na tra a pusde set actvad, Sirort oscesva doi EGN » Uncut So salsa Sctectoco ei Echt r os IG] 10) {a sea de prosion de sont indica rosin de sents —Disminucion da polinda yo vlosad y pose fom (Gt) peedebap de ite muy ta de protccion del mator. parode motors a caracersieaparo ce Brsiecsin el motor eth scivad TE TOO DoT Sah da agus ono SO BTEIS SESCGR VST gus exci nol combustible plode OOHATS (Arana) (__H5)__— Seelam del OEM dake sever Sl oatoma do comburtbie <2 Pritt Vay detecaco snotanearaie ot Ps pies Jo Sin teen Gr ropa al de eT GTO tamara} —('—«)._—_—_—safal' corel atoy bajo oe rfignrarte dslames do! molto ningunvekaye cobcads en cualuers dolls os pies. rr) Fate Soman aera oT ECM ato Spear Ninguna on GSearpeo (os Sapono TOIT ipengua) By sniaco'de ctor i000 cena prdcn ro spereran ar 35 La comuncacion sre el €CMy ato Tapratho wre —Nngure on osarpote Las Gopotoes TISSS guna ©, __snace de come uisae nose tastant pda _ na Sperevan gs" — fer Eror dolociago one pr do Seal Gol sensor Go agUa Su capaciGad Ge GHCHDT Daa aga VST (frais) (4. ig) enelcombuste comune. it Stas Sis ae atecnsseivalnraara oye cic Se Nagi secs ar Dosa pa PURIST Gera) G)Cwadncon dean alert in Tye fare doar” vanclon dolor pin 7.cénco FID) 1938 DEFALLA ID(s) SENS) (LANPARA) (EM) (Fill) RAZON EFECTO 132 S2a0 668 La sof! do valaacca de len has Ge Erntor ele opsrars on alan Ro (9) 3) ecelwader vas enle posicsn oe flor cuando {etal de poscion del Seaerado”ndes Gue et ‘2eclorader no ests en a poscn de ralet, ob seta! ‘Se valine de talent indes que ol adlrader no a PTOI Jaz La seal de pration de motile de samicn nice que el molar Gisnula su panda a dosicacn co Amada) 2) lapresion dl multph ge admisgn es ala cuando combustble sn soorepresien thros parimatos el motor (wloedsy sag) rican fs la presion el mitiph 4a asminon saber SIT aa Tos Be antes TaCapINTOE poral ECM Goad _——Tirgun on evompato, Ua aba de codigos de a '2) altima conesien dels lave (es coc falls cans de fala. cates de vorracion se vajey datas cel Informacion de ii. ele)no unten armacaragos en menor da mantrimiante pusden sar inaxadtos. Ia memoria permanent ania tina desconesion dk lave. al EGM ro ae le pormtis doserergicas=, Conectarrente (po deur uy rapido el terupto do Hae Pie TEE etayedetecacs enios pines 17,12.) T3de El wolar separa ofindonara Freguamrerie a 18) slimantnldn del ECM, aul armas dal CEN naicar bajo soni de slimenteion dol EON, Tr FIGS TSE vote detects ence pines 17,12.) Ta de _—_Tiniguna on aeons (Amarita) (0) 116) slmentacion del ECM cel ames Col OEWnica gue Sot de almentacibn dal BCH eth por sire cal sivel aire de voltae coisa, Ta Fis GS4 Ta seh do pesion de conbasitie nica qela ET Tour pam (Roi oO (0) preston de combushote ra axcedo tte mmo fel rang del mor dade, 73r DIET Ta ts vote detectado on slpn 37 ds sata cel convor — Dievinuca do poland yo Vobaa iamatita) (3h [3] deprenion de combat del airs dol mor 152 BigT ——ig7 ao vata deteciad on al pr'2” co sana SOTHO" DITINUGON Ge peTenGa yo Ve narila) tah [|___ ce prasion de combusts del atrés del mtr 133 BIE 105 Le seal do temperatura desire col ripe de Diswinason ce patenda y pease pao dalmaor ‘ars o {38} tdmolonindien que la tommpertua Je are cel multple sila naracteritna pate co protecien del mato ce acmsin est po ae dolla de poleccondsl esi adhaca tr Saad SER Las snialos da valacion de ralantian be pines El mator slo opevavd en ali ra G4) Inseam nnguin vol detoctade an cualgurs de oe 02 pines, 726 73 del anes Jel OEM. PIG? 167 Ato votaedetociaco no atormador ‘SeregaTaTa ah cocgo Seale ( 13 PIG? te? Bajo valu Goteciada on a aharrador Teragabard unchdge de fala ylavelosdad di oy 9) rotor pueds coment PIG? le? Way baja vehiye GaTeCaGo on & aaRaTO So registara un codigo ce aa ya Vea Uo) a i met pued> ncomentarse BIG] 10. Tingina sofa de velosad dal rob delactda an! Elmicr punde operat iegtiarnaria Posie WAnwciteh = Br iied nel cearnce Ch endo sloonor mencancdaade armen Go velecidad dl ott (ene igual Tat ‘GUST T25 Ls seta de vlecsad Ge rotor cosde el sensor de el wotarpusde sperar Weguarnan Poste Amarith =— (7 poston de motor (artol de vas) ya al sensor de mala capacdad de arranaue psye de velocidad dl met (aigieFa no 753 ‘Sos ——Ta——ngara sonal ce vaosiend da ror detecada ono) Posie maw copaciled de arengue (Amanita) {2 madule eo cont elecronce (ECM) dosde ol sensor {2 posi del motor ool ota) Te ‘BUDS G5 Err dotacado on el pin exatoder detarque TIGHT ne puta sonar a banenaian (amar my (iy snatogee 778 ‘Sit 723 ——Wingia soft de vocal del Wait detecada en el Posibe ra Copacad de aTanaus (Amari = @ —_-medile e contioletronce (ECM) desde el sensor fl postin dal mater aol dota Tis PEST GET Sater ecerce del injector Ne. Ino eapondiondo Beale fall do oveendide yo Ram Manco, ET (aractiay (__speopacarmente Inotr puede paar yo no avareet tat S52 G87 Bistera mecarcs Galinvaslor Ne Pwo eapondondd — Pestle fla ce ercendido yi humo Banco, ET (emacs) seronlasarente ritr pads parr yioina arrest ae PRED G83 Gates mecarica Gelinvector Ne 9 wo reapondionde Poste fla de orcendide ys humo Hanes, ET amar __agroptacurente Inet puade para’ yo no anareat Fag fhe Sg Sirs ccs ea naire eapoRTENTS Pose ae erento ha WANED ET (marl om )__spopiadamente rtrd rar yo no arrest tat PEGS G85 Gites mesure celingastorNe Sma respandlando Poste fall 4 encendio ys hut Manco. ET cana , D__apropiadamante, Imotor puede paar yo na ararer. Tas aSS 886 Sisters mecanice calnyacbor Ne Bho Tesponeionds — Pose Tala e encendo yo humo Hand, ET ear D__spropadimente motor pusde parvo no ararear 1a? EIST B20 ETECN no se apagars ol cavoansciar Tove ETECM coueart doscarpa def batora el a1TOOr carat 2 2) hose opere go un petedo de terme extend 1278 Ninguno —Nnguro Eror ealocado on el pi 45 wctacar Ge Daques Gel —Lacaracerisica de Doquee del tor ce marta) (Vi) (13) moter de avrancue del ames del OEM aranque no operasDEFALLA (LANPARA) 2185 [paris {Amant Pisa ‘ingura) Ta ‘ninguna iningura 2318 (emai Tae ‘rmacit) {Amanita ‘SPnis) mt 20 2 ia. 1357 a a5 Tingans a tar 43 ar cy sy RAZON ‘AlimentsGibn del aclatado’ por aiviba de SS VED Volap de aimentcin dol acobmcor ras bap co 35 veo. is sail de prein dal OEM india post ca OEM porariba per dobaj dal ite ka de potnceon dl ‘Se he GolsGae emporaira del OEM Tuer de ange a sefal de vai one! pin ce seal de temperatura ror aetecaao on eipn 18 oolecuto Gor calenador ‘sa comburtbe dal ines del OEM. taj que a presi de commustbecrcorada, Ta safal ca pesion del rblde combistte nica aa le reson de combustibie es consstertemarie mas sor ioine en al baile el satware dol EOW EFECTO ‘aor prodelommnad dal aseleador wilde ZAecleraderscivs para lager s3aments 3 deste Vabr predetermnado co aceerador unease, ‘esleraeracive para leger solamente 3 destino Dienicin db palenca yo veldad y nestle lieocon oe ote sta acvada Gieninucin de dostteacb de combustor Daa potereia| FOVGia Ge oparacon Gal calendar Be esmbutite Fosblebaj patos © Wngan ee Posie Bas polaris © ng eC. Portionerie ningun sede oo Rater RRAanaTe Iegularmente ono arava‘