Professional Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Georgetown University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to Al-'Arabiyya
This content downloaded from 132.74.55.202 on Sun, 14 Jul 2019 19:34:53 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Al-'Arabiyya 9(1976) 19
Steven P. Blackburn
Center for Applied Linguistics
Georgetown University
"The twelfth day of January 1910, this Book of Khalid was finished/' So
closes al-Khatimah to a book, which, on the surface, is little more than
several succeeding slices of life. The story of our hero, a young Syrian
visionary, covers his adolescence through his emigration, this time to the
Libyan Desert of Egypt.
It would seem that it is not the tale of the young man's life, for the Book
simply ends with the feeling that there is much yet to come despite his
disappearance. But this would be to view biography within the ill-chosen
limitations of chronological events of a lifetime which have, as their widest
bounds, the cradle and the grave.
The story aspect of this work is indeed present, but the raison d'etre
behind it is not so much a narration as it is the recounting of the
development of an idea, or rather, of a system of thought, on the part of
this young man. The events surrounding this intellectual development have
supported, nurtured, aided, and abetted this process. This young man's
travels, and their accompanying episodes, give direction to his thoughts,
helping to uniquely mold the resultant patterns which finally emerge.
The word * 'uniquely" cannot be emphasized enough. For this is the story
of one particular man and his search for his own truths. These are arrived at
in his own way, in his own time, at his own expense; in short, through his
personal life and experience. This is his Book; he is his own Prophet. He
offers this Book not as a guide to others to be followed, but rather as a
model through which he demonstrates that each one of us can do the same,
can strike out on our own, and not be servant or slave to someone else's
ideas or conceptions of what might be best for us.
So it is the vehicle, not the basic idea of this work, which is biographical.
But this biography is not an imaginary one filled with mythological
happenings and apocryphal tales. Rather, it presents the reader with
excerpts from the life of this young Syrian. The events are very real; and to
those with more than a passing knowledge of the life of Ameen Rihani, the
events, en gros , are somewhat familiar.
What, then, does this Book of Khalid hold in store for the reader? As
suggested earlier, it is not merely a string of events that overtake our hero,
Khalid. This is especially evident in that the tri-partite division of the Book
♦Pagination references are from the 1973 edition of the Book of Khalid,
published in Beirut by the Rihani House.
This content downloaded from 132.74.55.202 on Sun, 14 Jul 2019 19:34:53 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
20 Steven P. Blackburn
does not neatly parallel Khaliďs global wanderings. Part One finds him
Syria and America. One must complete half of Part Two before Kha
returns to his homeland. He has dropped from view for the last thir
Part Two, not to come back into human company until well into Par
Three, whereupon he finds himself in Baalbek, Damascus, and Egypt.
there must be some other clue to explain the Book's division along s
lines.
Possible explanations have included an alleged attempt by Rihani t
pattern his work on a model such as Sartor Resartus. It is clearly evid
that Rihani was familiar with the works of Thomas Carlyle and other
Romantics. But the life of Khalid does not fit the tri-partite division
naturally, especially when it is realized that it is an autobiographical
expression on the part of Rihani. Otherwise, the divisions would have been
made to conform to the episodes depicted. Any structural similarity, then,
would have to be seen as at least partially coincidental in this case, with the
basic reason behind these divisions to be found elsewhere.
Each of these three divisions is prefaced by a prayer, or, if you prefer, a
hymn: the first "To Man", the second "To Nature", and the last "To
God". These prefaces are the clues to the reasons behind Rihani's division
of the Book. For, and it cannot be overemphasized, this is a book of ideas,
not of events.
This content downloaded from 132.74.55.202 on Sun, 14 Jul 2019 19:34:53 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
The Book of Khalid 21
This content downloaded from 132.74.55.202 on Sun, 14 Jul 2019 19:34:53 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
22 Steven P . Blackburn
This content downloaded from 132.74.55.202 on Sun, 14 Jul 2019 19:34:53 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
TheBookofKhalid 23
This content downloaded from 132.74.55.202 on Sun, 14 Jul 2019 19:34:53 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
24 Steven P. Blackburn
This content downloaded from 132.74.55.202 on Sun, 14 Jul 2019 19:34:53 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
TheBookofKhalid 25
This content downloaded from 132.74.55.202 on Sun, 14 Jul 2019 19:34:53 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms