Caligaverunt oculi mei

responsorio del Giovedì Santo

b . ú , Tomás Luis de Victoria (1548-1611)

& C · î. Ï Ï Ï ú Ï Ï ÏJ Ï Ï Ï
1

Soprani

Ca li ga ve runt o cu li me i a

b
& C ú Ï Ï ú ú Î Ï. Ïj Ï Ï. Ïjú ú #ú
Contralti

Ca li ga ve runt o cu li me i

Tenori
&¥ b C Î Ï Ï Ï ú Ï Ï ÏÏ Ï ú Ï Ï. Ïj Ï ú ú
Bassi
? b C · î
Ca li

ú Ïga
nÏ ú
ve runt o

Ï Ï. Ï
J Ï cu li

ú ú
me i o cu li me i

Ca li ga ve runt o cu li me i

S
&
6
b ú . Ï Ï ú Ï ú î î ú Ï Ï Ï Ï Ï #Ï ú
fle tu me o qui a e lon ga tus est

C
b
& Î Ï ú ú ú w · ú. Ï Ï Ï Ï Ï
T
&¥ b Î Ï ú a

úfle

ú Ï , útu

nÏ me

Ï Ï Ï
o

Ï ÏÏ ú î . Ï qui a e lon ga tus

B
? b ·
a

·
fle

Î útu
Ï Ï
me

Ï Ï o

Ï qui

Ï Ïú ·
a e lon ga tus est a me qui

qui a e lon ga tus est a me

S
b
& ú Ï
12
, Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú w ÎÏÏÏ,
a me qui con so la ba tur me qui con so

C
b
& Ï Ï ú Î ú #Ï Ï Ï Ï Ï ú Î Ï Ï #Ï ú
T
&¥ b Ï est

#Ï Ï a

Ï ú. me

Ï Ï.
qui

ÏÏ Ï Ï Ï
con

Ï n so

Ï ú la

î . Ï
ba tur me qui con so

con so la ba
ú. Ï Ï Ï Ï Ï
tur me qui

B
?b · · ·
qui con so la ba tur
S
17
b Ï Ï .
& ÏJ Ï ú ú nw w ú ú ú. Ï
la ba tur me. Vi de te om nes

C
b
& ú Ï. Ïj Ï ú #Ï w · · ú. Ï
T
&¥ b Ïla

#Ï Ïba

Ï ú ú w ·
tur me.

· ú nÏ Ï om nes

B
? b Ï ,Ï
con so

Ï Ï la

ú ú
ba

w tur

·
me.

· ú. Ï om nes po

me, con so la ba tur me. om nes

S
23

& b Ï Ï ú ú î %· î ú ú ú ú Ï Ï
po pu li si est do lor si

C
b
& ú nú #ú î î ú ú ú w Ï ú #Ï
T
&¥ b Ïpo

nÏ ú pu

ú li

#Ï î w ú ú w Ï. Ïj Ï Ï
si
, est do lor si

B
?b ú ú pu

ú î
li

w ú si

ú w ú ú , est do lor si

po pu li si est do lor si

S
29

& b Ï Ï Ï Ï Ï ú , ú Ï Ï Ï Ï nÏ ú #Ï ú Î Ï
C
b mi
, lis

& ú. Ï #Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ïjnú ú Î Ï
si cut do lor me us, si

T
b mi
,
lis

&¥ ú. Ï ú ú Ï Ï Ï Ï ú ú Î ú Ï
si cut do lor me us. si

mi lis si cut do lor me us. si cut

B
? b ú. Ï w w · î ú
mi lis si
S
34

& b Ï Ï Ï Ï ú ú w Fine

cut do lor me us.

C
b
& Ï Ï Ï Ï Ï ú #Ï w w nw ú. Ï
cut do lor me us. O vos om nes

T
&¥ b Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ïj ú w î ú ú ú ú ú
B
? b Ï Ï do lor me

Ï Ï ú ú w î ú ú us.

ú ú ú O vos om

C
b cut do lor
,
& ú. Ï ú Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï #Ï ú î ú
me us. O vos om

qui tran si tis per vi am, at

T
&¥ b Ï Ï ú Ï Ï ú ú Î Ï Ï. Ï
J Ï Ï ú î
B
? b Ï Ï ú Ï
nes qui
Ï ú Ï , Ï Ï.
tran si

Ï Ï ú tis

ú ú î
per vi am,

C
b nes qui

& ú ú Ï Ï ú Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï ú #w
tran si tis per
% vi am,
Da Segno Al Fine

T
&¥ b w ú .ten

nÏ nú di te

Î Ï nÏ Ï Ï Ï Ï Ï
et

Ï Ï ú vi de

Ï w te

B
? b w at
ú. Ï ten
ú Î Ï Ïdi

Ï Ï
te

Ï Ï Ï Ï Ïú w et vi de te

at ten di te et vi de te

I miei occhi sono offuscati dal pianto / perché mi è stato strappato colui che era / la mia consolazione. /
Popoli tutti, considerate se c'è al mondo / un dolore simile al mio! / O voi tutti che / camminate per via,
fermatevi e / considerate se c'è un dolore simile al mio.