Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • nfc15100 Additif

    Uploaded by

    Yassine Ramli
    17 views18 pages

    Original Title

    nfc15100-additif

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views18 pages

    nfc15100 Additif

    Uploaded by

    Yassine Ramli

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 18
    Octobre 1998 UNION TECHNIQUE DE L’ELECTRICITE INTERPRETATIONS DE LA NORME NF C 15-100 RECUEIL 1996 - 1998 Edité par l'Union technique de I'Electricité 33 av. du Général Leclerc - BP 23 92262 FONTENAY-AUX-ROSES CEDEX Téléphone: 01 40 93 62 00 INTERPRETATIONS DE LA NORME NF C 15-100 RECUEIL 1996 - 1998 INTRODUCTION Ce Recueil complete le Recueil 1991-1996 édité en décembre 1995, SOMMAIRE INTRODUCTION 97-33 Repérage des conducteurs 97-34 Gaine technique Logement 97-35 Circuits terminaux.... 97-36 Hauteur prises téléphoniques 97-37 Matériels dans le volume 0 des piscines. 97-38 Locaux d'habitation - Protection des circuits contre les surintensités. 97-39 Systémes de conduits - tableau 52 GC .. 97-40 Téléphone - passage de cables. 97-41 Choix des cles - Tableau 52 GA 97-42 Conditions d'utilisation des conducteurs isolés et des cables - tableau 52 GB 97-43 Cables en paralléle. 97-33 NF C 15-100 ‘Septembre 1996 526-9 - Commentaires Repérage des conducteurs Question : Le repiquage des conducteurs n’est-il admis que sur les bornes des socles de prises de courant, des luminaires comportant des lampes a fluorescence et des chemins lumineux Moyennant les deux conditions de l'article 526.9 ? jéponse Le repiquage des conducteurs est admis sur tous les types de luminaires, par exemple B.A.E.S., moyennant les deux conditions citées. 97-34 NF C 15-100 Décembre 1996 771.558.2.1 - Commentaires 1e Technique Logement Questio Quel est son réle ? Ou la placer ? Comment la réaliser ? Répons: Généralités - La gaine technique logement est prescrite pour tous les locaux d'habitation (individuels ou collectifs). - Sa date c'application est fixée au 01/01/97. - En réhabilitation, la gaine n'est exigée que dans le cas de réhabiltation totale avec redistribution des cloisons des locaux d'habitation Role - Elle regroupe en un seul emplacement toutes les arrivées courants forts, courants faibles et signaux (voix, données, images). - Elle contient les tableaux de commande, de protection et de répartition des courants forts ainsi que les coftrets de distribution des courants faibles. - Elle doit permettre des extensions de installation électrique aussi aisées que possible et faciliter les interventions en toute sécurité. 97-34 (suite) Décembre 1996 NF C 15-100 771.558.2.1 - Commentaires Emplacement - Elle doit étre facilement accessible car elle comporte le dispositif de coupure d'urgence défini en 771.476.1 - Elle est donc située a l'intérieur du logement, de préférence a proximité d'une entrée (principale ou de service). - Sielle est située dans un garage ou un celle, il doit exister un accas direct et aisé entre le logement et ce local qui ne doit étre ni humide, ni poussiéreux (voir NF C 14-100, 7.5.3) Realisation - elle peut étre en saillie, encastrée ou semi-encastrée et peut étre réalisée en tout matériau autorisé pour les locaux d'habitation (bois, PVC, magonneria, ..) - elle peut étre préfabriquée. = la gaine n’étant pas considérée comme une enveloppe de matériels électriques, les matériels incorporés doivent assurer une protection contre les choes électriques et étre protégés contre les chocs mécaniques. ~Cette gaine a des dimen: - largeur = 600 mm = profondeur = 200 mm ~ hauteur = toute la hauteur du sol au plafond. - Pour des logements de surface inférieure ou égale & 35 me, la largeur peut étre réduite & 450 mm et la profondeur a 150 mm. - Les dimensions de cette gaine doivent étre respectées sur toute ia hauteur. - Dans le cas d'une installation en saillie, cette gaine peut ne pas étre matérialisée. Toutefois, les volumes définis ci-dessus doivent étre respectés. Linstallation sera alors réalisée sur la hauteur sol-plafond avec des matériels standards (coffrets, armoires, goulottes, etc.) ou a l'aide d'un ensemble préfabriqué fonctionnel ns intérieures minimales suivantes : 97-35 NF C 15-100 Décembre 1996 771,314.2 - Commentaires Circuits terminaux Question : Le nombre minimal de points dlutiisation est-il applicable aux locaux dhabitation de faible superticie ? Réponse Dans le cas particulier des logements de type T1, il est admis d'adapter le nombre de prises spécialisées en fonction de léquipement spécialisé fourni avec le logement. Si cet équipement n'est pas fourni, la rgle générale est applicable. 97-36 NF C 15-100 Novembre 1997 771.5.59 - Norme Télécommunication et courants faibles - Téléphone Question La hauteur des prises téléphoniques est-elle impérativement comprise entre 8 et 25 cm (bas de la fente en forme de T inversé) ? Réponse Pour des raisons diinstallation cohérente avec les socles de prise de courant BT, il est admis que la hauteur minimale de 'axe des socles de prise téléphonique au-dessus du sol fini soit de 50 mm, comme cela est prescrit en 559.1.1 pour les socles de prises de courant assigné inférieur 32 A. 97-37 NF C 15-100 Novembre 1997 702.55 - Norme Matériels électriques dans les piscines Question : Dans quelles conditions des matériels électriques de nettoyage basse tension peuvent:ils tre utilisés dans le volume 0 des piscines ? Réponse : Deux types de piscines doivent étre distingués - les piscines surveillées : elles exigent la présence de personnel de surveillance et la vérification qu’aucun obstacle ne puisse entraver les évolutions des nageurs. Exemple : piscines municipales, certaines piscines d'établissements; - les piscines non surveillées : leur accas est plus ouvert Exemple : piscines privées, piscines d'hétels, diimmeubles, de camping, de loisirs, etc. La mise en service de matériels de nettoyage sous une tension autre que TBTS 12 V AC ou 30 V DC est tolérée jusqu’au 31/12/98 dans les piscines surveillées dans les conditions suivantes le bassin des piscines n’est pas occupé par des baigneurs ; - un surveillant est présent pour les opérations de nettoyage ; - une information par pancartes appropriées rappelle les régles de protection [voir ci- dessous). Les matériels de nettoyage sont alimentés - soit individuellement par un transformateur de séparation conformément &.413.5.1 ; - soit protégés par un dispositi différentiel 30 mA. Les matériels de nettoyage pour les piscines non surveillées sont alimentés en TBTS 12 V AC ou 30 V DC. Les matériels BT, quelle que soit leur utilisation, ne seront plus tolérés a compter du 01/01/2002. 97-37 (suite) Novembre 1997 NF C 15-100 702.55 - Norme - ATTENTION ! A ® LA BAIGNADE EST STRICTEMENT INTERDITE DURANT LES OPERATIONS DE NETTOYAGE DU BASSIN. L'APPAREIL DEVRA ETRE HORS TENSION DURANT SON INTRODUCTION OU SON RETRAIT DE L'EAU. LE NON RESPECT DE CES CONSIGNES DE SECURITE PEUT ENTRAINER DES INCIDENTS GRAVES. 97-38 NF C 15-100 Juillet 1998 771.533 - Norme Locaux d' itation Protection des circuits contre les surintensités Question Peut-on protéger une canalisation avec une protection contre les surintensités de valeur différente de celle indiquée dans le tableau de l'article 771.533 ? Réponse La protection placée a lorigine des circuits est destinée a protéger les conducteurs de la canalisation. 97-38 (suite) Juillet 1998 NF C 15-100 771.533 - Norme Tout circuit terminal doit étre protégé part un dispositif de protection qui est soit un fusible, soit un petit disjoncteur et dont le courant assigné est égal aux valeurs indiquées dans le tableau suivant : Section des conducteurs | Courant assigné du dispositit du circuit | de protection (mm?) | fA) Cuivre Aluminium | Fusibies Disjoncteurs 15(*) 25 10 10 0u 16 25 4 20 20 ou 25 4 6 25 32 6 10 32 32 ou 40 (**) () Dans le cas d'une utilisation spécifique d'une canalisation (par exemple circuit d'asservissement de VMC, tatifaire, etc.), la protection peut étre assurée par un petit disjoncteur dont le courant assigné est de 2A. En effet, une protection par coupe-circuit cartouche fusible n'est pas recommandée du fait de l'interchangeabilité possible avec une cartouche de courant assigné supérieur. (") La norme NF C 61-400 prévoyait un courant assigné de 38A, elle est remplacée par la norme NF EN 60898 (C 61-410) qui ne prévoit que 40A. 97-39 NF C 15-100 Juillet 1998 Tableau 52 GC Question Les dénominations IRO, ICO, ICD, ICT, MRB et MSB des normes NF C 68-105 & NF C 68- 109 sont remplacées par des appellations IRL, ICA, ICTL, ICTA, MRL et CSA correspondant a des systémes de conduits. Quelles en sont les conditions diutilisation en fonction des influences externes 7 Répons Les systémes de conduits doivent étre conformes aux normes NF EN 50086-2-1 pour les systémes de conduits rigides, NF EN 50086-2-2 pour les systémes de conduits cintrables ou NF EN 50086-2-3 pour les systémes de conduits souples. 97-39 (suite) Juillet 1998 NF C 15-100 Tableau 52 GC Les systémes de conduits comprenant conduits et accessoires assurent une protection contre les influences externes sous réserve d'une mise en oeuvre appropriée. Ces systémes sont identifiés en fonction de leurs caractéristiques par une désignation constituée de lettres et de chiffres. Les lettres identifient les caractéristiques physiques selon le code ci-dessous code: | = ISOLANT M=METALLIQUE = COMPOSITE GIDE INTRABLE INTRABLE TRANSVERSALEMENT ELASTIQUE SOUPLE Les chiffres identifient les classifications suivant respectivement pour le premier chiffre la résistance & lécrasement, pour le second la résistance au choc, pour le troisiéme la température minimale diinstallation et diutilisation et pour le quatrieme la température maximale diinstallation et d'utilisation Les systémes de conduits doivent avoir une classification minimale selon le paragraphe 7.1.1 de la NF EN 5086-1, conforme a celle indiquée dans le tableau indiqué ci-dessous. Cette classification minimale s’entend chiftre par chiffre. Les systémes de conduits sont composés de conduits et d'un minimum d'accessoires selon le méme tableau ‘Anolenne Nouvelle désignation, désignation [Appellation Classification rminimale TRO. TAL ‘3321 MAB Ma ‘5557 1cO. ICA. 3321 ICT 1cTA 3420 ied 1eTL 3431 MSB-APE | CSA. 4421 * Certains conduits rigides peuvent étre déclarés cintrables a l'aide d'un outil. La couleur orange identifie les systemes de conduits propagateurs de la flamme. Les conditions d'utilisation en fonction des influences externes sont données par le tableau 52 GC de la NF C 15-100 modifié comme suit 97-39 (suite) Juillet 1998 NF C 15-100 Tableau 52 GC Tableau 52GC - Conditions d'utilisation des moulures, des systémes de conduits et des goulottes | aa aD] AE] AF | AG [An] aK] at] 88] 80] 8D] BE [ca] cp Movuresbos|456| 7] 317 | 7 |a}a}a{7le2|7] 7 }a] 7 eercs ma sss7| 6 | ela} i | 4 [afelelr{elatnest2| 1 CSA 4421 | 4,56) 2° | 4° 14,23) 3 3) 2] 1) 1} 2) 4) 42,3) 2 | 1,3()4(c) won saz1 |456] e | a |n2s} 9 fal rfrfafalalaete] oo ta as21 45,6) 6 | #]n23] 2 [a] r]r] alata; ae;e] 4 wm sar |4ae| | a |nas] 2 [rl rlrl|alala[ae}e] wera size |4.56| 6 | a |n23) 3 |r|r|r|s}alalaefe] + Goviottes Slee ene ne en ere 1 | | | > La canalisation peut étre utilisée dans toutes les classes de numéro au plus égal a celui indiqué c) Les conducteurs doivent étre de la série HO7VK Ces valeurs correspondent aux degrés de protection des longueurs de conduit sans accessoire. Les accessoires assurent au minimum un dearé de protection IP40. -10- 97-40 NF C 15-100 Juillet 1998 771.559.1 - Norme Téléphone - Passage de cables Question La section de 300 mm® des alvéoles de plinthes ou moulures pour le passage des cables téléphoniques peut-elle étre réduite dans le cas de pose d'un seul cable téléphonique, en particulier dans le cas de rénovation de logement ? ponse Dans le cas de la pose d'un seu! cable téléphonique dans une alvéole de plinthe ou moulure, la section de cette alvéole peut étre inférieure a 300 mmé a la condition que la plus petite dimension de l'alvéole ne soit pas inférieure 2 8 mm. <1. 97-41 NF C 15-100 Juillet 1998 Tableau 52GA - Commentaires Le tableau 52 GA ci-aprés prend en compte les nouveaux cables apparus sur le marchi Tableau 52GA - Conducteurs et cables isolés CORMENTARES “TABLEAU 52.GA51 Feciennos | Tension ] Soupbeee ParcaTTee Tempers Nermes. | sssinde same NEC ‘C 2 3 5 6 u ‘CABLES ISOLES AUX ELASTOMERES (amie PA) 1000 | RIN | 32a | s2a20 uooo | ‘Rav | aoa | aaa ico | vv | aes | seaze Uiooo | gery | azn | gan raat | "xn | aeas | Sean rant | xox | a2az3 | seaza Fant [xngzee| aea3 | S22 Fant [xicizsG:| 325 | 32323 oat | Toreades' | 35209 | 22200 28, A0 con \6)cen e102 eee cist erst crsH ise oa eau co ca a ce & cen orsu leatc-c2 Sea Hor | ear | a2to22 as0750 Hor | ener | aenoes2 ‘0760 vor | gor | seso20 as07s0 Hor | awe | Sco 450750 hor | pur | “sov0 asus Hor | pxee | szvo26 as0750 rRNor | xaxse | “aot asn750 wor | zr | sao29 as0750 cou can cal can Hos | eee | szso22 snsc0 Hos | eae | secon ‘noo wos | ARF | sotoe« | seso2 | sons00 aos | ARF | “aero | sero | sons CABLES ISOLES AU POLYCHLORURE DE VINYLE (famille PVC) Hor | woaHer | a2c0e | cane | ssn750 Hor [ower | seen | sea | asn750 FANos | wu | s2or | sezor | soso fanos | war | azar | S207 | Sonsoo FRNos | vivu | azar | sezo7 | soosoo Fanos | vive | e207 | S207 | Sonso0 Hos J we | s22016] 2am | sons00 hos | wer | sea | sez | so0s00 Hos | vaver | sozoise | 32201 | soosoo ranos | Woe | “saae | se20e | Soosoo hos” | wee | sezoris| sezes | Sooso0 Hos | weavex| se20113 | 32206 | So0s00 (ABLES SOLES famile PVC) Hor | vu | sez ‘50750 hor | va | sez3 ‘so7e0 Hor | vx | se2009 ‘50750, 7 Hor | vou ‘asare0 wor | ver | x20 ‘aso750, hor | vex | Sez0-7 ‘0780, nor | vou | se20r9 ‘50750, hor | ver | ae208 ‘50750, nor | vex | Sez0re 50750 Exist aus mean aluminum pou es saconssupivures ou gales 2 10:mmé {ies conduteurs ou eles dona terpératreacmisabe su re est rove & 70 "doivent te conde plat do ve ueauren amass comme ean dane la are PVC" tes conducts ou does dom iatmperatre asmassble Su Ame ost suporewe ou égale&S0°C dovent re conisirés cs omni vue du courant aermestlacomme tant ana ame PF 40 gageraree 15-20 -12- 97-41 (suite) Juillet 1998 NF C 15-100 Tableau GA - Commentaires CoRaENTARES TABLEAU 52 GA We] Gasraton | Nowvalos | irciannes Tension |Souplesse] Raveio nants | Paicuarais | Socnons [Tempsraire Nemes | “Normes | asegneo tm | surame NF. ne ‘c fe [eta 2 “ 5 6 z 2 ® 10 a CONDUCTEURSISOLES (milo PR) za | Hos | sik | s2am23 | seo | soosoo| s cor | 15-16 | 100 22 | nos | su | somes | S102 | soso] fF 3 | 15-25 | 100 za | Hos | sk | a2mea | ste | Sooo] s cs | sees | tao 2a | nor | Gu | seme? | S108 | ss0750] & | isto | m0 2s | Hor | Ge | seiner | set0s | asorso} of | 5-20] 110 ze | nor | Gx | aeier | S210 | tse] s @ | iso] no a | nor | 20 | somo 4so7s0 | cen | isso | @ ze | nor | za | 321029 sso7so | oR : e2sn | 15-s0] 9 2 | nor | 2x | aetces sora] § cesn | iso] 9 (CABLES RESISTANTS AU FEU A ISOLANT MINERAL 4o1 | uso | x 32-300 (681)) 3001500 | on | 15-4 | 9002) 402 | uio00 | x, [52500 ess) e00'1¢00] ca: | 152180} 9012) a3 | use | ow 52.300 (6:81)| s00's00 | 7 ca | ‘tsa | 70 oa | ui000 | aw 32-300 (ee) €00'1000] T eat | sbi] 70 425 | “Hos: | cei) |s2-900 0895) ‘sosoo | crssrc2 | [5-4 | 902) fos | Hor | meets) | 32-00 e698) aso750 |B crssic2 | 15-400 | 90.2) aor | 0s. Juscav cy |52-300 0:35) soos00 | 7 cnssc2 | ‘5-4 | 70 40a | Hor [racav ca) | 32-20 195) 50750 | T oassice | 18-400} 70 op | Hos [tcaz ts) |32 300 e295) so0s00 | tour forssrsHce| “ts-4 | 70 aio | Hor |ezz a) [32-300 60:35) aso7s0 | Toon FersasHc2| 15-400] 70 (CABLES RESISTANTS AU FEU A ISOLATION SYNTHETIQUE (fail PF ou alo PVC eon cas) 501 | song0 | crrcr | ses | seat | s00s00| A Root | carctuit | 15-300 |700u9014) See | soasoa | cricr | sao | sear | soos} oR frounamoun| caror | 15-200 |roaus0 8) sa | songo0 | carc: | sa | S231 | Soosoo] fF Rost [oarcrswar| 1'3-300 |To0us0 (6) sot | sonso0 | crrc: | S231 | S310 | soos} A fRounamoun] cArcrsH | 15-300 | 700050 (8) 58 See | aso7so | cmc: | azo | seat | ssorso] 8 rot | cavern | 15-200 {rocus01e) gor | sso7e0 | care: | sear | sear | asovso| of freunamoun| crrcr | 15-300 | 70009016) gee | esarso | arc: | sai | Sesto | asorso | of Rout lont-cr-stl 15-300 |700u90.6) Sos | ssarso | chic: | sar | S310 | sso7e0] A fRouTAioun| cArrSH | 115-300 | 70009018) 510 511 |eoareoo| crc: | azar | s2a10 | ecarooo] rout | carers | 18-300 |r00u80 (6) Sr2 |eooreoo | cre | seato | aesia | soanooo| A fRouARoun)| cArcr | 15-300 |rocus0(@) 313 | sootona| cmi-cr | sa: | seat anno] A Rost |oar-cr-su.| 15-300 |700us0.(6) Bia feoorooo| cmrct | sere | asi [eno] oR fRounaimoun] cArcrsh'| 15-300 | 700090 (8) 35 316 | sonsoo | crrce | sesio | zai | soosoo} Rost | crrczir | 15-300 | 70008014) 817 | soasoo | cmce | sero | sea | sas] A fRounamoun|

    You might also like