dipoa4 jo sano4 et uy wow rie 7 yomg (umes) S34YIdONNVOS © Lsandau AassAdO np wn autos o szus-cre s2ieis pavun punaig x3pe4 9700 ua / Tue s4oNe207 9 o10z 9anro’orad :#1Ie9 19 ponioaoy 0 8iyy PaLUERK ION, Ka Doon equinn eS wry s0 86:9 a0 e600z0seb :HoqUINN TH, Jaquinn 7 248 2unbas 99 S810N ‘Loz vsanuioya sepouse:y 20-088 rots 22 Kaiog onsuessaid ye ssedeyyo ovsuy 0 1ewed eISI0G atioatoz ssse2014 ut SoWSAA INA WAS TAINS. ‘Buns 6uypuey YX HX vemouog 2908612 :NL PEI: fay OL AINE EOC set teBeem A, @adeeea Ha Kowcowpsveno-napmuines colpanas, OMEN nonyrgp ‘Takin oGpasoM, socnouuHanis sete © BOENKOM BPENERH eye. {evento aonommor NeropHEeKyIO HMpopMALINO, COEPAALIVIocy 5 copmmansince ncrosmueax 1 ony6mosanenx Mewyapax. Yorn ne. ‘opivecki HeTOWHMR, Ha HOW BOTA, LEHEH NEAR BoerO € TOE ape. ha ero eyGsextusHocr, 2MouHonamNoctH 1 wenocpeacraehttoery, Pcoworpente Beankoll Orevecrnexol nos 8 paskax YevHoH HeTopmy, no went weno, enocoBeTRyET NoxBTEHHHO HoROTO KOMTIIEKCE Been. iON, UeNOETE ROTOPLE SKMOAETERW TOM, NTO HMEHHO 8 2 mpm eyrerayer omcanne Grroaurx ocoSennocTell yenosdl 000, erp Gura,ccrens sera. Bocnownaih o Taki cTOpOHA GATS, Ha no. ‘rope sapocaie He oGpauiann wHMaHII ® city ux OBsIAENHOCTH. Bee, oMIIEKE yerHO-ICTOpINECAI nocHONEAMHT NOKASHNAET, TO BOCNON anit 0 OeHHOM neTeTHE cUTPANK BeCONIO pose © GopMlrponanna swoctel aartenelixepenent. Arrallcvoro xpan, Nepeastuunr: Benny Orevecraemiyto sotlay 8 aerexon nospacte, * Hiurepeuo © Manorrorad ET. 1919 rp. Torymcm pain, © Too ‘060720087 AINIK Anmt TTA. ©. Matepaans E99 2006, AB. Tony6es AETCKAA MAMSTS O @HHCKOil OKKYNALHH KAPE.IHH KAK IIPOCTPAHCTBO BOPEBbI 3A HCTOPHIO B nocaemnme rons Tena ueroll oxsynauyat Kapen 8 1941— 1944 rr. craza npeaserow ce Gomuuero sHMaH HETOpIKOS, 8 TOM anene Hasinaougrs. Tax, panne acnexa ucRoro oxxymauuon- oro penis mysaionea ctyaekrans weropusecxoro gaxyauzera Tler~ posaponcxoro rocyaperwelioro yihepeiTera B KYCORKX 3 JWIION- hi paorax. B eRsai c MasowieneMHocToIo aOKyMeATaNBMEX HETO hnikoR nsorue cryacui oGpauigiotes « socnOMIaHHAN.mHoael, ne> pemmunx dunckyio okkynauiio Kapesim. 370, kax mpassito, npuso- su Wx # Kapenscxmi coves Gumunux masonerix ysunkos Gaunercrays ‘omunarepeli ~ opratwnauuo, coszamiyio » 1989 F. 0 oGyeammamyo Inoacii, roropwe # roam qyinekoR oxxynawus Kapemt ene aeren ‘wanamch aafecTe © POAHTeNAMH BANNER. KOMUEHTpALMIONNEDK (Be pecenenvecsix) sarepsx. Pyxosoacrao Covo3a oxoTHo iuteT nanctpeNy CryaeHrane W npeaocTaRiAeT HM TeeGoHBE w Apyrue naw Ou DanoneTan yaunxon duicxax aarepe, Oxsaxo niet 8 ose Covosa how peacranitrenan apyrix oprawinauni, apeacrannaous Wr ajoTea Tes, TO co eryaeHTOs Gepyt oBeuaHe «He hears 0 tow, 10 Gutit KoPMAUIH MecTHoe Hacenewite KoweTKaNN. ‘Cassa bopntyanpona ano dypanni~ ce aserveckt cHo80 8 e- 20 nowTopIIN HECKOMKO MOU cTYAeHTOD — OENL CHITOMETHNND, 10- © FonyGen A.B, 2010dete fxomuy ua ocHoBuin2eTeA Ha AByX NOFMNECKIEL NpeANOCHNKAR. Bo. hepais, pyrowoacrno Coyona GhRNX MANOAETINEN YHHKOR (Aanee Cows BMY) euract, sro oHo npase wanesinsr uCCAeI0RITeAay (ayers sonozsi) cxmenosue panic, roTopHX OM RO-KHM! Np. -asnaTien cpu weyvenun dueRoH orxynstam Kapeni. BO-BTOPS, oy fonscaeres, #10 8 npotuniow caysae eryzeHTM 1BOGpaRET QUACK on Kymauno wienpasiasnon, npnyepauieas duck Oxy AaLMOWNE pe. “mus We paccxaasinaao ero nerarusux cropoxax. B-3TOm cMBIEAE cy. [ACH ~ Ah HeGORGUIGK HATS UeeBOR AYNITOPI, K KOTOPOM Ope. tuaeres a cace aemensiocta Coioy BMY. [lyGnisauin Kut 4 crap 2 peronanuoit npecce, ywacTHe » TeNeBIGNOSRA NepeaEHax, BCT ‘aehWN-epen KIKOMAHOINE. HH Ha cHeNANSHO OpraHIDORAHL Mepo. "purruax ~ por Te oGnacn, » koTopux pyKOvoncTHO Comra AKTHBHO Ra {ekaauinaeT epot0 no3mo, KONETPYHDYA Ha OCHORE ASTEKIX BoCTOMIA. ul cnowx newon counanbayio Tangs o uuexolt oxxy aun Kaper purus axcnmnoik aestemsiocm Corona aae0I0TCH 8 TEX oc SGenmocrax, rotopste xaparrepibonan avers 0 uncxol oxxyraxon Ka ‘emi none 1944 r.—rona ocsoSoxeaciaa peenyGannt or unc ofc Bnuots 20 xomua 1980-x re. a nants Okina He npocto HeDoerpeoaaie oll ee axnisecor ne eymeerBosAI0 ua yposte couKAMNO! mae Heropiecee ccaesosans duiicroitoxxynaunit OrpanASMRAICS Wy. Semmes AeTEABHOETH NApTIPAN H_NoOMnOABNKOS Ha oxKyAPORAMAER ‘eppuropux Kapesu, 9 o spets eax x00 suspuoro Haceneuts OCTARE ‘nah 98 pastas cenenoRaHia. 370 Bis BABAK TeM, TO m0G0e, ame Ccwoe novepwsoeTHoe InyseMNe 3TOH TENG OOD Ou Ta daca ‘raaaocicraor semper wacencinawonxyauDOHaI cit, KOTOPHE ae ‘Pynant Gskaprnny ensomyiHoro conpotuRaenit copeTCRIX m0. 3- ‘naka OKKYTNTAM, COMARABLIYIOH CORETEROM HxeOnOTHE 'B avout ovwouieuie neces noxasaTench amino ve noscera JL. Ty- ‘caposa «Ba vepro wmknocepaik, Kora foceMHaausTHNeTHI Raped, HocaaRHsi Ha paaBEnKY B POSE} JepesHO, CONMEIA HCTOPINO, KK OF saayuiin poanyio cecrpy 3a 10, 400 Ta rYaana ¢ disckit conaaron. B canton nepminancrost onpa2e 7v0r eataymanni enya eens ero re Poe, ua ero ocwoxe ofuep, oraereracumt 2a nazurtpa6ory, nOAro- ‘os neruwio «Her nowaas pesarenssi. 3necs aoKaxeTeaHa He cromao peakinia nepeowxa,cKOIEKO OSM aBTOpa: OM He O&YAIBET, 1 ckopee, cxnumarirapyeT ceoeMy repowo, KoTOpuil: xoTen covepumTs " Tycapo i 3 sepro nocepann. erpoapoacs, 1977, 20-23 repollexlly nocrynox — myers Ne nocryRROM 1 crano BLIMLIUIEHHIO® soutierso coGersennott cectpu. Yuuerawax nonoGuse nactpoenu 8 co- {evexow oGuecrae, HeysnsuTeneso, 70 mot, WBUIME 8 19411944 Tr fev OFSTNDOBAMTH GuNHAMH TeppIFTOpHEN, ApEANOUNTAAN MORWATE © {Cn0eM ontiTe BoeHHOrO HpeMent THE BO BTOpOH lonoNIHE 1980-x Fr ermachat YeTaNONKA MORAG o ENON NOA MideNOH| ORSYRaLHEH Gua cura, nan 06 rx coGHTAK HaMANs COUAONPORITACA Cowaninsunur nant 0 gittexoit omeymauior ~ 2 970, » nepayto ovepenb, ATCKAR MANETS © MPEGMIDANIO B GHICKIN AEpsK, TAK KA rpescranirenn Gonee crapuninnokaNeNiH, KAR MpaBiO,K KOKY 1980-% Fr. ye ywepam— c caMoro Havana mpoucxoniia B YenOMUEK, He cH0CO6- {rayoUlix OGReKrIVAHOMY H RBRCMIENHOMY ANANOTY MERAY werepAHAD éuectbon. Jlaxe » cawo uunanam oxxynaunte conerexot Kapensat ak HeTopwiecka ewowent sunsinaer muorosmesemAte cnopKs: GO tna tact spuneetx neropiKon enpenbrex pasemnr ext H WeMet- rill onynausonyise pean, noxaxare Goxee ryMaKmait xapartep ‘cnoer0> Pexia’, 810 apew Kak OTACMBNC HeENeORATEM, HaoGOPOT, CEpEMATER ypanuere wx’. nGepatipaue o6utcraensol xuDK 8 CCCP 5 rome 1980-x rr. ne TomsKO aaa GUBUINM 2aKHOERHM GHCKIS omtarepeHi wosMoxwOcTL, HaKOHEN, PBCCKASATL 0 eBOeM MPOULION ~ ona TORE MpHeera K NporAHOBEHMO OBIT TONER spent B OTE eyo eropincckyio’ Hayky", Tockombay ovunansHom esi * Cama ynaaerramanan Heaeaoee, THON © BNET oD, m= sacred mene Tow mecrinouoro Heseamnamtt Ho HTN wai DHRU IRCCCP 4 T941-1940 re fmcxoh neropuorpainn om pacouaTpegercs Hak T= [xiar tothe, Tox astinoeas enotta tpononeees,jtowola). Suomen {SEI-1845 /Toim. Polustsoimien piesa souhsocalien tims 5a — abi, 956, "Hap, Sepals H. Suomi ihn 1941-1944, Helsinki 1989. 1735 * Manorpag Xenare Cem nepeneaenn wa pycra uk: Cenmane X. soe a One ep gt Cen. 195.845.9115 NGC. 10812, ‘Stipa pysoe oxiare i Gone nocsenonreniiscroponminon amie ‘roe apurnepa utero onsynecom Havana Bsa, amp Boewan fe Oxan ‘orae omy Coverceot Kapenu w 1041-1034 Fr Guero separ 1970-2000 r17Cesep. 2008. 8, C 112-119, HanGonce gyanerano He ‘tem nero oxryraunn KapenstSwurSuomen kabdet kasvot (Hela, 1982) mpmaexance nepy meroro Heropana ATH TARE noropal Hep pina To, H apy Hoh, a pyeEROM Fase We BA OME ‘rosa. Ouiaka, echorp na outacropoaaan rySareaniawarepmanem, cnt ‘opye separa ick olsyatioenepenecnch m oTeecreemyyo Hope: 9%‘Purana ocractex xapactepieTiKe GuHEKOTO OKKYaNOONNOTD pe. save Kak Fywaoro (oCOGeHHO B epanHieHHlH © HEMELKMN), 9T0 Hap Mylo cranubaeren 1a counaMKO-TpaROBOM cTaTYCe -HORel, KOTOPC ‘acts caoero Aeterna nposest 8 pcx TarepRN “Tat, Gustine wazonernne TakmReNHE GREK Aarepell He no. aysaior Kosmencautl oF nencuxoro ouaa «[laweTs, orseteTReHHOcTL, Gyayutee>, nosoxeux Camu yaueEaM repwanicis KoMUNaTepER, noctnunyeppropi Kapem Gut ocmapoa ve Tepe, 4 ‘urease OGpanene x npestienry Duwrerusat T. XanoHen w 2008 © npoesGof yerahonnTs avanorwnie MnaTst monsN, coaepeaELNNCy ‘Bo Bpen wotnatw nce KoMurarEpAx, TARE BETPETIIO OTKES Ha oc onainat oneyteraHN NORQ6HEX TpeOoRaHt 8 copereKo-PIRAAHACKEN nptost zaronope 1947 r:* Boxee toro, 10r aks, wo Kapems una on ‘xyinponana Otsu, 2 we Tepwaniell cra ocvowanven 0K exer ppAta neTepavcki ATOT YE MeCTHLINH KapeaBcqINEH HHTANUAN, ‘onppauterie Koropux norpeGosaro AOATHX M GonesHeNNE Cyne pasGuparenvers Bini” YenoBNAX NeYANRITEINO, TO pyKoRORET#O Comna omayerer cnoeoGpaiol! Noxoromell ta wnopsauio © noNcestem Noll axbsan moa qumcxol omxyauNel, TOG eopwiposaTe Hers "ui OGpaa mexaro exxynamionnoro peta H Tew caMiM OOOeHODaT. fe0oe pao Ha noayvene KowTeHcaun 3a npeGuwanne 6 dunce omwiarepsx. Monioniont na wiopwauino aaecs aaaseren ne MeTapo: poll, a miionne peankiol! xapakrepnerHKom exoaatuielicn citys Ipmiriseckit noe AloKyMeNTaNGAE Marepuan Gu comaHEL duce ‘opowollu, coorvereTHenHo, naxoasTea B apxatax XenbcnKt (He TORO Ds Ye 0 Ton, sro naruiams a dpunexoM EINK), H 9TO INaNITENENO 3a "Tpyamner aocryn w Hine. CoveTekite noxyMenransHite waTepranst Gus cobpanu yae noene ocnoSoxiens Kapean cneUsa4o cosmaNHOM Ko Ducevet i axe e warsaccoti ue Moryr Gur nappa oGexTNNEINH ‘apie may nenea a8 Wet» ofiecraD ~ neneerave Xopoteo sanoncTe pettoaut ncropmrenedumerorunol neropuorraick Tlepennces Kapencaoro cova Gnu Maosera yuan 1 amnmncTe wor mpenacina Someemann T. Xanonet ony ote URL: hips sil orpdt-uznpuma nl (aura opus O4 08 2008) " eyanete ©. Vanna Goponpariaus Aprywenasw gar, Kapemts, 2008 N85 om ).C. 2 “Su nrepan Gus onySacoaaa 8 oresHor xr, cao MDRINE KOTO ok manerer taparepie Uyspanune aoaexius ico aurea 3 rarancon ma ropa Kapenopmerot CCP. 6 0k m uanepanoe 08 Pes 6 Tonssynck anno curyaunei, pyxosoacroo Cowon BMY contami supyer aerexne socrowuan © friiexon orxyaninn Tame epson, {100 Copsmpopars m rapesiexom oGuteere ee yeTOHRMyO Merete roto tapartepueniny. Jleewe sochosmuati, nySnmjeniae w aiioM fonexcre, ~ >To noctowinaliht 0 foHOne, sHeaHirapin,wateearense {riax aarepwoit oxpanis, paccrpenax ma6xewAx Hr Hexoropuie Sion, pencramientne ® HocnOMNAMIAN, MHRA Cepueniie Co- sit AQcroREpHOCKH — HpuMep, © Tom, 70 saoneBtNn zoo ‘none exsrann eax, To nee PABA coGakansn nn 0 SHE 30 expr aera" 1 MeANNCKIK RCREpHMEHTAX Ha SATOH (@ tom sexe aersin)® Bacce meno npieyrerayer Gonee nosey Ht ‘epbepenuna ¢ nspopwaunet © weMeuxin Kowitiarepax” Bpowen, ‘as comm ne pacenarpiars noaoGnbteKpaitocr, apa inn ® dp ‘rx Nomtitarepsx No ahs nocToMIaM Gun seatonerHX 3- fenovennarx Kontnarepett upescrasaseten eb it He Gonee wecTOKO, ‘Onwaxo cyuecrayer noi maser aetexix wocnosmatt op «soli oxrymauusn Kapeani, Bo-nepaii, 270 Rocnowtivantia pears renel ounce poucteenmx nian nauuonansnoereR ~ xapenos sencos. OcoSensiocriso ¢incKoll HONING Ha” oRKYTMpONOIX {eNDHTOpHAK swANAOCK PUNRENENIE MecrHOrO NaCeNeNH Ha puBHNe- {© Crome ap. Herponanoner, 1945, 308 , Ene »conevxoh wcropmorpebu ory ur ain Gocco eee yor Oop Tlowino toroiens eypesun rane Onin x wicronne= ly spoons» CACY Bute Wak ban eripe Hn, CTaBITERN Pans ‘opin soropu antalowen Wet Coors Gun enone Yao Ha pe ‘ante ananorwenexopromoaun Cyan: 6. wocnowoni as anoner {toe Qauscr aren aon pen HLA. Kactuna Hetponansce, 199 yea Ine BC. Tparsvwcroe Seosexte.Terposeoncy, 2004, Tewenoe nero. «8 ‘cvs Get atone. yc oa per HA. Koen KA, Hone: {5 Tlepostnonce, 2005; Jewiceus HLL B puvon wonnrepe acne ‘pumas Mn, 2007 ® aeuacett HLH Yea. 04. C137 Fux BC. Yana com C4, "Maeve sever. 12-13 © Tame. €. 72 anos nigopsais ne noxTeepRatercR HH 8 MHS HcCAeROBNNN © uncrow oxrymnuonon pee am mk Hnchaes a yan eT ‘au 3a noxnoseeipoustnporaiie paceason once Tro # MNOTOPN ‘nn paceraon (ou Hoe ue) wpa 0 npecrynaenin toe aac rc aronoprasa crop «xosn cay ap)ruposannyro rpynny, 2 xoropy sown Guno-yropexte apa Ky penn («paacraeuicen Ransllinen uaceneteB Tepunnonor te eoro pyronoactaa),n Wenpshnerapoesiiye Tpyiny, mexoraauyy, teen otranuaie Tonmna guntnnacrore pyrosoncred no oTWotciny, hpaot py sparrepinonret mpesoeaneriet CO Ape, ‘er w aonona, seu b cay epyecinsuacenemte Kaper Kan eacarts, oeteane vocnounuaia © GUNN OHYMALD, moans y peas ecuroe, wnGpenaioy Garon pei Smaps. ‘no mie, Yew soenosunianks, MySANKyeNE 9 HonaHhN Cow>m BMY, Ovesnano, ovr anscr narra a sunt» uy apeactaniean Coty, Sumanex wanoneruie yannvoe,rorga npociaw cryaetroe He INC 9 soem ai wer eee rover 0 Ceapeueuoro rapensceoro OOUcTBS, TODO TOT eT, TO 20 Nos Sie mai Ea nna nus Pn becnownvaienrapeson ns pencon, some noM CHIN Oxe/reun, ‘nmin penton Jekrwormosnoxobmx acre Roca oncr capa SucroMnakve OONOH ACUMEN, sabuacapo. ane 80 sottosantopom misepeswo: « dunion.. sl Gua ea tue. Guna obras, oneran.FTgcnenoccranonsen copetceoh mac tare we Goto ~ronas, ocean" once oro, ae pocuowanin pyconnsateeseKapes, sono. ‘ite npomta uneryteonxynstio,npeactanan CORN IDYTYO Ka ‘my oxeynationnoro peau, een outs sanucuaorea AKe CRIN € Zemenuoeruo Covosa BMY. Boom, s tacioer, er bomoxoioe, {eanraca arop aannoro nccieaoatia 20 apna Oop acenontaa {ocwonton, wae pas eter) o cco ony Repent, Panyu tox b Hx tpneyferayerw roNod, n weObxomMcTE THeAOTO GHSINE- oro spy tec Haan, aKo msomcnOeT He wo taaer eaprat aecroro# nontren harpau revounaa’” Bor vans: Taine A SuurSomen kat ksvo. Helsinki, 1982. , 10 "epaatTaxas nonsteanpuaanexit abTopy ero wonnere AO. Ocunosy » patore:Yoriasneropn» Kapen may ctw Neo. /non pea. AB. Tom Sern, A10. Ocanona:Tlesposnonce. 207 Bun. 3 yneraa onsen Kaper, ‘ne onyGnnsona race repent apeacrancaa sposcincusiny Susana ayoparesocret, "*tlmepauoastopa€ TH, Mazcuoeoi, 1930.) Verna weropus» Kap- samy. Buin 3 C8 " Hymepano cpycoana xaresaut Kaen, isu don ure cay ‘iomyGamsonsnt » copmne: Vert ncrope 8 Kap... BAR 3, 121-206 ° on meni, npencraRneHEX HOMME pyceKiNM pecnowaeHTaNn: ‘nDunnatr0 spade omocitates WetLtoN9, KK ROT FOROPAT Te, TO y HEN tet Gian»! acum wane xyzoro we tetany”; «Paayer 10, 470 out fe HAeoauce aE, KaK eM Dim! ace-raKM GiuMH AeGpuNAD”: {enna HuKOrD me MpeTeCHAA, MMTaNEN OGeeneNMRANH, MyeTE HE ‘vent camHo, Ho nce panto." Wapyrue™ TTpnenentiie iuie chieTesbeTea. Ne cTONEKO NpoTHBopesar, exoass0 sonomumor socronaciaits, onySauKosanne B HBIaIHUX CoH Sa BMY, Heconmeno, ro ditickttoxkyriatoRE pexine nposaasx- (4 mo-paawomy w paamranu enryauiue, TeM Gonee ¥TO nose Qu fas RIaCTeR, xOTR I He Mompaaywenana prueckoe nerpeGnente pye- Foro moceneiu, Going see-Tani NaMpatet Ha sTNCKyIO METH Kae pemerars Teppropait™. Ovi storoe aniceno Hor AiMOCT OFA fax hOR,okaZaMIIXCR Ha pYKOROAKIN HOCTAX @ pam 02- ocTRE mcxoit noenHot azsuicrpauinn. Ceyac Ha cHoBe HEeTEAO- rant pocciiionnx 1 unxtex HeTOpHKOR W oGpauteneK pasnieneit owickeaMt JOKYMeNTOR 1 rPYON BOCHOMIINANE OTEYeerBeHIA HETO- prorpagua worms Gia npeasonTs oGmecTBy Brome OOwexTiBuO (1H, fo pallet! nepe, mmopanieriveckyi0) HeTOpIO dHeKOM KRY Kapemm. Ognako 2Toro ne Mpowexour, He B HecsesMoV O¥epelt = 38 Toro, so pykoporerpo Cotosa BMY saieio Henpnampuneyo ossao fo oruouenino x rex ssraean na umtceye okKyaNNHO Kapenit, Koro pe He coananatorc ero coGcrBe RHE ra nenpunuupiias noms, » H4CTHOCTH, APKO NpONBITACE W C84 :w ¢ nyGomxatuiel & wecrHoltpertonantioll razere «Cesepuil xypsep> rani,» xoropoi asrop, wssecruut» Kapenmn xypmaicT, BHCRSSHBaT fioame Gocrosanmie conene 9 socTosepHocTn pasa (aMteRO We cox) pocrowmaHit, onyGamKoBannurx CoreaoM BMY". Asrop crarsit " mepaio © AA. Kontos, 1929. p Taw a. C. 13, " teepaso eA. Pocono, 8327. p.// Tome C136, Yimepana KH. Ocrnoro, 9351p! Taw me. 14, 2 Mmepmno PIL Avanos 1937p. Towne C18 Jvaraon sec cosronsen et gene chou BESOp ) uATEpa, ‘nyGnmonaunge x Verma ueroperv Kapsuo BURL 3. Cast uepaie ‘ene upoxomuan wuxanoro npeassparensioro orGopa nepea NYC — * edopone Gum onynmonanm sce connec eeranrenehwirepasa, Hix ove, He Guna waxaxoro npeanapressitoroerbopa i petowteoe 8 cbs © ‘mgroxnerenoctonoctavaxok 8 RHA ehaeTene ORE) RAWH Paine A. Op cit S 84-490, Main, Teen nao soenommnann/Cenepnl yp. 2008.27 48,noaepr xpi ake OveRHANO ckoNeMPyHPORAHHE cReTEn ax e€OT#H exeancaHo asipoatwBr® Tpynoe» (HPO 9882 © HONOR, ows o3evao Ou Kak sI)M 90 THe. eMepTeR — np OOMEM Kone cre saksoveune mest wonsarepet » Hp pasa Meme TO tn Ds), mawepemoe nrpeenne tainovenisn, aceon WaaenrTementy {np taro ap tox OW pHa nak cao eo OCHIAI 1, ry ‘nsytaia Kopeni 6a on Taxertine MoMEaNEN JR = Macon ‘oun nomacka aco wenn exept w Crpaaata. HO TOKE rang yepenat nosis we ena asTopa or oGwimewt 8 Gecnpuntirme. rn aaaaon XapaeTepen TAM cO CTOPONH BCC TOFD Ke PYKOR. erm Cova BME "pase caytce Guntime uanoncrie yaa dcx Konia. ped aur appa none meas aronorntecxn appar ‘© diexontenayattin Kaper, Osnako, eGbawas choc Ueo Oven Sunvioenanoncnie eo umexot ons Kaper om Tea ne weve, npixepatnaorer ace Toro ke Mecho M4aHHOro ArTmpiLtANa ro alexypes, nropupya HecheaonarenbekyoaMeparYPYW Meroe fay, rae muranunaeex arbreprarinan wan Gonce MoKA Now Tax HL Menncenns, pacyanan 0 cour, pes gc coxxynautin Kapenin, oGeriser eyo copony w paaxanit Sune ont 1939-1940 1, © 10 apes mak. Nation 9 saverxe, ap ‘oropott om oxapavtepinionan Hak sieropieecoe paccneaonaiten, xe ‘nu oGpanow oketpanoanpyer Oracmil,caNe TRAGIC NOON Ae ep asi a wet eR oxy aunoMh peas ‘Bee >to Hoxasnar, 70 AevesteBOcHOMIMON © GSMKOH ony ‘ayy cospeneniow rapenscnom oGteroe cram pete GapuGa 3s avis 94 Heropno Ip Tow 8 coppenenow TpopuasvoN poe apace Peery Kaper Aonipyer suc KPa Tow spe ro sanuerexown xapakrepe duero# oxy aut, Bupancean w= ‘amex Cove BMY, ten, taeriocm, caiacreRLcTayIOT Haye Pr Go. ro samerno ne Tomko Ma MpMepe CT AEHYEORIN HYPCOHLS Pa, Tope nactorbxo NospGuo wecnpolaHo3s” HAPPEN, eopsaiposa. ‘nat Gnas Cove Gumus aaroneTH YON, sO AMT Speepacol wasvorpauvet copes nOcTOAepUNCTCR #308 {i neenocoGvoeTs asTopa Toop caMocTorenbHllNeTopiecdM ewenoe acre. C 101-108; Hac apn Gave rpanucuwnacento if penn 2008.12 deep. lewneearw HLH, Yer. cow C45 tlaenemoe arc. C358, {eXCT, HO Ha mpuMepe naysnasx crate mnone cepuertux yucatan, B oeneanelt paGore, nanpuntep, «nawers oKOAeuH, MepexIANerD OxK= funto » Kapemui>,— 20 HekMORTENbHO AETCKIE nOcrlOMMIANaIA 0 fut 2 MICKA KOMUArEPAX Ha cGopmimos, onyErKOBAHAK CONDOM [BMY 2 o spew kak noe pyrite MABCTA eTCROM NaN 0 Hote ORESE- ‘mi0TCr HOUTONeNDMH Ha npeznera axamDa, ctoBHO HK He cyecTEYeT poobe. (Cromiswianea ciryaiiix nossonacr yrRepARAaTe, ATO AeTEKAN Mae urns o an » duncan Konrarepee 9 ee «pesatiuts Cone BMY "peteuayeT Ha 2anloneae Bcelt UCTOPUNECKON TMATH © @HICKDH Ok yawn Kapeni, a arcke wa pon ochostoro nevosuunxa 8 nocepoetai ayn MapparaBos 0G oxkynawi, Bean daxropow saecy crano- fiex Mopaibias aprynerrauu, nocKonaKy oboe obpauieHHe K TENE {inickooxxynaiut HemnGeano npsrosutTX MopanbHol| OueuKe Pex, yetaiosnenvioro Dmniuutel ORKyTApORIUNIIX Kapentexans Tepptro- pus. B oom orvouiewnn roam pyrososcraa Coroaa BMY saxnowaer- fr 8 ToM, #70 npecryncin duHCKOFO PemIIMD, saKeHpORANE W nae ert Guts sanoneTuE saxTIONENN GNX KOMIOrEpel, smOR fovea aocraTo¥un ocHosaxeN 1x4 ero XAPAKTEHETIRN KaK wPAUINCT= foro» peatiua, Bonpock, NackOuRKO WNpoKO 97H npecTyAReHH Gein plenpocrpatens: ant cymcersosazm Of OTHOUENE APYTHS PY! ace OxKYDNPORANHDAN TeppFOpHA, He npuMMDOTCR w Pace. Tox ui a iyo OUeNY MERON Percy PaccMTpHEBIOTEN AK «pe ax cneseraue, enoaiocrs o6pauenis i 2eTCRHM soenoNtaHN © dumexoit omxymauuun Kepemo Kix K HETOpHECROMY NETO 33° ‘ensacres » Tox, ro nosuL GHBUIX MaTONETHNK BaKMIOWeRHCX Me ‘ax KOMAaFepe, oxsocropolnaa I Bo MHOTOM NpOTHBOPENHRAR,HaLeeT oc0Gkt Mopaabuit nee 8 cuay abexTa musoro npuyreTaIN (apry= Desrauis, erponuusten no Mone « TaM GUA, @ 14 ~ HET»). 920, € O26 oll cropont, aenaer noswoaanM cnop MexaY HAYSHBE NOROIOM ‘x syeno qhiexol orxynanine Hee couans Koucrpyupopaniten 1 oGuectoe (10-38 HewnGexsocm OUEHKH ¢pUREKOTO OKKY AIDIONNOFO exam) ~ 1570 me CTanHT May‘ HOMXoA, npeTEWAYOU Ha OBER Tumiocrn, 8 y~peHNoe nonOxeHiNe ineHHO ® ciLIY npeteHawh Cowra BMY 1a exnowrrenuocTs eveell nepeam uckol oxxynani, KoTOps Ocynons /LH, Bosnoe 2ercru0& mer KOEHN, NepEKHAMETO OXxyTSe tuto Kaen Bosio-ncropi aupononeni: eros, 203/200, Hone rayne vanpansenen My 2008 345-351 101a Cvominaerea ia MOpANDOM pape CBILAETEAA A EPTB OFKY!aLHoN, Wore pexuna. Capyroit cropous, saannenuak pyxoR0aCT#ON Coming [BMY tpaiian noaiinin uexno%aer wp cowpiansnoil aster Te eTome ocnosmnannie 0 ¢inickoforxytaiui Kapesiit, xorOpHIC MONO onpe: Deniers Kax saubTepHATHBAE> ~ wocHOMMHAHIIA KPEAON H Neco 5 ‘arce noctionntaiia Tex pycceax aaerenei Kapenl, KoTOpME He coy. DReTeakcrayior © pEcTYAeHHAX *PIICKOTO OKYMALMOWOTO Pex Suecs Take nenomayeTeR MopansHoe paso ETAL Ha NCKMOTEn. ‘nyo pom ® penpevenraivit we oHeTPyHPORaKIIN cabErO MpouLIOTo, sey poner BLTEcHeNIBO Hs coMNARANOM AMGATH ANTEPMATHBUA nag, ‘eros erexoi nasir74 0 utcxol oxxynauns Kapesa PE. Tpunveno MIPHHY(UTEIBHbIM TPYIL B HALHCTCKOM TEPMAHHH B YCTHBIX HCTOPHAX BbIBLIHX, AETEM-OCTAPBAHTEPOB Trsitexas nporpansa Nevomssouain npxmyressworo spy wcerpanien, peattaonaoran natterexa epi, nocneaite [Ser manger ono ms erzpanx vow soysenna neropim Bropot vipovol wofnas w nase o He. Tsnnol Tomy noes ues Px (Goropon, 8 TOM wR MOcMeAYIOEE cHVETH HOMERS No OROHTAR fot yperymponaine aopca soweneaugonniy wunnay TOR nave opm keprn atone pecnesonai w nsnaiian Hoe PORN OS txcrecmo-nommeexaa sgieyecna. Coypeventatnctopnorpablt tpohext HenontaoRaHi w WaKcTexoH SOMONE MpYTERLHOrO ‘yma sacsuuiacr con astopeis H RORIERTHANAN NOHOTPHDR, CGopnamos, crate B wu oeyuecranen rowmsesenlamuna nae. cao cHcHeuir punesenie X spyay aoeHNOMeMIN H rpaxAaHeNE oni neex onsyNponai ebponeicnseMpak, a TAKE OMTHO- mn teppeopii Conerxoro Coxna » uenow Hero cow poo ‘Gnu, a wacrnocr necseaonea encupukaHenoassonei Nps Temuorospysew oracabix peronax W Orpaiax MEUMCTERO 4On™ Sum oye ocoBennocme sys Gira pyreseNx pao, row sexe ere nomena H coneTERIN ocrapoalmepoR, Cava ‘© Fpmvemce P2010 "ontupiyso (1601 watevonsne) a seranno cucreuainuporaiyie Gumio~ "abu tangyeainore yaa. cu URL: pwn tundearchi dere tte Tera Bloprape-Zwangsarbindex he aaa pases 28.08.2009) 109