You are on page 1of 192
oy aa mice Xoluiang [4] ae REI E i beat Kh Wat Tom McCarthy [%) Heme: REE HAAR. / 3 Satin Island Ea hat BERRA (CIP) BR HT OE) AEB (Tom McCarthy); PRUEDLPE — Lie: DPE NE 2018.1 ISBN 978-7-5327-7431-9 1. Dit de Qh MM Fat V.D1561.45 Hiei ssh BE HP ERLE AS PEL 15 OFF CIP BOE HEF (2017 ) 95069862 5 Tom McCarthy Satin Island Copyright: ©2015 by Tom McCarthy Simplified Chinese edition copyright 2017 SHANGHAI TRANSLATION PUBLISHING HOUSE(STPH) All rights reserved. PAF: 09-2017-1149 wT He) Hl A DRL DERM | oR RewLTIT / TF HARE PR SCH RE AT BRAS eH RR BAT Ih; www.yiwen.com.cn 200001 Life HASTE 193 4% www.ewen.co ATL ASEH Ay BLAS a) ED JE 50x 1168 1/32 NHK 6 HAVE 2 “FH 108,000 2018 461 SV 1 WE 2018 4 1 ASR 1 ED EPR; 0,001—4,000 1H ISBN 978-7-5327-7431-9/1 > 4528 (ft: 40.00 70, AA IE EA th AR I A HAA AL AEA GE) AE Ht A SL eA ELM ih Ae PATI AT: (1571-85155604 PA, MASisl RoHS, HAO ORB. “A i,” (HIEKRARAC, “RETR —RRE—Apat— Re-KKRE, CHM PMN, E—TAM A REBY ASG, BE-BRRESNPOSR, Miel—SE rd.” — Bre 1. Stephane Mallarme (1842-1898), ABRMEERXBGA, RXR, RCRA CHM FED. 7 ll BREAHRPHRERR, REMRES HRS BEREAN TH: He, FABRE ALL, MAR al, KEMPE TS. TET REL AAR ED RRM IK IER A. TALEO, “MILITIA TT KIRA, RA RE RLRUATRTAT: BRIA RERA, ERE. A EAGER: AASE, RRR RNERPAASRREAN To ItEZEART Re, ADRS th REE HA FSH; BREATALREAR RENSAMARBE EA MRR RK, BEATOTN-HRD, —* HEEBTHWERHRE, MFR eB NER: AER BUR, BH, SABHA, AEHHs, ARH 8, RERMNAa HE M—ABMASAAASUNHAS ic RNB ZAR, RREBB RAG, RRERA—BY, REFRLRT SDR. YRECCNSS TMM SAKA OE, CORE AKANE, RERRASHA 7 BiS4) BULBIAAZ, SET AR— Sr a RHE, ASR PFEBOENAS RIAs, BAL: CHELT , ABER +002 - A, ATR, CRM LGA, pA SION geume. 1.2 JER N—MEL, RRARBAET RR. PEER RAKE, MEENA: RR-KEMNG KSARRZ—-HN Shi} — BARB MBER] LAE to “SAD” LEB Sal, AYER, ANBAR, ERR LMM —ER—H., MERRIE KA, AARUAR WMIZAN, MEE (RASA MATER = MRA Aik ABH, NTE PERRET. MAPA SMA MPSA, MS BPE RN—ADTRL, BRAKE, LEB SNR A— A WRPAR”. FERMARENA—-H, BEBE, E¥icw LRA EMU ih, BREE MARR SHI ARRBRSERE Ze, VHKARAAMUARTS, FE WIESE ie) Re, KAR HBB ia). 13 RRAEBNRTRORFRPANNZ RBT 2 BABS “A”. BR-FLHRE—MEAMG. WAH Pit ba—-MPRTAS RATAN RM: CRS BHWREE AREA, AC-RFEANH. MALAKTEA, BSRA BOT, KKNMNBRRBAPD, MOM LEAR RGR RIERA ALTA. AASEGIMLUNAR, CER REBRNE SD. —MECRAA TR MNES, ARBRT “ARE” —— th BILE BA — ZEA A AL SH BS SRUGRANA. RI-A)L, RRFRT OR CNET PIS PNA RRR 7 AR. CH —hetes PENT RAR NTR ALON BIR ES MZ (EZ ai “SERRA” ROR, PORES ONY), MELAA CROBIRE EE 3 EA LLB BYR ER aR AAR 14 EMSS CHa SSEKWRSRSAIRA, —B ARERNHSR, RHREMAHKR, RAM RM HORTA NTN RAHA, A-R SRS RSA AON ENCE: Bik AON eo RN — TEE Wo KARE SARNICIZ, REE SENATE Tu, CHRZ—H, TRR= FARA RY FU ZHRARRA Bl TH. KRZANHA-METSATHA, REM SRR MEN, MRMRT FA, CHRBRMESR. KRidsans BRGAREAD. SAAT HAIL ie, BAR ANH he ARESAIE RAM, RPGR TRAN7 MBB Nia HUA, th SOP Bea BY Tea LY SE —— 0d Bt fi) 2h th 4 a — it, —BRACHANK SRERARBBRAU PHA, RE SEZR, RESNSR—_PHS-ARBEALNROS MERAAUDLASSM. AAA ELIA — ERM RRR MAL, FRNA RP — 5 RVHAER SA SAH, FH. FB 1i0 1. Freehub, BAMBBATERNG, BATFERHH—H, 004+ 15 ERARNRRAN, RESWRR: Zicw, FH Bil BULFHAM, RRB KRER FREHEH eH. —bRAELKEERANRR. A-TREPRETE LEE SH — RE. SMS BAO a POR WA, RAREPRERN. Rh—TRAM SPM PREIS RA, ths FA 7 Se Rae Aesth Shhe— al: 2. ABARAT RMR, # PREESAPLRSA—ARE: SP MBPT BAIS #8, CAB-AMANRKZEEERA; MEPAMLB PUAGDENSS, CRON. CRVSRLENES, RR FAR EM REE EE; Rizk Fees Aes) 7 RRS FRA EC RARE AB. 1.6 ROBT —T, ERRSRRR. ROCRT R, B-FGAR. MELRN. MBBRER. MARI: Ril RT. Rit Aabe. AMNSBBMRSURTA, Rh—+ FRAT ; HHH, RTL, APA TAL BARBRA To RGKEERTRERAN BAAR. Mill ABA VHREESRAGM. BMAD, CR TRA RATPIARE HMA, REVUMAASARHEE, K BAM ZAR BAN RAR AH 8 —X—-RwA WBE RASA SACS 7k: RANMT. Re TARR ABIL DB, BABLRNS RAL. SRSRHRCRER BE T-#: EMTH2? CAMB CRA, +92 hHeS. RFRA SARERNNWAA, MENA, bMERAT BHAS). LHR Koob-Sassen L#; RNATRHAAB BENTRA. Ht, ROR. KRW RGHR-H: HEH? RR? RRB LS, RET —R: RAF. TEAR WR-ARRT : (EBA L? RATA MEAN. RK be, MERE, HbA. BRLERRR— PF. AB BRRAR-FHS. BRREMSNOM. AMET KPA fl, BRHS RRBLEEKIBRAE, BAAS, HOREA-HSS. ERENRMSHE Zi, PiABABE BURR RES RRA Se BRE A, HNERPRBA THROM RA, BEATIN, & BRTSRLBLT MHRA, YAM HAT, fb ERR MAR: HEAR, BAH RRR TH, AARHUS PASE RAS Mt. 1.7 KNBANSica 7 RR: HAMMAM. HF OY SHSMELETS: SLAB. RASRAE: thes oy RBHNAL, RASAMEDAMMURN Hrit eR. ORAS LIS? IGA SA. ROTM. IMA RAT FA, BASE E. RRM. ARGMVM HATH. fh REDS. RAT th. MRR Me Re RAH, 2001 FANBTR. MRARMHA? Bieloh, (RAYE UF HRA T; REWRADAS. Mh TRAN REMCR. MATFL TERRE, RRM SRF RBC OO) a A — AH LF REBDKE, REDE, Rik, MIRMM AMIRI A T A AAA. SRARMRKEAHPE, NRHN EERERSE ARNE, FANAIWERS. MHMMBECIILA, F HARA, GET ERRA, LABS. SB AERTS ARE, AREER TANS. BAN BAZ, SS. MA SRNR AERERANS HL, Mie PET — AP “RATAN” MR. MBSNAILA MM A AAT PAOTBRM. RRERFMEF LH, RABMREAB. 18 VEWAHRATSRMRS DB. BSE —ENRAAT, —EER HAT ABN hie AB A ea — 9 MBIT TH. HOS (KAMRAHS) BRAM, AANA T. RBM RH AN REA. Mie sh ae A He RH. GAR? RAB, HMHGOB AT MARwMWLA. THIEF, Rik->—BRNASRART. whith ei D-+HRESR. BES, KEPNAZEMAAE, 54460 AHS PSR; FRPP AAT RR, MARR TARAS. SHEA AVNBtRh, TREER. RARRRFRETRA, B RENSCE, SQP4R. SCRA: RENRBEERROtT FRUR, MAD BBA To 1.9 Risk, HATLAT IR. BERRR-HEFM, Zick fad. waHA, ESRSABERLRNSS RM. RPRARNAWERRT NBA, MRRNARKKES 007+ SHAHRA, FERPRENEREMERNHNRRH, HE ANREP RNR to KER TRASS, URE {PRE HMR, MA a ESS] — AA EY HES ENRANKARET Sh. SEHNCNAKIRRAS, K AR —O—m—mih, ERA EE AT, LER TG, EOP T 5 IRR aa EE RAAT MRA. GABWTAR NTR, ZHEMARBLE Bit ARH aS BAN A tht ee L 1 Ht) MTRR, RHRIES, WAM. BH SKBANE BERRA, RADA. HG, MRRMTA REAR REBAHMHRORANAF, HRA Ae eA A, BARA, tru, FH B—-HVRPRAWSEA BK, BA. HB. CMP Eh, MPA, HS, LS SKNRSR, ht. BHREA RA RAMA DAs Boe BH-TBMNL, MBER ARAM FRR, BA — Ne lie BY ah ASHE HE 8 I, S— Ol, SHY AAPA IN A. AM, PEMARHARPMRAR, VAIGHBERKAR eh, RGR BABA, EW Tee, Be hI CIMT RRR BETTER 1.10 SERSWHN—-TSAFRIRESRE Sw Te AFREE NBGA. HARADA RM TR, SA EMER GA, KRHA HI—AEBI, RRM LAF Ro RATA PENS. BRASS, PMPLAS FY, SF, REHSU-MERF MMS AL. HhMRnigA HRERE, POSH “ATK” O8: RFRABA, bE lA. SHA, MEMAREBROSHRARM, FMAMT —BERHFRRBARE. KR-FAMRAR MH; BT—-AIL, RADE: AB) (tragedy) KPARRF ARAN —MER HN SAA Tikte—T a BIe HES, SIRS Sho HH BIBA+ OY tragos, KHNALBSANERS. thie SREANBRE, AR-RAT—A)L. PHRRNAAEH HARMS RIE, SERN —BD. RAR RH Ri BEAR, DARHASHAB AHH. LAhZie, thik HR, MHEMHHIF, HBTFET. 1.11 TRABLEME, —RRBARANBHT OA HA, PEHROUTHAA, SILARHAR, SHZERAT EB, REAKTM. TKS. RRRZMMN, RE ) HRATUNHSA, MAPWRREDSRARS eR, B PEBCHARRRLRBASS. RAGSHRT, BBRA Zia, RAR, SMR, BMW T WAM (RI Ut, RKARABRE SMT. CMAFHE Ze, BK eG RaT, KR7-THRHRARMNS, SSNMITILR RHZER, PEE WNW: CUPREERK, BRFR , iLBARBK; LWP RRBBMEPSH, BEBE AEA HA, BREEAM, WR DRRAN AE. 2.1 305? (RAT LAMR Uo 3X BH 5) Koob-Sassen TF, ASEH -ERE, CRAMER, RRRNTA, HARRY AE. HARKCLHAM: PRERAARLARARRN. THB BER MSP GRMRMESTENRLAREAX H, S2RSS ARN RARER) NBR CAH ERAN, HURRANE., RSRMAMTARAL, BACK LATER ZAR. AARSRPSSAARHKN. GAPARE OE, RPBVER, WHE, RESSRHONS, Mit ABAHRBAAH. MAFEEA, CARARERM, M7 ABA? ERE, KRISH, RMEMAECH Wo GHERBRE: KSTLHEBEE. CAMP ERENE 09; BS, RATA SE SHE AI—-MARERAW RHA ThA, RA. KE; RAMBCHORATARIAS AFB CHMASSRHM, SRANRALTER SHR. As SERA EAACEM, MBB. Koob-Sassen iH BRS AVA AR—MEWSTA, MERE, MCB F, MABE, MEARE, PEER HRALRWAM. 010+ RPLARRERHWLAIM, AN HERA A HRSN LE PA — Pr LAB CAA BF fe BO Bs Re BR] BEN, HELEN “AB”. ARAIMEBIR EEN. BEM B, RAABRRK (ORMSR RARER) HSI Koob- Sassen SHAUL MEENA, FPREA BASRA EisH) AMACHRERSMH AL, PRARETHS HIS? RRR RRB. 2.2 REMAN? REPARFER. RBKRVAH, B RRA. LMRRERARR, BKEDRNLRSSHRE SSE: RAVE, MER, CMSA HTL RAR FER R—RRSREA AG. RES (BH! MRMEUHERAKA, MMRPBEPET) REN, RF SRMEEIHNH. FRRRAR, AAABENRS ME A, MERALMSCRREAHR IER. MAMERHE PSCFEHSRALFHANSRVAFARUN, MELB HERAHWRTOW: RE-RA WME ARAM ET RA. SH (RRRAMPCHT) BURMA SHS ARSRASANBRPA, MUS ARAMA, 2a bu REMALA CN AMR, Sima, Bit M), BSBAMM AMA EM MRR—AMMEMR A RA RFESSVSNiHNAC RAMBSRIRN, Ril mot BY “ALE” 0 oll: 2.3 PANE, MERA MECKP ONDA, BINS RAKTKANMARL, —BRRARiINE, (HATE WANE, RERE. LS. RERAPGAM SMBH ROM, PRES) SAR, ANRRANEORAINS REDAMTB RIE, ORBEA, REA. RAR HHS, PRT RE Mt. eel. BEA RL, ANFREERBL (RUPLKRERBEER, BEE HES), CUREA— EMMA Stk, BHAMILA BE (KBADEM OITA) IRE RETAANMA, Re —TER2, BVERASHHANEE ZIP. MRR Nahe, MIRE PRAT — TRIER, SEREAK RAGS. BREKEDAd 2.4 BMRGRK. KNEBKSRBS—AD. CHER 2, SHRAREHOA. DES HRaRNE FERDA 3H —ECR-BRENMT, SERRE T AMAR BROS HSA HARMAARNRF. RANNARB ERE. MA. BTA), Wie R HA, a BRISA BEBTERD, RHR RMAMARED, RRA EBLRY, RARER HHS, MHS PS ZePMAS, ERR Re. PA ES AAA LA AESAIOKERLALSAULAR, FIPREUEZ, —B ASHE, MSs. SMe, SHARTEZE, R FURRAAAR LA. AHRRLNAESMEEMO, Be al REBAR, ASARWDLS, RRMKRBSSERONEA hit? —_ BARE SHAR CREAERP, MT—HNZIB. RE 2h RAL SRNR S—NireRS, BEOLA CNH, BREARA, ABRNMe, FURNES. A NEXAMRRES EME, RRL) eC Hea ES TBE NATL, AARNE RRC, WAALS RR BIE BSL AB BY BS AS Se lt a ek — ABT A HH Be IL ALF, MABAMITR, MPRA RSS HORS, BARES RHRAZT, BSMIAWALMUR, MRERMPTSES, BHT BaRPSO RANE, RS RAT MARRS LAKE WF HSI, RS REAM IRIE FAR, RasH BATAR, At, BS—FARLRFALNAROD AM, Bra HY, RELC/ BRA th, ABPAMTER—ABRRA BOR, BCR, aR PH A 2.5 MBRERZia, RA TILM MBIT, PTR, BETDLE. SRBEKBNAERARAAWNAFT, SUR TiS, AMPS, ME FRB RAE; Aaa ARBRANRANKE, TUAABRERMUR AD. WT A, BA ww UET BM: ARBS MBB, —— DH BRATH. SAT, XSZARERACAHRTT LAVAL GATE, ERB, EEBL, BOF Koob-Sassen KSB 1. Ernst Chiadni (1756—1827), @HWBFER, BRR. 1787 FRRHLTRSE AAMINFZERAUSAD, MARLON ROEY, SHER BiRD NEMS, HARA “SZ, F, MRAM +AR6 AME, Koob-Sassen MF th MAE S5h, FSA ATACHDAZ, RADRNMBAT —TSHia, BRR T RRR. U, BRR, ERT. fh PELRMBALANS=OG, BRKANGHIRIF W, Rit. MEALER, HARK; RATA. (GRADES SUEBSILRAAAAS.) AIMAARERT. aR a, MARRS RAMAN, HET RI, R-TAH FER WT, SRA. 2.6 ENA, RMR THT. RRSHSoHN fh, MEAT AGURS, WEtaRARR. BATMAN BELA ORRRE, RACRTHRR. AREA HT RAR THE. HRECBAM, GABBA HEME, BABA APH. RALMANT—KE, LTBMIBSRNAE: C NAR-TFBADH, RSS, B—MAB; RA—K EVABRAAR, NAHE RAETRECH MARTA £, FRSROHRDAGHUALBARPAMG. (TRH ££, AAPA RN SRMAZRAL HI.) BSB TRA, PHRA, BRAEMAR. RFE NSE: RSE, AG, ABR MAREN i— BHRCATEE MST, MEERA. FRHRSR #2. RRA, PAA) ARI TRHtR. — PUPS M COMLARP RECT. MBH MA, AEA R-LRAWR. RPABAA +H, MBMRAA BHD +014. RS, SRMARRNKOMA, DESERRA RMS A BAT, ZATHRREM NB. SHAMS A Te Zhbe 2.7 Rit, REATARD AMAIA RS we. YN RASM—TAM; MA/LTPRHEFROEFERS. RMA ERRNO LSM TER. ME—-TARFR? HBG, AG Fs RERRR. TERA, ROSE, RHHZEWAB AR, Crea BEM PS. POR, BR BIA? H fl, 38, MHA, WAS, WRTRZEONE, PALKL PROVAROR, TIA? Wh, BAMHEB SRT Lire ALM, REM AMMATZAN, AMREBRUF RAN, SMLAANARABUCIN, BARHSMHAR SRA FAI FHI? RAM RATA; Mew. WEA RFRR, BPAHSMVHRASOA MAM, SARA Wo T+HeRRRAANARSR, TOS + SMT, TE fh-BE REN (MAR) Hh, BShEEMARA i RAT MSANHL, ERAESBVAZE, SRARE AM BSE — APR OT AER FES AR. PR. UB, RELSN-H SASL — (SRA R A RA. HS 56, SAHA SWRA AHA ’ FE-R, BAA 1, BEM BRLRSRReEA, CBR AM. +—-B+— teem LA HARMS. 2. Nambikwara, BA1#. B—+#eON7 SOHAL ARM, RRBAR ADEA, £1930 HAHRMMBAKES SRM, ADMERALE. +015~ —H: RRB RMT” — BAIR RA AR 28, AISLE RE+ENBTARER (thea HR SAE #), BACRRAANBRRGES, She Rhee; TIAA MALE, ATS, mbH SAH shim L HEMRBNARER, H-HAWS—wHSRFA! —thel UPRE+E GENTLE “ME, REBEMRATE), PR Fea tt a A] LLB 5 HS B) — sf — To FE, HBRMANARER, DEFARFAS, AA RIFASLARHSE, BRS “ER” 2: HAP IBA) “AUR” Ait EA. RAT BIR HA RIB KA; BSH MMBMRSL, PARAMS AFR NDZ BR PF AAT © RIDER RE HOT; SAT HR WATRKARE, REWAEDAMT. AIA, SHOMURMIE, 2 ARS, 2.8 RATAN, RMT. Bie, ER 1, Ri ZaAR RMA. KRRATBA, WAS, AAR NEM. MFBRANY, Ro RA, RRA, WHA SHRRMAD—R, Kit — MERAH AB LMS Ae. BMRRARVRAN GR, MHMISEAAL, Wis AA Bo HOTTER T —A)L, BRA Ay HR aT 5 AS iat Ht 5 AR AE AE, RZAKNERAVRR KEW IB, Kit, BR HREM: MEMS M+A? S, hit, MHRM—A Str A? Rilo “MUG, Mit. EE MGRS MSHA. —_ ‘ 1"* a F - ' 1 a a 1 a 7 = tee nl a “ - peut a ' a ——y =F rt ° =f - a1. . “ we > 3.1 BBMRSATAHRADAMS HEswa WEAA, SMALE, ARRLBRETHSRABRAT. PRU BRA TAS. RRILAMAX—FRWA, HEE Ko MRL, HRB, AHP RELEARR NIA FRKEHDMRS RETR, SREP AA; ARM IL — BOR RERRARRERN: CREMBH DAN, HHREME, SRRARRZEEZAKRN. SPLRARZ fi BAADSHaA—-#, ABRRSZERRHSE, Pr PRAISE NE, 27S wit iA] LA Koob-Sassen KT BFHERTER. ARMNMAEBRR, URTERHHNMA, BURERAMN tA. EMSSORASRACMHAR FREE TR. BEA ARTE, ABER PAVBY RIB ZK LES Bs HMR iis ee 7h: SMA RKLS, BT— ZR, MATRA, ERAN MIM EREEF FBO PIRATE FH. 3.2 —PARWI MARE R EME AT eve? Bl] 018+ HONNCNAE. RLBtARR? SRBRNRARH (BR ABIS1E) RETR, 32 AREA Nee) A — EPS | ROTA ARUBA CNES iS Te, MERA ALRSRANN SRA, BRIBE CHR aS 45 AP, HEAR REMSUTERAML RAK B, Hts “MHRA a"). AMEFSSARFAS, B TERME PRE ATE NATE MB RAR, RAH NSEAR PARAL, IIMA IS, FAA TES APEARNMTARAMER, VERAMB: SHhEra ARRAN PRH, Hie PRE, SEMAINE ESE DARED AN, DERARET CNRS. HAMER C WANERW ARAB. MATA, MRNA AA PERM ANS REDE hl RL —_ KER ERBARR AEM “SM” RMS (PIER. RAS BESS) AUR, MMRMRPRENHES ER, MRA BOTURALHEAR. CARLABANS +, AABRAMS MRBSAKSI Bast, ABA BIR BAIR k—T-MibiE DRE, HaWNF, MENARPRERHAR. SAK REF, RES HWARRT. 3.3 BARHRAS, RANETK. RAZBHREERK A —\— th BIE——?'—_ BAWFARMRARAZB. RT RAVES “MM. EAH, B=FH]—Ht+y BAB LA — RR (ABS) ARABIA ABAD AB ME 019+ ENA RE. REAR BIEYS, FLAN RRA BET. “BGSM. “KBAR”. “RBH; HB R FEO. HEAA, (ARIZ. RRA th eR HERA, MRS SRAARKEMBA, YESH ARAN Hhih, RMA, AUK Ra RRR OBEN —ARE. AGRA MEN RE KRRS TUR. ERMA (FMREABLICON, REZ fa, ABER THSEA, HT—-ABAPALRANRLEE 6045), Bmx 702 AATB demimonde' BY “HAARRA” HOFRZI ARAFRANESD RI, ARBRWHSBHARN Kis “SF A”, Re ARAMA IRA KAS HT BS 3.4 BPR, RAR T “BE” MES HERAB SH, “HS” M “SR” NMSEBTM RED. AF AMMA SAMHHA, IRE CTR, RARER AP, ANAALECBARAN ER. “R” SABA ARE SRA: (BEM. af, ikENPee eX. TARA AURA ESRRE-B, MENGRED BIL, RE DRBBRT > “R” BPS AI? “A” MAMI? (RB REMB) SS—KVABSMMA BER FRN— A RERA “HARA” ZAWAERARB EN? RBA 1. RB: WFAA MRM. Ate. HARALKSMARATAE), MA, MR AB RAAR R— BAM ARR AMIE (PoE AERA) PRIN ALE HEA HS IO — BA OTA i? RAO aS HARMS “i” ? CRBBAMAA? SASS RKMMEN “GRA” MEHR CLSS, PRE MEMRY SFALME, KR “iWin” 037 1 “RA” EMSS RA? XNAMZS—KH RAMA EARN RAR, AARANRAAALRS — HB RLERIRHRAKTME. RA RAPS EER ERAS ELPA, PTA ED RR SS SPARE, tha — BIER er B O— (RT EAGER BIA fi, BRAK—VRA AVR, RR, AT Brin PRSQNW Cs, BRREBRERA, BRE. She & Hie, BBREXMA. tm, MAR, Heer RABCRARERUR, MM: SRN SSNRSAAA DH, AAMREARER, HAA, MART RRL BE ERA MAND AR —SMaZ, AAMEKAOER AREFNFMMERS i, RMT IINAE, MAPRAE RIEREAWHA. AAALUTENARZSH, 3.5 LMRERERNBE. FERRUS T—RAAH HANMSHN, RNbNTF RT. —bHAMARFR, Bl EANKI—-AS, MERARLRBST—TH=RARRN EkeMA. PY, MARMARA, TARBAT—-TSMR BANVERBMA, MHRFA—TAALHRABIF. lt He, RESSKT SNREROCMMHH AS, BREE BMUREMTHARIN, SRW, RMAR “LRU SR", & Lee “SIRT LER” —ARAAKRARTREE, (B RRALAMART BH, RR HTK, AANSEFS MIE BY! (ARRABLEAR IT, “IR” TSMR AT AAR). (REE BHEBILREMBN Bi LB. WM M—R2REBA EWRTARANS ADM, FEMBIERM SRAM BNET PR, BABAK VATE ARE Z. 3.6 ABACRMDAMAbEH TS, MERI. RY ANARAWA SHEA. MARNE MARR. HR ARMS, MTLSARHA, RAMSAR. BTS WORRS SHR, HESSB-RRMEELWAT, @ A SAAS Mat Ts IR, SOE TN Hh? Rialth. CHRRARKERA MSR MMT, A RAL =: BEAK, MAF ROUSSE SARIA. RBS’, hit, RIT AZ HA MB—RAN. AIAN - FFARR JEM AAB AES 7 Hl], MSN SHA | Re TH. MERBRSH ALR? RE, BARE, Hh Ki, BURNER. LE RANFEHSMBZARRBIA BENAR, BANRE, A. RENEE, RHA, HE ARE, TONRWRATBR, MARL SRE BEET 1, REPHTHAR “SAMRMBAANREM. 2. Lagos, RAAT AMBBH. —H. RH, Hi: HPRARRG ES. RLS, SBMA HRA, MORERT. FLROLHES, SRM AR C/A, RILABRAN A, ERAN CNRRRE DAH REAHRA, MFWRUHERMEAMMTME), BAR Fo MRHARGELE, MARSH SH NETH AMAA MARHREHREA. BRENMA, ARR, EKA LEEABL ZA, BRA. MRPBEMBA, thee REBS, MITARERS? Ra (FWMZAITELASR. RBS EER TS, Aer —BthileeMeF piel. EF BREA, RRER—H, MAHAR, REAR Ae—— id, —WHR, PUB RT CRASH HRSRESHMALER. MSMABSORLNM, (hits HLH, RERAAMHNT, PEABNWO, BEF RAATHA, AARRTERRERUEA MAN, BB MTN AR ATR, Th eRA—RERUA REZ EBALRBBRENLA, BARAREERRIR; PLLLIR REDEREAAMUWOREL, BATRA PRNASS aS, MAZRAAHIN. BMBHNFSes, FRM BERTH WI, AFA NER, TRRARE, BERA RE, RERARE. RRPEAANER, KER? thi, K BMADRR-Be, EMRA-ZEHHSE. Rar; th WRB. RATA TA, BBR. 3.7 B-ARRAREIMS, CEMRN—TEM ASD TH. MHARF—RIT AA, HORE -BARH Hh RMRAREMTLPRERHAN, RADA Rit PART. RNAE—MN BIR. HK TPR RRR RS ORE HF LR SE: HINT REB, MRS TM Bo MENELCHZERELTHRORAFAR OR. FRB RHEETSRA ZI. BRE—-TRMIDEA: SARA Bio EHH FES MEAT RRR ER, ONES THE. HHANHSST, MRA LER. HEAARFRK AT “SURAT WN — SF”, HBR T RR. BME BAREHAL? (hill, RARSTMR. KiM@BUZAT , SHhOXRZaRiSheRS@ BARKAKS, ORTH ERA BARMAM. OR, MTR: AA EART? Bh, Mth FOIE, Rik: BARA. HEREBY, SMT Koob- Sasseno KMIMABA. AAMT, hit, MRLSA 1. HK, ABIMWILT PARRA, RA BS SH— BE, fhYRii, Koob-Sassen RT FRNMAB REAM, BURRELL ATHEMR, CNTTR BeNEREN: RAS OS, PARR RSH NEBR, LTSERSS, REDMHFALAN, MRAQ CHARS — iB AO tk “MILES”. HM KATE SRE T A, AL. Be, SRA —BRRMR. RK HECHARAAMART; BIS=MHNR, REBEL MHS, ME-BEMR HER, REM LAR, @cam, i. PR, RASH ER—A + 024- 3.8 ATM IRARL, RRL T MPRA BERBSAMRL, VUMTRRAZHRADHRTMPAR ENA. SRILARANAREEAN: 4HS, ALBLTR KEHNRSSRAMIFH. HHRANSEPMAAANES S—MRMB LE BSEBAY “SISL", BAKE (51 StHA2h, 28EPRu) —BARW, BRRED F PELERSL, URRSARTABENMEARARREY) WT. PETS FARA, SM, ATER ARERNA AE TERY, PROLMSM RB ARAAS SIRE. KARA ABBA ARK, LABRANLARRATRARARA, Hise BE —AWDR, TRAM ESA —HB, fa RH SS; HSK, PRRBS—TMCA. ME, RAMBES BRT MARR. NRZE, REBAMSRBMRT —TB , CEREAL; SRRREVAL SBA. 1 4.1 WW SST. HERA. aS 323} MG: S—ELBRSH, FA. RAS, RSWSP, RAN; ABHSAMRS BRE, BRES NAT, fH M—PS ARG CEI — TARE, MSC BREI PIC, TERR AHRAPKSSR, SUE RERT BHM, SH RAWMNEH. AKA. Hales: +SASheeH BR; HESRSHPARHAOB, SRAM; SRB MMMM AME, CANTLSEA ZBI TRATES BYR TT 2 AHR, ANKE R EEN, MREANAS, F RISMERTMBN Hi, WRKABESAR, HEMT, RR NARA BR RMA AR A, SRURHAGHS MAR THAA ANNE, HHRMA NSBR RM, Bee NHN NS EW, REN BATCHRNRA; Bee RAR, EhBRhaRERR, RPRRBRH PARMA HHRREX, MS-RREBTAXA MAR. RH RBIL RARHA HHAX. HN! K+ SSMNRRAR ASAHI SH — XBAI, AA t—-ERA SI AY al aR ERAA—TA, WAMOS, HMRA-MER, RSet R. BAZAN 4.2 [VER HMRNERABRES ol FURR B—Htt So BRARBAR, RECRU-MATFPRNER BPE SH '—BRCANSFRAT, BSH MSM". 1) IWBEZE, ALAS EVNSRATLLBOA: RMA BHA, MRARFERH, BRRUTAA;, MABAAERM SA HBAMA BAR RM, BECRIT IN, MERE a SHY fARRT ACHR. £#4—halaA—whSmeeeA, (AHS AUTH RRS AEBS HE, RE ABI— BABES, TEXBM MAB SergedeNmes’: “4H” SBRERN. LE PAE AB AMARA Zk. RRL NR Ae BRHALS, PHEMREHATARAUIFS, ARTA BURNER, SHIN. HE. RENAME, MEM LR FE —HIUBLA - MSAMAN+FE—NAX. BRA WiLK—-FFRT MM. HASHES HARON: HR. Bl. A, RR “HEEB” RS NT +o AES, S—PHBTATRAR. ATSENBU—MER— RE HARE MERZ ESP ORHAN RAIS X—# ART ADOFREMAN—-MAS. WHR, le pli, RE “i”, PRNERNS PBR, RMR, ABSA 1. Levi's, MARFRAM-MBBM (Lévi-Strauss) FHF —Mo 2. A: ewMeeerM, GM “Afi” Bdenims #8, FELDER PERRNNTASH. APSMARBERTS SNR BRAGR (HEAL); he Ree ASS, KEARNS ROMWRET LRA. WEA PEHBFREEM, ROBRAFHN: REMAAT th—Toy th “Hn” HS, HSH] LO RPRAAUTA, RAR HRILRAET HORA, RC NSRESSS SAK avid, HATSASAALNB2E, BURT RFTAN Hig R. PRISMS HAN RHA SAORRST. FE, REAS ME, RA MO', RIBAK T : HAO TE — LF —FilS ht BAB SP ts Ac BY BB A — = A AE Mh, AAAMACRONBLA RAMSAR TA, BT ROWRCAARCHARH, RR-TPELEAWAL, FE REM PHEU BMRB A, CHAE SB MA HR RAT eB “SRest” 2A—PRBA ENE, BBD “SB Snr”. 4.3 Leplio e707 “@kAMASS”, RHAMRI, BR “BA” WR, MEME) NAR RL — RAM BFRMNRES AN ERMPEMAS, FARR, TR WLEAHUR MMR IS (PRAMAS CR: Bsc RAET ERMAN, ROLE REXMER ERY, TD FHECNKRA. HM, RARSREKKHEC HLM, BS 1, #1718 Modus operandi: MAK; MR. KWUABEMRERY RARRTA. MITMERBMME 2) [Aili -HRANSSih, MMMM AS EM PATA, FHA HORE; fe SARA BE HALEN, RASS MHMAFKRAASMAR, FRA ME, RENMRTNNESHICWEKN, RSE MBA Ka, MET LADRAZEESRRLSRRTAWEKA, RESRRET RNAP Ri, MIRE SRA, SAMO xX A-SPMERAEES REBAR, 7H, NARHA CNH BWARF BS, RNA FAH; AMNRTARS (3) (BNFAA BIS) BAL; ILI MRL MS RE RBA; BAHT MBCA. SHARANAE, SiN2r BHATREREEA; SHIA AMAXMERE BEEN NEAR % sa RR, MMBZ RRA ER AALSRtARh—RAEKAHAFERRHRS. ER ERO TES, BRRSLRESRE DRT, FERS BRACHRPRERAHRHLS, MRBMERL. HE RRAEMREVA, RSATSRHTRARE RR WES PRtHRehk, SFtHRS, MBA) Bm AE BSN, RITE SSHSMA, +L T i Sl, ALEABARLOIR, HE, MEMBER LUB HBAS, —HAEGRRLREBSLNMBA BAR. FRR PANNA, HARB R A HRA 1. RXOSH (breakfast), BHM. Ait (break) MMR. WM (fast) A LEN. RRR, HMIRALRDINLN+H, GOs SMP, RARRRARAKAE, RRR EMANENE; HS REARS OS, Kibale awe JO Ao ew SH SERA, SHARPS, fed HE tatrh WeTE T AB £, S— RMS, MRM RARE T CEA Fo KWERRNI, RARER SK, Kiera a, ERAARA—ACSLMORD. KRALREANE XREBS; BERGMA, MRRMA AUN. 14 KRRIRSER. HES -(HRBSPARH. 4 RABEESHNR, SHATRRANAEN, KABORH His5|. RAASMAM, RK (SRHS—Mis) MB, F LEB SBSH EF AREA ABS BN Bd — ih ERE RA -PERBRF ARBRPEACHABH, A-MERF PRALHUEHN, A-HERTRMRABRRERGN, B— HATSMABTMStOWA, H-MKF ROHR, ZA RS, RAFASN, RFF “PA” MMH, KF POF ECRURAMIRN. RESRRERMMAREN, & eR, AUREELET. RH, RS—-TREW MHXCRAASRRAVES, LR-NRT KM, RMS BE: RACHAT, BCU, KRCHMNPT, 4 WHENS HARMS, RR—-MURAZE CANIM, HOR WATER, BIR HIS — SH, RESFRRN ESIC — ABH SCT BRC IP a 4.5 MAHER SR" A, AMAL ASI BHO, SABWWESRRE, GMLAHIAHABR AGS: RAMDERAAS MONROE LROME, © TACBREE, DRLATRENE, PERADS CH 4. SKEMBAEE LAE, BRT HELL. EA] ANSWER TARGRE, MENRBRA. RAR LSA SORAMEERADR BMH BREN ARLROMRMRIOLA “BR RAAT RET Be HRSA S-ARERA, MORATSA, iL HONE? SNE, RMT RTM PWERRAS TEAL, REMZMOR 1. RIE, AGREAH, RRGAH, —FFRORK AREAL SPOTOE, HRT NOM. SACHA NAR

You might also like