e Dnata : i ro as 5] gre Nfl Melee} el oes : <sé fa ata ogyan lek eve, virgo : ajdt aly ios finden gassig sings ston Repulse ayn is ee tan sage sor, hogy fa ln pemett anikor meen 1 cpr omen 30 mere ghee ennen. Minden ten szekalien rt gg maganabbma is Hepes megndai altalmazkodik € ellendl6 a hidoggel Ss, pormentes és des temésebb6l, az Sinan Exaile gy smben, Dh ck nciny pr, BSP” Ace ayo et reccaitr bal cane chez més, vl «hagyominos sri epeemek bork, amelyeket amin mie is geese ett a ke eg & LEGUJABB FAJTAI, TARKA BALKONOSSZEALLITASOK = fae. 6s més kerli nivények kedvez6 érakon kaphatok. @ a! Arsen cine NEDETZ Sieberz Kff, 2100 GSd6Il6, Jazmin u. 1. Telefon: 06 28 505 700 www.sieberz.hu A ROVATOT A SIEBERZ KFT. TAMOGATTA 18Es mit szeret a bogyos gyumolcs? Megéri piros bogyés ndvények gondozésa- val faradoznunk: gyiimélcsiik nemcsak finom, hanem a legegészségesebb is, ami hazankban megterem! 1 aa mér j6l ismert ribizli-, malna-, egres-és yo ieaeeteticet san erestet taka talalunk, amelyek jobban tirik az iddjards viszontagségait, és minden évben bé ter mést adnak! Akar praktikus s6vény ae aa oe eae ee coe sets meee eens Pee ne gsr et ee k Peo ice tie aes see cee eo et ere er ae Bec eres eat anas Saarinen eee eer Me cr mete eats es eee ees J ero rae okra eee ea eens eee a ane aiee a) Co een Ahagyomanyos fajtak 6! biriak a hazai éghajlatot, de ovatosabban kell bannunk a tis- kementes szederrel, az ugyanis annyira fagyérzékeny, hogy mar ~15 ‘Calatt kéro- sodhat, ,Magyarorszagon mégis inkabb a tske nél Geena eee TROT \.cigsnyes, szelet nem tari Pi eee oraererasd Eee UMM |) [ol Miclott elultejak, érde- i. eee eer ee Clea mes alaposan megtisztita- fe creer cas SOT eSSS /) nunk a foldet a2 éveld gy z Ree eee Rey moktol, kulGndsen a tarackos EEE novényektél. Tanscsosnagy adag szerves tragyaval is kibé- lei az utetogdcrot, és kesab tartalékolstrigyézist is végezhetnk” = mondja a szakérté. A szedernek nem sok kartevéje Parte van, igy meguszhatjuk a ndvényvédé szeres védeke- pscchci jue zést. Figyeljiink viszont a cserebogarakra, és éréskor TI TEE). 5 poloskakra, melyek igen kedvelik a szecer mézécles Gee GION) levat. a kotnyeleskedé rovarokat packaljuk le vagy ia 9); szedeaessik assze. Tavaszi metszéskor ritkitsuk vssza Jf cotter erosen ftszaporodo int, 2 beteg vest26 Ket tavoltsu ela rozsdistoveket sede Kl Pianeta ce rN ‘antioxidanst tartalmaz. Bee yas erieBY. ae apr) Rien Epes) ae Ome apo eet yea tems Iansage es ennyige Cation pai Sr entombg sages grtinesan ‘nhac nt weak ey decrees terete rnadeceretaapeke ene a szakért6. Evelé névény, gyokersarjakkal konnyen &:Sjanansoorath eles goose mar a masodik évben szémithatunk termésre. Ahogy oto himarSt raphy s25 Ca ne a rligyek, 10-15 °C kdriil a sarjak fejlédése is. ASvimovesedcs 202 les ope tl srr k ron was guna “igytrent stdeiyones Ayers 2 ortlnamosksrustie vey ney mielétt dsszel el a frissen Ultetett tovel is érkezhet. Erdemes ENT) sey sr arshonvvomcncs cele EE) reid encacccr iy caec: ey) irae a y Viragfdldet, tapoldatot a Garritdl — min6ség megfizetheté aron virégfld termeszotes edvesséotartalma é¢ szarkezate révén ideals mmincen disznéuény sza- dra. Siztostia sz egés- gas ndckadésst €3 & hosszentarts virdgzast ‘Az alapanyagok s572- Alo [6 Sniszhotbcsget eskivdlo gyBkertelOdsst biatosit Acari muna oot reve a AGarri tépoldat 5 virdgz6 és egy- yari névényekhez kivalé a virégaival dis2#6 szobandue- inyek a balkon- és kert viriges dszndvenyek seaméra, Minden tapoldattan megtadhats antvryek svimara sakseaes csszes rrekeo- Gemigoobam. A korsenl eras sfetrrioa ie pbackbon rem Romie Parco we Deedee a eee merece its Cie rniertsMeglepetés ke: A joszomszédi viszony a névényekneél is fontos. Mig bizonyos fajok egyméast masok elnyomjak, novekedéstikben visszavetik a melléj Ultetett palantat. Foldiig: legyiink profik! Minden névény meghélaja a dis terméfeldet, ‘akertiek meg ple. El6fordulhat, ho: a tala, ahovd Otetni seretnér hogy sajat nk a rege ima ugyani javthat6 komposzttal vagy marha- tragyéval.Ezeket lehetdlag ssze, kor juttassuk a taajba, de tavassealisrsegithetink leend6 veteményesunkre egy kis tregyaval A frissen ott Folddaratotelséevben a tépanyas kultirdk kéz6tt oss Vissza cual it mar csak aviszonylag rodukdlnak maj itt valamire valé termeFoté: Thnk a kapron gyakran ‘tanyéznak katicak, melyek 6rjaratban thntetik ela tet- veket a szomszédrl a kukorica érnyékaban a masik kett6 szépen fejlé- dik, betakaritésiidejik meg- egyezik 2 bildéske élénk viréga meg- tévesati a képosztalepkét, mely igy nem a képosztara rakja tojasait. a s2616s level disendvényt utaljak a meztelen csigak Utessik vele kérbe a meg- védendé névényt. a pillangésok gybkereikkel megkétik a levegé nitrogén- Jt, ezéltal segitik a burgo- Ayagumé névekedését. ‘tessa valtott sorok- ban! A répalégy nem viseli ela hagyma illatat, igy 22 ule tetvénynek ezt a részét nagy ivben elkerdli maja, gombadlé hatasa miatt a faszernévényt ajanlatos min- den lisztharmatra érzékeny diszndvennyel ésszeiiitetnil a bazsalikom illatanyagaival megvédi a paradicsomot kartev6i egy részétél a levendula erés illata elri- asztja, 65 tvol tartja ‘a rézsétél a hangys- kat és levéltetve- ket. a két karakteres lata faszer- névény tévol tartja a kérte- Woket, iltessik kérbe a gyi mélesfak tGrzsét az ével6fliszernévény- nel, er6sillataelri- asztja ahangyakat. a képosztalepke hernydja ki rem alihatja az erds iat faszemdvenyeket. a kartevoke' Amedern veteményes mar megielenésében is mas kéet mutat, int ‘hagyoményos konyhakert:sznes vrégok,iltos fszemdvenyek tarkijak, benne a palantakkélesondsen segitk egymast. A viragok mint oltalmaz6k toltenek be fontos szerepet, hiszen élénk szineikkel, iatukkal maguchor csalogatjak a kultirnveryeket esetieg karosit6 rovarokat, Ebbol a szempontbdl az eayik leghasznosabb viragunk az egyébként kevésbé becsillt biddske, mely latvanyos, hivogaté, a sza- _gt6l pedig szinte menekiilnek a levéltetvek! Vonjuk be a védvonalba a fiiszerndvényeket is: eds illatukat j6 néhany kértevé ki nem allhat- ja. Viegaikért viszont stint raonganak a beporzéstvégz3 roverok, melyek ig land osszekétetésben tatak a veteményeskertegyes részeit. Ez azért fontos, mert a biztosabb beporzés nével a termésmennyiséget. Srintén afoszemovenyek iota vonaza be a veteményes predétorat, azaz a kértev6. ket legnagyobb szmban pusztité katicabo- darakat. Nemcsak a latvany kedves, amint ey-eay piros pattyés példény dicsérg 2 kapor emyds viregzatin, de biztosak lehetiink abban is, hogy hihetetien meny- nyiseghen fal él levetetveket. A természet kinese, a fokhagyma it is megmutatje sokoldalisagat:illata csékkenti a szom- suédos névenyek (pl. eper)szirkerotha- dasét, és tvo tatja a pockokat, paradicsomot és burgonyst egymds mellet termeszteni, mert akrumplibogér a paradiesomot is ‘megtamadhatjal malnat és burgonyét egymés mellett termeszteni! Hay Komposztél6 mell itesstink ricinus: tavol tartja a legyeketMeglepetés kerti teendék Kalauz kezdo KERTESZEKNEK \ki csak teheti, menekiil a betonrengetegbdl, sha nem is kaltézik vidékre, legalabb eg hétvégi kertecskére szert tesz -ami a ee Ztja a friss tulajt... tudja képzelni, je van a termeszetn mégoly kis telek ~ rafta egy- korral, kevés disznd- n minket lepés 2 On kertje is gyBnyérd Tisztitsuk meg a terepet! ‘Ahho2, hogy atlathassuk.aterepat,s megindulhasson a fantaziénk, meg kell. tiszttanunk a kertet 2 oykorderékig 16 gyomtd) tl, Ez nem kertl egy i lérbe sem, uténa viszont ténylegesen ki- deriil, mire juthatunk 2 folddel. Sokszor ilyenkor bukkan elé egy-eay cserje, ki sebb facska, amit korébban nem lattunk a goztl. Ha kés6bbtereprendeztsreis sort keritiink, akkor ez az a pillanat, ami- kor mérlegelniink kell, melyik novényt tartsuk meg, és melyikre nem érdemes ‘tObbe id6t€s energiat forctanunk. akébb megvsinank egy’Tiintessiik el a hepehupdkat! Leendié kertiinket a terilet domborzativiszonyai és a tala hatdrozza meg legin- kabb. Sik teruleten érdemes a nemkivanatos gédroket feltSteni, hogy egységes. feliletet kapjunk, Ha kertink egy vagy tébb irényban is eit, meg kell fontolnunk bizonyos ‘alajmunkakat. Erdsen lejtés tertleten érdemes teraszokat kialakitanunk, kilénben egy na- gyobb e56 lemossa, és a kertleamelyebb pontjara hordja a tala. He erésen belenytlunk a teriletbe, netin épitkezink, figyelnink kell ara, hogy a term6féld ne keveredjen Gssze asittel vagy a markol6gép altal kiasott altalajal. élszerti egy depSnistkialakitanunk vala- hol atelek egy olyan pontién, ahol nem dolgoznek, sa jé foldet hordassuk oda. Eztaztan az épitkezés utén nyugodtan haszndihatuk a tereprendezéshez, 2 Tudjul me milyen a talaj Fontos, hogy Osszetételéveltsz- ‘téban legyiink. Elégséges, ha Szerezziik be a legsziikségesebb hagyomanyos paraszti modsze rekkel vesgalodun. Vegyunk : eszk6z6ket! 2a kezinkbe egy darabka nedves ALAPKESZLET: fldet, morzsoljuk szét. Ha szem- (kb. 30 ezer forint): csés és kOnnyen szétmallik, ke Metszboll, firés2, 4s6, kapa, horolé, gereblye,lombsep- ; kor homaktalajéllehet 526, ha ltetékanal, k6tozéanyag, Sntéz6kanna, locsolétémlé : _ sikosan kenddik és fEnyes, akkor (lages6). tobbnyire agyagos, mig ha szét- KEMIKALIAK: esése elt kssé kendk, akkor (kb. 10-20 ezer forint): valyogelapa. Mtrégyak, szerves tragyak, névényvéd6 szerek ~ késobb, amicor kész komposzttal rendelkeztink, ez a tétel esdkken, MINDENKEPPEN SZUKSEG! Finyiré és szegélynyir6. Ez utGbbibol kisebb kertekbe meg- fele| a kertészeti ollo is, nagyobbakba a motoros javasolt. ; 2s eee Vezéregyéniséget ffs a kertekbe is! He 5 Nagyobb mennyséat ndvényteleptése © Késztsenfotstatekérdafenyképre clot érdemeseay-Kétdolgot megfontoln, __rérazolatja atervezettnovérycket- icy am eseleg tervetkészteni. A névényekdssze- _dlethd képetekothat leend ker sdegetiolorsneper tk aaalieege, @Ateneret ‘akheyinengeden'sl de érdemestigyslembeVvenriakialaktandé__zsindron héhumos tuft gy felmérnet, stilusts. gazén seép mégisakkor lesz hogy a lombozat éryeka mikor merre vet Aker na néhany kaakteres,tekintéyes _@ Ne essen azonos fits ndvényeket naoy vagy valamiyen szarpontb édekes nd- témegben egymés mele, Kombinalj fet, venytis itetunk bee yen leheta merev cserjaet és az egyebIsgysziradveleket. oy agrendszeri cedrus vay acing6, netén esztétikus és tokeletes novenyfalat kaphat, csavartdgrendszeri fz Figylerfelketdje- elle kiszihet6 az utce pore, aja, ce eka- lenség aselyemmirtuse vagy ameghdkkentd _Karhat6 altala gars vagy raktérepclet, ak leveformaju pafrnyfenyBis. Creek Kail _a szomséd tele is vilaszthatunk olanckat, amelyektlen se. © Ulkessen a lombhulltek kozé Grokzdldeket nes veszekkeldsattenek, yen pel a Valtozatossindrnyalatuk feldobja a novény- som, Arayékos,nedveshelyekigazkilonle: _cxoportokat. Elonyktovabbs, hogy konnyen sgességea patrany, melylaza lombozatével, __kordoantarthatok, és akérformakatis nyi- ide 26 szinével site kiragyog 3 kertbo hat belo. 21kerti teendék Fazonigazitas ‘A tisztakert dtlathatobb. KOnnyd ész- revenri, melyik névény érligen él magat, 6 melyk vegetal esupén. ‘Az erdteljesebben noveked6, tehat celnyomé ndvényeket vissza kell met- szeniink, hogy teret adjunk az elnyo- mottaknak. Bizonyos ndvényeket meg- visel até, ezekrél a lehasadt Sgakat le kell vdgni. A kértevbk, kérokoz6k altal ténkretett vesszdket, Ssszeaszalédott gytimélesmimiskat t6bltévolitsuk el, mertezek tavasszalfert6zési for rsokké l6pnek el6. A gytimélesfak 5 diszfdk koronaalakité metszését is iiyenkor végezzik el, de vsszavghat- juke levendulat, a 2slyat, és metsszik a rénsatis, Mi legyen a lehullott, lombbal? ‘Tél végén, amikor mar nincsen et6sfagy,iletve ho, neki ‘unk kitakariteniakertet. Ne Vrjunk veledprilisg! Nem csak esztétical gond a tavaszra feke- ‘séy6 vile lohullott avar alatta kénnyen kirohad af. Célszerd a begyijtott névényihulladé- kot komposztélni- ezt akert egy eldugott részen segeédépit- mény nélkill is megtehetitk Azide ésszehordott lombot kkupacoljuk fel, 23 havonta for. aassuk ét, néha be is Gntézhet jk: 12 ev alate f8lddé erik. Marcius kérnyékén tele- pithetjak a szabadgydke- 0 fakat, cseriéket. dull a szezon AA fagyok elmiltéval elbonthatjuk a fagyérzékeny névények takaré- sat. A rézsadayésokra szorunk NPK matrégyat, ével6 ndvényeink tové- hez teayiink komposztot. Assuk fel Did- és vadgeszte- ryeleveleket tlos komposztaln Ne csak a szomszéd fiije syetenenyest egy meat Usban kseérhassuk a sargarépe legyen z6ld! petrezselyem maguait. Apriisban Gereblyézés utan selléztessik meg a gyepfeliletet. A mavelet sorénsérthet ugyan hagymat, kaprot, salt tess. @ gyep gydkere is, de ez jot tesz neki, mert bokrosodasra készteti a csomdkat. Adagoljuk ki A tavaszi hagymasok, tulipan, nar- a mitrégyét, mely a sapadétkal bemos6dikatalajba, Ha mar langyosodikazid8,felvet- sz enyldsautana leveeiket ne hetjc a tél folyemén kpalittfvet. A fomag kiszérdsael6ttelegendé erdsebben megge- _—_vagdossukle,hagyjuk, hogy ma- ‘eblyézni az érintettfeluleteket. A funyiras szezonja akkor kezdédik, amikor szikség van guktol hizodjanak vissza. Elvirag- ve 14, Iddjarasfiiggé. Az elsé alkalommnal dllitsuk kicsit magasabbra flinyirdt - ez a gépnek is 24s utén metssziik vissza a tavasszal : Jot tesz, mert a fii ilyenkor igen hdsos, lédus. Frissen vetett terdletet csak akkor nyirjuk, ha nyil6 cserjéket, pl. az aranyvesszot. Leve mar 10 cm-s a fi, kUlénben a gép kigyomlalja a frisscsirandvenyeket. Minél erdsebben visszavagiuk, per annal tobb hajtast hoz jovore. Mé- szak jusban éled a veteményesis, ekkor tet mérkidtethet6 a paprika, parad- | = ACS «som, padlizsan.ienkor vetjak | 5 his \Valasszunk vastartalmii gyeptragyat a babot, djra a salatat és a retket, sz ~ gitolia és megszinteti a mohosodést. és kikercihetnek az egynyénitUszer. kell novények is sar 2 bev f 2 ar Aveteményest felésas | © javas ltt sz6rjuk meg kom- posettal, igy ahatoanyag agydkérszintig hatolata- lab,Véd6pajzsot fel! Levélbontas elt ejtsik meg a lemos6- permetezést, a mivelet a vegetécis id6- szakban fej kihatasst,nélkilleszinte lehe- tetlen viszaszoritania kartevoket. ‘A csonthéjasok virdgzéskori permetezést is igényelnek, hiszen ekkor tamad a monilia ~ mely vessz5ket, sulyosabb esetekben egész fakat szarithat le. Ekkor gombaélé szeres permetezést kell alkalmaznunk. Védekezniink kell a cseresznyelégy ellen is. Bardtsagos megolds, ha a fa kil6nb6z6 szintjeire ‘srga ragacsos lapokat helyezink el, amelyek foglyul ejtik a rovarokat. Vegyszer bevetése hatésosabb eredményt hoz. ‘Arézsdkon ilyenkor jelenik meg a levéltetd, ez ellen rovarél6 szeres permetezés javasolt Virag- ligyelet Amikor mir 10fok fete’ ahémeérsék- let giszaka, kihelyezhetok a dérsés nové- nyeink: leander, citrusok, hibie™ ‘kuszok. Ez az eaynyariak ltetési ideje, he- Iviket gy valasee szuk meg, hogy Sokule csak akkor diszitszepen, ha? 126 napot kap. Atavaszi hagy- masokat, ha visszahizodtak, szedjik fel sze- zon végéig térol- ‘juk ket hivés, szérazhelyen, Pihegjiink egy kicsit! ‘A nyar dereka nyugodtabban telk. A lelassulé névekedés oka a természetes vizhisny — 2 tava- Iyi€v kivétel volt. Fontos, hogy a nyari meleg honapok alatt éntézzik kertUnket. A tavasszal telepitett drdkzdldekre (tua, ciprus, boréka) kuléndsen figyeljink oda, mert ezek konnyen szaradinak, Vizhianyta kiléndsen érzékeny fii és a sekélyen gydkeresed6 egynyariak. A dézsAban, lédaban tartott novenyeket tap- ‘oldataznunk is kell, csak igy tudnak pompasan virégozni Utelso nekirugasz- kodas Gsselismét meg nb a tennivalok sama. Be kell hhordanunkea dél- szaki novenyeket. Meg a fagyok lott dtessikki a tavasz hagymasokat. A fagyérzekeny cserék, éveldk es rézsaktOvere huzzunk faleveleker. Az els6fagyck utan szdmoljuk fla veteményestn- ket. Assuk fl forgassunk bele marhatragyst. Vegezetil vstelentsik az ontozérendszert.rivalda x i | |CSONKA ANDRAS : i cst SROBAKERTESZ = « - nidrés hosszi Szereti érezni a természet | évekig kisérlete- pes 4 ett = mér ami ,_ kozelségeét, ezért az ehrelyezést es nevel otthondban szobandvényeket i ) a méretetillet, Névenyei | fejtajat uayanis maser ' ismert kulalak és cserép- | forma alapjandént, ha vvasérlsra keril a sor. -Lakasom nappaliia Fagyog, hiszen egyik oldala csuna ablak, 6ridsifeldleten émlik be a fény. Ahely tokele- tesen alkalmas viragok ‘artis, svalehoay énis ugy érzem j61 ma- gam, ha a természetet legelabb iiyen forms- ban magam koril tud- hatom - sa mivész ir mar matatja is szerény gytiteményét. 6 kar- ban kivé szobanévé- nel afal kbzelében elhelyezett oszlop vi- jataban kelletik magu- kat. .Korébban olyan magasan A névények jelenlegi helye volta névények helye kialakit- _szinte kinalta magat, szeretem fantézist lit. Nem a fajtat né- vva, hogy gyakorlatilag lehetet- _ilyen csinos rendben tudni oket. zem, amikor megveszek egy- | lenvolt locsoini ket. Miutén _Amélyedés, amelybe a cserepe- egy névényt, hanem azt, hogy mind tonkrement, mdviragokat ket ilesztem, viszontkorlétozza_Andrésaszobabanhetente _tetszik-e. Igazsig szerint egyik- jel maxi-_egyszer locsol, nyron azonban, ha rte, szerintk amiinovenynek — mum 12cm atméréjd cserép ha kell siti az alkalmakat, hi. meg kellene neveznem dket, még alitvényais agyoncsapjaférbele. EZabehatéroltség _szenakiscserepek kevésfSidje _olyasmit tudnék mondari, ateret.Igezat adtam nekik. Uj-_viszont megkonnyitaz életet, _olyankor hamarabb kiszarad. hogy hossz level, logos vagy raktam oda. Bardtaim lecikiztek a lehetéségeimet, rakellett gondoinom a névény- _hiszen kisz6réd6 virdafold vagy, Tény, hogy néha kés6n kapcso- _tmor. En afféle laza szobaker- telepitést.” lecsippend éntéz6vizmiatt lok, segy-egy névény addigra_tész vagyok, még nem jutot- alakésnak csakezen a terile- _ megadja magst a sorsnak. tam oda, hogy babusgassam ten keletkezhet kosz. Praktikus Ekkor aztén beszerzékGritra _a ndvényeimet, Hallottam ki- ember vagyok, szamomra ez —_indulok, hogy mielabb pétol- _leénben, hogy sokan még be- fontos.” jam ahianyt.’ szélgetnek is velik, s att6l job- {Annalis inkabb szikség volt Bar Andrés lakasShoz balkon is mGvész Ur nem a sarki ban is érzik magukat, disa frre, mert Csonka Andrésnem —tartozik, az szigorian névény-_ragiizletbe Kopogtat be, hisz bak és zdldebbek lesznek. En || csakwéoottvirdgot kap end--mentesteret. A kintiker-° ceerepes névény ott aig van, eddigcsakea tapszertvetettem eldadas utdn, sokszor cserepes €s sok benne arizikofaktor. 6 valogatni. Nagyobb éru- a csevegést is kiprobslom.” novénnyel kedveskednek neki. K8széném, maradok idebent." _dakban, kertészetekben tab CSARNAI EDIT 24 ees tiskedeeneemborylut, Sisonteet sees tndat be, delehethagy eget meg 1 |Tu a arise eas) alae ll Eek co, 4 é 6 6 Sea oe tee kes are Tecra e Sorhizakhoz és laképarkokhoz tartozd |) 7 TE ECE falatnyi zbld épptigy okozhat fejtérést, [ee aren RR a SiS UC Ceo CCRT og mint egy oriasi kert. Cee en ae ae tee vésbé terebélyesed6, oszlopos novekedésti Grokzdldekkel dltetjuk “ a korbe a teriletet. E célra legalkalmasabb a hamisciprus, a tuja Hosszu tavra terveziink Eee yeens Alegkisebb kertben is szeretnénk fakat, virégokat, Soe es, a | ezeket megvaldsitjuk, zstifoltta és élvezhet nné alakitani. Ha minden ott all fehéren-feketén, késsiink kézétt. A tervezésnél és a vasarlasnal elsédleges Keriiljk a zsifoltsagot. Ugy praktikus, ha Kees oo Komor beton s ellenszere J Elofordulhat, hogy telkiinket egy vagy tobb oldalrdl betonkerités, ne- tn lehangolé fal hatérolja. llyenkor leajobb, ha a szirke feliletet szines- re festjdk. Erdemes lakasunk bels6 teréhez igazodéan vélasztanistlust: igényt6l figgéen meleg mediterran, de akér sejtelmes keleties hangulatot is varézsolhatunk akar félnapi mun- J ‘ P t érdemes tellesen lemondanunk, _“ gyelitink a2 uitetes NN aval. A hatast fokozhatjuk, ha diva- mert az évek milasévalesété- / /nélarra, hogy ne log- ‘tos kerémiaképekkel diszitak a falat, tithetickiskertinket" -java- janak t anovenyek 2 és kert lémpakkal vilégitjuk meg. | soli a Déri Digna és Spiegel szomszédba. A legki- Asbtet, erdteljesszinekkel érdemes Akos kerttervez6 éskertépits __ seb Koronaii faknak | paros, is 3-4 métersugara korre van szukségiik 6vatosan banni, mert sztiktik a te- ret, 65 ayorsabban felveszik a ht. 2%is, Természetes, hogy ide rakjuk Uldgarnitdrdnkar, itt tagalmassé alakitunk ki pinendsarkot, Ha azonban otthonunkhoz | .cariv vant nem jér burkolt terasz, a legjobb, ha a kertegyik sarké- ban rendeziink be ilyen részt. Komoly terileteket spo- a fafélék rolhatunk meg az magy sem nagy zoldb6\, hakertisa- | _tollborzf, rokgarniturét vésérolunk. Ezt asztalkaval, tines naper- coonken, nydvel egészithetjuk ki, Erdemes kertitipegdvel kitakni a zughoz vezet6 dsvényt, melyet kétoldalt virdgz6 vagy brOkz5ld ndvényekke, vildgitassal is szegélyezhetiink arvalanyhaj sa 401-4 Se Seo Gayeljank arra, hogy uitetéskor a kis teret ne szdkitsUk tovdbb. Ne tervezztink magas, széles ndvényt a latotér kSzepébe, mert az eltakarja a hats6 részeket a tekintet eld. Irényitsuk a figye!- met a nagyobb terekre. ‘Adiszfd vagy a ndvények kézé elhelyezhetiink Ajanlott tekintetet vonz6 térayakat: kis csobogot, ko- eave szobrot vagy akér viréqgel beiitetett szép sce SV uCVe Ick. cserépedényt. Az izgalmas tereptarayak el- eee. vonjak a figyelmet a kert méreteir6l. gyngyvessz6, buxus Mivel nem helytakarékos, a nagyobb sziklak elhe- Iyezését kis terbletekre nem javasoljk a szakembe- rek. Ha ennek ellenére ragaszkodunk a kévekhez, egy: ‘egy darabot diszité elemként elhelyezhetiink a filbe, esetieg a névények tévéhez. Novelia harméniét, ha virégz6 névényeinket azonos szincsalsd- bél vaasztjuk. Nagyobb békat teremtiink, ha 22 alaptnushoz virdgeserepeink szinét is hozzéigazitiuk A cserepessdézsés megoldésok étrendezésre adnak lehetéséget anélkil, hogy komoly féldmunkst kellene végezniunk. fay akar vente tdbbszér is teljesen megulithatjuk kertecskénket. A moz- dithatésag egyben praktikus is, hiszen a kaspokat, cserepeket barmikor Osszerakhratiuk ~ mondjuk a sarokba~ ha helyre van szlikség csalédi dsszejévetel vagy kerti vacsora alkalméval ‘A kiskertek tulajdonosai gyekran elonyben részestik az dssze- ‘somagolhaté, mobil gillezbket. Sokan viszont a sok pakol- mm KGnnyii vele banni Akertészetben elénevelt levendulat a nyar barmely szakaban eliltethetilik, akar a kert legmelegebb és legnaposabb részébe Is. (Atéveket mérettél fiiggSen 300-800 forin- ‘ert vehetjdk meg) A levendula igen strapa- bird, nevelésekor szinte nem is tudunk mit el- rontani, de fontos, hogy kitketés utén vagjuk vissza a lombjat. Szegelynévenynek is ktin6. ban igényli az éntdzést. Fox: rtineiaTudta? Alevendulemago- kat erdemesultetés | Mevelhetjiik magrdl is ‘elétt néhany napra a A 4, aajaetobL em, Nagy mennyiségG levendula telepitése igen katséges. Mestigyelesek | Maguetésselsokatsporolhatunk! Marcisban mar vethe- statintioy obban tank, de a skerességérdekeben ext zat térben tegyuk | kikeinek. ‘A magokat ne takarjuk be fdldde', elég kicsit lenyomkodni ‘ket, ha tl mélyre kernek, nem efednek meg. A kikelt | magoncokat 3 hetes korukban tzdeljik at kis cserepekbe. A palantakat méjusban kiiltethetjik a szabadba ~ ekkor elegséges 20x20 cm-es ‘totavolsagot tartanunk. Igen veszélyes az els6 tél, hiszen a csemetek fél év alatt nem tudnak elégaé megerdsédni, fagyéraékenyek. Tandcsos oktober végétdl va- lamilyen takardst alkalmazni! A masodik év tavaszin, marcius végén felszedjak | afiatallevendulandvényeket,s kb, 80x80 cr-es t6-€s sortavolsagot tartva végle- ges helyikre iltetjik. Egyittal visszavagjuk a lombozatukat is. Az agacska gyor | san gyarapodik, nyéron mar néhany szél viragot is hozhat. A kévetkez6 években ‘a ndvény nagyobb gimbformavs fellédlik, és remélhet6en sok vrdgszarat hoz ee ee ee Munlkak a levendulasban | Alevendulénak gyakorlatilag nincs kartevéje, mivel erGsllatanyagatl a egtObb rovar menekdl Feladatot | inkabb a gyomok adnak, méghozza egész nyaron at. Az iiltetvényt felveré gaz eltavolitésa leginkabb kézi rmunkeval,kapsléssl trténik. A bokrok telrefelkészté. | Visszavagasat november elején végezzik. Céja, hogy az gak rugalmasan viseljék a hé terhét, s tavasszal vissza-_ | allhassanak megszokott alakjukba. Ha a hémérséklet tart6san minusz tz fok L alé exk, kifagyhat a bokrok kézepe, sez anbvény pusztulésahoz vezet.. PA gyelemt A fiatal toveket érdemes takai Avisszametszée Allevendulés jenuér-februdrban sordn a mar is ad munkat: ilyenkor keriilnek elfasodott részeket kis aszonzsskokba a megezar- ne tavolitsulce, ‘ott virégok és magvak mert ott a néveny a meért virag Alevendulaféld varhato hozama fiigg az iltet- veny koratal az els6 évben 0,4-0,7 t/ha, a masodikban 1,5-21/ha, a harmadikban 3,0-3,5 t/ ha, a negyedik és tovabbi terméévekben 3,5-4 t/ha virsg nyothets. Aviréghdl nyert illoolaj az illatszer- iparegyik legfontosabb alapanya: parfiimakbe, szappanokb, olajokba kerlive hirdet a levendl- Pere la dicsdséget. Sect eee tea apeldanye Peete keri, hol vizg6z segitségével értekesildolajat nyernek beléle. Gsz elején 2 kezelhetéség és a vrschozam névelése érdekében ‘gomb alakra vaajuk a bokrokat. Frandaorszégban a levendu- lat hagyjk soronként dsszenéni,igy @ névények oldalrol vécik egymést. Azért praktikus e2 az elrendezés, mert az egyébként igénytelen levendula nehezen viseli az erds széllokéseket, melyek s2étboritjak a bokrokat, letrdelk a viréaszarakat. 1 Bch» indketten vidé- ken néttek fel, iy Dat Enik6 6s ferje, Rekasi Karoly meg- fogadtdk: amint dgy alakulnak alehetéségeik, kerteshazat vesznek. Amikortizenhat év vel ezel6ttkikaltéztek Telkibe, elszéntan fogtak hozzé a kert epitésher “Ahdz még kész sem volt, de férjemmel mar a telken tet ‘tnkvettink. Mearkatott, amikorléttam, hogy ugyandgy sat kezével épit nekem szikla- kertet, mint annak idején az édesapim - messi Enc - Amint lehetett, beultettink, jolesett a fstos varos utan a szabad levegn sirgélédni.” Encik kertje ma mar gyamoles- ‘aknak és egy hatalmas szomo- rofdznek is otthont ad. Sokan kérdezik a hézaspart, hogyan magasodhatott répke néhény évalatt alatt kétszintes hézuk 4016. A valasz: Kari csemete- koratél kilénleges tapszerrel locsolja ,Rekkend kanikulaban rivalda DETAR ENIKOT kikapcsolja az aSaS Détar Enik6 konyhakertje mar varja, hogy az els6 napsugarak 8 az amyékaban tcs6- rani, gyakran bogracsozunk isitt. A finom vacsordt pedig a teraszon esszik meg, s micso- da cisletlszolgainak hozzs a rrinket kérilvev6 névenyek! Ha belegondolok, ma mar nemis tudom, hogy voltam képes annyi even t odacsalogassak Zsebit. Aztan johet i: az as6 a kapa és a palantak! abetondzsungelbe zarva élni. ‘Azembernek kell, hogy kap- solata legyen a természettel, a f6lddel abhoz, hogy a lelke iga- zn egészséges maradhasson.” Enik6k természetesen nem csak cisendvényetkel ves magukat kérbe. Az udvar fre 56 részén a kis konyhakertben nyaranta zéldségeket is nevel- nek. £2 adarabka fold egyre inkabb a most Steves Zsebi fel séagterilete:a kisi valésigos gazdaként ellendrzi, hogyan ‘ello hétrolhétre a pa és a zldbors6,.Volt mar sat krumplink, hagymén kok: ‘élparadicsomunkis.Zsebi ha- talmas lekesedéssel kapsl és gereblyéz, de a magokat csakis 6 vethetel a foldbe, atin egyittvruk, mi lesz bell0k Megvan annak a varézsa, ha ‘lyasmi keri az asztelr, ait itthon termesztettink. Amig aitetunk,locsolunk és leszedjOk atermést, addig egyiittlehe- ‘tink. kézbs munka sokkcal inksbb csaladépit6, mintha ‘egymas mellettdlve bémulndnk a televiziot.” Shogy kidont ar- rl, melyik évben mi keriljon a konyhakert féldjabe? Termé- szetesen a nagyf6ndk, Zsei, aki idén a dinnyére szavazott. Szilel pedig nagyon érinek, hogy fiuknak nemesak megta- nitottak, de megis szerettették vele a kerti munkat. SZUROVECZ KITT! fot Sonoma udenetzaboks Lsritkaségok atrak kertje Amar j6l bevalt veteményzdldségek mellett Ujdonsagok szémara is szorithatunk helyet kiskertinkben. Egy prébatiltetést megérnek, s ha netan egyik-madsik bevalik, garantaltan valasztékosabb lesz ebédiink z és vacsorank is! Articséka a legdragabb salatakellék A Foldibzi-tenger meleg vidékér6l szArmazé z6ldség- {éle termesztésével tobben is probslkoznak Magyar- corszgon. A feladat nem egyszerd, mivel az articsoka nehezen viseli a zord kéruiményeket, s noha ével, a fagyokat egyéltalén nem tii. Csak oda érdemes iitetri, ahol védhet6 a hidegtél. igen fenyigenyes, 5 meglehet6sen nagyra n6. Foayasztas szempontia- bol értdkes része a megvastagodott fészekpikkelyekkel boritott viréazati tengelye. Maguaibol tél végén nevelhe- ‘Unk palantakat, de afiatal articsOkat csak a fagyok elmiil- +tvaliltessik ki Tépdts talajban s2épen fejlbdik. Osszel szalma val vagy lombbal takarhatjuk. Mangold mar sokan ismerik > A:spenottal rokonségban allé levélzoldség értékes vitami- nok és asvanyi anyagok forrésa. lata, ze, s6t elkészitése | __ isa spenotéhoz hasonlo - viszont sokkal haladésabb, mert levelei lényegesen nagyobbak. K6zépk6t6tt féldben érzi | Wilmagét. Helyrovetik, de eltte a tlatfllaztuk, ¢gereblyézziik, Arra vigyézzunk, hogy a vastag nyeld man- gold igen gyorsan és bokrosra fejlédik,igy személyenként # | elegends egy mangoldtévet tarteni a kertben, Szbrazabb Pekete paradicsom , idészakokban az 6ntézést meghilalja. Szedéskor a kiilso A: leveleketkifeléhaltva konnyen elpattanthatuk kumaté: nem kamu Egy csaknem effeledett vadparadicsombdl, sok éven at tarto ke- resztezés eredményeként szdletett meg a kumato, a rendkivil izletes fekete paradicsom. Termesztése megegyezik a hagyo- rmanyos paradicsoméval, A kert legnaposabb részébe ltessuk, rmert csak igy lesz szép fekete a szine. Ugyanazokat a pigment- anyagokat és antioxidénsokat tartalmazza, mint a kék sz6I6 ‘vagy 2z erdei ayiimélesik, fogyasztasalasstja a sejtek Gregedé- J s8t. Eleinte sotetz6i, aztén sotétbarnav érik, ize lyenkor Ede sen zamatos. Végil feketés-virds lesz, lyenkor a legszaftosabb 65 legédesebb. Niagiainoz leginkabb az interneten keresztil jut hatunk - darabjaért 250 forintot kérnek er a oe ee; Okra a modern lecs6 lelke ‘Az okra a malyvafelek csalédjabe tartoz6 zld- 36g, Afrikabél szarmazik. Hasonl6képp termesz- tik, mint a paprikat 65a paradicsomot. Fejlédé- sehez sok feny, vie és tartds meleg szikséges. Magyarorszagon névényhazban, faiaban, illetve szabadifoidn is probalkoznak vele. A termését fo- ‘yasztjuk, ezt viragzés utén 5-6 nappal még zsen-

You might also like

• Európa Fái

  

  Document238 pages

  Európa Fái

  klara

  100% (1)
• A Fogszín Meghatározás Három Dimenziója: Dr. Borbély Judit Semmelweis Egyetem Fogpótlástani Klinika

  

  Document72 pages

  A Fogszín Meghatározás Három Dimenziója: Dr. Borbély Judit Semmelweis Egyetem Fogpótlástani Klinika

  klara

  No ratings yet
• Bradstone Katalogus 2014

  

  Document34 pages

  Bradstone Katalogus 2014

  klara

  No ratings yet
• • Magazines
  • Podcasts
  • Sheet music
• Kamleithner-Budapest KFT.: Helios Árlista 2015

  

  Document78 pages

  Kamleithner-Budapest KFT.: Helios Árlista 2015

  klara

  No ratings yet
• Beépítési Útmutató Polikarbonár Előtetőhöz

  

  Document10 pages

  Beépítési Útmutató Polikarbonár Előtetőhöz

  klara

  No ratings yet
• Panasonic Klima Arlista

  

  Document16 pages

  Panasonic Klima Arlista

  klara

  No ratings yet
• Panasonic Hoszivattyu Arlista 2014

  

  Document4 pages

  Panasonic Hoszivattyu Arlista 2014

  klara

  No ratings yet
• Zöldségtermesztés I.

  

  Document124 pages

  Zöldségtermesztés I.

  klara

  No ratings yet
• Panasonic Aquarea Katalogus2014

  

  Document48 pages

  Panasonic Aquarea Katalogus2014

  klara

  No ratings yet
• Kertvilag 2019 III Evf 5 Szam PDF

  

  Document26 pages

  Kertvilag 2019 III Evf 5 Szam PDF

  klara

  No ratings yet
• KertParádé Magazin 2012 - 01

  

  Document32 pages

  KertParádé Magazin 2012 - 01

  klara

  No ratings yet
• Virágoskert, Pihenőkert

  

  Document264 pages

  Virágoskert, Pihenőkert

  klara

  100% (1)
• Kertvilag 2019 III Evf 4 Szam PDF

  

  Document11 pages

  Kertvilag 2019 III Evf 4 Szam PDF

  klara

  No ratings yet
• Díszfüvek Kerti Gyepek És Pázsitok

  

  Document110 pages

  Díszfüvek Kerti Gyepek És Pázsitok

  klara

  No ratings yet
• A Tizujjas Vakiras II

  

  Document50 pages

  A Tizujjas Vakiras II

  klara

  No ratings yet
• A Tizujjas Vakiras I

  

  Document35 pages

  A Tizujjas Vakiras I

  klara

  No ratings yet
• KertParádé Magazin 2011 - 04

  

  Document34 pages

  KertParádé Magazin 2011 - 04

  klara

  No ratings yet
• Bogyósgyümölcsűek Védelme A Házikertben

  

  Document99 pages

  Bogyósgyümölcsűek Védelme A Házikertben

  klara

  No ratings yet
• Gyulai Ivan Ember - Es Talajkimelo Kertgazdalkodas

  

  Document19 pages

  Gyulai Ivan Ember - Es Talajkimelo Kertgazdalkodas

  klara

  No ratings yet
• Mikszath Kalman Magyarorszag Lovagvarai

  

  Document100 pages

  Mikszath Kalman Magyarorszag Lovagvarai

  klara

  No ratings yet