(မြန်ြာနိုငင

် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

ပြည်ထ ောင်စုသမ္မတပမ္န်မ္ောနုင်ငံထတော်အစုိုးရ

စီမ္က
ံ န်ိုးနှင့်် ဘဏ္ဍောထရိုးဝန်ကကီိုးဌောန

(ပမ္န်မ္ောနုင်ငံရင်ိုးနှီိုးပမ္ြှုြ်နံမ္
ှ ှုနည်ိုးဥြထေမ္ ောိုး)

အမ္န့််ထ ကော်ပငောစောအမ္ှတ် ၃၅/၂၀၁၇

၁၃၇၈ ခုနှစ်၊ တန်ခိုးလဆန်ိုး ၃ ရက်

S)
(၂၀၁၇ ခုနှစ်၊ မ္တ်လ ၃၀ ရက်)

LI
စြံကန််းနင့်် ဘဏ္ဍာဒရ်းဝန်ကက်းဌာနသည် မြန်ြာနင
ို ်ငံ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဥပဒေ ပိုေ်ြ ၁၀၀ (က) အရ အပ်နင််းထာ်းဒသာ

(M
လိုပ်ပိုင်ခွင့််ကိုက င့််သံို်း၍ မပည်ဒထာင်စိုအစို်းရအဖွွဲ့၏ သဒဘာတူညခ က်မဖင့်် ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းကိုထိုတ်မပန်လိုကသ
် ည်–

em
အခန်ိုး (၁)

st
အမ္ည်နှငအ
့်် ဓြပောယ်ထ ော်ပြခ က်

၁။ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းကို ပမ္န်မ္ောနုင်ငံရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန Sy

် ှံမ္ှုနည်ိုးဥြထေမ္ ောိုး ဟိုဒခေါ်တွငဒ
် စရြည်။
n
၂။ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွင်ပါရဒသာစကာ်းရပ်ြ ာ်းသည် မြန်ြာနိုင်ငံရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဥ
ှု ပဒေတွင် ပါရသည့််
io

အတင
ို ််းအဓပပာယ်သက်ဒရာက်ဒစရြည်။ ထအ
ိုို့ မပင်ဒအာက်ပါစကာ်းရပ်ြ ာ်းသည် ဒဖာ်မပပါအတိုင််း
at
rm

အဓပပာယ်သက်ဒရာက်ဒစရြည်-

(က) ဥြထေ ဆိုသည်ြာ မြန်ြာနိုငင

် ံရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဥ
ှု ပဒေကို ဆိုသည်။
fo
In

(ခ) တွဲ က်လုြ်ကင

ု ်သ ဆိုသည်ြာ-

(၁) အထူ်းသမဖင့်် ကိုြပဏတစ်ခိုနင့််သက်ဆိုင်သည့််အခါတွင-်

w
La

(ကက) ကိုြပဏ၏ေါရက
ို ်တာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတွင််းဒရ်းြ ်း၊

(ခခ) ဆက်စပ်သည့််အဖွွဲ့အစည််း၊
ar

(ဂဂ) ဆက်စပ်သည်အ
့် ဖွွဲ့အစည််းတစ်ခ၏
ို ေါရိုကတ
် ာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတွင််းဒရ်းြ ်းနင့််
nm

(ဃဃ) ကိုြပဏကို ထန််းခ ြှုပဒ

် နဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ကိုြပဏ၏ကက်းကကပ်အိုပ်ခ ြှုပ်မခင််းကိုခရ
ံ ဒသာ
ya

ပိုဂ္ြှုလ်တစ်ဦ်းဦ်းကိုဆိုလိုသည်။
M

(၂) ဒယဘိုယ အာ်းမဖင့်် ကိုြဏ

ပ တစ်ခအ
ို ပါအဝင် ပိုဂ္ြှုလတ
် စ်ဦ်းဦ်းနင့်် သက်ဆိုင်သည့််အခါတွင်-

(ကက) သက်ဆိုင်သည်က
့် စစရပ်နင့်် စပ်လ ဉ််း၍ ဒဆာင်ရွကလ
် က်ရဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒဆာင်ရွကြ
် ည် မဖစ်ဒသာ

ပိုဂ္ြှုလ်တစ်ဦ်းဦ်းနင့််အတူတကွ လိုပ်ကင
ို ဒ
် ဆာင်ရက
ွ ဒ
် နသူတစ်ဦ်းဦ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(ခခ) သက်ဆင
ို ်သည်က
့် စစရပ်နင့်် စပ်လ ဉ််း၍ အမခာ်းနည််းတစ်ရပ်ရပ်မဖင့်် တရာ်းဝင်ဒသာ်လည််း ဒကာင််း၊

တရာ်းြဝင်ဒသာ်လည််းဒကာင််း တွဖက်ဒဆာင်ရွကခ
် သ
့် ည့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တွဖက်ဒဆာင်ရက
ွ ြ
် ည့်် ပိုဂ္ြှုလ်တစ်ဦ်းဦ်း

သြ
ိုို့ ဟိုတ်

Page 1 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ဂဂ) သက်ဆိုင်သည့်် ကစစရပ်နင့်် စပ်လ ဉ််း၍ သတ်ြတ်ဒဖာ်မပထာ်းသည့်် တစ်ဦ်းဦ်းကိုဆသ

ို ည်။

(၃) သဒ
ိုို့ သာ် ဒအာက်ပါအဒကကာင််းဒကကာင့််ြျှမဖင့်် အပေ
ို ်ခွငယ် (၁) သြ
ိုို့ ဟိုတ် အပေ
ို ်ခွငယ် (၂) အရ

တွဖက်လိုပ်ကင
ို ်သတ
ူ စ်ဦ်းဟို သတ်ြတ်နင
ို ်သည်သ
့် ူြ ာ်းကို ြည်သည့််ကစစရပ်တွင်ြျှ ထည့််သွင််းမခင််း ြမပြှုရ-

(ကက) အတတ်ပညာဆိုင်ရာကျွြ်း် က င်ြှု သြ

ိုို့ ဟိုတ် စ်းပွာ်းဒရ်းလိုပ်ငန််းဆက်စပ်ဒဆာင်ရက
ွ ်ြှု တစ်ရပ် ရပ်နင့််

သက်ဆိုင်သည့်် တာဝန်ြ ာ်းကို ဒဆာင်ရွကရ

် ာတွင် ပိုဂ္ြှုလတ
် စ်ဦ်းသိုို့ အကကံဒပ်းမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

၎င််းကယ
ို ်စာ်းမပြှုလိုပဒ
် ဆာင်ရက
ွ ်မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

S)
(ခခ) ကိုြပဏတွင် ပါဝင်သူြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အြ ြှု်းအစာ်းအလက
ို ် ကိုြပဏတွင်ပါဝင်သူ၏ အစည််း အဒဝ်း၌

LI
ပိုဂ္ြှုလ်တစ်ဦ်း၏ ကယ
ို ်စာ်းလယ် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ကယ
ို ်စာ်းအမဖစ် ခန်အ
ို့ ပ်ခံရမခင််း။

(M
(ဂ) အစုိုးရဌောန၊ အစုိုးရအ ွဲွဲ့အစည်ိုး ဆိုသည်ြာ နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်အဆင်၊့် တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်

em
နယ်အဆင့််အိုပခ
် ြှုပဒ
် ရ်းအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်း၊ ဝန်ကက်းဌာနြ ာ်း၊ ဒကာ်ြရင်ြ ာ်း၊ ဒကာ်ြတြ ာ်း ကိုဆိုသည်။

(ဃ) ြတ်ဝန်ိုးက င် ခက
ု ်မ္ှုဆန်ိုးစစ်ပခင်ိုးပြြှုလုြ်ရန်လုအြ်သည့််စီမ္ံကန်ိုးအမ္ ြှုိုးအစောိုး ဆိုသည်ြာ

st
ပတ်ဝန််းက င်ထန််းသြ််းဒရ်းဥပဒေ၊ နည််းဥပဒေြ ာ်းနင့်် ပတ်ဝန််းက င်ထခိုက်ြှုဆန််းစစ်မခင််းဆိုင်ရာလိုပ်

ထံို်းလိုပ်နည််းတအ Sy
ိုို့ ရ သတ်ြတ်ထာ်းသည့််စြံကန််းအြ ြှု်းအစာ်းကိုဆိုသည်။
n
(င) နင
ု ်ငံပခောိုးကမ္
ု ပဏီ ဆိုသည်ြာ မြန်ြာနိုငင
် ံကိုြပဏြ ာ်းအက်ဥပဒေ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ယင််းကဆ
ို က်ခသ
ံ ည့်် ဥပဒေတွင်
io

အဓပပာယ်ဖင
ွ ့််ဆိုထာ်းသည့်် နင
ို ်ငံမခာ်းကိုြပဏကို ဆိုသည်။
at
rm

(စ) ကုမ္ပဏတ
ီ စ်ခန
ု င
ှ ့်် ဆက်နယ်ထနသည့်် အစုမ္ ောိုးြုင်ဆင
ု သ
် ည့််ကမ္
ု ပဏီ ဆိုသည်ြာ ဆက်နွယဒ
် နသည့််

လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏတစ်ခအ
ို မဖစ် ဒရာက်ရဒနဒသာ ကိုြဏ
ပ ၏ အစိုြ ာ်းပိုင်ဆိုင်သည်က
့် ိုြပဏကို ဆိုသည်။
fo
In

(ဆ) ပမ္န်မ္ောကုမ္ပဏီ ဆိုသည်ြာ မြန်ြာနင

ို င
် တ
ံ ွင် ဖွွဲ့စည််းတည်ဒထာင်ပပ်း မြန်ြာနင
ို ်ငက
ံ ိုြပဏြ ာ်းအက် ဥပဒေ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ယင််းကိုဆက်ခသ
ံ ည်ဥ
့် ပဒေအရ ြတ်ပံိုတင်ထာ်းသည့်် ကိုြဏ
ပ ကဆ
ို ိုသည်။
w
La

(ဇ) အထသိုးစောိုးကမ္
ု ပဏီ ဆိုသည်ြာ အြ ာ်းနင့််သက်ဆင
ို ်သည့်် ကိုြပဏ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အြ ာ်းနင့်် သက်ဆိုင် သည့််

ကိုြပဏ၏လက်ဒအာက်ခက
ံ ြ
ို ပဏြအပ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းနင့်် ညညွတ်ြှုရ
ar

ဒသာကိုြပဏကိုဆိုသည်-
nm

(၁) ယင််းကိုြပဏနင့်် ယင််း၏လက်ဒအာက်ခက

ံ ိုြပဏြ ာ်းတွင် ၃၀ အထက်ြပိုဒသာ ဝန်ထြ််းဦ်းဒရ ရမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
ya

မြန်ြာနိုငင
် ံကိုြပဏြ ာ်းအက်ဥပဒေ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ယင််းအက်ဥပဒေကို ဆက်ခြ
ံ ည့်် အလာ်းတူဥပဒေအရ
M

သတ်ြတ်ဒဖာ်မပထာ်းသည့်် ဝန်ထြ််းအဒရအတွက် ဒအာက်တွင်ရမခင််း၊

(၂) ယင််းကိုြပဏနင့်် ယင််း၏လက်ဒအာက်ခက

ံ ိုြပဏြ ာ်းတွင် ယခင်နစ်၏ တစ်နစ်တာ ဝင်ဒငွစိုစဒ
ို ပါင််း သည်

က ပ်သန််း ၅၀ ဒအာက်တင
ွ ်ရမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မြန်ြာနိုငင
် ံကြ
ို ပဏြ ာ်းအက်ဥပဒေ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ယင််းအက်ဥပဒေကို

ဆက်ခြ
ံ ည့်် အလာ်းတူဥပဒေအရ သတ်ြတ်ဒဖာ်မပထာ်းသည့်် ဒငွပြာဏဒအာက် တွင်ရမခင််း။

(ဈ) လက်ထအောက်ခက
ံ ုမ္ပဏီ ဆိုသည်ြာ-

Page 2 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(၁) ကိုြပဏတစ်ခသ
ို ည် ဒအာက်ပါအဒမခအဒနတစ်ခခ
ို ိုနင့်် ကိုက်ညလျှင်အမခာ်းကိုြပဏ၏လက်ဒအာက်ခံ

ကိုြပဏမဖစ်သည်-

(ကက) အမခာ်းကိုြပဏသည် အဆိုပါကိုြပဏ၏ ဘိုတ်အဖွွဲ့ ဖွွဲ့စည််းြှုအာ်း ထန််းခ ြှုပ်ထာ်းမခင််း၊ သြ

ိုို့ ဟိုတ်

(ခခ) အမခာ်းကိုြပဏသည် အဆိုပါကိုြပဏ၏အစည််းအဒဝ်းတွင် အသံို်းမပြှုနိုင်သည့်် ြအဒရအတွက်

အြ ာ်းဆံို်းအနက်ြ ထက်ဝက်ထက်ပိုသည့်် ြြ ာ်းကို အသံို်းမပြှုနိုင်မခင််း သြ

ိုို့ ဟိုတ် အသံို်းမပြှုြအ
ှု ာ်း

ထန််းခ ြှုပ်နင
ို ်မခင််း၊ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

S)
(ဂဂ) အမြတ်ဒငွဒသာ်လည််းဒကာင််း၊ ြတည်ဒငွရင််းဒသာ်လည််းဒကာင််း ခွဒဝသတ်ြတ်ရာတွင် ဒဖာ်မပ ထာ်းသည့််

LI
ပြာဏထက်ဒက ာ်လွန်၍ ဒဆာင်ရွကခ
် င
ွ ့််ရသည့်် အခွင့််အဒရ်းြရရဒသာ အစိုရယ်ယာြ ာ်းြ တစ်ပါ်း

(M
အဆိုပါကိုြပဏ၏ ထိုတ်ဒဝထာ်းဒသာ အစိုရယ်ယာြ ာ်း၏ တစ်ဝက်ဒက ာ်လွန်သည့်် အစို ရယ်ယာြ ာ်းကို

em
အမခာ်းကိုြပဏြ ပိုင်ဆင
ို ်ထာ်းမခင််း၊ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(ဃဃ) အမြတ်ဒငွဒသာ်လည််းဒကာင််း၊ ြတည်ဒငွရင််းဒသာ်လည််းဒကာင််း ခွဒဝသတ်ြတ်ရာတွင်

st
ဒဖာ်မပထာ်းသည့်် ပြာဏထက်ဒက ာ်လွန်၍ ဒဆာင်ရက
ွ ်ခင
ွ ့််ရသည့်် အခွင့််အဒရ်းြရရဒသာ အစိုရယ်ယာ

Sy
ြ ာ်းြတစ်ပါ်း အဆိုပါကိုြပဏြထိုတ်ဒဝထာ်းဒသာ အစိုရယ်ယာြ ာ်းအဒပေါ်ခွဒဝဒပ်းရြည့်် အမြတ်ဒဝ စိုတိုင််း၏
n
ထက်ဝက်ဒက ာ်ကို ရပင
ို ်ခွင့််ရမခင််း။
io

(၂) အထက်အပိုေ် (၁) ပါ အဒမခအဒနတစ်ခခ

ို န
ို င့််ကက
ို ်ညသည့်် လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏြ ထပ်ြံဖွွဲ့စည််း သည့်် ၎င််း၏
at
rm

လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏသည်လည််း အဆိုပါအမခာ်းကိုြပဏ၏ လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏ မဖစ် သည်။

(ည) HS Code (Harmonized System Code) ဆိုသည်ြာ ကြ္ာ့်အဒကာက်အခွနအ

် ဖွွဲ့အစည််းက
fo
In

ဒရ်းဆွသတ်ြတ်ထာ်းပပ်း နိုငင
် ံဒတာ်၏အဒကာက်ခွနဆ
် ိုငရ
် ာ အခွငအ
့်် ာဏာရသည့််အဖွွဲ့အစည််းြ အခ န်

ကာလအလိုက် အသံို်းမပြှုသည့်် ကိုန်ပစစည််းအြ ြှု်းအစာ်းခွမခာ်းသတ်ြတ်မခင််းဆင

ို ်ရာ စည််းဝါ်းညစနစ် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
w
La

ကိုန်ပစစည််းအြ ြှု်းအစာ်း ခွမခာ်းသတ်ြတ်မခင််းဆိုင်ရာ စည််းဝါ်းည အဒကာက်ခန

ွ ဇ
် ယာ်းကို ဆိုသည်။

(ဋ) ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် ှံမ္ှု ကကီိုး ကြ်ထရိုးဌောနခွဲ ဆိုသည်ြာ ဒကာ်ြရင်ရံို်း၏ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု ကက်းကကပ်ဒရ်း ဌာနခွကိုဆိုသည်။
ar

(ဌ) ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် ှံမ္ှုစစ
ံု မ္်ိုးထမ္ိုးပမ္န်ိုးပခင်ိုးထလ ောက် ောိုးလော ဆသ
ို ည်ြာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံလိုသူက နည််းဥပဒေ ၂၈ အရ
nm

စည််းဒနှောင်ြှုြရသည့််လြ််းညွှန်ခ က်ြ ာ်း ရယူနင

ို ်ရန် ဒကာ်ြရင်သတ
ိုို့ င်မပသည့်် ဒလျှာက်ထာ်း လွှာကို ဆိုသည်။
ya

(ဍ) ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် ှံမ္ှုအကအညီထြိုးထရိုးထကော်မ္တီ ဆိုသည်ြာ နည််းဥပဒေ ၁၆၅ အရ ဖွွဲ့စည််းထာ်းဒသာ ဒကာ်ြတကို
M

ဆိုသည်။

(ဎ) တောိုးပမ္စ်သည့််ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် ှံမ္ှုလုြ်ငန်ိုး ဆိုသည်ြာ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၁ အရ သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် အက ံြှု်းဝင်ဒသာ

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းကိုဆသ
ို ည်။

(ဏ) ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် ှံမ္ှုပမ္င်တ
့် င်အောိုးထြိုးလုသည့််ကဏ္ဍမ္ ောိုး ဆိုသည်ြာ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၃ နင့််အည ဒကာ်ြ ရင်ြ

အခါအာ်းဒလ ာ်စာွ အြန်ဒ

ို့ ကကာ်မငာစာ ထိုတ်မပန်သတ်ြတ်ြည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု မြင်တ
့် င်အာ်းဒပ်း လိုသည့််လိုပ်ငန််း

အြ ြှု်းအစာ်းြ ာ်းစာရင််းတွင်ပါဝင်သည့််ကဏ္ဍြ ာ်းကို ဆိုသည်။

Page 3 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(တ) တင
ု ်ိုးထေသကကီိုး သု့်မ္ဟုတ် ပြည်နယ်ထကော်မ္တီ ဆိုသည်ြာ နည််းဥပဒေ ၁၅၁ အရ ဒကာ်ြရင်က ဖွွဲ့စည််းထာ်းသည့််

တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဒကာ်ြတကို ဆိုသည်။

(ထ) တင
ု ်ိုးထေသကကီိုး သု့်မ္ဟုတ် ပြည်နယ်ထကော်မ္တီရံုိုး ဆိုသည်ြာ သက်ဆိုင်ရာ တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

မပည်နယ်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဒ
ှု ကာ်ြတြ ာ်း၏ ရံို်းလိုပ်ငန််းြ ာ်းကို တာဝန်ယဒ
ူ ဆာင်ရွကသ
် ည့်် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနင့််

ကိုြပဏြ ာ်းညွှန်ကကာ်းြှုဦ်းစ်းဌာန၏ တင
ို ််းဒေသကက်းနင့်် မပည်နယ်ရံို်းခွြ ာ်းကို ဆိုသည်။

(ေ) အဆုပြြှုခ က်စစစ်ထရိုးအ ွဲွဲ့ ဆိုသည်ြာ အဆိုမပြှုခ က်ြ ာ်းကို ဒကာ်ြရင်က စစစ်ရာတွင် အဒထာက် အကူမပြှုနိုင်ရန်

S)
ဒကာ်ြရင်က နည််းဥပဒေ ၁၄၉ အရ ဖွွဲ့စည််းထာ်းဒသာ အဆိုမပြှုခ က်စစစ်ဒရ်းအဖွွဲ့ကို ဆိုသည်။

LI
(ဓ) ဆက်စြ်အ ွဲ့ွဲ အစည်ိုး ဆိုသည်ြာ-

(M
(၁) ကိုြပဏတစ်ခန
ို င့်် ဆက်နယ
ွ ်ဒနသည့်် အစိုြ ာ်းပိုင်ဆင
ို သ
် ည့်် ကိုြပဏ၊

em
(၂) ကိုြပဏတစ်ခန
ို င့်် ဆက်နယ
ွ ်ဒနသည့်် လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏ၊ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(၃) ကိုြပဏတစ်ခန
ို င့်် ဆက်နယ
ွ ်ဒနသည့်် အစိုြ ာ်းပိုင်ဆင
ို သ
် ည့်် ကိုြပဏ သြ
ိုို့ ဟိုတ် လက်ဒအာက်ခံ ကိုြပဏကို

st
ဆိုသည်။

(န) ကန့််သတ်သည့််ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြ်နမ္ Sy

ှံ ှုလုြ်ငန်ိုး ဆိုသည်ြာ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၃ နင့်အ
် ည ဒကာ်ြရင်ြ အခါ အာ်းဒလ ာ်စာွ
n
အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာထိုတမ် ပန်သတ်ြတ်ြည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြလ
ှု ိုပ်ငန််းြ ာ်းကို ဆိုသည်။
io

(ပ) ကုန် ကမ္်ိုး ဆိုသည်ြာ ကိုန်ပစစည််းထိုတ်လိုပ်ရာတွင်လအ

ို ပ်ဒသာ ပစစည််းြ ာ်းမဖစ်ပပ်း ယင််းတသ
ိုို့ ည်
at
rm

သဘာဝအတိုင််းရဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ြမပြှုမပင်ရဒသ်းဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ြသန်စ
ို့ င်ရဒသ်းဒသာ ပစစည််းြ ာ်းကို ဆိုသည်။

ထမိုို့ ပင် ကိုနဒ

် ခ ာပစစည််းြ ာ်း ထိုတ်လိုပ်ရာတွင်လအ
ို ပ်ဒသာ ကိုန်ကကြ််းပစစည််းြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ကိုန်ပစစည််းြ ာ်း၊
fo
In

အဆင့််မြင်တ
့် င်ထတ
ို ်လိုပ်ြည့်် ကိုန်ဒခ ာပစစည််းအတွက် အသံို်းမပြှုရသည့်် ထိုတ်လိုပ်ပပ်း ကိုန်ပစစည််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

တစ်ပိုင််းတစ်စထိုတ်လိုပ်ပပ်း ကိုန်ပစစည််းနင့်် ထိုပ်ပို်းရာတွင် လိုအပ်ဒသာ ပစစည််းြ ာ်းပါဝင်သည်။ ထိုပစစည််းြ ာ်းတွင်

w
La

ြမပြှုမပင်ရဒသ်းဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် သဘာဝအတင
ို ််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ထိုတ်လိုပ်အသံို်းမပြှုရန် အသင့််မဖစ်ဒသာ

အကကြ််းထည်ပစစည််းြ ာ်းလည််း ပါဝင်သည်။

ar

(ဖ) အကိုးအထပြောင်ိုးကောလ ဆိုသည်ြာ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်း အက ြှု်းသက်ဒရာက်ြှု စတင်သည်ဒ

့် နို့ြ ဒနှောင် ၂၄ လ
nm

ကကာမြင့််သည့််ကာလကို ဆိုသည်။
ya

(ဗ) အလုြ်လုြ်ရက် ဆိုသည်ြာ စဒန၊ တနဂဂဒနွ သြ

ိုို့ ဟိုတ် အြ ာ်းမပည်သရ
ူ ံို်းပတ်ရက်ြ ာ်းြတစ်ပါ်း
M

ဒကာ်ြရင်ရံို်းဖွင့််သည့််ြည်သည့်် ဒနို့ရက်ကိုြဆို ဆိုသည်။

(ဘ) ထလ ောက်လောထ ကိုး ဆသ

ို ည်ြာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူက ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

မပည်နယ်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဒ
ှု ကာ်ြတသိုို့ အဆိုမပြှုခ က်၊ အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာ၊ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာတင်မပရာတွင် ဒပ်းသွင််းရြည့််

အခဒကက်းဒငွကို ဆိုသည်။

Page 4 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ြ) ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် ှံမ္ှုလုြ်ငန်ိုး တည်ထဆောက်မ္ှုကောလ သု့်မ္ဟုတ် ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံမ္ှုလုြ်ငန်ိုးပြင်ဆင်မ္ှုကောလ ဆိုသည်ြာ

အဆိုမပြှုရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းကို အဒကာင်အထည်ဒဖာ်ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တို်းခ ွဲ့ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပင်ဆင်ရန်အတွက်

ဒကာ်ြရင်က အတည်မပြှုသည့်် အခ န်ကာလကို ဆိုလိုသည်။

အခန်ိုး (၂)

ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံမ္ှုလုြ်ငန်ိုးအမ္ ြှုိုးအစောိုးမ္ ောိုး

S)
ခင့််ပြြှုမ္န့််ရယရန် လုအြ်သည့်် ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံမ္ှုလုြ်ငန်ိုးအမ္ ြှုိုးအစောိုးမ္ ောိုး

LI
၃။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ (က) ပါ မပဋ္ဌာန််းခ က်အလင
ိုို့ ာ ဒအာက်ပါ သတ်ြတ်ခ က်တစ်ခခ
ို ိုနင့်က
် က
ို ်ညဒသာ လိုပ်ငန််းအြ ြှု်းအစာ်းကို

(M
နိုင်ငဒ
ံ တာ်အတွက် ြဟာဗ ဟာအရအဒရ်းပါသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း အြ ြှု်းအစာ်းအမဖစ်သတ်ြတ်သည်-

em
(က) သတင််းအခ က်အလက်နင့််ဆက်သယ
ွ ်ဒရ်းနည််းပညာ၊ ဒဆ်းဝါ်းနည််းပညာ၊ ဇဝနည််းပညာနင့််

အမခာ်းအလာ်းတူနည််းပညာနင့်် ဒထာက်ပံ့်ပဒ
ိုို့ ဆာင်ဒရ်းဆိုငရ
် ာ အဒမခခံအဒဆာက်အအံိုြ ာ်း၊ စွြ််းအင်ဆင
ို ်

st
ရာအဒမခခံအဒဆာက်အအံိုြ ာ်းနင့််ပြြှုွဲ့မပဖွံွဲ့ပဖြှု်းဒရ်းဆိုင်ရာအဒမခခံအဒဆာက်အအံိုြ ာ်း ဒဆာက်လိုပ်မခင််း လိုပ်ငန််း၊

ပြြှုွဲ့သစ်ဒဖာ်ထိုတမ် ခင််း၊ သဘာဝအရင််းအမြစ်ြ ာ်းတူ်းဒဖာ်ထတ Sy

ို ်လိုပ်မခင််းနင့်် ြေယာကဏ္ဍ ြ ာ်းတွင်
n
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််းစသည့်် လိုပ်ငန််းြ ာ်းအနက် လိုပင
် န််းတစ်ခိုခိုတွင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုတန်ဖို်း အဒြရကန်ဒေေါ်လာ သန််း ၂၀
io

အထက်ဒက ာ်လန
ွ ်၍ ရင််းန်းမြြှုပ်နမံ ခင််း၊
at
rm

(ခ) အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းက ဒမြ သြ

ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းပိုင်ဆိုင်ြှုပစစည််းအာ်း အသံို်းမပြှုခွင့််ဒပ်း အပ်မခင််း၊ ယင််းသိုို့

အသံို်းမပြှုခွငဒ
့်် ပ်းအပ်ရန် သဒဘာတူညြှုမပြှုလိုပ်မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အလာ်းတူ လိုပ်ပိုင်ခင
ွ ့်် ဒပ်းအပ်မခင််းတအ
ိုို့ ရ
fo
In

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု အဒြရကန်ဒေေါ်လာ သန််း ၂၀ အထက်ဒက ာ်လွန်၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း၊

(ဂ) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်၏ နယ်နြတ်နင့််အမခာ်းနိုငင
် ံ၏ နယ်နြတ်ထစပ်လ က်ရသည့်် နယ်စပ်ြ ဉ််းတစ်ဒလျှာက် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
w
La

ပဋပကခမဖစ်ပွာ်းလ က်ရသည့်် ဧရယာအတွင််း နိုင်ငမံ ခာ်းသာ်းရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူြ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံ မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

မြန်ြာနိုငင
် ံသာ်းရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူြ အဒြရကန်ဒေေါ်လာ ၁ သန််းထက်ဒက ာ်လွန်၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း၊
ar

(ဃ) နင
ို ်ငံ၏နယ်စပ်မဖတ်ဒက ာ်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််းတွင် နိုငင
် ံမခာ်းသာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
nm

မြန်ြာနိုငင
် ံသာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူြ အဒြရကန်ဒေေါ်လာ ၁ သန််းထက်ဒက ာ်လွန်၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း၊
ya

(င) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်အတွင််းရ တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်တစ်ခန
ို င့်် တစ်ခို မဖတ်ဒက ာ်၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း၊
M

(စ) ဒမြဧက ၁၀၀၀ ထက်ပိုဒသာဒမြဒပေါ်တင

ွ ် စိုကပ
် ြှု်းဒရ်းလိုပ်ငန််းလိုပ်ဒဆာင်ရန်အတွက် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း၊

(ဆ) ဒမြဧက ၁၀၀ ထက်ပိုဒသာဒမြဒပေါ်တင

ွ ် စိုကပ
် ြှု်းဒရ်းလိုပ်ငန််းြအပ အမခာ်းလိုပင
် န််းလိုပ်ဒဆာင်ရန် အတွက်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း။

၄။ ြတည်ရင််းန်းဒငွ အဒြရကန်ဒေေါ်လာ သန််း ၁၀၀ အထက်ရဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြလ
ှု ိုပ်ငန််းကို ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ (ခ)

ပါြတည်ဒငွရင််းကက်းြာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအြ ြှု်းအစာ်းအမဖစ် သတ်ြတ် သည်။

Page 5 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၅။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ (ဂ) ပါ မပဋ္ဌာန််းခ က်အလင

ိုို့ ာ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ သတ်ြတ်ခ က်တစ်ခခ
ို န
ို င့်် ကိုကည
် ြှုရလျှင်

သဘာဝပတ်ဝန််းက င်နင့်် ဒေသခံလူထိုအဒပေါ်ကက်းြာ်းဒသာသက်ဒရာက်ြှုမဖစ်ဒစနိုင်သည့််

ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််းအြ ြှု်းအစာ်းအမဖစ်ြတ်ယူရြည်-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းသည် ပတ်ဝန််းက င်ထခက
ို ်ြှု ဆန််းစစ်မခင််းမပြှုလိုပ်ရန် လိုအပ်သည့််စြံကန််း

အြ ြှု်းအစာ်းမဖစ်မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မဖစ်နိုငဒ
် ခ ရမခင််း၊

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းသည် ပတ်ဝန််းက င်ထန််းသြ််းဒရ်းဥပဒေအပါအဝင် တည်ဆဥပဒေ၊ လိုပ်ထံို်း လိုပ်နည််းနင့််

S)
အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာြ ာ်းအရ သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဆိုမပြှုထာ်းသည့်် ကကြှု်းဝိုင််း၊

LI
ကကြှု်းမပင်ကာကွယ်ဒတာဧရယာ၊ အဓကအဒရ်းပါဒသာ ဇဝြ ြှု်းစံိုြ ြှု်းကွြ ာ်း တည်ရနယ်ဒမြြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(M
ဒဂဟစနစ်ဝန်ဒဆာင်ြှုအာ်း အဒထာက်အပံ့်မပြှုရန် အဒရ်းပါသည်ဟို ဒရွ်းခ ယ်သတ်ြတ်ခံထာ်း ရသည့််ဧရယာြ ာ်းနင့််

em
ယဉ်ဒက ်းြှုအဒြွအနစ်နင့်် သဘာဝအဒြွအနစ်၊ ယဉ်ဒက ်းြှုအထန််း အြတ်နင့်် ြမပြှုြမပင်ဘသဘာဝအတင
ို ််း

တည်ရဒနဒသာဧရယာြ ာ်းတွင် ဒဆာင်ရွကသ

် ည့််လိုပင
် န််းမဖစ်မခင််း၊

st
(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအတွက် အသံို်းမပြှုြည့််ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ငာ်းရြ််းြည်ဒ
့် မြသည်-

(၁) နိုငင
် ံဒတာ်၏ဥပဒေြ ာ်းနင့်် အည ဒလ ာ်ဒကက်းဒပ်း၍သြ််းယူမခင််း သြ Sy
ိုို့ ဟိုတ် နိုငင
် ဒ
ံ တာ်အတွင််းရ
n
ဒမြသြ််းယူမခင််းလိုပ်ထံို်းလိုပ်နည််းြ ာ်းမဖင့်် ရယူမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒလ ာ်ဒကက်းဒပ်း၍ သြ််းယူမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
io

နိုင်ငဒ
ံ တာ်အတွင််းရ ဒမြသြ််းယူမခင််း လိုပ်ထံို်းလိုပ်နည််းြ ာ်းမဖင့်် ရယူရန်ကကြှုတင်သဒဘာတူ ညခ က်မဖင့််
at
rm

မပြှုလိုပ်မခင််းနင့်် ထိုက့်သသ
ိုို့ ြ််းယူမခင််းဒကကာင့်် ယင််းဒမြ၌ အပြတြ််းဒနထင
ို ်သဦ
ူ ်းဒရ အနည််းဆံို်း ၁၀၀ ဒယာက်

သြ
ိုို့ ဟိုတ် ၁၀၀ ဧကအထက်အာ်း မပန်လည်ဒနရာခ ထာ်းဒပ်းရန် လိုအပ်မခင််း၊
fo
In

(၂) ဒမြတွငဒ
် နထိုင်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််အာ်း ဧက ၁၀၀ ထက်ပို၍ ရယူရာတွင်ဒမြတွင် ဒနထင
ို ်ခွင့််သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ရသူတြ
ိုို့ အတင််းအကကပ်ပတ်ပင်မခင််းမဖင့်် ဥပဒေအရအသံို်းမပြှု ခွင့််ရဒသာ ပိုဂ္ြှုလ်အာ်း ဆံို်းရံှု်းြှု
w
La

မဖစ်ဒပေါ်ဒစနင
ို ်မခင််း၊

(၃) ဒမြတွငဒ
် နထိုင်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််အာ်း ဧက ၁၀၀ ထက်ပို၍ ရယူရာတွင်ပိုဂ္ြှုလ်
ar

တစ်ဦ်းကရို်းဒမဖာင့််ဒသာသဒဘာမဖင့်် တရာ်းစွဆဒ
ို တာင််းဆိုမခင််းသြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြပင
ို ်ဆင
ို ြ
် ှုနင့်် ပတ်သက်၍
nm

အမငင််းပွာ်းြှုမဖစ်ဒနမခင််းတဒ
ိုို့ ကကာင့်် အဆမို ပြှုရင််းန်းမြြှုပန
် ံြလ
ှု ိုပ်ငန််းအာ်း ပဋပကခမဖစ်ဒစနိုင်မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
ya

(၄) ဒမြတွငဒ
် နထိုင်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ဒကကာင်ဒ
့် လျှာက်ထာ်းခ န်တင
ွ ်စစစ်ခင
ွ ရ
့်် သည့်် အဖွွဲ့ အစည််းက
M

စစစ်ထာ်းသည့်် ဒမြတွငဒ
် နထိုင်သူဦ်းဒရ အနည််းဆံို်း ၁၀၀ ဒယာက်အာ်း ယင််းဒမြတွင် ဆက်လက်ဒနထင
ို ်မခင််းမဖင့််

အမခာ်းဒသာဆို်းက ြှု်းသက်ဒရာက်ဒစနိုင်မခင််း။

၆။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ (ဃ) ပါ မပဋ္ဌာန််းခ က်အလင

ိုို့ ာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းတွင် စြံခန်ခ
ို့ ပ
ွ ိုင်ခွင့်် ရသည်ဒ
့် မြ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

အဒဆာက်အဦတွင် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုဒဆာင်ရွကမ် ခင််းအာ်း နင
ို င
် ံဒတာ်ပင
ို ်ဒမြနင့်် အဒဆာက်အဦြ ာ်း အသံို်းမပြှုသည့််

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းအမဖစ် သတ်ြတ်သည်။ ယင််းသိုို့ ဆိုရာတွင် အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််း၏

Page 6 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

လိုပ်ပိုင်ခွင့််အတွင််းြ ဒမြယာစြံခန်ခ
ို့ ြှု
ွ ဆိုင်ရာ မပဋ္ဌာန််းခ က်နင့်် လိုပ်ထံို်းလိုပ်နည််းြ ာ်းအရ ခွင့််မပြှုမခင််း၊ ဒမပာင််းလမခင််း

သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းစြံခန်ို့ခမခင်
ွ ်း မဖင့််ဒပေါ်ဒပါက်လာဒသာ ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ြ ာ်း ပါဝင်မခင််းြရဒစရ။

၇။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ (ဃ) အရ ဒအာက်ပါအဒမခအဒနြ ာ်းတွင် ခွင့််မပြှုြန်ို့ ဒလျှာက်ထာ်းရန်ြလအ
ို ပ်ပါ-

(က) ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံိုအာ်းသက်တြ််း ငါ်းနစ် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ငါ်းနစ်ဒအာက်ဒလ ာ့်နည််း၍ ငာ်းယူမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

လိုင်စင်ရယူမခင််း၊

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နိုငင
် ံဒတာ်ပင
ို ်ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံအ
ို ာ်း ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ ပိုဂ္ြှုလ် တစ်ဦ်းဦ်းထံြ

S)
ငာ်းရြ််းမခင််း ကတစာခ ြှုပ်၊ သဒဘာတူစာခ ြှုပ် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းစာခ ြှုပအ
် ရ ခွင့််မပြှုထာ်း သည့်် နည််းလြ််းမဖင့််

LI
တစ်ဆင်င
့် ာ်းယူမခင််း-

(M
(၁) မြန်ြာနင
ို ်ငံရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု ဥပဒေအပါအဝင် နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်၏ဥပဒေနင့်အ
် ည အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့ အစည််းထံြ

em
နိုင်ငဒ
ံ တာ်ပိုငဒ
် မြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံိုအသံို်းမပြှုခွငအ
့်် ာ်း ယခင်ကပင်ရရထာ်းဒသာ ပိုဂ္ြှုလ်နင့််

(၂) အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််း၏ ခွင့််မပြှုခ က်နင့်် အည နိုင်ငဒ

ံ တာ်ပိုငဒ
် မြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက် အအံအ
ို ာ်း

st
တစ်ဆင်င
့် ာ်းယူရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တစ်ဆင့််လင
ို ်စင်ရယူရန် အခွင့််ရသည့််ပိုဂ္ြှုလ။်

၈။ နည််းဥပဒေ ၇ (ခ) အရ တစ်ဆင့််ငာ်းရြ််းမခင််းခံရဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည် ဒမြသြ Sy
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံိုြ ာ်း
n
အသံို်းမပြှုရာတွင် အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းထံြ ဒမြအသံို်းမပြှုမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံအ
ို သံို်းမပြှုမခင််းအတွက်
io

အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းနင့်် သဒဘာတူခ ြှုပ်ဆိုထာ်းသည့်် ငာ်းရြ််းမခင််းကတစာခ ြှုပ် သြ

ိုို့ ဟိုတ်
at
rm

သဒဘာတူစာခ ြှုပ်အရ ခွင့််မပြှုထာ်းသည့်် နည််းလြ််းမဖင့််သာ အသံို်း မပြှုရြည်။

၉။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ၎င််း၏ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း စတင်ဒဆာင်ရွကခ
် န်တင
ွ ် ခွင့််မပြှုြန်ို့ ရယူရန် ြလိုအပ်ဒသာ်လည််း
fo
In

၎င််းတိုို့၏ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုပံိုစက
ံ ို ဒမပာင််းလမခင််းဒကကာင့်် ခွငမ့်် ပြှုြန်ရ
ို့ ယူ ရန်လိုအပ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဆိုင်ရာ

သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် အက ံြှု်းဝင်သွာ်းပါက ယင််းဒမပာင််းလြှု ြဒဆာင်ရက

ွ ်ြ ဒကာ်ြရင်ထံသအ
ိုို့ ဆိုမပြှုခ က်တင်မပရြည်။
w
La

၁၀။ နည််းဥပဒေ ၃၊ ၄ နင့််၅ ပါဒငွဒကက်းပြာဏြ ာ်း၊ ဒမြဧရယာြ ာ်းကိုသတ်ြတ်ရာတွင် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံ

သူြ ာ်းနင့်ယ
် င််း၏တွဖက်လိုပက
် ိုင်သူြ ာ်းအာ်းလံို်း၏ ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း၊ ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူနင့်် သက်ဆိုင်သည့််
ar

စ်းပွာ်းဒရ်းလိုပ်ငန််းြ ာ်း၏ စိုစဒ

ို ပါင််းပြာဏကိုဆိုလိုသည်ဟိုြတ်ယူရြည်။
nm

၁၁။ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွင်ပါရဒသာမပဋ္ဌာန််းခ က်ြ ာ်းသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၆ အရ ခွင့််မပြှုခ က်ရယူရန်

ya

မပည်ဒထာင်စိုလတ
ွှ ဒ
် တာ်သိုို့ တင်မပအတည်မပြှုခ က်ရယူရြည့်် အဒမခအဒနြ ာ်းအာ်း သတ်ြတ်ရာတွင် လည််းဒကာင််း၊
M

စိုစိုဒပါင််းရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုပြာဏတွင် ဒငွသာ်းမဖင့််ထည့််ဝင်ရြည့်် အနည််းဆံို်းြတည်ဒငွ

ရင််းအခ ြှု်းအစာ်းအာ်းသတ်ြတ်မခင််းအပါအဝင် ခွင့််မပြှုြန်ထ

ို့ ိုတ်ဒပ်းရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဆမို ပြှုခ က်အာ်းစစစ် ရန်

အမခာ်းစည််းကြ််းခ က်ြ ာ်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်း ခ ြတ်ရာတွင်လည််းဒကာင််းကန်သ
ို့ တ် မခင််းြရဒစရ။

တောိုးပမ္စ်သည့်် ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် ှံမ္လ
ှု ုြ်ငန်ိုးမ္ ောိုး

၁၂။ ဒကာ်ြရင်သည် အစို်းရအဖွွဲ့၏ ခွင့််မပြှုခ က်မဖင့်် ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၁ အရ တာ်းမြစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှု လိုပ်ငန််းြ ာ်းကို

အခါအာ်းဒလ ာ်စာွ အြန်ဒ

ို့ ကကာ်မငာစာ ထိုတ်မပန်သတ်ြတ်နင
ို ်သည်။

Page 7 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၁၃။ အမခာ်းဥပဒေြ ာ်းအာ်း ကန်သ

ို့ တ်ြှုြရဒစဘ နည််းဥပဒေ ၁၂ တွင် ရည်ညွှန််းထာ်းသည့်် အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာတွင် ြပါရဒသာ

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း ဥပဒေအရ တာ်းမြစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု လိုပ်ငန််းြ ာ်းအမဖစ် ြသတ်ြတ်ရ။

၁၄။ ြည်သည့််ပိုဂြှု္ လ်ြဆို တာ်းမြစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလပ
ို ်ငန််းအာ်း ဒဆာင်ရက
ွ ်မခင််းြမပြှုရ။

၁၅။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၁(က) တွငဒ

် ဖာ်မပထာ်းသည့်် ဒဘ်းအနတရာယ်ရဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဆပ်အဒတာက်ရ ဒသာ

စွနပ
်ို့ စ်ပစစည််းဆိုသည်ြာ တည်ဆဥပဒေြ ာ်းအရ နိုငင
် ံဒတာ်အတွင််း တင်သင
ွ ််းရန်၊ တင်ပရ
ို့ို န်၊ သို ဒလာင်ရန်၊ ကိုန်သယ
ွ ်ရန်၊

ထိုတ်လိုပ်ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းနည််းလြ််းမဖင့်် ဒမပာင််းလထိုတ်လိုပ်ရန် တာ်းမြစ်ထာ်းသည့်် ပစစည််းကို ဆိုသည်။ ဥပဒေမဖင့််

S)
အတအလင််း ခခွင််းခ က်မပြှုမခင််း၊ ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် မပြှုမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခွင့််မပြှုမခင််းြအပ အဆပ
ို ါ ပစစည််းြ ာ်းအာ်း ထိုတ်လိုပဒ
် သာ

LI
သြ
ိုို့ ဟိုတ် အသံို်းမပြှု၍ ထိုတလ
် ိုပ်ဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းသည် တာ်းမြစ်သည့််လိုပင
် န််းြ ာ်းမဖစ်သည်။

(M
၁၆။ ဒကာ်ြရင်သည်-

em
(က) တာ်းမြစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ယင််းနင့််ဆက်နယ
ွ ်သည့်် လိုပ်ငန််းအြ ြှု်း

အစာ်းတွင်ပါဝင်ဒဆာင်ရွကဒ
် နသည်ဟို ယံိုကကည်ရန်အဒကကာင််းရလျှင် ၎င််းရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူထံြ သတင််း

st
အခ က်အလက်ြ ာ်းဒတာင််းခံနိုင်သည်။

(ခ) တာ်းမြစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွကဒ Sy
် ကကာင််း ယံိုကကည်ရန် အဒကကာင််းရလျှင် ြည်သည့််
n
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းကိုြဆို ဒခတတဆင
ို ််းငံ့်ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရပ်နှော်းရန်အြန်ခ
ို့ ြတ်နင
ို ်သည်။
io

(ဂ) စစ်ဒဆ်းဒပေါ်ဒပါက်ခ က်အရ တာ်းမြစ်သည့််ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််းကို ဒဆာင်ရွကဒ
် နဒကကာင််း သရပါက ခွငမ့်် ပြှုြန်ို့
at
rm

သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်က
ို့ ို ရိုပ်သြ််းရြည်။

ကန့််သတ်သည့်် ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် မ္
ှံ ှုလုြ်ငန်ိုးမ္ ောိုး
fo
In

၁၇။ ဒကာ်ြရင်သည် အစို်းရအဖွွဲ့၏ ခွင့််မပြှုခ က်မဖင့်် ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၂ အရ ကန်သ

ို့ တ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု လိုပ်ငန််းြ ာ်းအာ်း

ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၃ အရ အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာထိုတ်မပန်သတ်ြတ်၍ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၄ အရ ယင််းတိုို့အာ်း မပင်ဆင်နင
ို ်သည်။
w
La

ကန်သ
ို့ တ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှုလိုပ်ငန််းအာ်း ဒဆာင်ရက
ွ ်သည့်် ပိုဂ္ြှုလ်သည် မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဥပဒေနင့််

အမခာ်းသက်ဆင
ို ်သည့်် ဥပဒေြ ာ်းနင့််အည ဒဆာင်ရွက် ရြည်။
ar

၁၈။ နည််းဥပဒေ ၁၇ တွင် ရည်ညွှန််းထာ်းသည့်် အြန်ဒ

ို့ ကကာ်မငာစာအာ်း မပင်ဆင်ရန် ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်း ရာတွင် ဒကာ်ြရင်ြ
nm

ဒဆွ်းဒနွ်းနင
ို ်ခွင၊့်် အကကံဉာဏ်ဒတာင််းခံနင
ို ်ခွငအ
့်် ာ်း ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၅ အရ ကန်သ
ို့ တ်မခင််းြရဒစရ။
ya

၁၉။ အမခာ်းြည်သည့်် ဥပဒေတွငက

် န်သ
ို့ တ်ထာ်းဒစကာြူ နည််းဥပဒေ ၁၇ တွင်ရည်ညွှန်း် ထာ်းသည့််
M

အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာတွင်ြပါရဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း ဥပဒေအရ ကန်သ
ို့ တ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပ်

နံြှုလိုပ်ငန််းအမဖစ်ြသတ်ြတ်ရ။

၂၀။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၂(က) နင့်အ

် မခာ်းသက်ဆင
ို ်ရာဥပဒေြ ာ်းအရ နိုင်ငဒ
ံ တာ်ြသာဒဆာင်ရက
ွ ်ခင
ွ ့််ရသည့််

လိုပ်ငန််းြ ာ်းနင့််စပ်လ ဉ််း၍ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူနင့်် စာခ ြှုပခ
် ြှုပ်ဆို နိုင်ပပ်း

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းတွင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ပါဝင်ဒဆာင်ရက
ွ ်မခင််းအာ်း စာခ ြှုပ်ပါ အတိုင်း် အတာအရ ခွင့််မပြှုနင
ို ်သည်။

Page 8 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၂၁။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၂ (ခ) အရ သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း မြန်ြာနိုငင
် ံသာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ

ဒဆာင်ရွကန
် င
ို ်သည်။

၂၂။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၂ (ဂ) အရအြန်ဒ

ို့ ကကာ်မငာစာတွင် အတအလင််းဒဖာ်မပ၍ ခခွင််းခ က်မပြှုထာ်းသည့်် လိုပ်ငန််းြ ာ်းြတစ်ပါ်း

ဖက်စပ်လိုပ်ငန််းတစ်ခိုတင
ွ ် မြန်ြာနိုငင
် ံသာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသသ
ူ ည် အနည််းဆံို်း တက
ို ်ရက
ို အ
် စိုရယ်ယာ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

အက ြှု်းစ်းပွာ်းအခ ြှု်းကို ၂၀ ရာခင

ို ်နှုန််း ထည့််ဝင်ရြည်။

ကန့််သတ်သည့်် ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန

် မ္
ှံ ှုလုြ်ငန်ိုးမ္ ောိုးအတက် အထ ကောင်ိုး ကောိုးပခင်ိုး

S)
၂၃။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၂ အရ ကန်သ
ို့ တ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု လိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွကလ
် က်ရသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည်

LI
ကန်သ
ို့ တ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းအတွက် ဒကာ်ြရင်ရံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(M
မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်းသိုို့ အဒကကာင််းကကာ်းစာဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

em
၂၄။ နည််းဥပဒေ ၂၃ အရ ဒပ်းပရ
ိုို့ ြည့်် အဒကကာင််းကကာ်းစာအာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းစတင်အဒကာင်

အထည်ဒဖာ်သည်ဒ
့် နို့ြစ၍ သံို်းလအတွင််းဒကာ်ြရင်ရံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ် ဒကာ်ြတရံ်းို သိုို့

st
ဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

၂၅။ နည််းဥပဒေ ၂၃ အရ အဒကကာင််းကကာ်းစာ ဒပ်းပမိုို့ ခင််းသည် ရင််းန်းမြြှုပန Sy

် ံြှုလိုပ်ငန််းအတွက် အဆိုမပြှုခ က် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
n
အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာ တင်မပဆမဖစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒသ်းစာ်းကိုြပဏြ ာ်းနင့််
io

သက်ဆိုင်မခင််းြရဒစရ။
at
rm

အခန်ိုး (၃)
fo
In

ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံမ္ှုပမ္င့််တင်မ္ည့်် ကဏ္ဍမ္ ောိုး

၂၆။ ဒကာ်ြရင်သည် အစို်းရအဖွွဲ့၏ အတည်မပြှုခ က်မဖင့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုမြင်တ
့် င်ြည့်် ကဏ္ဍြ ာ်းကို အခါအာ်းဒလ ာ်စာွ
w
La

အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာထိုတမ် ပန်သတ်ြတ်မခင််း၊ မပင်ဆင်မခင််းမပြှုနိုင်သည်။

၂၇။ အမခာ်းလိုပ်ပိုင်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းနည််းဥပဒေြ ာ်း၏ အက ြှု်းသက်ဒရာက်ြအ
ှု ာ်း ကန်သ
ို့ တ်မခင််း ြရဘ ဒကာ်ြရင်သည်
ar

ြည်သည့််အခ န်တင
ွ ်ြဆို ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုမြင့််တင်ြည့်် ကဏ္ဍအတွက် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံ ြှုလိုပ်ငန််းတစ်ခြ
ို အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့််
nm

သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် ြခံစာ်းြ အနည််းဆံို်း မပည်ြ
့် ရန် လအ
ို ပ် သည့််စံသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် အြ ာ်းဆံို်းခံစာ်းခွင့််ရသည့််
ya

အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ တ
့်် န်ဖို်းကို သတ်ြတ်နင
ို ် သည်။ အဆိုပါအနည််းဆံို်းမပည်ြ
့် ရြည့်် စံသတ်ြတ်ခ က်တွင်
M

စိုစိုဒပါင််းရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု ပြာဏ၏ အခ ြှု်းတစ်ခက
ို ို ဒငွသာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအမဖစ်ပါဝင်ဒစရန် သတ်ြတ်နိုင်သည်။

အခန်ိုး (၄)

ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံမ္ှုစစ
ံု မ္်ိုးထမ္ိုးပမ္န်ိုးပခင်ိုးထလ ောက် ောိုးလောတင်သင်ိုးပခင်ိုးနှင့်် လမ္်ိုးညန်ခ က် တ
ု ်ထြိုးပခင်ိုး

Page 9 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၂၈။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံလိုသူသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အဆိုမပြှု ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း အြ ြှု်းအစာ်းဒပေါ်တင
ွ ် စည််းဒနှောင်ြှုြရသည့််

လြ််းညွှန်ခ က်ရယူရန်အတွက် ဒကာ်ြရင်ြသတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှု စံိုစြ််းဒြ်းမြန််းမခင််းဒလျှာက်ထာ်းလွှာမဖင့််

ဒကာ်ြရင်ထတ
ံ င်မပနင
ို ်သည်-

(က) ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ အရ ဒကာ်ြရင်ထံ အဆမို ပြှုခ က်တင်မပရန် လိုအပ်ဒသာလိုပင

် န််းြ ာ်း၊

(ခ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၆ အရ ခွင့််မပြှုခ က်အတွက် မပည်ဒထာင်စလ

ို ွှတ်ဒတာ်သိုို့ တင်မပအတည်မပြှုခ က်ယူရန် လိုအပ်နင
ို ်သည့််

လိုပ်ငန််းြ ာ်း၊

S)
(ဂ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၂ နင့်် ယင််းနင့််သက်ဆိုင်သည့်် အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာအရ ကန်သ
ို့ တ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု လိုပ်ငန််းြ ာ်း၊

LI
(ဃ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုမြင်တ
့် င်ြည့်် ကဏ္ဍတွင် အက ြှုံ ်းဝင်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်း၊

(M
(င) ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၁ အရ တာ်းမြစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်း။

em
၂၉။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုစစ
ံို ြ််းဒြ်းမြန််းမခင််းဒလျှာက်ထာ်းလွှာတွင်-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းသဘာဝအာ်းမပည့််စစ
ံို ွာ ဒဖာ်မပရြည်။

st
(ခ) ဒကာ်ြရင်ြ စစစ်ရာတွငသ
် င့််ဒလ ာ်သည့်် ပိုဂ္ြှုလတ
် စ်ဦ်းက စဉ််းစာ်းဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည့်် အခ က် အလက်ြ ာ်းအာ်းလံို်းကို

ဒဖာ်မပရြည်။ Sy
n
(ဂ) အခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း ြန်ကန်စွာဒဖာ်မပရြည်။
io

၃၀။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံလိုသူြ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုစစ
ံို ြ််းဒြ်းမြန််းဒလျှာက်ထာ်းလွှာ တင်မပပပ်းသတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ဒလျှာက်လာွှ ဒကက်းအာ်း
at
rm

ဒပ်းသွင််းပပ်းပါက ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုစစ
ံို ြ််းဒြ်းမြန််းမခင််း ဒလျှာက် ထာ်းလွှာအာ်းစစစ်ရြည်။

၃၁။ ဒကာ်ြရင်သည်-
fo
In

(က) မပည့််စသ
ံို ည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုစစ
ံို ြ််းဒြ်းမြန််းမခင််းဒလျှာက်ထာ်းလွှာမဖစ်ပါက အလိုပလ
် ိုပ်ရက် ၁၀ ရက် အတွင််း

စစစ်ရြည်။
w
La

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံြ အခ က်အလက်ြ ာ်းဒတာင််းခံရန် လိုအပ်ပါက စစစ်ဒရ်းအခ န်ကာလကို ထပ်ြံတို်းမြင့််နိုင်သည်။

၃၂။ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုစစ
ံို ြ််းဒြ်းမြန််းမခင််းဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို သတ်ြတ်အခ န်ကာလ အတွင််း စစစ်ပပ်းဒနှောက်
ar

စည််းဒနှောင်ြှုြရသည့်် လြ််းညွှန်ခ က်ြ ာ်းကိုထိုတ်မပန်ဒပ်းရြည်။

nm

၃၃။ နည််းဥပဒေ ၃၂ အရထိုတ်မပန်ဒပ်းသည့််လြ််းညွှန်ခ က်သည်ဥပဒေနင့််အည လိုပင

် န််းစဉ်အာ်း ဆက်လက်ဒဆာင်ရွကရ
် န်
ya

အကကံမပြှုခ က်ဟိုသာ ြတ်ယူရြည်မဖစ်ပပ်း ခွင့််မပြှုခ က်ရရရန် အလာ်းအလာရ ြရအာ်း ကကြှုတင်သနင

ို ်ခွင့််ရသည်ဟို
M

ြြတ်ယူရ။

၃၄။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဒကာ်ြရင်ြ ဒတာင််းခံသည့်် အခ က်အလက်ြ ာ်းကို ဒတာင််းခံသည့််ဒနို့ြစ၍ အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၀

ရက်အတွင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒကာ်ြရင်ြ ထပ်ြံတို်းမြင့််သည့်် အခ န်ကာလအတွင််း ဒပ်းအပ်မခင််း ြရပါက

ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်းပယ်ဖ က်နင
ို ်သည်။

Page 10 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၃၅။ နည််းဥပဒေ၂၉ ပါ အခ က်ြ ာ်းမပင်ဆင်ဒမပာင််းလပါက ဒကာ်ြရင်သည် နည််းဥပဒေ ၃၂ အရ ထိုတ် မပန်ထာ်းသည့််

လြ််းညွှန်ခ က်အာ်းမပင်ဆင်သင့််ဒကကာင််း ဆံို်းမဖတ်နင

ို ်သည်။ အဆိုပါ ဆံို်းမဖတ်ခ က်ကို

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံအဒကကာင််းကကာ်းရြည်။

အခန်ိုး (၅)

ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံမ္ှုအတက် တင်ပြထလ ောက် ောိုးမ္ှု

S)
၃၆။ တင်မပဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့််အည ဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည်-

LI
(က) စာမဖင်ဒ
့် ရ်းသာ်းရြည်။

(M
(ခ) မြန်ြာဘာသာမဖင့်် ဒရ်းသာ်းရြည်။ မြန်ြာဘာသာနင့်အ
် ဂဂလပ်ဘာသာနစ်ြ ြှု်းမဖင့်် ဒရ်းသာ်းလိုက ဒရ်းသာ်းနင
ို ်သည်။

em
(ဂ) အဆမို ပြှုခ က်မဖစ်ပါက အဆိုမပြှုသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလပ
ို ်ငန််းအက ဉ််းခ ြှုပ်အာ်း မြန်ြာဘာသာမဖင့်် ဒရ်းသာ်းရြည်၊

မြန်ြာဘာသာနင့်် အဂဂလပ်ဘာသာနစ်ြ ြှု်းမဖင့်် ဒရ်းသာ်းလိုက ဒရ်းသာ်းနိုင်သည်။

st
(ဃ) သက်ဆင
ို ်ရာဒလျှာက်ထာ်းသူြ လက်ြတ်ဒရ်းထို်းရြည်။

(င) သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ပံိုစမံ ဖင့်် မဖည်စ

့် ွက်ရြည်။ Sy
n
(စ) ဒကာ်ြရင်ြ သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် အခ က်အလက်ြ ာ်းပါဝင်ရြည်။
io

(ဆ) ယင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းသည် မပည်စ

့် ံိုြန်ကန်ရြည်မဖစ်ပပ်း လြ်လည်ဒဖာ်မပမခင််းြမပြှုရ။
at
rm

(ဇ) ဒကာ်ြရင်ရံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်းထံ ဒလျှာက်ထာ်းတင်မပရြည်။

(ဈ) သက်ဆိုင်ရာတင်မပဒလျှာက်ထာ်းြှု ဒလျှာက်လွှာဒကက်းဒပ်းသွင််းရြည်။

fo
In

၃၇။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါကစစရပ်ြ ာ်းအာ်း တင်မပဒလျှာက်ထာ်းလွှာတွငဒ
် ဖာ်မပရန် ြလိုဒသာ်လည််း

ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ို့ ရရပပ်းသည့််အခါ ဒကာ်ြရင်သိုို့ တင်မပရြည် မဖစ်ပပ်း ဒကာ်ြရင်ရံို်းသည်
w
La

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံြ တင်မပလာဒသာ ယင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်းမြန်ြာနိုငင
် ံဒတာ် ဗဟဘ
ို ဏ်သိုို့ အဒကကာင််းကကာ်းရြည်-

(က) မပည်ပဒခ ်းဒငွမဖင့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုဒဆာင်ရွကရ
် ြည်ဆပ
ို ါက ရယူြည့်် ဒခ ်းဒငွပြာဏ၊ ဒခ ်းဒငွ အရင််းနင့််အတို်း၊
ar

မပန်လည်လွှပြ
ိုို့ ည့််ပြာဏနင့်် အခ န်ကာလြ ာ်း တက စွာဒဖာ်မပပါရဒသာ ဒခ ်းဒငွ ဒပ်းဆပ်ြှု အစအစဉ်ဇယာ်း၊
nm

(ခ) မပည်ပြလွှပြ
ိုို့ ည့်် ြတည်ရင််းန်းဒငွနင့်် ဒခ ်းဒငွြ ာ်းအာ်း လွှဒမပာင််းလက်ခြ
ံ ည့််ဘဏ်၊ လွှဒမပာင််း
ya

ဒပ်းဒခ ြည့််ဘဏ်လြ််းဒကကာင််းြ ာ်း။

M

၃၈။ နည််းဥပဒေ ၃၆ (ဂ) အရ တင်မပသည့်် အဆိုမပြှုသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််း အက ဉ််းခ ြှုပ်တွင် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ

အခ က်အလက်ြ ာ်း ပါဝင်ရြည်-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုတွငတ
် ိုကရ
် ိုကမ် ဖစ်ဒစ၊ သွယ်ဝိုက၍
် မဖစ်ဒစ အက ြှု်းစ်းပွာ်း သသာ

ထင်ရာ်းစွာပါဝင်ဒသာ အမခာ်းပိုဂ္ြှုလ်ြ ာ်း၊

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု၏ အဓကတည်ဒနရာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် တည်ဒနရာြ ာ်း၊

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းမပြှုလိုပ်ြည့်် ကဏ္ဍနင့်် ဒဆာင်ရက
ွ ်ြည့်် စ်းပွာ်းဒရ်းလိုပင
် န််းြ ာ်းဒဖာ်မပခ က်၊

Page 11 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ဃ) အဆိုမပြှုထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုပြာဏ၊

(င) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအဒကာင်အထည်ဒဖာ်ြည့်် ခန်ြ
ို့ န််းအခ န်ဇယာ်း အပါအဝင်အစအစဉ်ဒဖာ်မပခ က်၊

(စ) ခန်ထ
ို့ ာ်းြည့်် အလိုပ်သြာ်းဦ်းဒရနင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုြ ရရသည့်် ပက
ိုို့ ိုနဝ
် င်ဒငွ၊

(ဆ) ဒကာ်ြရင်ြ အခါအာ်းဒလ ာ်စွာ သတ်ြတ်ြည့်် အမခာ်းသတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်း။

၃၉။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် စ်းပွာ်းဒရ်းအဖွွဲ့အစည််းအမဖစ် ဥပဒေအရ ြဖွွဲ့စည််းရဒသ်းလျှင် ယင််းက့်သိုို့

စ်းပွာ်းဒရ်းအဖွွဲ့အစည််းအမဖစ် ဥပဒေအရ ဖွွဲ့စည််းရန် တာဝန်ရသည့်် ပိုဂ္ြှုလ်သည် ရင််းန်းမြြှုပ်နံသူအမဖစ်

S)
အဆိုမပြှုခ က်ကတ
ို င်မပနိုင်သည်။ စ်းပွာ်းဒရ်းအဖွွဲ့အစည််းအမဖစ် ဥပဒေအရ ဖွွဲ့စည််းမခင််းသည် ခွင့််မပြှုခ က်

LI
ထိုတ်ဒပ်းရန်အတွက် စည််းကြ််းခ က်မဖစ်ပပ်း ဥပဒေအရသတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူတစ်ဦ်း၏

(M
တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်းအာ်း ဒမပာင််းလမခင််းြရဒစရ။

em
၄၀။ ဒကာ်ြရင်သည် ၎င််း၏ အမခာ်းလိုပ်ပိုင်ခင
ွ ့််ြ ာ်းအာ်း ကန်သ
ို့ တ်မခင််းြမပြှုဘ တင်မပဒလျှာက်ထာ်း ြှုအာ်း

ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းရာတွင် အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းနင့်် ဒဆွ်းဒနွ်းတင

ို ်ပင်နင
ို ်ပပ်း အဆိုမပြှု ခ က်နင့််စပ်လ ဉ််း၍

st
အက ြှု်းစ်းပွာ်းတွင်ပါဝင်သူြ ာ်း၊ ဆံို်းမဖတ်ခ က်ဒကကာင့်် အက ြှု်းသက်ဒရာက်ြှုရြည့်် ပိုဂ္ြှုလြ
် ာ်းနင့်် ဒဆွ်းဒနွ်း၍

ဆံို်းမဖတ်ခ က်အတွက် သင်ဒ

့် လ ာ်ြည့်် သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းရယူ နင
ို ်သည်။ သရ Sy
ိုို့ ာတွင် ယင််းအခ က်အလက်ြ ာ်း
n
ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းမခင််းမပြှု၊ ြမပြှုကို ဒကာ်ြရင်၏ ဆနဒအရ ဆံို်းမဖတ်ပိုင်ခင
ွ ့််ရသည်။
io
at
rm

အခန်ိုး (၆)

အဆုပြြှုခ က်တင်ပြပခင်ိုးနင
ှ ့်် စစစ်ပခင်ိုး
fo
In

၄၁။(က) အပိုေ်ခွ (ခ) ကို လက

ို ်နှော၍ အဆိုမပြှုသည့်် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််းသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ ပါ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းတွင်

အက ံြှု်းဝင်ပါက ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူသည် ခွင့််မပြှုြန်ရ
ို့ ယူရန် ဒကာ်ြရင်သိုို့ အဆမို ပြှုခ က် တင်မပရြည်မဖစ်ပပ်း
w
La

ခွင့််မပြှုြန်ရ
ို့ ရပပ်းြသာ ရင််းန်းမြြှုပ်နရ
ံ ြည်။

(ခ) အဆိုမပြှုသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််းကို ခွင့််မပြှုြန်က
ို့ ိုငဒ
် ဆာင်ထာ်းသည့်် အမခာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ်
ar

စ်းပွာ်းဒရ်းအဖွွဲ့အစည််းက မပြှုလိုပ်လိုလျှင် နည််းဥပဒေ ၂၃၇ တွင် အက ံြှု်းဝင်သည့်် ရင််းန်း မြြှုပ်နြ

ံ ှုလိုပ်ငန််းြတစ်ပါ်း
nm

အပိုေ်ခွ (က)အရ ခွင့််မပြှုြန်ို့ ထပ်ြံရယူရန်ြလိုအပ်။

ya

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဒကာ်ြရင်ကသတ်ြတ်ထာ်းသည်အ
့် ဆိုမပြှုခ က်ဒလျှာက်လွှာဒကက်းကို ဒပ်းသွင််း ရြည်။
M

၄၂။ နည််းဥပဒေ ၄၁ အရ ဒကာ်ြရင်သိုို့ အဆိုမပြှုခ က်တင်မပသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံလိုသူသည် ဒကာ်ြရင်သိုို့ အဆိုမပြှုခ က်တင်မပ၍

ခွင့််မပြှုြန်ရ
ို့ ရပပ်းြသာ ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုဒဆာင်ရွကရ
် ြည်မဖစ်ပပ်း၊ ခွင့််မပြှုြန်တ
ို့ င
ွ ် ဒဖာ်မပပါရသည့်် စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်း

အာ်းလံို်းကိုလိုကန
် ှောရြည်။

၄၃။ အဆိုမပြှုခ က်အာ်း ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ ပိုဂ္ြှုလ်ြ ာ်းက ဒလျှာက်ထာ်းရြည်-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံလိုသူ၊

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် လ
ံ ိုသူ၏ အခွင့််ရကယ
ို ်စာ်းလယ်၊

Page 12 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံလိုသူ၏ လိုပ်ငန််းတွင်ပါဝင်ဒသာ လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏ။

၄၄။ အဆိုမပြှုခ က် တင်မပဒလျှာက်ထာ်းရာတွင် ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ ပါ ခွင့််မပြှုြန်ို့ ရယူရြည့််လပ

ို ်ငန််းြ ာ်း အနက် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ

အဒမခအဒနတစ်ရပ်ရပ်နင့်် အက ံြှု်းဝင်ပါက သက်ဆိုင်ရာဝန်ကက်းဌာနြတစ် ဆင့််အဆိုမပြှုခ က်တင်မပရြည်-

(က) အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုတွင်သသာထင်ရာ်းသည့်် ပိုငဆ
် ိုင်ြှုအက ြှု်းစ်း ပွာ်းရမခင််း၊

(ခ) အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသအ
ူ ာ်း လိုပ်ငန််းလိုပ်ကင
ို ်ခင
ွ ့်် ခွငမ့်် ပြှုထာ်းမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

လိုပ်ငန််းလိုပ်ကင
ို ်ခွငမ့်် ပြှုရန် ရည်ရယ
ွ ်ထာ်းမခင််း၊

S)
(ဂ) အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည် ဥပဒေအရ ယင််းသဒ
ိုို့ ဆာင်ရက
ွ ်ရန် လိုအပ်မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

LI
အခွင့််အာဏာဒပ်းအပ်ထာ်းမခင််း။

(M
၄၅။ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်အာ်း စစစ်ရန် လက်ခပံ ပ်းဒနှောက် အဆိုမပြှုခ က်အက ဉ််းခ ြှုပ်ကို အြ ာ်းမပည်သူသရနင
ို ရ
် န်

em
လက်ခရ
ံ ရသည့််ဒနို့ြ အလိုပလ
် ိုပ်ရက် ၁၀ ရက် အတွင််းထိုတ်မပန်နင
ို ်သည်။

၄၆။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံလိုသူသည် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွနက
် င််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် ရယူလိုပါက

st
ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့််သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာြ ာ်းကို

အဆိုမပြှုခ က်နင့််အတူ တင်မပနိုင်သည်။ Sy

n
အဆုပြြှုခ က်စစစ်ပခင်ိုးဆုင်ရောလုြ် ံုိုးလုြ်နည်ိုး
io

၄၇။ အဆမို ပြှုခ က်ကို အရည်အခ င််းမပည့််ြမခင််းနင့်် မပည့််စြ

ံို ှု ရ၊ ြရ ဒကာ်ြရင်ရံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒကာ်ြရင် ြ သတ်ြတ်ထာ်းသည့််
at
rm

ဒနရာတစ်ခခ
ို တ
ို င
ွ ် ဒကာ်ြရင်ရံို်းက စစစ်ရြည်။ အဆိုမပြှုခ က်သည် သတ်ြတ် ခ က်ြ ာ်းမပည့််စပ
ံို ါက အဆိုမပြှုခ က်ကို

လက်ခ၍
ံ အဆိုမပြှုခ က် စစစ်ဒရ်းအဖွွဲ့ြ သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် အည စစစ်ပပ်း ဒကာ်ြရင်အစည််းအဒဝ်းသိုို့ တင်မပရြည်။
fo
In

၄၈။ နည််းဥပဒေ ၄၇ အရ တင်မပသည့်် အဆိုမပြှုခ က်ကို လက်ခရ

ံ ရသည့််အခါ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှု ခ က်ပါ

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းကို ခွငမ့်် ပြှုရန်သင့််၊ ြသင့်် သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်အ
် ည စစစ်ပပ်းခွင့််မပြှုြန်ို့ ဒပ်းရန်
w
La

ြသင့််ဟိုဆံို်းမဖတ်ပါက ယင််းအဆိုမပြှုခ က်လက်ခရ

ံ ရသည်ဒ
့် နို့ြစ၍ အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၅ ရက် အတွင််း မငင််းပယ်နင
ို ်သည်။

ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်ကို မငင််းပယ်ပါက ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူထံသိုို့ မငင််းပယ်ရမခင််းအဒကကာင််းအရင််းကို
ar

ရင််းလင််းဒဖာ်မပရြည်မဖစ်ပပ်း မငင််းပယ်သည်ဒ
့် နို့ြစ၍ အလိုပ် လိုပ်ရက် ငါ်းရက်အတွင််း အဒကကာင််းကကာ်းရြည်။ အကယ်၍
nm

အဆိုမပြှုခ က်အာ်း မငင််းပယ်မခင််း ြမပြှုပါက လက်ခသ

ံ ည်ဟို ြတ်ယူရြည်။
ya

၄၉။ ဒကာ်ြရင်သည် ယင််းအဆိုမပြှုခ က် လက်ခသ

ံ ည်ဒ
့် နို့ရက်ြစ၍ ရက်ဒပါင််း ၆၀ အတွင််း စစစ်ပပ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းကို
M

ခွင့််မပြှုရန် ဆံို်းမဖတ်ပါက ဆံို်းမဖတ်ခ က်ခ ပပ်းအလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၀ ရက်အတွင််း ခွင့််မပြှုြန်ို့ ထိုတ်ဒပ်းရြည်။ ခွငမ့်် ပြှုြန်ို့ ြတတ ကို

လိုပ်ငန််းဆက်စပ်သည့်် မပည်ဒထာင်စိုဝန်ကက်းဌာနြ ာ်းနင့်် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ

ိုို့ ဟိုတ်

မပည်နယ်အစို်းရအဖွွဲ့ြ ာ်းသလ
ိုို့ ည််းဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

၅၀။ ဒကာ်ြရင်သည် ခွင့််မပြှုြန်က

ို့ ို ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြတ
ှု ွင်ပါဝင်ဒသာလက်ဒအာက်

ခံကြ
ို ပဏအာ်းခွငမ့်် ပြှုဒပ်းနင
ို ်သည်။

Page 13 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၅၁။ အမခာ်းနည််းဥပဒေြ ာ်းအာ်း ကန်သ

ို့ တ်မခင််းြရဘ ခွင့််မပြှုြန်သ
ို့ ြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််တန
ိုို့ င့််

စပ်လ ဉ််းသည့််ခင
ွ ့််မပြှုခ က်ကို-

(က) အဆမို ပြှုထာ်းဒသာ သြ

ိုို့ ဟိုတ် သတ်ြတ်ထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းနင့််စပ်လ ဉ််း၍ ခွင့််မပြှုနိုင်သည်။

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းအြ ြှု်းအစာ်းြ ာ်းနင့်် ပတ်သက်၍ ခွင့််မပြှုနင
ို ်သည်။

(ဂ) ခံဝန်ကတမဖင့်် ဒပ်းဒခ ြှုမပြှုလိုပ်မခင််းနင့််အညခွငမ့်် ပြှုနိုငသ

် ည်။

(ဃ) သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် အခ န်ကာလအတွက် ခွင့််မပြှုနင

ို သ
် ည်။ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

S)
(င) အမပည်အ
့် ဝမဖစ်ဒစ၊ တစ်စတ်တစ်ပိုင််းမဖစ်ဒစ ခွင့််မပြှုနင
ို သ
် ည်။

LI
၅၂။ နည််းဥပဒေ ၄၉ အရ သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် အဆိုမပြှုခ က်စစစ်သည့်် အခ န်ကာလအာ်း ဒအာက်ဒဖာ်မပ

(M
ပါအဒမခအဒနတစ်ခခ
ို တ
ို ွင် ဆင
ို ််းငံ့်ထာ်းနင
ို ်သည်-

em
(က) ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်အာ်း စစစ်ရန်နင့်် ခွင့််မပြှုြန်န
ို့ င့်် အမခာ်းဆက်စပ်သည့်် ဒလျှာက်ထာ်း လွှာြ ာ်းအာ်း

ဆံို်းမဖတ်ခ က်ခ ရန် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းအဖွွဲ့အစည််းထံြ အခ က်အလက်ြ ာ်း ထပ်ြံ၍

st
ဒတာင််းခံရန်လအ
ို ပ်မခင််း၊

(ခ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၆ အရ မပည်ဒထာင်စိုလွှတဒ

် တာ်သိုို့ တင်မပအတည်မပြှုခ က်ရယူရန်လအ Sy
ို ပ်မခင််း။
n
၅၃။ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်စစစ်မခင််း အခ န်ကာလ ဆိုင််းငံ့်မခင််းကိုတစ်ကကြ်ထက်ပို၍ ဆိုင််းငံ့် ထာ်းနိုင်သည်။
io

ဒကာ်ြရင်ရံို်းသည် အခ န်ကာလဆိုင််းငံ့်ထာ်းမခင််းကို ရင််းန်းမြြှုပ်နသ

ံ ူ သရဒစရန် အဒကကာင််းကကာ်းရြည်။
at
rm

၅၄။ ဒကာ်ြရင်သည် နည််းဥပဒေ ၅၇ အရ အခ က်အလက်ြ ာ်း ရရသည့််အခါ သြ

ိုို့ ဟိုတ် မပည်ဒထာင်စို လွှတ်ဒတာ်ြ

အတည်မပြှုခ က်ရရသည့််အခါ အခ န်ကာလ ဆင

ို ််းငံ့်ထာ်းမခင််းကို ရပ်စ၍ အခ န် သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းကို
fo
In

မပန်လည်စတင်ရြည်။

၅၅။ ဒကာ်ြရင်အတွင််းဒရ်းြ ်းသည် အဆိုမပြှုခ က် သြ

ိုို့ ဟိုတ် အဆိုမပြှုခ က်နင့်် သက်ဆင
ို ်သည့်် အမခာ်း အဒမခအဒနြ ာ်းသည်
w
La

ရှုပ်ဒထွ်းဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အသစ်အဆန််းမဖစ်ဒသာ အဒမခအဒနြ ြှု်းတွင် အခ န်သတ် ြတ်ခ က် တို်းမြင့််မခင််းမဖင့််

နိုင်ငဒ
ံ တာ်အတွက် အက ြှု်းစ်းပွာ်းရဒစနင
ို ်သည်ဟယ
ို ူဆပါက နည််းဥပဒေ ၄၉ အရ
ar

အဆိုမပြှုခ က်စစစ်သည့််အခ န်ကာလအာ်း ထပ်ြတ

ံ ို်းမြင့််နင
ို သ
် ည်။ အခ န်သတ်ြတ်ခ က်အာ်း ဤနည််းဥပဒေအရ
nm

တစ်ကကြ်ထက်ပို၍ သက်တြ််းတို်းမြင့််နင
ို ်ပပ်း သက်တြ််းတို်းမြင့််ဒကကာင််းကို ရင််းန်း မြြှုပန
် သ
ံ ူထံ အဒကကာင််းကကာ်းရြည်။
ya

၅၆။ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်စစစ်ဒရ်းအဖွွဲ့ သြ

ိုို့ ဟိုတ် ဒကာ်ြရင်အစည််းအဒဝ်းြ ာ်းသိုို့ ရင််းန်းမြြှုပ် နံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ်
M

ယင််း၏အခွင့််ရကယ
ို ်စာ်းလယ်အာ်း တက်ဒရာက်ဒစရြည်။ လိုအပ်ပါက လိုပ်ငန််း သဘာဝအရ သက်ဆင
ို ်သည့််

အစို်းရဌာနြ ာ်း၊ အဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းြ ဘာသာရပ်ကျွြ််းက င်သူြ ာ်းကို ဖတ်ကကာ်း တက်ဒရာက်ဒစရြည်။

၅၇။ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်အာ်း လက်ခမံ ခင််းြမပြှုြနင့်် ဒကာ်ြရင်အစည််းအဒဝ်းသြ

ိုို့ တင်မပြ လိုပ်ငန််းစဉ်၏

ြည်သည့််အဆင့််တင
ွ ်ြဆို ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံြ အဆိုမပြှုခ က်နင့််စပ်လ ဉ််းသည့်် အခ က် အလက်ြ ာ်းအာ်း

ထပ်ြံဒတာင််းခံနင
ို ်သည်။

Page 14 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၅၈။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နည််းဥပဒေ ၅၇ အရ ဒကာ်ြရင်ြ ထပ်ြံဒတာင််းခံသည့်် အခ က်အလက် ြ ာ်းအာ်း

ဒတာင််းဆိုခံရသည့််ဒနို့ြ အလိုပ်လိုပ်ရက် ၂၀ ရက်အတွင််း သြ

ိုို့ ဟိုတ် ဒကာ်ြရင်က ခွငမ့်် ပြှုသည့််

ထပ်တို်းအခ န်ကာလအတွင််းဒပ်းရြည်။

၅၉။ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပ်နသ

ံ ူြ နည််းဥပဒေ ၅၈ ပါ သတ်ြတ်အခ န်ကာလအတွင််း ထပ်ြံ ဒတာင််းခံသည့််

အခ က်အလက်ြ ာ်းကို ဒပ်းနိုင်မခင််းြရပါက အဆိုမပြှုခ က်အာ်းမငင််းပယ်နင

ို ်သည်။

၆၀။ အဆိုမပြှုခ က်ပ က်မပယ်ဒသာ်လည််း ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူြ ယင််းအဆမို ပြှုရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလပ
ို ်ငန််းနင့်် စပ်လ ဉ််း၍

S)
ခွင့််မပြှုြန်ရ
ို့ ယူလိုပါက အဆိုမပြှုခ က်ကို ထပ်ြံတင်မပရြည်မဖစ်ပပ်းသတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ဒလျှာက်လွှာဒကက်းြ ာ်းအာ်း

LI
ထပ်ြံဒပ်းဒဆာင်ရြည်။

(M
၆၁။ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်ကို စစစ်ရာတွင် လိုအပ်ပါက အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းနင့််

em
ဒဆွ်းဒနွ်းတိုင်ပင်နိုငပ် ပ်း အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းသည် လူပိုဂ္ြှုလ်သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းလိုအပ် ဒသာ

အရင််းအမြစ်ြ ာ်းကို ဒကာ်ြရင်သပ

ိုို့ ံ့်ပို်းဒပ်းရြည်။ ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််းသည် တင
ို ််းရင််းသာ်း လူြ ြှု်းြ ာ်း၏

st
အခွင့််အဒရ်းကာကွယ်ဒစာင်ဒ
့် ရာက်သည့်် ဥပဒေနင့်် အက ံြှု်းဝင်သက်ဆိုငဒ
် နပါက ဒကာ်ြရင်သည် စစစ်ဒရ်းလိုပ်ငန််းစဉ်၏

အစတ်အပိုင််းတစ်ရပ်အမဖစ်လည််းဒကာင််း သြ Sy
ိုို့ ဟိုတ် ခွင့််မပြှုြန်ို့ တွင်ပါဝင်ရြည့်် အမခာ်းအဒမခအဒနြ ာ်းအမဖစ်
n
ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းရာတွင်လည််းဒကာင််း သက်ဆင
ို ်ရာ တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်အစို်းရြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
io

ပါဝင်ပတ်သက်သူြ ာ်းနင့်် သ်းမခာ်းဒဆွ်းဒနွ်း တင

ို ်ပင်ရန်၊ သဒဘာထာ်းရယူရန် လအ
ို ပ်မခင််းရ၊ ြရ
at
rm

ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းနင
ို ်သည်။

၆၂။ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်ကို စစစ်ရာတွင် ဥပဒေနင့််ကိုကည

် မခင််း ြရလျှင်မဖစ်ဒစ ခွင့််မပြှုြန်ဒ
ို့ ပ်း ရန်အတွက်
fo
In

အရည်အခ င််းမပည့််ြမခင််းြရဟို ယူဆလျှင်မဖစ်ဒစ ယင််းအဆိုမပြှုခ က်အာ်းအခ န်ြဒရွ်း မငင််းပယ်နင

ို ်သည်။

၆၃။ ဒကာ်ြရင်သည် ခွငမ့်် ပြှုြန်ဒ

ို့ လျှာက်ထာ်းမခင််းနင့်် စစစ်မခင််းဆိုင်ရာ လိုပ်ထံို်းလိုပ်နည််းြ ာ်းနင့်် သက်ဆင
ို ်သည့််
w
La

လြ််းညွှန်ခ က်ြ ာ်းအာ်း ထပ်ြံထိုတ်မပန်နင

ို ်သည်။

အဆုပြြှုခ က်စစစ်ထရိုးအတက် သတ်မ္တ

ှ ်ခ က်မ္ ောိုး
ar

၆၄။ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုမပြှုခ က်စစစ်ရာတွင် နိုငင

် ံ၏အက ြှု်းစ်းပွာ်းကို အဓကထာ်း၍ ဥပဒေ၏ ရည်ရယ
ွ ်ခ က်ြ ာ်း၊
nm

အဒမခခံသဒဘာတရာ်းြ ာ်း၊ အခွင့််အဒရ်းြ ာ်းနင့်် တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်းကို ထည့််သွင််း စဉ််းစာ်းရြည်။ ဒကာ်ြရင်သည်

ya

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့်် ၎င််း၏ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု အဆိုမပြှုခ က်ကိုစစစ်ရာတွင် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် ကိုကည
် ြှုရ
M

ြရကို ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းရြည်-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံလိုသူသည် နိုင်ငဒ
ံ တာ်၏ ဥပဒေြ ာ်းနင့်အ
် ည မပြှုြူဒဆာင်ရက
ွ ်မခင််းနင့်် ရင််းန်းမြြှုပ် နံမခင််း၊

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းသည် ခွင့််မပြှုြန်လ
ို့ ိုအပ်သည့်် လိုပ်ငန််းတစ်ခိုမဖစ်မခင််း၊

(ဂ) အဆမို ပြှုခ က်သည် မြန်ြာနိုင်ငံရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှု ဥပဒေနင့်် ညညွတ်ြှုရမခင််း၊

(ဃ) ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူသည် သဘာဝပတ်ဝန််းက င်နင့်် လူြှုပတ်ဝန််းက င်အဒပေါ် ဆို်းက ြှု်းသက်ဒရာက်ြှု အာ်း

ဒလျှာ့်ခ ဒစမခင််းနင့်် ဒရာင်က ဉ်မခင််းအာ်းမဖင့်် တာဝန်ယူြှုရဒသာ၊ ဒရရည်ခင

ို ်ြာဒသာ အမပြှုအြူမဖင့််

Page 15 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း ဒဆာင်ရွကရ
် န် ကတကဝတ်မပြှုဒဖာ်မပမခင််း၊ ယင််းကတကဝတ်မပြှု ဒဖာ်မပ ခ က်တင
ွ ်

ပတ်ဝန််းက င်ထန််းသြ််းဒရ်းဆိုင်ရာ ဒဆာင်ရက

ွ ်ခ့်ြှုြ ာ်း၊ ပတ်ဝန််းက င်ထန််းသြ််းမခင််း ဆင
ို ်ရာ ြူဝါေြ ာ်း

လူူ့အခွင့််အဒရ်းဆိုင်ရာ ဒလ်းစာ်းလိုကန
် ှောြှုနင့်် သဘာဝအရင််းအမြစ်ြ ာ်းအာ်း ထ ဒရာက်ဒသာ နည််းပညာနင့််

စွနပ
်ို့ စ်ပစစည််းစြံခန်ခ
ို့ ြှု
ွ ြဟာဗ ဟာတမိုို့ ဖင့်် က င့််သံို်းဒဆာင်ရက
ွ ်ြှုြ ာ်းအာ်း ကန်သ
ို့ တ် မခင််းြရဘပါဝင်မခင််း၊

(င) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း၏ စြံခန်ခ
ို့ ြှု
ွ တငွ ် ပါဝင်ဒဆာင်ရက
ွ ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အစိုြ ာ်းပိုင်ဆင
ို ်သည့််

ကိုြပဏ သြ
ိုို့ ဟိုတ် တွဖက်လပ
ို ်ကင
ို ်သသ
ူ ည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြန
ှု င့်် စပ်လ ဉ််းသည့်် စ်းပွာ်းဒရ်းဆိုင်ရာအဒတွွဲ့အကကံြှုြ ာ်းနင့််

S)
စဉ််းစာ်းဆံို်းမဖတ်နင
ို ်စွြ်း် ရမခင််း၊

LI
(စ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသ၊ူ တွဖက်လိုပ်ကင
ို ်သန
ူ င့်် အစိုြ ာ်းပိုင်ဆင
ို ်သည့်် ကိုြပဏတသ
ိုို့ ည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ် ငန််းအတွက်

(M
ဒငွဒကက်းထည့််ဝင်နင
ို ်ဒကကာင််း ကတကဝတ်မပြှုမခင််း၊

em
(ဆ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၊ တွဖက်လိုပ်ကင
ို ်သန
ူ င့်် အစိုြ ာ်းပိုင်ဆင
ို ်သည့်် ကိုြပဏတသ
ိုို့ ည် ကယ
ို ်က င့််တရာ်း

ဒကာင််းြွန်မခင််းနင့််စ်းပွာ်းဒရ်းဒလာကတွင်ဂိုဏ်သတင််းဒကာင််းြွန်မခင််း၊

st
(ဇ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းဒကကာင့်် အက ြှု်းသက်ဒရာက်ြည့်် မပည်ဒထာင်စိုအစ်းို ရ သြ
ိုို့ ဟိုတ် တိုင််းဒေ သကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

Sy
မပည်နယ်အစို်းရြ ာ်းြ ထိုတမ် ပန်ထာ်းဒသာ အြ ြှု်းသာ်းဖွံွဲ့ပဖြှု်းတို်းတက်ဒရ်း၊ လံိုခခံြှုဒရ်း၊ စ်းပွာ်းဒရ်း၊ လူြှုဒရ်းနင့််
n
ယဉ်ဒက ်းြှုြူဝါေရည်ြန််းခ က်ြ ာ်းအာ်း ထည့််သင
ွ ််းစဉ််းစာ်းလ က် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု လိုပ်ငန််းသည်
io

အြ ြှု်းသာ်းဖွံွဲ့ပဖြှု်းတို်းတက်ဒရ်း၊ လံိုခခံြှုဒရ်း၊ စ်းပွာ်းဒရ်း၊ လူြှုဒရ်းနင့်် ယဉ်ဒက ်းြှုဆိုင်ရာ ြူဝါေြ ာ်းနင့််

at
rm

လိုကဒ
် လ ာညဒထွမဖစ်မခင််း။

၆၅။ ဒကာ်ြရင်သည် နည််းဥပဒေ ၆၄ နင့််အည အဆိုမပြှုခ က်စစစ်ရာတွင်-

fo
In

(က) သတ်ြတ်ခ က်အာ်းလံို်းကို ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းရြည်မဖစ်ပပ်း နည််းဥပဒေ ၆၄ (က) ြ (ဂ) အထ

မပဋ္ဌာန််းထာ်းဒသာသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် ြမဖစ်ြဒန ကိုကည

် ရြည့််အမပင် နည််းဥပဒေ ၆၄ (ဃ) ြ (ဇ) အထ
w
La

သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းြ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူနင့်် အဆိုမပြှုခ က်အတွက် သက်ဆိုင်ြှုအရဆံို်း သတ်ြတ်ခ က် အာ်း

စဉ််းစာ်းဆံို်းမဖတ်ရြည်၊
ar

(ခ) ြမဖစ်ြဒနရရြည့်် သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းကိုက်ညြှုရ၊ ြရ နင့််ြမဖစ်ြဒနြဟိုတ်ဒသာ သက်ဆိုင်ြှုရ သည့််

nm

သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် မပည်စ

့် ြ
ံို ှုရ၊ ြရ ဆံို်းမဖတ်ရြည်။
ya

၆၆။ နည််းဥပဒေ ၆၄(ဆ) ပါ မပဋ္ဌာန််းခ က်အလင

ိုို့ ာ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသအ
ူ ာ်း ကိုယ်က င့်် တရာ်းဒကာင််းြွန်မခင််းနင့််
M

စ်းပွာ်းဒရ်းဒလာကတွင် ဂိုဏ်သတင််းဒကာင််းြွန်မခင််း ရ၊ ြရ စစစ်ရာတွင် ရင််းန်းမြြှုပန

် သ
ံ ူ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုတင
ွ ်ပါဝင်ဒဆာင်ရွကသ
် ည့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အက ြှု်းစ်းပွာ်းပါဝင်သည့်် တွဖက်လပ
ို ်ကင
ို ်သသ
ူ ည်

သဘာဝပတ်ဝန််းက င်ဆင
ို ်ရာဥပဒေ၊ အလိုပ်သြာ်းဆင
ို ်ရာဥပဒေ၊ အခွန်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ၊ အဂတလိုကစ
် ာ်းြှုတက
ို ်ဖ က်ဒရ်း

သြ
ိုို့ ဟိုတ် လူူ့အခွင့််အဒရ်းဆင
ို ်ရာဥပဒေြ ာ်းအရ မပစ်ေဏ်က ခံခ့် ဖူ်းမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဥပဒေခ ြှု်းဒဖာက်ခ့်မခင််း ရ၊ ြရ

ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းနင
ို ်သည်။

Page 16 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အခန်ိုး (၇)

အတည်ပြြှုထလ ောက် ောိုးလောတင်ပြပခင်ိုးနှင့်် စစစ်ပခင်ိုး

၆၇။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ တွင်အက ံြှု်းဝင်ြှုြရသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းနင့််စပ်လ ဉ််း၍ ဒအာက်ဒဖာ်မပ ပါပိုဂ္ြှုလ်ြ ာ်းသည်

အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို ဒကာ်ြရင်ရံို်းသြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆိုင်ရာ တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်းသိုို့

တင်မပဒလျှာက်ထာ်းနိုင်သည်-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၊

S)
(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၏အခွင့််ရကိုယ်စာ်းလယ်၊

LI
(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းတွင်ပါဝင်ဒသာ လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏ။

(M
၆၈။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည်-

em
(က) သက်ဆင
ို ်ရာ ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာနင့်အ
် တူ တစ်ပပြှုင်နက်တည််းတင်မပ

st
ဒလျှာက်ထာ်းနင
ို ်သည်။

(ခ) ဒကာ်ြရင်က သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာဒကက်းကို ဒပ်းသွင််းရြည်။Sy

n
၆၉။ အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာ တင်မပဒလျှာက်ထာ်းသူသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း ကနဦ်း
io

အဒကာင်အထည်ဒဖာ်ရာတွငဥ
် ပဒေပိုေ်ြ ၃၈ အရ လအ
ို ပ်သည့်် ဒထာက်ခခ
ံ က်ြ ာ်း၊ ခွငမ့်် ပြှုခ က်ြ ာ်း၊ လိုငစ
် င်ြ ာ်း၊
at
rm

ပါြစ်ြ ာ်း၊ အလာ်းတူစာရွကစ

် ာတြ််းြ ာ်းအာ်း အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာနင့်် အတူ တင်မပရြည်။ သရ
ိုို့ ာတွင်

လိုပ်ငန််းသဘာဝအရ အတည်မပြှုြန်ရ
ို့ ယူပပ်း ဒနှောက်ပင
ို ််းြ လိုအပ်သည့်် လိုင်စင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒထာက်ခခ
ံ က်သြ
ိုို့ ဟိုတ်
fo
In

အလာ်းတူခင
ွ ့််မပြှုခ က်ြ ာ်း ရယူရသည့်် လိုပ်ငန််းအြ ြှု်းအစာ်းမဖစ်ပါက အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာတင်မပပပ်းဒနှောက်

ဆက်လက်ဒလျှာက်ထာ်းရယူ၍ ဒကာ်ြရင်ထတ
ံ င်မပရြည်။
w
La

၇၀။ နည််းဥပဒေ ၆၈ အရ တင်မပသည့်် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို လက်ခန

ံ င
ို ်မခင််းနင့်် မပည်စ
့် ံိုြှု ရ၊ ြရ ဒကာ်ြရင်ရံို်း

သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆင
ို ်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်း၌စစစ်ရြည်။ အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာသည်
ar

သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် မပည်စ

့် ပ
ံို ါက ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တိုင််း ဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတက
nm

သံို်းသပ်နင
ို ်ရန်နင့်် အတည်မပြှုဆံို်းမဖတ်နိုင်ရန် ဆက်လက် တင်မပရြည်။
ya

အတည်ပြြှုထလ ောက် ောိုးလောစစစ်ပခင်ိုးဆုင်ရောလုြ် ံုိုးလုြ်နည်ိုး

M

၇၁။ နည််းဥပဒေ ၇၀ အရတင်မပသည့်် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို လက်ခရ

ံ ရသည်အ
့် ခါ ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်း လွှာအာ်း

ြမပည်စ
့် ံိုဟဒ
ို သာ်လည််းဒကာင််း၊ သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် ြမပည့််ြဟိုဒသာ်လည််းဒကာင််း၊ အမခာ်း အဒမခအဒနြ ာ်းအရ

အတည်မပြှုရန်ြသင်ဟ
့် ိုဒသာ်လည််းဒကာင််းယူဆပါက အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်း လွှာအာ်းလက်ခသ
ံ ည်ဒ
့် နို့ြစ၍

အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၅ ရက်အတွင််း မငင််းပယ်နိုင်သည်။ အတည်မပြှု ဒလျှာက်ထာ်းလွှာကမို ငင််းပယ်ပါက ဒကာ်ြရင်ရံို်း

သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆင
ို ်ရာ တိုင််းဒေသကက်းသြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်းသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံသိုို့ မငင််းပယ်ဒကကာင််းနင့််

Page 17 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

မငင််းပယ်ရမခင််းအဒကကာင််းအရင််း ကို ရင််းလင််းဒဖာ်မပပပ်း မငင််းပယ်သည်ဒ

့် နို့ြစ၍ အလိုပလ
် ိုပ်ရက် ငါ်းရက်အတွင််း

အဒကကာင််းကကာ်းရြည်။ အကယ်၍ အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း မငင််းပယ်မခင််းြမပြှုပါက လက်ခသ

ံ ည်ဟို

ြတ်ယူရြည်။

၇၂။ (က) ဒကာ်ြရင်သည် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို လက်ခသ

ံ ည့််ဒနို့ရက်ြ ရက်ဒပါင််း ၃၀ အတွင််း စစစ်ပပ်းဒနှောက်

အတည်မပြှုခ က်ဒပ်းရန် ဆံို်းမဖတ်လျှင် ဆံို်းမဖတ်ခ က်ခ ပပ်း အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၀ ရက် အတွင််း အတည်မပြှုြန်က
ို့ ို

ထိုတ်ဒပ်းရြည်။

S)
(ခ) သက်ဆင
ို ်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို

LI
လက်ခသ
ံ ည့််ဒနို့ရက်ြ ရက်ဒပါင််း ၃၀ အတွင််း စစစ်ပပ်းဒနှောက် အတည်မပြှုခ က် ဒပ်းရန်ဆ်းံို မဖတ်လျှင် ဆံို်းမဖတ်ခ က်ခ ပပ်း

(M
အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၀ ရက်အတွင််းအတည်မပြှုြန်ို့ ထိုတဒ
် ပ်းရြည်။

em
(ဂ) ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် အတည်မပြှု ြန်ြ
ို့ တတ ကို

လိုပ်ငန််းဆက်စပ်သည့်် မပည်ဒထာင်စိုဝန်ကက်းဌာနြ ာ်း၊ သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ

ိုို့ ဟိုတ်

st
မပည်နယ်အစို်းရအဖွွဲ့ြ ာ်းသဒ
ိုို့ ပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

၇၃။ ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ Sy
ိုို့ ဟိုတ်မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် အတည် မပြှုြန်က
ို့ ို ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူ
n
သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြတ
ှု င
ွ ပ
် ါဝင်ဒသာ လက်ဒအာက်ခက
ံ ြ
ို ပဏအာ်း ခွင့််မပြှု ဒပ်းနိုင်သည်။
io

၇၄။ ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် ရင််းန်း မြြှုပန
် ံသူထံြ
at
rm

အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာနင့်် စပ်လ ဉ််းသည့်် အခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း အတည်မပြှု

ဒလျှာက်ထာ်းလွှာစစစ်မခင််းလိုပ်ငန််းစဉ်၏ြည်သည်အ
့် ဆင်တ
့် ွင်ြဆို ထပ်ြံဒတာင််းခံနင
ို သ
် ည်။
fo
In

၇၅။ ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်မပည်နယ်ဒကာ်ြတက ဒတာင််းဆိုသည့််

အခ က်အလက်အာ်း ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူသည်ဒတာင််းဆိုခံရသည့််ဒနို့ြ အလိုပ်လိုပ်ရက် ရက်ဒပါင််း ၂၀ အတွင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
w
La

ဒကာ်ြရင်၏ခွငမ့်် ပြှုခ က်မဖင့်် ထပ်ြံတို်းမြင့််ထာ်းသည့်် အခ န်ကာလအတွင််း ြဒပ်းနိုင်

ပါကဒလျှာက်ထာ်းလွှာကိုမငင််းပယ်နင
ို ်သည်။ ဒလျှာက်ထာ်းလွှာပ က်မပယ်လျှင် ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူြ ဒမြ အသံို်း မပြှုခွင့််
ar

သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်သက်သာခွင့််ရယူလိုပါက အတည်မပြှုဒလျှာက် ထာ်းလွှာကိုထပ်ြံ
nm

တင်မပရြည်မဖစ်ပပ်း သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ဒလျှာက်လာွှ ဒကက်းြ ာ်းအာ်း ဒပ်းဒဆာင်ရ ြည်။

ya

၇၆။ ဒကာ်ြရင်သည် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း စစစ်ရာတွင် အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်း နင့််

M

ဒဆွ်းဒနွ်းတိုင်ပင်နိုငပ် ပ်း သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် အခ န်ကာလအတွင််း အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာ စစစ်မခင််းကစစရပ်ြ ာ်း

ပပ်းဒမြာက်ဒစရန် အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းထံ သက်ဆိုင်သည့်် လူ ပိုဂ္ြှုလ် သြ

ိုို့ ဟိုတ်

အမခာ်းပစစည််းအရင််းအမြစ်ြ ာ်းအာ်း ဒထာက်ပံ့်ဒပ်းရန် ဒတာင််းဆိုနိုင်သည်။

၇၇။ ဒကာ်ြရင်သည် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို စစစ်ရာတွင် ဥပဒေနင့််ကက

ို ်ညမခင််းြရလျှင် မဖစ်ဒစ အတည်မပြှုြန်ို့

ဒပ်းရန်အတွက် အရည်အခ င််းမပည်ြ

့် မခင််းြရဟို ယူဆလျှင်မဖစ်ဒစ ယင််းအတည်မပြှု ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း အခ န်ြဒရွ်း

မငင််းပယ်နင
ို ်သည်။

Page 18 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၇၈။ ဒကာ်ြရင်သည် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာဒလျှာက်ထာ်းမခင််းနင့်် စစစ်မခင််းဆင

ို ်ရာ လိုပ်ထံို်းလိုပ် နည််းအဒပေါ်

လြ််းညွှန်ခ က်ြ ာ်းအာ်း ထပ်ြံထိုတ်မပန်နင

ို ်သည်။

အတည်ပြြှုထလ ောက် ောိုးလောစစစ်ထရိုးအတက်သတ်မ္တ

ှ ်ခ က်မ္ ောိုး

၇၉။ ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် အတည်မပြှု ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ

စစစ်ရာတွင် ဥပဒေ၏ ရည်ရယ

ွ ်ခ က်ြ ာ်း၊ အဒမခခံသဒဘာတရာ်းြ ာ်း၊ အခွငအ
့်် ဒရ်း ြ ာ်းနင့်် တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်းနင့််

ဒအာက်ဒဖာ်မပပါသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့််ကက

ို ်ညြှု ရ၊ ြရ စစစ်၍ အတည်မပြှုြန်ထ
ို့ တ
ို ်ဒပ်းရန် ဆံို်းမဖတ်ရြည်-

S)
(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နိုငင
် ံဒတာ်အတွင််းရ ဥပဒေြ ာ်းနင့််အည မပြှုြဒ
ူ ဆာင်ရွကမ် ခင််းနင့်် ရင််းန်း မြြှုပန
် ံမခင််း၊

LI
(ခ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၇ အရ အတည်မပြှုြန်ို့ လအ
ို ပ်သည့်် လိုပင
် န််းမဖစ်မခင််း၊

(M
(ဂ) အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာသည် မြန်ြာနင
ို ်ငံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုဥပဒေနင့်် ညညွတ်ြှုရမခင််း၊

em
(ဃ) ဒလျှာက်ထာ်းလွှာသည် ဥပဒေအရသတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း အြ ြှု်းအစာ်းနင့််

အက ံြှု်းဝင်သက်ဆင
ို ်မခင််း၊

st
(င) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် အတည်မပြှုြန်မို့ ဖင့်် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််အာ်း

Sy
တစ်ြ ြှု်းကိုမဖစ်ဒစ၊ နစ်ြ ြှု်းလံို်းကိုမဖစ်ဒစ ခံစာ်းရန် အရည်အခ င််းမပည့််ြသူမဖစ်မခင််း။
n
io

အခန်ိုး (၈)
at
rm

အခန်ကင်ိုးလတ်ခင့်် သု့်မ္ဟုတ် သက်သောခင့််ထလ ောက် ောိုးလောတင်ပြပခင်ိုးနှင့်် စစစ်ပခင်ိုး

၈၀။ ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ို့ ရရထာ်းသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုဒလျှာက် ထာ်းလွှာအာ်း
fo
In

ဒလျှာက်ထာ်းဆမဖစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၅၊ ၇၇ နင့််၇၈ ပါ ကင််းလွတခ
် ွင့််နင့်် သက်သာခွင့််ြ ာ်း

ခံစာ်းလိုပါက အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို တင်မပနိုင်သည်။
w
La

၈၁။ ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ို့ ရရထာ်းသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုဒလျှာက် ထာ်းလွှာအာ်း

ဒလျှာက်ထာ်းဆမဖစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နိုင်ငဒ
ံ တာ်အတွင််း ြတည်ရင််းန်းဒငွြ ာ်း ထပ်ြံရင််းန်းမြြှုပန
် ံလျှင်
ar

အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််သည် ယင််းသိုို့ ထပ်ြံမပြှုလိုပ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုနင့််သာသက်ဆင
ို ်ရြည်။
nm

၈၂။ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း အဆမို ပြှုခ က် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
ya

အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာနင့််အတူ တင်မပဒလျှာက်ထာ်းနိုင်သည်။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ နင့်် ပိုေ်ြ ၇၈ အရ

M

အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််အာ်း ဒနှောက်ဆက်တွအဒနမဖင့်် ဒလျှာက်ထာ်းတင်မပ နိုင်သည်။

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ၎င််းခံစာ်းလိုသည့်် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ကို

ဒလျှာက်လွှာတွင်တက စွာဒဖာ်မပဒပ်းရြည်။

၈၃။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၅ (က) အရ ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့််ဒလျှာက်ထာ်းြည်ဆိုပါက အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််

ဒလျှာက်ထာ်းလွှာတွင် ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူြ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံထာ်းသည့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် လိုပင
် န််းဒဆာင်ရွကဒ
် နသည့််

ဇိုန်ဒနရာသြ
ိုို့ ဟိုတ် နည််းဥပဒေ ၉၆ နင့််အည တွက်ခ က်ထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းတန်ဖို်း ၆၅ ရာခင
ို ်နှုန််း

Page 19 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အထက်အာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံထာ်းသည့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် လိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွကဒ
် နသည့်် ဇိုန်ဒနရာကိုဒဖာ်မပရြည်မဖစ်ပပ်း

အမခာ်းအခ က်အလက်ြ ာ်းကလ

ို ည််းလိုအပ် ပါက ဒပ်းအပ်ရြည်။

၈၄။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (က)နင့်် (ဃ) အရ အဒကာက်ခန
ွ ်နင့်် အမခာ်းမပည်တင
ွ ််း အခွန်အဒကာက်ြ ာ်း

ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလျှင် အမခာ်းအခ က်အလက် ြ ာ်းဒတာင််းခံမခင််းကို

ကန်သ
ို့ တ်မခင််းြမပြှုဘ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်းဒပ်းအပ်ရြည်-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု တည်ဒဆာက်ဒရ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ဒရ်းအတွက်

S)
တင်သင
ွ ််းြည့််စက်ပစစည််းြ ာ်း၊ အသံို်းအဒဆာင်တန်ဆာပလာြ ာ်း၊ စက်ကရယာအစတ်အပိုင််းြ ာ်း၊

LI
စက်အရန်ပစစည််းြ ာ်း၊ မပည်တွင််း၌ ဝယ်ယူရရနင
ို ်မခင််းြရဒသာတည်ဒဆာက်ဒရ်းပစစည်း် ြ ာ်း၊ လိုပ်ငန််း

(M
သံို်းပစစည််းြ ာ်းစာရင််းနင့်် ကိုနပ
် စစည််းစာရင််း အဒသ်းစတ်အာ်း HS Code အခန််းတွင်ပါရသည့်် ဂဏန််းဒလ်းလံို်းမဖင့််

em
ဒဖာ်မပရန်၊

(ခ) အဒကာက်ခန
ွ ်မဖစ်ဒစ၊ အမခာ်းမပည်တွင််းအခွနအ
် ဒကာက်ြ ာ်းမဖစ်ဒစ ပါဝင်သည့်် အခွနက
် င််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

st
သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလိုသည့်် တင်သင
ွ ််းြည့်် ကိုန်ပစစည််းြ ာ်းအာ်းလံို်း၏ စိုစဒ
ို ပါင််း တန်ဖို်းတွက်ခ က်ြှု။

အခန်ကင်ိုးလတ်ခင့်် သု့်မ္ဟုတ် သက်သောခင့််ထလ ောက် Sy

ောိုးလော စစစ်ပခင်ိုးဆုင်ရောလုြ် ိုးံု လုြ်နည်ိုးမ္ ောိုး
n
၈၅။ နည််းဥပဒေ ၈၀ အရ တင်မပသည့်် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်း လွှာအာ်း ရရသည်အ
့် ခါ
io

ဒကာ်ြရင်သည် အခွနက
် င််းလွတ်ခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ အာ်းြမပည့််စဟ
ံို ဒ
ို သာ်လည််းဒကာင််း၊
at
rm

သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့််ြမပည်ြ

့် ဟိုဒသာ်လည််းဒကာင််း၊ အမခာ်း အဒမခအဒနြ ာ်းအရ ခွင့််မပြှုရန်ြသင့််ဟဒ
ို သာ်လည််းဒကာင််း

ယူဆပါက အခွနက
် င််းလွတခ
် င
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း လက်ခသ
ံ ည့််ဒနို့ြစ၍ အလိုပလ
် ိုပ်ရက် ၁၅
fo
In

ရက်အတွင််း မငင််းပယ်နင
ို ် သည်။ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငက
့်် ိုမငင််းပယ်ပါက ဒကာ်ြရင်ရံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်းသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထသ
ံ ိုို့ မငင််းပယ် ဒကကာင််းနင့််
w
La

မငင််းပယ်ရမခင််းအဒကကာင််းအရင််းကို ရင််းလင််းဒဖာ်မပပပ်း မငင််းပယ်သည်ဒ

့် နို့ြစ၍ အလိုပလ
် ိုပ် ရက်ငါ်းရက်အတွင််း

အဒကကာင််းကကာ်းရြည်။ အကယ်၍ အခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် အာ်းမငင််းပယ်မခင််းြမပြှုပါက
ar

လက်ခသ
ံ ည်ဟိုြတ်ယူရြည်။
nm

၈၆။ ဒကာ်ြရင်ရံို်းသည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူထံြ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ဒလျှာက်ထာ်း
ya

လွှာနင့််စပ်လ ဉ််းသည်အ
့် ခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း လိုပ်ငန််းစဉ်၏ ြည်သည့််အဆင်တ
့် င
ွ ်ြဆို ထပ်ြံဒတာင််း ခံနိုင်သည်။
M

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ထပ်ြံဒတာင််းခံသည့်် အခ က်အလက်ြ ာ်းကို အလိုပ်လိုပ်ရက် ၂၀ ရက်အတွင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ဒကာ်ြရင်၏ခွငမ့်် ပြှုခ က်မဖင့်် ထပ်ြံတို်းမြင့််ထာ်းသည့်် အခ န်ကာလအတွင််းတင်မပ ရြည်။ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည်

အဆိုပါအခ န်ကာလအတွင််း တင်မပနင

ို ်မခင််းြရပါက ဒကာ်ြရင်သည် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း မငင််းပယ်နင
ို ်သည်။

၈၇။ ဒကာ်ြရင်သည် အခွနက

် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာကို လက်ခံသည့်် ဒနို့ရက်ြ ရက်ဒပါင််း ၃၀

အတွင််းစစစ်ပပ်းဒနှောက်ခင
ွ ့််မပြှုနိုင်ဒကကာင််း ဆံို်းမဖတ်လျှင် ဆံ်းို မဖတ်ခ က်ခ ပပ်း အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၀ ရက်အတွင််း

Page 20 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ကို ထိုတ်ဒပ်းရြည်။ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြတတ ကို

လိုပ်ငန််းဆက်စပ်သည့််မပည်ဒထာင်စို ဝန်ကက်းဌာန

ြ ာ်းနင့််သက်ဆင
ို ်ရာတိုင််းဒေသကက်းသြ
ိုို့ ဟိုတ်မပည်နယ်အစို်းရအဖွွဲ့ြ ာ်းသလ
ိုို့ ည််းဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

၈၈။ ဒကာ်ြရင်သည် အခွနက

် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငက
့်် ို ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြတ
ှု င
ွ ပ
် ါဝင်ဒသာ

လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏ ခွင့််မပြှုဒပ်းနိုင်သည်။

၈၉။ အမခာ်းနည််းဥပဒေြ ာ်းအာ်းကန်သ

ို့ တ်မခင််းြရဘ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််

S)
တန
ိုို့ င့်စ
် ပ်လ ဉ််းသည့််ခင
ွ ့််မပြှုခ က်ကို-

LI
(က) အဆမို ပြှုထာ်းဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် သတ်ြတ်ထာ်းဒသာရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းနင့််စပ်လ ဉ််း၍ ခွင့််မပြှုနိုင် သည်၊

(M
(ခ) ခံဝန်ကတမဖင့်် ဒပ်းဒခ ြှုမပြှုလိုပ်မခင််းနင့်် အညခွင့််မပြှုနိုငသ
် ည်၊

em
(ဂ) သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် အခ န်ကာလအတွက် ခွင့််မပြှုနင
ို ်သည် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(ဃ) အမပည်အ
့် ဝမဖစ်ဒစ၊ တစ်စတ်တစ်ပိုင််းမဖစ်ဒစ ခွင့််မပြှုနင
ို သ
် ည်။

st
၉၀။ ဒကာ်ြရင်သည် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းမခင််းနင့်် စစစ်မခင််းနင့်် သက်ဆင
ို ်သည့််

လြ််းညွှန်ခ က်ြ ာ်းကို ခ ြတ်နိုင်သည်။ Sy

n
အခန်ကင်ိုးလတ်ခင့်် သု့်မ္ဟုတ် သက်သောခင့််စစစ်ထရိုးအတက် သတ်မ္ှတ်ခ က်မ္ ောိုး
io

၉၁။ ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေ၏ရည်ရွယ်ခ က်ြ ာ်း၊ အဒမခခံသဒဘာတရာ်း၊ အခွငအ

့်် ဒရ်းြ ာ်းနင့်် တာဝန် ြ ာ်းအဒပေါ်အဒမခခံ၍
at
rm

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် ကက
ို ်ညြှု ရ၊ ြရ ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းရြည်-

(က) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်အတွင််းရ ဥပဒေြ ာ်းနင့််အည မပြှုြူဒဆာင်ရက
ွ ်မခင််းနင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း၊
fo
In

(ခ) မြန်ြာနင
ို ်ငံရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဥ
ှု ပဒေနင့်် အညအခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ဒလျှာက်ထာ်း လွှာကို

တင်မပဒလျှာက်ထာ်းမခင််း၊
w
La

(ဂ) ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ အ
့်် တွကမ် ဖစ်ပါက ရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှုအာ်းလံို်းသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြမှု ြင့််တင်ြည့််

ကဏ္ဍတွင်လိုပက
် ိုင်မခင််း၊
ar

(ဃ) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်အတွင််းတွငထ
် ပ်ြံအသံို်းမပြှုသည့်် ဒငွဒကက်းပြာဏ သြ
ိုို့ ဟိုတ် တို်းမြင့််သည့််ဒငွဒကက်းပြာ ဏသည်
nm

အဒြရကန်ဒေေါ်လာ ၃၀၀,၀၀၀ ထက်ဒက ာ်လွန်မခင််း၊

ya

(င) ခွင့််မပြှုြန်သ
ို့ ြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ရ
ို့ ရထာ်းမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒလျှာက်ထာ်းဆမဖစ်မခင််း၊
M

(စ) ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့််ဒလျှာက်ထာ်းမခင််းမဖစ်ပါက ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအာ်းဒကာ်ြရင်ြ အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာ စာမဖင့််

သတ်ြတ်ထာ်းဒသာ ဇိုန် (၁)၊ ဇိုန် (၂) သြ

ိုို့ ဟိုတ် ဇိုန် (၃) သြ
ိုို့ ဟိုတ် တစ်ခထ
ို က်ပဒ
ို သာဇိုန်၌မပြှု လိုပ်မခင််း၊

(ဆ) နိုငင
် ံဒတာ်အတွင််း အလိုပ်အကင
ို ်အခွင့််အလြ််းသစ်ြ ာ်းဖန်တ်းရာတွင် အဒထာက်အကူမပြှု၍ ကျွြ်း် က င်လိုပ်သာ်း

အင်အာ်းတို်းတက်ဒစမခင််း၊

(ဇ) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်အတွင််းနည််းပညာနင့်် စ်းပွာ်းဒရ်းကျွြ်း် က င်ြှုအသစ်ြ ာ်း ယူဒဆာင်လာမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မြင့််ြာ်းဒစမခင််း၊

Page 21 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ဈ) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်အတွင််း၌ ယဉ်ပပြှုင်ြှု၊ စွြ််းဒဆာင်ရည် မြင့််ြာ်းြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ကိုန်ထတ
ို ်လိုပြ
် ှု မဖစ်ဒပေါ်ဒစ မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ဝန်ဒဆာင်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒမခခံအဒဆာက်အအံိုတို်းတက်ဒစမခင််း၊

(ည) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်၏ပက
ိုို့ ိုန်ဝင်ဒငွ တို်းတက်ဒစမခင််း။

၉၂။ ယင််းသစ
ိုို့ စစ်ရာတွင် ဒကာ်ြရင်သည်-

(က) သတ်ြတ်ခ က်အာ်းလံို်းကို ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းရြည်မဖစ်ပပ်း နည််းဥပဒေ ၉၁(က) ြ (စ) အထ

မပဋ္ဌာန််းထာ်းဒသာသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် ြမဖစ်ြဒနကက

ို ်ညရြည့််အမပင် နည််းဥပဒေ ၉၁ (ဆ) ြ (ည) အထ

S)
သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းအနက်ြ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့်် အဆိုမပြှုခ က်အတွက်သက်ဆိုင်ြအ
ှု ရဆံ်းို သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းအာ်း

LI
စဉ််းစာ်းဆံို်းမဖတ်ရြည်၊

(M
(ခ) ြမဖစ်ြဒနရရြည့်် သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်း ကိုက်ညြှုရ၊ ြရနင့်် ြမဖစ်ြဒနြဟိုတဒ
် သာ သက်ဆိုင် ြှုရသည့််

em
သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် မပည်စ
့် ြ
ံို ှုရ၊ ြရ ဆံို်းမဖတ်ရြည်၊

(ဂ) ဒလျှာက်ထာ်းသည့်် အခွနက

် င််းလွတ်ခင
ွ ့််နင့်် သက်သာခွင့််မပြှုမခင််းဒကကာင့်် နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်၏ အခွန်ဘဏ္ဍာ ရရြှုအဒပေါ်

st
သက်ဒရာက်ြှုအာ်း ထည့််သွင်း် စဉ််းစာ်းရြည်။

၉၃။ (က) ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူြ ဒလျှာက်ထာ်းသည့််အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ Sy
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် အာ်းလံို်း
n
သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခ ြှုွဲ့အာ်းခွင့််မပြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် မငင််းပယ်နင
ို ်ပပ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့်် တွဖက်လိုပက
် ိုင်သူြ ာ်းအကကာ်း မပြှုလိုပဒ
် သာ
io

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုနင့်် သက်ဆင
ို သ
် ည့််ဒဆာင်ရွကခ
် က်ြ ာ်း အတွက် စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းအပါအဝင် စည််းြ ဉ််း စည််းကြ််းြ ာ်း
at
rm

သတ်ြတ်၍ အခွနက
် င််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငအ
့်် ာ်းလံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခ ြှုွဲ့ကို ခွင့််မပြှုနိုင်သည်။

(ခ) ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပ်နသ

ံ ူအာ်း ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (က) နင့်် ပိုေ်ြ ၇၇ (ဃ) တအ
ိုို့ ရ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
fo
In

သက်သာခွင့်် ခွင့််မပြှုပါက ခံစာ်းရရနိုင်ြည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှု လိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှုကာလ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းမပင်ဆင်ြှုကာလကို အတည်မပြှု အဒကကာင််းကကာ်း ရြည်။
w
La

၉၄။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် တွဖက်လိုပ်ကင
ို ်သတ
ူ စ်ဦ်းဦ်းသည် ြည်သည်ဥ
့် ပဒေအရြဆို အခွန်ကင််း လွတ်ခင
ွ ့််သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွင့်် ရရခံစာ်းပပ်းမဖစ်သည့််ကနဦ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအာ်း လွန်ခ့်ဒသာသံ်းို နစ် အတွင််းရပ်ဆိုင််းမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
ar

သသာထင်ရာ်းစွာဒလျှာ့်ခ မခင််း မပြှုလိုပ်ခ့်ပါက ဒကာ်ြရင်သည် အခွန် ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငဒ
့်် ပ်းရန်
nm

မငင််းပယ်နင
ို ်သည်။
ya

၉၅။ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့််သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််သည်ခံစာ်းခွင့််မပြှုသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းနင့််သာ သက်ဆိုင်ပပ်း
M

၎င််းရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသြ
ိုို့ ဟိုတ် ၎င််း၏လက်ဒအာက်ခက
ံ ိုြပဏတစ်ခခ
ို ိုြ ဒဆာင်ရက
ွ ်သည့်် အမခာ်းလိုပ်ငန််းြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

အမခာ်းဝင်ဒငွြ ာ်းနင့်် သက်ဆင

ို ်မခင််းြရဒစရ။

၉၆။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် တစ်ခထ
ို က်ပိုဒသာ ဇိုန်ြ ာ်းတွင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်း ဒဆာင်ရွက် ခလ
့် ျှင် -

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု ပြာဏစိုစိုဒပါင််း၏ ၆၅ ရာခင
ို ်နှုန််း အထက် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံဒသာဇိုနအ
် ာ်း ၎င််း၏

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုတည်ရသည့်် ဇိုန်ဟိုြတ်ယူရြည်။

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုပြာဏ စိုစဒ
ို ပါင််း၏ ၆၅ ရာခိုငန
် ှုန််းအထက်သည်-

Page 22 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(၁) ဇိုန် (၁) နင့်် (၂) တွင် ရပါက ၎င််း၏ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုသည် ဇိုန် (၂) တွင် တည်ရသည်ဟို လည််းဒကာင််း၊

(၂) ဇိုန် (၂) နင့်် (၃) တွင် ရပါက ၎င််း၏ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုသည် ဇိုန် (၃) တွင် တည်ရသည်ဟို လည််းဒကာင််း၊

(၃) ဇိုန် (၁) နင့်် (၃) တွင် ရပါက ၎င််း၏ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုသည် ဇိုန် (၃) တွင် တည်ရသည်ဟို လည််းဒကာင််း

ြတ်ယူရြည်။

၉၇။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းြ ရရြည့်် ဒြျှာ်ြန််းဝင်ဒငွ၏ ၈၀ ရာခိုင်နှုန််းသည် ပက
ိုို့ န
ို ်ြ ာ်းြ ရရဒသာ နိုငင
် ံမခာ်းဒငွမဖစ်ြသာ

ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (ခ) အရ အဒကာက်ခွနက

် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် မပြှုရြည်မဖစ်ပပ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ

S)
ပက
ိုို့ ိုန်ြ ာ်းအတွက် နိုငင
် ံမခာ်းဒငွမဖင့််ရရြည့်် ယင််းဒြျှာ်ြန််းဒငွ ပြာဏထက်ပိုသည့်် ဝင်ဒငွရာခိုင်နှုန််းအဒပေါ်တွင်

LI
အခ ြှု်းက စနစ်မဖင့်် ခွငမ့်် ပြှုနိုငသ
် ည်။

(M
၉၈။ ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (ဂ) အရ ဒပ်းဒဆာင်ခသ
့် ည့်် အဒကာက်ခန
ွ ်ြ ာ်းအာ်း မပန်လည် ထိုတဒ
် ပ်းခွင့််အတွက်

em
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ပက
ိုို့ န
ို ်ြ ာ်းအတွက် နိုငင
် ံမခာ်းဒငွမဖင့််ရရသည့်် ဝင်ဒငွအခ ြှု်း အစာ်းအဒပေါ်တွင်ြတ
ူ ည်၍

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူကဒပ်းဒဆာင်ခသ
့် ည့်် အဒကာက်ခွနပ
် ြာဏ တစ်ရပ်လံို်း အဒပေါ်တွင် အဒမခခံလ က် အခ ြှု်းက စနစ်မဖင့််

st
တွက်ခ က်ရြည်။ စည််းကကပ်နစ်အတွင််း ဒပ်းဒဆာင်ခသ
့် ည့်် အဒကာက်ခန
ွ ်ြ ာ်းအာ်း စည််းကကပ်နစ်အကိုနတ
် င
ွ ်

မပန်လည်ထိုတဒ Sy
် ပ်းရန် ဒလျှာက်ထာ်းနိုင်သည်။ မပန်လည်ထိုတ်ဒပ်းရာတွင် ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူြ
n
အနှောဂတ်တွငဒ
် ပ်းဒဆာင်ရနင
ို ်သည့်် အဒကာက်ခန
ွ ်ြ ာ်းနင့်် ခိုနြ်ြည့်် အခွန်ဒလျှာ့်ခ ြှုပံိုစမံ ဖင့်် မပန်လည်ထတ
ို ်ဒပ်းနင
ို ်သည်။
io

၉၉။ (က) ဒကာ်ြရင်သည် မပန်လည်ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်း နင့်် ကိုကည
် ပါက
at
rm

ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငအ
့်် ာ်း ခွင့််မပြှုနိုင်သည်-

(၁) မပန်လည်ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ည့်် အမြတ်ဒငွသည် ဥပဒေပိုေြ
် ၇၈ (က) နင့််အည ဝင်ဒငွခန
ွ ်ကင််းလွတ်
fo
In

ခွင့််ဒလျှာက်ထာ်းဒတာင််းခံခသ
့် ည့်် စည််းကကပ်နစ်တင
ွ ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ရရသည့်် အမြတ်ဒငွမဖစ်မခင််း၊

(၂) ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (က) အရ ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် ဒလျှာက်ထာ်းဒတာင််းခံခသ
့် ည့်် စည််းကကပ်နစ်ပပ်း ဒနှောက်
w
La

ကပ်လ က် စည််းကကပ်နစ်တင
ွ ် အဆိုပါ အမြတ်ဒငွအာ်း မပန်လည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံမခင််း၊

(၃) ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (က) အရ ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် ဒလျှာက်ထာ်းဒတာင််းခံခသ
့် ည့်် စည််းကကပ်နစ်အတွင််း
ar

ဒပ်းဒဆာင်ရြည့်် ဝင်ဒငွခွန်ြ ာ်းနင့်် အမခာ်းအခွနအ

် ခြ ာ်းအာ်း နည််းလြ််းတက ဒပ်းဒဆာင်မခင််း။
nm

(ခ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (က) အရ ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့််နင့်် စပ်လ ဉ််း၍ မပန်လည် ရင််းန်းမြြှုပ်နမံ ခင််း မပြှုလိုပ်ရာတွင်
ya

လိုပ်ငန််းလည်ပတ်ြှု ကိုန်က စရတ်ြ ာ်း ဒပ်းဒခ ြှုအာ်း ထည့််သွင််းတွက်ခ က်မခင််းြမပြှုရ၊

M

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှုကာလ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှုကာလ အတွင််း

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ရရသည့််အမြတ်ဒငွကို မပန်လည်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုမပြှုလိုပ်ပါက ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈(က) အရ

ခံစာ်းခွင့််ရရြည့်် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််အာ်းခံစာ်းခွင့််ြရဒစရ၊

(ဃ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (က) အရ အခွနက

် င််းလွတ်ခင
ွ ့််သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြ ာ်းခံစာ်းခွင့််မပြှုရာတွင် အခွနက
် င််းလွတခ
် င
ွ ့််

သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််သည် မပန်လည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအတွက် အက ြှု်းသက်ဒရာက် ြှုနင့််

အက ြှု်းဒက ်းဇူ်းရရြှုအပါအဝင် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည် ဥပဒေ နင့်် ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

Page 23 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငတ
့်် ွင် ပါဝင်ဒသာ အဒမခအဒနြ ာ်းနင့်် ကက
ို ်ည ဒအာင်ဒဆာင်ရက
ွ ်ြှု ရ၊

ြရကို ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်းရြည်၊

(င) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (က) အရ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် ြ ာ်းခံစာ်းရန်

ဒလျှာက်ထာ်းသည့်် မပန်လည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံရြည့််နစ်နင့်် ယခင် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (က) အရ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့််

သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြ ာ်းခံစာ်းရန် မပန်လည်ရင််းန်းမြြှုပန
် ရ
ံ ြည့်် နစ်ြ ာ်းတွင် မပန်လည်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံရန်

ပ က်ကက
ွ ်ခ့်ပါက ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (က) အရ ခံစာ်းနင
ို ်သည့်် အခွန်ကင််းလွတ် ခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြ ာ်းအာ်း

S)
ဒနှောက်ထပ်ခစ
ံ ာ်းခွင့််ြရဒစရ။

LI
၁၀၀။ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအာ်း နိုငင
် ဒ
ံ တာ်၏ သက်ဆိုင်ရာဥပဒေြ ာ်းအရ ခွင့််မပြှုထာ်းသည့်် နှုန််းထာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(M
အခါအာ်းဒလ ာ်စာွ သတ်ြတ်ြည့်် နှုန််းထာ်းတစ်ရပ်၏ ၁.၅ ဆနင့်် တူညသည့်် ပစစည််းတန်ဖို်းဒလျှာ့်တွကန
် ှုန််းထာ်းမဖင့််

em
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ပိုင်ဆိုင်သည့််ြတည်ပစစည််းြ ာ်းအာ်း တွက်ခ က် ခံစာ်းခွင့််မပြှုနင
ို ်သည်။

၁၀၁။ ဒကာ်ြရင်သည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အဒမခအဒနြ ာ်းတွင် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (ဂ) နင့်် အည ရင််းန်းမြြှုပန

် ံ သူအာ်း

st
သိုဒတသနနင့်် ဖွံွဲ့ပဖြှု်းဒရ်းလိုပင
် န််းြ ာ်းအတွက် ကိုနက
် စရတ်ကို အခွနစ
် ည််းကကပ်ထက
ို ်ဒသာ ဝင်ဒငွ၏ အြ ာ်းဆံို်း ၁၀

ရာခိုင်နှုန််းအထ နိုတ်ပယ်ခင
ွ မ့်် ပြှုနိုင်သည်- Sy
n
(က) သိုဒတသနနင့်် ဖွံွဲ့ပဖြှု်းဒရ်းလိုပ်ငန််းြ ာ်းသည် ခွင့််မပြှုထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းနင့်် သာသက် ဆင
ို ်မခင််း၊
io

(ခ) နိုငင
် ဒ
ံ တာ်၏ စ်းပွာ်းဒရ်းဖွံွဲ့ပဖြှု်းတို်းတက်ြှုအတွက် အြန်တကယ်လိုအပ်သည့်် သိုဒတသနနင့်် ဖွံွဲ့ပဖြှု်း
at
rm

ဒရ်းလိုပ်ငန််းမဖစ်မခင််း၊

(ဂ) သိုဒတသနနင့်် ဖွံွဲ့ပဖြှု်းဒရ်းလိုပ်ငန််းြ ာ်းအာ်း နင

ို ်ငဒ
ံ တာ်၏ သက်ဆိုင်ရာ စာရင််းအင််းစံနှုန်း် ြ ာ်းနင့််
fo
In

အညအသအြတ်မပြှုထာ်းမခင််း။

၁၀၂။ ဒကာ်ြရင်သည် နိုငင

် ံဒတာ်၏အက ြှု်းစ်းပွာ်းအတွက် လိုအပ်သည်ဟို ယူဆပါက သိုဒတသနနင့််
w
La

ဖွံွဲ့ပဖြှု်းဒရ်းလိုပ်ငန််းြ ာ်းအတွက်ကန
ို ်က စရတ်ကို အခွန်စည််းက ပ်ထိုကဒ
် သာ ဝင်ဒငွ၏ ၁၀ ရာခိုင်နှုန််း

ထက်ပိုြိုြ ာ်းမပာ်းဒသာပြာဏကို လက်ခစ

ံ ဉ််းစာ်းနိုငမ် ခင််းအပါအဝင် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
ar

သက်သာခွငအ
့်် ာ်းအသံို်းမပြှုရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် စြံခန်ခ
ို့ ရန်
ွ လိုပင
် န််းစဉ် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ပြာဏနင့်သ
် က်ဆိုင်ဒသာ
nm

ကန်သ
ို့ တ်ခ က်ြ ာ်းသြ
ိုို့ ဟိုတ် သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်း ထပ်ြံခ ြတ်နင
ို ်သည်။
ya

အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ထတ
ို ်ဒပ်းမခင််းနင့်် သက်ဆိုင်သည့်် အမခာ်းကစစရပ်ြ ာ်း
M

၁၀၃။ ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၅ (က) အရ ဝင်ဒငွခန

ွ က
် င််းလွတ်ခင
ွ ့််မပြှုရာတွင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ် ငန််းတန်ဖို်း၏ ၆၅

ရာခိုင်နှုန််း အထက် ရင််းန်းမြြှုပ်နထ

ံ ာ်းသည့်် ဇိုန(် ြ ာ်း) တွင် သံို်းနစ်ြ ငါ်းနစ်အထလိုပ် ငန််းဒဆာင်ရွကပ် ပ်းဒနှောက်

အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််မပြှုမခင််းအာ်း မပန်လည်စစစ်ရန်နင့်် ဇိုန် (ြ ာ်း) တွင် အြန်တကယ်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုတန်ဖို်းသည် အခွနက
် င််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာ ခွင့််မပြှုစဉ်အခ န်တင
ွ ် စစစ်သည်တ
့် န်ဖို်းနင့်က
် ွလွလျှင်

ဒကာ်ြရင်သည် အြန်တကယ် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသည့်် ဇိုန်အဒပေါ်ြူတည်၍ နည််းဥပဒေ ၉၆ တွင်မပဋ္ဌာန််းထာ်းသည့််

နည််းလြ််းနင့််အည အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််အာ်းမပန်လည်မပင်ဆင်နင
ို သ
် ည်။

Page 24 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

မပန်လည်မပင်ဆင်ြှုြန်သြျှသည် ဒနှောက်ဒကကာင််း မပန်၍ အက ြှု်းသက်ဒရာက်ဒစနင

ို ်ပပ်း မပန်လည်စစစ်ြှုအရ

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ခံစာ်းခွငရ
့်် သည့်် အခွန် ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ပြာဏထက် ပို၍

ခံစာ်းရရထာ်းဒကကာင််း ဒတွွဲ့ရလျှင် အဆိုပါ ပြာဏအတွက် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူြ အခွန်ဒပ်းဒဆာင်ရန်

တာဝန်ရသည်ဟိုသတ်ြတ်ရြည်မဖစ်ပပ်း ကပ်လ က်စည််းကကပ်နစ်တင

ွ ် အခွန်မပန်လည်ဒပ်းဒဆာင်ရြည်။

သရ
ိုို့ ာတွင်မပန်လည်စစစ်ြှုအရ ရင််းန်း မြြှုပန
် ံသူသည် ခံစာ်းခွင့််ရသည့်် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွင့််ပြာဏဒအာက် ဒလ ာ့်နည််း စွာ ခံစာ်းရရထာ်းဒကကာင််းဒတွွဲ့ရလျှင် ဒကာ်ြရင်ြ

S)
ညနင
ှု ််းြှုတစ်စတ
ံို စ်ရာမပြှုလိုပဒ
် ပ်းရန်ြလို။

LI
၁၀၄။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (ဃ) ပါ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းပြာဏ တို်းမြင့််သည်ဆိုသည်ြာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု တွင်ြူလ

(M
အဆိုမပြှုြတည်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြ၏
ှု ၈၀ ရာခိုင်နှုန််း ထည့််ဝင်ပပ်းြသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း ပြာဏ

em
တို်းမြင့််သည်ဟိုြတ်ယူရြည်။

၁၀၅။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် တို်းခ ွဲ့သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလပ
ို ်ငန််းအတွက် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (ဃ) ပါ ပစစည််းြ ာ်းတင်သင
ွ ််းမခင််းကို

st
ယင််းအခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့််သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် ခွင့််မပြှုခ က်ရရသည့်် ဒနို့ြ စ၍ နစ်နစ် အတွင််း တင်သင
ွ ််းရြည်။

အဆိုပါသက်တြ််းအတွင််း တင်သင
ွ ််းနင
ို မ် ခင််းြရပါက ယင််းကင််း လွတ်ခင
ွ ့်် သြ Sy
ိုို့ ဟိုတ်သက်သာခွင့််သည် အလိုအဒလ ာက်
n
ပ က်မပယ်ဒစရြည်။
io

၁၀၆။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (က) အရ ပစစည််းြ ာ်းတင်သင

ွ ််းမခင််းကို ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ်
at
rm

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းမပင်ဆင်ြှုကာလအတွင််း၌သာ တင်သွင််းရြည်။ ယင််းကင််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငသ
့်် ည်

အဆိုပါ သက်တြ််းဒက ာ်လန

ွ ပ
် ါက အလိုအဒလ ာက် ရပ်စဒစရြည်။
fo
In

၁၀၇။ နည််းဥပဒေ ၁၄၆ (ဃ) အရြအပ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပင
် န််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံ ြှုလိုပ်ငန််း

မပင်ဆင်ြှုကာလသည် စ်းပွာ်းမဖစ်စတင်သည်ဒ
့် နို့ရက်ြစ၍ ရပ်စရြည်။
w
La

၁၀၈။ ဒကာ်ြရင်၏ သဒဘာတူညြှုြရဘ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (က)နင့်် (ဃ)အရ အခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််မဖင့််

တင်သင
ွ ််းထာ်းသည့််စက်ပစစည််းြ ာ်း၊ အသံို်းအဒဆာင်တန်ဆာပလာြ ာ်း၊ စက်ကရယာအစတ်အပိုင််းြ ာ်း၊
ar

စက်အရန်ပစစည််းြ ာ်း၊ တည်ဒဆာက်ဒရ်းပစစည််းြ ာ်းအာ်း ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှု တည်ဒဆာက်ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
nm

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအဒကာင်အထည်ဒဖာ်ရန်အတွက်ြဟိုတ်ဘ အမခာ်း ရည်ရယ
ွ ်ခ က်တစ်ခိုခအ
ို တွက် အသံို်းမပြှုလျှင်
ya

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် အဆိုပါပစစည််းြ ာ်း တင်သင
ွ ််းသည့်် အခ န်ကက သင့််ြည့်် အခွနအ
် ခြ ာ်းအာ်းလံို်းကို
M

မပန်လည်ဒပ်းဒဆာင်ရြည်။ ဒကာ်ြရင်သည် အဆိုပါ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူအဒပေါ်တွင် ဥပဒေပိုေြ
် ၈၅ တွင် မပဋ္ဌာန််းထာ်းဒသာ

စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်ြ ာ်းအနက် တစ်ရပ်ရပ်ကို ခ ြတ်နင
ို သ
် ည်။

၁၀၉။ ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇(က) နင့်် (ဃ) အရ အဒကာက်ခန

ွ က
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြမပြှုြ

တင်သင
ွ ််းြည့််ကန
ို ်ပစစည််းြ ာ်းသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ဒရ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း

အဒကာင်အထည်ဒဖာ်ဒရ်းအတွက် အြန်တကယ်လိုအပ်မခင််း ရ၊ ြရ စစစ်ရြည်။

Page 25 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၁၁၀။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (ခ) အရ အဒကာက်ခန

ွ က
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် မပြှုထာ်းဒသာ စည််းကကပ်နစ်အတွင််းတွင်

ပက
ိုို့ ိုန်ြ ာ်းြ အြန်တကယ်ရရသည့်် နိုင်ငမံ ခာ်းဒငွဒကက်း ရာခင
ို ်နှုန််းသည် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့််သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာတွင်ဒဖာ်မပထာ်းသည့်် ဒြျှာ်ြန််းဝင်ဒငွ ဒအာက်ဒလ ာ့်နည််းလျှင်

အဒကာက်ခန
ွ က
် င််းလွတ်ခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ကို ယင််းအခ န်ကာလ အတွင််းပက
ိုို့ န
ို ်ြ ာ်းြ အြန်တကယ်ရရခသ
့် ည့််

ဝင်ဒငွအဒပေါ်တွင် အဒမခခံ၍ အခ ြှု်းက ဒလျှာ့်ခ ရြည် မဖစ်ပပ်း ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွငအ
့်် ရ ပိုြိုကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် ရရခ့် သည့်် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

S)
သက်သာခွင့််ပြာဏကိုမပန်လည်ဒပ်းဒဆာင်ရြည်။

LI
၁၁၁။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၈ (ခ) အရ သတ်ြတ်အခ န်ကာလထက်ဒလ ာ့်နည််းဒသာ ပစစည််းတန်ဖို်းဒလျှာ့်တက
ွ ် နှုန််းထာ်းမဖင့််

(M
အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့််သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ရရလျှင် ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူသည် စ်းပွာ်းမဖစ် စတင်ဒသာနစ်ြစ၍

em
အဆိုပါပစစည််းတန်ဖို်းဒလျှာတ
့် ွက်နန
ှု ််းထာ်းအာ်းစတင်အသံို်းမပြှုရြည်။

၁၁၂။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ရ
ို့ ရထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း အတွက် ဥပဒေပိုေြ
် ၇၇

st
(က) နင့်် (ဃ) အရတင်သင
ွ ််းလိုသည့််ပစစည််းြ ာ်းအာ်း ကယ
ို ်တင
ို တ
် င်သင
ွ ််းမခင််း ြမပြှုဘ ြြကယ
ို ်စာ်း

လိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွကခ
် င
ွ ့််ရသည့်် ကိုြပဏ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ပိုဂ္ြှုလအ
် ာ်း တင်သင Sy
ွ ််းဒစလိုပါက ၎င််းကိုြပဏ သြ
ိုို့ ဟိုတ်
n
ပိုဂ္ြှုလ်၏အြည်ကို ဒဖာ်မပပပ်း ဒကာ်ြရင်ထတ
ံ င်မပ၍ ခွငမ့်် ပြှုခ က်ရယူရြည်။
io

၁၁၃။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၅ နင့်် ၇၈ အရ အခွန်ကင််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် အက ြှု်းဒက ်းဇူ်းကို
at
rm

ြခံစာ်းြ သက်ဆိုင်သည့်် အခွန်စည််းကကပ်နစ်အတွက် အခွနစ

် ည််းကကပ်ြှုခယ
ံ ူရန်

မပည်တင
ွ ််းအခွန်ြ ာ်းဦ်းစ်းဌာနသဒ
ိုို့ လျှာက်ထာ်းရြည်။
fo
In

၁၁၄။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၅ နင့်် ၇၈ အရ အခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငအ
့်် က ြှု်းဒက ်းဇူ်းခံစာ်း ဒနသည့််

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအဒပေါ် အခွနစ
် ည််းကကပ်ရန် အကမဖတ်သံို်းသပ်ရာ၌ မပည်တွင််းအခွန်ြ ာ်းဦ်းစ်း ဌာနသည်
w
La

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအဒနမဖင့်် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််နင့််သက်ဆင
ို ်ဒသာ ဥပဒေမပဋ္ဌာန််းခ က်ြ ာ်းနင့််

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူကို ခွင့််မပြှုဒပ်းထာ်းသည့်် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
ar

သက်သာခွငတ
့်် ွင်သတ်ြတ်ထာ်းသည့််စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းအာ်းလိုကန
် ှောမခင််းရ၊ ြရမပန်လန်ဆန််းစစ်သံို်း သပ်ရြည်။
nm

၁၁၅။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် လြ်လည်၍ဒသာ်လည််းဒကာင််း၊ တြင်ြြန်ြကန် ဒဖာ်မပ၍ဒသာ်လည််း ဒကာင််း ခွင့််မပြှုြန်ို့
ya

သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််တန
ိုို့ င့်် စပ်လ ဉ််းသည့်် ခွင့််မပြှု ခ က်ကိုရယူခမ့် ခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
M

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း ဒလျှာက်ထာ်းလွှာနင့််အည ဒဆာင်ရွက် မခင််းြရဟို ဒကာ်ြရင်ြ ထင်မြင်ယူဆပါက

ဒကာ်ြရင်သည် ခွင့််မပြှုခ က်ကို ရိုပ်သြ််းနိုင်သည်။ အမခာ်း သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေြ ာ်းကက

ို န်သ
ို့ တ်မခင််းြမပြှုဘ ခွင့််မပြှုခ က်

ရိုပ်သြ််းခံရဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအတွက် ခံစာ်းခွင့််ရရထာ်းဒသာ အခွနက
် င််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွင့််ြ ာ်းကို မပန်လည်ဒပ်းဒဆာင်ရြည်။

အခန်ိုး (၉)

Page 26 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

ထပမ္အသံုိုးပြြှုခင့််ထလ ောက် ောိုးလောတင်ပြပခင်ိုးနင

ှ ့်် စစစ်ပခင်ိုး

၁၁၆။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအတွက် ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ရ
ို့ ရ ထာ်းသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်အ
ို့ ာ်း ဒလျှာက်ထာ်းဆမဖစ်သူမဖစ်ပါက ဒမြအသံို်း မပြှုခင
ွ ့််ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ

တင်မပနင
ို ်သည်။

၁၁၇။ ဒမြအသံို်းမပြှုခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာတွင် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အခ က်အလက်ြ ာ်း အနည််းဆံို်းပါဝင် ရြည့််အမပင်

အမခာ်းလိုအပ်ဒသာ အခ က်အလက်ြ ာ်းကိုလည််း ဒတာင််းခံနိုင်သည်-

S)
(က) ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံိုြ ာ်း၏ ဧရယာ၊ အြ ြှု်းအစာ်းနင့်် တည်ဒနရာ၊

LI
(ခ) ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံိုြ ာ်း၏ ပင
ို ်ရင် (ြ ာ်း) နင့်် စပ်လ ဉ််းသည့်် အခ က်အလက်ြ ာ်း၊

(M
(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု ဒဆာင်ရက
ွ ်ရန် ဒမြအသံို်းခ ြှု ဒမပာင််းလမခင််းအတွက် အဆိုမပြှုခ က်အာ်း အတည်မပြှု ဒပ်းြည့််

em
တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်အစို်းရ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းအစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််း ထံြ ရယူသည့််

ဒထာက်ခစ
ံ ာသို့ြ
ို ဟိုတ် အလာ်းတူ စာရွက်စာတြ််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်ခင
ွ ့််မပြှုခ က်၊

st
(ဃ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ာ်းြ အဆိုမပြှုထာ်းသည့်် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၆၅ (စ) တွင် မပဋ္ဌာန််း

ထာ်းသည့််အတိုင််းဒမြ၏ သဘာဝဒမြြ က်နှောသွင်မပင် သြ Sy

ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအနြ့််အမြင့််အဒနအထာ်းအာ်း သသာထင်ရာ်းစွာ
n
ဒမပာင််းလရန်လိုအပ်မခင််းရ၊ ြရ၊
io

(င) ဒလျှာက်ထာ်းသည့်် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ကာလ၊

at
rm

(စ) ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အဦ ငာ်းရြ််းမခင််းစာခ ြှုပ် (ြူကကြ််း)။

ထပမ္အသံုိုးပြြှုခင့်် ထလ ောက် ောိုးလောစစစ်ပခင်ိုးဆင

ု ်ရောလုြ် ံုိုးလုြ်နည်ိုးမ္ ောိုး
fo
In

၁၁၈။ ဒကာ်ြရင်သည်-

(က) တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတအာ်း ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ စစစ်မခင််း ဒဆာင်ရွကရ
် န်
w
La

တာဝန်ဒပ်းအပ်နင
ို ်သည်။

(ခ) ဒကာ်ြရင်ရံို်းြ အနြ့််ဆံို်း ညွှန်ကကာ်းဒရ်းြ ်း ရာထူ်းအဆင့််ရသူ အရာရတစ်ဦ်းဦ်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် အဆိုပါ
ar

ရည်ရွယ်ခ က်အတွက်ဖွွဲ့စည််းသည့်် တိုင််းဒေသကက်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒကာ်ြရင်
nm

အရာရြ ာ်းထံ ဒမြအသံို်းမပြှုခင

ွ ့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ စစစ်မခင််းအာဏာ ကို လိုပ်ပိုင်ခင
ွ ့်် ခွဒဝလွှအပ်နင
ို ်သည်။
ya

၁၁၉။ နည််းဥပဒေ ၁၁၆ အရ တင်မပသည့်် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာကိုလက်ခရ

ံ ရသည့််အခါ ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
M

သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို

ြမပည်စ
့် ံိုဟဒ
ို သာ်လည််းဒကာင််း၊ သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် ြမပည့််ြဟိုဒသာ်လည််း ဒကာင််း၊ အမခာ်းအဒမခအဒနြ ာ်းအရ

ခွင့််မပြှုရန်ြသင်ဟ
့် ိုဒသာ်လည််းဒကာင််း ယူဆပါက ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို လက်ခသ
ံ ည့််ဒနို့ြစ၍

အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၅ ရက်အတွင််းမငင််းပယ်နင
ို ်သည်။ ဒမြအသံို်းမပြှုခွငဒ
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာကို မငင််းပယ်ပါက ဒကာ်ြရင်ရံို်း

သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆင
ို ်ရာ တိုင််းဒေသ ကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်းသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံသိုို့ မငင််းပယ်ဒကကာင််းနင့််

မငင််းပယ်ရမခင််း အဒကကာင််းအရင််းကို ရင်လင််းဒဖာ်မပပပ်း မငင််းပယ်သည်ဒ

့် နို့ြစ၍ အလိုပ်လပ
ို ်ရက်ငါ်းရက်အတွင််း

Page 27 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အဒကကာင််းကကာ်းရြည်။ အကယ်၍ ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို မငင််းပယ်မခင််းြမပြှုပါက လက်ခံ သည်ဟို

ြတ်ယူရြည်။

၁၂၀။ (က) ဒကာ်ြရင်သည် ဒမြအသံို်းမပြှုခွငဒ

့်် လျှာက်ထာ်းလွှာကို လက်ခသ
ံ ည်ဒ
့် နို့ရက်ြ ရက်ဒပါင််း ၃၀ အတွင််း

စစစ်ပပ်းဒနှောက် ခွငမ့်် ပြှုနိုငဒ

် ကကာင််းဆံို်းမဖတ်လျှင် ဆံို်းမဖတ်ခ က်ခ ပပ်း အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၀ ရက်အတွင််း

ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ကိုထတ
ို ်ဒပ်းရြည်။

(ခ) သက်ဆင
ို ်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ ကို

S)
လက်ခသ
ံ ည့််ဒနို့ရက်ြ ရက်ဒပါင််း ၃၀ အတွင််း စစစ်ပပ်းဒနှောက် ခွင့််မပြှုနင
ို ်ဒကကာင််းဆံို်းမဖတ်လျှင် ဆံို်းမဖတ်ခ က်ခ ပပ်း

LI
အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၀ ရက်အတွင််း ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ကိုထတ
ို ဒ
် ပ်းရြည်။

(M
(ဂ) ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည်ဒမြအသံို်းမပြှု ခွင့််ြတတ ကို

em
လိုပ်ငန််းဆက်စပ်သည့်် မပည်ဒထာင်စိုဝန်ကက်းဌာနြ ာ်းနင့်် သက်ဆိုင်ရာတိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

မပည်နယ်အစို်းရအဖွွဲ့ြ ာ်းသလ
ိုို့ ည််းဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

st
၁၂၁။ ဒကာ်ြရင်ရံို်းနင့်် တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်းသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံြ ဒမြ

အသံို်းမပြှုခွငဒ Sy
့်် လျှာက်ထာ်းလွှာနင့််စပ်လ ဉ််းသည့်် အခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း လိုပ်ငန််းစဉ်၏ ြည်သည့်် အဆင်တ
့် င
ွ ်ြဆို
n
ထပ်ြံဒတာင််းခံနင
ို ်သည်။
io

၁၂၂။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နည််းဥပဒေ ၁၂၁ အရ ဒတာင််းခံခံရသည့််ဒနို့ြစ၍ အလိုပ်လိုပ်ရက် ၂၀ ရက် အတွင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
at
rm

ဒကာ်ြရင်က သတ်ြတ်သည်အ
့် ခ န်ကာလအတွင််း တင်မပနင
ို ်မခင််းြရပါက ဒမြအသံို်း မပြှုခင
ွ ့််ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း

မငင််းပယ်နင
ို ်သည်။ မငင််းပယ်မခင််းခံရဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသသ
ူ ည် ဒမြအသံို်း မပြှုခင
ွ ့််ရရလပ
ို ါက ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််
fo
In

ဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို ထပ်ြတ
ံ င်မပရြည်။

၁၂၃။ ဒကာ်ြရင်သည် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ကို ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ်လက်ဒအာက်ခက
ံ ြ
ို ပဏအာ်းခွင့််မပြှု ဒပ်းနိုင်သည်။
w
La

၁၂၄။ ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် နည််းဥပဒေ ၁၂၆ တွင် ဒဖာ်မပထာ်းသည့််

ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််စစစ်ဒရ်းအတွက် စံသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့််အည မပြှုလိုပ်ထာ်းသည့်် စစစ်ခ က်၊ မပန်လည်သံို်းသပ်ခ က်နင့််
ar

ဆံို်းမဖတ်ခ က်တက
ိုို့ ို သြ််းဆည််းထာ်းရြည်။
nm

၁၂၅။ ဒကာ်ြရင်သည် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ဒလျှာက်ထာ်းမခင််းနင့်် စစစ်မခင််းဆိုင်ရာ လိုပင

် န််းစဉ်အတွက်
ya

လိုအပ်ဒသာညွှန်ကကာ်းခ က်ြ ာ်းထိုတ်မပန်နင

ို ်သည်။
M

ထပမ္အသံုိုးပြြှုခင့်် စစစ်ထရိုးအတက် သတ်မ္ှတ်ခ က်မ္ ောိုး

၁၂၆။ ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေ၏ ရည်ရွယ်ခ က်ြ ာ်း၊ ြူဝါေြ ာ်း၊ အခွငအ

့်် ဒရ်းြ ာ်းနင့်် တာဝန်ရြှုြ ာ်းအပါ အဝင်

ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ စံသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် ကိုက်ညြှု ရ၊ ြရ ထည့််သွင််းစဉ််းစာ်း၍ ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ကို ထိုတဒ

် ပ်းရန် သင့််၊

ြသင့်် ဆံို်းမဖတ်ရြည်-

(က) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်၏ ဥပဒေြ ာ်းနင့််အည ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ လိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွကမ် ခင််းနင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု မပြှုလိုပ်မခင််း၊

(ခ) ဤဥပဒေနင့်အ
် ည ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို တင်မပဒလျှာက်ထာ်းမခင််း၊

Page 28 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုနင့််စပ်လ ဉ််း၍ ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်က
ို့ ို ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ရရထာ်းမခင််း

သြ
ိုို့ ဟိုတ်ခင
ွ ့််မပြှုပပ်းမဖစ်မခင််း၊

(ဃ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် အသံို်းမပြှုခွင့််ဒလျှာက်ထာ်းသည်ဒ
့် မြဒပေါ်တွင် လက်ရအခ န်တင
ွ ်မဖစ်ဒစ၊ အသံို်း ခ ြှု

ဒမပာင််းလပပ်းဒနှောက် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တူညသည့်် ဥပဒေဆိုင်ရာလိုပ်ငန််းစဉ်အာ်းပပ်းဒမြာက်ဒအာင်

ဒဆာင်ရွကပ် ပ်းဒနှောက်မဖစ်ဒစ၊ သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေြ ာ်းနင့်် အည ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််း ရည်ရွယ်ခ က်

အတွကအ
် သံို်းမပြှုနိုငမ် ခင််း၊

S)
(င) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ အသံို်းမပြှုရန် အဆိုမပြှုထာ်းသည့်် ဒမြ၏ သဘာဝဒမြြ က်နှောသွငမ် ပင်သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအနြ့််အမြင့််

LI
အဒနအထာ်းအာ်း သသာထင်ရာ်းစွာဒမပာင််းလရန်လိုအပ်မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမပာင််းလရန် မဖစ်တန်ဒမခရမခင််း၊

(M
ယင််းသဒ
ိုို့ မပာင််းလမခင််းဒကကာင့်် သဘာဝပတ်ဝန််းက င်တွင် ကက်းြာ်းသည့််ဆို်းက ြှု်း သက်ဒရာက်ြှု မဖစ်ဒပေါ်ဒစနိုငပ် ပ်း

em
ဆို်းက ြှု်းြ ာ်းအာ်းက ြှု်းဒကကာင််းသင့််ဒလ ာ်စွာ ဒလျှာ့်ခ ၍ ြရမခင််း။

၁၂၇။ နည််းဥပဒေ ၁၂၆ နင့်အ

် ည ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း စစစ်ရာတွင် ဒကာ်ြရင်သည်

st
သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့််ကိုကည
် ြှု ရ၊ ြရ ဆံို်းမဖတ်ရြည်။

၁၂၈။ ဒကာ်ြရင်သည် ဒလျှာက်ထာ်းသည်ဒ

့် မြအသံို်းမပြှုခင
ွ အ Sy
့်် ာ်းလံို်းကိုမဖစ်ဒစ၊ တစ်ခ ြှုွဲ့တစ်ဝက်ကို မဖစ်ဒစ ခွင့််မပြှုသြ
ိုို့ ဟိုတ်
n
မငင််းပယ်နင
ို ်သည်။
io

ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ထိုတဒ
် ပ်းမခင််းနင့််သက်ဆိုင်သည့်် အမခာ်းကစစရပ်ြ ာ်း
at
rm

၁၂၉။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေြ ာ်းနင့်် ဒကာ်ြရင်ြ သတ်ြတ်သည့်် အဒမခအဒနြ ာ်းအရ ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််

ရရပပ်းသည့််အခါ ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ရရဒစရန် စတင်ခံစာ်းနိုငသ

် ည်။ သက်ဆိုငရ
် ာ အခွင့်် အာဏာရသည့်် အဖွွဲ့အစည််းသည်
fo
In

ဤနည််းဥပဒေအာ်း အက ြှု်းသက်ဒရာက်ဒစရန်ဒဆာင်ရက
ွ ်ဒပ်းရြည်။

၁၃၀။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းနင့်် ကိုကည
် ြှုရဒစရန်အတွက် ဒမြအသံို်းခ ြှု ဒမပာင််းလရန် လိုအပ်လျှင် မဖစ်ဒစ သြ
ိုို့ ဟိုတ်
w
La

အလာ်းတူ ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုပင

် န််းစဉ်အာ်း ပပ်းဒမြာက်ဒအာင် ဒဆာင်ရွကရ
် န် လိုအပ်လျှငမ် ဖစ်ဒစ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည်

အသံို်းခ ြှုဒမပာင််းလမခင််းအတွက် ဥပဒေနင့််အည ဒမြအသံို်းခ ြှု ဒမပာင််းလမခင််းလိုပ်ငန််းစဉ်အာ်း

ar

အဒကာင်အထည်ဒဖာ်ဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည်။
nm

၁၃၁။ စက်ြှုဇိုန်၊ ဟိုတယ်ဇိုန၊် ကိုန်သွယဒ

် ရ်းဇိုန် အစရသည့်် သက်ဆိုင်ရာ လိုပ်ငန််းဇိုန်ဧရယာအတွင််းရ ဒမြကို
ya

ယင််းသက်ဆင
ို ်ရာ လိုပင
် န််းလိုပ်ကင
ို ်ရန်အတွက် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ဒလျှာက်ထာ်းပါက ဒကာ်ြရင် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တင
ို ််းဒေသကက်း
M

သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် အမခာ်းြည်သည့််ဒထာက်ခံခ က် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခွင့််မပြှုခ က်ကိုြျှ ရယူရန်ြလိုဘ

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအာ်း ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ကို တိုကရ
် ိုကခ
် ွငမ့်် ပြှုနိုငသ
် ည်။

၁၃၂။ သတ်ြတ်ဇိုန်ြ ာ်းအတွင််း ြဟိုတ်သည့်် ဒမြအြ ြှု်းအစာ်း၏ ြူလရည်ရွယခ

် က်သည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံ ြည့််

အဆိုမပြှုလိုပ်ငန််းအြ ြှု်းအစာ်းနင့်် ကိုကည

် ြှုြရပါက သက်ဆိုင်ရာ တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ် အစို်းရြ ာ်းထံ

သဒဘာထာ်းြတ်ခ က် ဒတာင််းခံရြည်မဖစ်ပပ်း သက်ဆင

ို ်ရာတင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်အစို်းရြ ာ်းြ

အဆိုမပြှုလိုပ်ငန််းသည် အဆိုပါဒမြ၌ ဒဆာင်ရွကရ

် န် သင်ဒ
့် တာ်သည်ဟို ယူဆ၍ ခွင့််မပြှုခလ
့် ျှင် ဒမြအြ ြှု်းအစာ်း၏

Page 29 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

ြူလရည်ရွယ်ခ က်သည် ြည်သပ

ိုို့ င်ရဒစကာြူ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအာ်း ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ကို ခွင့််မပြှုနင
ို ်သည်။

ယင််းသခ
ိုို့ င
ွ ့််မပြှုမခင််းသည် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ ဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည့်် တာဝန်ြ ာ်းကို

ကင််းလွတ်ခင
ွ ့််မပြှုသည်ဟိုြတ်ယူမခင််းြမပြှုရ။

၁၃၃။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းဒဆာင်ရွကြ
် ည်ဒ
့် မြနင့််စပ်လ ဉ််း၍ ဒမြပိုင်ဆိုင်ြှုအာ်း တင်မပရာ၌ ရင််းန်း မြြှုပန
် ံသူပိုင်ဆင
ို ်သည့််

သြ
ိုို့ ဟိုတ် ငာ်းရြ််းသည့််ဒမြသည် လက်ရဒမြပင
ို ်ဆင
ို ်သ၏
ူ အြည်မဖင့်် ပင
ို ်ဆင
ို ်မခင််း ြဟိုတ်ခ့်လျှင် ဒမြပိုင်ဆင
ို ်သက
ူ

၎င််းပိုင်ဆိုငဒ
် ကကာင််း ခင
ို ်လိုသ
ံ ည့််အဒထာက်အထာ်းနင့်် စာရွက်စာတြ််း ြ ာ်းမဖင့်် တင်မပခွင့််ရသည်။ ဒကာ်ြရင်သည်

S)
ဒမြပိုင်ဆင
ို ်ဒကကာင််း တင်မပသူက ပူ်းတွတင်မပသည့်် အဒထာက်အထာ်းြ ာ်းနင့်် စာရွက်စာတြ််းြ ာ်းအရ ဒမြပိုင်ဆင
ို ်ြှု

LI
ြန်ကန်ဒကကာင််း ယံိုကကည်ရန် အဒကကာင််းရလျှင် ယင််းတင်မပြှုအာ်း လက်ခရ
ံ ြည်။ ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း ဒဆာင်ရွကြ
် ည့််

(M
ဒမြသည် ဒမြဂရြ်ဒလျှာက်ထာ်းဆမဖစ်ပါက ဒမြဂရြ် ဒလ ာက်ထာ်းဆမဖစ်ဒကကာင််း အဒထာက်အထာ်း အာ်းတင်မပရ ြည်။

em
၁၃၄။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၅၀ နင့််စပ်လ ဉ််းသည့်် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််အတွက် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ ပိုဂ္ြှုလ်သည် ဒကာ်ြရင်ထသ
ံ ိုို့

ဒလျှာက်ထာ်းတင်မပ၍ ခွင့််မပြှုခ က်ရယူရန်ြလအ

ို ပ်-

st
(က) မြန်ြာနိုငင
် ံသာ်း ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူ၊

(ခ) နိုငင
် ံမခာ်းသာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအပါအဝင် ရင််းန်းမြြှုပန Sy
် ပံ ပ်းဒနှောက် မြန်ြာကိုြပဏအမဖစ်ဆက်လက် တည်ရဒသာ
n
ကိုြပဏအတွက် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေြ ာ်းနင့််အည ခွင့််မပြှုထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုမပြှုလိုပသ
် ူ။
io

၁၃၅။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပ်နံြှုလိုပ်ငန််း၏ အစတ်အပိုင််းအမဖစ် ဒဆာင်ရက
ွ ်ရန် ဒအာက်ဒဖာ်
at
rm

မပပါအဒမခအဒနြ ာ်းနင့်် အက ံြှု်းဝင်ဒသာ အမခာ်းရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူထံြ ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံို ြ ာ်းကို

တစ်ဆင်င
့် ာ်းရြ််းရန်အဆမို ပြှုလျှင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် သ်းမခာ်းဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ဒ
့်် လျှာက်ထာ်းရန် ြလိုဘ
fo
In

ဒကာ်ြရင်ထသ
ံ တ်ြတ်သည်ပ
့် ံိုစမံ ဖင့်် အဒကကာင််းကကာ်းစာဒပ်းပက
ိုို့ ာ ဥပဒေ ၅၀ အရ မပဋ္ဌာန််းထာ်း ဒသာ

ကာလထက်ြဒက ာ်လန
ွ ဒ
် သာ ကာလအတွက် ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံိုြ ာ်းကို နစ်ရည် ငာ်းယူနင
ို ်ပပ်း
w
La

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ြတ်ပတ
ံို င်ရန် တာဝန်အပါအဝင် တစ်ဆင့််ငာ်းရြ််းယူမခင််းနင့်် သက်ဆိုင်ဒသာ

အမခာ်းဥပဒေြ ာ်းအာ်းလံို်းကိုလိုကန
် ှောရြည်-
ar

(က) ဒမြနင့်် အဒဆာက်အအံအ

ို တွက် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့်် ယခင်ကပင် ရရခ့်မခင််း၊
nm

(ခ) ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ပါ စည််းကြ််းြ ာ်းကိုလိုကန

် ှောမခင််း၊
ya

(ဂ) ဒမြနင့်် အဒဆာက်အအံိုြ ာ်းတွင် အက ြှု်းစ်းပွာ်းပါရဒသာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််း၏ ခွင့််မပြှုခ က် သြ

ိုို့ ဟိုတ်
M

ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််အရ ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အအံိုြ ာ်းကို တစ်ဆင်င
့် ာ်းရြ််းရန် အခွင့််ရမခင််း။

အခန်ိုး (၁၀)

ခင့််ပြြှုမ္န့််၊ အတည်ပြြှုမ္န့််၊ အခန်ကင်ိုးလတ်ခင့်် သု့်မ္ဟုတ် သက်သောခင့်် သု့်မ္ဟုတ် ထပမ္အသံုိုးပြြှုခင့််နှင့််

စြ်လ ဉ်ိုးသည့််ကစစရြ်မ္ ောိုး

၁၃၆။ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပ်နသ

ံ ူြ ဒလျှာက်ထာ်းလာပါက အမခာ်းနည််းဥပဒေြ ာ်းအာ်းကန်သ
ို့ တ် မခင််းြရဒစဘ-

Page 30 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၏သဒဘာတူညြှုမဖင့်် ဥပဒေအရ ဒပ်းအပ်ထာ်းသည့်် ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွန်ကင််းလွတခ
် ွင့််

သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ကို ဒမပာင််းလနင
ို ်သည်။

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၏ သဒဘာတူညြှုမဖင့်် ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််

သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ပါစည််းကြ််းခ က်တစ်စတ
ံို စ်ရာကို ဒမပာင််းလနင
ို ်သည် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ထပ်ြံထည့််သင
ွ ််းနင
ို ်သည်။

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူ၏ သဒဘာတူညြှုမဖင့်် ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််

သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ပါ စည််းကြ််းခ က်တစ်စတ
ံို စ်ရာကို ရိုပ်သြ််းနိုင်သည်။

S)
၁၃၇။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

LI
ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ဒမပာင််းလရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခွငမ့်် ပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(M
ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််၏ အဒမခအဒနတစ်ရပ်ရပ်အာ်း ဒမပာင််းလရန်အတွက် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း ဒလျှာက်လွှာဒကက်း

em
ဒပ်းသွင််းကာ စာမဖင်ဒ
့် ရ်းသာ်း၍ ဒကာ်ြရင်ထအ
ံ ဒကကာင််း ကကာ်း တင်မပနိုင်သည်။

၁၃၈။ ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််

st
တွငဒ
် ဖာ်မပထာ်းသည်မဖစ်ဒစ၊ ြဒဖာ်မပထာ်းသည်မဖစ်ဒစ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အခ က်ြ ာ်းသည် ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့

အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခွငတSy
့်် ိုင််း၏ စည််းကြ််းခ က်မဖစ်သည်-
n
(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဒကာ်ြရင်သိုို့ ဒလျှာက်ထာ်းလွှာတင်မပစဉ်က ဒဖာ်မပထာ်းသည့်် အခ က် အလက်ြ ာ်းသည်
io

ြန်ကန်ြှုရရြည်။
at
rm

(ခ) လိုကန
် ှောြှုအာ်း က ြှု်းဒကကာင််းသင်ဒ
့် လ ာ်စွာ ကင််းလွတခ
် ွင့််မပြှုထာ်းသည်ြတစ်ပါ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့််

ဒလျှာက်ထာ်းသူတစ်ဦ်းခ င််းစသည် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း အဒထာက်အကူမပြှုဒစရန် တင်မပခသ

့် ည့်် တင်မပခ က်ြ ာ်းနင့််
fo
In

အစအစဉ်ြ ာ်းကို လိုကန

် ှောရြည်။

(ဂ) ခွင့််မပြှုခ က်အာ်း သက်ဆင

ို ်ရာဥပဒေြ ာ်းအာ်းလံို်းကို စဉ်ဆက်ြမပတ် လိုကန
် ှောဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည့််
w
La

စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းနင့််အည ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််အာ်းထိုတဒ
် ပ်းရြည်။
ar
nm

အခန်ိုး (၁၁)
ya

အခန်ကင်ိုးလတ်ခင့်် သု့်မ္ဟုတ် သက်သောခင့််ထလ ောက် ောိုးသမ္ ောိုးနှင့်် သက်ဆုင်သည့်် သတ်မ္ှတ်ခ က်မ္ ောိုး
M

၁၃၉။ သက်ဆိုင်ရာအစို်းရဌာန သြ
ိုို့ ဟိုတ် အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းထံြ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းနင့်် စပ်လ ဉ််း သည့်် တည်ဒဆာက်ြှု

သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပင်ဆင်ြှုမပြှုလိုပ်ရန် ခွင့််မပြှုခ က် ရရသည့််ဒနို့ရက်ြစ၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု လိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြက
ှု ာလ

သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််း မပင်ဆင်ြက
ှု ာလကို စတင်ဒရတွက် ရြည်။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည်သက်ဆိုင်ရာအစို်းရဌာန

သြ
ိုို့ ဟိုတ် အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းထံြ ရရသည့်် ယင််းခွင့််မပြှုခ က် စာရွက်စာတြ််းအာ်း ရရသည့််ဒနို့ြစ၍ အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၀

ရက်အတွင််းဒကာ်ြရင်သိုို့ ြတတ ဒပ်းပိုို့ တင်မပရြည်။

Page 31 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၁၄၀။ သတ်ြတ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှုကာလ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှု လိုပ်ငန််း

မပင်ဆင်ြှုကာလအတွင််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပင်ဆင်ြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းကိုပပ်းစ်းဒစရန် ဒဆာင်ရွက် ရြည်။

တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပင်ဆင်ြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်း ပပ်းစ်းသည့််အခါ လိုပ်ငန််း ပပ်းစ်းဒကကာင််းကို ပပ်းစ်းသည့််ဒနို့ြစ၍

ရက်ဒပါင််း ၃၀ အတွင််း ဒကာ်ြရင်သတ

ိုို့ င်မပရြည်။ ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူသည် ရင််းန်း မြြှုပန
် ံြလ
ှု ိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု

သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််း မပင်ဆင်ြှုပပ်းဆံို်းသည်နင့်် ကိုန် ထိုတ်လိုပ်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဝန်ဒဆာင်ြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းကို

စတင်ဒဆာင်ရွကရ
် ြည်။

S)
၁၄၁။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပင်ဆင်ြှုကာလအတွင််း

LI
ခင
ို ်လိုသ
ံ ည့််အဒကကာင််းကစစဒကကာင့်် တည်ဒဆာက်ဒရ်းလိုပင
် န််းြ ာ်း ပပ်းမပတ်မခင််း ြရပါက ဒနှောင်ဒ
့် န်းကကန်ကို့ ကာရသည့််

(M
အဒကကာင််းရင််းကဒ
ို ဖာ်မပ၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှုကာလ

em
တို်းမြင်ဒ
့် ပ်းရန် ြူလသတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ရင််းန်း မြြှုပန
် ံြှုလပ
ို ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း

မပင်ဆင်ြှုြကိုန်ဆံို်းြ အနည််းဆံို်း ရက်ဒပါင််း ၃၀ ကကြှုတင်၍ ဒကာ်ြရင်သဒ

ိုို့ လျှာက်ထာ်းရြည်။

st
ဒကာ်ြရင်သည်ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူက ရင််းန်း မြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း

မပင်ဆင်ြှုကာလကို တို်းမြင်ဒ Sy
့် ပ်းရန် တင်မပလျှင် လိုအပ်သည့််စစစ်ြှုြ ာ်း ဒဆာင်ရွက၍
် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း
n
တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှုကာလကို တို်းမြင်ဒ
့် ပ်းသင့််ဒကကာင််း ခင
ို ်လိုသ
ံ ည့််
io

အဒမခအဒနရပါက ြူလခွင့််မပြှုခသ
့် ည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှု
at
rm

ကာလ၏ ၅၀ ရာခိုငန
် ှုန််း ထက်ြပိုဒသာကာလအထတို်းမြင့််ဒပ်းနိုင်သည်။

၁၄၂။ သဘာဝဒဘ်းေဏ်က ဒရာက်မခင််း၊ ြပငြ်သက်ြှုမဖစ်ပာွ ်းမခင််း၊ အဓကရိုဏ််းမဖစ်ဒပေါ်မခင််း၊ ဆနဒမပြှု ဒပေါ်ဒပါက်မခင််း၊

fo
In

နိုင်ငဒ
ံ တာ်အဒရ်းဒပေါ်အဒမခအဒနမဖစ်ပွာ်းမခင််း၊ လက်နက်ကင
ို ်ဆန်က
ို့ င်ြှု မဖစ်ဒပေါ်မခင််း၊ ဆူပူဒသာင််းက န််းြှုဒပေါ်ဒပါက်မခင််း၊

စစ်ြက်မဖစ်ပွာ်းမခင််းစသည့်် ြလွန်ဆန်နင
ို ဒ
် သာ အဒကကာင််းကစစြ ာ်း မဖစ်ဒပေါ်မခင််းနင့်် လံဒ
ို လာက်ဒသာ အဒကကာင််းရ၍
w
La

ဒကာ်ြရင်က စစစ်ခင
ွ ့််မပြှုမခင််းြတစ်ပါ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု လိုပ်ငန််းတည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း

မပင်ဆင်ြတ
ှု ို်းမြင့််သတ်ြတ်မခင််းကို နစ်ကကြ် ထက်ပိုြို၍ ခွငြ
့်် မပြှုရ။
ar

၁၄၃။ ဒရနံ၊ သဘာဝဓာတ်ဒငွွဲ့နင့််ဓာတ်သတတြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းတွင် ဒလ့်လာတိုင််းတာ စြ််းသပ်ရာဒဖွမခင််း၊ တူ်းဒဖာ်မခင််း၊

nm

ဆင့််တက်မပြှုမပင်မခင််းနင့်် စ်းပွာ်းမဖစ်ထိုတ်လိုပ်နင
ို ်စွြ်း် ရသည့််အဆင့််သိုို့ ဒရာက်ရဒစရန်
ya

ဒဆာင်ရွကမ် ခင််းလိုပ်ငန််းြ ာ်းအတွက် ဒကာ်ြရင်၏ခွင့််မပြှုခ က်မဖင့််ခ ြှုပဆ

် ိုထာ်းသည့်် စာခ ြှုပပ
် ါ စည််းကြ််း အတိုင််း
M

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှုသတ်ြတ် ရြည်။

၁၄၄။ ြူလခွင့််မပြှုသည့်် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ

ံ ှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှုကာလ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ထပ်ြံတို်းမြင့််သည့်် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််း မပင်ဆင်ြက
ှု ာလအတွင််း

တည်ဒဆာက်ြှုလိုပ်ငန််းပပ်းမပတ်မခင််းြရလျှင် ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူအာ်း ထိုတဒ
် ပ်းထာ်းသည့်် ခွငမ့်် ပြှုြန်က
ို့ ို

မပန်လည်ရိုပ်သြ််းနိုင်သည်။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ယင််းသမိုို့ ပန်လည်ရိုပ်သြ််းမခင််းဒကကာင့်် နစ်နှောဒကက်းမဖစ်ဒစ၊

ဒလ ာ်ဒကက်းမဖစ်ဒစ၊ အမခာ်းဒငွဒကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွင့််အဒရ်း တစ်ရပ်ရပ်မဖစ်ဒစ မပန်လည်ဒတာင််းခံပင
ို ်ခွင့််ြရဒစရ။

Page 32 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၁၄၅။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှုကာလကို

ထပ်ြံတို်းမြင့််ခွင့််ရရပါက ယင််းသတ
ိုို့ ို်းမြင့််ရရသည့်် ကာလအတွင််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် လိုပ်ငန််းမပင်ဆင်ြတ
ှု က
ိုို့ ို

ပပ်းစ်းဒအာင်ဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည်။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက် ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း

မပင်ဆင်ြှုကာလ ကိုန်ဆံို်းသည့််ဒနို့ြ ရက်ဒပါင််း ၃၀ အတွင််း လိုပ်ငန််းပပ်းစ်းဒကကာင််းကို ဒကာ်ြရင်သတ

ိုို့ င်မပရြည်။

၁၄၆။ ကိုန်ထတ
ို ်လိုပ်ငန််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဝန်ဒဆာင်ြှုလိုပ်ငန််းတစ်ခခ
ို ို စ်းပွာ်းမဖစ် စတင်လပ
ို ်ကင
ို ်ဒသာ ဒနို့ရက်ကို

ဒအာက်ပါအတိုင််းသတ်ြတ်သည်-

S)
(က) မပည်ပသတ
ိုို့ င်ပို့သ
ို ည့်် ကိုန်ထိုတ်လိုပ်ငန််းအတွက် သဒဘဂာတင်စာရွက်စာတြ််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒလဒကကာင််းကိုန်ပလ
ိုို့ ွှာနင့််

LI
အလာ်းတူ နင
ို ်ငတ
ံ ကာကိုန်သယ
ွ ်ြှုတင
ွ ် က င့််သံို်းသည့်် အဒထာက်အထာ်း စာရွက်စာတြ််းြ ာ်းတွင်

(M
ဒဖာ်မပသည့််ဒနို့ရက်၊ ယင််းသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း

em
မပင်ဆင်ြှုကာလကိုန်ဆံို်းသည့််ဒနို့ရက်ြ ရက်ဒပါင််း ၁၈၀ ထက် ြဒက ာ်လွန်ဒစရ။

(ခ) မပည်တွင််းဒရာင််းခ သည့်် ကိုန်ထိုတ်လိုပ်ငန််းအတွက် ပထြဆံို်းဝင်ဒငွစတင်ရရသည့်် ဒနို့ရက်၊ ယင််းရက်သည်

st
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှု ကာလကိုန်ဆံို်းသည်ဒ
့် နို့ရက်ြ

ရက်ဒပါင််း ၉၀ ထက် ြဒက ာ်လွန်ဒစရ။ Sy

n
(ဂ) ဝန်ဒဆာင်ြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းအတွက် လိုပင
် န််းစတင်ဖွင့််လစ်သည့််ဒနို့ရက်၊ ယင််းရက်သည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံ ြှုလိုပ်ငန််း
io

တည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််း မပင်ဆင်ြှုကာလကိုန်ဆံို်းသည်ဒ
့် နို့ရက်ြ ရက်ဒပါင််း ၉၀ ထက်
at
rm

ြဒက ာ်လန
ွ ်ဒစရ။

(ဃ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းတည်ဒဆာက်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းမပင်ဆင်ြှုကာလအတွင််း ဝင်ဒငွရရနင
ို ဒ
် သာ
fo
In

လိုပ်ငန််းမဖစ်ပါက အခွန်ထြ််းဒဆာင်နိုင်သည့်် ဝင်ဒငွရရသည့််ဒနို့ရက်အာ်း စ်းပွာ်းမဖစ် စတင်သည့််ဒနို့အမဖစ်

သတ်ြတ်နင
ို ်သည်။ စ်းပွာ်းမဖစ် စတင်သည်ဒ
့် နို့အမဖစ် သတ်ြတ်မခင််းဒကကာင့်် ဒကာ်ြရင်၏ခွင့််မပြှုခ က်နင့််အည
w
La

ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (က) နင့်် (ဃ) အရခံစာ်းခွင့််ရဒသာ အခွန်ကင််းလွတ် ခွင့်် သြ

ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြ ာ်းအာ်း

နစ်နှောဆံို်းရံှု်းမခင််းြရဒစရ။
ar

၁၄၇။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ရရပပ်းပါက စာရင််း၊ ဒမပစာ၊ ြတ်တြ််း၊
nm

စာအိုပ်စာတြ််းြ ာ်း၊ အမခာ်းစာရွက်စာတြ််းြ ာ်း၊ ကွန်ပ တာြတ်တြ််းြ ာ်း၊ အမခာ်းဒသာ အလက်ထဒရာနစ်နည််းပညာမဖင့််

ya

မပြှုစထ
ို ာ်းဒသာ ကိုန်သယ
ွ ်ြှုဆင
ို ်ရာ ြတ်တြ််းြ ာ်းအာ်း အခွန်ကင််း လွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ခစ
ံ ာ်းပပ်းသည့််
M

အခွန်စည််းကကပ်နစ်ဒနှောက်-

(က) ၇ နစ် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(ခ) အမခာ်းသက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအရ သတ်ြတ်သည့်် အခ န်ကာလ၊ ယင််းအခ န်ကာလ (၂) ရပ်အနက် ပိုြိုကကာမြင့််သည့််

အခ န်ကာလအထသြ််းဆည််းရြည်။

အခန်ိုး (၁၂)

Page 33 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

ထကော်မ္ရှင်မ္ှ အစီရင်ခံစောတင်သင်ိုးပခင်ိုး

၁၄၈။ ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၂၄ (ဆ) နင့််အည ဒကာ်ြရင်ကခွင့််မပြှုဒသာ ရင််းန်းမြြှုပ်နြ

ံ ှုလိုပ်ငန််း ြ ာ်း၏

ဒဆာင်ရွကပ် ပ်းစ်းြှုနင့်် တို်းတက်မဖစ်ဒပေါ်ြှု အဒမခအဒနြ ာ်းကို အစို်းရအဖွွဲ့ြ တစ်ဆင့်် မပည်ဒထာင်စိုလတ

ွှ ဒ
် တာ်သိုို့

နစ်စဉ်တင်မပအစရင်ခံရြည်။ ဒကာ်ြရင်သည် မပည်ဒထာင်စိုလွှတဒ

် တာ်သိုို့ နစ်စဉ်တင်မပအစရင်ခစ
ံ ာဒပ်းပပိုို့ ပ်းဒနှောက်

အလိုပ်လိုပ်ရက် ၂၀ ရက်အတွင််း မြန်ြာနင့်် အဂဂလပ် နစ်ဘာသာမဖင့်် ဒရ်းသာ်းထာ်းဒသာ အစရင်ခစ

ံ ာအက ဉ််းခ ြှုပအ
် ာ်း

အြ ာ်းမပည်သူသရဒစရန် ထိုတ်မပန် ရြည်။ ယင််းအစရင်ခစ

ံ ာတွင် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အခ က်အလက်ြ ာ်း ပါဝင်ရြည်-

S)
(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု စ်းဝင်ြှုအဒမခအဒန၊

LI
(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်သည့််ဌာနခွနင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအကူအညဒပ်းဒရ်းဒကာ်ြတ၏လိုပ်ငန််း

(M
ဒဆာင်ရွကခ
် က်ြ ာ်းအက ဉ််းခ ြှုပ်နင့်် တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စတ
ို စ်စည််းတည််း အလံို်းစံိုဝန်ဒဆာင်ြှု ဒပ်းမခင််း

em
ဒဆာင်ရွကခ
် က်ြ ာ်း အပါအဝင် ဒကာ်ြရင်၏ အဓကလိုပင
် န််းဒဆာင်ရွကခ
် က်ြ ာ်း၊

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ာ်း၏ တင
ို ်ကကာ်းခ က်ြ ာ်းအတွက် နစ်နှောြှုဒမဖရင််းခ က်ြ ာ်း အက ဉ််းခ ြှုပ၊် နင့််

st
(ဃ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ာ်းအဒပေါ် ခ ြတ်သည့်် စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းဆ
ွ ိုင်ရာမပစ်ေဏ်ြ ာ်းစာရင််း။

Sy
n
အခန်ိုး (၁၃)
io

အဆုပြြှုခ က်စစစ်ထရိုးအ ွဲွဲ့

at
rm

၁၄၉။ ဒကာ်ြရင်သည် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာြ ာ်းအာ်း ဒလ့်လာသံို်းသပ်ရာတွင် ဒကာ်ြရင်အာ်း ကူညရန် ဝန်ကက်းဌာန၊

သက်ဆိုင်ရာအစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ အရာရြ ာ်းပါဝင်သည့်် အဆိုမပြှုခ က် စစစ်ဒရ်းအဖွွဲ့ကို အြန်ဒ

ို့ ကကာ်မငာစာ
fo
In

ထိုတ်မပန်၍ ဖွွဲ့စည််းတာဝန်ဒပ်းအပ်ရြည်။

၁၅၀။ ဒကာ်ြရင် အတွင််းဒရ်းြ ်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြန
ှု င့််ကိုြပဏြ ာ်းညွှန်ကကာ်းြှုဦ်းစ်းဌာန၏
w
La

ေိုတယညွှန်ကကာ်းဒရ်းြ ်းခ ြှုပတ

် စ်ဦ်းသည် အဆိုမပြှုခ က်စစစ်ဒရ်းအဖွွဲ့၏အဖွွဲ့ဒခါင််းဒဆာင်အမဖစ် တာဝန် ယူရြည်။

ယင််းအဖွွဲ့ဒခါင််းဒဆာင်သည် အဆိုမပြှုခ က်စစစ်ဒရ်းအဖွွဲ့၏လိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွက်ခ က်ြ ာ်းအာ်း ထဒရာက်စာွ

ar

အဒကာင်အထည်ဒဖာ်ဒဆာင်ရက
ွ ်ရန် လိုအပ်သည့််လြ််းညွှန်ခ က်ြ ာ်း ထိုတမ် ပန်နိုင်သည်။
nm
ya

အခန်ိုး (၁၄)
M

တုင်ိုးထေသကကီိုး သု့်မ္ဟုတ် ပြည်နယ်ထကော်မ္တီ

၁၅၁။ ဒကာ်ြရင်သည် အစို်းရအဖွွဲ့၏ခွင့််မပြှုခ က်မဖင့်် တင

ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတကို

အဖွွဲ့ဝင်အဒရအတွက်အာ်း

‘ြ’ဂဏန််းမဖင့်် အဖွွဲ့ဝင် ခိုနစ်ဦ်းအထဒအာက်ပါအတင

ို ််း ဖွွဲ့စည််းနိုင်သည်-

(က) ဥကကဋ္ဌ အမဖစ်ခန်အ

ို့ ပ်ြည့်် တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဝန်ကက်းခ ြှုပ်၊

(ခ) အတွင််းဒရ်းြ ်းအမဖစ် ခန်အ

ို့ ပ်ြည့်် တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတရံို်းအကက်းအက၊

Page 34 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ဂ) အဖွွဲ့ဝင်ြ ာ်းအမဖစ် တိုင််းဒေသကက်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတ ဥကကဋ္ဌက ခန်အ
ို့ ပ်ြည့်် တိုင််းဒေသ ကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

မပည်နယ်ဝန်ကက်းြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းအစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းြ အရည် အခ င််းမပည့််ြသည့််

သင့််ဒလ ာ်ဒသာပိုဂ္ြှုလ်ြ ာ်း။

၁၅၂။ ဒကာ်ြရင်သည် တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်အတွင််းဒဆာင်ရွကြ
် ည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု လိုပ်ငန််းြ ာ်းကို

စစစ်ရာတွင် လိုကန
် ှောက င့််သံို်းရြည့်် လိုပ်ထံို်းလိုပ်နည််းြ ာ်းကို ထိုတ်မပန်ရြည်။

၁၅၃။ တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတသည် သက်ဆိုင်ရာ တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

S)
မပည်နယ်အတွင််းရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှု လိုပ်ငန််းြ ာ်းစစစ်ရာတွင် ဥပဒေ၊ ဤနည််းဥပဒေနင့်် နည််းဥပဒေ ၁၅၂

LI
အရထိုတ်မပန်ထာ်းဒသာ လိုပ်ထံို်းလိုပ်နည််းြ ာ်းနင့်် အညဒဆာင်ရွကရ
် ြည်။

(M
၁၅၄။ တင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတ ဥကကဋ္ဌသည် တာဝန်ထြ််းဒဆာင်သည့်် သက်တြ််း အတွင််း

em
၎င််း၏ဆနဒအရ ရာထူ်းြ နိုတထ
် ွက်လိုလျှင် ဒကာ်ြရင်ဥကကဋ္ဌ၏ သဒဘာတူညခ က်မဖင့််နတ
ို ်ထွက် နိုင်သည်။

၁၅၅။ ဒကာ်ြရင်က အြန်ဒ

ို့ ကကာ်မငာစာ ထိုတ်မပန်သတ်ြတ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုတန်ဖို်းဒငွဒကက်းပြာဏ တစ်ရပ်ရပ်အထ

st
ဒဆာင်ရွကြ
် ည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းမဖစ်ပါက တင
ို ််းဒေသကက်းသြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတ၏

တာဝန်နင့််လိုပ်ပိုင်ခင
ွ ့််ြ ာ်းသည် ဒအာက်ပါအတိုင််းမဖစ်သည်- Sy
n
(က) ဒကာ်ြရင်ြ ခွင့််မပြှုြန်ထ
ို့ ိုတ်ဒပ်းနင
ို ်ရန် အဆိုမပြှုခ က်အာ်း အဆိုမပြှုခ က်စစစ်ဒရ်းလိုပ်ငန််းစဉ်ြ ာ်းနင့်် အညစစစ်၍
io

အတည်မပြှုရန် သင့််၊ ြသင့်် သဒဘာထာ်းြတ်ခ က်တင်မပ၍ ဒထာက်ခဒ

ံ ပ်းမခင််း၊
at
rm

(ခ) အတည်မပြှုြန်ထ
ို့ ိုတဒ
် ပ်းနင
ို ်ရန် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာကို အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာ စစစ်

ဒရ်းလိုပ်ငန််းစဉ်ြ ာ်းနင့်် အညစစစ်၍ အတည်မပြှုြန်ထ

ို့ တ
ို ်ဒပ်းမခင််းနင့််
fo
In

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းကို ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်ို့ ရရပပ်းဒနှောက်ပိုင််းတွင် ဥပဒေ၊ စည််းြ ဉ််း

စည််းကြ််းြ ာ်းနင့်အ
် ည စစစ်ကကပ်ြတ်မခင််း။
w
La

၁၅၆။ ဒအာက်ပါအဒမခအဒနြ ာ်းတွင် အဆိုမပြှုခ က် သြ

ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာြ ာ်းအာ်း ဒကာ်ြရင်ြသာ

စစစ်ရြည်-
ar

(က) တစ်ခထ
ို က်ပဒ
ို သာ တိုင်း် ဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်တင
ွ ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု ဒဆာင်ရက
ွ ်မခင််း၊
nm

(ခ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၂(ဃ) နင့််နည််းဥပဒေ ၁၇ အရ ထိုတ်မပန်ထာ်းသည့်် အြန်ဒ

ို့ ကကာ်မငာစာအရ ကန်သ
ို့ တ်သည့််
ya

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းအနက်ြ သက်ဆိုင်ရာဝန်ကက်းဌာနြ ာ်း၏ အတည်မပြှုခ က်မဖင့်် ဒဆာင်ရွကန
် င
ို ်သည့််
M

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းမဖစ်မခင််း။

၁၅၇။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နည််းဥပဒေ ၁၅၅ အရ တင
ို ််းဒေသကက်းနင့်် မပည်နယ်ဒကာ်ြတြ ာ်းြ အတည်မပြှုြန်ို့

ထိုတ်ဒပ်းပိုငခ
် ွင့််ရသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းအတွက် အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာ အာ်းတင
ို ််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

မပည်နယ်ဒကာ်ြတအမပင် ဒကာ်ြရင်ထံသလ
ိုို့ ည််း ဒလျှာက်ထာ်းနိုင်သည်။

၁၅၈။ ဒကာ်ြရင်သည် -

Page 35 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(က) တိုင််းဒေသကက်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတအာ်းအတည်မပြှုြန်န
ို့ င့်် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််ထိုတ် ဒပ်းမခင််းဒဆာင်ရက
ွ ်ရန်

တာဝန်ဒပ်းအပ်နင
ို ်သည်။

(ခ) ဒကာ်ြရင်ရံို်းြ အနြ့််ဆံို်းညွှန်ကကာ်းဒရ်းြ ်းရာထူ်းအဆင့််ရသူ အရာရတစ်ဦ်းဦ်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် အဆိုပါ

ရည်ရွယ်ခ က်အတွက် ဖွွဲ့စည််းသည့်် တိုင််းဒေသကက်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် မပည်နယ်ဒကာ်ြတ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒကာ်ြရင်

အရာရြ ာ်းထံ အတည်မပြှုဒလျှာက်ထာ်းလွှာစစစ်မခင််းနင့်် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာစစစ်မခင််း အခွငအ

့်် ာဏာကို

လိုပ်ပိုင်ခွင့်် ခွဒဝလွှအပ်နိုင်သည်။

S)
LI
အခန်ိုး (၁၅)

(M
တတယြုဂ္ြှုလ်၊ အ ွဲွဲ့အစည်ိုး၏ ဝန်ထဆောင်မ္ှုအောိုး အသံုိုးပြြှုပခင်ိုး

em
၁၅၉။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၂၅ (ည) နင့််အည ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေနင့်် ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းအရ ၎င််း၏

လိုပ်ငန််းတာဝန်ြ ာ်းဒဆာင်ရက
ွ ်ရာတွင် အကူအညဒပ်းရန် လွတ်လပ်သည့်် မပင်ပကန်ထရိုကတ
် ာ၊ အကကံဒပ်းပိုဂ္ြှုလ်

st
သြ
ိုို့ ဟိုတ် တတယပိုဂြှု္ လ်၊ အဖွွဲ့အစည််း၊ ဝန်ဒဆာင်ြဒ
ှု ပ်းအပ်သူနင့်် ဆက်သွယ် ဒဆာင်ရက
ွ ်နင
ို ်သည်။ သရ
ိုို့ ာတွင်

ဤပိုေ်ြပါ မပဋ္ဌာန််းခ က်အရ ဒကာ်ြရင်သည် ၎င််း၏လိုပ်ပိုငခ Sy

် ွင့််၊ အခွင့်် အာဏာြ ာ်း ယင််းလွတ်လပ်သည့််
n
မပင်ပကန်ထရက
ို ်တာ၊ အကကံဒပ်းပိုဂ္ြှုလ် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တတယပိုဂ္ြှုလ်၊ အဖွွဲ့အစည််း၊ ဝန်ဒဆာင်ြဒ
ှု ပ်းအပ်သူထံ
io

လွှအပ်မခင််းြမပြှုရ။
at
rm

အခန်ိုး (၁၆)
fo
In

တစ်ထနရောတည်ိုး၌ တစ်စုတစ်စည်ိုးတည်ိုး အလံုိုးစံု ဝန်ထဆောင်မ္ှုထြိုးပခင်ိုး

၁၆၀။ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ ကစစရပ်ြ ာ်းနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စိုတစ်စည််းတည််း အလံို်းစံို

w
La

ဝန်ဒဆာင်ြှုဒပ်းမခင််းလိုပ်ငန််းြ ာ်းကို သက်ဆိုင်ရာဌာနြ ာ်း ပါဝင်ဒစလ က် ဒဆာင်ရွကရ

် ြည်-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ာ်းြ ၎င််းတ၏
ိုို့ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းအာ်း အဒကာင်အထည်ဒဖာ်ရာတွင်
ar

လြ််းညွှန်ခ က်ဒပ်းမခင််း၊
nm

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြအ
ှု ာ်း အဒကာင်အထည်ဒဖာ်ရာတွင် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေအရ ဒလျှာက်ထာ်းတင်မပရန်
ya

လိုအပ်သည့််ဒလျှာက်ထာ်းလွှာြ ာ်းအာ်း အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းကယ

ို ်စာ်း လက်ခမံ ခင််း၊
M

(ဂ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၈ (က) အရ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ မပြှုလိုပ်နင

ို ်သည့်် ဆံို်းမဖတ်ခ က် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ဒဆာင်ရွကခ
် က်ြ ာ်းနင့်် သက်ဆိုင်သည့်် သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း ဒတာင််းခံသည့်် ဒတာင််းဆိုြှုြ ာ်းအာ်း

လက်ခမံ ခင််း၊

(ဃ) နစ်နှောဆံ်းို ရံှု်းြှုြ ာ်းအာ်းဒမဖရင််းရန် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုအကူအညဒပ်းဒရ်းဒကာ်ြတအာ်း ဒထာက်ပက
ံ့် ူည မခင််းနင့််

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ာ်းအာ်း အကူအညြ ာ်းဒပ်းမခင််း၊

(င) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်သည့််ဌာနခွအာ်းအကူအညဒပ်းမခင််း။

Page 36 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၁၆၁။ သက်ဆိုင်ရာဒလျှာက်ထာ်းလွှာတင်မပမခင််းနင့်် အမခာ်းဒလျှာက်ထာ်းတင်မပမခင််းဆိုငရ

် ာ လိုပ်ငန််းစဉ်

၏စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းအာ်းလံို်းနင့်် ကိုကည

် လျှင်တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စတ
ို စ်စည််းတည််း အလံို်းစံို

ဝန်ဒဆာင်ြှုဒပ်းမခင််းအတွကတ
် င်မပသည့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ တစ်စတ
ံို စ်ရာအာ်း နည််းလြ််းတက ဒလျှာက်

ထာ်းတင်မပသည်ဟိုြတ်ယူရြည်။ တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စိုတစ်စည််းတည််း အလံို်းစံိုဝန်ဒဆာင်ြှု ဒပ်းမခင််းအတွက်

သက်ဆိုင်ရာအစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ သြ

ိုို့ ဟိုတ်

အမခာ်းတင်မပဒလျှာက်ထာ်းခ က်ြ ာ်းအာ်း လက်ြခံရန် သြ

ိုို့ ဟိုတ် မငင််းပယ်ရန်ဆံို်းမဖတ်နင
ို ် သည်-

S)
(က) သက်ဆင
ို ်ရာအစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းထံအခဒကက်းဒငွ ြဒပ်းဒခ ရဒသ်းဒသာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်း

LI
အာြခံပစစည််းတစ်ြ ြှု်းြ ြှု်း ြမပသဒသာ ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် တင်မပဒလျှာက်ထာ်းခ က်၊

(M
(ခ) သက်ဆင
ို ်ရာ ဒလျှာက်ထာ်းလွှာတင်မပဒရ်း လိုအပ်ခ က်ြ ာ်းနင့််ြကိုကည
် ဒသာ၊ လိုအပ်ခ က်ြ ာ်းအာ်း ြမပည့််ြဒသာ

em
ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် တင်မပဒလျှာက်ထာ်းခ က် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

(ဂ) ဒလျှာက်ထာ်းလွှာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒလျှာက်ထာ်းတင်မပခ က်အာ်းစစစ်ရန် အစို်းရဌာန၊ အစ်းို ရအဖွွဲ့ အစည််း၏

st
အရာရတစ်ဦ်းဦ်းအာ်း ြခန်အ
ို့ ပ်ရဒသ်းမခင််း။

Sy
၁၆၂။ တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စိုတစ်စည််းတည််း အလံို်းစံိုဝန်ဒဆာင်ြှုဒပ်းမခင််း ဒဆာင်ရွကသ
် ည့််အဖွွဲ့သည် ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူက
n
နည််းဥပဒေ ၁၆၀ (ဂ) အရ ဒတာင််းခံလာသည့်် သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း သက်ဆိုင်ရာအစို်းရဌာန၊
io

အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းထံစာမဖင့်် ဒရ်းသာ်းဒတာင််းခံရြည်မဖစ်ပပ်း သက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည်

at
rm

အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၅ ရက်အတွင််း စာမဖင်ဒ

့် ရ်းသာ်းအဒကကာင််း မပန်ကကာ်းရြည်။

၁၆၃။ တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စိုတစ်စည််းတည််းအလံို်းစံို ဝန်ဒဆာင်ြှုဒပ်းမခင််းကို ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အစို်းရဌာန၊

fo
In

အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ယင််းတအ
ိုို့ ာ်းဆက်ခသ
ံ ည့်် အဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းြ ခွင့််မပြှုခ က် ဒပ်းနိုင်သည့််

အရာရြ ာ်းပါဝင်သည့်် အဖွွဲ့ကဒဆာင်ရွကရ

် ြည်-
w
La

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု နင့်် ကိုြဏ
ပ ြ ာ်းညွှန်ကကာ်းြှုဦ်းစ်းဌာန၊

(ခ) ကိုန်သယ
ွ ဒ
် ရ်းဦ်းစ်းဌာန၊
ar

(ဂ) အဒကာက်ခွနဦ
် ်းစ်းဌာန၊
nm

(ဃ) မပည်တင
ွ ််းအခွန်ြ ာ်းဦ်းစ်းဌာန၊
ya

(င) ဒြွ်းမြ ဒရ်းနင့််ကိုသဒရ်းဦ်းစ်းဌာန၊

M

(စ) ငါ်းလိုပ်ငန််းဦ်းစ်းဌာန၊

(ဆ) စိုကပ
် ြှု်းဒရ်းဦ်းစ်းဌာန၊

(ဇ) ပတ်ဝန််းက င်ထန််းသြ််းဒရ်းဦ်းစ်းဌာန၊

(ဈ) သတတြှုတွင််းဦ်းစ်းဌာန၊

(ည) လူဝင်ြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဦ်းစ်းဌာန၊

(ဋ) အလိုပ်သြာ်းညွှန်ကကာ်းြှုဦ်းစ်းဌာန၊

Page 37 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ဌ) စက်ြှုကက်းကကပ်ဒရ်းနင့်် စစ်ဒဆ်းဒရ်းဦ်းစ်းဌာန၊

(ဍ) ပြြှုွဲ့မပနင့််အြ်ရာဖွွဲ့ံ ပဖြှု်းဒရ်းဦ်းစ်းဌာန၊

(ဎ) ဟတ
ို ယ်နင့်် ခရ်းသွာ်းညွှနက် ကာ်းြှုဦ်းစ်းဌာန၊

(ဏ) ရန်ကိုန်လျှပ်စစ်ဓာတ်အာ်းဒပ်းဒရ်းဒကာ်ပိုဒရ်းရင််း၊

(တ) ဒကာ်ြရင်ြအခါအာ်းဒလ ာ်စွာသတ်ြတ်သည့်် ဌာနြ ာ်း။

၁၆၄။ ဒကာ်ြရင်အတွင််းဒရ်းြ ်းသည် တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စတ

ို စ်စည််းတည််း အလံို်းစံိုဝန်ဒဆာင်ြှု ဒပ်းမခင််းဆိုင်ရာ

S)
လိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွကြ
် ှုြ ာ်းအာ်း ကက်းကကပ်ရန် ေိုတယညွှန်ကကာ်းဒရ်းြ ်းခ ြှုပ် တစ်ဦ်းအာ်း တာဝန်ဒပ်းခန်အ
ို့ ပ်ရြည်။

LI
ဒကာ်ြရင်အတွင််းဒရ်းြ ်းသည် တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စတ
ို စ်စည််းတည််း အလံို်းစံိုဝန်ဒဆာင်ြဒ
ှု ပ်းမခင််းဆိုင်ရာ

(M
လိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွကြ
် ှုြ ာ်းနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ အြန်န
ို့ င့်် ညွှန်ကကာ်းခ က် ြ ာ်းထိုတ်မပန်ရြည်။

em
အခန်ိုး (၁၇)

st
ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံမ္ှု အကအညီထြိုးထရိုးထကော်မ္တီ

၁၆၅။ ဒကာ်ြရင်သည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ လိုပ်ငန််းတာဝန်ြ ာ်း ဒဆာင်ရွကရ

် န် ဥပဒေပိုေြ
် ၂၇ အရ Sy
n
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအကူအညဒပ်းဒရ်းဒကာ်ြတအာ်း သင့််ဒလျှာသ
် ည့်် ပိုဂ္ြှုလ်ြ ာ်းပါဝင်ဒစလ က်ဖွွဲ့စည််းရြည်-
io

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ ာ်းအာ်း ထဒရာက်စာွ အဒကာင်အထည်ဒဖာ် ဒဆာင်ရွကန
် င
ို ရ
် န် သက်ဆိုင် ရာ ဥပဒေြ ာ်းနင့််
at
rm

အည အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းနင့်် ပူ်းဒပါင််းဒဆာင်ရွကမ် ခင််း၊

(ခ) နည််းဥပဒေ ၁၇၀ နင့််အည အဒကကာင််းကကာ်းစာြ ာ်း လက်ခမံ ခင််း၊

fo
In

(ဂ) ဒကာ်ြရင်၏ခွင့််မပြှုြန်မို့ ဖင့်် ဒဆာင်ရွကဒ

် သာ ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုစြံကန််းြ ာ်းဒကကာင့််ထခက
ို ်နစ်နှောရသူ က ဒပ်းပသ
ိုို့ ည့််

တိုင်ကကာ်းစာြ ာ်းကို လက်ခမံ ခင််း၊

w
La

(ဃ) ဒကာ်ြရင်၏ ခွင့််မပြှုြန်မို့ ဖင့််ဒဆာင်ရွကဒ

် သာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုစြံကန််းြ ာ်းဒကကာင့်် ထခက
ို ်နစ်နှော ရမခင််းနင့််

စပ်လ ဉ််းသည့်် တိုငက် ကာ်းသူ၊ အမခာ်းထခိုက်နစ်နှောသူြ ာ်း၊ ပါဝင်ပတ်သက်သူြ ာ်း နင့်် ရင််းန်း မြြှုပန
် ံသူအကကာ်းတွင်
ar

လိုအပ်ပါက အကူအညဒပ်းမခင််း၊
nm

(င) အပိုေ်ခ(ဂ)အရတ
ွ ငို ်ကကာ်းြှုကို ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု ကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွနင့်် သက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊
ya

အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းတထ
ိုို့ ံသိုို့ အသဒပ်းအဒကကာင််းကကာ်းမခင််း၊
M

(စ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၂၅ (ဎ)၊ ပိုေ်ြ ၈၂ နင့်် ပိုေ်ြ ၈၃ အရ အမငင််းပွာ်းြှုနင့်် နစ်နှောဆံို်းရံှု်းြှုြ ာ်းကို ဒမဖရင််းသည့်် စနစ်တစ်ခို

တည်ဒထာင်မခင််းနင့်် စြံခန်ခ
ို့ မခင်
ွ ်းတတ
ိုို့ ွင်ပါဝင်ကူညဒဆာင်ရက
ွ ်ရန်။

၁၆၆။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအကူအညဒပ်းဒရ်းဒကာ်ြတသည် ဒအာက်ပါကစစရပ်ြ ာ်းကို ဒဆာင်ရွကခ
် ွင့််ရသည်-

(က) နစ်နှောဆံို်းရံှု်းြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမငင််းပွာ်းြှုနင့်် သက်ဆင
ို ်ဒသာ သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းကို လိုအပ် သည်ဟို ယူဆပါက

ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူအာ်း တင်မပဒစမခင််း၊

Page 38 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ခ) အပေ
ို ်ခွ (က) အရ တင်မပဒသာ သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း ရရသည်အ
့် ခ န်အထ နစ်နှောဆံို်းရံှု်းြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ်

အမငင််းပွာ်းြှုတင
ွ ် ပါဝင်ဒဆာင်ရွကဒ
် နမခင််းအာ်း ဆိုင််းငံ့်ထာ်းနိုင်မခင််း၊

(ဂ) တစ်ဒနရာတည််း၌ တစ်စတ

ို စ်စည််းတည််း အလံို်းစံိုဝန်ဒဆာင်ြဒ
ှု ပ်းမခင််း ဒဆာင်ရက
ွ သ
် ည့်် ဌာနြ ာ်း ထံြ

အကူအညဒတာင််းခံမခင််း၊

(ဃ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံြ ဒလျှာက်ထာ်းတင်မပခ က်ရရပပ်းဒနှောက် နစ်နှောဆံို်းရံှု်းြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမငင််းပွာ်းြှု အဒကကာင််းအရာ၊

သဒဘာသဘာဝအာ်း ရင််းလင််းဒဖာ်မပမခင််းနင့်် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေြ ာ်းနင့််အည ထဒရာက်စွာ ဒမဖရင််းနင

ို ်ြည့််

S)
နည််းလြ််းအာ်း အကကံမပြှုတင်မပမခင််းအပါအဝင် သက်ဆင
ို ်ရာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းနင့်် ဒဆွ်းဒနွ်းတိုင်ပင်မခင််း၊

LI
(င) နစ်နှောဆံို်းရံှု်းြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမငင််းပွာ်းြှုအာ်းထဒရာက်စွာ ကိုင်တယ
ွ ဒ
် မဖရင််းနင
ို ်ြည့်် နည််းလြ််းရာဒဖွ ရန်

(M
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ သက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ တာဝန်ရသူနင့်် ဒတွွဲ့ဆရ
ံို န် ဒတာင််း ဆိုမခင််းခံရပါက

em
အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းနင့်် ဆက်သယ
ွ ်၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့်် ဒတွွဲ့ဆရ
ံို န် စစဉ်ဒပ်းမခင််း၊

(စ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၃ အရ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူနင့်် နိုငင
် ံဒတာ်အကကာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူ အခ င််းခ င််း

st
အကကာ်းမဖစ်ပာွ ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုဆိုင်ရာ နစ်နှောဆံို်းရံှု်းြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမငင််းပွာ်းြှုြ ာ်းအာ်း တရာ်းရံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

အနိုညာတခံရ
ို ံို်းတတ Sy
ိုို့ ွင် တရာ်းြစွဆိုြ ထဒရာက်စွာ ဒမဖရင််းနိုင်ရန်အတွက် လိုအပ်ပါက သက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊
n
အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းအာ်း တာဝန်ခံသည့်် ဝန်ကက်းဌာနြ ဝန်ကက်းနင့်် ဒဆွ်းဒနွ်း တင
ို ်ပင်ရန် ဒကာ်ြရင် ဥကကဋ္ဌအာ်း
io

အဆိုမပြှုတင်မပမခင််း၊
at
rm

(ဆ) နစ်နှောဆံို်းရံှု်းြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမငင််းပွာ်းြှုကစစရပ်အတွက် မပည်ဒထာင်စဒ
ို ရွဲ့ဒနခ ြှုပရ
် ံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပင်ပ ြ

ကျွြ်း် က င်သည့််ပဂ
ို ္ြှုလ်ထံြ အကကံဉာဏ်ဒတာင််းခံမခင််း၊
fo
In

၁၆၇။ ဒကာ်ြရင်သည် အကူ်းအဒမပာင််းကာလြကိုန်ဆံို်းြ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ ကစစရပ်ြ ာ်းနင့်် စပ်လ ဉ််း သည့််

အမငင််းပွာ်းြှုြ ာ်းအာ်း ကင
ို တ
် ယ
ွ ်ဒမဖရင််းရန်အတွက် လိုပင
် န််းစဉ်အဒသ်းစတ်ခ ြတ်ရြည်-
w
La

(က) ဥပဒေပိုေ်ြ ၅၂ နင့်် ၅၃ အရ ဒပ်းဒခ ရြည်ဒ

့် လ ာ်ဒကက်းသတ်ြတ်မခင််းနင့်် ဥပဒေပိုေြ
် ၅၅ နင့််အည

စံိုစြ််းစစ်ဒဆ်းြှုမပြှုမခင််း၊
ar

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုနင့််စပ်လ ဉ််း၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ နိုင်ငဒ
ံ တာ်နင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသအ
ူ ကကာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
nm

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအကကာ်းမဖစ်ပွာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဆိုင်ရာ အမငင််းပွာ်းြှုြ ာ်းကို ဥပဒေပိုေြ
် ၈၃ နင့််အည
ya

ပငြ််းခ ြ််းစွာဒမဖရင််းရန် ထိုကသ

် င့််သည့််ကကြှု်းပြ််းြှုြ ာ်းကို အသံို်းမပြှုမခင််း။
M

၁၆၈။ အစို်းရအဖွွဲ့သည် နည််းဥပဒေ ၁၆၇ ပါ လိုပ်ငန််းစဉ်အာ်း ဒဆာင်ရွကပ် ပ်းစ်းြှု ြမပြှုြအခ န်အထ ဥပဒေ အခန််း (၁၄) အာ်း

ကို်းကာ်း၍ မပြှုလိုပ်သည့်် ဒတာင််းဆိုြှုြ ာ်းအာ်း ဆံို်းမဖတ်ရန်ဆိုင််းငံ့်ထာ်းရြည်။

၁၆၉။ ဥပဒေပိုေ်ြ၈၂ အရ နစ်နှောြှုဒမဖရင််းသည့်် နည််းလြ််းအရ ခ ြတ်ရြည့်် လိုပင

် န််းစဉ်အာ်း အဒကာင် အထည်ဒဖာ်ရာတွင်

ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၃ နင့်် အည အမငင််းပွာ်းြှု ြ ာ်းအာ်းစြံခန်ခ

ို့ ရန်
ွ တာဝန်ယရ
ူ ြည့်် အဖွွဲ့အစည််းတစ်ရပ်ရပ်

တည်ဒထာင်ပပ်းပါက ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု အကူအညဒပ်းဒရ်း ဒကာ်ြတဒနရာတွင် အစာ်းထို်းနင
ို ်သည်။

Page 39 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အခန်ိုး (၁၈)

ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံသမ္ ောိုး၏အပငင်ိုးြောိုးမ္ှုမ္ ောိုး

၁၇၀။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသတ
ူ စ်ဦ်းသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အဒကကာင််းကစစြ ာ်းနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ ၎င််း၏ နစ်နှော ဆံို်းရံှု်းြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ်

အမငင််းပွာ်းြှုအဒကကာင််းအမခင််းရာ တစ်ရပ်ရပ်ရလာပါက ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုအကူအည ဒပ်းဒရ်း ဒကာ်ြတထံ

အဒကကာင််းကကာ်းစာဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်-

(က) အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််းနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ြြန်ကန်သည့်် ဆံို်းမဖတ်ခ က်မပြှုလပ
ို ်မခင််း၊

S)
(ခ) အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည် ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ လိုငစ
် င်ရယူရန်၊ ြတ်ပတ
ံို င်ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခွငမ့်် ပြှုခ က်ရယူရန်

LI
တင်မပသည့််ဒလ ာက်ထာ်းလွှာအာ်း လက်ြခံဘ လွြာ်းစွာမငင််းပယ်မခင််း၊

(M
(ဂ) ဥပဒေနင့်အ
် ည ရရသည်အခွင့််အဒရ်း၊ အကာအကွယ် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခွငမ့်် ပြှုခ က်တစ်ရပ်ရပ်ကို ပ က်မပယ် ဒစမခင််း။

em
၁၇၁။ နည််းဥပဒေ ၁၇၀ အရ ဒပ်းပိုသည့်် အဒကကာင််းကကာ်းစာြ ာ်းအာ်း ဒအာက်ပါအတိုင််း တင်မပရြည်-

(က) စာမဖင်ဒ
့် ရ်းသာ်းရြည်။

st
(ခ) မြန်ြာဘာသာမဖင့်် ဒရ်းသာ်းရြည်၊ မြန်ြာဘာသာနင့်် အဂဂလပ်ဘာသာနစ်ြ ြှု်းမဖင့်် ဒရ်းသာ်းလိုက ဒရ်းသာ်းနင
ို ်သည်။

(ဂ) သက်ဆင
ို ်ရာဒလျှာက်ထာ်းသူြ လက်ြတ်ဒရ်းထို်းရြည်။ Sy
n
(ဃ) သက်ဆင
ို ်ရာတင်မပဒလျှာက်ထာ်းြှု ဝန်ဒဆာင်ခဒပ်းသွင််းရြည်။
io

(င) လိုအပ်ဒသာ အဒထာက်အထာ်းစာရွက်စာတြ််းြ ာ်း ပူ်းတွတင်မပရြည်။

at
rm

၁၇၂။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု အကူအညဒပ်းဒရ်းဒကာ်ြတသည် လအ
ို ပ်ခ က်ြ ာ်း ြမပည်ြ
့် သည့်် အဒကကာင််းကကာ်း စာအာ်း လက်ခရ
ံ န်

မငင််းပယ်နင
ို ်ပပ်း ထိုသမိုို့ ငင််းပယ်လျှင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံ အဒကကာင််းကကာ်းရြည်။
fo
In

၁၇၃။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၃ အရ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါကစစရပ်ြ ာ်း ဒဆာင်ရက
ွ ်ပပ်းြသာ နိုငင
် ံဒတာ်နင့််

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအကကာ်းမဖစ်ပွာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဆိုင်ရာ အမငင််းပွာ်းြှုကို တရာ်းရံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အနိုညာတခံရ
ို ံို်းတတ
ိုို့ ွင်
w
La

တရာ်းစွဆိုနင
ို ်သည်-

(က) နည််းဥပဒေ ၁၇၀ အရ အဒကကာင််းကကာ်းစာဒပ်းပမိုို့ ခင််း၊

ar

(ခ) အမငင််းပွာ်းြှုအာ်း ပငြ််းခ ြ််းစွာ ဒမဖရင််းရန် နည််းဥပဒေနင့်် သက်ဆိုင်ရာ အြန်ဒ

ို့ ကကာ်မငာစာ တတ
ိုို့ င
ွ ် ထိုတမ် ပန်ထာ်းဒသာ
nm

လိုပ်ငန််းအဆင့််ဆင့််ြ ာ်းကဒ
ို ဆာင်ရွကမ် ခင််း။
ya

၁၇၄။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအခ င််းခ င််းအကကာ်းမဖစ်ပွာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဆိုင်ရာ အမငင််းပွာ်းြှုကို
M

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ာ်းအခ င််းခ င််း ခ ြှုပ်ဆိုထာ်းဒသာ သဒဘာတူညခ က်၊ စည််းကြ််းခ က် ြ ာ်းနင့််အည ပငြ််းခ ြ််းစွာ

ဒမဖရင််းရြည်။ ထိုသဒ
ိုို့ မဖရင််း၍ ဒမပလည်ြှုြရရြသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဆိုင်ရာ အမငင််းပွာ်းြှုကို တရာ်းရံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

အနိုညာတခံရ
ို ံို်းတတ
ိုို့ ွင် တရာ်းစွဆိုနိုင်သည်။

အခန်ိုး (၁၉)

ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံမ္ှုကကီိုး ကြ်ထရိုးဌောနခွဲ

Page 40 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၁၇၅။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ လိုပ်ငန််းြ ာ်း ဒဆာင်ရက
ွ ရ
် န် အဓက တာဝန်ရသည်-

(က) ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ကို

ဒမပာင််းလမပင်ဆင်ရန် တင်မပဒလျှာက်ထာ်းြှုကို လက်ခမံ ခင််း၊

(ခ) ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ို့ ရယူထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြန
ှု င့်် သက်ဆိုင် သည့််

အမခာ်းခွငမ့်် ပြှုခ က်ြ ာ်း ရယူရန်အတွက် တင်မပဒသာဒလျှာက်ထာ်းလွှာြ ာ်း လက်ခရ

ံ န်၊

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ တင်မပသည့်် အစရင်ခစ
ံ ာအာ်းလက်ခရ
ံ န်၊

S)
(ဃ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု အကူအညဒပ်းဒရ်းဒကာ်ြတြ ဒကာ်ြရင်၏ ခွင့််မပြှုြန်မို့ ဖင့်် ဒဆာင်ရက
ွ ်ဒနဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု

LI
စြံကန််းြ ာ်းဒကကာင့်် ထခိုက်နစ်နှောရသူထံြ ဒပ်းပဒ
ိုို့ သာ တင
ို ်ကကာ်းစာြ ာ်းအာ်း လက်ခရ
ံ န်၊

(M
(င) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ဥပဒေအာ်း လိုကန
် ှောမခင််း ရ၊ ြရ စစ်ဒဆ်းရန်၊

em
(စ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၆၅ ပါ ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူ၏ တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်းအာ်း လိုကန
် ှောမခင််း ရ၊ ြရ စံစ
ို ြ််း စစ်ဒဆ်းြှုြ ာ်းအာ်း

စစဉ်ဒဆာင်ရွကရ
် န်၊

st
(ဆ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၅ အရ ခ ြတ်သင့််သည့်် စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်ြ ာ်းနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ ဒကာ်ြရင်ထံ အကကံမပြှုတင်မပရန်၊

(ဇ) အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းြ လိုအပ်ဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန Sy

် ံသူြ ာ်း၏ အခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း ရယူရာတွင်
n
ကူညရန်နင့််
io

(ဈ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ဥပဒေအာ်း လိုကန
် ှောမခင််းြရဒကကာင််း ဒပ်းပလ
ိုို့ ာဒသာ သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်း အာ်းလက်ခရ
ံ န်။
at
rm

၁၇၆။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွ၏ အခန််းကဏ္ဍသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ မြန်ြာနင
ို ်ငံ ရင််းန်း မြြှုပန
် ံြဥ
ှု ပဒေနင့်် အည

၎င််းရရထာ်းသည့်် ခွင့််မပြှုခ က်တွင် ဒဖာ်မပထာ်းဒသာ တာဝန်ြ ာ်းအာ်း လိုကန

် ှော ဒဆာင်ရက
ွ ်ဒကကာင််းဒသခ ာဒစရန်
fo
In

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း စစ်ဒဆ်းရန်မဖစ်သည်။

၁၇၇။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည်ခင
ွ ့််မပြှုခ က်အာ်း မပင်ဆင်လိုသည့််အခါ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒနှောက်ထပ်သက်ဆိုင်ရာ
w
La

ခွင့််မပြှုခ က်ြ ာ်းရယူလိုသည်အ

့် ခါ ဒလျှာက်ထာ်းလွှာြ ာ်းအာ်း ဥပဒေနင့်် ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွင် မပဋ္ဌာန််း ထာ်းဒသာ

စံသတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် လိုပထ

် ံို်းလိုပ်နည််းြ ာ်းအရ တင်မပဒလျှာက်ထာ်းရြည်။
ar

၁၇၈။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၅ အရ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူတစ်ဦ်းအဒပေါ် စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်ခ ြတ်သင်ဒ
့် ကကာင််း၊ ြခ ြတ်သင်ဒ
့် ကကာင််း
nm

ဒကာ်ြရင်အာ်း အကကံမပြှုတင်မပရာတွင် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ
ya

အဒကကာင််းအရာြ ာ်းပါဝင်သည့်် အစရင်ခစ

ံ ာအာ်းဒကာ်ြရင်ထတ
ံ င်မပရြည်-
M

(က) ဥပဒေကို ခ ြှု်းဒဖာက်မခင််း သြ

ိုို့ ဟိုတ် ခွင့််မပြှုခ က်ပါ စည််းကြ််းခ က်အာ်း ဒဖာက်ဖ က်မခင််း မဖစ်ဒပေါ် ဒစသည့််

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူတစ်ဦ်းဦ်း၏ ဒဆာင်ရွကြ
် ှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ပ က်ကွကြ
် ှု၊

(ခ) ဥပဒေကို ခ ြှု်းဒဖာက်မခင််း သြ

ိုို့ ဟိုတ် ခွငမ့်် ပြှုခ က်ပါ စည််းကြ််းခ က်အာ်း ဒဖာက်ဖ က်မခင််းအာ်း စံိုစြ််းစစ်ဒဆ်းရန်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွ ဒဆာင်ရွကသ
် ည့်် လိုပင
် န််းအဆင့််ဆင့််ြ ာ်း၊

(ဂ) ဥပဒေကို ခ ြှု်းဒဖာက်ဒကကာင််း ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူအာ်း အဒကကာင််းကကာ်းထာ်းမခင််းရ၊ ြရ၊

Page 41 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(ဃ) ဥပဒေကို ခ ြှု်းဒဖာက်ဒကကာင််း သြ

ိုို့ ဟိုတ် ခွငမ့်် ပြှုခ က်ပါ စည််းကြ််းခ က်အာ်း ဒဖာက်ဖ က်မခင််းကို ကိုစာ်းရန်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအာ်း တစ်စတ
ံို စ်ရာ ဒတာင််းဆိုထာ်းမခင််း ရ၊ ြရ၊

(င) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေအာ်း ယခင်က ဒဖာက်ဖ က်ခ့်ဖူ်းမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်ခင
ွ ့််မပြှုခ က်ပါ စည််းကြ််း ခ က်အာ်း

ယခင်ကဒဖာက်ဖ က်ခ့်ဖူ်းမခင််း ရ၊ ြရ သြ
ိုို့ ဟိုတ် စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်အာ်း ယခင်က ခ ြတ် ခံရဖူ်းမခင််း ရ၊ ြရ၊

(စ) ဥပဒေကိုခ ြှု်းဒဖာက်မခင််းဒကကာင့်် ကိုစာ်းရန်ဒတာင််းဆိုခ က်အဒပေါ် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူြ တစ်စတ
ံို စ်ရာ ဒဆာင်ရွကမ် ခင််း ရ၊

ြရ။

S)
(ဆ) အကကံမပြှုတင်မပထာ်းဒသာ စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်သည် ဒဖာက်ဖ က်သည့်် အဒမခအဒနနင့်် အခ ြှု်းက ကိုက်ညဒကကာင််း

LI
ရင််းလင််းခ က်နင့််

(M
(ဇ) ခ ြတ်သည့်် စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်သည် အမခာ်းတူညသည့်် အဒမခအဒနတစ်ခအ
ို တွက် ခ ြတ်သည့်် အမခာ်းစြံခန်ခ
ို့ ဒရ်း
ွ

em
ဆိုင်ရာမပစ်ေဏ်ြ ာ်းနင့်် ကိုကည
် ြှုရဒကကာင််း အတည်မပြှုခ က်။

၁၇၉။ စည််းကြ််းြလိုကန
် ှောမခင််းအတွက် ဒကာ်ြရင်က စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်ြ ာ်းခ ြတ်နင
ို ်ရန် တင်မပရ ြည့််

st
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွ၏ တာဝန်သည် အမခာ်းသက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့ အစည််းြ သက်ဆိုင်ရာ

ဥပဒေတစ်ရပ်ရပ်ကို ဒဖာက်ဖ က်မခင််းအတွက် အဒရ်းယူနင

ို သ Sy
် ည့်် လိုပ်ပိုင်ခွင့််အာ်း ထခိုကမ် ခင််း ြရဒစရ။ သက်ဆိုင်ရာ
n
အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည် ၎င််းတာဝန်ယူ ဒဆာင်ရွက် ရသည့်် သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငဒ
ံ တာ်၏ ဥပဒေြ ာ်းကို
io

အက ြှု်းသက်ဒရာက်ြှု ရဒစရန် ဒဆာင်ရွက် ရန်တာဝန် ရသည်။ သက်ဆိုငရ

် ာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းြ
at
rm

စည််းြ ဉ််းခ ြတ်မခင််းနင့်် စည််းကြ််း ထန််းသြ််းမခင််းြ ာ်း ဒဆာင်ရွကဒ

် ရ်းအတွက် ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့််

သက်ဆိုင်သည့််သတင််း အခ က်အလက်ြ ာ်း ဒဝြျှနိုင်သည်။

fo
In

၁၈၀။ နည််းဥပဒေ ၁၇၅ (ဇ)အရ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းအာ်း အကူအညဒပ်းရာတွင် ရင််းန်း

မြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုြရရနင
ို ဒ
် သာ သတင််း
w
La

အခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းသဒ

ိုို့ ပ်းအပ်နိုင်သည်။ ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှု ကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွသည်

နည််းဥပဒေ ၁၇၅ ပါ ရည်ရယ

ွ ခ
် က်အလိုို့ငာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသထ
ူ ံြ သတင််း အခ က်အလက်ြ ာ်းဒပ်းအပ်ရန်
ar

ဒတာင််းဆိုနင
ို ်သည်။
nm

၁၈၁။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွသည် အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းနင့်် တစ်ဒနရာတည််း ၌
ya

တစ်စတ
ို စ်စည််းတည််းအလံို်းစံဝ
ို န်ဒဆာင်ြှုဒပ်းမခင််း ဒဆာင်ရက
ွ ်သည့််ဌာနြ ာ်းထံြ ကွင််းဆင််းစစ်ဒဆ်း မခင််းအပါအဝင်
M

လိုအပ်ဒသာအကူအညြ ာ်းဒတာင််းခံနိုင်သည်။ သက်ဆင

ို ်ရာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့ အစည််းသည် လိုအပ်သည့််

သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းနင့်် အကူအညြ ာ်းဒပ်းအပ်ရြည်။

၁၈၂။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူထံြ သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်း ထပ်ြံ ဒတာင််းခံနင
ို ်ပပ်း

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအာ်း ဒလ့်လာအကမဖတ်ရန်ကွင််းဆင််းစစ်ဒဆ်း နိုင်သည်။

၁၈၃။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၈ (က) အရ မပြှုလိုပ်သည့််ဆံို်းမဖတ်ခ က် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ဒဆာင်ရွကခ
် က်ြ ာ်းနင့်် သက်ဆိုင်သည့်် သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းအာ်း သက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊

Page 42 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းထံြ စာမဖင့်် ဒရ်းသာ်းဒတာင််းခံရယူနင

ို ်ပပ်း သက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းသည်

အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၅ ရက်အတွင််းစာမဖင့်် ဒရ်းသာ်းအဒကကာင််းမပန်ရြည်။

၁၈၄။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွသည် ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ ရည်ရွယ်ခ က်ြ ာ်းအတွက် လိုအပ် သည်ဟယ
ို ူဆပါက

သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် သက်ဒသခံခ က်ြ ာ်း ဒပ်းအပ်ရန် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံ သူထံ အဒကကာင််းကကာ်းစာဒပ်းပ၍
ိုို့

ဒတာင််းခံနင
ို ်သည်-

(က) ဥပဒေနင့်် ခွင့််မပြှုခ က်ပါ စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းအာ်း လက

ို ်နှောမခင််း ရ၊ ြရ ကက်းကကပ်ရန်၊

S)
(ခ) ဒလျှာက်ထာ်းတင်မပခ က်ြ ာ်းနင့်် ပူ်းတွဒဖာ်မပဒသာ စာရွက်စာတြ််းြ ာ်းတွင် ဒဖာ်မပထာ်းဒသာ

LI
သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းအတည်မပြှုရန်၊

(M
(ဂ) နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်အတွင််းမပြှုလိုပ်ဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုနင့်် စပ်လ ဉ််းသည့်် ကန််းဂဏန််းအခ က်အလက်ြ ာ်း ဒကာက်ယူရန်။

em
၁၈၅။ နည််းဥပဒေ ၁၈၄ အရ ဒတာင််းခံရာတွင် ဥပဒေနင့်် ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွင် ရည်ညွှန််းထာ်းသည့််

ရည်ရွယ်ခ က်ြ ာ်းနင့််သာ ဒတာင််းခံရြည်မဖစ်ပပ်း ဒကာ်ြရင်၏တာဝန်ြ ာ်းထြ််းဒဆာင်ရန် လိုအပ်သည့််

st
အတင
ို ််းအတာအထသာဒတာင််းခံရြည်။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ထိုတဒ
် ဖာ်ဒမပာကကာ်းရန်ြလိုအပ်သည့််

Sy
သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းကို ဒပ်းအပ်ရန်ြလိုအပ်ဒသာ်လည််း ဒတာင််းခံသည့်် သတင််းအခ က်အလက် ြ ာ်းကိုြူ
n
ဒကာ်ြရင်ြ သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် အခ န်ကာလအတွင််း ဒပ်းအပ်ရြည်။
io
at
rm

အခန်ိုး (၂၀)

ရင်ိုးနီိုးှ ပမ္ြှုြန
် ှံသ၏တောဝန်ဝတတရောိုးမ္ ောိုး
fo
In

၁၈၆။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၆၅ (ဇ) အရ သြ််းဆည််းထာ်းရရြည့်် ြတ်တြ််းြ ာ်းနင့်် သတင််းအခ က်အလက် ြ ာ်းသည် ကိုြပဏနင့််

အခွန်ဆိုင်ရာဥပဒေြ ာ်းအရ သြ််းဆည််းထာ်းရရြည့်် ဒငွဒရ်းဒကက်းဒရ်းြတ်တြ််း ြ ာ်းနင့််

w
La

သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းမဖစ်ပပ်း ယင််းဥပဒေြ ာ်းတွင် မပဋ္ဌာန််းထာ်းဒသာ စံနှုန်း် ြ ာ်းနင့်် အည သြ််းဆည််းထာ်းရရြည်။

၁၈၇။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၆၅ (တ) အရ ဝင်ဒရာက်စစ်ဒဆ်းနင

ို ်သည့်် ဒကာ်ြရင်၏ လိုပ်ပိုင်ခင
ွ တ
့်် ွင် ရင််းန်း မြြှုပန
် ံြှုနင့်် သက်ဆိုင်ဒသာ
ar

ြတ်တြ််းြ ာ်းကို စစ်ဒဆ်းခွငန

့်် င့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၏ ေါရိုကတ
် ာ၊ ြန်ဒနဂ ာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဝန်ထြ််း ြည်သူူ့ကြ
ို ဆို
nm

ဒြ်းမြန််းနိုင်ခင
ွ ့််ပါဝင်သည်။
ya

၁၈၈။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေကို ခ ြှု်းဒဖာက်ဒကကာင််း ယံိုကကည်ရန်အဒကကာင််းရပါက ဒကာ်ြရင်သည် နည််းဥပဒေ ၁၈၇
M

နင့််အည စံစ
ို ြ််းစစ်ဒဆ်းဒရ်းအတွက် စံိုစြ််းစစ်ဒဆ်းမခင််းြစတင်ြ အဒကကာင််းကကာ်း စာအာ်း အဆိုပါရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံ

ဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

၁၈၉။ ပတ်ဝန််းက င်ထခက

ို ်ြန
ှု င့်် လူြှုဒရ်းထခိုက်ြှုဆန််းစစ်ခ က်ြ ာ်း ဒဆာင်ရက
ွ ်ြှုအဒမခအဒနြ ာ်း

လိုအပ်သည့််ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသသ
ူ ည် ခွင့််မပြှုြန်ရ
ို့ ရပပ်းဒနှောက် ၎င််းတိုို့ လိုပင
် န််းဒဆာင်ရွကဒ
် နသည့်် ကာလ

တစ်ဒလ ာက်လံို်းလိုအပ်သည့်် ပတ်ဝန််းက င်ထခက

ို ်ြှုနင့်် လူြှုဒရ်းထခိုက်ြှု ဆန််းစစ်ခ က်ြ ာ်း ဒဆာင်

ရွက်ြှုအဒမခအဒနြ ာ်းကို ဒကာ်ြရင်သတ

ိုို့ င်မပရြည်။

Page 43 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၁၉၀။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၆၅ (ထ) နင့်် အက ံြှု်းဝင်သက်ဆိုင်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည် ပဏာြ ပတ်ဝန််းက င် ထခက
ို ်ြှုဆန််းစစ်မခင််း၊

ပတ်ဝန််းက င် ထခက
ို ်ြှုဆန််းစစ်မခင််း အစရင်ခံစာတင်သင
ွ ််းမခင််း၊ ပတ်ဝန််းက င် ထန််းသြ််းဒရ်းဆိုင်ရာလက
ို ်နှောဒဆာင်ရက
ွ ်ြှု

သက်ဒသခံလက်ြတ်ရယူမခင််း၊ ပတ်ဝန််းက င်စြံခန်ခ

ို့ ြှု
ွ အစ အစဉ်နင့်် အညဒဆာင်ရက
ွ ်မခင််းတိုို့ကို

သဘာဝပတ်ဝန််းက င်ထန််းသြ််းဒရ်းဥပဒေ၊ နည််းဥပဒေြ ာ်း၊ ပတ်ဝန််းက င်ထခက

ို ်ြှု ဆန််းစစ်မခင််း လိုပ်ထံို်းလိုပ်နည််းနင့််

အည လိုကန
် ှောဒဆာင်ရွကဒ
် ကကာင််း အတည် မပြှုခ က်တင်မပရြည်။ ဒကာ်ြရင်၏ ခွင့််မပြှုြန်မို့ ဖင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု

ဆက်လက်ဒဆာင်ရက
ွ ်ခင
ွ ့််မပြှု၊ ြမပြှု ဆံို်းမဖတ်ခ က်သည် အဆိုပါ လိုကန
် ှောဒဆာင်ရွကြ
် အ
ှု ဒပေါ် အဒမခခံ၍ ဆံို်းမဖတ်ရြည်။

S)
၁၉၁။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၂ အရ အစိုရယ်ယာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် လိုပ်ငန််းအာ်း တိုကရ
် ိုကသ
် ြ
ိုို့ ဟိုတ် သွယ်ဝိုက၍
် လွှဒမပာင််းရာတွင်

LI
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့််ဆက်စပ်သည့်် အဖွွဲ့အစည််းြဟိုတ်ဒသာပိုဂ္ြှုလ်တစ်ဦ်းသိုို့ လွှဒမပာင််း မခင််းမဖစ်ပါက

(M
ဒအာက်ပါကစစရပ်ြ ာ်းနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ ဒကာ်ြရင်ထံြ ကကြှုတင်ခင
ွ ့််မပြှုခ က် ရယူရြည်-

em
(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၏ အြ ာ်းစိုပိုင်ဆိုင်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ် ထန််းခ ြှုပြ
် ှုကို ရယူလဒမပာင်
ွှ ်းမခင််း၊

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူပင
ို ်ဆင
ို ဒ
် သာပစစည််းြ ာ်း၏ ၅၀ ရာခင
ို ်နန
ှု ််း အထက်အာ်း ရယူလွှဒမပာင််းမခင််း။

st
၁၉၂။ နည််းဥပဒေ ၁၉၁ အရ အစိုရယ်ယာ သြ
ိုို့ ဟိုတ် လိုပင
် န််းလွှဒမပာင််းရယူြည့်် အဆိုမပြှု ပိုဂ္ြှုလ်သည် လွှဒမပာင််းရယူသည့််

လိုပ်ငန််းနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ ခွင့််မပြှုြန်ပ

ို့ ါ ရင််းန်းမြြှုပန Sy
် ံြှုလိုပ်ငန််းြ တပါ်းအမခာ်းကစစ ရပ်ြ ာ်းအာ်းဒဆာင်ရွကမ် ခင််းြမပြှုရ။
n
၁၉၃။ နည််းဥပဒေ ၁၉၁ အရ ဒကာ်ြရင်ထသ
ံ ိုို့ ကကြှုတင်ခွင့််မပြှုခ က် ဒလျှာက်ထာ်းရာတွင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ ဒဆာင်ရွကလ
် ိုသည့််
io

အဆိုမပြှုလိုပ်ဒဆာင်ခ က်၊ လွှဒမပာင််းရယူြည့်် အဆိုမပြှုပဂ

ို ြှု္ လ်သည် နည််းဥပဒေ ၆၄ (ဃ) (င) (စ) နင့်် (ဆ)
at
rm

တွင်မပဋ္ဌာန််းထာ်းသည့််သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့်် မပည်ြ

့် ဒကကာင််း၊ ခွင့််မပြှုြန်ပ
ို့ ါ စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းကို

လိုကန
် ှောြည်မဖစ်ဒကကာင််းကတကဝတ်မပြှုခ က် ပါဝင်သည့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း တင်မပရြည်။
fo
In

၁၉၄။ နည််းဥပဒေ ၁၉၃ ပါ လိုအပ်ခ က်ြ ာ်းနင့််ကိုကည

် ပါက သြ
ိုို့ ဟိုတ် လွှဒမပာင််းမခင််းသည် နိုင်ငဒ
ံ တာ်

၏အက ြှု်းစ်းပွာ်းအတွက် ဆို်းက ြှု်းြသက်ဒရာက်ပါက ဒကာ်ြရင်သည် ခွင့််မပြှုနင

ို ်သည်။
w
La

၁၉၅။ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူ၏ ဒလျှာက်ထာ်းတင်မပခ က်အာ်း လက်ခစ
ံ ဉ််းစာ်းလ က် သက်ဆိုင် ရာအစို်းရဌာန၊

အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းနင့်တ
် င
ို ်ပင်မခင််း၊ သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်းြျှဒဝမခင််း မပြှုလိုပ်နင
ို ် သည်။
ar

၁၉၆။ ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွနက
် င််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ရရထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သည်
nm

နစ်စဉ်ဘဏ္ဍာဒရ်းနစ်ကိုန်ဆံို်းပပ်းဒနှောက် သံို်းလအတွင််း ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အဒကကာင််းအရာြ ာ်း အဒသ်းစတ်ပါရသည့််

ya

နစ်စဉ်အစရင်ခံစာအာ်း သတ်ြတ်ထာ်းဒသာပံိုစမံ ဖင့်် ဒကာ်ြရင်ထတ

ံ င်မပရြည်-
M

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအာ်းအဒကာင်အထည်ဒဖာ်ဒဆာင်ရက
ွ ်ရာတွငတ
် ို်းတက်ြှုြ ာ်း၊

(ခ) ဒလျှာက်ထာ်းလွှာတွင် ပါဝင်သည့်် ဒဖာ်မပခ က်ြ ာ်းအာ်း အဒကာင်အထည်ဒဖာ်ဒဆာင်ရွကရ

် ာတွင်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအတွက် အဒရ်းပါသည့်် ဒအာက်ပါဒမပာင််းလြှုြ ာ်း-

(၁) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုပြာဏနင့်် ြတည်ရင််းန်းဒငွအာ်းဒမပာင််းလြှု ရ၊ ြရ၊

(၂) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသန
ူ င့်် အက ြှု်းစ်းပွာ်းပါဝင်ဒသာ အစိုရယ်ယာရင်ြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အက ြှု်းခံစာ်းခွင့််ရသူ ြ ာ်း ဒမပာင််းလြှု

ရ၊ ြရ၊

Page 44 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(၃) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအတွက် အလိုပ်ခန်ို့အပ်ထာ်းသည့််အဒမခအဒန၊

(၄) သဘာဝပတ်ဝန််းက င်နင့်် ဒေသခံလူထိုအဒပေါ် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ

ံ ှု၏ အက ြှု်းသက်ဒရာက်ြ၊ှု

(၅) ရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှုအတွက် ဒမြအသံို်းမပြှုြှုနင့်် ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒမြအသံို်းခ ြှု ဒမပာင််းလမခင််း ရ၊ ြရ၊

(ဂ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၃ ပါရည်ရွယ်ခ က်ြ ာ်းအာ်းြည်သိုို့ အဒထာက် အကူမပြှုဒနဒကကာင််း၊

(ဃ) ခွင့််မပြှုခ က်၏စည််းကြ််းြ ာ်းအာ်း ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူြ လက
ို ်နှောဒကကာင််းနင့်် လက
ို ်နှောရန် ပ က်ကက
ွ ် ပါက

ပ က်ကက
ွ ်ရသည့်် အဒကကာင််းအရင််း၊

S)
(င) ခွင့််မပြှုခ က်ရရသည်ဒ
့် နို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ယခင်နစ်စဉ်အစရင်ခံစာတင်မပသည်ဒ
့် နို့ြ စ၍ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ရရဒသာ

LI
လိုပ်ငန််းလိုင်စင်ြ ာ်း၊ ခွင့််မပြှုြန်ြ
ို့ ာ်းနင့်် ခွငမ့်် ပြှုခ က်ြ ာ်း၊

(M
(စ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြအ
ှု ာ်း တာဝန်ယူြှုရဒသာ၊ ဒရရည်တည်တံ့်ဒသာ သနဒဋ္ဌာန်မဖင့်် ြည်သဒ
ိုို့ ဆာင်ရွကဒ
် န ဒကကာင််း၊

em
(ဆ) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် အခွနက
် င််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် ရရထာ်းပါက-

(၁) နစ်တစ်နစ်အတွင််း ခံစာ်းခွင့််ဒတာင််းခံခဒ

့် သာ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််၏ ခန်ြ
ို့ န််းဒမခတန်ဖို်း

st
သြ
ိုို့ ဟိုတ်ခစ
ံ ာ်းခဒ
့် သာ အခွနက
် င််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငတ
့်် န်ဖို်းနင့်် ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

သက်သာခွငအ
့်် ြ ြှု်းအစာ်းအလိုက် ခွမခာ်းသတ်ြတ်မခင််း၊ Sy
n
(၂) အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွငအ
့်် ာ်း ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းအရ မပန်လည်တွက်ခ က်မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်
io

မပန်လည်ထိုတဒ
် ပ်းမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပန်လည်တက
ွ ်ခ က်ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် မပန်လည်ထတ
ို ဒ
် ပ်းရန် ြလိုအပ်ဒကကာင််း
at
rm

အတည်မပြှုဒဖာ်မပမခင််း၊

(၃) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၅ အရ ကင််းလွတခ
် ွင့််ရရခံစာ်းခလ
့် ျှင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုမပြှုလိုပ်သည့််
fo
In

သက်ဆိုင်ရာဇိုန်အာ်း အတည်မပြှုဒဖာ်မပမခင််းနင့််

(၄) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုြ ရရသည့်် ပက
ိုို့ ိုန်ဝင်ဒငွြ ာ်း၊
w
La

(ဇ) စာရင််းစစ်ဒဆ်းပပ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူ၏ဒငွစာရင််းရင််းတြ််း၊

(ဈ) ဒကာ်ြရင်ြ သတ်ြတ်သည့်် အမခာ်းလိုအပ်ခ က်ြ ာ်း။

ar

၁၉၇။ ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူသည် ဒကာ်ြရင်၏ခွင့််မပြှုခ က်မဖင့်် လိုပ်ငန််းဒဆာင်ရွကဒ
် နစဉ်အတွင််း လိုပ်ငန််းအစ ရင်ခစ
ံ ာကို
nm

သံို်းလလျှင်တစ်ကကြ် ဒကာ်ြရင်က သတ်ြတ်ဒတာင််းခံသည့်် ပံိုစမံ ဖင်တ

့် င်မပရြည်။
ya

၁၉၈။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၂ အရ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည် ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့််အာ်း တစ်ဆင်င
့် ာ်းရြ််းမခင််း၊ ဒပါင်နံ မခင််း၊
M

အစိုရယ်ယာလွှဒမပာင််းမခင််း၊ လိုပ်ငန််းလွှဒမပာင််းမခင််းတန
ိုို့ င့်် သက်ဆိုင်သည့်် အခ က်အလက်ြ ာ်း အာ်း

လိုပ်ငန််းအစရင်ခစ
ံ ာတွင် ထည့််သွင််းဒဖာ်မပရြည်။

၁၉၉။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နည််းဥပဒေ ၁၉၆ အရ တင်မပဒသာနစ်စဉ်အစရင်ခံစာ၏ အက ဉ််းခ ြှုပ်ကို ဒကာ်ြရင်ထံ

တင်မပသည့််ဒနို့ြစ၍ သံို်းရက်အတွင််း ယင််း၏ဝက်ဘ်ဆိုေတ

် ွင်မဖစ်ဒစ၊ ဒကာ်ြရင်၏ ဝက်(ဘ်)ဆေ
ို ်တင
ွ ်မဖစ်ဒစ

အြ ာ်းမပည်သူသရဒစရန် ထိုတ်မပန်ရြည်။ ယင််း၏ ဝက်(ဘ်)ဆိုေ်တင

ွ ် ထိုတ်မပန်ပါက ဝက်(ဘ်)ဆေ
ို ်လပ်စာကို

ဒကာ်ြရင်သအ
ိုို့ ဒကကာင််းကကာ်းရြည်။

Page 45 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၂၀၀။ ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ရရဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည်-

(က) ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််နင့်် အက ံြှု်းဝင်သက်ဆင
ို ်ဒသာဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အဦ ငာ်းရြ််းမခင််း စာခ ြှုပ်

ခ ြှုပ်ဆိုရြည်မဖစ်ပပ်း အဒသ်းစတ်အခ က်အလက်ြ ာ်းကို ဒကာ်ြရင်ထတ

ံ င်မပရြည်။

(ခ) ဒမြအသံို်းမပြှုခွငန
့်် င့်် အက ြှုံ ်းဝင်သက်ဆိုငဒ
် သာ ဒမြ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဒဆာက်အဦ်းငာ်းရြ််းမခင််းစာခ ြှုပက
် ို

သက်တြ််းတို်းမြင့််ပါက အဒသ်းစတ်အခ က်အလက်ြ ာ်းကို ဒကာ်ြရင်ထံ တင်မပရြည်။

(ဂ) ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််နင့်် အက ြှုံ ်းဝင်သက်ဆိုငဒ
် သာ ဒမြအသံ်းို ခ ြှု ဒမပာင််းလမခင််းအတွက် သက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊

S)
အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းထံြ ခွင့််မပြှုခ က် ရယူရြည် မဖစ်ပပ်း သက်ဆိုင်ရာစာရွက်စာတြ််း ြတတ ကို ဒကာ်ြရင်ထံ

LI
တင်မပရြည်။

(M
၂၀၁။ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုကဏ္ဍအာ်းလံို်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် သ်းမခာ်းသတ်ြတ်ထာ်းဒသာ ရင််းန်း မြြှုပန
် ံြှုကဏ္ဍအလိုက်

em
လိုအပ်သည်ဟို ယူဆဒသာ အမခာ်းအစရင်ခတ
ံ င်မပမခင််းဆင
ို ်ရာ သတ်ြတ်ခ က် ြ ာ်းအာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူကို

အခ န်အပိုင််းအမခာ်းအလက
ို ်မဖစ်ဒစ၊ ယာယမဖစ်ဒစ ဒပ်းအပ်ရန်သတ်ြတ်နင
ို ် သည်။

st
၂၀၂။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းဒဆာင်ရက
ွ ်သည့််အခါ ခွင့််မပြှုြန်န
ို့ င့်် အမခာ်းသက်ဆိုင် သည့်် ဥပဒေြ ာ်းတွင်

ဒဖာ်မပပါရသည့်် စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းအာ်းလံို်းကိုလိုကန

် ှောရြည်။ Sy
n
၂၀၃။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုစြံကန််းြ ာ်းဒကကာင့်် ထခိုက်နစ်နှောရသူြ ာ်းအတွက် သက်ဆင
ို ် ရာအစို်းရဌာန၊
io

အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ ာ်းနင့်် ညနှုင််းြှုလိုပ်ငန််းစဉ်ြ ာ်း ဒဆာင်ရက

ွ ်ရာတွင် အမပည့််အဝ ကူညဒဆာင်ရွကဒ
် ပ်းရြည်။
at
rm

၂၀၄။ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွငမ် ဖစ်ဒစ၊ ဒနှောင်မပင်ဆင်မဖည်စ

့် က
ွ ်ြည့်် နည််းဥပဒေြ ာ်းတွင်မဖစ်ဒစ၊ အြန်ို့

ဒကကာ်မငာစာြ ာ်းတွင်မဖစ်ဒစ အတအလင််းဒဖာ်မပထာ်းသည်ြလွ၍ ဥပဒေအရ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူ၏ တာဝန် ဝတတရာ်းြ ာ်းသည်
fo
In

နိုင်ငဒ
ံ တာ်၏ဥပဒေအရ သတ်ြတ်ဒသာ တာဝန်ဝတတရာ်းအတိုင််းသာ သက်ဒရာက် ဒစရြည်မဖစ်ပပ်း နိုငင
် ံဒတာ်၏

အမခာ်းဥပဒေြ ာ်းနင့်် ြဆန်က

ို့ င်ဒစဘ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအဒပေါ် ဒနှောက်ထပ် တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်း
w
La

ထပ်ြံက ဒရာက်မခင််းြရဒစရ။

၂၀၅။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၆၉ နင့်် ၇၀ ပါ မပဋ္ဌာန််းခ က်ြ ာ်းသည် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူြ သက်ဆိုင်ရာပဋညာဉ် စာခ ြှုပြ
် ာ်းြခ ြှုပ်ဆိုြ
ar

ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ို့ ဦ်းစွာရယူရြည့်် စာခ ြှုပြ
် ာ်းနင့််သာ သက်ဆင
ို ် ပပ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုတည်ဒထာင်မခင််း
nm

သြ
ိုို့ ဟိုတ် လည်ပတ်ဒဆာင်ရက
ွ ်မခင််းအတွက် သာြန်စ်းပွာ်းဒရ်း လိုပ်ငန််းစဉ်အတိုင််း ခ ြှုပဆ
် ိုရဒသာ
ya

ပဋညာဉ်စာခ ြှုပ်ြ ာ်းနင့်် သက်ဆိုင်မခင််းြရဒစရ။ ယင််းဥပဒေပိုေ်ြ ြ ာ်းနင့်် အက ံြှု်းဝင်သက်ဆိုင်ဒသာ

M

ပဋညာဉ်စာခ ြှုပ်ြ ာ်းအာ်းခွငမ့်် ပြှုြန်ို့ သြ

ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်န
ို့ င့််အည သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်တြ််းတို်းရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ်မပင်ဆင်ရန်

ခွင့််မပြှုခ က်ရရြှုနင့်် အည ခ ြှုပဆ

် ိုရြည်။

၂၀၆။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နင
ို ်ငံမခာ်းသာ်း ကျွြ်း် က င်သအ
ူ ာ်း ဥပဒေပိုေ်ြ ၅၁ (က) အရ အကက်းတန််း စြံခန်ခ
ို့ ြှု
ွ ၊ နည််းပညာ၊

လိုပ်ငန််းကျွြ်း် က င်သူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အကကံဒပ်းအမဖစ် ခန်အ
ို့ ပ်လိုပါက အဆိုပါ နိုင်ငံမခာ်းသာ်းကျွြ်း် က င်သ၏
ူ

နိုင်ငံကူ်းလက်ြတ်၊ ကျွြ်း် က င်ြှု အဒထာက်ထာ်း သြ

ိုို့ ဟိုတ် ဘွွဲ့လက် ြတ်နင့််

ကိုယဒ
် ရ်းအခ က်အလက်အက ဉ််းတန
ိုို့ င့််အတူ ဒကာ်ြရင်ရ်းံို သိုို့ တင်မပဒလျှာက်ထာ်း၍ ခွင့််မပြှု ခ က်ရယူရြည်။

Page 46 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အခန်ိုး (၂၁)

ဘဏ္ဍောထငမ္ ောိုးလွဲထပြောင်ိုးပခင်ိုး

၂၀၇။ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွင်မဖစ်ဒစ၊ ဒနှောင်တွင်မဖည့််စွက်ြည့်် နည််းဥပဒေြ ာ်းတွင်မဖစ်ဒစ၊ သြ

ိုို့ ဟိုတ်

အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာြ ာ်းတွင်မဖစ်ဒစ အမခာ်းနည််းမဖင့်် အတအလင််းဒဖာ်မပထာ်းသည်ြလွ၍ ဥပဒေပိုေ်ြ ၅၇၊ ၅၉ နင့်် ၆၁

တတ
ိုို့ င
ွ ် မပဋ္ဌာန််းထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၏ တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်းသည် နိုင်ငဒ
ံ တာ်၏ ဥပဒေြ ာ်းအရ သတ်ြတ်ဒသာ

S)
တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်းအတိုင််းသာ အက ြှု်းသက်ဒရာက်ဒစရြည်။ ယင််းပိုေ်ြအြ ာ်းအရ နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်၏

LI
အမခာ်းဥပဒေြ ာ်းနင့််ဆန်က
ို့ င်ြှုြရဒစရဘ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသအ
ူ ဒပေါ် ဒနှောက်ထပ်တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်း

(M
ထပ်ြံက ဒရာက်မခင််းြရဒစရ။

em
၂၀၈။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၅၈ အရ ဘဏ္ဍာဒငွြ ာ်း လွှဒမပာင််းမခင််းအတွက် မြန်ြာနိုငင
် ံသာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ရရဒသာ

အခွင့််အဒရ်းတွင် အမြတ်ဒဝစိုြ ာ်း လွှဒမပာင််းမခင််းပါဝင်သည်။

st
၂၀၉။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၅၉ အာ်း ကန်သ
ို့ တ်မခင််းြရဒစဘ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါကစစရပ်ြ ာ်း ဒပေါ်ဒပါက်လာလျှင်

နိုင်ငံမခာ်းသာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံသသ Sy
ူ ည် အခွန်ဆိုင်ရာတာဝန်ြ ာ်း၊ အဆိုမပြှုထာ်းသည့်် ဘဏ္ဍာဒငွလဒမပာင်
ွှ ်း မခင််းနင့််
n
ဒဆာင်ရွကြ
် ည်အ
့် ဆိုမပြှုနည််းလြ််း စသည်တန
ိုို့ င့်် သက်ဆိုငဒ
် သာ သတင််းအခ က် အလက်ြ ာ်း အာ်းလံို်းပါဝင်သည့််
io

ဒလျှာက်ထာ်းလွှာအာ်း ဒကာ်ြရင်ထံ တင်မပ၍ ခွင့််မပြှုခ က်ရယူရြည်-

at
rm

(က) ဥပဒေပိုေ်ြ ၅၆ (ဂ)၊ (င) နင့်် (စ) တတ

ိုို့ ွင်ရည်ညွှန််းထာ်းဒသာ ဘဏ္ဍာဒငွအြ ြှု်းအစာ်းြ ာ်းအာ်း

လွှဒမပာင််းဒပ်းရန်အဆမို ပြှုမခင််း၊
fo
In

(ခ) နိုငင
် ဒ
ံ တာ်အတွင််း အခွနဒ
် ပ်းဒဆာင်ရန်တာဝန်ရမခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အလာ်းအလာရဒသာ၊ အမငင််းပွာ်းြှု မဖစ်ပွာ်းဒနဒသာ

တာဝန်ဝတတရာ်းြ ာ်း ဒဆာင်ရက

ွ ်ရန်က န်ရမခင််း။
w
La

၂၁၀။ နည််းဥပဒေ ၂၀၉ ပါ ကစစရပ်ြ ာ်းအရ လွှဒမပာင််းမခင််းသည်နိုင်ငဒ

ံ တာ်၏ အက ြှု်းစ်းပွာ်းအတွက်

ဆို်းက ြှု်းြသက်ဒရာက်ပါက ဒကာ်ြရင်သည် ခွင့််မပြှုခ က်ထတ

ို ်ဒပ်းရြည်။ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံ သူ၏
ar

တင်မပဒလျှာက်ထာ်းမခင််းအာ်း လက်ခစ
ံ ဉ််းစာ်းရာတွင် အမခာ်းသက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့ အစည််းနင့်် တိုင်ပင်မခင််း၊
nm

သတင််းအခ က်အလက်ြ ာ်း ြျှဒဝမခင််းမပြှုလိုပ်နင

ို ်သည်။
ya

၂၁၁။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၆၀ တွင် ရည်ညွှန််းထာ်းဒသာ တရာ်းဝင်ခွင့််မပြှုြန်ို့ ဆိုသည်ြာ ပိုဂ္ြှုလတ

် စ်ဦ်းအာ်း နိုငင
် ံ ဒတာ်အတွင််း
M

စ်းပွာ်းဒရ်းလိုပ်ငန််းဒဆာင်ရက
ွ ်ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဝင်ဒငွရရဒရ်းအတွက် အလိုပ်လိုပ်ကင
ို ်ရန် အစို်းရဌာန၊ အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းြ

ဒပ်းအပ်ဒသာ ြည်သည့််ခင
ွ ့််မပြှုခ က်ကိုြဆို ဆိုသည်။

အခန်ိုး (၂၂)

အောမ္ခံ ောိုးရှပခင်ိုး

Page 47 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၂၁၂။ ခွင့််မပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အခွနက
် င််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ရရထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သည်

လိုပ်ငန််းသဘာဝအဒပေါ်ြူတည်၍ ဒအာက်ပါအာြခံအြ ြှု်းအစာ်းြ ာ်း အနက်သက်ဆိုငသ

် ည့်် အာြခံ အြ ြှု်းအစာ်းကို

နိုင်ငဒ
ံ တာ်အတွင််း အာြခံလပ
ို ်ငန််း လိုပ်ကင
ို ်ခွင့််ရရသည့်် အာြခံလိုပ်ငန််းတစ်ခခ
ို တ
ို ွင် အာြခံထာ်းရရြည်-

(က) ပစစည််းနင့််စ်းပွာ်းဒရ်းလိုပ်ငန််းရပ်ဆိုင််းြှုအာြခံ၊

(ခ) အင်ဂ င်နယာလိုပ်ငန််းအာြခံ၊

(ဂ) အသက်ဒြွ်းဝြ််းဒက ာင််းဆိုင်ရာတာဝန်ရြှုအာြခံ၊

S)
(ဃ) ကိုယအ
် ဂဂါထခိုက်ြှုအာြခံ၊

LI
(င) ဒရဒကကာင််းအာြခံ၊

(M
(စ) အလိုပ်သြာ်းဒလ ာ်ဒကက်းအာြခံ။

em
၂၁၃။ ဤနည််းဥပဒေသည် အမခာ်းသက်ဆိုင်ရာဥပဒေအရ လိုအပ်ဒသာ အာြခံြူဝါေဒကကာင့်် အမခာ်း အာြခံြ ာ်း ထာ်းရရြည့််

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၏ တာဝန်အဒပေါ်ကန်သ
ို့ တ်မခင််းြရဒစရ။

st
အခန်ိုး (၂၃) Sy
n
ဝန်ထဆောင်စရတ်သတ်မ္ှတပ် ခင်ိုး
io

၂၁၄။ ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၂၆ နင့််အည ဒလျှာက်လွှာဒကက်းနင့်် ခွငမ့်် ပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွနက

် င််းလွတ်ခင
ွ ့််
at
rm

သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််၊ ဒမြအသံို်းမပြှုခွင့်် ထိုတဒ
် ပ်းမခင််းအတွက် ဝန်ဒဆာင်စရတ် အပါအဝင်

သက်ဆိုင်ရာလိုပင
် န််းတာဝန်ြ ာ်း ဒဆာင်ရွကမ် ခင််းအတွက် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံြ ဒကာက်ခံရန်
fo
In

ဝန်ဒဆာင်စရတ်သတ်ြတ်နင
ို သ
် ည်။ ဒကာ်ြရင်သည်-

(က) ဒကာ်ြရင် အသံို်းမပြှုဒသာ ဝက်(ဘ်)ဆိုကဒ

် ပေါ်တွင် လက်ရဒကာက်ခဒ
ံ နဒသာ ဝန်ဒဆာင်စရတ် နှုန််းထာ်းြ ာ်းအာ်း
w
La

မြန်ြာနင့်် အဂဂလပ် နစ်ဘာသာမဖင့်် ထိုတ်မပန်ရြည်။

(ခ) လက်ရဒကာက်ခဒ
ံ နဒသာ ဝန်ဒဆာင်ြှုစရတ်နှုန်း် ထာ်းြ ာ်းအာ်းဒကာ်ြရင်ရံို်း၏ ထင်သာမြင်သာ
ar

ရဒသာဒနရာတွင်ဒဖာ်မပရြည်။
nm

(ဂ) ဝန်ဒဆာင်စရတ်ြ ာ်းဆင

ို ရ
် ာ ဇယာ်းတွင် ထိုတမ် ပန်ထာ်းဒသာဝန်ဒဆာင်စရတ်ြ ာ်းြလွ၍ အမခာ်း
ya

စရတ်ြ ာ်းြဒကာက်ခရ
ံ ။
M

(ဃ) နည််းဥပဒေ ၂၁၅ နင့််အည ဝန်ဒဆာင်စရတ်ြ ာ်းအာ်း ခွမခာ်းဆက်ဆံြှုြရဘ ြမဖစ်ြဒနဒပ်းဒဆာင် ရြည့််စနစ်မဖင့််

ဒကာက်ခရ
ံ ြည်။

(င) သက်ဆင
ို ်ရာဝန်ဒဆာင်စရတ်ြ ာ်းဒပ်းဒဆာင်ပပ်းပါက ဒငွရရဒကကာင််းဒမပစာ ထိုတဒ
် ပ်းရြည်။

၂၁၅။ ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပ်နြ

ံ ှု၏ အရွယ်အစာ်းနင့်် အြ ြှု်းအစာ်းအလက
ို ်ြတူညဒသာ ဝန်ဒဆာင် စရတ် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ဝန်ဒဆာင်စရတ်ြ သက်သာခွင့််ကို ြျှတသည့်် သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းအဒပေါ်တွင် အဒမခခံ၍ သတ်ြတ်နင

ို ်သည်။

Page 48 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

အခန်ိုး (၂၄)

စီမ္ံခန့််ခွဲထရိုးပြစ်ေဏ်မ္ ောိုး

၂၁၆။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၅ အရ ခ ြတ်ြည့််စြံခန်ခ

ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်သည် ခ ြှု်းဒဖာက်သည့်် အဒမခအဒနနင့််

အခ ြှု်းက ကိုကည
် ြှုရရြည်မဖစ်ပပ်း တူညဒသာအဒမခအဒနြ ာ်းတွင် အမခာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူြ ာ်းအဒပေါ် ခ ြတ်သည့််

စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်ြ ာ်းနင့်ဒ
် ရွဲ့ဒနှောက်ညညွတ်ြှုရရြည်။

၂၁၇။ စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်တစ်ရပ်ရပ် ြခ ြတ်ြ ဒကာ်ြရင်သည်-

S)
(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကက်းကကပ်ဒရ်းဌာနခွြ နည််းဥပဒေ ၁၇၈ အရ တင်မပသည့်် အစရင်ခံစာအာ်း ဒလ့်လာသံို်းသပ်ရြည်။

LI
(ခ) အဆိုမပြှုထာ်းသည့်် စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်အတွက် ဆံို်းမဖတ်ရြည်။

(M
(ဂ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၅ (ခ)အရ ဒအာက်ဒဖာ်မပပါ အဒကကာင််းအရာြ ာ်း ပါဝင်သည့်် အဒကကာင််းကကာ်းစာ အာ်း

em
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

(၁) ဥပဒေ သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခွင့််မပြှုြန်၊ို့ အတည်မပြှုြန်၊ို့ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

st
ဒမြအသံို်းမပြှုခင
ွ ့််ပါ စည််းကြ််းခ က်အာ်း ဒဖာက်ဖ က်ြှု မဖစ်ဒပေါ်ဒစသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသ၏
ူ လိုပ်ဒဆာင်ြှု သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ပ က်ကက
ွ ်ြှု၊ Sy
n
(၂) ခ ြတ်ြည့််စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်နင့််
io

(၃) ယင််းဆံို်းမဖတ်ခ က်အတွက် အဒကကာင််းမပခ က်ြ ာ်း။

at
rm

(ဃ) ဒကာ်ြရင်သည် ရင််းန်းမြြှုပ်နသ

ံ ူြ ဒဖာက်ဖ က်ြှုအာ်း ကိုစာ်းနိုင်သည်ဟို ယူဆပါက ဒဖာက်ဖ က် ြှုအာ်းကိုစာ်းရန်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ဒဆာင်ရွကရ
် ြည့်် လိုပ်ငန််းအဆင့််ဆင့််နင့်် ယင််းလိုပ်ငန််းအဆင့််ဆင့်် အာ်း
fo
In

ပပ်းဒမြာက်ဒအာင်ဒဆာင်ရွကရ
် ြည့်် အခ န်သတ်ြတ်ခ က်တက
ိုို့ ို အဒကကာင််းကကာ်းစာတွင် ဒရ်းသာ်း ဒဖာ်မပရြည်။

(င) ခ ြတ်ြည့်် စြံခန်ခ

ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၅ (က) (၂) နင့်် (၃) တအ
ိုို့ ရ ယာယရပ်ဆိုင််း မခင််းမဖစ်လျှင်
w
La

ယာယရပ်ဆိုင််းြှုကို ရိုပ်သြ််းဒစရန် ဒဆာင်ရွကရ

် ြည့်် စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းကို အဒကကာင််း ကကာ်းစာတွင်ဒဖာ်မပရြည်။

(စ) ဒကာ်ြရင်သည် တွဖက်လိုပ်ကင

ို ်သူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းပိုဂ္ြှုလ်တစ်ဦ်းဦ်းသည် ဒဖာက်ဖ က်ရာတွင်
ar

ပါဝင်ဒကကာင််းဒပေါ်ဒပါက်ပပ်း ယင််းအဒပေါ် စြံခန်ခ

ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်ခ ြတ်လိုပါက ယင််း၏ အြည်အမပည်အ
့် စံို နင့််
nm

ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၅ (က) (၅) အရ နှောြည်ပ က် စ်းပွာ်းဒရ်းလိုပ်ငန််းစာရင််းတွင် ၎င််း၏အြည်

ya

ထည့််သွင််းြည်မဖစ်ဒကကာင််းအဒကကာင််းကကာ်းစာတွငဒ
် ဖာ်မပရြည်။
M

(ဆ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၅ (ခ) အရခ ြတ်ရန်လိုအပ်သည့်် စြံခန်ခ

ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်နင့်် အဒကကာင််းကကာ်းစာအာ်း

မပန်လည်ဒမဖရင််းတင်မပရန် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူအာ်း အဒကကာင််းကကာ်းစာကို လက်ခရ
ံ ရသည်ဒ
့် နို့ြစ၍ အလိုပ် လိုပ်ရက် ၁၀

ရက်ထက်ြနည််းဒသာအခ န်သတ်ြတ်ဒပ်းရြည်။ သရ
ိုို့ ာတွငဒ
် ဖာက်ဖ က်ြှု၏ အက ြှု်း သက်ဒရာက်ြှုဒကကာင့််

ခ က်ခ င််းအဒရ်းယူဒဆာင်ရက
ွ ်ရန် လိုအပ်သည်ဟို ဒကာ်ြရင်ြယံိုကကည်ရန် အဒကကာင််းရပါက

ယင််းအခ န်သတ်ြတ်ခ က်ကဒ

ို လျှာ့်ခ နိုင်သည်။

Page 49 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၂၁၈။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နည််းဥပဒေ ၂၁၇ အရထိုတ်မပန်သည့်် အဒကကာင််းကကာ်းစာအာ်း မပန်လည် ဒမဖရင််းတင်မပရာတွင်

ြြ၏ဒဖာက်ဖ က်ြှုအတြ်အနက်နင့်် စြံခန်ခ

ို့ ြှု
ွ မပစ်ေဏ်ြျှတြှုရ၊ ြရကို မဖစ်ဒစ၊ ြြ၏ဒဖာက်ဖ က်မခင််းကို ကိုစာ်းရန်

ဒကာ်ြရင်ြ သတ်ြတ်သည်လ
့် ိုပ်ငန််းအဆင့််ဆင့််ကို လိုကန
် ှောဒဆာင် ရွက်ြည်မဖစ်ဒကကာင််း ကတဝန်ခခ
ံ က်ကိုမဖစ်ဒစ

ဒဖာ်မပလ က် အဒကကာင််းကကာ်းစာတွင် သတ်ြတ်ထာ်း သည့်် အခ န်ကာလအတွင််း ဒကာ်ြရင်ထံ တင်မပရြည်။

၂၁၉။ နည််းဥပဒေ ၂၁၈ အရ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူ၏ ဒမဖရင််းခ က်တင်မပြှုအာ်း လက်ခစ
ံ ဉ််းစာ်းလျှင်မဖစ်ဒစ၊ အဒကကာင််းကကာ်းစာတွင်

သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် အခ န်ကာလကိုန်ဆံို်းခ န်ထ ဒမဖရင််းတင်မပမခင််းြမပြှုလျှင် မဖစ်ဒစ၊ ဒကာ်ြရင်သည်

S)
ကနဦ်းအဆိုမပြှုထာ်းဒသာ စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်နင့််ကမပာ်းသည်
ွ ့် မပစ်ေဏ်တစ် ရပ်ရပ်ခ ြတ်လျှင်မဖစ်ဒစ၊

LI
အဒရ်းယူဒဆာင်ရက
ွ ်မခင််းြမပြှုလျှင်မဖစ်ဒစ ဒကာ်ြရင်သည် ြြ၏ ဒနှောက်ဆို်းံ အပပ်းသတ် ဆံို်းမဖတ်ခ က်ကို

(M
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံအဒကကာင််းကကာ်းရြည်။

em
၂၂၀။ နည််းဥပဒေ ၂၁၉ အရ အဒကကာင််းကကာ်းစာတွင် မပစ်ေဏ်စတင်အက ြှု်းသက်ဒရာက်ြည့််ဒနို့ရက်ကို ဒဖာ်မပရြည်။

ဒကာ်ြရင်သည် ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၆ (ခ) နင့်် နည််းဥပဒေ ၂၁၉ အရမပြှုလိုပ်သည့်် အပပ်း သတ်ဆံို်း မဖတ်ခ က်ရရသည်နင့််

st
တစ်ပပြှုင်နက် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသ၊ူ အမခာ်းသက်ဆင
ို ်သူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဖွွဲ့ အစည််းနင့်် သက်ဆင
ို ်ရာအစို်းရဌာန၊

Sy
အစို်းရအဖွွဲ့အစည််းထံ အဒကကာင််းကကာ်း၍ လိုအပ်သည့်် ဒဆာင်ရွက် ြှုြ ာ်း စြံဒဆာင်ရွကရ
် ြည်။
n
၂၂၁။ မပစ်ေဏ်ခ ြတ်မခင််းခံရသူသည် အပပ်းသတ်ဆံို်းမဖတ်ခ က် ခ ြတ်ထာ်းသည့်် စြံခန်ခ
ို့ ဒရ်းမပစ်
ွ ေဏ်ကို
io

လိုကန
် ှောဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည်။
at
rm

၂၂၂။ ဒကာ်ြရင်သည် နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်အတွက် အက ြှု်းရသည်ဟိုယံိုကကည်ရန်အဒကကာင််းရပပ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

တွဖက်လိုပ်ကင
ို ်သသ
ူ ည် ဥပဒေသို့ြ
ို ဟိုတ် အမခာ်းသက်ဆိုငရ
် ာဥပဒေအာ်း ထပ်ြံဒဖာက်ဖ က် ရန်ြရဒကကာင််း
fo
In

ဒကာ်ြရင်ကယံိုကကည်သည်အထ ဒဆာင်ရွကမ် ပသပါက အဆိုပါ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူ သြ
ိုို့ ဟိုတ် တွဖက်လိုပ်ကင
ို ်သအ
ူ ာ်း

ဥပဒေပိုေ်ြ ၈၅ (က) (၅) တွင် ရည်ညွှန်း် ထာ်းသည့်် နှောြည်ပ က် စ်းပွာ်းဒရ်းလိုပ်ငန််းစာရင််းြ ပယ်ဖ က်နင
ို ်သည်။
w
La

၂၂၃။ ဒကာ်ြရင်သည် နင
ို ်ငဒ
ံ တာ်၏ ဥပဒေြ ာ်းနင့်် အည ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူကို တရာ်းစွဆဒ
ို စရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ်

အဒရ်းယူဒဆာင်ရက
ွ ်ဒစရန် သက်ဆိုင်ရာ အစို်းရဌာန၊ အစ်းို ရအဖွွဲ့အစည််းအာ်း ဒထာက်ခံတင်မပနိုင် သည်။
ar
nm

အခန်ိုး (၂၅)
ya

အကိုးအထပြောင်ိုးကောလနှင့်် အထ ထ ပြဋ္ဌောန်ိုးခ က်မ္ ောိုး

M

၂၂၄။ ယခင်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဥ
ှု ပဒေြ ာ်းအရ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံ ထိုတ်ဒပ်းထာ်းဒသာခွင့််မပြှုြန်သ
ို့ ည် ပိုေ်ြ ၉၃ ပါ

မပဋ္ဌာန််းခ က်ြ ာ်းနင့်အ

် ည ခွငမ့်် ပြှုြန်သ
ို့ က်တြ််း ကိုန်ဆံို်းသည့််အခ န်အထ ဆက်လက်အက ြှု်းသက် ဒရာက်ဒစရြည်။

ခွင့််မပြှုြန်ပ
ို့ ါ စည််းကြ််းခ က်ြ ာ်းနင့််အည ဆက်လက်လိုပ်ကင
ို ်ခွင့်် အက ြှု်းခံစာ်းခွင့််ရဒစ ရြည်။

၂၂၅။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ယခင်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဥ
ှု ပဒေြ ာ်းအရ ရရထာ်းဒသာခွင့််မပြှုြန်န
ို့ င့််အည ကင််း လွတ်ခင
ွ ့််နင့််

သက်သာခွင့််ြ ာ်း ဆက်လက်ရရဒသာ်မငာ်းလည််း အမခာ်းအက ြှု်းဒက ်းဇူ်းြ ာ်းခံစာ်း ရရလို ပါကမြန်ြာနိုငင

် ံရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှု

ဥပဒေနင့်အ
် ည သက်သာခွငသ
့်် ြ
ိုို့ ဟိုတ် ကင််းလွတ်ခင
ွ ့််ရရဒစရန် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာတင်မပရြည်။

Page 50 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

၂၂၆။ ယခင်ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုဥပဒေြ ာ်းအရ ခွင့််မပြှုြန်ရ
ို့ ရထာ်းဒသာ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် မြန်ြာနိုငင
် ံ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဥ
ှု ပဒေပါ

ရည်ရွယ်ခ က်ြ ာ်းအလင

ိုို့ ာ ခွငမ့်် ပြှုြန်ရ
ို့ ယူထာ်းမခင််းမဖစ်သည်ဟို ြတ်ယူရြည်မဖစ် ပပ်း

ခွင့််မပြှုြန်က
ို့ င
ို ်ဒဆာင်ထန််းသြ််းမခင််းအတွက် အက ံြှု်းဝင်သက်ဆိုင်ဒသာမပဋ္ဌာန််းခ က်ြ ာ်းအာ်းလိုကန
် ှော ရြည်။

၂၂၇။ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်း စတင်အက ြှု်းသက်ဒရာက်သည်ဒ

့် နို့တွင်-

(က) ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၂ နင့််အက ြှုံ ်းဝင်သက်ဆိုငဒ

် သာ ရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုအာ်းလိုပ်ကင
ို ဒ
် ဆာင်ရက
ွ ်လ က်ရသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူနင့််

(ခ) ဥပဒေပိုေ်ြ ၉၃ တွင် ရည်ညွှန််းထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ြ
ံ ှု အြ ြှု်းအစာ်းြ ာ်းအပါအဝင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှု

S)
လိုပ်ငန််းတစ်ခိုနင့််စပ်လ ဉ််း၍ တရာ်းဝင်ခွင့််မပြှုခ က်ြရရထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် ဥပဒေနင့််

LI
ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းအာ်းလိုကန
် ှောဒကကာင််း ဒသခ ာဒစရန် သင့််ဒလ ာ်သည့်် လိုပ်ငန််းအဆင်ဆ
့် င့််အာ်း

(M
အကူ်းအဒမပာင််းကာလအတွင်း် ဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည်။ သရ
ိုို့ ာတွင် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် နည််းဥပဒေ ၂၃ အရ

em
ကန်သ
ို့ တ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှုလိုပ်ငန််းအတွက် အဒကကာင််းကကာ်းစာဒပ်းပရ
ိုို့ န် လိုအပ်ပါက ရင််းန်းမြြှုပန
် ံ သူသည်

နိုင်ငံမခာ်းသာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူမဖစ်ြသာ အဒကကာင််းကကာ်းစာဒပ်းပရ
ိုို့ ြည်။

st
၂၂၈။ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွင် အဒြရကန်ဒေေါ်လာမဖင့်် ဒဖာ်မပထာ်းဒသာ ဒငွပြာဏကို မြန်ြာက ပ်ဒငွ မဖင်တ
့် ွကခ
် က်ရာတွင်

အဆိုပါအခ န်တင
ွ ် မဖစ်ဒပေါ်ဒနသည့်် မြန်ြာနိုငင
် ဒ
ံ တာ်ဗဟဘ Sy
ို ဏ်ြ ထိုတ်မပန်သည့်် တရာ်းဝင်ဒငွလလယ်နှုန်း် ထာ်းအရ
n
တွက်ခ က်ရြည်။
io

၂၂၉။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၁၀၀ ပါ လိုပ်ပိုင်ခွင့််အာ်းက င့််သံို်း၍ ဒကာ်ြရင်သည် ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွင် သတ်ြတ်ထာ်းဒသာ

at
rm

ဒငွပြာဏသြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းဒငွဒကက်းမဖင့်် တိုင််းတာခ က်ြ ာ်းကို အခါအာ်းဒလ ာ်စာွ အြန်ဒ
ို့ ကကာ်မငာစာထိုတ်မပန်၍

မပင်ဆင်သတ်ြတ်နိုင်သည်။
fo
In

၂၃၀။ အမခာ်းသက်ဆင
ို ်ရာဥပဒေြ ာ်းအာ်းဒလ်းစာ်းလိုကန
် ှောလ က် ဥပဒေအရ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုမပြှုလိုပ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူသည်

ဒကာ်ြရင်ထြ
ံ သ်းမခာ်းခွငမ့်် ပြှုခ က်ရယူရန် ြလအ
ို ပ်ဘ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုနင့်် သက်ဆိုငဒ
် သာ စက်ကရယာအစတ်အပိုင််းြ ာ်း၊
w
La

ကိုန်ပစစည််းြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် အသံို်းအဒဆာင်ပစစည်း် ြ ာ်း တင်သွင််းနိုင်သည်။

၂၃၁။ နည််းဥပဒေ ၂၃၀ အရ ပစစည််းြ ာ်းတင်သင

ွ ််းရန် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေြ ာ်းအရ လိုငစ
် င် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
ar

အမခာ်းခွငမ့်် ပြှုခ က်လိုအပ်ပါက သက်ဆိုင်ရာအစို်းရဌာန၊ အစ်းို ရအဖွွဲ့အစည််းသည် ရင််းန်းမြြှုပ်နသ

ံ ူ၏ ဒလျှာက်ထာ်းခ က်ကို
nm

ဆက်လက်ဒဆာင်ရက
ွ ်ရြည်မဖစ်ပပ်း သက်ဆိုင်ရာဥပဒေအရ လိုအပ်ခ က်ြ ာ်း မပည်ြ
့် ပါက လိုင်စင်ထတ
ို ဒ
် ပ်းရြည်။
ya

၂၃၂။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုရပ်စမခင််းသည် ဒအာက်ပါအဒမခအဒနြ ာ်းဒကကာင်မ့် ဖစ်လျှင် ဥပဒေပိုေ်ြ ၇၇ (က) သြ
ိုို့ ဟိုတ် ၇၇(ဃ) အရ
M

ခံစာ်းခ့်ဒသာ အခွန်ကင််းလွတခ
် ွင့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််နင့်် စပ်လ ဉ််းသည့်် ပိုေ်ြ ၆၈ ပါမပဋ္ဌာန််းခ က်နင့််

သက်ဆိုင်မခင််းြရဒစရ-

(က) ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအာ်း ဆက်လက်လိုပ်ဒဆာင်ရန် ရည်ရယ
ွ ်သည့်် အမခာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် သ
ံ ူတစ်ဦ်းထံ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုအာ်း

ဒရာင််းခ မခင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ်လဒမပာင်
ွှ ်းမခင််းသြ
ိုို့ ဟိုတ်

(ခ) ရင််းန်းမြြှုပ်နသ
ံ ူ၏ ဆနဒအဒလျှာက်ြဟိုတ်ဘ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကို ြမဖစ်ြဒနဖ က်သြ််းရမခင််း။

၂၃၃။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၄၈ (ခ) နင့်် စပ်လ ဉ််း၍-

Page 51 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

(က) ဒကာ်ြရင်သည် ဤနည််းဥပဒေြ ာ်းတွင် မပဋ္ဌာန််းထာ်းသည့်် ဆံို်းမဖတ်ခ က်ခ ြတ်မခင််းဆိုင်ရာ သတ်ြတ်ခ က်ြ ာ်းနင့််

အည ဒဆာင်ရက
ွ ်ရန်ပ က်ကက
ွ ်ြှုဒကကာင့်် ဒလျှာက်ထာ်းလွှာနင့်် စပ်လ ဉ််း၍ ြြန်ကန်ဒသာ

ဆံို်းမဖတ်ခ က်မပြှုလိုပ်ခ့်သည်ဟို ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူြ က ြှု်းဒကကာင််းသင်ဒ
့် လ ာ်စွာ ယံိုကကည် ပါက ဥကကဋ္ဌ သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ဤကစစရပ်အတွက် သတ်ြတ်ထာ်းသည့်် ပိုဂြှု္ လ်သြ

ိုို့ ဟိုတ် အဖွွဲ့အစည််းထံ စာမဖင်ဒ
့် ရ်းသာ်း၍

ရင််းလင််းခ က်ဒတာင််းခံနင
ို ်သည်။

(ခ) နည််းဥပဒေခွ (က) အရ ရင််းလင််းခ က်ဒတာင််းခံရာတွင် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသူသည် ဒကာ်ြရင်ြ ဆံို်းမဖတ်ခ က်ခ ပပ်း

S)
အလိုပ်လိုပ်ရက် ၁၅ ရက်အတွင််းရင််းလင််းခ က်ဒတာင််းခံရြည်။

LI
(ဂ) ဥကကဋ္ဌ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အမခာ်းသတ်ြတ်ထာ်းသည့််ပိုဂ္ြှုလ် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အဖွွဲ့အစည််းသည် ဒကာ်ြရင်နင့်် ပူ်းဒပါင််း၍

(M
ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူ၏ ရင််းလင််းခ က်ဒတာင််းခံြှုကို မပန်လည်သ်းံို သပ်ရြည်မဖစ်ပပ်း အဆိုပါကစစ ရပ်အာ်း

em
မပန်လည်စဉ််းစာ်းရန် ဒကာ်ြရင်သိုို့ မပန်လည်လွှအပ်ဒကကာင််း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ဒကာ်ြရင်ဆ်းံို မဖတ်ခ က် အတင
ို ််း

ဆက်လက်ဒဆာင်ရက
ွ ်ြည်မဖစ်ဒကကာင််း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူထံ စာမဖင်ဒ
့် ရ်းသာ်းအဒကကာင််းကကာ်းရ ြည်။

st
၂၃၄။ ဤနည််းဥပဒေသည် အထူ်းစ်းပွာ်းဒရ်းဇိုန်ဥပဒေအရ မပြှုလိုပ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလပ
ို ်ငန််းြ ာ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ်

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူြ ာ်းနင့်် သက်ဆိုင်မခင််းြရဒစရ။ သရ Sy
ိုို့ ာတွင် ဒကာ်ြရင်ခွငမ့်် ပြှုြန်ို့ သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်မို့ ဖင့််
n
ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သိုို့ြဟိုတ် သက်သာခွင့််ြ ာ်းကို ခံစာ်းထာ်းပပ်း သြ
ိုို့ ဟိုတ် ခံစာ်းလ က်ရသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသသ
ူ ည်
io

၎င််း၏ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုကို အထူ်းစ်းပွာ်းဒရ်းဇိုန်သိုို့ ဒမပာင််းဒရွဲ့ လိုပါက ခံစာ်းထာ်းသည့်် ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ်
at
rm

သက်သာခွင့််ြ ာ်းကို အထူ်းစ်းပွာ်းဒရ်းဇိုန် တွင် ခံစာ်းရြည့်် ဝင်ဒငွခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြ ခိုနြ်ရြည်။

၂၃၅။ ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုသည် ဤဥပဒေအရ အခွန်ကင််းလွတ်ခင
ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြ ာ်းကို
fo
In

ခံစာ်းပပ်းမဖစ်ပါက ဤဥပဒေအရ အခွန်ကင််းလွတ်ခင

ွ ့်် သြ
ိုို့ ဟိုတ် သက်သာခွင့််ြ ာ်းကို ထပ်ြံခစ
ံ ာ်းခွင့်် ြရဒစရ။

၂၃၆။ ဥပဒေပိုေ်ြ ၃၆ အရ ခွငမ့်် ပြှုြန်ရ

ို့ ယူရြည်တ
့် ာဝန်သည် နိုင်ငံမခာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံြဥ
ှု ပဒေ သြ
ိုို့ ဟိုတ်
w
La

မြန်ြာနိုငင
် ံသာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ြ
ံ ှုဥပဒေအရ ခွငမ့်် ပြှုြန်အ
ို့ ပါအဝင် ဤနည််းဥပဒေြ ာ်း အက ြှု်းြသက် ဒရာက်ြ

ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းဒဆာင်ရက
ွ ်ရန် သြ
ိုို့ ဟိုတ် တည်ဒဆာက်ဒရ်းစတင်ရန် မပည်ဒထာင်စို၏ ဥပဒေြ ာ်းအရ
ar

လိုအပ်ခ က်ြ ာ်းအာ်းလံို်းကို လိုကန

် ှောဒဆာင်ရက
ွ ်ပပ်းမဖစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူနင့်် လအ
ို ပ် သည့််ခင
ွ ့််မပြှုြန်၊ို့
nm

လိုင်စင်ြ ာ်းအာ်းလံို်း ရယူပပ်းမဖစ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန

် ံသတ
ူ န
ိုို့ င့်် သက်ဆိုင်မခင််းြရဒစရ။
ya

၂၃၇။ နည််းဥပဒေ ၂၃၆ အရ ြည်သပ

ိုို့ င်ဆဒ
ို စကာြူ ဤနည််းဥပဒေြ ာ်း အက ြှု်းြသက်ဒရာက်ြ တည်ဒဆာက်ဒရ်းလိုပင
် န််း
M

သြ
ိုို့ ဟိုတ် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပင
် န််းအာ်း စတင်ဒဆာင်ရွကပ် ပ်းမဖစ်သည့်် ရင််းန်း မြြှုပန
် ံသူသည် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းအာ်း

ဒမပာင််းလြှုြ ာ်းမပြှုလိုပ်ပပ်း အဆိုပါဒမပာင််းလြှုြ ာ်းသည် ြူလ ရင််းန်းမြြှုပန

် ံြှုလိုပ်ငန််းနင့်သ
် ်းမခာ်းမဖစ်ပပ်း

ခွင့််မပြှုြန်ရ
ို့ ယူရန်လိုအပ်သည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုတင
ွ ် အက ံြှု်းဝင် ပါက ရင််းန်းမြြှုပန
် ံသူသည် အဆိုပါဒမပာင််းလြှုြ ာ်း ြမပြှုလိုပ်ြ

ခွင့််မပြှုြန်ရ
ို့ ယူရန် အဆိုမပြှုခ က်တင်မပရ ြည်။

၂၃၈။ ခွငမ့်် ပြှုြန်ို့ သြ

ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှုြန်ရ
ို့ ရထာ်းသည့်် ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုလိုပ်ငန််းကို မြန်ြာနိုင်ငံသာ်း ရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုြ

နိုင်ငံမခာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုသိုို့ ဒမပာင််းလရာတွငမ် ဖစ်ဒစ၊ နိုငင
် ံမခာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုြ မြန်ြာ

Page 52 of 53
 (မြန်ြာနိုငင
် ံရင််းန်းမြြှုပ်နြ
ံ ှုနည််းဥပဒေြ ာ်း)

နိုင်ငံသာ်းရင််းန်းမြြှုပန
် ံြှုသဒ
ိုို့ မပာင််းလရာတွငမ် ဖစ်ဒစ ဒကာ်ြရင်သအ
ိုို့ ဆိုမပြှုခ က် သြ
ိုို့ ဟိုတ် အတည်မပြှု

ဒလျှာက်ထာ်းလွှာတင်မပရန်ြလို။

မပည်ဒထာင်စိုဝန်ကက်း
စြံကန််းနင့််ဘဏ္ဍာဒရ်းဝန်ကက်းဌာန

S)
LI
(M
em
st
Sy
n
io
at
rm
fo
In
w
La
ar
nm
ya
M

Page 53 of 53