NORMA IRAM ARGENTINA 4502-20* Primera edicién 2005-07-05 Dibujo tecnolégico Principios generales de representacién Parte 20: Convenciones basicas para las lineas Technica drawing General principles of presentation Part 20: Basic conventions for ines * La presente anula y reemplaza a la norma IRAM 4502:1874, Foterencia Numérica TRAM 4502-20:2008,D INTRODUCCION Esta norma contin regias gereales apleables ‘la eaprecontacien de todo tipo de lineas on do- ‘umentacion tecnica de procustes. La uiiizzcon de teas en aipyos de camoes \genicos espocales, varia conslerablomenic de pes a otros Esa es la razén pov fae en eS ora ne $6 dan regs para su ulzacin, ‘Se ha provedigo a incopporar os pos de tinea Be acuardo con le ISO 128-20. La geme adopta- Ge do anche de tinea, pemite conservar la propercion al amplar © teduer pianos en forma fosnormatzados, de acuerdo con le RAM 4504, 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION Esta noma establece bo tipos co Incas, sus erominaciones y sus cortiguracones, ast camo Jas rogias genorales aara al dbup de lreae ut ‘zecas on dou tecnico, por efeipo, daarerras, planes 0 mapas. 2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA ‘CONSULTA, Les deoumertes nermatives siguentot oontic en disposicores, las cuaiss, mesa suo fn ol text, se fansforman on sisposcionos va as para le apleadén de i presents noma TRAN, Las ecicones Indleades $00 los vgontes fn el memanta de asta publzecdé, Todo decir rrenb 9s suscepitle de sor revisado y ls partes {que tcaleon aeunidos basados on eeta noma Se deben esforzar para buscar la postilded de apleareue edeones mas econtos. Ram 4902-20:2008 Los organises intemacionalos de nomalza ‘66n 31 [RAM manfienen ragistos actulzados ‘de susromas: RAN 4508-1990 - Dib tecnico. Fomatas, ee- rentos réficas yplegado do Kiminas, 180 18-20-1996 - Technical crawings. General principles of prosoniaion. Basic conventions for lines igo j26-21:1067 - {General principles ot es of ines by CAD systems, oshrical drawings iaton, Prejaraion 180 9175-1:1988 - Tubular tps for hanc-nelé technicsl pans using nsia ink on tracing paper Far 1" Detiniions, cinersions, desionaton anc meri. 180 9175-2:1966 - Tubular tps for hand-hele technical pers using India ink on tracing paper at 2; Porformance, test parametas anid test conaitone. "Hata tart 10 se ciple 0 saulo eI nore IRA, se anpoara norma SO cla, 3 DEFINICIONES Fars Ins ines dela presonte norma, se apican las defniiones siguenies 3.1 tinea, Obie geometric cuyo lenge es ‘mayor que la mae del ancho de la lines que Une de alguna manera el pire(po con el fra ‘or ojomplo, de forma recta, curva, continua 0 ‘scorthua,ImAN 4502-20:2005 Eleni yt lund sic oar. en Se lama pun a tng ea cuyo fargo mene ‘Guna nie aatancto ge hes ‘Se rcamiendh hacer ana srt pre comprobal Sooo an de ates de coeopacs 0 at 32 elemento de lines. Caca una ce les partes ‘Simplos de una linea discoatiwa, po* ajempio pares, rayas largo variabe y espacios. 88 eegmento de linea. Un grupo de 2.6 mae ‘@emertos de linea ciferenies que forman una Ir rea discortinua, por sjempo, aya largavespa olpurtolespacialgunto/espec.4 TIPOS DE LINEAS 4.1 Tipos bésices. Se indican en table 1 Tabla 1 - Tipos basicos de fineas RAM 4502-20:2005 " Represaniacién Desoripeién of ta ci | BO |e cents a ___ [ues atontirua con ear | ees Se fargo eases o inoa ce rays lige y pnts 05 Liwa ce ay lo v dole pan 6 ine de aye lng yop Lins aa laa yravacota # ince de raya fray ase ray 10 Line cya ype " Lines do bie aya y panto Lins aya y dle puri 1a Linen oti aya y to porto “ Lins do aya ye punto 1s Le 6 Jobleraray ibe puto aImam 2502-20:2008, 42 Variaciones de los tipas hisicos de lineas En a tabla 2 se indican las posible variacionas dels lipos bésicos do lineas de acuerdo con la tabla 1 Tabla 2 ~ Variaciones de 10s tipos basicos de tneas Representacion Deseripclon PL SLRSNP APS | src os 080 Umea 2 mano. atzada untome| ste NOTA La tba 2 contens sf vraines a! spe iso dela inea N01. Son poses talon veratones db ce taticos dt 2 aH 19s epeseran ae a meen manera 43 Combinaclén de lineas de! mismo largo: 43.1 Disposicién do doo o méo lineas paralelas entra ei En bs igura 198 insican algunce ojempes. NOTA: Las inoes 0 Son pastas, pa Son farae foes des Figure 1 ~Disposicién de dos © ms tineas paralelas entre si 2Iman 4502-20:2005, 4.3.2 Disposicién de dos lineas de tines diferentes: 4). Lineas superpuostes de anches siferartes, ‘Se muestra como ejemplo fa Higura 2 a): une linea continua y linea de puntos; y la figura 2b} tuna linea continua y linea discontinua con espacio interment, » » Figura 2 Linoas superpuestes de anchos diferentes | Lineae diepuoctas una junto ala otra ‘Se muestra come ejemplo la igura $: dos ineas continuas @ ambos ados de des linoas discon tinuas con espaces itermedis. a Figura 3 Lineas dispuestas una junto ala otra 433 Disposicion de dos lineas continuas paralolas enire sf con elementos de unién que 2° repiten a intervalos regulares, Se muestra como ejemplo a igura # ) elementos ciouares en ne~ (0 ia figuea 4b) elementos trepecales en rege. Ee ” » Figura 4 ~ Lineas continuas paralelas con elementos que se repiten a intervalos reguiares, 23IRAM 4502-20:2005 4.34 Trazado de elementos grdfieos geomévicos que se repiton a Intervalos requlares asocie- dos alineas continues a) Sinirterumpir la nea continua, ‘Se muestran dos elempios on lature &. SSE EE EEE hhh hh Figura 5 - Trazado 1b) nterrumpierdo a ines contious Se mvesian too ajompica on la figura 6, clemontos grificos geométiece ein intertumpi la linea continue Wy OOO Figura 6 Trazado de elementos graficos geométticos interrumpiendo la linea continua 5 DIMENSIONES DE LAS LINEAS 5.1 Ancho da lines i aneno, dd to0bs ns tos sea debe feruino do os siguionen, dapencerdo Spo Yiamaro aot df. ta fan comin del se- fees ts 42 (o4:14) 18 mum; 0,181; 0,26 mn; 035 mm; 0,5 rem: 0,7 mm. mm; 34am; 2 rom Les anchos de las lingas estrecha, ancha y ‘muy anh querdan ura groporcion 42:1 El ancto de linea de cualquier linea simple de- be ser constania all largo de toca la linea, Nomatesone eeraconarte of ia 160 12620. (a5 Duns de os eslgrate a0 halan normals 60 Ia52 Desviaciones en el ancho de linea Puode haber deevigclones en ol ancho do nea con respecto e lo notcado en el aparado 5.1, com tal que sea posible oferencia, sin ningun tino de ambiniiedad, entre dos ineas edyacen- tee con ‘sterentas anchae. Si ee utltea us equ de dibujo que tere un ancho de linea cunstente, la desviaciéa en el ancho de linea entre cos’ de esas lineas, no deve ser mayor awe Ot a Tabla - Configura IRAN 4502-29:2005 ‘83 Configuracién de lineas Paya la proparavién de bs cibujos a ano, ‘ancto d Ios elementos de la linea debe ass tarse.alos indcados en la tabla 3. En la 180 128-21 92 arcuentan tae femuas ‘para caicular algunos de los tpoa bascos de I feas y sus elementos. Con gstas Jonmules se Bretende facitar la preparacion de les cibuos ‘mediante sistemas do disofo asistio por com pputacora (CAD). ein de linens eiemero ania area | TO ms targe Broa rms i asa oo ais @ races F 34 soolars at oise day 00 a 02.28 reyes , ‘ea ao vbais peosa08 une cau ma capac a % ‘ed eri ang acta ae nt in hn cana IS As a a aime race eee Seiccrhcaces pees mecha ee payin set ae Rep ey eerie ee aa 2%mat 4502-20-2005 6 DIBUJO DE LINEAS 61 Eepaciado El expacio minmo entra linoae praleiae écbo ser igual o mayor que 0.7 mm NOTA x ro cto, tn a utian ent dno aio pr smo, soa neon! Sy [Re sents a coz td po elon. ool opeseiin co fosah so onos: Ete suede cuando hah {otncse be eine por emo}, pe ae lrlons ua termina Parents ‘62 Uniones 6.2.1 Tipos. Es converients que los pos basioos fs Unanen tna raya, varias iguras 7212, linea, del N* 02 at N°.08 y dol NOB al NE 15, | 1 Zz — — ——— 4a ee ! | Figura 7 Uni6n de ineas N* 08 a8 ~ Union de linees N02 | ) Tay a | N“ Figura 9 - Uni6n de ineas N° 01 y 02 Figura 10—Unign de finees N02 EyIRAM 4502-20:2005 | Figura 11 — Unién de lineas N°O%, 02 y 08 Figura 12 - Union ce lineas N° 2 |S preterble quolaslinees del tipo basico N*O7 se unan preferentemente en un purto, ver a tgura 13. Figura 12 - Unién de lineas N27RAM 4502-20:2005 6.2.2 Representacién. EL requisite del apartado 6.2.1 debe cumpires comenzando « bur la I eas por Ia union (ver la figura 74) 0 también ee pusco utiizar una cruz complola o parcial formada or reyas (ver las fguas 18 y 16). | i wa SSS SSS Figura 15 ~ Cruz completa Figura 14—Comianzo dal dibujo por la unién Figura 16 ~ Cruz parcial 6.3 Ubleacién de una segunda lines Enlas figuras 17 a) y ) se auaclen ver las dos maneras diferentes de clbujar dos lineas parslelas. Se pref utitzar la version que aparece en le figura 17 a) donde la Segunca nea se dibuja debajo 0 @ 'a dorecha dela primerallinea s | h | ! a ut Figura 17 ~ Ubieeeién de una segunda linea par7 COLORES Las lineas s2 deben dinujr en negio 0 blanco, cependende det co'or de! fondo. Se oveden teilzar también otros colores normaizados para bujar lineas normalizadas. En aste e389, $2 ‘abe expicar at signficado de los ooleres. 8 DENOMINACIONES ata denominar las ties basicos de tinea se ‘ben empear los siguentes elementos, res- petarde el orden: 2) Linge; 8) Roterencia a osia norma: ©) Elntmsro deltipe basco de linea segdn tabla 1 iRAM 4s02-20:2005 0) Elancho de linea segun S.1 fe). Eloolor(sise utiliza). EJEMPLOS: Darominacién de una tina dal teo NP 03 (03), linea 96.028 mre de ancho (0.25): Linea IRAM 4502-20 ~ 09 x 0,25 Denominacion de una tines del tipo N05 (05), linea de 0,13 mm do ancho (0,13) y ce color blanco: Linea IRAM 4502-20 ~ 05 x 0,13 /bIaneo