l'art de conjuguer DICTIONNAIRE DES HUIT MILLE VERBES USUELS NOUVELLE EDITION ENTIEREMENT REMISE A JOUR sy LIBRAIRIE HATIER - 8 RUE D’ASSAS - PARIS-6° ‘© hatier 1966AVERTISSEMENT Aujourd’hui, peut-étre encore plus qu'hier, la conjugaison des verbes - reste principale difficulté de notre langue. Or sur ce point les manuels de grammat et les dictionntaires se révelent dans la pratique ou insuffisants ou trop compligue Précisément lobier de ce tivre est de parer le plus commodément possible ai défaillances de la mémoire ou aux hésitations de l'usage. Le succes qu'il a renco iré nous avait déjid encourage & améliorer sa présentation et, par le jeu de couleur, a le rendre d'une consultation plus claire ef plus aisée. C'est pour € faire un guide encore plus stir et plus efficace que nous avons décidé ce nortvea rajeunissement. News en avons profité pour rajuster plus radicalement gue dal les editions urécédentes certains détails qui reflétaient un état de la langue dee dément vieilli: le «Bon Usage» tel que le décrit GREVISSE’ n'est plus celui que consignaient, il y a plies de cent ans, les fréres BESCHERELLE. Une langue qui vil laisse pet d peu mourir les termes désuets pour donner droit de cité aux néolo gismes més de besoins nouveaux ef consacrés par la pratique des écrivains content porains. C'est ainsi que la liste des verbes usuels a été révisée profondément, at lumiére, pour l'essentiel, de témoins aussi sitrs et aussi bien informeés gue tl Dictionnaire de l'Académie (8° édition, 1933) et le Nouveau Littré (1964). Pratiquement, lorsqu’un verbe fait difficulté, il suffit de le chercher dans Id liste alphabétique placée a ta fin det volume (p. 104 4 160): le numéro indiqua en vis-a-vis renvoie au tableau oit ce verbe se trouve entiérement confugité at forme active. ou d défaut, le verbe type auguel if emprinte rigouretsement toutes les terminaisons. Ainsi la liste de tous les verbes usuels de la langue francaise est précédée de 82 tableaux de conjugaison, référencés par des numeros d'ordr indépendants de la pagination, dont l'ensemble constitue la partie centrale Vorvrage (p. 18 4 103). Mais ce livre a une autre fin: il permet I'étude 5) grace a lexposé grammatical placé en téte (p. 4 a 16) seulement par groupes de verbes mis au. i elle-méme mettant en relief les formes caractéristiques qui donnent lavclé de chaged conjugaison. Puisse dove cé BESCHERELLE moderne, loin de déconcerter tes fideles usagers précédent, aider mieux encore que par le passé, tous ceux, petits et grands, Frat gais et étrangers, qui veulent s‘initier aux diffictités et avix délicatesses de noi conjugaison et qui ont le souci de s'exprimer avec pureté et c frangais dit XX° sidcle. 1, M. GREVISSE, Le Bon Usage, Grammaire frangaise, huitiéme édition, Editions J. Duculot, Gembloux (Belgique), Diffusion Hatier, 8, me d'Assas, Paris 6° i 1 Etude grammaticale du verbe z2 Tableaux de conjugaison des verbes types (tableau synoptique p. 18 et 19) 3 Liste alphabétique des verbes usuels (avec renvois aux tableaux des verbes types) p- 204103 p- 104 4 160GRAMMAIRE DU VERBE 1 DEFINITION DU VERBE On appelle verbes les mots qui expriment qu'une personne ou une chose existe, — est dans tel ou tel état, fait telle ou telle action. Pierre est sage, Le chat mange la sours. La terre tourne. Maniére de reconnaitre un verbe i On reconnait qu’un mot est un verbe quand on peut mettre devant ce mot un des. 4 pronoms: je, tu, il, mous, vous, ils, ou encore les mot il faut, il ne faut 4 pas, on peut, on doit, etc, - Ainsi: mentiir, travailler, travaille, travaillons, etc, sont des verbes parce qu’on peut dire: Je travaille, nous travailfons, il faut tra-y vailler. 2 DU SUJET DU VERBE On appelle ainsi le mot représentant la personne, I'animal, ou la chose qui— existe, gui fait (action ou gui est dans l'état exprimé par le yerbe: La terre est rende; Paul étudie. i i Le sujet d’un verbe est ordinairement un nom, un pronom, ou un infini | Te travail ennoblit "homme, il alge ses peines; travailler est un devoir, Maniére de trouver le sujet Pour trouver le sujet d'un verbe, on fait, avant ce verbe, la question qui est-ce qui? pour les personnes, ou qu’est-ce qui? pour les choses : louse parle : qui est-ce qui parle? Louise. - Le repenitr efface tout: qu’est-ce qui efface 7 Le repentir. Louise, le repentir sont les sujets. 3 DU VERBE ET DE L’ATTRIBUT L’attribut marque la qualité, bonne ou mauyaise, que l'on. attribue ou que Iai refuse au sujet par l'intermédiaire d'un verbe : Cette histoire est amusante. Il est ordinairement uni au sujet par les yerbes etre, paratire, sembler, passél pour, étre regardé comme, etc. : 5 ! id Le complément d’objet direct peut également étre construit avec un attribut J'ai trouve cette histoire ammusante. Latiribut est ordinairement : - Un adjectif: L’homme est mortel; -Un nom: La vie est un combat; -Un pronom: Le coupable, c'est mol; -Un infinitif: Vouloir, c'est pouvoir. GRAMMAIRE DU VERBE 4 DU COMPLEMENT DU VERBE Les conipléments du verbe sont les mots qui précisent ou completent l’idéé exprimée par le verbe : Jai visité Le Havre avec mes parents pendant les vacances. Diverses sortes de compléments Au point de vue du sens, on distingue les compléments d'objet des autres compléments : compiéments d'attribution, de circonstances, etc. ® Compléments d’objet. On appelle complément d’objet le mot désignant la personne, l'animal ou Ja chose sur lesquels s‘exerce ou passe l'action expri- mée par le verbe : Jaime mes parents, je flatte mon chien, je vois la mer. Ces mots : parents, chien, mer, sont des compléments d’objet. Lorsque les compléments d’objet me sont pas précédés d'une préposition, ils sont compléments d'objet direct : J‘aime mon pére. Le complément d’objet direct est ordinairement : - Un nom : de connais mon devoir; - Un pronom; Je vous vois; - Un infinitif : Je veux partir; - Une proposition: Je crois qu’il reviendra demain. On trouve le complément d’objet direct d’un verbe en posant, aprés ce verbe, la questifin qui pour les personnes, la question quoi pour les choses (sauf aprés les verbes qui participent du sens de é@tre et se construisent avec un attribut), Lorsque le complément d’objet est précédé d'une préposition exprimée ou sous- entendue, il est complément d'objet indirect : Je pense d Vavenir; je vous parle; je me souviens du passé. ® Autres compléments. Le verbe peut éire complété par des mots moins indispensables au sens que les compléments d’objet. On les range pour la plupart sous le titre de compléments circonstanciels ; ils font connaitre 4 quel endroit, a quel moment, de quelle maniére, par quel moyen, pour quelle raison, dans quelle intention, ete. se fait l'action exprimée par le yerbe : On dott aimer ses parents d tout Age et de tout son coeur. Pierre m’a frappé avec un baton. Ce sont les compléments circonstanciels de lieu, de temps, de maniére, de moyen, de cause, de but, etc. On trouve les compléments qui marquent ces circonstances en posant aprés le verbe une des questions: of?, quand?, comment?, au moyen de quoi?, pourquoi?, dans quelle intention? Etudiez pendant votre jeunesse : Etudiez quand ?... Travaillez avec courage : Travaillez comment?... Aux compléments circonstanciels se rattache le complément d’attribution qui désigne la personne 4 qui on donne ou on refuse, en faveur ou au détrimeni de qui l'action se fait: J'ai donné un livre a mon petit voisin. Il faut mettre 4 part le complément d’agent, spécial au verbe passif et qui indique par qui ou par quoi est faite l'action subie par le sujet : Pierre est aimé de ses parents.GRAMMAIRE DU VERBE 5 DE LA PERSONNE DANS LES VERBES Il y a trois personnes dans les verbes. 2 La premiére personne est celle qui parle: elle est représentée par les pronoms ; — je au singulier, ous au pluriel, ‘ la deuxiéme personne est celle a qui l'on parle: elle est représentée par les pronoms : tu au singulier, vews au pluriel. i f i La troisiéme personne est celle de qui l'on parle: elle est représentée par ~ les pronoms: if, elfe, etc., ou un nom au singulier; is, elles, etc., ou un NOM ~ au pluriel. 6 DU NOMBRE DANS LES VERBES Il_y a, dans les verbes, deux nombres: le singulier : Je lis, l'enfant dort; le pluriel : Nous Jisons, les enfants dorment. 7 DES TEMPS DANS LES VERBES Il y a trois catégories principales de temps : i 1. Le présent qui indique que I’action ‘se fait, ou que I'élat dure au moment W méme ou Ion parle. Je matge est au présent, parce que l'action de manger se fait au moment ot I’on parle. 2. Le passé qui indique que I’action se faisait ou s'est faite, que Vétat durait avant le moment ot l'on parle. J‘ai mangé est au passé, parce que l'action de manger a déja été accomplie. 3. Le futur, qui indique que l'action se fera ou que l'état durera aprés le moment ol on parle. Je mangerai est au futur, parce que l'action de manger ~ ne se fera que plus tard. Temps du passé tl y a cing temps destinés 4 indiquer les diverses sortes de passé. ; 1, L'imparfait, qui marque que Vaction, passée par rapport au moment ou Ton” parle, était encore inachevée, imparfaite, par rapport a une autre action égale- 7 ment passée : ; a Je lisais quand vous étes entrée. Il marque également l’habitude, la répétition dans le passé : Je me promenais tous les jours. fl s'emploie enfin pour situer dans le passé une description, une peinture, une action d'une certaine durée : , : Londe était transparente. Le malade s'affaiblissait de jour er jour. 2. Le passé simple qui marque que I'action a eu lieu dans une époque passée, | plus ou moins déterminée, mais totalement écoulée. C'est le temps du récit des éyénements passes ; Ep huit ans ‘César conquit la Gaule. 3. Le passé composé qui marque une action passée ayant quelque rapport avec” le moment présent soit par ses résultats soit par tel ou tel de ses aspects Hya deux mille ans que César a conquis fa Gaule. GRAMMAIRE DU VERBE 4. Le passé antérieur qui marque une action passée ayant eu lieu avant une autre également passée quand celle-ci s‘exprime par le passé simple : Quand j'eus dine, je partis. 5. Le plus-que-parfait qui marque une action passée ayant eu lieu avant une autre également passée quand celle-ci s‘exprime par I'imparfait : Quand javais ding, jallais me promener. ‘Temps simples et temps composés Les temps des verbes a la forme active sont simples ou composes, les temps simples sont ceux ot le yerbe s‘exprime par un seul mot, non compris le pronom : Chantant, je chanterai, elle chania, nous dinerons, Les temps composés sont formés de l'auxiliaire avoir ou étre et du patticipe passé du yverbe que l'on conjugue: Avoir chanté, nous avons Iu, ils auraient dansé. 8 DU MODE DANS LES VERBES On appelle modes les différentes inflexions que prend le verbe pour exprimer de quelle maniére, dans quelles conditions Iaction se fait, l'état se présente. lly a six modes : |, Vindicatif, qui affirme que Ja chose est, qu'elle a été, ou qu'elle sera: Je lis, j'ai lu, je lirai. 4, Le conditionnel, qui exprime qu'une chose serait ou aurait été, moyennant une condition + Je lirais si j‘avais un livre; j'aurais hu si javais eu un livre. Il exprime également l’éventualité, I'affirmation atténuée. !l était 4 Vorigine un simple temps de I'indicatif exprimant le futur dans un contexte au passé. C'est ce futur de concordance que l'on emploie aprés un yerbe principal au passé : Je croyais qu'il viendrait, par opposition a: Je croix qu'il viendra. }, L'impératif, qui exprime une pritre, un commandement, une défense : Lis,. mange, sors, ne viens pas. 1. Le subjonctif, qui présente l'action ou l'état du sujet sous la dépendance d'un autre verbe exprimant la nécessité, la volonté, le désir, la crainte, le doute + 1 faut qu'il vienne; je veux qu'il parte; je désire qut'il fasse cela. >, L'infinitif, qui exprime I'action ou l’état du sujet d'une maniére vague, sans nombre, ni personne; c’est un véritable nom verbal : Lire, manger, dormir, 6, Le participe qui exprime I'idée verbale sous forme d’adjectif sans carac- {éristiques de personne et de nombre ; Aimant, aimé. Modes personnels et modes impersonnels Les modes personnels sont ceux oti le verbe varie selon la personne ou le nombre du sujet. Ce sont V'indicatif, le conditionnel, Vimpératif et le subjonctif : Je cours, jé partirais, sors, que je sorte, Les modes impersonnels sont ceux oti le verbe n’est point soumis a ces variations, c‘est-a-dire ne s'accorde point én personne avec le sujet. Ce sont l'infinitif et le parti if Aimer, avoir aimé, aimant, aimé.GRAMMAIRE DU VERBE 9 DES DIFFERENTES ESPECES DE VERBES Les verbes se présentent sous trois formes ou voix: la forme active, passive et pronominale. @ Verbes A la forme active voir tableau 6 Le yerbe est 4 la forme active lorsque le sujet fait laction : Je caresse mon chien. Les verbes a la forme active peuvent étre transitifs ou intransitifs'. Le verbe est fransitif lorsque l'action faite par le sujet passe sur un complé- ment d’objet. ¢ F nice Si le verbe transitif peut avoir un complément d’objet direct, il est transitif direct : Jaime por pere. S'il peut seulement avoir un complément d’objet indirect, il est transitif indirect : Je pense d non pere. Le verbe est intransitif s'il exprime un état ou une action qui demeurent dans le sujet, sans étre transmis 4 un complément d’objet, direct ou indirect: La mer mugit; if dort profondément. NOTA. Un verbe ordinairement transitif peut étre accidentellement intransitif, quand il est employé sans complément d’objet: Liéléve lit, écrit ct étudie avec attention. @ Verbes a4 la forme passive’ voir tableau 3 Le yerbe est a la forme passive lorsque le sujet subit, recoit I'action exprimée par ce verbe et faite par un complément d’agent : Mon chien est caressé par moi. La forme passive est faite de lauxiliaire ére suivi du participe passé d'un verbe transitif direct : Qu'il soit amené. Avoir été pris. Pour faire passer une phrase de la forme active a la forme passive, on prend Je complément d’objet direct du verbe transitif et on en fait le sujet du verbe a la forme passive, en cmployant Vauxiliaire étre au méme temps qué Je verbe transitif. FORME ACTIVE : FORME PASSIVE: La fortune aveugle lhomme. homme est aveugleé par Ja fortune. Comme on le yoit, le sujet du verbe transitif devient, a la forme passive, complément d'agent. i a 1 Réciproquement, pour faire passer un verbe du passif a Factif. on prend le complément d’agent du yerbe a la forme passive, et on en fait le sujet actif du verbe transitif : FORME PASSIVE: Vercingéforix fut vaineu par César. FORME ACTIVE : César vainquit Vercingétorix. 1. Vadjectif: rransitif, qui vient du latin transtre, signifie : qui fait passer: intransitif, qui a mémie origine, signifie : gui ne fait pas passer. GRAMMAIRE DU VERBE ® Verbes a Ja forme pronominale voir tableau 4 le verbe pronominal est un verbe qui se conjugue avec un pronom personnel de la méme personne que le sujet et désignant le méme étre que lui. Le sujet du verbe pronominal peut étre un nom: Paul se ve. S'il y a deux pronoms, le premier de ces pronoms est sujet, le second est complement ; Tu. tenuis: tua (sujet) nuis a qui? @ to? remplacé par se, complément d’objet indirect, Verbes pronominaux réfléchis - Verbes pronominaux réciproques. Lorsque action faite par le sujet passe, se réfléchit sur le sujet Iui-méme, on dit que le verbe est pronominal réfléchi : Je me léve. Lorsque plusieurs sujets font les wns sur les autres V'action marquée par le verbe, on dit que le yerbe est pronominal réciproque : Le chien et le chat se battent. Verbes essentiellement pronominaux - Verbes pronominaux 4 sens passif. Certains verbes ne sont employés qu‘a la forme Ppronominale : ils sont appelés verbes essentiellement pronaminaux : Se repentir, s‘abstenir. s‘emparer, etc, Le pronom ne s’analyse jamais indépendamment du verbe. des troupes se sont emparées de ia forteresse. D’autres verbes, accidentellement pronominaux, sont les équivalents exacts des tnémes verbes a la forme passive : Les vendanges se font en automne = les vendanges sont faites en automne. © Forme impersonnelle Les yerbes impersonnels sont ceux dont le sujet il ou ce ne représente rien - ii pleut, if neige, cest une tempéte. Les verbes impersonnels ne s’emploient qu’a la 3° personne du singulier, On distingue + |, Les verbes essenciellement impersonnels, c’est-a-dire qui ne peuvent se conjuguer qu’a la forme impersonnelle, comme : II faut. 2. Les verbes accidentellement impersonnels comme: il fait beau, il y a des gers vertweux, iL arrive un matheur, etc. H fait, it ya, il arrive, sont des emplois impersonnels des yerbes normaux Jaite, avoir, arriver, pris dans des acceptions particuliéres. Conjugaison. Les verbes impersonnels n‘ont pas dimpératif. REMARQUE, Le sujet grammatical il ne représentant ni une personne, ni une chose n’est pas le sujet réel; ce dernier est placé aprés le verbe : It tombe de gros flocons de neige: if sujet apparent; flocons, sujet réel. 10 DU RADICAL ET DE LA TERMINAISON DU VERBE lly a deux parties dans un verbe: le radical et la terminaison; le radical reste invariable, la terminaison varie, Pour trouver le radical d’un yerbe, il suffit d’en retrancher T'une des termi- ons de J‘infinitif: er, ir, oir et re. Ex.: er dans chanter, ir dans rougir, etc., radical : chant, rong.GRAMMAIRE DU VERBE 41 DES TROIS GROUPES DE VERBES Tl y a, en francais, trois groupes de verbes, qui se distinguent surtout d’aprés les terminaisons de I‘infinitif, de la premiére personne de lindicatif présent, du participe présent. « Le 1 groupe renferme les verbes terminés en er a Vinfi premiére personne du présent de Vindicatif : Aimer, jaime. s Le 2° groupe renferme les verbes terminés par ir et ayant l'indicatif présent en is et le participe présent en issant : Finir, je finis, finissant. et par e a la « Le 3° groupe comprend tous les autres yerbes : + Le verbe aller. - Les verbes en ir qui n'ont pas Yindicatif présent en is et le participe pré- sent en issant : Cueillir, partir; ~ Les verbes termines a l'infinitif, en oir ou en re : Recevoir, rendre. NOTA. Les verbes nouveaux sont presque tous du 1* groupe: réléviser, afomiser, radiographier, etc.; quelques-uns du 2° : amertir. Le 3© groupe avec ses quelque 350 verbes est une conjugaison morte. A la dif- férence des deux premiers groupes qui sont de type régulier, c'est lui qui compte le plus grand nombre d’exceptions et d’irrégularités de toute Ja conju- gaison francaise. Pour les terminaisons propres 4 ces 3 groupes : voir tableau 3. 12 DES VERBES AUXILIAIRES Tl y a deux verbes que l'on appelle auxiliaires, parce qu’ils servent a conju- © guer tous les autres; ce sont les verbes avoir et étre. Pour leur conjugaison, voir tableau 1 (avoir) et tableau 2 (étre). Pour leur emploi voir ces tableaux et surtout, Nota page 104, En résumé : - la forme active utilise Vauxiliaire avoir (sauf quelques verbes intransitifs qui” se conjuguent avec l'auxiliaire ¢tre); - la forme passive utilise 'auxiliaire tre; - la forme pronominale utilise Yauxiliaire @¢tre qui s'est substitué a avoir dans” les verbes réfléchis et dans les verbes réciproques. j 13 DE L'ACCORD DU VERBE AUX MODES PERSONNELS UN SEUL SUJET REGLE : Le verbe s'accorde avec son sujet en nombre et en personne : Pierre est 1. Tu arrives. Nous partons, Is reviendront. Cas particuliers @ Qui, sujet, impose au verbe Ja personne de son antécédent: C'est moi gui suis descendu fe premier et non gui est descendu. if Cependant apres les expressions /e premier qui, le seul qui, le verbe peut tour jours se mettre a la 3° personne : y Tu es ie seul quien sois capable ou quien soit capable. i GRAMMAIRE DU VERBE ® Noms collectifs. Quand le sujet est un nom singulier du type foule, mulii- inde, infinité, troupe, groupe, nombre, partie, reste, majorité, dizaine, douzaine, etc., suivi d'un complément de nom au pluriel, le verbe se met au singulier ou au pluriel selon que l'accent est mis sur l'ensemble ou au contraire sur les individus : Une foule de promeneurs remplissait lavenue. Un grand nombre de spectateurs manifestérent bruyamment leur enthousiasme. @ Adverbes de quantité. Quand le sujet est un adverbe tel que beaucoup, peu. phas, moins, trop, assez, tant, autant, combien, que, ou des locutions apparentée nombre de, quantité de, ta plupart, que ces mots soient suivis ou non d'un complément, le verbe se met au pluriel, 4 moins que le complément ne soit au singulier : Beaucoup de candidats se présentérent aut concours mais combien ont échoue | Peu de monde était verm. REMARQUE: Le peu de veut, selon la nuance de sens, le singulier ou le pluriel : Le peu defforts qu'il fait explique ses échecs = la quantité insuffisante d’efforts. Le peu de mois quil vient de passer a la campagne lui ont fait beaucoup de bien = les quelques mois. Plus d'un veut paradoxalement le singulier, alors que moins de dewx veut le pluriel : Plus d'un ie regrette ef pourtant moins de deux semaines seulentemt se sont écoulées depuis son départ, on (e) des ... qui veut d'habitude le pluriel mais c’est le sens qui décide si le veritable antécédent de qui est le pronom indéfini um, et alors le verbe se met au singulier, ou si c'est le complément partitif, et alors le verbe se met au pluriel : Crest unt des écrivains de la nouvelle école qui a obteru le prix. Gest unt des rares romans intéressants qui aient paru cette année, . von impersonnels. Toujours au singulier, méme si le sujet réel est au pluriel : Il tombait de gros flocons de neige. Cependant, si l'on doit dire: c'est nous, c'est vous, il est préférable de dire: ce sont eux, c‘étaient les enfants, plutot que c'est eux, c'était les enfants. PLUSIEURS SUJETS REGLE. S’il y a plusieurs sujets, le yerbe se met au pluriel : Mon pére et mon oncle chassaient souvent ensemble. Si les sujets sant de différentes personnes, la 2° l'emporte sur la 3*, et la L® sur les deux autres ; Francois ef toi, vous étes en bons termes. Francois et moi, nous sommes en bons termes.GRAMMAIRE DU VERBE CAS PARTICULIERS 1. Sujets coordonnés -par et: Le pronom [un et aire veut le pluriel mais le singulier est. correct : L'un et l'autre se disent, ou moins couramment, se dit, - par ou, par ni. Le verbe se met au singulier si les sujets s‘excluent: La crainte ou lorgueil 'a paralysé. Ni Vun ni Vautre n'emportera le prix. Le verbe se met au pluriel si les sujets peuvent agir en méme temps : Ni loisiveté ni le luxe ne font le bonheur. La peur ou la misére ont fait commetire bien des fautes (Ac.). - par comme, ainsi que, avec. Le verbe se met au pluriel si ces mots équi- yalent a et : Le latin, comme le grec, sont des langues anciernes. Le verbe se met au singulier si ces mots gardent leur valeur grammaticale propre : Le latin, comme ie grec, posséde des aéclinaisons (comparaison). 2. Sujets juxtaposés ou coordonnés - désignant un étre unique : le verbe se met au singulier : C'est ‘année ot mourut mon oncle et mon tuteur. - formant une gradation: le verbe s'accorde avec le dernier terme; surtout si celui-ci récapitule tous les autres (en particulier chacun, font, aucun, mul, per sonne, rien...) : Femmes, moine, vieillards, tout était descendu. 14 DE L'ACCORD DU PARTICIPE PRESENT REGLE: Employé comme verbe, c’est-4-dire exprimant une action, le participe présent est invariable; il est alors souvent accompagné de complément d’objet ou de circonstance ou précédé de la préposition en. Adjectif, il s‘accorde. Liorateur aborda des questions imtéressant patrons et ouvriers. Il donna des précisions intéressantes. La fortune vient en dormant. Méfiez-vous des eaux dormantes. Tl subsiste encore quelques traces de V'ancien usage qui faisait accorder au moins en nombre tous les participes présenis sauf ceux précédés de en (cf. La Fontaine: gens portants batons et mendiants). Telles ces expressions: les ayants droits, toutes affaires cessantes. Sont invariables: sgi-disant, battant neuf, flambani neuf, mais on peut dire Auit heures sonnantes ou sonnant. REMARQUE. Beaucoup de participes présents terminés par quant ou guant s‘écriyent cant ou gant quand ils sont pris comme adjectifs ou comme noms + H dompta les jeunes taureaux en les fatiguant : il leur imposa des travaux fatigants. On distingue ainsi: communiquant et communicant, convaingitent et convain- cant; extravaguant et extravagant, fabriquant et fabricant (nom), fatiguant et fatigant, intriguant et intrigant, naviguani et mavigant, provoguant ¢t provocant, suffoguant et suffocant, vaguant et vacant. Mais on orthographie identiquement, qu'ils soient verbes, adjectifs ou moms: atfaguant, croquant, manquant, piquant, pratiquant, trafiquant. | | GRAMMAIRE DU VERBE 15 DE L'ACCORD DU PARTICIPE PASSE | PARTICIPE PASSE EMPLOYE SANS AUXILIAIRE REGLE. Le participe passé employé sans auxiliaire s‘accorde avec le nom (ou pronom) auquel il se rapporte comme un simple adjectif : Liavnée passée. Des fleurs écloses. Verification faite. Cas particuliers ® Attendu, y compris, non compris, excepté, supposé, vu, etc. placés devant le nom sont traités comme des mots-outils et de ce fait sont invariables : Excepté les petits enfants, toute la population de Uile fit massacrée. - placés aprés le nom, ils sont sentis comme de vrais participes et s‘accordent : Les petits enfants exceptes... ' Etant donné place en téte peut s‘accorder ou rester invariable : Brant donné les circonstances ou Efant données les circonstances... Mais on dira toujours : Les circonstances éant données... = Cijoint, ci-inclus, etc., devenus mots-outils, sont invariables en téte de phrase ou devant un nom sans article : Ci-inelus la quittance. Vous trouverez ci-inclus copie de Ia lettre. Aprés un nom, véritables participes, ils s‘accordent : Vous voudrez bien acquitter la facture ci-jointe, Cependant l'accord est facultatif quand ils précédent un nom accompagné de Varticle : Vous trouverez ci-inelus ou ci-incluse la copie de la lettre. 2 PARTICIPE PASSE EMPLOYE AVEC L’AUXILIAIRE ETRE REGLE: Le participe passé conjugué avec Vauxiliaire éfre s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe : Ces fables seront lunes d haute voix. Noits étions vertus en toute hate. Tant de sottises ont é1é faites. Cette régle vaut pour les temps composés de quelques verbes intransitifs a4 la forme active et pour tous les temps de tous les verbes a la forme passive. Pour les verbes pronominaux, voir ci-dessous, cas particuliers. 3 PARTICIPE PASSE EMPLOYE AVEC L’AUXILIAIRE AVOIR REGLE: Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire avoir s'accorde avec le complément d'objet direct placé avant le yerbe. Sil n'y a pas de complément d'objet direct, ou si le complément d’objet direct est placé aprés le yerbe, le participe passé reste invariable : Je naurais jamais fait les sottises qu'il a faites. As-tu Yu les journaux? Je les ai bien lus mais la nouvelle m'a échappé : j'ai lu trop rapidement, Cette régle vaut pour les temps composés de tous les verbes a la forme active, 4 part les quelques verbes intransitifs signalés comme se conjuguant avee étre.GRAMMAIRE DU VERBE 4 CAS PARTICULIERS ® Participes conjugués avee ¢ire Verbes pronominaux, Le participe passé des verbes essentiellement pronomi- maux ou des pronominaux de sens passif (ch p. 9) se conjugue avec l'auxiliaire étre ct s'accorde tout 4 fait mormalement avec le sujet : Les paysats se sont souvenus gue lan passé les foins s‘éaient fauchés trés tard, (rowvinis accordé avec paysans et fatiches accordé avec _foins), Au contraire, dans les verbes réfléchis ou réciproques (ef p. 9%), lVauxiliaire Gtre éiant mis pour avair, le participe passé s'accorde comme s'il était conjugué avec avoir, clest-a-dire avec le complément d'objet direct placé avant : La joie file st regardée réveusement dans son miroir (elle a regardé elle-méme), Les dewx amis se sont regardés. longuement avant de se séparer (ils ont regardé Yun lautre mutuellement). REGLE PRATIQUE: Toutes les fois eo dans un verbe pronominal on peut remplacer ['auxili étre par Vauxiliaire avoir, om doit accorder le participe passé avec le complément d’objet direct s'il est placé avant (més souvent Je pro- nom réfléchi), mais sil n'y a pas de complément d'objet direct ou s'il est placé aprés, le participe passé reste invariable : fis se sont lavés a lequ froide (ils ont lavé eux-mémes: accord avec se). lis se sont lavé fes mains (ils ont lavé les mains & eux-mémes; le complément d'objet direct mains est placé aprés le verbe : pas d’accord), lisse sont mui {ils ont mui a eux-mémes; se est complément d'objet indirect : pas d'accord}, Malis si on ne peut pas remplacer étre par avoir, le participe passé s'accorde avec le sujet: Elles se sont repenties de leur etourderi¢ (on ne peut dire : elles ont repent elles-mémes: accord avec Ie sujet efes). La piéce s'est jouée devant. une salle vide fon ne peut dire : la piéce a joud elle-méme ; accord avec le sujet pice). REMARQUE. Le participe passé des verbes réfléchis suivants, dans lesquels tre” peut sc remplacer par avoir, reste invariable parce qu'ils n'admettent pas de compléments d'ohjet direct: se comvenir, se meine, se plaire, se coneplaire. se déplaire, se parier, se ressentbier, se succéder, se suffire, se sowrire, se rire, En revanche, bien que le verbe sarroger soit inusité 4 la forme active, son par licipe passé s'accorde comme $'ll était conjugué avec avoir : Les droits qu’il ‘était arnogés. ® Participes conjugués avec avoir I. Cas of Je complém je ci a. fe pronont adverbial em, équivalent & de dui, d'elle. d'ewx, d'elles, de cela, La régle” genéralement admise est de ne pas accorder le participe ; Une bouteitle de tigeewr trainait par bi Des nowvelies de man frére? Je ren ai pas requ deputy longtemps. GRAMMAIRE DU VERSE Lorsque em est associé 4 un adverbe de quantité tel que combien, tant, plus, ins, Beawcoup. ete, les régles sont si byzantines et si contestées que le parti le plus sage est de laisser le participe toujours invariable : Des tuites ? Tl en a tant pris! Pat autant cependam qu'il en @ manqué, Conibten ent a-t-on vu, je dis des ples Ingppés, (Racine) Jen ai tant wu, des roi. (V. Hugo} b. fe pronom (personnel Te. Quand ila le sens de cela et représente toute une proposition, le participe passé est invariable : Cette dquipe s'est adjugé focilement fa victoire’, comme je Tavais pressenti. Mais lersque le tient la place d'un nom, le particlpe s'accorde normalement : Cette victoire, je favais pressentie. “an nom collect? suivi d'un complément au pluricl (une fonle de gens), un adverbe de quantité (combien de gens). les locutions fe pew de, tm des... gut. plus fun, moins de dew, Il y a lieu, pour Faccord du participe passé, d'observer les mémes régles qui régissent l'accord du verbe lorsque ces expressions sont sujet (voir p. 11). 2. Verbes impersonnels Le panticipe passé est toujours invariable : Les ¢normes grélons qu'il est tombe. En particulier ev, fait, fallv ne s'accordent jamais dans les phrases suivantes Les gelées qu'il a fait, Les accidents qu'il y a-eu. La ténacieé qu'il tui a fallu. bes tantét transitifs, tannin anisitils Les participes valu, cofite, pesé. cory. veer, sont inyariables quand le verbe est employé au sens propre (intransitif), mais s‘accordent avec le complément d‘objet placé avant, quand ils sont employés au sens figuré (transitif) : Les mtillions que cette maison a cotié (elle a cofté combien ?) mals Les sawcis que cette maison nous a coutés (elle nous a colré quoi?). Les quatre années quill a véeu aux Indés (ila vécu combien de temps?) mnais Les aventires qu'il ya véowes (il a vécu quoi?) 4, Participes passés suivis d'un bofinitit a. we, yegardé, aperat, entendu, dcowté, senti (verbes de percepthon), envoye. amené, laissé, suivis d'un infinitif, tantot s‘accordent et tantét sont invariables. St le nom (ou le pronom) qui précéde est sujet de V'infinitif, ce nom est senti comme complément d'objet direct du participe et celul-cl s‘acoorde : La pianiste que j'ai entendue javer. (jai entendu qui? - La plamtste faisamt Vaction de jouer): le complément d'objet direct que, mis pour ja piariste-est placé avant : on accorde. Si le nom (ou le pronom) qui précéde est complément d'objet et non sujet de Finfinitif, le participe reste inyariable puisqu'il a comme complément I'infi- nitif fui-méme < La sonate que jab entendu jouer, (al entendu quoi? - jouer; jouer quoi? - la sonate}; le complément d'objet direct jower est placé aprés : on n‘aceorde pas.GRAMMAIRE DU VERBE b. dit, pense, cru suivis d'un infinitif sont toujours invariables : Tha perdi ta hague qu'l m'avait dit het venir de sa mere, Et non: qwif miavait dite car le complément d’objet direct de aveir dit est route la proposition : (il m‘avait dit quoi? - que sa bague Jul venait de sa mére), } c. fait suivi d'un infinitif est toujours invariable car il forme avec Vinfinitif une expression verbale indissociable : Les soupeons qu'il a fait naftre | (que, mis pour soupcons, est complément d’objet direct de a fait maitre et non | de a fait seul). Pour une raison semblabl ise suivi d'un infinitif, particuliérement dans les locutions Jaisser dire, daisser faire, laisser aller, peut me pas s‘accorder méme quand le nom (ou le pronam) qui précéde est sujet de Vinfinitif : Quelle indulgence pour sex petits enfants! Hes a laissé jower avec sa mropire et il me jes a pos Taissé gronder, On peut, il est vrai, écrire; W les a laissés jouer si, détachant le verbe laisser du verbe jouer, on comprend: if fewr a permis de jouer avec sa monire. Mais Te deuxiéme participe fais’ est obligatoirement invariable puisque em aucun — cas Jes ne peut étre sujet de grander, d. en & dommé 4, leissé @ suivis d'un infininif s'accordent ou restent inva- riables, selon que le nom (ou le pronom) qui précéde est senti ou non comme le complément d‘objet direct du participe : Les problinies qu'il a eu d resoudre (il a été tenu de résoudre quoi? - les problémes). Lauto qw’an lit avait donnée réparer (on Jui ayait donné quoi? - l'auto en vue d'une réparation}. Mais ces distine- tions sont parfois bien subtiles et accord est facultatif. , | pe, df, vewke sont invarlables car leur complement Wobjet direct est un | infinitif ou toute une proposition sous-entenduec + | Jai fieit tous tes efforts que jai pu (sous-entendu faire), I =} @ wegis je rai puis eu tous Wes sn quill aurait voulu (sous-entendu que J'eusse). 2 Tableaux de conjugaison des verbes types {tableau synoptique p. 13 et 15) V7TABLEAUX GENERAUX 1 Ausiliaire avoir a 2 Auxiliaire etre 4 6 Forme active (aimer) 5 ES TABLEAUX DE CONJUGAISON Forme passive (étre aimd) Forme pronominale (se méfier) Les terminaisons des trois groupes de verbes PREMIER"GROUPE |verbe en -ER) 6 aimer -er 13 7 placer -cer 14 8 manger -ger 15 9 peser -el.jer 16 10° cader -é(.jer 17 11° jeter -olor/eter I 18 12 = modeler -oler/eter Il créer -éer assiéger -éger apprécier -ier payer -ayer broyer -oyeruyer envoyer - eh tl ea DEUXIEMESGROUPE (verbes en -IR/ISSANT) 19 finir -ir 20 TROISIEME GROUPE 21 Généralités 22 1" section (verbes en -IR/ANT) 23° tenir -enir 31 24 = acqueérir -drir 32 25 santir =tir 33 26 = vatir = 34 27> couvrir -wrir/frir 35 28 cueillir -lir 36 29 assaillir = 37 30 faillir - 41 hair - aller bouillir -llir dormir -mir courir -rir moutir a servir -vir fuir cuir ouir, gésir TROISIEMEDGROUPE {suite) 2: section (verbes en -O1R) 38 recevoir -cevoir 39 voir -voir 40 pourvoir — 41 savoir = 42) devoir - 43° pouvoir - 44 mouvoir — 45 pleuvoir - 3+ section (verbes en -RE) 53 rendre -andre/endre/ondre -erdre/ordre 54 prendre = 55 battre -attre 56 metre -ettre 57 peindre -eindre 58 joindre -oindre 59 craindre -aindre 60 vaincre 61 traire -aire 62 faire i 63 plaire = 64 connaitra -aitre 65 naitre - 66 paltre = 67 croitre -oitre Sb88S 51 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 51 falloir -loir valoir = vouloir - asseoir -seoir seoir, messeoir = surseoir - choir, échoir, déchoir eroire -olre boire = clore -ore conclure -ure absoudre -oudre coudre = moudre = suivre -ivre vivre = lire -ire dire rire si Bcrire - confire = cure -uire1 VERBE AVOIR Avoir est verbe transitif quand il a un complément d'objet direct : Jak un beau livre. Mais le plus souvent il sert d'auxiliaire pour tous les verbes a la forme pour quelques verbes intransitifs qui da Hon (aux. étre) : J'ai acheté ne livery mais INDICATIE Présent ja was il a nous avens vous avez ils ont fmpartat j avais tu avails il avait fous avions wous aviez ils avalent Passé composé jai eu fu as ‘Bu il a eu n. avons eu yo avez BU ils ont au tuavais au il avait eu n. avions @u v, aviez = eu iis avalent eu ve saul ns la liste alphabétique sont suivis de la men- Je suis very er toute hate SUBJONCTIF Présent quej’ aie que tu aies quill ait que n. ayons que v. ayez quiils alant imparfait gue | Buse que tu eusses quill ait que n. qussions que v. aussinz quills aussent Passé simple Passé antérieur IMPERATIF F Gus fy eus eu Prdsennt tu eus tu ous au il eu il eur eu ale nous eiimes n. eimes au ayons yous Bules v. elites eu ayer ils aurent ils eurent eu CONDITIONNEL Futur simpie Futur antérieur Prdsont i aural j aural au jf aurais tu auras tu auras = au tu aurais il aura il aura eu il awrait Nous aurons n. aurons Gu n. durian vous auirez Vv. aurez eu v. aurier ils aurent ils auront eu ie ils auraient INFINITIE PARTICIPE Présant Passé Présertt Passd avoir avoir au ayant. eu, Bue ayant eu Passé que j’ aie eu que tuaies eu quill ait au quen.ayans 6 que v. ayez BU quills aient = ou Plus-quo-partait quej eusse au que tu cusses eu quil alt etl que n. eussions eu que v. eussiez eu quils aie eu Byons ou ayez ou Passé 1™ forme jy -eureis eu TW auras Bu il aurait ou mn, aurions eu Ye aur gu ils auraient eu Passé 2 forme { -gusse ‘eu tu «eussen eu Weft au n. eussionseu ve. Bussiaz 6u ils —eussant eu Etre sert d'auxiliaire: 1. 4 tous les verbes passifs; 2. 4 tous les yerbes pronominaux; 3. a quelques verbes intransitifs qui dans la liste alphabétique sont sulvis de la me! lion (aux. étre}. Certains verbes se conjuguent tantot avec étre, tantot avec avoir, ils sont affectés du signe . Le participe été est toujours invariable. INDICATIF! SUBJONCTIF — Présomt Posed composd Présent je suis jai até que jes tu a5 tu as ate. que tu sois il est ila ate guil soit nous sommes m avons été que n. soyons vous &tes Ws awez ate que Vv. Soyer ils sont ils ont éte quills solent imparfait Phrs-que-parfait fimparfait étais j avais été que je fusse tu étais tu avals été que tu fusses | était i} avait été quill fit nous étions n. avions été que n. fussions vous étlez ye aviez «até que v. fussiez étaient ils avalent été quills fussent Passé simple Passé antérieur IMPERATIF —— je fus 7 sus etd Prdsent lu fue tu aus ete i fut il eut ete sols nous fimes nm, eimes été Soyons vous fites vi alites été Soyer ils furant is eurent été CONDITIONNEL. Futur simple Futur antériour Présant je serail j aurai até je Berais soras, tu auras = até tu serais. Ser il aura ate il serait ous Serong fn. aurons été n, serhons OuUS Serer Ww aurez dite Vv. -Beriez seront ils auront été ils seraient INFINITIFO PARTICIPE: Présent Pussé Présent tre avoir é1é étant 6 ayant été VERBE ETRE 2 que |’ aie até que tuaigs été quill) ait ate quen,ayons été que v. ayez été quills alent été Plus-que-parfait quej cusse été quetueusses été quil eit eve que n, cussions 616 que, eussiez 6nd quills eussant été Passd aio te ayons été ayez dtd Prasé 1" forme ] aurais été tu aurais été i aurait été fh. aurions ete vw. auriez — été ls auraient été Passé 2 forme jy ausse été Tu eusses Gnd il eat ate n. aussionséte ¥. gussiez 6te ils eussent étéjosuis jai au aimé tues Tu as été aimé lest ia été aime nm sommesaimés on. avons étd aimés v, Giles aimés v. aver 1 aimés ils sont aimés ils ont étd aimés Imparfait jf dtais Plus-que-parfait j avais été aime tu avals = été aimé Ho avait été aimé n. étions n. avions dtd aimds v. Stier wv. aviez dtd aimds ils étaient aimés ils avaient été aimés Passé simple Passd antérieur je fus aimé fF aus été aime tu fus aimé tu Bus até aimé il fur aimé sl aut été siimé no fimes aimés on. ofmes été aimds vi fites aimés v. sites été aimés ils furent simés ils eurant 4té aimds | Futur simple Farber amrteriecr: je serai aimé jf aural até aimé tu seras aimed «= tu auras «© été aime il sera aimé = il aura = dté aime n. Serons aimdés on. aurons dté simés I v. seraz aimés ov. aurez été almés i ils seront aimdés ils auront did aimés | INEINITIES Présent Présent Stre aime avoir été aim etant aire 3 ETRE AIME conjugaison type de la forme passive aimé que tu sois aimé quill soit almé que n. soyons aimés quev. soyez aimés quills soicnt aimés Jenparfait queje fusse aime fusses aime fit, fussions . fussier fugsent aimés IMPERATIE: Présant sois. aime soyons aimds soyez aimés CONDITIONNEL © Prisent je serais aimé tu-serasis aimé il serait aimé n. serions aimés v. seriez aimés ils soraient aimés Passé aime, ée ayant été aimé Passé quay aie été aimé que tu aies été aimé au ait été aimé quanayons été aimés qua v. ayez ate aimés quills aient été aimés Plus-que-parfait quo j eusse été aimé qua tueusses été aimé quill edn été aimd que noeyssions été aimés que v. aussiez été aimés quills aussent 6té aimés Passé inusité Passé 1" forme { aurais été aime tuaurais = dté aime i aurait été aime no aurions été aimés vo auriez été simés ils auraient été ainés Passé 2° forme [ eusse été aimé lueusses été aime. il edt ete aime nm. eussionsété aimés v. aussie été aimes liseussant été aimés Le participe passé du verbe A la forme passive conde toujours avec le sujet pelle ext adnade. conjugaison type de la forme pronominale' INDICATIF: iE SUBJONCTIF- Présent Passé compasé Présont je me meéfie jeme suis méfié | que je me méfie tie méfies tut ‘es mafic |quetu te méfies ilse oméfie ils est méfie | quiilse mifie non. omifions non sommes mefids |quen.n. méfions vv. meéfiez wv. btes méfiés |quev,¥. meéfiiez ils se omdéfiant ils se sont méfids |quiilsse — méfient Frapanrfait Plus-que-parfale Impartait je me. méfiais jem étais = méfid | que je mo méfiasse meéfiais tut étars méfié [que tute méfiasses méfiait Hs’ était maifid | quill se mefiat — meéfiions n,n maéfiés jquen.n. miéliassions méfiler Wows méfids [que vv. miéfiassiez mofiaient ilgs: étaient méfids |quiils se — méfiassent Passé simple Passd antériour IMPERATIFL je me jeme fus méfié | Présent tute miéfias tute furs méfid ilse méfia Ilse fut méfié | méfie-tal non. méfidmes onon. fimes méfiés | méfions-nous viv, — meéfidtes vey, fates méfiés | méfiez-vous lisse méfiérent ilsse furent méfiés CONDITIONNEL! Futur simple Futur antériour Présant je me méfierai ja me serai méfié = |jeme méfierais tu te méfieras tute seras oméfié Jtute méfie il meéfiera ibse sera méfi¢ [il se méfierait méfierons non. serens méfiés [nn méfierions méfierez viv. gerez omeéfiés |v. v. miéfieriez méfieront ils se seront méfiés |ilsse moéfioraient | INFINETIFS PARTIGIPE® Présent Passé Présent Passé sea mefier Sétre mefid se meéfiant s‘dtant mafia SE MEFIER 4 Passé qua je me sois maria: fjue tute S015 mafia quilse soit matit quenon. soyans méfiés quev.¥ soyaz mefies quilsse soient maéfids Plus-que-parfait fusse mafid fusses mnifid fat moifie quen.n. fussions méfiés queviv. fussiez méfids qui fussont méfids Passed dnusite Passé 1 forme je me serais méfid tute serais mélié ilse serait méfid non. serions meéfiés vv. Sefiez méfies ils $0 seralent méfies Passed 2 forme jeme fusse meéfie tute fusses meéfid ilse fit mafia: non. fussions méfids vow. fussior meéfiés iigse fussent maéfiés | Le participe passé des verbes essenticllement pronominauy comme se méfler saccorde toujours avec he sujet. Pour les autres (vetbes néfléchis et verbes réciproqucs) voir la right de la page 14 (cas particulier). —5 Les TERMINAISONS DES TROIS GROUPES DE VERBES fe i) 1) SStgroupe Asli INDICATIF Présont __ | SUBJONCTIF Présent TS a! s(x) a @ 25° 68 8 (x3) es® es 35 6 t(d*) a® a TP oons ons: ons ions 2P ee | ez ez Issiez lez aP ent ent (nt?) ent issent ent | SUBJONCTIF fmparfait als asse igne® j isse* usse ® ais asses isges: isses usses ait at it it ot ‘en ions Bssions igions | issions ussions igsiaz lez assiez issies issiez ussiez issaient: alent assent i issent ussent INDICATIF Passe simple IMPERATIF Prasent 1S ai is* us" 28 as is us 8 5 ef 35 a it ut TP amas imes: dimes ons ons ons 2P ates ites ites ez ez ez aP brent brent urent CONDITIONNEL Présent arals Brais . prait erions . ariaz - 3P eront imo .. font eraient : Modes INFINITIF Présent er ji irs olny re impersonnels PARTICIPE Prasent ant issant | ant PARTICIPE Passé é 1) ifis, ith: u tush: tes EP interrogative: devant je inversé, © final séerit é et se pronence & ouvert: inne je? achett-je 3 2. Ont la finale cmt ¢ ile sre, ifs one 3. Seulement dans fe pee, 1 pew 4, Ont la finale d_ les verbs ir. couerir, cuvillir, défailir, riabe, sache, veuille}. ris, WUC. fé fins. che: que fe wintsee, etc. que jf ils font, ils verte, wes, At vets; fe Wal. tH ViniLe en dre (sauf ceux en ...lindre et soudre qui prennent un t). rir, ouvrir, sowffrie, dressalllir, ct, a Vimpératif seulement, 6, Saute finssé, efc.; ct leurs composes. PREMIER GROUPE 6 conjugaison type de la forme active’ VERBES EN -ER : AIMER INDICATIF inane SUBJONCTIF i ia Présent Passé composé Priésent aim & | ai aime quej aime quej ais aim es tu aS aima que tu aim es que tu aies alm @ ila aime quil aime quil ait aime 5 aim ons fn. avons aime que n. aim bons quen.ayons aime vous aim Bz ve BEE aime que v. aim lez gue. ayer aime ils aim ent ils art aimé quils aim ent quills alent aimé hnparfait Plas-que-partait Impartait Plus-que-parfait i aim ais J avais — aimé que j' alm asse quej’ eusse aime tu aim ais tu avails = aime que tuaim esses que tueusses aimed i aim ait i) avait aimé quil ain iit gu edt aime nous aim ions nm avians aime que n. aim assions que n. eussions aime aim ine ve aviez aime que v. aim assiez que v. eysslez aime aim aient ils avaiant aimé quils aim assent quills ussent aimé Passé simple Passé antérieur 4 a a i aim al fi ous. alma Présert Passed tu aim as tu @us aimé il aima it eut aimé aime sie aime nous aim &mes rn eimes aime aim ons ayons aimé vous aim &1es wv ebtes aime aim ez ayez aimé is aim érent ils aurent aime CONDITIONNEL Futur simple Futur antérieur Présent Passé 1 forme I aim eral j aurai aime aim erais j aurais aimé tu aim eras fu auras aime aim erais tu aurais aime il aim era il gura aimé aim erait il aurait aime nous aim erons: nh. aurens aime nm, aim erions nm. ourlons aime vous aim arez ¥ aurez aime y. aim eriez vy, auriez aime: ils aim erent is auront almd” ils aim erakent ils auraiant aime Passé 2 forme IN FIMITIES PARTICIPE:) jo eusse aime tu ausses simi Présent Présant Posed il edt aimé n. eussions aime aimer avoir aimé aimant aimé, de 4. eussiez aime ayant almé ils gussent almé fe ttre, voir i. Pour les verbes qui, 4 la forme active, forment leurs temps composés avec lausil Ja conjugaison du yerbe aller (tableau 22)-ou nvourir (tableau 34), 257 VERBES EN -CER : PLACER VERBES EN -GER: MANGER 8 verbes en -ger conservent I'e aprés le g devant les voyelles a eto + Nous jugeorts, Les verbes cn -cer prennent une cédille sous fe ¢ devant les voy : = P voyelles: a et 072 Jigdeas, pour maintenir partout le son dug doux. Comnmeryans, fe commencas, pour conserver au c le som doux. INDICATIF! SUBJONCTIF ‘ INDICATIF SUBIJONCTIF® Prasont Passé camposé Présent Pass Présent Possé composé Présent Passé je place [ai placé que je pla ce eke: | ate: lac je mange I ai mangé | que je man ge que” aie mangs tu pla ces. tl as place que tupla ces ae ; hes’ meee tu man ges tu as mange que tuman ges que tu ales mange il place ila placé quill, place quill ait placd il man ge it a manga quil man ge quill ait mange nous pla cons fn. avons placé quer pla cicres que-tu von olaea nous man geons nm. avons = mangé | que n,man gions quen.ayons mangé vous pla cez We ave place que v. pla ciez que v. ayer place vous man gez Ve aver mange que v. man giez que v. aye mange fe pla cent ils ont place quils pla cent qu'ils aiant place iis man gent ile ant manga quills man gent quills aternt manga fnipantait Pius-que-parfait imparfait Phos: que-parfait fenppanrfialt Plus-que-parfait impartait Plys-que-partait je pla caig J avais place que je pla casse ue j' eusse ie man geais i avais mange que je man geasse quej ausse mang tu pla cais tu avais placa que i a GassaN aie a Seas ae lu man geais tu avais mange que tuman gessses que tu eusses manga il pla cait il avait — pllacé quill pla cat Guill eiit acd il man geait il avait mangé | quil man geat— quill eit == mange t P nous man gions nm. avions = mange Quen, man gesssions que n. aussiongsmangs hows pla cians vous pla ciez ils pla gaient navions placé ¥. avier place ils avaiant placd que n. pla cassions que v. pla Gassiez quils pla cassant que n. eussions place que v. eussiez place quils eussent placé vous man giz ils man geaient v. aviez mangé is avaiont mange que v. man qeassicz quills man geassent que v. sussiez mangé quills eussant mange Pass simple Passé antérieur IMPERATIFS Ws Passé simple Possé antérieur IMPERATI je pla cai i gus plac Présent Passed jg man geai j eus mange Présent tu pla gas tu aus place tu oman geas: tu aus mange 3 il pla ca i aut place pla ce ala piace: il man gaa il eut mange man ge ale mange nous pla climes n. eimes place pla gons ayons placé nous man gedmes on. edmes mange | man geons ayons mangé Vous pla Gates vw. eiites plac pla cez Byer placd VOUS Man gedtes Vv. autes mange man gez aysz mange ls pla carant ils eurent placé iis man gérant ils gurent mange | CONDITIONNEL 1984 CONDITIONNEL: i; Hi v2 I Futur siete: Futur antérieur Présent Passé 1° forme Futur simple Futur antérienr Présunt Passé 1" formo je pla ceraj j aural placdé je pla cerais j aurals _placé je man gerai J aural =smangé | jeman gerais j aursis mange tu pla ceras tu auras place tu pla cerais tu aurais placd lu man geras TU auras. manga tu man gerais tuaurais mange j il pla cera il aura place il pla cer: il aurait places il man gera il aura mange il man gerait il aurait mangé | nows pla cerons in. aurons place nm. pla cerions nm. aurions place nous mangerons nm. aurons mangd f.man gerions. n. aurions mange } vous pla ceraz vous man gerez vw aurez mangd v.man geriaz v. guriez mange: ils pla ceront ve aurez = placa ils auront placd v. pla certez ils pla ceraiant INFINITIFS PARTICIFE ve auriez placé ils auraiant place Passd 2" forme jy eusse place tu cusses plac ils man geront ils auront mangé lisman geraient ilsauraient mange Passé 2 forma Y eusse mange tousses mange Prevent Passé Présent Passe il eit place fonts ater — Mea i Sere ; n. eussionsplacé i 5 ; Bligal pla. cer avolr placid pla gant pla cd, do Vv. eussiez placé manigee ae Fan Pere manne. 28 a Ween ua ayant place ils eussent place Y mf z 26 279 VERBES EN E{.)ER : PESER VERBES EN El.)ER:CEDER 10 Verbes ayant un & fermé (é) & levant-demiére syllabe de |"infinitit Verbes ayant un @ muet jel 4 l'avant-dernifre syllabe de Vinfinitif Verbes en -ecer, -emer, -ener, -eper, -eser, -cver, -evrer, Verbes en: -ebrer, -écer, -écher, -écrer, -éder, -égler, -égner, -¢grer, -éguer, Ces verbes qui ant un € muet a l'avant-dernitre syllabe de l'inflnidf, comme lever, -éler, -émer, -@ner, -¢rer, -éser, -éter, -étrer. changent l'e muet en ¢ ouvert devant une syllabe muette, y compris devant les Ces verbes qui ont un é fermé a V'avant-derniére syllabe de linfinitif changent lerminaisons erai.... erais..., du futur et du conditionnel : je Bve, je Rverai, Vé fermé en é ouvert devant une syllabe muette finale + Je cede. Nota, Pour les yerbes en -eler, -eter, voir 11 et 12. ‘Au futur et au conditionnel, ces verbes conservent 1’ fermé : fe ciderai, tu céderais maigré la tendance a prononcer cet é de plus en plus ouvert. INDICATIF LEE SUBJONCTIF 1! SES Hl INDICATIF: i Tena SUBJONCTIF. i Présent Pased composd Présant Passé Présent Passé composé Présont Passd je) pase jai peed que je p bse que | ale pese je ‘cade fai cbc que jec ade que |" aie cid tu p épes tu as pose que tup ees que tu ales pesé toc tides tu as eddé que tc édes que tuaies cédé it p ése ila pos quill p se quil ait posd il code il a eéda quill céde quill sit eddd nous pesons fn. avons pesd que n. p esions que pn. ayons pesé nous ¢ dédons noavens = céda que n.c édions que n.ayons cad VOUS p B5er ve aver pesd que v. p easiaz que ¥. ayez pesdé vous c¢ ddez we aver eédé que v. o édiez que v. Byex eédé ils p ésent ils ont pesé qu p sent quills alent peasd ils ¢ @dent ils ont obdd quils c¢ édent quills alent cede tmparfait Plus-que-parfait Imparfait Plus-que-parfait Impartait Plus-que-parfait tenparfait Pius-que-parfait je pesals j avais pesé que je.p esasse que j qusse pesé je ¢ édsis j avais cade que je ¢ édasse quej eusse cédé tu peels tu avais «= pend que tup esasses que tugusses pesd im cédais tu avais cdc que tuc édasses que tueusses cécdé il p esait il avait pesé quill (p esit quill edt pest il eddait il avait cade quill ¢ édat quill ait edde NOUS pf esions fn avions pesé que n. p esassions que N. cussions pest nous ¢ édions mn. avions cédé que n.¢ édassions que n. eussions cade Vous? os0z v. aviez pasé que ¥. Dp esassiez que v. eusslez pesd vous ¢ édiez Vv, avier -cddé que v. c édassiez que v. eussiez cada ils p esaient ils avalent pesé quills p esassent quiils eussent pesé ils -¢ édalent ils avaient cade quils c dédassant quils eussent cede Pass simple Passé antériour® IMPERATIF = i Passd simple Passé antérieur IMPERATIE: je p Bsa jy eus pasé Présant Passé Ly ja ¢ édai jus ade Présent tw poses tu aus pesé tu ¢ ddas tu Bus cédé il p esa il out pesé pase aia pesd il ¢ dda il cut cade c éde Bie cbde nous p esimes n. etmes pesé P esons ayons pesd nous ¢ édames nm. aiimes cidé e édons ayons cédé yous p eshtes v. elites pasé p esez ayez pesd vous ¢ édates vo alitas ~ofdé co édez ayez cédé is Pp estrant ils curent pesé ils ¢ dddrent ils durant ceédé | CONDITIONNEL = CONDITIONNEL i, Futur sinaple Futur antérlour Présant Passed 1 forme Futer simple Foter antériaur Présent Passé 1 forma je p sera j aural peed je p ésersia jy aurais pes ie cdderai fj aural cédé je ¢ éderais f aurals cédé tp éseras Ty auras pasé tu op tserais tu oaurais © pesd tu c dderas tu auras © cédé tu c éderais tu aura céde il posera il aura pese il p éserait il aurait pesé it co édera il aura cédé il ¢ éderait i aurait «=cédé | nous p @serons n. aurons pest n. péserions nm. aurions pesé nous ¢ éderons nm. aurons cédi nm. ¢ éderions n. aurions cédé } vous p fserez v. BureZ pesé v. op éserlez vo guriez pasd vous ¢ édereaz vw. aurez cidd vw. 6 ddarinz vy. auriez cade ils p éseront ils auront pesé ils p dseraient ils auralent pese is ¢ éderont ils aurant ceédé ils ¢ dderaiant lis auraient cide Passé 2 forme Passé 2 forme INFINITIFS jn elses = pak INFINITIFE? LNB PARTICIPE j' eusse cddé qu ausses pest tl ausses cédé Présant ii eat pesd Présent Passé Prisent Passé il edt obde ( n. oussionspesd } n, gussions cédé p eser avoir pesd p esant pesé, de vy. sussiez pest c éder avoir cédé ec ddant c odd, de v. pussie cede ayant past ils eussent pesd ayant céda ils eussent cedé 23110s VERBES EN -ELER ou -ETER : JETER 40) Verbos doublant Pou t devant 6 muet len reégle générale, les verbes en -eler ou -eter doublent la consonne | ou t devant tun ec muet : je jetie, Fappelle, In petit nombre ne doublent pas devant fe muet la consonne | ou t, mais prennent jun accent prave sur I'e qui précéde I'l ow le t + fucker, je made (voen téte de la page suivante la liste de ces exceptions). ‘SUBJONCTIFP: Présomt Passd composé Présont Passé jo. = etie i ai jeté que je j atte que] aie jeté tu j atta tu as jeté que tu j ettes que tu gies jetd il j ette Hoa jete j ette quill ait jeté nous j etons nayons jete que n. j stions quam ayons jet vous ] etez YW. aver jeta quew. jetier que ¥. ayeaz jet ils | ettent ils ont jote quills j ettent quils aient — jetd INDICATIFO Plas-que-parfait que j’ eusse jaté que tueuases jeté il j etait il avait jetd quill = j etat quil elt jeté nous j etions navions jetd quan, | etassions: que n. aussionsjeta vous j etiez vw. avier fend que v. j etassiez que v. eussiez jote its © | etaient ils avaiant jeté quills — | etassent quills eussant joté Iparfait Plus-que-parfait Imparfait je j etais | avais jeté que je | etasse tu j etais wavaig fate que tu | elasses Passé simple Passé antérieur IMPERATIF! je etal J eus jete Préserct tu | elas tl aus fete iL j ata il ut jee Jette ale jete naus | elames no eiimes jete j etons. ayons jet vous | etites v. elites jete J etez ayaz jete fle j eténent jis eurent jeté CONDITIONNEL” ii Futur simple Futur antériear Présont je | @tterai j aural jet ] etterais ] aurais. jeté ww | ettaras tu auras jet j etiarais fu aurais jaté il jetters il aura jeté il j etter il auirait. fete nous | etterons fn, aurons jate» j etterions mh. auriong jet yous | etterst ¥. aurez fete | etteriez ye guner joté ils | @tteront ils auront jer | etteraient ils aurgiant jote Passé 1 forme Passd 2 forme PARTICIPE: | eusse fete tu eusses jete Passd Présent Passé il eat jeta n. ‘eussionsjete avoir jeté j etant j eté, de y. Bussier jate ayant jete ils sussent jeté INFINITIF VERBES EN -ELER OU -ETER: MODELER 12 2, Verbes changeant e an 6 devant syllabe muette Quelques verbes ne doublent pas I'l ou le t devant ¢ muet: L Verbes en -eler se conjuguant comme je modeéle : celer (deer demanteler, écarteler, geler (dégeler, congeler, surgeler), marteler, modeler, pel 3, Werbes en -eter se conjuguant comme j'achéte + acheter (rad cheter, fureter, ftaleter. fer, receler), cleler. rr), corseter. \xTe- INDICATIF® 0 SUBIONCHIFOM me Présent Passé compas Présont Passé je mod dle jai modelé | que jo mod &le que | aie reodelé tu mod éles tu as modalé | que tumod éles que tu ales modolé il mod éle ila model | quil mod le quil ait modelé nous mod elons no avons modelé | quan. mod lions que n.ayons modelé yous mod eloz ve avez model | que v. mod elie que v. ayez modela its mod élent sont medelé | quills mod élent quils aient modeld tmparfait Plus-que-parfait leaparfait Phus-que-parfait je mod elais j avais modelé | que je mod elasse que j eusse model tu mod elais tu avais moadelé | que tumod elasses que tucusses modabt il mad elait il avait modeté | qu'il mod elat quill edt modelé nous mod elions n. avions modalé | quen.modelassions quan. sions modela vous mod eliez ¥. aviez modelé | que v. mod elassiez qua v. eussiez modeld ils mod elaient ls avalent modelé | qu’ils mod elassent quills eussent modeld Passé simple Passé antérieur IMPERATIF i ue a ie mod alat j gus model Présent Passed tu . mod elas tu eus modelé a mod ela il eur modelé | mod éle aie model nous mod elames oo: eimes modelé | mod elons ayons model vous mod elites v, eltes modelé | mod elez ayez modeld is omodeltrent ils eurent modeld CONDITIONNEL | Futur simple Futur antériour Présent Passed 1 forme je mod élerai j aural modelé je mod élerais 7) aurals model tu mod bleras tu auras = modelé | tumod dlerais tuaurais modeli il mod élera ii aura modelé | il mod élerait i surait modelé nous mod élerons n. aurons modelé | n. mod dlerions modelé vous mod éborez v. aurez modelé | v. mod éleriaz ve auriot = modale iis mod éleront ils auront medelé | ilsmod éleraient isauraiant model Passed 2 forme INFINITIFS PARTICIPE j eusse modeld tueusses modelé Présent Passi Présent Passé H eit modelé n. cussions model wv. aussing modele ilseussent modelé mod ela, ée ayant modeld mod eler avoir modelé mod elant a113 VERBES EN -EER: CREER : Ces verbes n‘offrent d'autre particularité que la présence trés réguliére de deux & 4 certaines personnes de l'indicatif présent, du passé simple, du futur, du condi- tionnel, de V'impératif, du subjonctif. au participe passé masculin, et celle de trois e a participe passe feminin : creve. Dans les verbes en -éer, | reste toujours ferme : Je cre, tu crées,.. INDICATH SUBJONCTH Prasat Passé composé Présent Passé Ie crde corde que je cr de que | aie tu ordes cred qué tu cr des que tuaies il erdg cred quill crde quil ait nows cr éons ord gue n. cr dions quen.ayons onéé vous cr eer v. avez ered que v. cr éiez que v. ayaz ord ils cr dent ils ont créd quis créent quils alent craé Jenparfait Plus-que-partait imparfait Plus-que-porfale je créais { avais cre que je cr dasse que j ausse — créd tu cr dais. tuavais créée que tu cr déassas UG tuausses créé i er éait il avait ord quil crdat qu eat cred nous cr éions fr, avions crée que n. cr éassions que n- qussionserdd vous: Gr diez ve aviez crdd que v. ¢r dassiaz que Vv. eussiez crdd ls cr daient lis avaient créd quils cr dassent quils eussent cred Passd simple Paseé antérieur IMPERATIF 00 ee PS je crdai eus cree Présent Passé tw oordas ous cred il crda il aut ord cr de Ble eréd nous cr eames n. slimes oréd cr dons Syons crdd VOUS cr dates ¥. Gites créd cr éez ayer crdd ils cr éarent ds eurant créé CONDITIONNEL: Fistur simple Futur antérieer Prasent Passé 1 forme je or derai y aurai créé je cr derais J aurais créé Tu er derag tu auras ord tu cr éerais tu aurals cred il or dera il gure erdd il tr derait il aurait endd nous cr éerons n. Burons erdd n. ¢r é¢rions n. gurlons onde vous cr derez Vv. aurez ard ve orderiaz v. auriez créé is cr éeront ils auront oréé ils cr deralent ils auraiant ord Passd 2 forme INFINITIF Ss PARTICIPE: Sos 005 Tf eusse cred tu esses cred Présont Passd Présent Pass i ett cred n, -eussionscréd or der avoir eréé cr dant cr éé, die ¥. eussioz créd ayant cred ils @ussent créé Dans les verbes en -éger : VERBES EN -EGER: ASSIEGER 14 1, L'é du radical se change en ¢ devant un e muet (sauf au futur el au conditionnel). 2. Pour conserver partout le son du g doux, on maintient l'e aprés le g devant les, yovelles a ct o. INDICAT Rossum Précerrt Passé compose df ass] ge fai assidgd tu” assi ages tu as asslége il assl &g@ ila assidgd nous agsidgeons mm avons assidgd vous asi ger We aVeR assidge ils assi gent ils ont assige Imparfait Plus-que-parfaje i assldgeais . j' avais assidged tu assi égeais tu avails assidgd u assi dgeait il avait assldgé nous assi égions fmoavions assidge vous assi éghez v. aviez assidige ils assi dgeaient ‘ils avaient assiégé SUBJONCTIF — Présant que | assi tga Que tu ssi Ages quill assi ge qua n. assi égions que v. essi egiaz quils assi tgent Imparfait que jf. assi égeasse que tu assi ¢yeasses quil assi dgeat que n. acsi égenssions que v. assi égeassioz quills” assi dgeassent Pass que j’ aie aasidge que tusies assidgé quill ait assidged que n.ayons assidgé que V.ayez assidgd quills alent assidge Phus-que-parfait que f ousse assiégd que tieusses assiégd quill eit assidgd que n. oussionsassidgd que v. eussiez assidgd quils aussant agsidgd Passé siniple Passé antérfeur IMBERATIF 7 assi égeai j' aus sssidgé | Présene Passd tu ass) gens tu aus assidgé il asl égea il ue assidge assi bge aie assiégd nous agsidégeiimes nm. elimes assiégé | assi égeons ayons assitgd ‘ous assldgedtes v. elites assidgd | asi égez ayer assidgé ils assiégerent ils qurant assidgd CONDINIONNEL Futur simple Futur antérieur Présent Passé I" forme i asai dgerai j ourai assiépé | j° assi égerais j aurais assiége tu assl dgeras Tu auras —assidégé Tu assi égerais tuaurais asslégé. al asst dgera il aura asslége | il asi égerait W aurait assiége MOUS asi Bgerons nm. aurons assiégd | n. agai égerions n.aurions assiégd vous asst deerez wv. aurez assidgd | v. asst égeriaz wo auriez assiégd ils assiégeront ils auront assiégé | isassi égeraient ilsauralent assidgd Passé 2 forme INFINITIF coors J eusse assiégd tueusses assitod Présent Passé Présent Passd il ett assiégé n, eussionsassitgé aussi dger avoir assitge assi_égeant asst dgd. de Ve quasigg. assiégé az ayant assiiyd ilseussent assiégé