Sexta-feira, 17 de Abril de 2020 DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA 1Série— N° 51 Prego deste niimero - Kz: 1.190,00 Tae Fara ONT NATUR Opa Tela pla nr Da relativa a mincio ¢ asimaturas do «Disrio Ano | da Republica 1* © 2.* serie € de Kz: 75.00 ¢ para da Republica», deve ser dirigida # lmprensa |. ces sries Kz: 73415940 | a 3 serie Kz: 95.00, acrescido do respective Nace = ED, Ln, i Henig de ee a ED see xe 19352400 | imponto cdo sl, dependendo publica do conempremmaceal ys Bal ey, f 82 se ee 22590000 | "sede dy itopivioncfeir ns emi tegen AB ee Kz 19013320 | datngrnaNaciol-E SUMARIO ‘Torma-seprementeajustar as fases do procedimento de Ministério das Financas DecetoFaecivon “18820 Tele ay mot eepanais€ rms de Contato ‘bln no ato de Pras ©. Cant Pe fe coms Ministério da Administracdo do Territério e Reforma do Estado Decreto Fae 18420 “Sor otro Opiniod dino Manipal Camas Revoun toda a lexstagio que conarie o dsposto no presente Diplons. istério do Ensino Superior, Gncia, Temologia e Inovacio DectioExectivon* 18820: Chin 0 Curso de Mesto em Protec de Pana, no iso Sipe Polio do Cianza Sl qicnfeo rat Asedaico debs e wrovsosa1 Pl de atte Deereto Executivon.* 18620: Chia © Curso de Mestndo em Mateudtica © Aplicasdes, na Faculdade de Cigacas da Universidade Azostinho Neto, que confere © Grau Acalanico de Mestre, esprovao sou Plano de Estos MINISTERIO DAS FINANCAS Decreto Executivo de 17 de Abe 218320 Havendo necessidade de definir as medidas excepcio- nis observar durante a vigéneia do Estado de Emeraéncia, no Ambito da contratagao publica, nos temos do Decreto Presidencial n° 82/20, de 26 de Marco, que aprova as Medida de Excepgao © Temporarias para a Prevengio © 0 Controlo da Propagaco da Pandemia COVID-19; coniratagao simplificada, pelo crtério material, com fim- damentos na urgéncia, com vista a assegurat que os bens, servigos, empreitadas ou realizagio de tarefas directamente relacionadas com o processo de prevenciio © combate do ‘COVID-19, sejam efectadas em tempo util, com a eficdcia cficiéncia necessérias para mitiger os efeitos ¢ propazacao do COVID-19; Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente daRepablica determine, nos termos do disposto no attigo 137° da Constituigio da Reptiblica de Angola, con- jugado com on.° 3 do artigo 24° do Decreto Presidencial ne 82/20, de 26 de Margo, que aprova as Medidas de Excep¢ao € Temporirias para a Prevengao € © Controlo «da Propagagao da Pandemia COVID-19, ¢ com 0 alinea d) do artigo 6° do Decreto Presidencial n° 32/18, de 7 de Fevereiro, que aprova o Estatuto Onzi Finangas,o seauinte: inico do Ministerio das ARTIGO1? Object) 1. 0 presente Decreto Bxecutivo estabelece as medidas ‘excepeionais ¢tansitérias de Centratagio Publica no ambit dda Prevengio e Combate da Pandemia do COVID-19, 2. A validade deste Diploma esta condicionada & dura- ‘gio do Estado de Emerséncia decretado pelo Decreto Presidencial n° 82/20, de 26 de Margo. aRTIGo2* cmbitoy 0 presente Diploma aplica-se ao processo de preparagiio, formagio € execugio de contratos piblicos desencndeados pelas Entidades Piblicas Contratantes, com responsabilica des directamente relacionadas com o proceso de preveneao € combate do COVID-19, nos termos do Decreto Presidencial n° 82/20, de 26 de Margo.2578 DIARIO DA REPUBLICA ARtigo 3° (tipo de provements) 1. Todos os contratos piblicos para a aquisisao de bens, servigos, empretadas ou realizagto de tarefasdirectamente relacionadas com o processo de prevencao ¢ combate do COVID-19 devem ser formados por meio do procedimento de contratagao simplificada, com base no crterio material, com fandamento na urgéncia 2. Para a célere coneretizagao do previsto no nimero anterior, so consideradas as seguintes medidas: ara efeitos do preseate Diploma, na aquisigao dos bens, servigos e empreitadas de obras publicas qualquer documento escrito serve como pera de procedimento, desde que evidencie as sins quantidades, tipo © ou espécie a contratar © tejaassinado pelo orgio maximo da entidade publica contratante; 8) dispensada a apresentagio de qualquer docu- mento de habilitagao, ©) As adudicagoes podem ser feitas com base cm factora; © dE dispensada a redugio dos contratos por escrito, devendo a execugao ser acompanhada por ter- mos de entega 3. Em qualquer uma das situagGes previstas neste artigo, a troca de documentos deve ser feita preferenciaknente por vin electronica ARTIGO 4° (Exeepedo a limite de competéncta para autriza¢to de despesas) 1, Enquanto perdurar o Estado de Hmergénecia, 05 limi- tes de competéncia para autorizagio de despesas, ierentes 4 formagio execugio de contratos com base em critérios ‘materiais, com fundamento na uraéncia, nos termos do 1°? do Decreto Presidencial n° 282/18, de 28 de Novembro, que altera 0 Anexo IV da Lei dos Contratos Pablicos, sio os seguintes 4) Ate Kz; 2 500 000 000,00 (dois mil € quinhentos milhSes de Kwanzas), os Ministros de Estado, ) Até Kz: 2 000 000 000,00 (dois mil milhoes de Kwanzas), os Ministros, os Governadores Pro- vinciais € os Orados Maximos das Unidades Oreamentais dos Onaios da Adiministragao Cen- tral do Estado, ©) Até Kz; 2 000 000 000,00 (ois mil milhoes de Kwanzas), 0s Gestores das Unidades Orga mentais dos Oruaos da Administragao Local do Estado e Oro Maximo dos Insitutos Publics, Empresas Pablicas ¢ Empresas de Dominio Piiblico 2. Salvo o disposto non 1 do presente artigo, os demais casos relativos aosLimites de Competénciapara Autorizagao de Despesas, no Procedimento de Contratagio Simplificada, pelo Critério Material, continnam a ser os previstos no Decreto Presidencial n° 282/18, de 28 de Novembro. ARTIGO 5 (Suspense dos praros nos procedmentos em curso) Considera-se suspensa, com efeito a partir de 27 de Margo de 2020, a contagem de quaisquer prazos referentes ‘a todos os procedimentos de contratacdo publica em curso, ‘enquanto vigorar 0 Estado de Emerséncia. ARTIGOS* (emogao dotted trabahos was) 1. Os contratos em execusio considerados essenciais pata 0 efeito deste Diploma podem ter o seu ambito objec- tivo ampliado sem necessidade da consideragao do limite de 15% para os trabathos e servigos a mais, 2. E dispensada qualquer formalidade para celebragio de ‘adendas, aplicando-se, para 0 efeito, 0 previsto no artigo 3° do presente Diploma, ARTIGO7* (Prznmentos adantadony As Entidades Pablicas Contratentes podem realizar pagamentos adiantados vulgarmente («down payment), em valor superior a 15% do valor do contrato, cujo objecto seja aquisigio de bens e servigos para prevengio e o controlo da propagagio da pandemia COVID-19 ARTIGOs* (Retains de prestario de conta) 1, No prazo de 15 (quinze) dias apos a declaragao do fim «da pandemin do COVID-19, as EPC que tenham realizado despesas nos termos do presente Diploma devem elabo- rar um relatorio de prestagao de contas, declarando, entre ‘outras, as fontes dos recursos, os tipos de contratos celebra- «dos ea prova da sua utilizagao para os fins identificados, sob pena de incorrer em responsabilidade administrativa, civil e criminal 2. A Inspecgao Geral da Administragao do Estado, © ‘Servigo Nacional da Contrata¢iio Pblica ea Inspecgio Geral de Finaneas, do Ministério das Finangas, devem garantir © ‘cumprimento da medida prevista no ponto anterior. ARTIGO 9° (Divides e omissoes) As diividas © omissGes resultantes da interpretagiio € aplicagio do presente Decreto Executivo sao resolvidas pela Ministra das Finangas ARTIGO 10° @isposicae transiteria) Enquadram-se no presente Regime todos os procedimen- tos de contratagio publica iniciados e/ou concluidos desde @ ‘entrada em vigor do Bstado de Emeratncia ARTIGO IL! (Gntrada em vigor) O presente Decreto Executivo entra em vigor na data da ‘sta publicagio, Publique-se. Luanda, aos 17 de Abril de 2020. A Ministea, Vera Daves de SousaI SERIE -N° 51 —DE 17 DE ABRIL DE 2020 2579 MINISTERIO DA ADMINISTRACAO DO TERRITORIO E REFORMA DO ESTADO Decreto Executive n. dle 17 de Abe 84/20 Considerando que o Decreto Presidencial n° 202/19, de 25 de Junho, regulamenta os Principios ¢ as Normas de Organizagiio e Funcionamento dos Omadios da A dministrago Local do Estado, fixando as respectivas estruturas orzani- zacionais, bem como os mecanismos de operacionalizagio dos entes Administrativos Municipais, de modo a permitir uma maior participagio dos municipes na gestiio da coisa piiblica, maior racionalidade organico-fimeional e de recur- sos humanos neles integrados; Havendo necessidade de se adequar o regime de orga- hizagio e de funcionamento dos dratos e servigos da Adiministrago Municipal de Camacupa i luz do actual para- diama definido; Em conformidade com os poderes delegados pelo Presidente da Repiblica, nos termos do artigo 137° da Constituigio da Republica de Angola, em conjuzaglo com, 6 disposto no n° I do artigo 129° do Decreto Presidencial, nn 202/19, de 25 de Junho, determin: ARTIGO I (Aprovasioy aprovado o Estatuto Orgénico da Administragao Municipal de Camacupa, anexo a0 presente Decreto Exceutivo, que dele ¢ parte integrante. ARTIGO 2° (Davidas¢eanissoes) As diividas © omissées resultantes da interpretago e aplicagao do presente Decreto Executive sto resolvidas pelo Ministro da Administragio do Tewritério e Reforma do Estado, ARTIGO 3° Revoraya0) # revogada toda a legislago que contrarie 0 disposto no presente Diploma, ARTIGO 4° (Entrada ci vigor) presente Decreto Executive entra em vigor a data da sua publicagto, Publique-se. Luanda, aos 30 de Outubro de 2019. 0 Ministro, Adio Francisco Correia cde Almeida ESTATUTO ORGANICO DA ADMINISTRACAO_ MUNICIPAL DE CAMACUPA. CAPITULOI Definicao, Natureza e Atribuigses AKTIGO 1" (satreen) ‘A Administragao Municipal de Camacupa € 0 orto des- concentrado da Administragio Local, que visa asseaurar a realizagio de flmedes executivas do Estado no Municipio, ‘com base en instrumentos e acgdes de orientagio © pro- mo¢ao do desenvolvimento lianmonioso € modemo do respectivo teriterio, da sociedade e da econami, cabendo- -lhc garantir a prestagio dos servigos publicos necessarios & seguranga, bemeslar¢ progresso sustentado do Municipio. ARTIGO 2 (Ateiuiees¢eampetencis) 1. A Administragao Municipal cabe, em geral, promo- ver 0 deseavolvimento econémico € social do Municipio, @ ‘qualidade de vida dos cidadaos, os servigas puiblicos basi- cos, como a educagio, a satide, a cultura, os desportos, @ recreagao € o turismo, o abastecimento de agua e de ener- i, 0 saneamento basico ¢ a gestio dos residuos, bem como arede rodovisria, a rede energétien ¢ a iluminagao publica, ‘a manutengio dos edificios ea gestao das aguas residuais, 4 exducagio civica e comuitaria dos rmunicipes, os servigos de assisténcia social, © parqueamento, 0 trafego ¢ os trans- portes piblicos. 2 A. Administraca Municipal, no dominio do Planeamento, Orgamento ¢ Finangas, incunbe: @) Apreciar © aprovar @ proposta do orgamento do ‘Municipio, nos termos da legislagao em vigor; b) Apreciar e aprovar a proposta de Plano de Desenvolvimento do Municipio ¢ remeté-lo a0 Goveme Provincial para integragae no Plano de Desenvolvimento Provincial, nos termos da lei; ©) Supervisionar ¢ coordenar a arrecadagao de recur= s0s financeitos provenientes de impostos, taxas € de outras receitas devidas a0 Bstado, nos ter- mos da le ) Analisar e garentir a execueao do Plano de Desen- volvimento do Municipio € dos Planos Anuais de Actividades da Administragsio Municipal ¢ submeté-los ne Govemnador Provincial, para efeitos de monitorizagio e avaliagao; ) Administrar ¢ conservar 0 patrimonio do Munici- pio. 3. A Administrago Municipal, no dominio de Desenvol- vimento Urbano e do Ordenamento do Tarritorio, incumbe: 4) Elaborar 0 projecto de Plano Urbanistico e Ordena mento do Territério do Mumiefpio ¢ submete-lo 0 Govemador Provincial, para apreciaga0 € aprovacao dos éraios competentes;