You are on page 1of 14
SUXPONOY "Bf KINHMATOI pA@Ox Abyovotos — Ackéu6oi0c 81. Titi Soy: 140. ANOKAEISTIKH 2YNENTEY=H ME TON TZON KAS>ABETH ZOYMEP 8 Karepiva Owpadéim Kai Mapia KA@vapn, ‘@eou16ad Bevetiag Kai Négapo Agiépupa atic KwnuatoypagiKés Asoxes (8) ZUVTOUN Tapouciaon TOU T@a@v KaooaBétn tou MixaAn AnpdrouAou Ebi xai 25 ypoma, oxeddv, 6 Teav Kaooapérns anotehei jué mapacxovdia yué tov ayepixcivixo xernucctoypago. Ax6 tiv mpdrm tov rawia Exec (Shadows, 1958) yupiouévy o& J6mm arog Spsuovs tis N. Yooxns, ué dyvwotovs nOoowis, uéypt thy TeAevtaia tov, Tkhogta (1980), uéoa a6 yy oxoia vnovoyeder atabept tovs xapadoqiaxors xibbiKes ThE yeayxotepixijs tawiag av Kai gaiverai ot xpiro exixebo va tods wobeteh axd tov avedpryto Kai wihiota avtepyxpdouvt oxnvobérn Tob napehO6rcos uéxpL Tov omuEpLVd epiOaspiaxd uéoa 7d dio 16 borne, 6 Kaooapérns axohosbnae éva dpéyo Siioxoho Kai tpaxi mé ud exwovi xe éva meicua, 200 anotelody wud mpoKANON yea Te auepucévexa aporvna. ‘H xpocwmuxi avn nopeia tov xpokevei ouepa 16 Oamuaous pas yd 5v6, tovkdyoroy, 26 Baoixovs Adyous. Mpdra xai xipua yuk viv dtoparixdryta ue tiv oxoia 6 oxyvoBerns rarapepe vic dte1wdive Pada or6 glows ev6s KowWIKOD wipro (ry peoodaTLKy) raEy nig Auepueis) Kai vé xaradeiger ue Kpiend Kai Kayne Gopae exBetixd BAéuue viv nayida roy abiiv 200 16 xepwopiyyet, axoxadinroveas Ty ypewxomia tov Levyapwod, thy Kbkaoy, is ouxoyévetac, tv Ueyy0 Tiic uovadlds, niv axoyojtevan axd 16 HOBO Ths exayyehuateKrS xarakioons. AX avty tiv drown, 1 evérnta tév tawny Faces (1968), Husbands (1970), Minnie and Moskowitz (1970) xai Woman Under the Influence (Mué yuvaixa eEouohoyeitat, 1975), eivar evdenctiay. To Levydpr avakierar, avaréuverat, anoyuwrivera amd wd Kawepa dyxtug} ov axoawvGérer tehixt Kade avvauaOypattxd Wi00 Kai pouaveex} werdaiaOnon ME rév KaooaBérn % mpakn rod guyapiouatos yivera «xh exéyBaoq» nod dév oroxeie: o¢ xéo.a «Bepaneiar —ning 6 xumuaroypagos adware Bi wxopoice va Geparet- cet Div onucpiri xolioux, veipwon;—, obte nepropiterat o& wud pevtoavtuxeyuevir xowwnoloyud) axdoraon, aiké avridera xayidevet TH veipwon onovdiitote Kt di exdmhei- verau: xar appv PéBaua xéver ord xpdowxa x0d 7 xduepa, aldore rpupepa x1 Glore ue oxdnpornra, aviyvever xai ekavrhei, xaraypagovras axéya Kai tig ehégores mevyéc xai ovonioeis tous. Ebb axpipac ovvavtéue tov deitepo zapdyovra tis ApoToTumIas, Tic Apoowmxérpras, ri}s tokajs tov Snwoupyod now axoredei Kai ro» KaBapé Kuuaxoypage x6 1p6x0 axorixwons tov zopaxtipwr tov. Tlépa axé Kade xeptypagxdryta, yupis ¥ avanapayet jud npoiindpyovon vig tawviag mpayuatixérnra, ebiabvee tO mpayuatixd we to pudsuKd ypovo dnjuovpyiveas jerpoord aviv Kéuepa Kataoréoe.s ~Kare avéhoyo jie yere- vuvyx— dnov apiver ehesBepovs toig nBoxowoic (apKeroi ax’ avtois dev eivar exoyyehua- ries: exrdc and roils poviwous dvvepyates Kai gilous tov Ihitep @ddx, Téyoup Kage Kai Mrév Txatapa exorpareier 1} soytépa tov. nv meBepd tov, té xaidté tov Kai PéBaLe Ti yovaixa tov Ttiva Poovhaves ué viv onoia didwore, avvepyateras eb) xai 30 xpdvea) avrooyediatow névea péoa ord pia ev6s xpoiindpyovroc cevipiov. Oi epunvertéc tiv rauvuay tov KatopBévovy vé SnjuovpyodY xapaxnipes xod dév voobveaL ywpic avrois. Atv Mpoinra, oite vxodioveat mpoxataoxevaonévous poloUs, adhd eyxaBicoveae ati 4w180- mhasia 6xws axpipios neo ovjy nayida ths ibiag Ths mapEys tovs. AGv mpoxetras, Kata ouvizeia, 1 md avaxapayayy exepdoewr, yerpovoqudy, 2ébewv Kai Wedy ahha, yud THY avbopuin xapaywy} tovs, ; “H ovyxexpuiévy empavera owrdv dxov erypdgovras auobijoes Kai ovvaoOjuaca, payepa onueia judg ceowrepixdtntas» Thy oxoia o Keyuatoypégoc Svoxoheberac xavea vee ovidafer, dev sivat Gly axd vé mpoowna, piones x0) zhyuapitovy daxpua, médovea, Econdve o& Auywois i) yélw0 7 «avoiyovraw o° éva yeiuapo eeu —dt rehixde ovvOére to vorepixé onhooréoto o& 6ky tov thy xapoEvotux ia Kai thy uEpBohi) Tis BeaxporoinaTic tov evi ravtdypova iy inyav}) to Kagoapéry, xébe Ghko napa axhés xaparnpytic, smyawoépyerat, orayaréet, Eavakextwaer, adldter yovia xai Eavaxaipver rév aréiewwro Spéuo ws we eveurwouaxt xerqeexduyca xai pubj. Mud réto.a yap) ~or xopiqw ts pie 16 Faces add xai pé jude andra arorehequatixétyta ot6 Husbands xai ot Mu yuvaixa eFopohoyeivar— dév unopei napa va evoyhei, va mjwoupyei xaxou dvapopia avd onuepivs Gear) padnpevo va xoravakiver adiapapripyra avoiwa Kai cvupatiKd mpoidvea, Kata oxevaoyéva ye th petoéta judas Tuxoomuévns Spauctoupyias. Axoue xt dray xaracuiiverat 4é 19 eidos tot Opidep (The Killing of a Chinese Bookie xai Tkhdqua) & Kasoaférns dév yavet 16, ravtdypova peahiorixd Kai Aupixd, wtstvx0 OTH TOU 04 vnostipiba adwora mire 600 mepioodrepo pealiatixd, téd0 m6 oki Aupexd."H mpayua- Wx} Kawyoropia tov, Ops, vviotarat oto yeyovds bt axogopriter vonuaTIKé TOUS vztEp- xawdixoxommpévous ripoes tov Opil2ep, Oodiver thy xabeponévn aapivea tod ob” Kai diazéer Eve Supopodgevo arorxeio T600 avi axphynON, 600 Kai oTiY ida Ti exxdva, Zwpis wordo0 vi axoduvayéves 1 mor). Ox xpéxet vé 100 avayvopioovse Ort aved KéBe G20 api: Riyo eivas, xx Ort mpiv ax’ dha 6 Kaooapérng eivat évas adndivdc énjuovpyss. «Huowy exavaacéens ovo Eexivnud wou, eivor xaradixacuivos vac xopayuive axdua xt dey dev eivax sad Tie mhixiag wow, eixe oF xéo.e owvévtevky. Mpayuatt, ora 52 tov ypovia 6 yés tov Eldijver uecavantin wé 16 adivaro xpdowno Kai t6 mperdrdes Phin éuetve motog oroig xapaxnipes tiv ckeyepuéver yovayxcy veww xod epjojveve otis apyés Tic xaptépag tov. Megédns Anuéxovios 27 DUVEVTEVEN tou T@@v Kacoa6étn us TOV 2.K. Mag dpzioare va xavere rasviec; Zuprtouauxd. "Hyovy HOoxoies xat eizane quake. iva égyaoti. oviv Nea "Yoorn. Bia Youridoet ait 16 Heods UE tO oKod vee BQOHy Boukerd duacpogor gio! wow, ABomor0i.. “Owos xavevas dd 00s gilovs HOU 700 frav avegyo! dev qavaxe. Exeidi 6 eiza voudoes 716 Tota gevia, e6aha wd ayyehia otis égneoisec. To- 2 lot ualeienKav... Kavaye 8.d@o90vs 7t190- hariouovs, tixova 76 idtaitego. Avtooyebuita- ue xavo oF Keiueva tod ZaikaTo, tod ‘Agioto- ‘G4N Xt GAG, Ue OKO ve UABODY of HBOrOLOL Ya jtherave kal va Styovear dpiouéves ear ‘uKommtes. Mud yéga oxepriKane va. n0Ox0or- oovus naga xéga. Hoidés goss oi Pozo. Bev Etoovy ve yonomonoioby 76 oEvégl. Ma- Gaivovy wOv0 + Qdho Kai Biv oxé@roveat tino- a, yar Sév xoeaterat va oxewowv. Elvat Wo vo Gira wriyns. Hewgayotietiixaue, Roxby, 10 Ve Kavoune uid OAdKANQN SoUderi asvooLE Siaotuxd. “Hear ¥ odm was tavvia 16 Shadows. Nouitaue du dév 04 ovoigite tixova. Mati was oBav Kai Sidigogo xurmuatoyoagiotés, S05 A ‘xégoxT Zighei Kage, nov tpege Kai Oha ms <4 ungaviiora, Kai, avaxdhupa tore évay Oho: xhnQ0 K6ou0 GRO tawies Kai avOdnous nob xavouy tatvies Kal Gyarotv th Bovhed t0Us, Ti ungaviara tous..." Yamjqxav théxiora umxavn- wara yioti xaveic Sév dovheve Ew and va OrOWVTIO, UOvO hiyor vroKuuavraLgiores. “Axoboaye pie xeptepyn ioropia, bt-08 xdsoua padiopavixs éxxoyn} avaxowe- oare ori Oéhare va xavere wid ravvia Kai ovpxevepabaate érot 40.000 dorépia. ‘Oy1, 7.500 Sohiqua yatewmmxay viv éxduevn. “OdOKinEN A taLvia croixwE 40.000 Sodigua, oupnegthanfavouevou Kai tod taki) was ‘owiy “Ayyhia, x00 fav Kai t6 weyakitego eo- 28 80. “Htav duos cuvagzactixd. Kai pert 16 Shadows mijyare oré Xélv- your ‘xai yopicate t6 Too Late Blues Maopeire va wig dijoere yt! ateiy vy sepiodo; “Hrav ya xepiobos axoruzias. Oi xahiteges rauvies vouito eivar aités od 6yaivouy ueoa xd heiBegn oxeyn Kai weoa Gro eheiDeges ovvbiixes SovAsidc. Ot neqroodtepes taivies xo0 yooitovras nooanaboby vie dvanhagowy om} Eom, 1 Mus KavdoTaaN Tod KéOLOS moteveL Ot vat kai taivia. "Ero, Oyo, vonito ou of tawvies equogitoveat. “Orav yuoitane tO Shadows, nob woo dgece x0- Ao, hor vouitane x65 fray ws axaioia ta via... Oka rhyawvav oroaba: of H0xOL0i toaKd- vovtay, H umavi) Sév Sovdeve, tO wuxodqovo Zonaye... «floids toxave 76 wu pdgorvo>.. xavévas Bev axeprotay néc0 oxovdaia 04 fav 4 tawvia, év 64 ywvoraY Kai ¥) Kaxi. fone Hove va Expeaotoiue, & KaBevas ye Tov uxd Tov Tobr0. “Exe: Goioxerat dio 76 évSiagecov ‘ig Sovhetas. ‘Agxetd xgovia dovtega siya ot KOAv- ‘youve. H tawia dev eize xv 6yei otis alBov- t6, ffeav uOvo eva xtigaua Ki EO ovve xév- ta fGonoide. Kéno.s. Oume cibe wud nQo6o%, oviy ‘Ayyhia, nod obte xav Aeoa ou eie vive. "H tawvia ageoe otbv xdqyo Xt aide éyive, de roreaa, SuyOuvnis 0 tva otovvo. Teeeye ve we Bei: ) Kaooasem, fray oki xa, slloidg elvan aivos 6 Kacoa6e- ‘Is, Tod tixay. Eida viv tawvia tov oTiv ‘Ayihia, gece ROM OTE KGOUO. "Exot, we gi- ‘ake xai é odmoe dv eixa Ero\po oevaQio, Aév xavahaGatva ti od eye. “Huovy HBonovss, ‘Bev tuovy oxnvoBems. Ihiya xal 6erixa Evay gi- 2o wou ovyyoagea: «Nrix>, 100 hte, «OEhov va nas Sdoovy Cha avta té hepta va KavouHE tau- ie», «Th robs dxavemoes». «'Ou exo oevd- Qlo», «Kat vi 64 yiver tapa;», «Tous eiza oui 64 +1 na 1H Aevttga>. ‘Hray Magaoxevi écxoyeu- a. «Eko d0 Saxrvioyeaqous», Nod héet, «8? Gvahdbers va yoapers Eov TO wos KL EyO TO G- do miody. “Eror xt eywve. Bizaue xt oi B00 weya- dn dvayan dd herd, Haovay teheiws a@oay- 01, Fodwape u196-yi06 76 oevagio Kal %6 tBa- oa otéy Atevtvvn} tod otowvTi0. Mov eine ott 64 wod meqovovoe ti éxoueyn, “Hav 16 po- ‘vadiKo was avtiyearo kat dev eizaue noograae. ‘va dia6aooune 6 evas 16 KOMMATL TOD GOV, 1. aiid doyioa va ew orév AvevBova}. «Aév eivat HOD Kaho, Oxwadiote yoeratera ok’ Bou- Revd. “Ehzitw, duos, va 08s dgtoe..», «Teo Gé To1d Géua evan «Od 16 aBdcete Kal 66 Beitels. Talgvo tov Neik: «Aey Bupduat ti ord Bidoko Eyeaga, wowv ueBvopévoge, «xe Ey) x5 idto». Mé xaigver 6 Méowv Paxay, StevBuvTis magayoyic Tis Magawaouvt xai woo het. «ITo- da Goaio, why addézeg vixoca, note yxogeis V Ggxioeis 26 yieioua» Tob va EEow, Sév Heoa KOe-KaKG nibs yiverat we tawvia, Oého van, Bev cia idta 6x6 ta peyeha ocovvn0, AEeoE Hovo Va Soursiw atobs Sodus: nalevers Ké- owv, tod diveig Kai hiyo ayntd Kal matte Eeoeic... xai Eagvixd, éxgene va dovhéwo dia- ooeriKa: «A, xt, Bev oeneL ve wihas ovOos row, «rai Oc Ga émxowvwvoone. «Minas Ot) 6onGS oxnvoBEM Kt aitOs Wd oTods bxd- Rowmouss. Env aoonyoouern tawvia dha eixav yiver doc «dev moézet va yiverat mia TaLvia»: ‘TwxGvape Oho t6 VK, Bév Tega ou éxoee va Biahéyo dryers, @ Hy0s Hrray aodyyeoves... xa ‘tga fowv 0” ait 16 egos, Oxow AEeoav va Kévouv tatvies, ME pGmoay &v jos. egravay dé xa Heges: «BéBara>, tov Gxaevmoa. Ti iBER Béxa péges, bud uéoes, xevivea nEQEC, 16 18.0 Hod "eave. ‘Teheudoaye 16 yoquoua oF béxa yE- es: « Eod oréxzoat éxei, £00 85t», 6atane xa- OU Kail Ti Navi KL GUO tay Oho... KABShOD Biaoxeda0tixd. TO x600 xaenKa Stay TELA 15 yiquoua, Sey heyerar, 16 wtoodoa, TO éxdue- vo nov Eégn eivar ou. 8 Teov Xiovotov Kai 6 Keox Neayxdas eidav vy tavia, 6 xaévas x0- tou Kai tO Kéox tod gene éxeibr cixe MOKA {YKQO hava Kai Wid tov Xiovoroy ti ¥e.XO, DXO- Geto O11 fray axhag edyevig 6 Gvowxos: «21 VxEepOKO, xbecgoxo!ll» “Eqxetar howdy o AtevdvvEne tod orodve1o Kat Wow Aéet: «HL vat- via cov agece ory Xiovatov xai ovov Kéok. “Enéva Sév yo agece tooo oki, diké-aitot ‘oEhAOnKav. Eioat vas Kaddtéyrne!» "Exot Go- xioa va VRoyeApO CUNGORALG YUE weyaes TaL- vies. "Yroyeaya yd wd tawvia. we tov Mxdgr myxaoteg, tiv Khaovna Kagvavahe xa xov Ziveved Hovattt 209 avabitiOnxe. “Hrav aq’ aiva ta orvagia 709 yedqovrat Kai Eava~ ‘yoapovra 100 qooés Kt Stay a ha sivar ExOL- at 6 xgoinohoyroyes exer ave6er td00 TOK’ x08 Bev yogob mid va Eexuviigouy. Exd werakd & Madox Aévrxaoten uoi xodtewe va on1dE@ 16 ‘A Child is Waiting. “O Austed Mav ebge youyet 10 cevagw Kt 6 Exavied Koaueo éxave tiv xaga- yor}. ‘Oho dovhcvav apoxepdic, tray pla KoWwovuR} mQoapoRE YG Td KaBUoTeoNHEVE ‘0 Teav Koooa8érns (Gut: Mapia Nanayewpviou) naibua. Aéyenxa. Pid to8ic wives Bév éxava dh- ho and 16 va ovvaved yoveis KabvOTEONUEVOY naiSiav. Aév yod dgeoe vie avo tiv taLvia, Hod gauvoray Goxono. “Averrvogita mia x. Ey ‘Toy Eaved pov aay GrOivd axyvodém Ohéze. aAéy Ego av Oélo va xévo tiy tatvia...r. “Orav, duos, Woon ve iia Ta xaUbLa, ta noayuara agz.oav vé wod gaivoveat duapogent- Ka. Ta nadia eizav aiofnon tod xL00N00, Ye- Rodoay 16 tva ue 16 aio. Zé yweottay xai tiv Exduevn Good 708 1a cuvavroboes oé eizay Ee- aoe, eizay oki mhaxa. Kai Eaqvixd avaxd- Avya 6tt of peyahor fray zOhi SuoTuxLoUEvOL, fvo aided ‘av yagoiyeva, “Hray txépoxa. EKEgTHKa Ott 6 HOvOS TdADE yes va SHEL EvBIG BtoOV y1é eva adr 1 TaWwia Hav va wrogeow Va YehGow ue 1a xaV16. “HOeha ve xoNoWO- Rowjow wovov dggwotovs, avOgdmoug ue Eyxe- pahixés 6hA6ec GAG yoo cinay Ou éxoere va Xenowoxorjow dxuodixore HBonoiois, «Av diva Suvatdv. “Av wod dbaete rola xedvia Kat @0 tows xa pnogdoowe va xGvouLE. O4 toos {LMI Oo ot Reps ys vA wROQEDOVY VE aie Eouy 16 Qdko touce. Tehxa xonoworoujoaue Roh’ hiyous Honoiods Ki aitois awd gSvt0. Eivas ddijdew out 16 wovrdt 76 exave udvos tov 6 Zrévled Kpanep; Aév vmip- fav dproyives dragavies apdg x6 téhos Tig xopaywyris; Eyive aitd 200 04 Ryans quowhoyixés bia naxes. Oi avOguxor Exouv éywous. Kat dha ov XOhvyouve eivar quayueva Exot Gore va ixa- vorovoi toy éywkod évos Kae ood Kal ueTd, KGn0v ngénet va ixavonoujoeis Kai Tov Sud ov Eye1010. Emeivare va xparjocte rév éheyxo 00 povrat; Aév igega, ote Eégn, vinova dé ynikves Ee- (00 Oui Ott Orav va Aas KANG Ue xEXOLOV, Gray 29 Shadowe "Gens Rowande ye tov John Marley ove Faces og agéaeIs Kai God agéoowy, 1a cupGOhata ei- vat éxqnota. Kt 6tav tovs yoeis Kal GE woody nah @xonora eivat, Tehixd, 1g xatopOwoate va ovppuhud- oete tic mpooumuxés cas xunuaroypagt- tog anbpeig ut vig Xoloyonvetavts web joss Aév tic ounpihinoa xoté. “H yadov, éywve eva ib05 dowwons. ‘Eva noayua x08 ort Sty OEAn- oa va Ua00 Trav ve SOULE ciupOvE HE TO mod yoauja Kt Ouws, tehuxd, tO waBaivers x1 a 10. Tati ord 64805 to¥ pwahod cov Eépets ott Lxaivouy noha herd of wud tawvia Kat Out 86 ‘ta EodyOUY jE TOV 51Kd TOVE TOOAO 6,u1 KL Gv zeis tod. Of dvaxatevtei Kal 1 owpareic. “Oot Below xaxagyiy vé Gyéhowy heqré. “H rawvia égxerar o€ devte¢n poiga, ious xai of eit, Tiedea, GHhovy ve xévowy’ gr rawvia x. dgyeta Gnd 16 nb00 dq divas agin: tote va yiver pmveteON Gd Tov xQO8- salon us ee, Elva fone 8t nod alten avid, Ono Kai te ovnbOALG eivar Eva RaLxVi- Bu. Mera, ngéze: f tawvia va eivat Karavoney, Oi KQLTIKO! ZONOorOLOBY adtOV tov O90, <=)~ Kohn va Ti KataAa6et Kaveigr, AodyHa TeAei«ns Gvurdotato... Nouitoy ou 6 xbouos Sév xata- AaGaiver, wa 6 xoowos Katahabaiver xepignua, 6 KaBévas unogei va KatahaGeL, anhiog dév TOS géaovy dgiowéva xoéyyara. Kai roixo ma, &v MTOQOIV va KAvOUY Kaki Taivia, tOoO TO Kai ‘Te00, raver va éxouv Kakiwer te Bio gOnYOH- eva. M’ aitovs to¥s Kavoves yivovrat oi tat vies, Kt Gnd nave txagxouy xi Gdhoe hades Kavoves, Kataoxevagyévor ei xai 50 xo6va: xavoves tod Eoyareiov, Kavoviapot, nov uxo- Qeis va oraBeic, nod xoénet va mas, ti xpénet va Exel Nd va merdxEIs, ovods BumyogouS, mo.ods axtivmdes, duapovies, xuxhonara, be- low the line, above the line, 1é navea ‘ti va Ké- Youy twig GvOgizous nov @uézvouv TaLvies EE. ‘vous petai tous. Todds gooés woo xatakoyi- Couv Gu xéwe tatvies navea we tovs gious HOU Kai 1 hive yie noloiis oxnvobérec. Kaveic Sev oxégmxe xoré: port Oyu; «. Maogeite vi gavcaoteite évay AB0x015 va MeL: « A! Eyo dey jxalvo 0° 0x6 10 avtoxi- ‘vato, dé civa: ther. “Auéows 04 oKeqté0a- otav: ti ovd didoho nagiotaves aitds, tea. Ki wang kaveis dév Réel Katt tEtOLO yte TOV avOnTO oxnvotim xoi Géhe ynhé aitoxivmro A xod Dect: «tz Eva Soapa> * «6 Hos KooGTHKE, Sev owvexitoupe 6 yoplou@> Kx ds elvat Kaoxaiot. Toon ueyahoquia 8év wrod va Ty Kataha6w. Tian Ovav 6hizeis 14 dxotehéoparé m5 10 povo od Ghéneic eivat éva jhe aitoxivyto Kal Ka- Sdhov tatvia. TigooxaBé) va ws civ oxnvodEmng Orav Ka vo wud tawvia. Exégtoyat: av How HBoxovdc, ig 04 Ocha va yod geqBos H ac Ba EEMyOI- oa Kahitega oF xéxotov giko ov tiv iotogia, OS OGG va Yevviow évay EvBovoLaoNS 1d VEL 3 Beganedow iv xhiiEq x00 aicBavonacte Shor 6001 KaVOUHE aitd TO jaKod unegBeuevo Yer ‘ua. To égyo dév eivat évés dvBedbnov. “O Riv watoyodipos eivat yu xegimhoxn kai 6uoggn te am Yael évaxareioveal xohAO! Kai eivat OO Kouéet tvos Goveavev Goyaviouod. Atv elvat 10 ibto ov va yodgers 4 ve Covoagiteis. “Exel sigat novos, uogels va qridées to Ooap oov, fy ta wthébeis¥ av Bey clout Lkavde.. REQ eaqos, Sgupévor Kavovec GAG #} tatvia eivar Apia garoyeagia yerd nv didn, of grove pies avtés noe. Va o& KavOUY va alodavOels Ke, Ox1 Kai tO00 eUKo}O. TY itd dxo.0g héet «qstogd Va 6 aver, #i8n Hod yiverar areata Gris, S€v wow ageoet 4 xauvla tov, dév Geko obte va Ty d6. “otic eiote xai Gonos. Eiore xai ympoora xat xiow dnd viv jnzov). Tis aigbavoaaore; AioBavopat Ott dive otdv oxnvoOtm ta nav- ta, Stay tov Ex xu ox Bév Bivow tinota ot00g HoroIoiig 20d éxxyotv. “Oray xaige ob mia tawia xoeratouar GorGera. Xgevatouar v6 Oevagto tot oxyvobEm™, xoetdoua ‘viv unxavi, ‘Ohot xpereL va BonOioovv. até tiv YOUN WOU 6 wovos od xatadabaiver i eivar i tawvia. Oste 6 ovyyearéas x08 évBta- egerar ya TO YOEpipS toV Ode 6 oxnvodEME Zod évSvawigerat yid w} axmyoteata tou, Kai WAdo Karagniv ye tov EaUtO How. Eextvao wir tatvia, eivan ye xompara, el- ‘vas yiatt 04 é90 oviv EdAéda... adtoi eiva ot Royo xov GE ve naiEW oviy tawvia, Stay ‘Ouas doxiter 16 yootoua, Eee Ot. Exo he Te Gotta Bouherd wpooTa uoU Kat 16 eyakiTego how mQ6EAnua siver mos O& aloBavOd ouy- ata, ue 20 Zou pref xhoxtra, Eevee vai «B? &yandm, 200 duagogeuxés biyets, 200 Siaqogerixot todxo. Ki doxitovv va Gb uiooiv xt doxiters va Tos jokic, SEY GOH agéaeL adxo Od Kaveis, pévels aviKavonointos, aigbavecat yehoios, Gnaioios, yeiuxos, ad aitd eivat xahd yan tote yiveoat HOoxdis, étav aioBave- cat ha aité te éxaiote agaynata Kai xod pogeis va te uorgacteis we @dovs HBoxd.0is. To 18to toyder Kai pd Tovs oxMVOdEres, Prati Bev dnaOKOVV nore SiO oxvOOEES oF jue TaL- ‘via5 Teite you! Piatt or6 wvahd tov oxnvosem ‘idgxer wud eixdva. ‘O oxnvobemns sivat yova- 4o"9 mgboor0 i civ x aU egos Ts Bov- ets: Ve eloat uovos, va eioat KaKOs, va clout 0 Tay Kooonserne ne 005 Poor Falk wal Ben Gazzara core Husbands ioxveds, ve sioa yuxds, vé eloar yeomng. OL Heonosk Sey pobody we nod Yona ot gine: va zis. Kemuatoygageis wi yovaixa ene od whos ve. ms eis «'Hoovy okt ahi kal héc yenata. "O nodes Hoods tis awiag evan 6 oKnvoBems. Ti yiveras duis drav dovdeiere wé tH yovaixa oas, x0d ads ywupiter odd xa~ 4a, Aév yocopeice va meire yéuata Kai 0° airy. Kavoune tawvies pati xai xatadaGaivoune & tvas Tov dio, ouws aivd mov KaTaha6aivoune eivar 6 Biv Eégw tixota yw’ adtiy kal Bev Eéoet tinota yud weve. Kavere noléc mpa6es yé rovc 180- oL0s ons; Efagtatat &16.rov Hono. “Av Geer x06- 6es,-xavoune, av Ox, dev KEvoUUE. Mag douieiere ot6 yopioya; Kavere soldéc Aijweis yd wade havo, Gidatere moldéc yories, Onus yiverat 1.4. 0 ave niy rawia (j Toxuia, tov Tad Ma- Lovpoxy), ézov xaitere tépa; Aév Etow. Kafe tatwia kai Kae pogé eivat diagogetuch. Aév Exo del noté Evav oxnvod=ty ‘va sivan idwoc, 6v6 pots, Ed Husbands (Zitv- you) SvaoKédbata apavtacta. Ex yiquopa yiva- he 20kd thot we xOv Thieg xai tov Mkv, Hrav Wa «aveQuxt, pdian, yep, cuvcqoguxoemra Kai neBagyia, nod Gyixe Gxd wéoa was x00is ovd vd note exgénet va yivouye gidot. Axti- Gera, avd A Woman under the influence (Mid 70- vaixa e€ouohoyelvas), hwo anOwos gaci- cra, ati goSspowva. Aty Heo Ti tkava, Sev Eeoa Ty yovaixtia pata. “Hay xoht SvoKoh yoououa Kai dév cixa KaGdhov xodvO yus va ZO- feb. Aéy ods GoriOnoe xaBélov % yuvaixa as; Tevuxd wwhaveac, nore dddote dév nic geoon- ka. t600 doznna. AdTi Ouos, aiotevE Ott T=Q- vouor Vnigoxa. “Howy gourds xt aot Hrav Hagosevn On Tv Goa. “Eyere iva ibsairepo ovih oxqvobeoias. Tid Rapéberyyea, 6&7 zpnowonoveite dvi. oxpopes yuvies. ey oxnvoGerd ye tov 1960 0% oxvode- toby aMhol. Atv £70 imoygagh. Zégn Ot wa puroyeagia evar xévea Goaia. Ay eywumw- oratopar dtav Ghéaw Kat GQuoviKo. “H oKnvi tunoget va naiyrel xai ot éva Gio xéBoo ai va Aetrovoyice: éicov Kaka é tO me@to, Tod fray Tée.o, Toldvia xévee hades guroyod- ‘901 unOpodY ve GuToYoAHOOVY ‘Hy TEETH ta. Aév pé tvouapéger. Kade ahavo progei va iva, xakd Orav 7 tovogla elvan Kadi). “Orav otwatw 16 mhavo, v6 pdvo nod pé daaozohet et- ‘vat: «6 iBoxois dév 04 aioBaverat dveva o” ait ‘thy Tv Kagéxhas. Atv Otho 6 Oxegatéo va héet ‘otdv HOonord «Ehare va ovadeite &bé!>. ‘lows ‘éro101 éregatég va eivar Kahoi 714 dovouévous HPonoi0¥c, eueva Sys, Sev uod aoecowv, aKo- Hn xt Gv @atoyeagitovy Kans. Tpowpére ra mhdva ue peyédy duip- Keg; Nal, 600 weyahirepa yiverat. Ee Fxidpca, ons,” dovréyaue Stagogetxa, Ne oivrouec oxnvés kai wixoods b.adSyous. Haveore xioteva, Ott of cbvToneC Ayers eivar ExvEUgLOTURES: KOL- takes uéoa oviv ungavi Kai Aés TABI! TA- EILIL.. Evo Btgeis tiv iia oteyuh Ott évas Ka- ‘vovixds avBquog Ba éheye amhing «tails. Aév pogeic, dyuns, va waves aud, Ywoct elvar we ing 10 deutegdhexvov nod viv éxavehayba- vets ouvézera. Toots Roixdy va 6éhw tov Ono va povaker 16 taki weve oF mie weyehn, ‘oxnyi xai va wiv Béow too omadia 0° airs. Eivar dioxoko va eons x6on ompaoia éet Kae uw. 'O oxyvobéme Oéhet va Gyel xém xahd xd ty Bono1o Kal fyetg Kal tov oxtgatée aod éxeuBaiver:«ITATI B8y eGahes oword 1 xéQL 05!» Ma bovis wotire rovs éxeparép! “Om! twig Gyand, Tovs ayaxi xohd ytati Boukevowy ob Kakitepa, Sav dev EEQov egi tivos ngdxeitaL. Karoios toi héet «Otho va Galvetar Kal 1 xegovho». "Evd, hoindv, & HPoro.ds xaiter kai keveitat, 6 Oxegatép naga- xohovOet 1 zegouht Kai xabgager t} Sean Eto 33, Gove va Het péoa nave 1 yeQoUM. Kal ov ‘hog: «Qy! woo Eequye 1 yegothi! vi 10 Eava- ‘rabigounes. Kai, howdy, tl reéxer; tv eivar aga Eva ZeQOUM. TY aid, howdy, ngoTIH ve ‘os apiivo Tehei@s LévoUs TOUs va KavOUY 4,t1 vouitow. "Av ntow of xakd énzqatég not exer KGM010 WAT, Td TO KahiTEgO. AEV KoLTACW ote toa ax6 tiv ingavi. Ti vonua éxer; TO nohi-nohi va of Kavet va nels: «Oho va eloat Bhevbegos, adhd Odhw va KAvers aitd» H «BE magaxahé aitooyebiace Ghd ctacov axor6arc eel, wiv els, wiv ngers toLyago, why ZoO- ‘yeas, wiv xouvidoaL, xai ngoxavtds va aloBG- ‘veoat éhed6egoc>. “Av émpeivovpe ot6 idiaireps aag xwvy- Hatoypagixd vid eivat éxeudy, eivar 10- 0 diagoperixd dnd t6 Xolvyouvnavé. 06 16 Aéyaye apeahiotixds, onuaives ti- ota aire ud ods; “Ynobétw, bév Eegw. Nopitw ott ta xévea et- vat gavtavies. “Aoxohoiwar Kugiws pe oiKoye- veworé xgobhiwata. “Exei toxoBeteitar 1 Rgocumxd yov évbuagégov. TMadid, yéoot, ‘véot, yxayxoteo, dév we Evdvagégovy av peTabi rouc dév UmagLEL KaOLG oxEON mE OTEVH| G5 sxahnuéoa cas, ti xavete;» Eiote avorgrig 08 imobeibers xiv #80- Elvan adv 1 oxéom 108 youod ue 10 naidl. Béges Ou only obvia 1 nasi wooed ve Te Gyahet_néga uovo xi Su Sev diver deKGoa 7d eva. Zégeis, axoun Ox. Sév xonoMOTOIeis OO- ‘vi, yhGooa pe 16 maidi. Ki Grav dév xonowo- oleic cnet yhioooa yé iy tawvia eivat éxoue- vo va Tiy mmoates Kéxos duagogeuKe. M” iti tiv évvoud eloar wovos Kai Sév cumperé- AeIg 0" AiO OW yiveral. A€v ovmperéxers oT tinzavi, BEv cummetézers ov xaiEwso, ov yod- {pio tod aevagiov. Sti odoia to UvO TOO Ka- veig eivat va goovtitets Shot aitot oi avOg@xor va aioBévoveat xahé Kai 16 dxotéhcoua va ei- vat dgaio. "H oxyvobeata eivar wévo éxi6heyn, Xoeisberar owas va eyers wie reeds, cupregr- pogd ‘na va GyéAetc ta OG UATA TOD OEheIs OE wid tawia, “Avagonécat évra: «Minas 04 Pngene va eipat etyevicin. Aév Enod ebyeric tod thaov «Xaigere, nas eiote>. “Ewoo ovata ouxa evyevic. ‘Otay xéxov0s éer ngo6hiwata, mpéxet va tov avaxougiters ¥ va 108 éxtiBeoat; Kai aitd 1 x966\nua tod va eicas GvBoion Vos, moénet va 16 Eepdoeis ord yioiopa. Tia va cigat oxnvobems Sky moézer ve cioat GvOoamt ‘os, dtv xoéner ve Gondas Kaveva. Aév urogCis va meis: «Khaiet 1) xanuévm>. Kai ti w’ avd, oxotdore my». "Eto. 6onbas tvs ‘Poros ai 6 #Goxotds nod éxet ngo6hipata Eavayuoi- Eet of aéva. Avtbs eivat 6 xakirtepos tpdmOs va Gaahivers vay Gyuvia Tov. “AMMAS, 18 WOvo moi wogeis va xavers eivat vi xeic: «Miiv avi ovgtig aki, pov... ol 5vaKohies... ti ve Kavou- 54 wer. Aév 6yaiver tixota. ‘Eyete orev) ovvepyagia ué tous aeva- proypapous oag: @udxve povos you ta mepLavdtega aevaga ywati naigvet ZOAd xQ6vo va pReig wéoa otis iBees xanovov Gov. Ady Otho va hew: «ti Ev- vorig j’ avt0;... 850 Ti Ohers va meigs...» yati Tore Ohor Gmokevavoveat Gxd Ty TaLvia. Nouitere 6re éxere éxpeaotei and ad- Aovs oxnvobéres, Eipumaious 1) “Ajepi- Kavous; ‘Dvowxa, dhor émmoeatouaote dx6 tov KevqHa- ToyeaGO. "Tous Sos vi why oKEpTONGL Kav Tove axnvobétes, Tadtorega tavitopowva xav- Ta Ue tos HBoroLds Kai THe, md TOdopaTa, Le Tv ENLavh, Ue TO texVIKO MéoOC, HE HEOURG Gtuata Kai Ue %6 oTHOWNO tod oEvagiO, 709 maven we évbuéece. Maopeite v4 oxegreite xiso.ov oxyvo- Oéty x00 va otc éxer émmpedoer mepicod- 7600; Oi tawies nod od agecovy eguoabrego ci- vat ol tatvies too Dodve Kanga. ‘Hrav 0 wovos Ov Ocha va yvogiow, dtav mya ou Kaka poovia. Tov ovvavmoa xatw 4x0 x0hd doynues owvbinxes Kai Bev Ne cupndGnoe KaBdov GARE 4x6 TEE aioBavoyaL nOkD KovTG TOV. Ihoresere 611 oi ratvieg cas eiva nepio- obrepo ceipunaixécs due inoompitovy Mspuxoi xptcexol; Nonitw out oi “Aueoucévor xortixot Stay Sev Etgovy ti va now ya uéva, héve ou of rawvies ‘0 Teaw Kaooaseme ougntaes we Tov oA, Macoupons 7 “H Zohra Lampert, 0 Ben Gazzara, 6 Paul Stowan wat Gena Rowands ero Opening ‘Matt ou eivat edounaixés, Kai of Evgoxaior xgret- ‘koi, Otay dév Eégouy ti va nob, héve Out eivar ‘Auegucavixes, ‘Qaré00, noddoi Evpwnaior oxyvodéres igovy éanpeacrei dad Ajeptxavovs, énug 6 Trovedp xai 16 dvriorpogo Xai Sadpyowv dpionives dvagopés..- Nopitw or. tawia Gyaiver weoa dd wid Bax 61d towregueh oxtyn. Aév uxogeis ve eis ote «Ga xavo atts tis dvweyoagése. Atv we vouste. av 6 Trovedg émmoedorxe ax0 tv XiroKox 7 Sxotovbiixote Gho. Mxogel xati va. Gyaiver od va Ouniter kée Go, GG ais eivar quor- 6, Baotxd, ué toy éva i} Go to6x0 Gepnyeiont wav iovogia xai Sév eivar xéevea tO00 Ghd vit avers KAT BLapOQETIKG [OVO Kal HOVO YH VE ivan Buagogenx6. Oi avagogés, Gxoun x1 dv ‘SxagZowv Bév éxouv cnpacia. AOtREya ue TY Trokavort... adtbs eivat 6 éavtds tov. Aby ovy- Gevmoa note Kén010v ait xt aitov. Aév vouito on. undgxovy Emtggots, Grav 6 oxnvobEms eivat Kakds. Oi xanoi oxnvodéres div magayovcat G20 Gidovs. Odo ve mi Ott 6 Pevoudo uropeL vai eize évav Sidomyo xatéoa, Kai mWavov vi xdngovounoe 16 war tou, Ad adtd civat Oto. “O xermparoygaguotic Pevoude fitay Evas weya os xivquaroyenqueTis. Zag apices 6 Pevovdip; Tov Aargeiw, ddd ait Sév ompatver oe wnop@ va Kavw ratvies ody toy Pevoudg, sivat ‘TOERO. Aév was agéoowv Kav ot idtes yuvaixes, _Avaporsiuaore dv %) Tedipua etvat 26 Gvtiotpopo wis xapadootanris yeayxore- pintjg ratvias. Peart Trddpia wader oe Gvrpas, 1d napadery Ma Biv whde, ov avroas. Kara rh yun MOU pLAGeL CAV KATE TOD dxaQZEL ioa oTV yu- Yaixa wou, nov xévea nioteve Ow eivas mOhd Kadds xpénet. “H idta frav ths ywouns Ott Sév Joe va naikeL tO QOhO. Tis héw: «Oéherg a tov malkeu, wi ob voudtet av pxogeicy. Mo hig t6ahe éxaww tg Eva SgLouevo pooeue Kal uoMs Emiaoe 10 wuocdhs «Mxdvyet “Ax, vai...» al Oot Aéyave «MG adr Eéger n0hd Kaha xd ‘Oxha». Méoa otov Kaéva ixagzet 4 xaed tod va wnogei va naiger xéxowo akho xgdowxo. 3s 36 Zag apéoe vi GonBare tovc HBoxowig v" dvaxahiarowy tov éavré tous; Aév Kayo tawies i to¥s HBonoLOs. Tis Kae vo yd neva. Ki drav siote HOoxows; Tove Kav tawies y1d tov oxnvobimn. Té téhog tig TeOQuas riray mpayuarixd Baépoyo! jiati 16 xavare uavpéaonpo; Karé oipmwon. Te nave sivar oiatwon, ‘Zxedraters wa taivia yedvia Kai yedvia Kai Ti- ova ot6 téhog Sév yiverat Os tO elges Oxe- Sudoet. “Hay howdy wid oopaenon, Aovdevane ‘TH povour), Kai éywe éva uméodepa pe tic Ko- Mes, téhos navtwv, Gye stor, “Eyd tO sida Xai uot dgece. Eri Kohovpma oxt. Exo vthog eixave «éytaker, iows yur tv Evian va civor KaA6 1 pavEdaompo». Zejy ‘Apeguct) t 6yaha- ve of xompa. Havtws déy eixe tinota va Kavet be uéva Odo ais. Kai ony moayuatixomnsa Sev é Evbuegege KaGdhov. “H Tedépia eivas tuveavi 16 téhos; Baéme Out umixate oto vonna. TO vonna eivar ou dey Etgete, omotd; Mnogei va eivat pavear ola, uxogei Kai va tel, Zeis ‘Ay Oékere. ‘Onos Otdere eivat. Tiati 01 «té00» ahovté yurieg Rivers ovhy ravi; Aty Béou. ‘lows éxeidi Sovheva ue toeis un- Yavés, wat dév ui Goéoe. va ToaBaw Eave Kai Sava tva xhavo. Haigvers té00 okt x@6v0... ‘Erowitere kad xawvoipia tawvia; Nai, diké S&v tiv oxéqprouat KaBShow exer va Theo aita TA ywOiouaTa. Mpowpéire xoy ax6 tig rauvies x08 agete xaves; “Oxt, evar dhes 16 1610 Kai wédiora vopitw ou eivar dtes 4 idia tawvia. Kai ytd vie teheubooupe. Kari vjy éxo- Wij ons, idavixt wéBod0s yxd z6v ox7v08E- ‘07 eivat %) Gxéduty dveEapryoia xai éAev- Gepia émdoyic: Nai. Kt’ rou éxava 6 idiog ytd Od KaL9d. Aév uxogd vé ovvexiow onus, yori yéoaoa. Atv uxogd ma va xaipvo mégwva Kai ve Ragakahi avOpomous va eg8ouv va Kévow mgdyuara yid peva: <é, Oxt mud, BEv unogeis ve ovvexiterc étompod dive. Kai 16 Etow ou SEV un0gi. Aév vonitw du. 64 ovvezion va oxnvo- Gerd yud oki xargs dxdyn ywati yivouat Oho Kai m6 megizhoxos 600 yegviw. (Tay avveveevtn sieav oti “ABiva tov Avyovero. "81 01 Xofjetos Baxahéxovios, Kivoras Grogihénav- Ros. Magia Nuxohaxoxotiev kai Magia Taxayewo- |. Try éxoyayeneogaimnen éxave *| Magia Tasa- yeworviow kai tiv weréepeamn t Magia Nuxohaxoxot- ov). “OT Kaooasemns ‘omnvosereité Shadows = RY BIO®IAMOTPAQIA tou TZQN KAZZABETH “0 Tey KaooaGérng yerriinKe 10 1929 ov Nea ‘Youn, Exovbave ord Colgate College xx exerta ov Acedemy of Dramatic Ars mg N.Y. Zounercize of 6.d- ‘qooec Oearouris xepiobiec. “And wo 1953 boureber ‘970 Broadway xat dnd x6 1985 eupaviterar o& Toke ‘Tpheontixd ofgtad: “Alfred Hitcheock Presents", “Cl max", "20th Century - Fox Hour”, “Staccato” (xo ‘Tayouonis Kat oxyvoOErI), “Dr. Kildare", “Breaking Point”, “Burker's Law", “esse James", “Voyage tthe Bottom ofthe sea”. Aaybaver uég0¢ éxiong Kal 0€ yo- ord Geargixd xeoyodyara: “Kraft Theat", "Phileo ybouse'", "Good year Playhouse", “Playhouse 90", ‘Alcoa Theatre", “Lax Playhouse", ehx. Tavtbxoove, 4x0 10 1953 agyiter tv Kaptéga tov avd XonvyoUvr. EPMHNEIEE 1953. Taxi, 100 Gregory Ratot 1955. The Night Holds Terror, x0} Andrew L. Stone 1956. Crime in the Streets, too Don Siegel Edge of the City, 18 Martin itt 1957, Affair in Trinidad, 100 Laslo Benedek 1958. Virgin Island, co Pat Jackson Seddte the Wind, voi Robert Parish 1961. The Webster Boy, 200 Don Chaffey 1964. The Killers, 100 Don Siegel ‘967. Dirty Dozen, xo Robert Aldrich Devil's Angels, t0% Danie! Hall Rosemary's Baby, to} Roman Polanski Gli Imecabil, Tob Gluliano Montaldo Roma come Chicago, toi Alberto De Mastino 1969, If t's Tuesday, This must be Belgium, cob Mel Stuart. 1970. Husbands, rob (8.00 1071, Minnie and Moskowitz, vob (Biv 1975. Mikey and Nicky, Tig Elaine May Capone, rob Sieve Carner 1976. Twoominute Warning, 100 Larry Peerce 1978. The Furie, vob Brian De Palma Brass Target, x00 John Hoogh Opening Night, 109 ib10v 1981. Tempest, too Paul Mazursky ZKHNOGEZIES 1959. SHADOWS Bei: airooytBwo. dwr.: David Simon. “yor: Say Cxeeco. Move: Charlie Mingus. Necxdp: Ran dy Liles, Bob Reeb. Movrat: Maurice MeBodsee. “Epyu: Ben Carters (Mv), Lelia Goldol (AE- a), Hogh Hurd (Xio0), Antony Ray (Tow), ‘Tom Allon (Toy), David Poktllow (Nea6er), Rupert Grosse (Ponegr), Davey Jones (Svat), Victoria Vargas (Bi), Jacqueline Walet (Zane: Jay), Jack Ackerman (TEax), Cli Carel, Jay Greceo, Ronald Maccone, Bob Reeb, Joye Mies, Nancy ‘Dede, Gigi Brooks. Mopayeyy: Gena Prodaction (Maurice McEndree, Nicos Tlaxavé- 2g). Atdpreia: 87: 1962, TOO LATE BLUES Zev.: Richard Carr, John Cassovetes. Dwr.: Lionel Lindea, Move.: David Raskin (17 mquroruna, owidtea équmvevuieva G6 toils Shelley Manne, Red Mitchell, Beany Caster, Van Rasey, Jimmy Rowles). Kal. Avev0.: Tambi Lersea. Moveat: Frank Bracht. Koor.: Edith Head. “Epy.: Bobby Darin (Thov «Fxdom Tovaixpdive), Stella Stevens (Tes Hokévexs), Cliff Carnell (Todokv 6 oakoquvioras), Seymour Cassel (Pive, 6 wxa- oiovas), Bill Stafford (Bev, 6 vigawiotas), Ri- chard Chambers (Ihr, 9 tgopzéva), Nick Dennis (Nix), Ruppert Crosse. (Mnainysro Teaxoov), Everett Chambers (Maév @héovegc), Vince Ed- ‘wards (TOuiu), J. Allen Hopkins (Sxiaeo), Val ‘Avery, Marlyn Clark, Allyson James. Hapayony}: John Cassavetes 1d! iy Paramount. Audpeeca: 100; 1963. A CHILD 1s WarTING ‘Bev.: Abby Mana. Our.: Joseph Lashelle. Koy: ‘Charies Wheeler. Movo:: Emest Gold. Movsaé: ‘Gene Fowler, jr. Koor. Joe King. “Epic? Burt Lancaster (Ag. Ma@iov Khagx), Judy Garland (Tis. Navoey), Gena Rowiands (Zogt Tovive ‘kour), Steven Hill (Tevt Tovivnxopr), Bruce Ritchey (Pénev Tovivtuxoun), Gloria McGehee (aro), Paul Stewart (Feovvey), Elisabeth Wil son (Mig @oyxdgrv), Barbara Pepper (Mis. Mxodovy), John Marley (Xohavt), June Walker (evqia’ Maxvebvanve), Mario Gallo (Ag. Aon agri), Frederick Draper (Ag. Zéx), Lawrence ‘Tierney (Ntdykhas Mxtvyay), Ruby Dandridge (evgia bids), Tiger Joe Marsh (Ag. Maine), Billy Mumy; Brian Corcoran, Jay Phillips, Butch Patrick, Michael Stevens, Kenneth Caster. lapa- yh: Stanley Camera ty United. Arist Ardpxeva: 102’. 1968. FACES Bev.s Joba Cassavetes. ur. Al Roban, Kay. George Sims. Kal. ducv6.: Phodon Papemichecl. ‘Move.: AU Ruban, Maurice McEndree. “Ep. Job Marley (Richard Fors), Gena Rowlands (IGG¥0 azn), Lynn Calin (Magia 0900), Seymour Cas- sel (Toét), Fed Draper (pert), "Val Avery (TRin Meaxég0s}, Dorothy Gulliver (@hopdve), Joanne Moore Jordan (Aovit), Darlene Conley (Mzikiv Main), Gene Darter (TE6 Teaxoov), Elisabeth Deering (Hida), Anne Shiley (Avy), Nita Whi- te (Niwa), Erwin Sirianni, Jim Bridges, Deon Krantz, John” Hale.” Tlepaywri: Maurice Mendiee. didpxsia: 127! a a 1970. am. 1975. 1976. ‘HUSBANDS Zev. John Cassavetes. @oe.: Victor Kemper (De Lae). Kad. Auev0.: René a Autiae (New York) ‘Movrat: Tom Cornwall, Jack Woods, Robert Het ferman. “Epy.: Ben Gazzara (Xagv), Peter Falk CAgror), John Cassavetes (Fads), Jenay Runsere (Maigu Téiay), Jeany Lee Wright (Tlegh Mxtuy- Kay), Noelle Kio (Teoshw), Leola Harlow (Aco- a), Meta Shaw CAvwu), Jolin Kullers (Peve), Do- lores Delmar (j xOutooa), Pesgy Lashbrook (Ntaiava: Medaus), Eleanor Zee (Ka és), CClaize Malis, Loraine MeMarta, Edgar Frankeo, Sarah Felebet, Antoinette Kray, Gwen Van Dam, John Amswong, Eleanor Gould, Carinthia West, Rhonda Pasker, David Rowlands, Joseph Bole Judith Lovey, Joseph Hardy. Hapaywyh: Al Ruben ‘yea ty Columbia. Audpeeva: 138: MINNIE AND MOSKOWITZ, Zev.: John Cassavetes. ®o.: Arthur J. Omitz, Al te Edens, Michael Margulus (Technicolor). Mov- ‘tab: Fred Knudtson. Move. Bo Harwood. Koor.. Helen Colvig. "Epu.: Gena Rowlands (Mis ‘Motig), Seymour Cassel (Bvnoug Méoxo6is), Val Avery (Zéhy0 Zouigr), Tim Carey (MogyxaY ‘Mogyxay), Katherine Cassavetes (Zjjiza Moaxo- 64x), Elisabeth Deering (xen), Elsie Ames (@o- givs}, Lady Rowlands (Teogctia Movo), Holly Neer (Awgis), Judith Roberts (Situyoc), Jack Danskin (Ntix Xtveegoov), Elesnor’ Zee (Ka. Togas), Sean Joyce, (Neve), David Rowlands (6 ‘andi), John Cassavetes (Ttiq), Kathlean O° Mal- ley, Jimmy Joyee, Santos Morales, Chuck Wells. Heperaydg: AL Ruban (Univer). dudpeet A WOMAN UNDER THE INFLUENCE (Med yovaixa touoioysivas) Zev. John Cassavetes dure: Mitch Breit (&yq0= Wo). Kak. Atev6.: Phedon Pepamichse!, Move, Bo Harwood. Movrdt: Elisabeth Bergeron, David ‘Armstrong, Sheila Viseltear. Kayepa: Mike Ferris, David Nowell. Koor.: Carole Smith. “Epi: Pstet Falk (Nix Aovyxétt), Gena Rowlands (Ménueh Aovyxts), Matthew’ Cassel (Tévw “Aovyxtui), Matthew Laborteaux (‘Avetele Aowyxéti), Chri- stina Grisanti (Magia Aovyxéu), Katherine Cs- savetes (Maya Aovixén), Lady Rowlands (Mag- @a Méctevoer), Fred Draper (Tooert Mogrey. ‘oey), 0. G. Dunn (Txéoaov Pkg¢s), Mario Gallo (Kagohve Teevoev), Eddie Shaw (Ap. Zen), An. gelo Grisanti (Bico Tkgwiddve), James joyce (Mixoouuav), Joha Finnegan (Khawav), Cliff Car. nell (‘Advveo), Joanne Moore Jordan (Mvgtéh), Hi gh Jurd (Couihy Teévoov), Leon Wagner, Joka Hawker, Sil Words, Elisabeth Doering, Jack Peters, Elsie Ames, Nick Cassavetes, Dominique Davalos, Xan Cassavetes. apayor dg: Sam Shaw. A1a0}9) ovjy Eidada: Mezampidng. Audpxeia: 146: ‘THE KILLING OF A CHINESE BOOKIE Zev: John Cassavetes. or.: Michell Breit (erowuo). Morrat: Tom Comvell. Kei. Auev6.: Phedon Papamichael, Bryen "Ryman, Movo.: Bo Harwood. Epj.: Ben Gazzara (Roouo Butéhi). OL yxdyxoreg! Timothy Agoglia Carey (@18), Seymour Cassel (Moge BEd), Robert Fi lips (id), Morgan Woodward (Tov, 8 «undp», John Red Kullers ("Evrv-Péve), Al Ruban (Mage Patg). "H oixoyévewa: Azizi Tohari (Paiqroe), arington (Mxérv,#untéga). Ot KahAe- Meade Roberts (Kos Zoguouxtnoioy), 1977. 1980, ee Alice Friedland (Zéqu), Donna Gordon (Méeyx0), Haji (Kati), Carole Warren (Kago}), Deraa Wong (Ntégva), Kathalina Veniero ’Avvu), ¥ te Mortis ("Y6ts), David Rowlands (Aaja), Sora Joe Hugh (@ xwitog wxovxuainxee). Mapayu- ys: Al Ruban. AvcO. Mapay.: Sam Shaw. digo eta: 109" OPENING NIGHT Zev.; John Cassaveies. de.: Al Ruban. Movvdt: ‘Tom'Cornwell. Nrex.: Bryan Ryman. Movo.: Bo Harwood. “Hyoc: Bo Harwood. Koot.; Alexandra Corwio-Handing. “Eo: Gena Rowlmnds (Magu Txégvrov), John Cassavetes (Megis “Aagove), Ben Gazzara (Mavo Blkwe), Joan Blondell (Sa a Txosve), Paul Stewart (Nvin6ive Zapovede), Zobra Lampert (NrOoodv Bixtwg), Laura Johnson (Navow Btaiv), John Tuell (Fae Sieve), Ray Powers (Ttiuv), John Fianegen, Louise Fitch, Fred Draper, Katherine Cassavetes, Lady Rowlands, Jim ny Christie, Peter Lampert. apayaiy: Al Ruban 4tevd. Hap.: Sam Shaw. Avopreva: 1a GLORIA Zev.s John Cassavetes. or: Fred Schuler (erxgQuu0). Movo.: Bill Cont. Movrat: Georre ©. Villasenor. Ka. Avev8.: René D° Auriac. Ko- cot.: Peggy Farell. Mufat: Dennis Mailand, Sr, Jack C. Jacobsen. Mivaxes oravs tirdovg: Romare Bearden. “Epy.: Gena Rowlands (TxhSpia Dovey ‘ooy), Buck Henry (Tea Nroowy), Julie Carmen (Fetqu Nedovy), John Adames (A, Neéoww), ‘Tony Knesich (xoaog yxayxoteg), Gregory Gl hore, Lupe Guarnica,Jessiea Castillo. Hapayo. yc: Sam Shaw. Aveud. Map.: Sieve Kesten. dea oui}: Columbia. Avépxe.a: 120 Minnie and Moskowits The Killing of a Chinese Bookie (Esupéieva: M.A.)

You might also like