30. 8. 93
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
1220/1
t
(Actos euya publicacién no es wna condicién para su aplicabilidad)
CONSEJO
DIRECTIVA 93/68/CEE DEL CONSEJO
de 22 de Julio de 1993
por la que se modifican las Directivas 87/404/CEE (recipientes a presin simples), 88/378/CEE.
(seguridad de los juguetes), 89/106/CEE (productos de construccién), 89/336/CEE (compati
lidad lectromagnética), 89/392/CEE (maquinas), 89/686/CEE equipos de proteccidn indi
dual), 90/384/CEE (instrumentos de pesaje de funcionamiento no automatico), 90/385/CEE
(productos sanitarios implantables activos), 90/396/CEE (aparatos de gas), 91/263/CEE (equi-
‘pos terminales de telecomunicacién), 92/42/CEE (calderas nuevas de agua caliente alimentadas
con combustibles liquidos o gascosos), y 73/23/CEE. (material eléctrico destinado a utiizarse
con determinados limites de tensién)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto ef Tratado constitutivo de la Comunidad Econémi-
ca Europea y, en particular, su articulo 100 A,
Vista la propuesta de la Comisién ('),
ten cooperacién con el Parlamento Europeo (2),
Visto ef dietamen del Comité Eeonémico y Social *)
Considerando que el Consejo ha adoptado ya varias
directivas destinadas a eliminar los obstéculos téenicos al
comercio fundamentindose en los principios establecidos
en su Resoluci6n, de 7 de mayo de 1985, relativa a una
nueva aproximacién en materia de armonizacién técnica
y de normalizacién (*); que dichas directivas requieren la
colocacién del marcado «CE» de conformidad; que, por
TBO WC 160 de 20. 6. 1991, p. 145
DO n’ C28 de 22. 2. 1993, p16
) DO nC 128 de Li. §, 1993, p. 178
DOW C115 de 26. 4. 1993. po 11% y
Decisida de 14 de julio de 1993 (oo aparcsida ain en
Diario Oficial).
() DO C14 de 20.1. 1992, p. 155 y
DO n° C129 de 10. 5. 1993, p. 3
(1) BO nC 136 de 4.6, 1985, pr
{o tanto, resulta necesario, para simplificar y dar coheren
cia a la legislacién comunitaria, sustituir esas disposicio-
nes dispares por otras uniformes, en particular, aquellas
roferentes a los productos incluidos en el ambito de
aplicacion de varias de dichas directivass
Considerando que la Comisién, en su Comunicacién de
15 de junio de 1989, relativa a un planteamiento global
en materia de certlicacin y pruebas ('), propuso la
czeacién de una normativa comin referente aun mar-
cado «CE» de conformidad con un tnico logotipos que el
Consejo, en su Resolucién de 21 de diciembre de 1989
relativa a un planteamiento global en materia de evalua-