‘ Najalah Dalaman fabatan Pertanian Sarawak@ UMA No. 2Vol 152
APRIL - JUNE
ISI KANDUNGAN
Konvensyen Kumpulan Inovatif dan Kreatif (KIK)
dan Key Focus Activity (KFA) 2013
Majlis Perasmian Perhimpunan Wilayah dan
Hari Integriti (Bahagian Betong & Sri Aman) dan
Penyampaian Anugerah Perkhidmatan Cemerlang
Jumlah Penerima-penerima Anugerah Perkhidmatan
Cemerlang (Tahun Penilaian 2012)
Mengikut Cawangan dan Bahagian
6” East Asia Plant Variety Protection Forum Meeting
and Symposium on Plant Variety Protection
Perlaksanaan Program GTP : Pembangunan Modal
Insan Di Bawah Projek Pusat Perkhidmatan Luar
Bandar (RSC)
Ringkasan Kursus Induksi Khusus
Jabatan Pertanian Sarawak Tahun 2013
Lawatan Kerja dan Sesi Dialog Rombongan 180 Para
Dekan dan Dosen Fakultas Pertanian dari 19
Universitas Negeri Wilayah Barat Indonesia Ke
Projek/Program Jabatan Pertanian Negeri Sarawak
Carta Fungsi Utama Jabatan Pertanian Bahagian
Sibu
MUKA SURATUMA No. 2 Vol 152
APRIL - JUNE
@
KONVENSYEN KUMPULAN INOVATIF DAN KREATIF
(KIK) DAN KEY FOCUS ACTIVITY (KFA) 2013
Piaca 1652019, vorempat i
Riverside Majestic Hotel, Kuching,
dengan motto “kreativiti dan Inovasi
Pemacu Transformasi” Jabatan
Pertanian Sarawak telah berjaya
menganjurkan konvensyen IK
dan KFA setelah lebin 14 tahun
tidak —menganjurkan _konvensyen
tersebut dengan kali terakhir Jabatan
menganjurkan adalah pada tahun
1998. Sebelum ini dikenali sebagai
KM (Kumpulan Meningkat Mutu
Kerja) dan yang pertama dianjurkan
pada tahun 1995, pada tahun 1995
juga merupakan tahun yang paling
bermakna bagi Jabatan Pertanian
Sarawak apabila sebuah_kumpulan
KMIK yang diberi nama BEDUS 2020
telah menempah nama menjadi johan
peringkat negeri, tetap malangnya
tidak berjaya di peringkat kebangsaan.
Selari_ dengan Pelan Tindakan
SCS10-20 yang memberi penekanan
terhadap pembudayaan amalan KIK
dan KFA dalam Perkhidmatan Awam
Negeri Sarawak, jabatan dengan
inisiatif barunya cuba menyemai
dan menggalak warga _kerjanya
mengaktifkan semula inisiatit kualiti
Melalui penglibatan dan penyertaan
di dalam KIK dan KFA, warga kerja
sama ada di peringkat sokongan
dan pengurusan akan sama-sama
dapat memperkenalkan —_inovasi
dan serusnya melahirkan warga
kerja pertanian yang berfikiran
kreatif dan inovalif, KIK dan KFA
dapat memperkenalkan sistem
Reishee i une eo act ened
dan cara kerja baru serta menjana
kecemerlangan organisasi_melalui
pendekatan kreativil, inovasi dan
penciptaan nilai (value creation)
Selain itu, ianya dapat_memupuk
kerjasama di kalanganwarga
kerja pertanian dan mengeratkan
perhubungan diantara pekerjadengan
pihak pengurusan dan membolehkan
organisasi menghasilkan satu sistem
penyampaian perkhidmatan yang
berkualiti dan menepati_ kehendak
pelanggan.
Konvensyen pada tahun ini juga
lebih bermakna kerana julung kalinya
jabatan mengabungkan dua (2)
inisiatif kualiti dalam satu konvensyen
Objektif konvensyen ini adalah
mengetengahkan inovasi-inovasiyang
dihasilkan oleh kumpulan-kumpulan
Ble Ls
DO Cee Cue ume ecu Ce ET
eect mr ne Su eC ac
ES CU Cur eM Cn Cr Rec)
en)
eo ee
KIK dan KFA untuk dikongsikan
bersama-sama dengan warga kerja
Jabatan Pertanian Sarawak.
Fokus yang lebih penting iaitu melalui
platform ini jabatan dapat memilih
kumpulan-kumpulan —KIK — yang
terbaik untuk mewakili jabatan ke
pertandingan di peringkat ZON pada
bulan Jun tahun ini
Usaha untuk mengaktifkan kumpulan
kumpulan KIK dan KFA ini akan
diteruskan pada tahun-tahun yang
akan datang. Kumpulan-kumpulan
KK dan KFA yang tidak berpeluang
atau belum bersedia ke pertandingan
di konvensyen tahun ini mereka masih
lagi berpeluang untuk mengeten
gahkan idea dan _inovasiinovasi
mereka pada konvensyen pada tahun
hadapan,
Usaha untuk memperhebatkan
kedua-dua aktviti inisiatit kualii ini
akan menjadi agenda tahunan jabatan
seiring dengan intipati dan saranan
yang terkandung di dalam Pelan
Tindakan SCS 10-20- Perkhidmatan
‘Awam Negeri Sarawaki) UMA No. 2Vol 152
APRIL - JUNE
Objektif Konvensyen KIK:
+ Memberi penghargaan dan
pengiktirafan kepada pengamal
KIK,
+ Memberi peluang Kumpulan KIK
membuat persembahan untuk
dinilai atau dipertandingkan
pencapaiannya.
+ Membantu dalam penyelesaian
masala di tempat kerja yang
menjurus kepada kepuasan
pelanggan
+ Menyemai budaya
penambahbaikan serta
penciptaan idea baru dalam
penghasilan kerja yang optimum
secara berterusan
+ Memilin kumpulanKIK yang
terbaik yang akan mewakil
Jabatan Pertanian Sarawak
ke Konvensyen KIK Peringkat
Zon anjuran Unit Pemodenan
Perkhidmatan dan Kuali
+ Key Focus Activity (KFA) ialah
program bersifat "An Agency
Based Programme" Untuk:
+ Mengambil tindakan
penambahbaikan proses utama
yang akan mewujud impak dalam
perkhidmatan penyampaian.
Cron
Membangun, mengkaji semula dan
menambah baik proses yang sedia
ada, sistem dan prosedur untuk
memudah-cara Pelan Transformasi
Perkhidmatan Awam Negeri,
membangun model-model baru dan.
membentuk polisi-polisi yang baru
untuk memastikan penyampaian
projek-projek dan program-program
berkesan dan efektif di bawah RM10,
SCORE dan NKRA.
Untuk berkongsi penemuan projek
KFA tahun 2010-2012 kepada semua
warga jabatan
Pada tahun ini, sebanyak tujuh(7)
penyertaan telah diterima iaitu. satu
dari kategori pengurusan dan enam
dari kategor’ teknikalUMA No. 2Vol 152
APRIL - JUNE
@
Majlis Perasmian Perhimpunan Wilayah dan Hari Integriti
(Bahagian Betong & Sri Aman) dan
Penyampaian Anugerah Perkhidmatan Cemerlang
Pada 14 Jun 2013. bertempat
i Dewan Sukan Tan Sri Datuk
‘Amar Stephen Kalong Ningkan,
Betong telah _berlangsungnya
upacara pemberian Anugerah
kepada warga kerja_-yang
mencapai kecemerlangan dalam
perkhidmatan,
Malis penyampaian ijl kepada
para penerima disampaikan oleh
Yang Berhormat Datuk Patinggi Tan
Sri (Dr) Alfred Jabu anak Numpang,
Timbalan Ketua Menteri merangkap
Menteri Pemodenan Pertanian
dan Menteri Pembangunan Luar
Bandar Sarawak
Selain pemberian sijil Anugerah
perkhidmatan cemerlang —turut
diadakan adalah penyampaian
sijl penghargaan dan cenderahati kepada pesara yang
Se eu CUnT
Rasi
telah menabur bakti kepada Jabatan Pertanian Sarawak.
Pada majlis tersebut juga diadakan pelancaran Visi dan
Misi baru Jabatan Pertanian Sarawak untuk memenuhi *
transformasi baru dalam struktur pentadbiran Jabatan.
Turut hadir jalan Pengarah
Pertanian
Sarawak,
En. Lai Kui Fung dan pegawai-pegawai kanan selain para *
penerima anugerah masing-masing.
Sekalung Penghargaan B
Dee ee a occ)
cus
jonalnya mengadakan acara seperti ini diringkaskan
seperti berikut:
Membolehkan pemimpin tertinggi_menyampalkan
hala tuju Jabatan
Meningkatkan Semangat berpasukan
Menerapkan nila
Negeri dan
bersama Perkhidmatan Awam
Meningkatkan pemahaman serta komitment terhadap
Pencapaian Visi dan Misi Jabatan serta Perkhidmatan
juat Para Pesara
Leh Lao Hwa Sarikei 20.01.2013
(Ong Siew Hui Kuching 01.02.2013
Nukman bin Abdullah @ Mukah 25.02.2013
Philipus Tai
Balong anak Sayu Betong 01.03.2013
Saluhi bin Badoni Mukah 08.03.2013
Bujang bin Abdul Wahab Miri 23.03.2013
Chong Kui Lan Kuching 01.04.2013
Jee Shui Shiew Kuching 29.04.2013
Ali bin Nusi Betong 08.06.2013
Florence Law Guak Lian Kuching 25,06.2013
= i a ee
TT TEE
ee“ay
@ su"
Jumlah Penerima-penerima Anugerah Perkhidmatan
Cemerlang (Tahun Penilaian 2012) Mengikut Cawangan dan
Bahagian
Bilangan Cawangan/Bahagian Jumlah
1 DIREKTORAT 5
2 PENGURUSAN SUMBER MANUSIA 4
3 PEMBANGUNAN SUMBER MANUSIA 2
4 PERANCANGAN 2
5 INSTITUSI PELADANG 2
6 INDUSTRI TANAMAN 6
7 INDUSTRI ASAS TANI 2
8 KEJURUTERAAN 3
9 PERLINDUNGAN DAN KUARANTIN TUMBUHAN 2
10 PERIKANAN DARAT 7
aa) PENGURUSAN TANAH 3
12 VETERINAR 6
13 PENYELIDIKAN 16
14 INSTITUT PERTANIAN SARAWAK 8
15 BAHAGIAN KUCHING 10
16 BAHAGIAN SRI AMAN 9
17 BAHAGIAN SIBU 9
18 BAHAGIAN MIRI 15
19 BAHAGIAN LIMBANG 9
20 BAHAGIAN SARIKEI 10
a BAHAGIAN KAPIT 5
22 BAHAGIAN BINTULU 8
23 BAHAGIAN SAMARAHAN W
24 BAHAGIAN MUKAH, 6
25 BAHAGIAN BETONG 10UMA No. 2Vol 152
APRIL - JUNE
@
‘The East Plant Variety Protection Forum is being held as
avenue for the organizations in charge of protecting plant
verieties in nations of East Asia (ASEAN +3) to exchange
‘a wide range of ideas and the harmonization of the plant
variety protection system in the Asian resion through
cooperative efforts and mutual understanding of each
country’s systems and conditions,
It is expected through the activities of the Forum that
the creation of new varieties of plants and international
trade in these new varieties are facilitated, the utilization
Of the intellectual property rights to develops diversified
businesses for producing seeds and seedlings are
‘motivated, and the further development of the agriculture,
forestry fisheries, and food industries of East Asi
Activities conducted under East Asia Plant
Variety Protection Forum (EAPVPF)
* Nurturing human resources to enhance the ability to
manage the system
* Activities designed to develop and harmonize the
system
* Cooperative activities related to examinations
* Development of techniques for variety indentification
by DNA anaylysis,
* Promotion of information exchange (establishment
of a public home page for the forum)
Objective of 6" East Asia Plant Variety Protection
Forum Meeting
1. To identity possible cooperative activities, particularly
in capacity building by sharing experience and
knowledge in the region.
2. To share and exchange experience in overcoming
challenges encountered by member countries
in implementing national Plant Variety Protection
System,
3. To share information on the development of
harmonized test guidelines on selected crop by
interested countries in line with UPOV.- JI No. 2 Vol 152
BD nese
“Perlaksanaan Program GTP: Pembangunan Modal Insan Di
Bawah Projek Pusat Perkhidmatan Luar Bandar (RSC)”
Latar belakang projek
Dalam usaha_—kerajaan_— dalam
membangunkan dan meningkatkan taraf
hidup masyarakat Ivar Bandar terutamanya
minoriti di Sarawak. Pelbagai program/
projek pembekalan kemudahan asas telah
dilaksanakan ait bekalan _kemudahan
air (gravity), elektrik (solar), sekolah,
Klinik kesinatan dan pusat_perkhidmatan
war Bandar (RSC) dan lain-ain
Salah satu inisiatif Jabatan Pertanian Sarawak
bersama Kementerian Pemodenan Pertanian
Sarawak dalam membantu membangun
masyarakat luar Bandar terutamanya
kumpulan minoriti adalah melalui program pembangunan modal insan yang memberi tumpuan kepada kawasan di
Pusat Pembangunan Luar Bandar (RSC). Kadar peratusan celik huruf di kalangan masyarakat minorit ini adalah di
tahap rendah. Hal ini disebabkan hanya sebilangan kecil generasi muda yang menghadiri pendidikan formal sehingga
peringkat sekolah rendah dan menengah. Justeru itu, sebarang usaha bagi mengubah amalan hidup mereka hanya
menggunakan kaedah “hand-on” randau dan perkongsian limu dan pengalaman beserta lawatan belajar ke projek
pertanian yang berjaya bagi membuka minda mereka terhadap potensi pertanian yang dapat membantu meningkatkan
pendapatan mereka. Strategi dalam pendekatan pembangunan sumber manusia mengambil kira pengenalan
pengupayaan masyarakat melalui kesedaran, perubahan sikap dan penyertaan aktif masyarakat dalam proses
Ppembangunan termasuk mengenal pasti keperluan mereka, merancang dan mengambil tindakan bagi mencapai
matlamat yang dikehendaki
Objektif Projek
+ Meningkatkan pengetahuan, kesedaran dan kemahiran peserta dalam
bidang pertanian melalui kursus, latihan dan lawatan belajar.
+ Dapat melahirkan kelompok petani yang berpengetahuan serta mampu
berdaya saing serta dapat meningkatkan taraf ekonomi peserta,Komponen Projek.
Projek Pembangunan Modal Insan
yang memberi fokus di kawasan
Pusat Perkhidmatan Luar Bandar
(RSC), Jabatan Pertanian Sarawak
telah memberi penekanan ke
atas aktiviti-aktiviti seperti latihan
bimbingan teknikal_ penanaman
getah, tanaman makanan, ternakan,
Perkanan dan pembangunan
ekonomi keluarga kepada peserta
kumpulan luar Bandar Sarawak
bagi meningkatkan kefahaman serta
kemahiran peserta dalam bidang
tersebut. Jabatan Pertanian Sarawak
juga merancang untuk mengadakan
lawatan belajar bagi peserta ke
projek-projek pertanian yang berjaya
dalam Sarawak terutamanya projek
tanaman getah, _ pemprosesan
getah, demonstrasi cantuman anak
benih getah, paneh torehan dan
Penggunaan hormon —penggalak
susu getah selain melawat projek
ternakan ikan dalam sangkar seperti
teknik pembenihan ikan serta teknik
propogasi tanaman yang diadakan di
seluruh pusat penyelidikan pertanian
di seluruh Sarawak.
Lawatan sambil belajar yang
dilaksanakan lebih meniiikberatkan
sesi amali “hand-on’ untuk memberi
peluang kepada peserta lawatan
mencuba sendiri bagi menambahkan
kemahiran dalam aspek-aspek yang
berkaitan Kaedah Perlaksanaan
Projek. Projek ini _dilaksanakan
oleh Pejabat Pertanian Bahagian
Miri, Limbang, Bintulu dan Kapit di
mana Pegawai Pertanian Bahagian
(DAO) sebagai “overall in charge’
di peringkat bahagian dan Pegawai
Pertanian Pembangunan (AO
Development) sebagai pegawai
seranta Di peringkat ibu Pejabat,
Bahagian HRDE Ibu Pejabat adalah
Pemilik projek (Program owner)
yang berperanan dalam pemantauan
dan penyeliaan projek ini. Manakala
Bahagian Perancangan, Ibu Pejabat
berperanan sebagai “overall
coordinator” dalam membuat laporan
UMA No. 2Vol 152 @p
APRIL-JUNE
perkembangan projok kepada pihak
atasan. Projek ini merupakan projek
Khas Jabatan Pertanian Sarawak di
mana. peruntukan akan disalurkan
ke Jabatan Pertanian dalam bentuk
warrant, Oleh itu, prosedur perolehan
dan pembayaran adalah _mengikut
prosedur Kerajaan Persokutuan.
Pejabat Pertanian —Bahagian
diminta_ untuk memajukan laporan
kemajuan perlaksanaan projek dan
perbelanjaan pada setiap awal bulan.A) UMANo. 2Vol 152
@ one 2ine
Ringkasan Kursus Induksi Khusus
Jabatan Pertanian Sarawak Tahun 2013
LATAR BELAKANG
+ Kursus Induksi Khusus Jabatan Pertanian Sarawak telah diadakan pada hingga 21 Mei 2013 hingga 23 Mei 2013,
di Hotel Harbour View, Kuching
+ Kursus ini dirasmikan oleh Encik Empatie Ajok, Penolong Pengarah Cawangan Pembangunan Sumber Manusia
dan Pengembangan pada 21 Mei 2013
+ Seramai empat puluh empat (44) orang warga kerja jabatan yang baru bekerja atau baru diserapkan dalam Jawatan
yang telah menghadiri kursus selama tiga hari tersebut.
OBJEKTIF
Objektif kursus adalah:
+ Mengenali budaya dan etika kerja di Jabatan Pertanian Sarawak.
+ Mengetahui program dan aktiviti-aktiviti pelbagai Bahagian dan Cawangan di Jabatan Pertanian Sarawak
+ Untuk memenuhi salah satu syarat untuk pengesahan dalam jawatan bagi para staf dan pegawai yang baru
‘menjawat jawatan di Jabatan Pertanian Sarawak
Dalam gambar
1.Pe
peserta kursus mengambil gambar bersama AD, HRDE (duduk tengah) En. Empatie Ajok
2. Penyampaian kertas kerja oleh AD (HRDE) En. Empatie Ajok sewaktu berlangsungnya kursus induksi
baru-baru ini
3, Para peserta kursus.UMA No. 2Vol 152 @
APRIL-JUNE
KURSUS JURUAUDIT DALAMAN 5S 2013@ UMA No. 2Vol 1
APRIL-JUNE
Para peserta yang teribat dalam Kursus Audit
Dalaman Amalan 5S.
2 [Kursus Audit Dalaman
‘Amalan Persekitaran
Berkualiti 5S
3-4 Julai 2013 di
Premier, Sibu
Hotel
Kursus Audit Dalaman Amalan 5S ini merupakan Anjuran Jawatankuasa Latihan
58, Ibu Pejabat Pertanian Sarawak dan MPC Wilayah Saravrak.
Objekt Kursus:
Di akhir kursus ini peserta dapat
- Memahami kepentingan audit dalaman Amalan 5S
= Memperolehi pendedahan yang tepat tentang kaedah untuk menjalankan
aktiviti Audit 5S
= Mengetahui aspekaspek yang akan diaudit seperti dokumentasi dan
praktikal Amalan 58
~ Memahami mengenai Penyediaan Kriteria Audit 5S
= Merancang bentuk penghargaan dan pengiktirafan kepada pemenang
kumpulan 58
Kursus ini dijalankan selama 2 hari yang merangkumi 4 modul pembelajaran
iaitu:
Modul : Prinsip Asas Audit 5S
Modul 2 : Aspek Penilaian Audit 5S
Modul 3 : Pelan Aktiviti 5S
Modul 4 : Latihan Audit Dalaman
Sebanyak 41 orang peserta yang telah dipilih dar setiap cawangan, bahagian dan
daerah untuk menyertai Kursus ini. Di akhir kursus ini, peserta dianugerahkan sijil
Penyertaan Kursus Juruaudit Dalaman Amalan SS dan seterusnya melayakkan
mereka menjadi Juruaudit Dalaman Amalan 5S Jabatan,UMA No. 2Vol 152 @®
APRIL - JUNE
LAWATAN KERJA DAN SES! DIALOG
ROMBONGAN 180 PARA DEKAN DAN DOSEN FAKULTAS PERTANIAN
oS
‘Sebahagian Para Dekan dan Dosen merakam gambar bersama Pegawai daripada Jabatan Perta
Pet ren tc
Institut Pertanian Semonggok.
Lawatan Kerja dan Sesi Dialog Rombongan 180 para Dekan dan Dosen Fakultas Pertanian dari 19 Universitas
Negeri Wilayah Barat Indonesia ke Projek / Program Pertanian Negeri Sarawak
Tujuan lawatan kerja pihak rombongan ke Jabatan Pertanian Sarawak adalah untuk memperoleh maklumat
dan mengenal pasti aspek serta pertukaran idea berhubung dengan pembangunan pertanian antara Negara
Indonesia dan Jabatan Pertanian Sarawak amnya,
Bersandarkan program yang digunakan oleh Jabatan Pertanian Negeri Sarawak ini boleh dipraktikkan untuk
embangunan pertanian dan menjadi modul pendidikan mereka di sana kelak
Satu taklimat telah diadakan bertempat di Institut Pertanian Semonggok, khas untuk para rombongan dan
telah disampaikan senditi oleh Timbalan Pengarah Pertanian sendiri En. Boniface Anat yang mewakili Tuan
Pengarah
Selain memberi penerangan berhubung dengan Visi, Misi dan Objekt Jabatan Pertanian Sarawak, beliau
juga sempat menyampaikan beberapa program pembangunan pertanian untuk setiap cawangan/bahagian
yang terdapat dalam struktur pentadbiran Jabatan Pertanian Sarawak.
Naa@
APRIL - JUNE
UMA No. 2 Vol 152
lan 2e9 nwnevad
(an 26 novi wad 984 nadUNIT KOMUNIKASI, PUBLSITI DAN PROTOKOL, HRDE ANNEX
JABATAN PERTANIAN SARAWAK
(IBU PEJABAT)
TINGKAT 12-17, MENARA PELITA
JALAN TUNKU ABDUL RAHMAN YAKUB
PETRA JAYA, 93050 KUCHING, SARAWAK
TELNO :082-255.845 FAKS NO: 082-312 806
ttp:/www.doa.sarawak.gov.ny