Professional Documents
Culture Documents
C TECHNIQUE
School of Medicine, urrently, technologies of surgical nav-
Kanagawa, Japan igation using virtual reality are avail-
able in the neurosurgical field, but
Hidehiro Oka, M.D. knowledge of surgical anatomy continues to Silicone Injection and Preservation of
Department of Neurosurgery, be essential, as is learning the anatomic Specimens
Kitasato University
School of Medicine, structures and simulating surgical proce- Details of this process have been well-
Kanagawa, Japan dures using cadavers. Combinations of lec- documented previously (5), so only important
tures using three-dimensional (3-D) stereo- tips are mentioned here:
Kiyotaka Fujii, M.D. scopic presentation and anatomic dissection 1) A cadaver, usually fixed in formalde-
Department of Neurosurgery, facilitate understanding of spatial relation- hyde, is prepared, and the head is separated at
Kitasato University ships between complex structures. Educa- the neck to provide good isolation of blood
School of Medicine, vessels for cannulation. When one needs to
Kanagawa, Japan tional effects have been experienced by a
large number of participants in recent mi- study a lower cervical level, separation is
made like a wedge in the chest if the neck is
Reprint requests: crosurgical dissection courses held by the
Satoru Shimizu, M.D., large and thick.
senior author (ALR) (4). In this report, we
Department of Neurosurgery, 2) Dissect and isolate the following major
present details for conventional processes,
Kitasato University blood vessels for infusion: jugular veins, ca-
School of Medicine, from preparation of specimens to generation rotid arteries, and vertebral arteries. Most
1-15-1 Kitasato, Sagamihara, of 3-D stereoscopic documentation, initiated
Kanagawa,
specimens will have the common carotid ar-
at the Microneuroanatomy Laboratory, De- tery, but, occasionally, the artery is cut just
228-8555 Japan.
Email: Satoru4756@aol.com partment of Neurological Surgery, Univer- below the carotid bifurcation. In such cases,
sity of Florida. Descriptions of techniques emplacement of silastic tubing should be con-
Received, October 3, 2005. are for those applied in 2003 when the first ducted for both internal and external carotid
Accepted, January 3, 2006. author (SS) worked in the laboratory. arteries separately to obtain sufficient fixation.
For vertebral arteries, the transverse process of the vertebra clamps (Fisher Scientific). The connector tips are cut to the size
may be removed to achieve a longer length of the vertebral of each silastic tube.
artery stump if observation of the lowest vertebra is not 6) Flush all cannulated vessels repeatedly with tap water
planned. Excessive dissection results in migration of the sili- with a 60-ml syringe to remove clots and insure smooth flow.
con into the carotid sheath or paravertebral space and should Low resistance to injection and immediate drainage of the
be avoided because such contamination interferes with subse- water injected through other vessels suggests that the speci-
quent dissection and observation of the neck. men has few clots so that satisfactory injection of silicone can
3) Insert appropriately sized bevel-cut Tygon silastic tubing be expected.
(Fisher Scientific, Pittsburgh, PA) into each isolated blood 7) Ligate or clamp the stumps of the vessels that excessively
vessel as far as possible (Fig. 1A). leak irrigation water.
4) Tie the vessels’ stump with 2–0 silk suture. The tightness 8) After repeated irrigation, clamp each silastic tube with
of the ligation must be enough to both fix the tubes and plastic clamps to keep the water inside and preserve the
maintain patency of the tubing. specimen in a container with 75% ethyl alcohol. The above
5) Connect disposable polypropylene Fisher pipette tips irrigation process should be repeated until no visible clots
(Fisher Scientific) to the silastic tubing for each blood vessel appear, this usually being performed three times a day for 3
and clamp the end of the tubing using polypropylene tube days until completion.
9) Prepare silicone (3110 RTV silicone rubber; Dow Corning,
Midland, MI) and thinner (polydimethylsiloxane: 200 fluid 20
CST; Dow Corning) mixtures at the following volume ratios of
the two materials: for arteries, thinner 2:silicone 1; for veins,
thinner 1:silicone 1
10) Add pigment (Crayola Powder Paint; Binney & Smith,
Easton, PA) of the desired color: red or blue. A higher con-
centration of pigment provides the vasculature with vivid
color. Approximate concentration of the pigment is an amount
that is enough to eliminate the transparency of the cup.
11) When ready, add catalyst (Dow Corning) for each solu-
tion immediately before the injection (1/3–1/2 tube for 100–
150 ml of solution). More catalyst means faster curing of the
silicone.
12) Inject the colored silicone manually using a 60-ml sy-
ringe according to the following guidelines: for arteries, (com-
mon) carotid, 20 ml each ⫻ 2 ⫽ 40 ml; vertebral, 10 ml each ⫻
2 ⫽ 20 ml; and for veins, jugular 50 ml each ⫻ 2 ⫽ 100 ml.
Begin with injection into the vessel that has the best patency
(Fig. 1B), arteries first (carotid and then vertebral) followed by
veins. Clamp vessels after each injection. Injections should be
conducted under constant pressure. For narrower arteries, this
may be difficult, but pressure should be maintained for a
sufficient period to perfuse tiny branches. When resistance
disappears suddenly during injection, stop the procedure im-
mediately because rupture of the vessel can be concluded. To
prevent migration of the leaked silicone through the vessel
sections into the spinal canal, packing with soft paper may be
used.
13) Store the specimen in a plastic bag in a bucket in an
inverted position for 48 hours without ethanol soaking be-
cause it interferes with the silicone curing process. Hardening
of silicone left in cups can be used to indicate degree of curing
in the injected specimen.
14) Cut each silastic tubing at the point of entry into the
FIGURE 1. A, stump of neck. Silastic tubing is put in each isolated blood
vessels after confirmation of the curing process. Do not pull
vessel and tied. In this specimen, tubing has been inserted into both inter- out the tubing in such a way as to disturb the injected silicone
nal and external carotid arteries because of insufficient length of common in its correct position.
carotid artery. B, injection of colored silicone mixture. All tubes except for Hereafter, preserve the specimen in a container filled with
injection are clamped with polypropylene clamps. 75% ethyl alcohol. Ethyl alcohol is an appropriate solution to
preserve the specimen without it becoming hard while avoid- before taking any pictures. Important check points are as
ing an offensive odor, which is a major disadvantage of form- follows: stability (soft flexible tissues, such as nerves, muscles,
aldehyde. or fat are readily moved by gravity or their own elasticity);
presence of unnecessary tissues or dust; and moistness of the
Dissection of Specimens specimen, including utensils (dissectors, spatulas, background
Put the specimen on an observation stand in the desired cloths). Excessively soaked surfaces and drops of water make
position to perform dissections. Small rubber pads may be focus dull or cause unwanted reflection of flash lights, so
useful to secure irregularly shaped objects. Specimens under removal with suckers or pellets of cotton is recommended.
heated microscope illumination should be kept moist during 3) After loading a 35-mm format film cartridge (Fujichrome
dissection by using a spray filled with water or ethyl alcohol. Sensia II, ISO 100/21), set the camera. We use a Nikon F3
Membranous tissues may easily become dry and change color (Nikon, Garden City, NY) with a 105 mm 1:2.8D Micro-Nikkor
(e.g., the color of the dura mater changes from grayish white lens (Nikon) on a slide bar mounted on a tripod. Choose the
to khaki on drying). Water can remain on the surface longer film carefully because expression of colors may differ some-
than ethyl alcohol because it evaporates less rapidly. what between film manufacturers. The slide bar is used to
Dissection is made of the area of interest as in anatomic obtain pictures from two viewpoints corresponding to each
demonstration or actual surgery. Use sharp scalpels or scissors eye, the so-called stereo pair. A firm tripod without any loose-
to obtain smooth cuts, especially for parenchymal tissues of ness is ideal to obtain accurate stereo pairs. The rail of the slide
the brain and spinal cord. bar is put parallel to the object because excessive differences in
When vascular wall injury occurs in the process of dissec- the distance to the object between two viewpoints results in
tion, do not manipulate the area roughly or the colored sili- objects of different size in individual pictures.
cone will extrude outside of the vessel lumen. Silicone dye, 4) The vertical mounting must be adapted on the sliding bar
once extruded, is difficult to return to the vessel. The venous for vertical pictures. Ensure that the screws of the slide bar are
wall is easily lacerated, so in-
jured vascular wall may be
removed. However, remem- TABLE 1. Appropriate flash settings (underlined) with a 105-mm lens for each distance
ber that silicone casts are Distancea Flash settings
sometimes insufficient to 1:2–2.1 Full OO 1/2 OO 1/4 OO 1/8 OO 1/16 OO 1/32 OO 1/64
make forms of the veins 1:2.3–2.5 Full OO 1/2 OO 1/4 OO 1/8 OO 1/16 OO 1/32 OO 1/64
when clots are present. In 1:2.5–2.7 Full OO 1/2 OO 1/4 OO 1/8 OO 1/16 OO 1/32 OO 1/64
step-by-step dissection using 1:3.5 Full OO 1/2 OO 1/4 OO 1/8 OO 1/16 OO 1/32 OO 1/64
photo documentation, the 1:3.8 Full OO 1/2 OO 1/4 OO 1/8 OO 1/16 OO 1/32 OO 1/64
next step should be post- 1:3.9 Full OO 1/2 OO 1/4 OO 1/8 OO 1/16 OO 1/32 OO 1/64
poned until confirmation of 1:4.9 Full OO 1/2 OO 1/4 OO 1/8 OO 1/16 OO 1/32 OO 1/64
the quality of the pictures is 1:7 Full OO 1/2 OO 1/4 OO 1/8 OO 1/16 OO 1/32 OO 1/64
made. Once resected, tissue a
Expressed as magnification ratios indicated in the lens.
cannot be put back in place.
FIGURE 3. A stereo pair, left view (A) and right view (B), with right (between the olfactory and optic nerves, the oculomotor nerve, and the
pterional approach. These pictures appear almost the same, but differ as superficial sylvian vein). The center (reference point) is the internal
shown by the angle of the spatulas and the overlapping of structures carotid artery, and no alignment error is evident with this pair.
images next to one another. Attention should only be paid to be viewed through binocular lenses. The slides for both view-
that in the center, the stereoscopic image. points are inserted into the corresponding chambers of the
Using a 3-D viewer is an easier way of viewing than free viewer to give visual perception to both eyes individually.
viewing during individual use. Optical viewers, such as the When the slides corresponding to the viewpoints are in-
Pinsharp Adjustable Twin 35 mm Slide Viewer (Fig. 4A), serted in reverse (i.e., the picture for the right/left view point
which has two independent slide chambers for each stereo is put into the left/right chamber), the 3-D picture will appear
pair and which can be illuminated by room light through a inside out, a strange image contrary with the common sense of
semitransparent membrane, can be used. The 3-D images can anatomy.
The screen projection method is suitable to make presenta-
tions for a number of observers (1). Two slide projectors with
polarizing lens filters of a horizontal type (Cokin, Rungis,
France) for each stereo pair projection, a screen painted with
aluminum (silver screen), and 3-D glasses are needed (Fig. 4,
B–D). The 3-D glasses we use have gray polarized lenses and
should not be confused with anaglyph glass (red/blue, red/
cyan, or red/green). Polarizing filters have a molecular struc-
ture that is similar to an invisible picket fence, with all of the
pickets going in one direction, which coordinates the direction
of vibration of light. A ray of light, a straight line, vibrates in
all directions at right angles to its line of transmission. Polar-
ization (i.e., causing the vibration to be in a single direction)
can be achieved by transmitting light through the filter. The
silver screen keeps the reflected light polarized, and the sec-
ond filter (3-D glass) with the polarizing direction at exactly
right angles to the first polarized light provides darkness to
the corresponding eye. Thus, extinguishing effects of the con-
tralateral views in each eye provide stereopsis (Fig. 5A).
Set up the slide projectors, one of them corresponding to the
right side and the other to the left side view, vertically or
horizontally on a stable base (Fig. 4D). Pairs of slides for the
same picture are set in each projector and projected to confirm
screen adjustment. Usually, we use so-called target slides for
FIGURE 4. Equipment needed for 3-D observation. 3-D viewer (A) for this purpose, adjusting the focus of each slide and then the
personal use and a 3-D glass, cardboard frame type (B), a silver screen lines and circles horizontally and vertically to get exact over-
(C), and two slide projectors for each stereo pair with polarizing lens fil- lap. Great care should be taken in this adjustment process
ters (horizontal type, inset, D) for projection. because the projection method may be more sensitive to align-
ment errors between the pictures than with the 3-D viewer
method, and thus spectators may experience the 3-D picture as
not focused (Fig. 6).
In practice, one should put on 3-D glasses and turn off one
projector, rotating the polarizing lens filter in one viewpoint’s
projector to mask the view on the other side (e.g., the slide on
the left side has to be masked for the right eye view) (Fig. 5, B
and C). The same maneuver is then performed for the other
side.
After the setting of 3-D projection for observation through
3-D glasses, spectators should be situated in front of the screen
or as close as possible to the front of the screen for receiving
FIGURE 5. A, principles of 3-D projection. A ray of light, the image of a
slide, vibrates in all directions at right angles to its line of transmission.
Polarization (i.e., making vibration with a single direction) can be
achieved by transmitting light through polarizing filter (bidirectional
arrow on filter shows direction of polarization). Silver screen keeps
reflected light polarized, and second filter (lenses in 3-D glass) with polar-
izing direction at exact right angles to first polarized light provides dark-
ness (dotted arrows) to corresponding eye. Extinguishing effects of con-
tralateral views in each eye for stereopsis can be made when observing
polarized light coordinated by polarizing filters arranged in the V-position
through glasses with polarizing direction arranged in the same position
(polarization direction for left filter is from top left to bottom right and for
right filter from top right to bottom left, both directions form an angle of
45 degrees with a vertical line, the standard fashion). B and C, adjustment
of direction of polarizing filter. After adjustment of alignment, turn off
projector on one side while putting on 3-D glasses. When polarizing direc-
tion defined by polarizing filter is not at exact right angles to direction in
3-D glass, light can be identified, so rotate filter until masking view on
opposite side (B). This adjustment of filter on left side masks right eye’s
view (C). Insets show observation of a slide through 3-D glass and polar-
izing filter. Slide is visible when polarization directions between glass and
filter are not at right angles (B). After rotation of filter to make right
angle between two polarization directions, slide is not visible, and a
masked vision has been made (C). Do the same maneuver on other side
and finally project both views simultaneously. Thus, 3-D perception is
available.
polarized light correctly. This ideal position is termed the 2. Ribas GC, Bento RF, Rodrigues AJ Jr: Anaglyphic three-dimensional stereo-
ortho-stereo position. Observation of correct 3-D images is scopic printing: Revival of an old method for anatomical and surgical teach-
ing and reporting. Technical note. J Neurosurg 95:1057–1066, 2001.
otherwise difficult. Although there is no definite angle for the 3. Rhoton AL Jr: Cranial Anatomy and Surgical Approaches. Schaumburg, Lip-
ortho-stereo position, an approximate value is within 60 de- pincott Williams & Wilkins, 2003.
grees of the screen. 4. Rhoton AL Jr: Operative techniques and instrumentation for neurosurgery.
Neurosurgery 53:907–934, 2003.
5. Sanan A, Aziz KM, Janjua RM, van Loveren HR, Keller JT: Colored silicone
DISCUSSION injection for use in neurosurgical dissections: Anatomic technical note.
Neurosurgery 45:1267–1271, 1999.
Stereopsis (i.e., depth perception) is based on binocular
parallax, a principle that human eyes are placed some distance Acknowledgments
apart and thus see different images. Stereoscopic photography
We thank Ronald Smith, M.S., and other research fellows working at the
using this principle was invented less than 10 years after the Microneuroanatomy Laboratory, Department of Neurological Surgery, Univer-
invention of photography, around 1838, and became a form of sity of Florida for their constant support and teaching. Drs. Shimizu, Tanaka,
home entertainment by the early 20th century (1). Kawashima, and Fujii have served as research fellows in the Microneuro-
Modalities for 3-D presentation, such as free or 3-D optical anatomy Laboratory in the Department of Neurological Surgery at the Univer-
sity of Florida.
viewing, combination of polarized images and 3-D glasses,
and anaglyphic 3-D stereoscopic printing (2), have also been
applied to the medical field (1, 2). The anaglyphic method is COMMENTS
convenient after once completing printing, but observation
with red and blue filter glasses to extinguish superimposed
red and blue dyed images may interfere with identification of I n this well-written report, Shimizu et al. provide a detailed descrip-
tion of the steps required for the production of three-dimensional
(3D) stereoscopic pictures of anatomic specimens. The significant
original colors. Thus, we prefer the conventional 3-D observa-
tion approach using original stereo pair slides. teaching potential of such 3D stereoscopic anatomic demonstrations
The presented consecutive methods of facilitating the teach- has been well-documented by Dr. Rhoton during his highly recog-
nized lectures that have influenced neurosurgical anatomic education.
ing of neurosurgical anatomy have been initiated by previous
We support the concept of further emphasis on cadaveric anatomic
workers serving in the Microneuroanatomy Laboratory, De- microsurgical dissections as an integral model during neurosurgical
partment of Neurological Surgery, University of Florida, and residency training as well as in post-training in continued medical-
the anatomic dissection and pictures obtained using the neurosurgical education.
present method have provided anatomic details for various
regions (3). However, it is a fact that the method is laborious, Saleem I. Abdulrauf
St. Louis, Missouri
and it takes time to accomplish a series of dissection and 3-D
M. Gazi Yaşargil
documentation (including the period for mastering the 3-D Little Rock, Arkansas
technique), whereas recently developed computer assisted
3-D educational tools can readily show the anatomy of inter-
est. According to the authors’ experience, mastering of taking I n 1995, we initiated the acquisition of 3D stereoscopic images at the
University of São Paulo Medical School for the purpose of neuro-
surgical anatomy teaching, initially performed through the projection
3-D pictures requires much practice, and completion of a
series of a dissection may take weeks (of course the duration of stereopairs of slides. In addition to the use of this method in regular
depends on the meticulousness of each dissection). Despite courses for medical students and in many courses organized in neu-
rosurgical meetings and centers, we also had the opportunity to begin
these disadvantageous aspects for busy clinicians, we believe
to give regular lectures on neurosurgical anatomy to the residents of
that dissection of anatomic specimens is a beneficial experi- the Department of Neurosurgery of the University of Virginia on a
ence, and the educational effect is superior to other teaching yearly basis beginning in 1997. Also in 1997, during a neurosurgical
materials. Furthermore, this type of dissection provides not Brazilian meeting in Salvador, Bahia, we had the opportunity to show
only knowledge of basic anatomy but also stimulates ideas to this method to Dr. Rhoton and soon we had the satisfaction of starting
develop new approaches, including application of new tech- to see his beautiful presentations in stereoscopic 3D. In December
nologies. As well, 3-D pictures become valuable properties 2001, we reported the method of making stereoscopic 3D prints for
that allow sharing of the virtual experience of the dissection. neurosurgical anatomy documentation through the old anaglyphic
We hope that this paper will encourage learning of neurosur- technique (2), which still constitutes the simplest way of making 3D
gical anatomy from such dissection and will facilitate effective prints. Since 2002, we have been making our 3D stereoscopic presen-
tations digitally.
3-D presentations so that a larger number of persons who
The article by Shimizu et al. is a very important publication because
work in neurosurgery may become familiar with this ap- it explains, in fine detail, both the preparation and dissection of
proach. specimen techniques and the stereoscopic 3D technique that is so
helpful for neurosurgical anatomy teaching. In regard to the technique
REFERENCES of shooting the pictures to obtain the stereopair, we prefer only to
slide the camera along the sliding bar instead of swinging the camera
1. Ferwerda JG: The World of 3-D. Borger, 3-D Book Productions, 2003, ed 2, pp toward a reference point, as done by the authors, because this shoot-
210–221. shift-shoot method causes a convergence that generates the so-called