B43%"+*D%";%++90(4;%+3%(;"4+$#/#(;%+0(+&4(# !

9#0g+S%74/%"0+3#(#+&#+b?h+`+$%H0+*D%";%&%+20
"%H%"$#

!"#$
" "
!"#$%&'&#((%")"*+ ! +,&*-+ ! +."%/0#+ ! +1%23"%+'%(0(24&#
5#&6070608+4(#+70(+/%&%+9#0+#//%20:0&%+7%2;0(#;00+3%(;"4+$#/#(;%
0(+."%/0#

1%23"%+'%(0(24&#+5#&6070608+4(#
70(+/%&%+9#0+#//%20:0&%+7%2;0(#;00
3%(;"4+$#/#(;%+0(+."%/0#
<=+>3"0&+<?<@ ."%/0#

'*2;#;+7%+>(7"%%#+!#/A%

B;00+7%C#+/ă+5#&607060+%2;%+*+7%2;0(#ț0%+D*#";%
3*34&#"ă+3"0(;"%+;4"0ș;00+"*9E(0)+F2;%+24G/0%(;+7%
#3"*#3%+7%+ț#"ă+3%(;"4+#+#C4(-%+"%3%7%+/4+9#ș0(#
3%"2*(#&ă)+>"%+3%02#C%+7%+$028+/*(70ț00+D*#";%+:4(%+ș0
$#"0#;%+7%+/#H#"%8+7#"+ș0+*+94&ț09%+7%+2%"$0/00+7%
/#&0;#;%+ș0+#/;0$0;ăț0+3%+/#"%+0;0+"%/*9#(7#9+2#+&%
0(/%"/0+G%+/ă+$00+I(+$#/#(ță+/4+D#90&0#8+I(+/43&4+2#4
/4+3"0%;%(00)

1#/#+;%+-#(7%2;0+2#+0;0+3%;"%/0+4"9#;*"4&
/*(/%704+3%+#/%#2;#+90(4(#;#+3%(0(24&#
-"%/%#2/#8+2D#;4"0&%+7%+9#0+C*2+/4+20-4"#(;#+0;0
$*"+3"0(7%+:0(%8+0#"+7#/#+(4+;%X#0+7%/02+0(/#+0(
3"0$0(;#+/#H#"008+&#+(*0+3%+20;%+-#2%2;0+4(%&%
70(;"%+/%&%+9#0+:4(%+*D%";%+/#H#"%+A*;%&4"0
5#&6070608+/4+*+94&;09%+7%+$#"0#(;%+70(+/#"%+2#
3*;0+2%&%/;#+/%+;0+2%+3*;"0$%2;%+9#0+:0(%g

J(+#/%2;+#";0/*&+$%;0+-#20+0(D*"9#;00
7%23"%K
LMN+>OMP.J+JP+5>QRJ1JRJ+!S>BFF+'F+L>SF+ȚJ+QF
SFLTN>P1ĂN+
LUP1+BĂ+VJWJ!FWJ+5>QRJ1JRJ++'FP!SM+V>L>PȚF+1F+VJB
SF.JMPJQF+!MSJB!JLF+1JP+'FPJPBMQ>+5>QRJ1JRJ+
,MLMSĂX!F+1F+>!NTBYFS>+QTL>QĂ+ȘJ+VJWJ!F>WĂ
>!S>LȚJJQF+1JP+5>QRJ1JRJ)+LF+V>SJ>P!F+ZȚJ
'ST'MPFN+
Q>BĂX!F+VSĂOJ!+1F+YSMNMBFȚF>+P>!MSJJ+1JP
5>QRJ1JRJ)
1>LĂ+!FX>J+5T!ĂSU!+BĂ+ZȚJ+'F!SFLJ+MSNĂ!T>SF>
V>L>PȚĂ+ZP+5>QRJ1JRJ8++PM+S>!>+>LFB!F+.MB!ĂSJ
!S>1JȚJTP>QF+

L4(*2/4;ă+3%(;"4+/%&%+[+:"#ț%+#&%+2#&%8+R#22#(7"#8
B0;A*(0#+ș0+>;A*28+G%/#"%+/4+23%/0G/4&+2ă48+5#&607060
#"%+;*#;%+0(-"%70%(;%&%+(%/%2#"%+3%(;"4+*+$#/#(ță
"%4ș0;ă8+%\#/;+#ș#+/49+ț0X#0+09#-0(#;)

LMN+>OMP.J+JP+5>QRJ1JRJ+!S>BFF
'F+L>SF+ȚJ+QF+SFLTN>P1ĂN+
1%+&#+.04"-04+&#+B#&*(0/+%2;%+*+702;#(ță+7%
#3"*\09#;0$+=@]+698+/#"%+2%+3#"/4"-%+/4+9#ș0(#
3%"2*(#&ă+I(+#3"*\09#;0$+^+*"%8+/4+90/0+$#"0#ț00+I(
D4(/ț0%+7%+;"#G/+ș0+3%"0*#7#+7%+#ș;%3;#"%+70(+$#9ă)
Z(#0(;%+7%+#Xț0+3&#(0G/#+$#/#(ț#8+Iț0+"%/*9#(7ă9+2#
$%"0G/0+/#"%+24(;+/*(70ț00&%+7%+/ă&ă;*"0%+0(+."%/0#)

1%+&#+B#&*(0/+ș0+3E(ă+I(+3"0(/03#&%&%+*"#ș%+7%+3%
3%(0(24&ă+#ș;%#3;ăX;%+&#+4(+7"49+7%+@AX@A)[?
90(4;%)+1#/ă+%2;%+_%%6%(78+%2;%+3*20:0&+2#+3"0(H0
#-&*9%"#ț0%+0(+;"#G/+ș0+2ă+74"%H%+9#0+94&;)
102;#(ț%&%+24(;+I(+C4"+7%+@??+`+@a?+7%+69+I(;"%
B#&*(0/+ș0+/%&%+9#0+3*34&#"%+2;#ț04(0+#&%+3%(0(24&%0)

'*ț0+/ă&ă;*"0+I(+5#&607060+ș0+/4+#$0*(4&8+%\02;ă+/4"2%
70"%/;%+70(+S*9E(0#+I(+B#&*(0/)+V%0+#C4(-%+3%
#%"*3*";4&+N#/%7*(0#)+1%+#0/08+#0+9#0+94&;%
$#"0#(;%+7%+#+$0H0;#+3%(0(24&#8+3*ț0+I(/A0"0#+*
9#ș0(ă8+D*&*20+;#\04&+2#4+/A0#"+;"#(23*";4&+0(
/*94()+>0/0+-ă2%ș;0+9#0+94&;%+0(D*"9#ț00+7%23"%
"%ț%#4#+7%+;"#(23*";+I(+/*94(+70(+3%(0(24&#
5#&607060)

S%/*9#(7#"%#+(*#2;"ă+%2;%+2ă+D*&*2%ș;0+*+9#ș0(ă
3%(;"4+*+%\3%"0%(ță+7%+$#/#(ță+/E;+9#0+3&ă/4;ă+ș0
"%&#\#(;ă)

."%/0#+%2;%+4(#+70(+/%&%+9#0+0(7"#-0;%
7%2;0(#;00+7%+$#/#(;#+3%(;"4+"*9#(0)+1#/#
7*"%2;0+$#/#(;%+0(+."%/0#8+0(/#+3"0(H0+"%74/%"0
3#(#+&#+<?hg+T"0/%+2X#"+0(;#93&#8+%2;0+3"*;%C#;
7%+*D%";%&%+243%"f%\0:0&%+/4+#(4&#"%+-"#;40;#g

*>.<2.,;.,B363923,09,H<.603

LUP1+BĂ+VJWJ!FWJ+5>QRJ1JRJ+
'FP!SM+V>L>PȚF+1F+VJB
L&09#+9%70;%"#(%#(ă+70(+"%-04(%8+/4+;%93%"#;4"0
3&ă/4;%+I(;"%#-#+$#"ă+ș0+34ț0(%+3&*08+%2;%+3%"D%/;ă
3%(;"4+"%&#\#"%+&#+9#&4&+9ă"00)+Ț0(4;4&+3#"%+Dă/4;
3%(;"4+$#/#(ț%)+F\02;ă+b+#(*;0934"0+I(+5#&6070608
0%"(0&%+24(;+:&E(7%8+0#"+$%"0&%+24(;+/ă&74"*#2%+ș0
2%/%;*#2%)

B%H*(4&+;4"02;0/+I(/%3%+70(+&4(0%+ș0+74"%#Hă+3E(ă+I(
T/;*9:"0%)+Z(+J4&0%+ș0+>4-42;+24(;+&4(0&%+7%+$E"D8
/E(7+$%0+-ă20+/%0+9#0+94&ț0+;4"0ș;0+3%+3&#C%&%+2#&%+ș0
I(+2;#ț04(0)+!*;+#;4(/0+ș0+3"%ț4"0&%+24(;+/%&+9#0
"070/#;%)

S%/*9#(7#"%#+(*#2;"ă+%2;%+2ă+%$0ț0+3%"0*#7#+7%
$E"D+ș0+2ă+;%+*"0%(;%H0+23"%+&4(0&%+J4(0%+2#4
B%3;%9:"0%)+V%0+#$%#+3#";%+7%+3"%ț4"0+9#0
#//%20:0&%+ș0+;%+$%0+:4/4"#+7%+*+$#/#(ță+9#0+&0(02;0;#)
>0/0+3*;0+/*(24&;#+3"%;4"0&%+&#+/#H#"%+3%(;"4+G%/#"%
&4(#+0(+3#";%)

SF.JMPJQF+!MSJB!JLF+1JP
'FPJPBMQ>+5>QRJ1JRJ+
S%-04(%#+%2;%+D*#";%+/ă4;#;ă+3%(;"4+#;9*2D%"#
&*/#&ă+23%/0G/+-"%/%#2/ă8+3&#C%&%+/4"#;%8+:0(%
*"-#(0H#;%8+7#"+ș0+3%(;"4+$%2;0-00&%+#"A%*&*-0/%+ș0
"%&0-0*#2%)+1#/ă+I(/ă+(4+ș;00+/%+"%-04(%+ț0+2%
3*;"0$%ș;%+/%&+9#0+:0(%8++Iț0+234(%9+/#"%+24(;
/#"#/;%"02;0/0&%+3"0(/03#&%&*"+H*(%+;4"02;0/%+70(
5#&607060+ș0+/%+#4+%&%+7%+*D%"0;)

!"##"$%&"

'"094&+:"#ț+#&+3%(0(24&%0+5#&6070608+R#22#(7"#8+%2;%
/%&+9#0+/*29*3*&0;+ș0+#(09#;+&*/+70(+5#&607060)+1#/ă
Iț0+7*"%ș;0+*+$#/#(ță+#/;0$ă8+/4+94&;%+#;"#/ț00
;4"02;0/%+ș0+/4&;4"#&%8+#;4(/0+#/%2;#+%2;%+&*/4&
3*;"0$0;+3%(;"4+;0(%)+R#22#(7"#+#"%+3&#C%+/4+(0203
G(8+7#"+ș0+94(ț0+/4+3#(*"#9%+23%/;#/4&*#2%+ș0
2;#ț04(0+;4"02;0/%+(49#0+:4(%+3%(;"4+"%&#\#"%+2#4
702;"#/ț0%)

<jh [?h

i%(0*2+>(#2;#20# F&0(*;%&+>3*&#9#"%
S%2*";+B'> a+2;%&%++R#22#(7"#
a+2;%&%++R#22#(7"#
[?h+0(;"%+?<)?=+`+[?)?=
<jh+0(;"%+?<)?=+`+[?)?= " F\30"#K+[?)?=
" F\30"#K+[?)?=
D'#/,**-E-?'9'.@/.*
D'#/,**-E-?'9'.@/.*

@ah @ah

LA"*422*+V0&&#-% R#22#(7"#+'#&#/%
b+2;%&%++R#22#(7"# 5*;%&
b+2;%&%++R#22#(7"#
@ah+0(;"%+@a)?=+`+[?)?=
" F\30"#K+[?)?= @ah+0(;"%+@=)?=+`+[?)?=
" F\30"#K+[?)?=
D'#/,**-E-?'9'.@/.*
D'#/,**-E-?'9'.@/.*

I3@3<.,09,!31139;<3

Z(+R#22#(7"#+$%0+-ă20+#;E;+3&#C%+9#0+2ă&:#;0/%+I(
H*(#+7%+(*"7X$%2;8+/E;+ș0+3&#C%+:0(%+*"-#(0H#;%+/4
;*#;%+D#/0&0;ăț0&%+(%/%2#"%+3%(;"4+#Xț0+#20-4"#
9#\094&+7%+/*(D*";)+Zț0+"%/*9#(7ă9+2ă+I(/%"/0
:%#/AX:#"4"0&%8+;#$%"(%&%+ș0+&*/#&4"0&%+4(7%+3*ț0
3%;"%/%+/&03%+"%&#\#(;%+I(+;093+/%+2#$4"%H0
/*/6;#0&4&+3"%D%"#;+ș0+;%+:4/4"0+7%+3"0$%&0ș;%#+7%+$02
#+9ă"00)

+Z(+R#22#(7"#+-ă2%ș;0+*+94&ț09%+7%+/#Hă"0
7023*(0:0&%+3%(;"4+G%/#"%+:4-%;)++'*ț0+#&%-%+I(;"%
/#Hă"0&%+7023*(0:0&%+0(+2;#ț04(0&%+9#0+#(09#;%+70(
%2;+2#4+0(+/%&%+70(+&*/#&0;ăț0&%+/%$#+9#0+&0(0ș;0;%+0(
3#";%#+7%+$%2;)+J#;ă+ș0+/E;%$#+70(;"%+"%/*9#(7ă"0&%
(*#2;"%+K+R#22#(7"#+'#&#/%+cade8+L*"%+A*;%&+cbde+2#4
B#(0+S%2*";+cade)

#'()*$'"

F2;%+/%&+7%X#&+7*0&%#+:"#ț+#&+3%(0(24&%0+5#&6070608
"%/4(*2/4;+3%(;"4+3&#C%&%+2ă&:#;0/%+ș0+3%02#C%&%
(#;4"#&%+3%+/#"%+&%+*D%"ă+/4+-%(%"*H0;#;%
$0H0;#;*"0&*"+2ă0)+>ș#7#"8+7#/ă+%ș;0+04:0;*"+7%+(#;4"ă
ș0+Iț0+7*"%ș;0+*+$#/#(ță+&0(0ș;0;ă+ș0+"%&#\#(;ă8+#/%2;#
%2;%+&*/4&+/%&+9#0+3*;"0$0;+3%(;"4+#Xț0+3%;"%/%
/*(/%704&)++

>0/0+-#2%2;0+$%-%;#ț0%+D*#";%+:*-#;ă8+*+/*9:0(#ț0%
I(;"%+94(;%+ș0+9#"%8+/4+*+94&ț09%+7%+3ă74"0+7%
30(08+3&#(;#ț00+7%+9ă2&0(0)+1#/#+0;0+3&#/%+#$%(;4"#8
3*;0+2#+%\3&*"%H0+&#+3#2+2#4+/4+:0/0/&%;#+94(;%&%
J;#9*2)+10(+$E"D+#0+*+3"0$%&0ș;%+3%+/#"%+/4+20-4"#(ță
Iț0+$%0+7*"0+2ă+*+09*";#&0H%H0+I(+/E;+9#0+94&;%
D*;*-"#G0)+Z(+B0;A*(0#+%\02;ă+@[+3&#C%+3"%90#;%+,&4%
Y&#-8+#ș#7#"+G0+20-4"+/ă+Iț0+$%0+3%;"%/%+H0&%&%+7%
$#/#(ță+3%+3&#Că+I(+/%&%+9#0+:4(%+/*(70ț00)

L%&%+9#0+94&;%+/#Hă"0+2%+#fă+I(+3#";%#+7%+$%2;8
I(;"%+'2#6*470#+ș0+'*";*+L#""#2)+T3ț04(0&%+24(;
3"0(;"%+/%&%+9#0+$#"0#;%8+3*"(0(7+7%+&#+90/0
#D#/%"0+7%+D#90&0%+ș0+#C4(-E(7+3E(ă+&#
"%2*";4"0+#&&+0(/&420$%+/4+;*#;%+D#/0&0;ăț0&%
0(/&42%)+Zț0+"%/*9#(7ă9+B*(0#+V0&&#-%+c[de8
Q#-*9#(7"#+,%#/A+cbde+2#4+,&4%+Q#-**(
'"0(/%22+cade)+Q#+(*0+3%+20;%+-#2%2;0+&02;#+7%
A*;%&4"0+70(+B0;A*(0#)

)52.4-<0,09,#02J5903

"()*#

>;A*2+%2;%+/%#+7%X#+;"%0#+3%(0(24&ă+70(+5#&607060)
P4+%2;%+D*#";%+3*34&#"ă+/#+7%2;0(#ț0%+;4"02;0/ă8
I(;"4/E;+/%0+9#0+94&ț0+*+#2*/0#Hă+7*#"+/4+N4(;%&%
>;A*28+/#"%+(4+%2;%+#//%20:0&+;4"0ș;0&*")+1#/ă+%ș;0
3#20*(#;+7%+;4"0294&+"%&0-0*28+2#4+7*#"+Iț0+7*"%ș;0+*
$#/#(ță+D*#";%+&0(0ș;0;ă8+7%3#";%+7%+#-&*9%"#ț0%8
#;4(/0+#"+;"%:40+2ă+;%+-E(7%ș;0+2ă+Iț0+3%;"%/0+$#/#(ț#
3%+:"#ț4&+>;A*2)

W*(#+;4"02;0/ă+7%2/A02ă+34:&0/4&40+2%+#f#+I(+(*"74&
3%(0(24&%0)+L%&%+9#0+093*";#(;%+2;#ț04(0+24(;
T4"#(*43*&028+P%#+S*7#+20+J%"022*2)+'&#C%&%+24(;
#9%(#C#;%8+/4+(0203+G(+7#"+ș0+30%;"0ș+3%+#&*/4"08
4(%&%+70(;"%+%&%+G0(7+3"%90#;%+/4+,&4%+Y&#-)+'%
>;A*2+$%0+34;%#+$0H0;#+$%2;0-00+#"A%*&*-0/%+7#"+ș0
9E(ă2;0"08+%\02;E(7+/A0#"+4(+;"#2%4+7%+3%&%"0(#C
3"0(+3ă74"%+I(;"%+T4"#(*43*&02+ș0+R*90;2#)

T4"#(*43*&02+%2;%+/%#+9#0+3*34&#"ă+2;#ț04(%+7%+3%
:"#ț4&+>;A*2)+>0/0++-ă2%ș;0+ș0+/%&%+9#0+94&;%+$#"0#(;%
7%+/#H#"%+ș0+/%&%+9#0+#3"%/0#;%+"%2;#4"#(;%)+Z(
2;#ț04(%+24(;+9#0+94&;+A*;%&4"0+7%+<X[+2;%&%8+#D#/%"0
7%+D#90&0%+2#4+2;470*4"0+ș0+#3#";#9%(;%)

1#/#+%2;0+0(+/#4;#"%#+"%2*";4"0&*"+7%+D#90&0%+I(
"%-09+#&&+0(/&420$%+2#4+7%903%(204(%8+&%+$%0
-ă20+I(+-%(%"#&+I(+#D#"#+2;#ț04(0&*")+P*0+Iț0
"%/*9#(7ă9+2ă+I(/%"/0+K+N*4(;+>;A*2+S%2*";
cade+ș0+>6"#;A*2+,%#/A+5*;%&+cbde)+V%H0+&#+(*0
3%+20;%+&02;#+A*;%&4"0&*"+7%+3%+:"#;4&+>;A*2

)52.4-<0,09,"2J51

)"+!'%'!',$*&%

S%-04(%#+/%(;"#&ă+#+3%(0(24&%0+%2;%8+7%+#2%9%(%#8
9#0+34ț0(+3*34&#"ă)+LA0#"+7#/ă+(4+;%+$%0+/#H#+I(
#/%#2;ă+H*(ă8+%\02;ă+(49%"*#2%+*:0%/;0$%+3%+/#"%
&%+3*ț0+$0H0;#+I(;"X*+%\/4"20%+7%+*+H0)+W*(#+#"%+4(
"%&0%D+94(;*28+3%"D%/;+3%(;"4+7"49%ț008+7#"+ș0
/#(0*#(%+093"%20*(#(;%)

'%;"#&*(#+%2;%+4(+&*/+3%+/#"%+(4+;"%:40%+2ă+I&+"#;%H0)
F2;%+4(#+70(;"%+/%&%+9#0+093*";#(;%+3%ș;%"0
-"%/%ș;08+4(7%+2X#+7%2/*3%"0;+/"#(04&+4(40+*9
3"%02;*"0/8+7%23"%+/#"%+2%+/"%7%+/ă+#"+#$%#+0(+C4"+7%
<??)???+7%+#(0+$%/A09%)+

,MLMSĂX!F+1F+>!NTBYFS>
QTL>QĂ+ȘJ+VJWJ!F>WĂ+>!S>LȚJJQF
1JP+5>QRJ1JRJ)+LF+V>SJ>P!F+ZȚJ
'ST'MPFN+

Y0%/#"%+"%-04(%+#"%+23%/0G/4&+3"*3"048+I(2ă+I(+;*#;%
$%0+-ă20+$%2;0-00+#"A%*&*-0/%8+7*$#7ă+#+4(%0+02;*"00
:*-#;%8+9E(ă2;0"0+ș0+2#;%+30;*"%ș;0+/4+#"A0;%/;4"#
;"#70ț0*(#&ă)+V#+G+*+#7%$ă"#;ă+I(/E(;#"%+2ă+;%+3&09:0
3%+2;"ă74;%&%+&*"+ș0+2ă+;%+&#20+/43"0(2+0(+#;9*2D%"#
7%+#&;ă7#;ă)+J#;ă+/E;%$#+70(;"%+/%&%+9#0+D"49*#2%
#;"#/ț00+3%+/#"%+;%+3"*$*/#9+2#+&%+$0H;%H0+K

!"#$%8+R#22#(7"#`+%2;%+/%&+9#0+30;*"%2/+2#;+-"%/%2/+7%
3%+#/%2;+:"#ț8+0(/&42+I(+3#;"09*(04&+MPFBLT)+'&09:ăX;%
3%+2;"ă74ț%&%+2#&%+70(+2%/*&4&+#&+@]X&%#8+#790"ă
D"49*#2%&%+/#2%+ș0+*3"%ș;%X;%+70(+7"494&+;ă4+&#+*
/#D%(%#+2#4+&#+4(+"%2;#4"#(;+3%+9#&4&+9ă"00)
&'()*+,-$./ș-0#/1*./-ș*-2/.(+,-3'3*(/#-,+*-!.*%#$#',-I(
5#&607060+P*"7`+%2;%+&*/4&+(#ș;%"00+G&*H*D4&40+-"%/
>"02;*;%&8+0#"+"40(%&%+#/%2;40+2;"ă$%/A0+*"#ș+2%+3*;+$0H0;#
20+#2;ăH0)+'#"/4&+7%70/#;+&40+>"02;*;%&+%2;%+20(-4"4&+3#"/
;%9#;0/+70(+5#&607060+ș0+0;0+*D%"ă+*+94&ț09%+7%+#/;0$0;ăț0
0(;%"#/;0$%)
4/%#',+,-5'67#)$%+70(+!*"*(08+I(+B0;A*(0#+`+2%+#f#
3"0(;"%+/%&%+9#0+093*";#(;%+20;4"0+#"A%*&*-0/%+7%+#0/0)
8+9'+,-!.)'$,$1*(-70(+'*&0-0"*28+5#&607060+P*"7-`+%2;%
/%&+9#0+093*";#(;+70(+"%-04(%)+>0/0+3*;0++$0H0;#+D%&4"0;%
%\3*(#;%+7#;#;%+70(+F3*/#+,"*(H4&40)-

Q>BĂX!F+VSĂOJ!+1F+YSMNMBFȚF>
P>!MSJJ+1JP+5>QRJ1JRJ)

Z(;"%#-#+3%(0(24&ă+%2;%+7%+*+D"4942%ț%+#3#";%+I(
/%%#+/%+3"0$%ș;%+"%&0%D4&+ș0+:*-ăț0#+3%02#C4&40)+F\02;ă
I(2ă+/E;%$#+7%2;0(#ț00+"%3"%H%(;#;0$%8+4(0/%8+3%+/#"%
/"%7%9+/#+(4+#"+;"%:40+2ă+&%+"#;%H0K

:;%+,/-!<<$+,*/;*+`+%2;%+20(-4"#+0(24&ă+&*/40;ă+70(
5#&6070608+4(+&*/+7%+$02+20;4#;+I(;"%+3%(0(24&#+B0;A*(0#+ș0
>;A*2)+'&#C%&%+2#&%+/4+(0203+G(+ș0+#3#+/&#"#+24(;+#3#(#C4&
#/%2;40+90/+/*&ț+7%+3#"#702)+$%H0+*D%";%&%+7%+/#H#"%
=,+'-5/1$$;>-0*#)$;*/-`+;%+$#+093"%20*(#+/4+20-4"#(ță)
1*#"+#0/0+$%0+-#20+#3#+9#"00+0(+(4#(;%+34;%"(0/%+7%
#&:#2;"40)+>3#+%2;%+D*#";%+/&#"ă8+0#"+"#H%&%+2*#"%&40
2;"ă&4/%2/+34;%"(0/8+"%f%/;E(74X2%+I(+(02034&+D*#";%
7%2/A02+&#+/4&*#"%+#f#;+24:+#3ă)
?'9'.@/ț*/-A/#+./,/-3*;-0/;*>-B/%%/;3./+`++%2;%+*
7%&;ă+/4+$%-%;#ț0%+093"%20*(#(;ă+4(7%+;"ă0%2/+3%2;%
@^?+7%+23%/00+7%+3ă2ă"0+ș0+4(7%+2%+D#/+%\/4"200+7%
:0"7_#;/A0(-)
C$%%*3*-4/2'>-B/%%/;3./-`+%2;%+*+3&#Că+24:+D*"9#+4(%0
DEș00+7%+(0203+#&4(-0;%+I(+9#"%8+*+90/ă+3%(0(24&ă+I(+20(%)
V%0+#$%#+093"%20#+/#+%ș;0+7*#"+;4+ș0+9#"%#+7#/#+#C4(-0
#0/0)+

1>LĂ+!FX>J+5T!ĂSU!+BĂ+ZȚJ
'F!SFLJ+MSNĂ!T>SF>+V>L>PȚĂ
ZP+5>QRJ1JRJ8++PM+S>!>+>LFB!F
.MB!ĂSJ+!S>1JȚJTP>QF+
$-,./0123,456,730,8-9,63,)34:0;0:0,09,63<.,13,2.
8-6-<0+7%+-42;4&+;"#70ț0*(#&+#&+3"*742%&*"+23%/0G/%
-"%/%ș;0)+'%(0(24&#+#"%+*+;"#70ț0%+I(+3"*74/ț0#+7%
70.<.,;.,34809.8+I(+23%/0#&+7%+90%"%+7%+30(8+I(
B0;A*(0#+%\02;E(7+/A0#"+*+D#:"0/ă+7%+90%"%+/#"%+2%
3*#;%+$0H0;#)++

=.ș2.4.,ș0,><-62.4.,;.,73<.+24(;+D*#";%+/ă4;#;%+3%
;*#;%+/%&%+;"%0+:"#ț%8+3%ș;%&%+G0(7+9%"%4+3"*#23ă;
3"%3#"#;)+V%0+-ă20+7%+#2%9%(%#+8<?9@ă,;.,63A<ă8
(%&0320;4&+-4.0,;.,7ă1409.8+7#"+20+B09,ș0,210A5-<5C
:ă4;4"ă+23%/0G/ă+D*#";%+#3"%/0#;ă+#0/0)

J#"+7#/ă+$"%0+/%$#+/4+#7%$ă"#;+23%/0#&8+0;0
"%/*9#(7#9+2#+9%"-0+0(+(*"7+ș0+2#+-42;0
A<.A3<32.4.,;09,60-A.<60,;.,)5457592318+/#"%+2%
-ă2%2/+7*#"+I(+#/%#2;ă+H*(ă+9*(;#(ă)

%363,30,9.B50.,;.,10,730,7-42.,7520B.,13,7.<D0
09,B363923,09,)34:0;0:0C,B.@0,A.,102.E-4,9512<-,6.
1A-9,2-<01200,(<3B.4,=4399.<,63<.,3-,>512,;.F3
3060G

5#&607060+%2;%+*+7%2;0(#ț0%+/#"%+Iț0+$#+*D%"0+/*(/%704&
"%&#\#(;+ș0+7%/*(%/;#"%#+&#+/#"%+#0+$02#;)+V%0+&ă2#+I(
4"9ă+;*#;%+-"0C0&%+7%+#/#2ă+/#(7+$%0+#C4(-%+3%
3&#C%&%+70(+5#&6070608+$%0+3"0$0+#3#+9ă"00+ș0+;%+$%0
-E(70+/ă+(4+2X#4+0($%(;#;+I(/ă+(49%+3%(;"4+;*#;%
(4#(ț%&%+7%+#&:#2;"4+/#"%+2%+#ș;%"(+#H0+/#&9+I(+D#ț#
;#)

Fș;0+3"%-ă;0;+#ș#7#"+2ă+7%2/*3%"0+#/%#2;ă
D"49*#2ă+7%2;0(#ț0%k+1#/#+(4+;%X#+/*($0(2
5#&6070608+3*;0+/#4;#+#0/0+#&;%+*D%";%+7%+$#/#(;#
0(+."%/0#

K36392.,09,H<.603

>&;%+#";0/*&%+/#"%+;%X#"+34;%#
0(;%"%2#
1%23"%+'%(0(24&#+5#&6070608+4(#+70(+/%&%+9#0+#//%20:0&%
7%2;0(#;00+3%(;"4+$#/#(;%+0(+."%/0#
!*3+3&#C%+5#&607060)+L%&%+9#0+D"49*#2%+3&#C%+70(
0(;"%#-#+3%(0(24&#8+3&#C%+2#&:#;0/%+20+3&#C%+3%(;"4
(4702;0
1%23"%+R#22#(7"#8+/%#+9#0+3*34&#"#+3%(0(24&#+70(
5#&6070608+."%/0#
1%23"%+B0;A*(0#)+'%(0(24&#+/4+/%&%+9#0+D"49*#2%+3&#C%
70(+5#&607060
1%23"%+3%(0(24&#+>;A*28+5#&607060)+N#0+34;0(+/4(*2/4;#
7#"+/4+D*#";%+94&;%+7%+*D%"0;
1%23"%+J(24&#+>99*4&0#(0+5#&60760)+V#+G+-"%4+2#+;%
0(;*"/0+#/#2#
!"#2%4+#4;*+,4/4"%2;0+5#&607060)+L#"%+%2;%+/%&+9#0+:4(
7"49+3#(#+0(+3%(0(24&#+-"%/%#2/#

102;"0:40%+#";0/*&4&K
! " ! #

>";0/*&%+2090&#"%

.A07+;*3+3&#C%+,4&-#"0#)+L%&%+9#0
D"49*#2%+20+9#0+:4(%)))

1%23"%+$#/#(;%&%+0(+P02034"0&%+7%
>4"+,4&-#"0#)+L%+;"%:40%+2#)))

Q0;*"#&+S*9#(0#+$2+&0;*"#&
,4&-#"0#)+L*93#"#;0%+0(;"%+/%&%
7*4#+7%2;0(#;00)))

<<+3&#C%+2#&:#;0/%+,4&-#"0#)+M(7%
3*;0+-#20+3&#C%+0H*&#;%+3%)))

j+2;#;04(0+9#0+34;0(+/4(*2/4;%
3%+&0;*"#&4&+:4&-#"%2/)+L%
;"%:40%)))

>l4#3#"6+N#"0%28+3#"/4&+#/$#;0/
70(+!A#22*2+#f#;+0(+#3"*30%"%
7%)))

@<+3"%3#"#;%+/4&0(#"%+7%+(%"#;#;
0(;"X*+$#/#(;#+0(+!A#22*2

'&#;#(%2+,%#/A+!A#22*28+3&#C#
D"49*#2#+70(+09%70#;#
$%/0(#;#;%+#+2;#;04(00)))

1%23"%+B6#&#+N#"0*(8+2;#;04(%#
"%2;"#(2#+20+&0(02;0;#+70(+$%2;4&
0(24&%0)))