Compostversneller

Kompostaccelererare
ma
a r t t ot n
atu
urlijke gronds
or
snelle rotti et
do s e er hul
7,5 kg
ov
van

m
voor maximaal
tof

ng
n

p
vo
.

• met

fen

• ave

ur •
•
•
•

•
•

med

för upp till 9 m3

l
ria

na ré

se
f ör

ån
t ni do
ng

no ma sna
c
te
fr

tur cipie nt-

v

m a r s till li g a r å bb rö

Datum:
23/11/12 Cyan Magenta Yellow Black PMS 349 C Stanze UV-Lack
Korr.-V: 2

Format
300x184mm Floraself Standard Kompostbeschleuniger VS NL+SE 7,5kg – OL
NL Compostversneller SE Kompostaccelererare
• organisch mineraal rottingsmateriaal • organiskt-mineraliskt rötningsmedel
• versnelt het omvormen, zelfs van zeer moeilijk af te breken organisch afval, in waardevolle humus • snabbar upp omsättningen även av svårnedbrytbart organiskt avfall till värdefull humus
• activeert de micro-organismen en bevordert hiermee het rottingsproces • aktiverar mikroorganismerna och främjar därmed rötningsprocessen
• geschikt voor compostering van organisch GFT-afval: bloemen, fruitresten, groenten, aardappelen, eierschalen, krantenpapier (alleen in kleine • Organiskt köksavfall som lämpar sig för kompostering är: blommor, frukt- och grönsaksrester, potatis, äggskal, tidningspapper (endast i små
hoeveelheden), mest van kleine dieren mängder), smådjursgödsel.
• geschikt voor compostering van organisch tuinafval: plantenresten (geen zieke plantendelen of zaaddragende onkruiddelen), loof, gazon, heg- • Organsikt trädgårdsavfall som lämpar sig för kompostering är: vissna plantor (inga sjuka växtdelar eller fröbärande ogräs), löv, gräs- och
of snoei-afval (afval van gemaaid gazon max. 30% van het volume. Afval van gemaaid gazon moet voor een betere rotting gemengd worden), häckklipp eller ris från trädbeskärning (gräsklipp ska utgöra max. 30 % av volymen). För bättre förmultning bör gräsklipp blandas i, dessutom
ook strooisel, stro of zaagsel lämpar sig även strö, halm eller sågspån.
• grote stukken in stukjes tot 5 cm verkleinen, om de micro-organismen een groter bewerkingsoppervlak te geven • finfördela grovt avfall i högst 5 cm stora bitar för att ge mikroorganismerna en större angreppsyta
• materialen, die gecomposteerd worden, moeten niet eenzijdig gevuld, maar altijd gemengd worden • olika material som skall komposteras skall alltid blandas med varandra och inte bara fyllas på.
• slecht gestructureerde, eenvoudig om te zetten stoffen zoals bijvoorbeeld groentenresten met structuurrijke, slecht afbreekbare stoffen • strukturfattiga, lätt omsättbra ämnen t.ex. grönsaksrester skall komposteras tillsammans med strukturrika, svårnedbrytbara material t.ex. trädsnitt
bijvoorbeeld snoei-afval composteren
Rekommenderade volymer:
Te gebruiken hoeveelheden:
• på varje lager av 20 – 30 cm tjocklek: strö jämnt ut 100 – 250 g/m²
• op elke laag van 20 – 30 cm dikte: 100 – 250 g/m² gelijkmatig verdelen
• de erforderliga volymerna beror på nedbrytbarheten av restmaterialet
• de dosering is afhankelijk van het omvormen van de residuen
Jan. Feb. Mars April Maj Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec.
Jan. Febr. Maart April Mei Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dec.
Tips:
Tips:
• använd i komposteringen inget stekt eller kokt avfall för att hålla ohyra borta
• voor de compostering geen gebakken of gestoomd afval gebruiken, om ongedierte weg te houden
• Lägg ej skal från citrusfrukter, kaffe- eller tesump i komposten. Dessa matrester kan förorsaka mögel och rötning.
• schillen van citrusvruchten, koffie- & theeresten niet bij de composthoop voegen. Deze voedingsmiddelen kunnen leiden tot schimmel en rot
Dosering van FLORASELF compostversneller: Dosering av FLORASELF kompostaccelererare:
1 liter ca. 780 g, 1 strooischep ca. 145 g, 1 eetlepel ca. 20 g 1 liter ca. 780 g, 1 ströskopa ca. 145 g, 1 matsked ca. 20 g
Organische minerale NPK-mest 4+3+3
met gebruik van kalkcarbonaat, kaliummest uit de vinasseverwerking, Organiskt-mineraliskt NPK-gödningsämne 4+1,3+2,5
dierlijke bijproducten (categorie 2 en categorie 3 volgens verordening (EG) nr. 1069/2009), plantaardige materialen uit de voedingsmiddelen-, genotsmiddelen- en med användning av kolsyrad kalk, kaliumgödningsämne från vinassprocessning, animaliska biprodukter (kat 2 och kat 3 enligt EG-dir. nr. 1069/2009), vegetabiliska
veevoederproductie, ammoniumsulfaat, kaliumchloride material från livsmedels-, dryckes- och fodertillverkning, ammoniumsulfat, kaliumklorid
Compoststarter voor het gebruik in huis- en kleine tuin Komposteringsinitiator för användning i rabatter och småträdgårdar
4%N totaal stikstof 4 % N totalt kväve
3 % P2O5 totaal fosfaat 1,3 % P totalt fosfat
3 % K2O totaal kaliumoxide 2,5 % K totalt kalium
Nettogewicht: 7,5 kg  Nettovikt: 7,5 kg 
Distributeur: Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, D-76879 Bornheim, www.hornbach.com Saluförare: Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, D-76879 Bornheim, www.hornbach.com
Fabrikant: gpi green partners international GmbH & Co. KG, Rockwoolstraße 14, D-45966 Gladbeck Tillverkare: gpi green partners international GmbH & Co. KG, Rockwoolstraße 14, D-45966 Gladbeck
Land van oorsprong: Duitsland Ursprungsland: Tyskland
Uitgangsmaterialen: Kalkcarbonaat, kaliummest uit de vinasseverwerking, dierlijke bijproducten (categorie 2 en categorie 3 volgens verordening (EG) nr. 1069/2009) Ursprungsämnen: Kolsyrad Kalk, kaliumgödningsämne från vinassprocessning, animaliska biprodukter (kat 2 och kat 3 enligt EG-dir nr. 1069/2009) (benmjöl, guano),
(beendermeel, pluimveemest), plantaardige materialen uit de levensmiddelen-, genotsmiddelen- en veevoederproductie (suikerstroop), ammoniumsulfaat, kaliumchloride vegetabiliska ämnen från livsmedels-, dryckes- och fodertillverkning (melass), ammoniumsulfat, kaliumklorid
Overige bestanddelen: Sekundära ingredienser:
3,0 % S totale zwavel 3,0 % S totalt svavel
1,5 % S in water oplosbaar zwavel 1,5 % S vattenlösligt svavel
4,5 % MgO totaal magnesiumoxide 2,7 % Mg totalt magnesium
30,0 % basisactieve bestanddelen (uitgedrukt als CaO) 30,0 % basiska verksamma beståndsdelar (bedömt som CaO)
30,0 % organische substanties (beoordeeld als gloeiverlies) 30,0 % organiska ämnen (bedömt som glödgningsförlust)
Gebruikshulpmiddelen: Bevat middelen voor stofbinding Användningshjälpmedel: Innehåller dammbindningsmedel
Vormen van stikstof: 2,4 % N ammonium-stikstof Kväveformer: 2,4 % N ammoniakkväve
Aanwijzingen voor correct gebruik: Als compoststarter voor de voorbereiding van organische materialen en voor gebruik in huis- en kleine tuin. Voor gebruik in huis- en Anvisningar för korrekt användning: Som komposteringsinitiator för beredning av organiska material och för användning i rabatter och småträdgårdar. För detaljerad
kleine tuin. Zie de verpakkingstekst voor een gedetailleerde gebruiksbeschrijving. Aanbevelingen van officiële autoriteiten hebben voorrang. Groene gebieden, gazons enz. användningsbeskrivning och dosering, se förpackningstexten. Officiella myndighetsrekommendationer har härvidlag förtur. Grönytor, gräsmattor m.m. skall efter
na het aanbrengen gieten, in overige gebieden laten inwerken. Door de combinatie van snel en langdurig werkende voedingsstoffen gebeurt de eerste uitwerking na enkele påföringen vattnas, på övriga ytor skall produkten inarbetas. Genom kombinationen av snabbt och varaktigt verkande näringsämnen, uppstår första gödningseffekten efter
dagen, die in een periode van ca. 8 weken geleidelijk afneemt. Na gebruik handen en andere delen van de huid die in aanraking zijn gekomen met het product goed några dagar, vilken sedan gradvis avtar under en period på ca. 8 veckor. Efter användningen, tvätta händer och andra berörda hudytor grundligt. Låt inte produkten
wassen. Niet in rioolwater of in oppervlaktewater terecht laten komen. Meng het niet met voedingsmiddelen. Tijdens opslag, transport en gebruik moeten de nodige komma ner i avloppet eller i fria vattendrag. Blanda ej med djurfoder. Vid förvaring, transport och spridning skall relevanta arrangemang göras för att undvika att djur får i
voorzorgsmaatregelen genomen worden, om de opname door dieren te voorkomen. sig produkten.
Aanwijzingen voor bewaren op de juiste manier: Droog bewaren bij temperaturen boven + 6 °C en onder + 35 °C en beschermen tegen de zon. Buiten het bereik van Anvisningar för korrekt förvaring: Lagra torrt vid över + 6 °C och under + 35 °C och skydda mot sol. Förvara förslutet och utom räckhåll för barn och husdjur. Vid fuktig,
kinderen en huisdieren bewaren. Bij vochtig, te warm of te koud bewaren moet rekening worden gehouden met een verandering van de producteigenschappen en een för varm eller för kall förvaring måste man räkna med en förändring av produktegenskaperna och en snabbare omsättning av näringsämnena. Vid felaktig användning och
snellere uitwerking van de voedingsstoffen. Bij oneigenlijk gebruik en opslag vervalt alle aansprakelijkheid. Restanten op de juiste manier toevoegen. lagring bortfaller alla former av produktansvar. Omhänderta restvolymer på korrekt sätt.

Vulhoogte technisch bepaald!

Manufactured for
Fyllnadsnivån är tekniskt betingad!
7,5 kg 
04 HORNBACH Baumarkt AG voor maximaal
Hornbachstraße 11, D-76879 Bornheim
PE-LD www.hornbach.com för upp till 9 m3

Datum:
23/11/12 Cyan Magenta Yellow Black PMS 349 C Stanze UV-Lack
Korr.-V: 5

Format
300x184mm Floraself Standard Kompostbeschleuniger RS NL+SE 7,5kg – D’S
 er Kom
ell po
sn st
r a
ve

cc
t
os

ele
mp

rer
Co

are
re

C
a

o
r

m
re

p
e

o
el

s
cc

tv
er
sta sn
po ell
er
Kom

Datum:
19/10/12 Cyan Magenta Yellow Black Druckweiss Stanze UV-Lack
Korr.-V: 1

Format
235 Ø mm Floraself Standard Kompostbeschleuniger Deckel NL+SE 7,5kg – OL