Resurrection of the King April 17, 2022 Sa Matthew 27:45, ang buong lupain ay nagdilim

Matthew 28:1-10
Sa verse 51-53, ang tabing o curtain sa templo ay nahati mula sa itaas
Introduction: hanggang sa ibaba, nagkaroon ng lindol na nagdulot ng pagkabiyak ng mga
bato, at nabuksan din ang mga libingan sa dakong iyon.
Narinig na po ba natin ang kasabihang, “Rome wasn’t built in a day” o “Ang
Roma ay hindi naitayo sa loob ng isang araw”? Sa verse 54 naman po, kung paanong namatay si Hesus, ay nagdala sa
Romanong centurion at sa ibang bantay na nagpatotoo na si Hesus ay ang
Kung atin pong iisipin, totoo naman po, walang sinoman ang makakapagtayo
Anak ng Dios.
ng malaking gusali sa loob ng isang araw. At kung ihahalintulad po natin ito
sa buhay natin, hindi po tayo makakaasa ng agaran at buong pagbabago sa
loob lalong madaling panahon o sabihin natin sa loob ng isang araw.
Ang Matthew 28:1-10 na lesson po natin ngayon ay ang una sa 4 na
Pero tayong tao madalas na inilalarawan ang mga pangyayari tulad ng pagsasalaysay tungkol sa pagkabuhay ni Hesus dito sa ebanghelyo.
pagbagsak ng atomic bomb, ung pag-landing ng grupo ng tao sa buwan, ung
Yung tatlo po kasi ay makikita din natin sa Mark 16; Luke 24; at John 20. At
pagbagsak ng Berlin Wall sa Germany, ung pangyayare sa US na tinatawag
tumatama po itong mga ito sa magkakaparehas na malawakang paglalarawan,
natin 9/11, at ganon din po yung COVID-19 na patuloy pa natin nararanasan
na si Hesu-Kristo ay ipinako sa krus, inilibing at bumangon o nabuhay mula
hanggang ngayon, na ang mga pangyayaring ito ay nakapagbago sa lahat. At
sa mga patay.
sa ibang banda, ito ay totoo.
Kahit na magkakaiba sa detalya ang 4 po na ito ay lubos naman sila
At ang mga event na may epekto sa buong mundo, katulad ng mga ito, ay
ginabayan para ipahayag sa atin at maging mga witness sa pinaka
nasusubok ang limitasyon ng katalinuhan ng tao at ang galing ng teknolohiya
importanteng pangyayare sa history, na nakita na ang libingan ay walang
subalit hadlang naman sa pagkakaisa o nagdudulot ng poot.
laman at nakita ang nabuhay na Tagapagligtas.
Ngayon naman po, Linggo ng Pagkabuhay, na tayong mga kristiano or
mananampalataya sa buong mundo ay nakatuon ang atensyon sa araw ng
Linggo, 2000 years ago. At nung araw na iyon, lahat ay totoong nagbago, at Body:
ang mundo ay hindi na katulad ng dati.
I. The Empty Tomb (28:1-7)
A. The Women Arrive (v. 1)
Lesson Context: Ang pagbubukang-liwayway o ang tinatawag po natin madaling-araw ay ang
naging sign po ng pagtatapos ng araw or ng Sabbath day, panigurado hindi pa
Sa background po ng ating lesson ngayon, ang mga tagasunod at alagad po ni
po uso ung orasan noon, hindi katulad ngayon, madali nalang po natin ma-
Hesus ay naniniwala at umaasang Siya ang magpapalaya sa kanila sa Israel
identify kung anong oras na.
(Luke 24:19-21), na ang buong akala po nila ito ay mangyayare physically.
Pero Si Hesus po ay karumaldumal na pinatay sa kamay ng mga pinunong And dito po sa ating pag-aaral, ung pagbubukang-liwayway po ng unang
Judio at ng mga opisyal ng mga Romano (Matthew 26:47-27:50) araw ng isang linggo (Sunday) ay yung naging first opportunity para
pumunta sa puntod ni Hesus para tignan o to care para sa katawan ni Hesus.
Trivia nalang din po, sa Matthew 25:57-60, pinakilala po dito si Joseph na
And kaakibat po ng kamatayan ng ating Panginoon Hesus, ang mga
taga Arimathaea na tagasunod ni Hesus noon siya pa ay nagmiministry, na
pangyayare na nagbigay babala.
isa din may kaya sa buhay, siya po ang nagbigay or nag provide ng libingan
para kay Hesus. Tumulong din si Nicodemus para sa paglagay sa katawan ni
Hesus doon sa libingan.
At yun nga po, paglipas ng oras, dumating ang araw ng Linggo, katulad ng
sinasabi dito sa ating verse, ang mga kababaihan ang unang pumunta doon,
hindi dahil curious sila o hindi din dahil nagluluksa sila pero dahil para
ipagpatuloy ung preparation nila sa katawan ni Hesus para sa burial (Mark
16:1; Luke 24:1)
Nabanggit nga po si Mary Magdalene at ung isang Mary na ina ni Santiago at
Jose (Matthew 27:56), na ang dalawang kababaihan na ito ay may malaking
roles sa salaysay ni Matthew tungkol dito.
Kontra sa mga apostol, ang mga kababaihan ay present noong ipinako sa krus
si Hesus (27:50-56), dahil karamihan sa mga apostol ni Hesus ay nagtago
dahil sa takot na baka sila ay mapatay, dahil pinaghahanap po sila.
Ang mga kababaihan din na to ay ang nakakita kung san nilibing si Hesus
(27:57-61), kaya sila din po ang unang nakapunta nung araw ng Linggo.
Si Mary Magdalene ay tagasunod na din ni Hesus sa early days ng ministry
niya, AND si Mary Magdelene din po ung na-possess ng demon na
tinulungan ni Hesus (Luke 8:2) and yung Magdalene o Magdalena po ay
hindi niya surname na katulad sa panahon ngayon na surname ung sa dulo ng
name, designate kay Mary na to na siya ung Mary na taga Magdala.
At ung isa pa pong Mary ay nabanggit ko nga po knina na ung ina ni
Santiago ay ni Jose.
Yung ibang gospel po ay nag banggit pa ng ibang kababaihan like sa Mark
16:1 at Luke 24:10, pero Matthew focused sa dalawang ito, dahil sa kanilang
pagkakilala sa mga Judio.
B. The Angel Appears (vv.2-4)
Verse 2:
Dito po sa sumunod na verse ay ang entry o pagpapakita ng anghel sa
libingan at patuloy po natin himayin ang verses po dito.
Ang salita pong “behold” o “narito” ay ginagamit at nagsasabi po sa atin na
tayo’y magbigay attention sa kung anong susunod na mangyayari.
At dito nga po sa ating verse, yung lindol po ang sumunod na nangyari. At
ang lindol po ay nangyare din sa kamatayan ni Hesus (27:51) Pinapakita
lamang po satin nito na God’s presence or work, kasama minsan ang
malaking pagkagambala sa kalikasan (ex: Exodus 19:16-19, sa may Mt.
Sinai, kung saan binanggit ang sampung utos)
Ang pinapakita lamang po nito sa atin ay kung hindi natin alam na ang Dios
ay present sa mga gantong pangyayari maaaring takot lamang ang ating
mararamdaman sa harap ng anoman galit ng kalikasan, eh hindi natin alam
possible na may mangyari pang mas matindi na mga galit ng kalikasan.
Katulad ng mga nararanasan natin ngayon, possilibility ng pagputok ng
bulkan, lindol, bagyo. Importante na alam natin at kilala natin kung kanino
tayo #1 lalapit at kakapit, sa ating Dios!
Kaakibat po dito sa verse 2, ay ang pag appear ng anghel, na ang mga anghel
ng Lord ay may mahalagang papel sa sulat ni Mateo sa pagsilang ni Hesus,
sa pamamagitan ng pakikipag-usap at paglilinaw sa gawa at intention ng
Dios. At dito sa tagpo, kahit na hindi nagsalita ang anghel, yung presensya
nya ay nagbibigay sa atin na si Hesus ay wala na doon sa libingan hindi dahil
sa gawa ng tao kundi dahil gawa mula sa langit.
Dito din po sa verse 2, ang bato ay iginulong nga ng anghel at umupo doon.
Ang mga bato na ginagamit para ipangsara ng libingan ay usually disk-
shaped or pabilog at sobrang bigat. At dagdag hirap pa para ma-access yung
libingan ay may mga bantay na gwardya doon (27:65-66)
Pero ang interesting po dito, alam naman natin na si Hesus ay bumangon at
umalis na sa libingan bago pa maigulong ang bato, kahit san gospel po yan.
Possibleng possible sa atin Panginoon na pumasok o lumabas sa isang
saradong kwarto kahit na hindi binubuksan ang pinto (ex: John 20:19-20, 26-
27)
Kaya hindi kailangan ng Lord na maalis muna ung bato para siya ay
makalabas ng libingan. Kailangan lang talaga mangyari ng tagpong iyon.
Verse 3-4:
Dito po ay patungkol padin sa anghel at ang nangyari sa libingan, na kung
saan sa verse 3 pinakita satin ang itsura ng anghel o ang kanyang anyo, at ang
pangyayaring natakot ang mga bantay sa libingan.
Na sinasabi po dito, na ang anyo ng anghel ay katulad ng pagbabagong-anyo
o transfiguration ni Hesus sa Matthew 17:2 (basahin at itanong kung anong
nangyari dito)
At yung pisikal na appearance ng anghel ay totoong masasabi natin
supernatural being ito ay naghatid ng matinding takot sa mga bantay katulad
ng naramdaman ng mga alagad sa pagbabagong-anyo ni Hesus (17:5-6)
Makikita po natin dito ung irony o yung baligtad na nangyari, si Hesus ay
buhay, noh po, pero ang mga bantay na akala nila ay may binabantayan
silang bangkay ay nakita silang parang mga patay na tao.
Ganon po inexpress ni Matthew ung pagkatakot ng mga bantay sa anghel.
C. The Angel Speaks (vv.5-7)
Verse 5-6:
Dito po sa sulat ni Matthew, sa simula palang sa chapter 1, isang anghel na
po ang nagsabi kay Joseph na huwag matakot sa mga event na mangyayari sa
paglilihi ni Maria kay Hesus at sa kanyang kapanganakan (Matthew 1:20) At
ngayon, kahit ang mga bantay na akala natin na dapat nasa kanila yung
katapangan ay nawalan ng kakayahan, at ang mga kababaihan ay sinabihan
na huwag mangatakot.
Hindi po agad sinabi ung reaction ng mga kababaihan dito sa verse pero
makikita po natin yan sa verse 8 (mamaya po) at dito din po sa verse 5 ay,
binanggit nga ng anghel na alam niyang hinahanap ng mga kababaihan na ito
si Hesus.
Kaya naman sa verse 6, sinabi niya sa mga kababaihan, na si Hesus ay wala
sa dakong iyon, sinabi niya na siya ay muling nabuhay, katulad ng mismo ng
sinabi ng Lord.
Himayin po natin ang kagila-gilalas na pangyayari dito sa verse 6, sa case po
ni Hesus, ang pagkapako sa krus at ang kamatayan pisikal ay ang huling
barriers para po mafulfill ang plano ng Ama. At makikita din po natin dito
na, hindi lubos na naintindihan ng mga alagad kung anong ibig sabihin ni
Hesus na siya ay babangon sa gitna ng mga patay sa ikatlong araw (Matthew
16:21; 17:9, etc) ilan beses niya yan sinabi sa kanyang mga alagad pero hindi
nila lubos na naunawaan kung ano ang pahiwatig ni Hesus sa kanila nun siya
ay buhay pa pisikal (17:22-23; John 20:9)
Kailangan ito mangyari dahil kung hindi, marahil wala po tayo ngayon,
walang ganto ngayon.
Tatandaan po natin, siya po ay nag-anyong tao, opo 100% po yan, kaya alam
niya ung pakiramdam din natin tao, pero wag po natin kakalimutan na 100%
padin siyang Dios. At ang kamatayang pisikal ni Hesus at ang kanyang
pagkabuhay ay pinatotohanan lamang ang kanyang pagkakakilanlan bilang
ating Panginoon, Messiah (the chosen one) at bilang anak ng Dios (Romans
1:4)
Na ang katagumpayan mula sa kamatayan ni Hesus ay nagresulta sa atin
ngayon ng hindi natin akalain at inaasahan na mga pangako at pagpapala,
kaakibat nito ang kapatawaran ng ating mga kasalanan (read: Hebrews 10:19-
23)
At dito po sa huling talataan sa verse 6, inemphasize na wala si Hesus doon
sa libingan na pinapakita ng anghel na wala itong laman.
Verse 7:
Sa Old Testament po, ang isang testimony dapat confirmed na meron dalawa
o tatlong witnesses (Deuteronomy 17:6) pero hindi po considered as reliable
witness ang mga kababaihan, and hindi po sila pedeng maging witness sa
korte ng Judio.
Kaya napaka-extra ordinary ng pangyayaring ito, na pinili ng Lord ang mga
kababaihan na maging unang witness or mga saksi sa muling pagkabuhay ni
Hesus.
Si Mary Magdalene at ang isang Maria ay hindi tinawag para mag testify na
nawala ang katawan ni Hesus sa libingan bagkus mas higit pa doon, mas higit
pa doon ang mensahe na dala nila na si Hesus ay nabuhay sa gitna ng mga
patay. Kaya simula nun oras na iyon hanggang sa mga sumunod, ang muling
pagkabuhay ni Hesus ay ang naging puso ng pagpapahayag ng iglesia (ex: I
Corinthians 15:1-4)
At yung mga alagad po na tinutukoy dito na pagsasabihan ng mga
kababaihan, ay syempre yung natitirang 11 apostles. Wala na po si Judas
Iscariot nito.
Ano pa po ang sinasabi dito sa verse 7?
Ang Galilea po ay ang lugar kung saan primary focus ng ministeryo ni Hesus
(Luke 8:1-3). Ang particular na lungsod ng ministry ay Jerusalem. And the
disciples were reminded po na umalis doon sa lungsod na primary focus at
bumalik sa lugar ng kanilang primary focus.
Ibig sabihin po, ngayon po ay nasa Jerusalem sila, kelangan nilang bumalik
sa Galilea kung saan naman sinabi na ni Hesus sa kanila nun siya’y kasama
pa nila physically (Matthew 26:32)
Application:
Ano pong impact sa buhay niyo po Ninyo ngayon ng resurrection ni Hesus?
II. The Risen Lord (vv. 8-10)
A. The Women Obey (v. 8)
Agad-agad pong ginawa at sinunod ng Kababaihan ang sinabi sa kanila ng
anghel, and mixed emotion po sila dito, nakita po natin dito mula sa verse 5,
ang reaction nila, na sila ay natakot din pero my halong galak, hindi lang po
basta galak, kundi bagkus matinding galak po ung naramdaman nila, at
tumakbo po sila ha, kumbaga, talagang binilsan nila na ibalita sa mga alagad
yung dala dala nilang balita.
Tayo po ba naman yung makarinig ng ganon balita at first hand po diba,
talaga pong halo ung mararamdaman natin.
Kaya very surprising po dito, na ang kababaihan po ang first to testify sa
muling pagkabuhay ni Hesus. Hindi po tinago ni Mateo ang kahalagahan ng
tapat na kababaihan sa kabuuan ng kanyang ebanghelyo.
Application:
Kaya sa atin po ngayon, ano pong pumipigil para tayo ay tumakbo or
magmadaling sabihin sa iba ang balita sa muling pagkabuhay ni Hesus?
B. Jesus Speaks (vv. 9-10)
Verse 9:
Parang kulang pa po ung balita na resurrection mula sa anghel noh po, dahil
pisikal na sinalubong at binati sila ni Hesus sa tagpong ito na sinasabing
Mangagalak kayo.
Kaya naman lumapit sila kay Hesus, niyakap ang kanyang mga paa at
sinamba siya.
Itong encounter na ito nila kay Hesus ay binigyan tayo ng dalawang
importanteng punto.
Una, ung pagkahawak o yakap nila sa paa ni Hesus ay nagpapakita na si Siya
ay present physical po, at talagang nabuhay na maguli si Hesus (28:6) Hindi
siya guni-guni, hindi din pangitain, at lalo ng hindi multo.
Pangalawa, sinamba nila si Hesus and tinanggap nito ni Hesus. Very clear po
ang Old Testament na ang pagsamba ay sa Dios lamang inaalay (ex: Exodus
34:14, Deuteronomy 8:19) Hindi pinahintulutan ng mga anghel or mga
apostol na sambahin sila ng mga tao (ex: Acts 10:25-26; Reve 22:8-9)
Pinapakita lamang sa kilos ng mga kababaihan na tama silang nanampalataya
na si Hesus ay Dios sa laman.
Ganito po nila inexpress yung pagsamba nila kay Hesus.
Verse 10:
Dito po sa ating huling verse, pinatibay ni Hesus ang command din ng anghel
sa kanila na huwag matakot at sabihin sa kanila sa verse 5 at 7.
At ang disipulo na binanggit ng anghel sa mga kababaihan kung kanino nila
ibabalita ay tinawag ni Hesus na kanyang mga kapatid, sa English po sinalin
sa salitang Brethren.
Kaya very clear si Hesus sa part po na ito na hindi niya sila iiwan. Kailangan
lang talagang mangyari ng mga bagay na ito.
Kaya nga sinabi nya sa Kababaihan na pumunta sa Galilea ang mga apostol
at makikita nila si Hesus doon.
Dito nga po naganap yung programa ng kaligtasan mula sa Galilea hanggang
sa lahat ng nations, ito po ung Great Commission sa verses 19-20.
CONCLUSION:
Bilang pagtatapos po, ang katagumpayan mula sa muling pagkabuhay ni
Hesus sa gitna ng mga patay ay nagbigay at nagdulot ng malaking pagbabago
sa lahat. Mas higit po sa mga pagbabago mula sa mga worldly events na
ating naranasan o narinig.
Ang spiritual event po na ito ay nagbigay sa atin ng malaking pag-asa, hindi
lang para sa buhay na ito kundi para sa ikalawang buhay.
Kaya, tayo pong mga kristiano, tayong mga mananampalataya, hindi po
dapat tayo nagsasawa at nakakalimot magpasalamat sa Dios sa araw araw ng
buhay po natin.
Ipagpasalamat po natin ang lahat ng bagay dahilan ng malaking pag-ibig sa
atin ni Hesus.
At hindi po matatapos dito, kundi bagkus ibalita sa iba na wala pa sa ubasan
ng ating Panginoon lalo na sa ating mga mahal sa buhay, at malalapit sa atin.
1
 Makaraan ang Araw ng Pamamahinga, sa
pagbubukang-liwayway nang unang araw ng linggo,
pumunta si Maria Magdalena at ang isa pang Maria sa
libingan ni Jesus upang tingnan ito. 
2 
Biglang lumindol nang malakas sapagkat bumabâ
mula sa langit ang isang anghel ng Panginoon.
Iginulong nito ang batong nakatakip sa libingan at
umupo sa ibabaw niyon. 
3 
Ang kanyang mukha ay nakakasilaw na parang kidlat
at puting-puti ang kanyang damit. 
4 
Nanginig sa takot ang mga bantay nang makita ang
anghel, at sila'y nabuwal na parang mga patay.
5 
Ngunit sinabi ng anghel sa mga babae, “Huwag
kayong matakot; alam kong hinahanap ninyo si Jesus
na ipinako sa krus. 
6 
Wala na siya rito sapagkat siya'y muling nabuhay gaya
ng kanyang sinabi. Halikayo't tingnan ninyo ang
hinimlayan niya. 
7 
Magmadali kayo at ibalita sa kanyang mga alagad na
siya'y muling nabuhay! Mauuna na siya sa inyo sa
Galilea. Makikita ninyo siya roon. Iyan ang balitang
hatid ko sa inyo.”
8 
At dali-dali nga silang umalis sa libingan na may
magkahalong takot at galak, at patakbong pumunta sa
mga alagad upang ibalita ang nangyari.
9 
Ngunit sinalubong sila ni Jesus at binati. Lumapit sila
sa kanya, hinawakan ang kanyang mga paa at sinamba
siya. 
10 
Sinabi sa kanila ni Jesus, “Huwag kayong matakot.
Humayo kayo't sabihin sa mga kapatid ko na pumunta
sila sa Galilea, at makikita nila ako roon.”