You are on page 1of 23
Créaitos ‘Astor: Alcides Taos Gomes - Adintido Never (© Copyright 1993 Editorial Even Leda. (San Pablo - Brasil), ‘Tradeccisn avtorindn de In versién on lengur portuguese. (© Copyright 1994 Baitoral Métodos S.A. (Buenos Aires). ‘Teaduotor: Marcelo Javier Corea (Quod hecho el depésito que mare nly 11.723, Libro edit eimpreso on a Repiblice Argentine “Lareproduccin total o parcial dest oba, sf eomo ay ftacopiado ‘copia porcuslgaier medlomecdnio oelectdaie, sin contentimiento terto del edit, consiuye dala, Reeuerde que el nto de software tin licencia leg, constituye ‘elite (Lay 11723). ‘Tanto el autor come el editor ban puesto en In realiaacén dea obra el mayer euldado, Sin embargo, niaguno de ellos gerantizn Contenido de ete bro, ai las presuctones de Los programa que se rmeneionan y, por lo misin, so amen reeponssbiliged alguna Polos Aas pesjuicios que pedieranocasionar a existencia de erores fomisones en esta publicasion © en lor programas o equipor que ISBN: 950-888-003-1 Alcides Tadeu Gomes Adinaldo Neves Tecnologia Aplicada ala Mésica CilsHE7O00s.. ‘Avda, Independencia 2286 (1225)-Buenos Alres (Argentina) Tel: (64-1) 942-3600 y 941-7710-Fa (54-1) 941-719 5. Tratamiento del Sonido sa capitulo, eaglbark dos formas di donde son alterados elvis pardmatio de soni origina, coms leas detimbre, margendindmiea y relacinseliraido, ‘que lamaremos simplemente Tntrodueidos efectos, con la profendemente el timbre del sonido origina, que seré Elimplemente do "efecto" 9 otra donde age ‘Actuate, eaontamos tale aiapoiivos de ttamisns en diveres format, dende pedals conectadonSiectamente Tot 2 enexteftem, esto trot decguipor que seencuadran bastante utilizados en aplicaciones dé escenario y fsudio: ecualizadores, compresores, reductores de fuldo y pre- Amplificadores, Reualizadores Conforms aL vist en el Captto 2, un timbretiene su contenido ‘rménico comptesto por sense componentes de ‘restencla. a figura N60 muestr dos dotas, expaciadas 0 una oct yanllzadas Individualments, tmbién como lasomadeceteaHor tae Lanovedad ‘que ete anise intraduj ef valldacién de seal no como forma ‘eonde,sinacomoun spectro de frecuencls, que mucsira su contenido arise, 5. Tratamlento del Sonido - 99 i uote 0 He soos L_| dre “oo Fig 160 ‘Bn determinados casos, ot convenient que sean tratudos da forma, {ndviduaizada ead uno de Ion eomponentee de ua timbre 9 sonido ‘complejo. Para que stot poible,dabemos encontrar una forma de para” [oe varios components arménicos de eat sonido. ‘En esto punto, ya podemos conocer el blogu® bésico de los ecuaaadore: el filtro sitoninado, El témino “sntonizado” no et ‘tlizado gn ene casoexactaments como sintoafe de une estacién do ‘ado, puss el ecuuizador no vntonza programas de racodusi pero ol principio es priticamente el mismo en arabos casos, Fn la ‘do, ol lt no permite escogerunadeterminad recaenci de entre ‘guetiasque logan ale antena;enelecalizador, 6] permite ‘deuna determinadafrecenctacontenidaen un certo tne, [N° 6 mae epic respverta on frecsenciadeun filtro sntonizndo, destacando sus es prinlpals earactefstins ‘*anancia: Factor de ampificrcin que el flo ips de orirada. So oxpreea en aD puode sor compre “Yolumen" apicade a une determina frecuencia, * Frecuencia central: Frecuencia en It cual l filtro pretets sanncia mérima * Longitud de banda: Regine frecuencias donde la amplifcacién det iro encuenrs dentro de wna varacin de hasta 308, debajo de Is ganancia on I frecoeneia conta de expuerta cords por el valor de ganaacin corrspoadinte& 948 (e sea, 3dB abajo do In gunancin mtxima). S6lo par efectos de Dertonaje a esta historia, mado "actor de mécite", que define ‘tmplificads junto on ella Ho otras palabras el factor de mfito sla felacién eatre In frecuencia central In banda pasante dada por el coclente Q=m, donde {= frecuencia central 100 Tecnologia Aplicada a Ia Mésiea ‘5 Tratamiento del Sonido - 101 nel elomplo de figura N° 61, ln bands pasate B os de 00H, para una frecuencia central de 1H, resultando un factor dé mérlto arecer que, cuanto a slectivided del ‘Volvamos hora a nuestra sefal computa de lafiguraN* 60. Qu6 Ta aelén de un flr sntoniad? La catacarsticas diferentes procesan Ia mlgme i ‘eultadosdependen dele caracteriaics de ot Hiltos ulinados. tubllzado es mds bien menos selective, permitenda go ttarl frecvoncinconralstuads.on 8808, tambidn el coxmponente ‘440s sufreampliiencién. Enel ercer fico, ocure uss ampliicaci6n {déati de ambos componentes, debido al hocho de que al leo ita ‘ntonizndo en un frecuencia intermedi, heats quel rf slempre menor que la seal de entrada. La Figure N63 mcr la respueta on frecuencia de ete tipo de flr, presenando adem a apicacie «la tlsma saal compuesta dela Figura N60. siupos bisicas lor gdficosy los paramnsuicos. Los ecualizadores erticos se caractrizan por sntonizedos en frecucacasMija de operacin, estando disponible al ‘usuario el aust de ganancia/stonusclon en cada frecuencia Est tipo ‘de eculizador tone aplicaciones de as ms divers, inluyendo l correcign de a acetic dl ambi eprodufidoy Ia reduesién da efecto de reslimentcin, espon porlemierofonis. = a lcorrccin de a adatin de ambi sctda como un elemento de ajusto de volume ‘E Tratamento del Soalda-103 a torminan legando e nuestros ofdos con datorsion. Ademds 0, s6 poede inimizar la resoouncia debida a x vibracin del ‘sconario y los problemas relacionados al uso del micStono, tales ‘come sonidos slbenas 9 * (Gormatmentecontenlendo a en frecuencia de stoma, o ro, que ‘xistnfrocencinscoye emplificciéa soa mayor qus ls tras, pues Son justamente esos picos los responsable por la ocurcenca de la Inferfonfa. Esto explieacémo es posible que un sistema comience a pita” con el nivel de volumes de B.A. en 30% dé miximoy, después de au corocts ecualiacin,podemos tangulamente paste 275% 0 40% del volume, sin que haya microfenia Bittettrattt| = TALL, = Fig. 04 1a figura N* 64 lust a apicacin pice de an ecuslizador sfico on le corrcci6n de Ia respons en frecuencia global de on La diferencia entroos ecualizadore ficos puedes sr dada pera cantded do ite que lo componeny poral espaclamiento entre las frecuencia centrales decade Uno de os filtro. As, rificode 10 bandas (se, 10 fluo) noraalmente teat fxpucadas do uns octave, lo que os arscteran como ecualizadores de tne octave. Hn aplicaciones domsitics, se pueden toner equipos de, por ejemplo, 5 bandas, crecterizand ecualizadores de dos octaves, 3 de octave, que contienenaprosimadamente 31 bandas Fig. 65 Los ecuslizadoresperandtico as certctrlon por tenor aus fltes ‘intonidos totalmente arcesiblselusuaioy, tanto en a vriaién de {gunancla como on la recuensa central, el mine fector de mérito del fluo. Neemalmante, un ecualiaedor paramo lene menos fltror que uno gdfio,jusamente por la poublidad de poder ublealos om frecuencia variables Las principales aplicacioner de ecualizadores peramétrcos 26 neuentcan donde hay neceidad de reforzar ostonuarfrocueniat my biom definidas. En algunos casos, dependiendo de In regién a ser tuabajtds, ab pueden ajustar basta fltros pars a mien feeovenca, Ssobreponiéndose sus 3 respuestas oo frecbencia y obteniéadose «i (ple de le ganancieoatenualén. Hat tdlen es moy uaads para, on Ingeproducelén de un programa pre-grabado, eforar un daterminado instromento, 0 ain eliminarlo, lo que es'ormalments hecho en ‘rabaciones pare "Karaoke" etirndose Ia vor del pabacién ou ‘al Se puede notaruna gan diferencia cuando este tipo de taba es realizado por un ecualzador gréficoen lugar de uno paramétrco, pues ‘dems de a vor, deaaparece también casi toda la region de ou madios ‘eta grabacion original Fig. N65, xintn eculizadores pramricos de hata 5 angos, como olde la gar N° 66, siendo qe low ms combines cxentan con tes filtos, Yio ajustee de frecuencia central oubren toda la gama de audio 2042 120 He), con posibilded de tobrepoicién. Por slemplo, el rengo inicial cubre desde 20H hast 1 5H elrango central de 200Hte< ake Yel tango flnal de OOH 916i, Con rlacin ala variaciGn de In 104 Tecnologia Aplicada ala Misten 5. Tratamfento del Sonido - 105 ol fector de mérito del prdcticamente lot mismas parémetres, to, lo que nos conduce coasidracin los dios de ot eomploncitafor més arriba, podemessuponer un ecualizaderparaméticaquetenga ur tet filwoe ajutadon para unt frecuoneia cereal de TkHi, todos con ‘tenuaciOn méxima y Qzl0. Esto quiere decir qu 00H en torno de IK, coda ne sie dessa amplitud divide pr 18). Compresores as porciones demmayorintnsidad dun determinado programa ‘sean atenuades, ex decir, engan so amplitud ruclda, Note Uambién que elo las porcones de mayor amplitad trin aanurds, ‘ues si toda a seal raviese su amplitud reducida, el equipo serfa un sada y no un camprecor, Eno caracteiat i geigcipal blogue ‘onstrutiv del compresar (0 VCA (-Voltage Contralled Amplifier) ‘Amplificador Contolado por tnsign), onal cual I propa tf de ‘nada consigue conclu a gananca desu amplificador. Veatambién fue este VCA to ef exactamente el mimo de lo sintetinndores Atialdgleos, pues en aquellos exist un generador de entomo; nein {qu en el compresor es desemmpetiada por la propia seal de entrada, Lo {ue vuelve los VCA de los compresores ms complejos que los de los ntetiadores 4106 - Tecnologia Aplicada a la Midslea indies (von of Capt ‘pera mayores detalles sobre ete asunto) de sell ea reduc, en Smplitidar se redusca,aualiando en le slucién ds principal dlema felativo lsamplficacin de uns eotal de aga vargen dintmiea, que onsite lo siguiente: ai ampliieamos Ua sasl pensando an las ‘mecores ampliades es saturardn el amplificador; st Ia smplifiesign toma por base las amplitudes méximas, las sefales de bajeamplited sorta totalmenteencublets por el ruldo, Después de sar por el proceso de compresi, Is sefal pasa tener un nivel ms Constante, pormitiendo su amplificacién con garancins ms elevadas, De erta forma, se puede decir que los comprerres,ademés de ‘edocir el nivel de ia mayores amplitudes, permten la ampliicacin elas menores amplitudes. Por este mativa,au principal aplicacia se ‘erifica nomalment en Ia grabacin yon In merci, afin de vitae Ia {nturacign dela cinta y mejorar relacionsetalrvido del programs en lla grabado ‘ders de todo eso, el compresor tone adem rar a consstenca de un sonido, en la mea tubiernde leamplitud de un programa musical. c¥ que i In prtcica? Normalmente, se waduce en una variaci dela elacin entre lor volmenes de or graves, medio y agudos, ya que cada ange fl Frecuencia te corresponde con wa dterminudo aivel de presin sonora. Ents sun do las prin kmas de msiea "pop" y “rock” jercida, por ejemplo, al resulta el mayor impecto en le batida de une ‘tere oon el grave i profundo de us bajo. capacidad de mani ‘La figura N° 67 muestra un compresorailizado on aplicaclones profesiosles donde podemos ver lo principle ajstrasertealizados fen ess tipo de equipo, Fig. N67 Pasemos shoraalenlisis delos principales pardmetros que pueden 6 rqolados en un compresor. ‘5. Tratamiento del Sonido - 107 Nivel de “bral” (‘"Threshold"") sl nivel de Is eoial de entead, normalmenteexpresao en dB, «partir del cual esta sf comionaa eer atemvada por ol comprescr ide Un seta de fotermiaa un valor de a efal de exted “bral pace el cual s obtiene el incremento dado por el valor también on dB enn sos deli (el valor do "B™ normaleate {nltaro), Ejonlificando: una razdn do Sl igofice que a cade 363, (qu nee de enteadsexcede ol nivel de“ombral, la seal de alida ‘timentard slo LB, Lafiguca N° 69 lusta un caso pretico, donde ‘onigue una redesign surancial dal margen dntiico dee 15am. Observe que lib sefales de entrada con enoveniran 300B sib del nivel de "uml" do 3il, cada 34B en in entrada tenemos 14B en Is incrementa do 10dB arriba dol nivel de Fg. ‘Dos valores de razones sn tiizdos de forme pastica 1) euandoatilizamos razooes de 20:1 o mayores, estamos hablando fe "limtec\6n" dele efel de entrada y no de compe se tenga Ld3 sade enn sefl do sald, es necesario que acetal Adcateedaultrepas el "unbrel” en 2048; dterminadoscompresoret fuentan con el recurso de ruzéninfinita (“infinite ratio"), To qu Slanifcn que no hubré cualquier incremento en In aaa de sali Independientemente de cuando It sofa de entra altapase el wm. al ‘Tiempo de ataque ("attack time") Es elinteralodetlempo transcorsdo entree instante en que una oterminads sof slesn2sel nivel de “umbral”, te quel compresor leance su rezén de operacién (0 "ato")programade. La figura 70

You might also like