Professional Documents
Culture Documents
Traumatologia y Ortopedia
Traumatologia y Ortopedia
clVc6are5
UJZJ GR óZJqN
GS gGqhLhSJ
Vl5 ó5Vcgcm 5
clVc6are5
SfÉú5]ñÉ
y6Qñ1ñ)2 g1Q42 g1Q?Úñ6»
L1?6)Q¡?Ó42 )6 .Q13j1?2;28Ú1 « NQ?2Í6)Ó1
OñÓú6QÉÓ)1) L2jÍ;3?6ñÉ6 )6 g1)QÓ)
g1)QÓ)
óBf]ñÉ
Jñ?2ñÓ2 R OQ)1 g1Q?Úñ6»aJ6)2
g®)Ó42 GÉÍ64Ó1;ÓÉ?1 6ñ LÓQ38Ú1 NQ?2Í®)Ó41 « .Q13j1?2;28Ú1
-2ÉÍÓ?1; L;ÚñÓ42 v1ñ L1Q;2É
g1)QÓ)
R»’ó'Hó¿«6z
1z ó»6«6¿z óZ %¿ ¡'óz ó¿ «?¿ZHz¿Hó ó’?;%«6Á¿l R%¿w%ó »óQó¿ Zó:%6'Zó %¿zZ Y'ó«z%«6?¿óZ »ó Zó:%'6»z» óZH¡¿»z'c z ó»6»z w%ó z% ó¿Hó¿ ¿%óZH'?Z
«?¿?«6 6ó¿H?Z :'z«6zZ z ;z 6¿’óZH6:z«6Á¿ Q¡Z6«z ü «;[¿6«z 4zQ'¡ w%ó 6¿H'?»%«6' «z Q6?Z ó¿ ;?Z H'zHz 6ó¿H?Z ü ó¿ ;?Z N¡'z«?Zl k¿ «?¿Zó«%ó¿«6zc Zó
'ó«? 6ó¿»z z ;?Z ;ó«H?'óZ w%ó z¿z;6«ó¿ ;?Z •;H6 ?Z »zH?Z zY?'Hz»?Z Y?' ;?Z NzQ'6«z¿HóZ Z?Q'ó «z»z N¡' z«? Yz'z «? Y'?Qz' ;zZ »?Z6Z 'ó«?ó¿»z»zZc
;z ’[z ü »%'z«6Á¿ »ó ;z z» 6¿6ZH'z«6Á¿ ü ;zZ «?¿H'z6¿»6«z«6?¿óZl kZ 'óZY?¿ZzQ6;6»z» 6¿ó;%»6Q;ó »ó; &»6«? »óHó' 6¿z' ;zZ »?Z6Z ü ó; H'zHz 6ó¿H?
¡Z 6¿»6«z»?Z Yz'z «z»z Yz«6ó¿Hóc ó¿ N%¿«6Á¿ »ó Z% óGYó'6ó¿«6z ü »ó; «?¿?«6 6ó¿H? »ó «z»z «zZ? «?¿«'óH?l v6 ;? Z ó»6H?'óZ ¿6 ;?Z »6'ó«H?'óZ zZ%ó¿
'óZY?¿ZzQ6;6»z» z;:%¿z Y?' ;?Z »z]?Z w%ó Y%»6ó'z¿ :ó¿ó'z'Zó z Yó'Z?¿zZ ? Y'?Y6ó»z»óZ «? ? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó; «?¿Hó¿6»? »ó óZHz ?Q'zl
k; k»6H?'
uFSuCó Só Ctzuéy•áp
zÉk)ñ7ñIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII f»
uh]ÉñBÑ55fkhIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII»f
póCCu’F u W xóFóít•uStSóp
CññÉBfhqBñÉl •Ñf% gúÉÉ°hBú/ zñÉ]q)
póCCu’F u, W íq©Ñf%
CññÉBfhqBñÉl gúÉhqhBñ :qÉ5ñ :qÉ];hú/
Ct z [éy•á w ó%ZñhBf)ñBf%5f]f%OIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIwDw
th]ñhfñ núÉÉúÉq íñBÉ;7Ñú/
tÑ]ñúQq)Ñq5fkhOO
ñ'?;?:z' %¿ ;6Q'? Z6óY'ó óZ ?H6’? »ó ZzH6ZNz««6Á¿ ü Yz'z Uó 4z w%ó'6»? «?¿Hz' Yz'z ó;;? dü 4z¿ z«%»6»? z ;z ;;zz»z
[c z»ó¡Zc %¿ 4?¿?' w%ó ó 4z«ó ó; Y'?NóZ?' Eó'¿z¿»? »ó ;?Z ó»6H?'óZ »ó %¿z z¿ó'z »óZ6¿Hó'óZz»za «?¿ ’ó6¿H6•¿
5z'«? 5z'H[¿óXc z«H%z; «zHó»'¡H6«? »ó J'z%zH?;?:[z ü «?;zQ?'z»?'óZc H?»?Z ó;;?Z «zHó»'¡H6«?Z ? Y'?NóZ?'óZ ¿%ó
p'H?Yó»6z »ó ;z Ez«%;Hz» »ó 5ó»6«6¿z »ó ;z -¿6’ó'Z6»z» 'z'6?Z »ó ;z »6Z«6Y;6¿z ó¿ »6’ó'ZzZ %¿6’ó'Z6»z»óZ óZYz]?;zZc
y?Y;%Hó¿Zó »ó 5z»'6» ü Z% «?ó»6H?'c z; Yó»6'ó óZHz w%ó 4z¿ »ó?ZH'z»? z ;? ;z':? »ó Z% H'züó«H?'6z Y'?NóZ6?¿z;
«?;zQ?'z«6Á¿l %¿z 6¿w%óQ'z¿HzQ;ó ’?«z«6Á¿ »?«ó¿Hó Y?' ó¿«6z »ó; 'óZH?
»ó Z%Z z«H6’6»z»óZc zZ[ «?? %¿z «z;6»z» Y'?NóZ6?¿z; N%ó'z
1z ?'H?Yó»6z ü H'z%zH?;?:[z N%ó 'ó«?¿?«6»z «?? %¿
»ó H?»z »%»zl 1z %¿6N?'6»z» »ó ;?Z HózZ 4z Z6»? ;?:'z»z
¡'óz »ó «?¿?«66ó¿H? %¿6’ó'Z6Hz'6z 4z«ó üz «ó'«z »ó »6óX
:'z«6zZ z ;z »ó»6«z«6Á¿ Hz¿H? »ó ;?Z ó»6H?'óZ «?? »ó ;?Z
z]?Zc Z6ó¿»? »óZ»ó ó¿H?¿«óZ %¿z zZ6:¿zH%'z 6¿»óYó¿»6ó¿Hó
»6ZH6¿H?Z «??'»6¿z»?'óZ »ó ;z ?Q'zc w%ó ZzQó?Z w%ó 4z¿
»ó¿H'? »ó ;?Z Y'?:'zzZ »ó; :'z»? dz¿HóZ ;6«ó¿«6zH%'za ó¿
H'zQzDz»? »%'? 4zZHz «?¿Zó:%6';zl
5ó»6«6¿zl R; »óZ;6:z'Zó »ó; H'?¿«? »ó ;z «6'%:[z :ó¿ó'z;c
4z ;?:'z»? «?¿ ó;;? z»w%6'6' Z% Y'?Y6z Yó'Z?¿z;6»z» ü w%ó k¿H'ó ?H'zZ %«4zZc %¿z »ó ;zZ ’ó¿HzDzZ »ó óZHó ;6Q'? óZ ;z
Z% »?«ó¿«6z Zóz 'óz;6Xz»z Y?' Y'?NóZ?'óZ óZYó«6z;6ZHzZ ó¿ »ó óZHz' »6'6:6»? Y?' %¿ Y'?NóZ?' Q'6;;z¿Hó ü «?¿ %¿ :'z¿
;z »6Z«6Y;6¿zl k¿ Z%Z Y'?:'zzZ 4z¿ w%ó»z»? 6¿«;%6»?Z ;z N%H%'? »?«ó¿Hó ü Y'?NóZ6?¿z;l R»ó¡Zc Z% D%’ó¿H%» ;ó »z
zü?' Yz'Hó »ó ;?Z HózZ 'óNó'ó¿HóZ z ;z YzH?;?:[z »ó; ’ó¿HzDz ü ;ó ’z z Yó'6H6'c «?¿ zQZ?;%Hz Zó:%'6»z»c z¿Hó
zYz'zH? ;?«??H?' üc Z?Q'ó H?»?c zw%ó;;?Z w%ó H6ó¿ó¿ »ó ¿ó' z«H%z;6Xz»z óZHz ?Q'z z ;? ;z':? »ó %«4?Z z]?Z «?¿
z;:%¿z z¿ó'z %¿z 6Y;6«z«6Á¿ w%6'•':6«zc Z6¿ 'ó¿%¿«6z' Z%Z N%H%'zZ 'ó’6Z6?¿óZ ü ¿%ó’zZ ó»6«6?¿óZl v? »%»z?Z »ó
z ;?Z 'óNó'ó¿HóZ z zZYó«H?Z N6Z6?YzH?;Á:6«?Z ü Q¡Z6«?Z »ó ;z w%ó ó; Y'?NóZ?' 5z'«? 5z'H[¿óX ZzQ'¡ 4z«ó' Yó'Nó«Hzó¿Hó
zHó'6zl kZ óZHó «%''[«%;? ó; w%ó «?¿ZH6H%üó ó; «?¿Hó¿6»? óZHó H'zQzD? ü «?¿ ó;;? «?¿H'6Q%6'¡ z z¿Hó¿ó' Z6óY'ó N'óZ
»ó óZHó ;6Q'?c w%ó 6¿Hó:'z %¿ H?Hz; »ó «%z'ó¿Hz «zY[H%;?Zl «z ü z«H6’z ;z N?'z«6Á¿ ó¿ ¿%óZH'z »6Z«6Y;6¿z »ó %«4zZ
:ó¿ó'z«6?¿óZc Hz¿H? »ó z;%¿?Z «?? »ó óZYó«6z;6ZHzZl
k; ?QDóH6’? »ó óZHz ?Q'zc w%ó Zz;ó z ;z ;%X «?¿ ó; ¿?Q'ó »ó
O\^ú^kAÓA%9^ 8 A\kAE][Q^ E^\^ ]Ó %\^[A ]Y L][QqQY^t ¿? óZ ?H'? k; 6¿Hó'&Z w%ó k;Zó’6ó' 4z »ó?ZH'z»? Y?' 'óz;6Xz' óZHz f»
w%ó ó; »ó Y?»ó' ?N'ó«ó' z;:? Hz¿ 6Y?'Hz¿Hó «?? óZ %¿ Y'6ó'z ó»6«6Á¿ 4z Zó'’6»? Yz'z «?¿Zó:%6' %¿z ?Q'z «?¿
;6Q'? Yz'z w%ó Hz¿H? ;?Z z;%¿?Z w%ó «%'Zz¿ ;?Z óZH%»6?Z »ó %¿z 6Yó«zQ;ó 6Y'óZ6Á¿l ñ?' H?»? ;? »6«4?c ¿? Hó¿:?
5ó»6«6¿z «?? ;?Z DÁ’ó¿óZ &»6«?Z w%ó Zó óZH¡¿ N?'z¿»? »%»z »ó w%ó óZHz?Z z¿Hó %¿z Y%Q;6«z«6Á¿ w%ó ¿? Y?»ó
ó¿ ;z óZYó«6z;6»z» »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[z ?Z «?¿Z6»ó'z' «?? ?H'z ¡Z »ó¿H'? »ó; «zY? »ó ;z
Y%ó»z¿ Hó¿ó' ó¿H'ó Z%Z z¿?Z ü z¿óDz' «?¿ Nz«6;6»z» ü »?«ó¿«6z %¿6’ó'Z6Hz'6zc Z6¿? «?? %¿z w%ó ’z z z'«z' %¿
óN6«z«6z %¿z N%ó¿Hó »ó «?¿?«66ó¿H?Z w%ó ;óZ Z6'’z Yz'z 46H? ü ’z z Zó' %¿ 6Y?'Hz¿Hó Y%¿H? »ó 'óNó'ó¿«6z Yz'z w%6ó
6¿ZH'%6'Zó Z?Q'ó ;?Z zZYó«H?Z ¡Z Q¡Z6«?Z ü :ó¿ó'z;óZ »ó ¿óZ »óZóó¿ z«ó'«z'Zó z z»w%6'6' ;?Z «?¿?«66ó¿H?Z Q¡Z6«?Z
;z óZYó«6z;6»z»l Jz¿H? z %¿?Z «?? z ?H'?Z 4z »ó ’z;ó';óZ »ó ;z óZYó«6z;6»z» »ó «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z%zH?;?:[zl
HzQ6&¿ «?? ó»6? »ó «?¿Z%;Hz »6z'6? Yz'z Z% z«H6’6»z»
Y'?NóZ6?¿z;c ü »ó z¿ó'z «?¿«'óHz z ;?Z z;%¿?Z »ó; :'z»?c
Yz'z Y?»ó' «zYHz' ó¿ ó;;?Z ’?«z«6?¿óZ ó¿ ó; «zY? »ó ;z zÉñ6I •Ñf% gúÉÉ°hBú/ zñÉ]q)
H'z%zH?;?:[z ü ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«zl ñó'?c z»ó¡Zc Y?'
yzHó»'¡H6«? k&'6H?
Z% «?¿Hó¿6»?c óZHó ;6Q'? óZ HzQ6&¿ 'ó«?ó¿»zQ;ó Yz'z
-¿6’ó'Z6»z» y?Y;%Hó¿Zó »ó 5z»'6»
;?Z &»6«?Z :ó¿ó'z;6ZHzZ ü »ó ó»6«6¿z »ó Nz6;6zu «?¿ &;c
Y%ó»ó¿ 'óN'óZ«z' üc Z?Q'ó H?»?c z«H%z;6Xz';?Z «?¿?«66ó¿H?Z kG ñ'óZ6»ó¿Hó
z»w%6'6»?Z »%'z¿Hó ;?Z óZH%»6?Z »ó ;z «z''ó'zl U?«6ó»z» kZYz]?;z »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[z
k¿ ó; ?ó¿H? »ó óZ«'6Q6' ;z 6¿H'?»%««6Á¿ »ó %¿ ;6Q'?c ;?Z «?¿?«66ó¿H?Z ¡Z z;;¡ »ó ;? ¿ó«óZz'6? ó¿ ó; «%''[«%;?
z%H?'óZ ’%ó;’ó¿ ¿ó«óZz'6zó¿Hó ;z ’6ZHz zH'¡Zl ñ'óHó¿»ó¿ z«H%z;c Yó'? Z6¿ «zó' ó¿ %¿z óG«óZ6’z Qz¿z;6Xz«6Á¿ w%ó
«?¿HóZHz' ;zZ Z6:%6ó¿HóZ Y'ó:%¿HzZá =«%¡;óZ N%ó'?¿ ;?Z ?H6 ¿? Yó'6Hz zY?'Hz' %¿ Z?Y?'Hó z»6«6?¿z; z; H'zQzD?
’?Z Yz'z óZ«'6Q6';?íc =«Á? Zó »6Zó]Á ü 'óz;6XÁ ó; Y'?üó«H?íc «;[¿6«?l kZ z; z;%¿? z w%6ó¿ «?''óZY?¿»ó'¡ D%X:z' ó;
=«%¡; 4z Z6»? ó; 'óZ%;Hz»?í 'óZ%;Hz»? ü »?Hz' z; HóGH? »ó Zó¿H6»? z H'z’&Z »ó Z% %Z?l
,%ó'ó?Z w%ó Zóz óZó %Z? ó; w%ó Yó'6Hz zY;6z' ü
k; z««óZ? z ;z óZ«ó¿z »ó; kZYz«6? k%'?Yó? »ó k»%«z«6Á¿
'ó’6Zz' H?»zZ ;zZ Nz«óHzZ »ó ;z ?Q'z 6Y'óZz %H6;6Xz¿»?
U%Yó'6?' ü ;?Z ¿%ó’?Z Y;z¿óZ »ó óZH%»6? »ó; :'z»? ó¿
;?Z 'ó«%'Z?Z »ó ;z —óQl
5ó»6«6¿z 4z«[z¿ ¿ó«óZz'6z ;z 'ó’6Z6Á¿ »ó ;?Z HóGH?Z »6Z
Y?¿6Q;óZl 1?Z 'ów%6Z6H?Z »óQ[z¿ N%¿»z'Zó ó¿ ;?Z Y'6¿«6Y6?Z k; ;6Q'? zYz'ó«ó ó¿ %¿ ?ó¿H? ó¿ ó; w%ó ;zZ z%;zZ Zó
óH?»?;Á:6«?Z »ó ;z ¿%ó’z ó¿Zó]z¿Xz %¿6’ó'Z6Hz'6zl RZ[c »óZ»6Q%Dz¿ z¿Hó ó; YóZ? »ó; 'óZH? »ó ;zZ 4ó''z6ó¿HzZ w%ó
ó; «?Y;óó¿H? »ó; H'zQzD? »ó; z;%¿?c ó; zY?ü? Yz'z ó; »?«ó¿Hó ü ó; óZH%»6z¿Hó H6ó¿ó¿ z Z% »6ZY?Z6«6Á¿l 5%«4?
;zZ ZóZ6?¿óZ »ó »óQzHó «;[¿6«? «?¿ ó; Y'?NóZ?'c ó; z««óZ? z 4ó?Z 'ó«?''6»? »óZ»ó ;zZ 6¿N'zóZH'%«H%'zZ «?? ó; z¿N6Hóz
«?¿Hó¿6»?Z ’6'H%z;óZ ü ;zZ 4ó''z6ó¿HzZ »ó z%H?ó’z;%z«6Á¿ H'? z¿zHÁ6«? »ó EzQ'6«6? »rR«w%zYó¿»ó¿Hó ? ;?Z H'zHz»?Z
Hó¿[z¿ w%ó N?'z' Yz'Hó »ó ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó ;z ?Q'zl ?¿%ó¿Hz;óZ «?? ó; D] w][QRúwt »ó 5?':z:¿6l v?Z óZYó
'z %¿z ó¿Zó]z¿Xz ó¿ ó¿H?'¿?Z »6:6Hz;óZ «?¿ 4ó''z6ó¿HzZ
y?¿Hz¿»? «?¿ ¿%óZH'z óGYó'6ó¿«6z «?¿ ;6Q'?Z »ó HóGH?
w%ó 6¿«;%üz¿ ;z 'óz;6»z» z%ó¿Hz»z ? ;z 'óz;6»z» ’6'H%z;c
Y'ó’6?Z Yz'z ;z ó¿Zó]z¿Xz »ó ;z H'z%zH?;?:[z ü ?'H?
ü w%ó Yó'6Hz¿ ;z H'z¿Z6«6Á¿ »óN6¿6H6’z 4z«6z ¿%ó’?Z ?»ó
Yó»6zc ó;zQ?'z?Z %¿ Y'?üó«H? %;H6z%H?' «?¿ «6ó'HzZ
;?Z Yó»z:Á:6«?Z ¡Z «'ózH6’?Z ü »6’ó'Z?Zl U6¿ óQz':?c
Z6¿:%;z'6»z»óZl k¿ Y'6ó' ;%:z'c w%ó'[z?Z %¿ [¿»6«ó w%ó
Yz'z ;?Z z%H?'óZc ;?Z HóGH?Z »ó 'óNó'ó¿«6z ¿ó«óZz'6zó¿Hó
Zó z«??»z'z z ;?Z Y'?:'zzZ »ó ;zZ »6Nó'ó¿HóZ %¿6’ó'
Hó¿»'¡¿ %¿ Y%óZH? »ó Y'6’6;ó:6? ó¿ ó; zY'ó¿»6XzDó »ó ;?Z
Z6»z»óZl k¿ Zó:%¿»? ;%:z'c ;? w%ó'[z?Z 'óz;6Xz»? Y?'
&»6«?Zl Uóz ó¿ Z?Y?'Hó 6Y'óZ? ? »6:6Hz;c z'«z'¡¿ ?Y6
Y'?NóZ?'óZ »ó; ¡'óz »ó «?¿?«66ó¿H? «?¿ %¿ zY;6? Qz:zDó
¿6?¿óZ ¿%«;óz'óZ ó¿ H?? z ;zZ «%z;óZ ó; z;%¿? z»w%6'6'¡
»?«ó¿Hó ü »ó »6’ó'Zz Y'?«ó»ó¿«6z :ó?:'¡N6«zl 9 N6¿z;ó¿
;zZ «?YóHó¿«6zZ 'ów%ó'6»zZl
Hóc w%ó'[z?Z w%ó «z»z «zY[H%;? N%óZó 'óz;6Xz»? Y?' %¿
•¿6«? z%H?' w%ó Y;ó¿zó¿Hó Y;zZz'z Z% ’ó'Z6Á¿ Z?Q'ó 1?Z ó»6H?'óZ w%ó'ó?Z 'ó«?¿?«ó' ó; ó¿H%Z6zZ? «?¿ ó;
;z ó¿Zó]z¿Xz »ó; Hóz «?¿«'óH?l k; [¿»6«ó Zó ?':z¿6XÁ ó¿ w%ó H?»?Z ;?Z z%H?'óZ z«?:6ó'?¿ ó; Y'?üó«H? ü ;z ó¿H'ó:z
;?Z «%zH'? :'z¿»óZ Q;?w%óZ w%ó Zó:ó¿Hz¿ ó; Hóz'6? »ó »ó ;?Z «??'»6¿z»?'óZc ;?Z Y'?NóZ?'óZ Eó''¡¿»óX ü 1;z¿?Zl
;z »6Z«6Y;6¿zl 1z Zó««6Á¿ 6¿6«6z; «?Q6¿z «zY[H%;?Z Z?Q'ó TóQó?Z z:'z»ó«ó' ó; z;6ó¿H? w%ó ¿?Z Y'?Y?'«6?¿Á «?¿Z
«?¿?«66ó¿H?Z óZH'%«H%'z;óZc «?? ;z N6Z6?YzH?;?:[z ? ;zZ Hz¿Hóó¿Hó ó; ów%6Y? »ó k;Zó’6ó' dR;6«6zc R¿z ü 5z¿%ó;ac
z'H'?YzH[zZc «?¿ HózZ 6¿ZH'%ó¿Hz;óZ w%ó ó; N%H%'? &»6«? zZ[ «?? Z% óG«ó;ó¿Hó w%ó4z«ó' Y'?NóZ6?¿z;l E6¿z;ó¿Hóc
»óQó «?¿?«ó'c «?? ;?Z &H?»?Z »ó »6z:¿ÁZH6«? ? H'zHz w%ó»z %¿ Yów%ó]? óZYz«6? Yz'z w%ó ó; ó»6H?' Z&¿6?'
6ó¿H?l 1zZ H'óZ Zó««6?¿óZ Z6:%6ó¿HóZ «?''óZY?¿»ó¿ z ;z óGY'óZó Z% z»6'z«6Á¿ Y?' Z% «?;zQ?'z»?'c ó; T'l R¿H?
»6’6Z6Á¿ Y?' Q;?w%óZ z¿zHÁ6«?Z 'ó:6?¿z;óZ »ó ;z YzH?;? ¿6? -'»zc Z6¿ «%üz »ó»6«z«6Á¿ óZHó ;6Q'? ¿? 4zQ'[z ’6ZH?
:[z »ó; zYz'zH? ;?«??H?'c ó 6¿«;%üó¿ Hz¿H? ;z H'z%zH? ;z ;%Xl
;?:[z «?? ;z ?'H?Yó»6z «?''óZY?¿»6ó¿Hól yz»z Zó««6Á¿ 4z
Z6»? «??'»6¿z»z Y?' %¿ z%H?' Yz'z 'ó»%«6' ;z »%Y;6«6»z»
ü ;z 'ó6Hó'z«6Á¿ »ó 6¿N?'z«6Á¿l zÉñ6I gúÉhqhBñ : qÉ5ñ : qÉ];hú/
k¿ «%z¿H? z; 'óZ%;Hz»?c Yó¿Zz?Z w%ó Zó 4z ?QHó¿6»? yzHó»'¡H6«? »ó J'z%zH?;?:[z ü p'H?Yó»6z
%¿ ów%6;6Q'6? »ó «?¿Hó¿6»?Zc ó’6Hz¿»? »óZQ?'»z' ;?Z -¿6’ó'Z6»z» y?Y;%Hó¿Zó »ó 5z»'6»
óhÉf5 C°5úÉú% zq)ñÑ th]ñhfñ núÉÉúÉq íñBÉ;7Ñú/
yzHó»'¡H6«? »ó J'z%zH?;?:[z ü p'H?Yó»6z yzHó»'¡H6«? »ó J'z%zH?;?:[z ü p'H?Yó»6z
-¿6’ó'Z6»z» R%HÁ¿?z »ó Sz'«ó;?¿z -¿6’ó'Z6»z» »ó (z'z:?Xz
Sz'«ó;?¿z (z'z:?Xz
CaMaundi n ap
CññÉBfhqBñÉl •Ñf% gúÉÉ°hBú/ zñÉ]q)
[FSuCó Só •t póCCu’F
PI CfÉÑ7;q ñÉ]ñZ>Bf5q ü ]ÉqÑÍq]ñ)ñ7;ql 5ñh5úZ]ñG Éú)úQqh5fq ü Bú%qÉÉñ))ñ E
EI gf%fñZq]ñ)ñ7;q k%úq P
DI nf%]ñÉfq 5);hf5q ü ú»Z)ñÉq5fkh Bú) qZqÉq]ñ )ñ5ñÍñ]ñÉ Pi
wI :>]ñBñ% 5ñÍZ)úÍ úh]qÉfñ% Bú Bfq7hk%]f5ñ E.
.I éÉq]qÍfúh]ñ hñ ©ÑfÉ■É7f5ñ Bú )q Zq]ñ)ñ7;q Bú) qZqÉq]ñ )ñ5ñÍñ]ñÉ Dw
mI éÉq]qÍfúh]ñ ©ÑfÉ■É7f5ñ Bú )q Zq]ñ)ñ7;q Bú) qZqÉq]ñ )ñ5ñÍñ]ñÉ ww
eI zÉfh5fZfñ% Bú 4fñÍú5°hf5q ü 4fñÍq]úÉfq)ú% ..
dI ó%]ÑBfñ Bú )q% 6Éq5]ÑÉq%l ú]fñ)ñ7;qG Íú5qhf%ÍñG 5);hf5qG ZÉñ5ú%ñ Bú 5ñh%ñ)fBq5fkh
ü úZf6f%fk)f%f% ]ÉqÑÍ°]f5q mm
iI ó%]ÑBfñ Bú )q% 6Éq5]ÑÉq%l ]Éq]qÍfúh]ñ 7úhúÉq) UuM d
P I ó%]ÑBfñ Bú )q% 6Éq5]ÑÉq%l ]Éq]qÍfúh]ñ 7úhúÉq) UuuMG 5ñÍZ)f5q5fñhú%
ü Zñ)f]ÉqÑÍq]f/qBñ% i
PPI gf%fñZq]ñ)ñ7;q qÉ]f5Ñ)qÉ ü ]ÉqÑÍ q]f%Íñ% qÉ]f5Ñ)qÉú% P P
PEI CfÉÑ7;q Bú )q% qÉ]ÉñZq];q% Bú7úhúÉq]fQq%G fh6)qÍq]ñÉfq% ü Bú )q ñ%]úñZq];q Bú zq7ú] PPE
PDI t6ú55fñhú% ©ÑfÉ■É7f5q% Bú )ñ% Í■%5Ñ)ñ% ü )ñ% ]úhBñhú% PEm
PwI S)%Z)q%fq% k%úq% PDd
P.I uh6ú55fñhú% ñ%]úñqÉ]f5Ñ)qÉú% Pwe
PmI Fú5Éñ%f% k%úq% q%>Z]f5q%l ñ%]úñhú5Éñ%f%G ñ%]úñ5ñhBÉñ%f% ü ñ%]úñ5ñhBÉ)]f% P.d
PeI éÑÍñÉú% k%úñ% PeE
PdI éÑÍñÉú% k%úñ% Í ú]q%]°%f5ñ% ü Bú ZqÉ]ú% 4)qhBq% Bú) qZqÉq]ñ )ñ5ñÍñ]ñÉ Pdw
PiI •ú%fñhú% Bú )ñ% húÉQfñ% ZúÉf6>Éf5ñ% Pi.
Ctz[éy•á
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh E EIwIíúhq5fÍfúh]ñ w
EI Sú%qÉÉñ))ñ Bú )q 5fÉÑ7;q ñÉ]ñZ>Bf5q EI.Ipf7)ñ% »Qff ü »QÍ .
ü ]ÉqÑÍ q]ñ)ñ7;q D EImIpf7)ñ »f» ü ZÉfÍúÉq Íf]qB Bú) %f7)ñ »» .
EIPI zúÉ;ñBñ ZÉú8f%]kÉf5ñ D EIeISú )q %ú7ÑhBq Íf]qB Bú) %f7)ñ »»
EIEI th]f7Ñq% 5fQf)f/q5fñhú% D q )q q5]Ñq)fBqB e
EIDI zúÉ;ñBñ ÍúBfúQq) w DI Cñh5)Ñ%fñhú% d
j
á N aóéu,á p Só• Ct z [éy•á
W CñÍZÉúhBúÉ )q úQñ)Ñ5fkh Bú )q ú%Zú5fq)fBqB Bú%Bú )q ]ÉqÑÍq]ñ)ñ7;q úÍZ;Éf5q q )q 5fÉÑ7;q ñÉ]ñZ>Bf5q
%Ñ%]úh]qBq úh 4q%ú% 5fúh];6f5q%I
W Cñhñ5úÉ )q Bf6úÉúh5fq5fkh úh]Éú ÍúBf5fhq ü 5fÉÑ7;q q )ñ )qÉ7ñ Bú )ñ% %f7)ñ%I
W zñBúÉ Bú%5Éf4fÉ 8f]ñ% Éú)úQqh]ú% ©Ñú 8qh 5ñhBÑ5fBñ q) Bú%qÉÉñ))ñ Bú )q ú%Zú5fq)fBqBI
W uBúh]f6f5qÉ ú) 5qÉ°5]úÉ Í>Bf5ñH©ÑfÉ■É7f5ñ Bú )q ú%Zú5fq)fBqB ü %Ñ Éú)úQqh5fq %ñ5fñ%qhf]qÉfq ü ú5ñhkÍf5qI
W zÉñüú5]qÉ )q úQñ)Ñ5fkh Bú )q 5fÉÑ7;q ñÉ]ñZ>Bf5q ü ]ÉqÑÍq]ñ)ñ7;q úh )q% ZÉk»fÍq% B>5qBq%I
;?«??H?' üc óG«;%üó¿»? ;?Z H'z%zH6Z?Zc óZHzZ ó¿Nó'ó %':ó¿«6z dHzY?¿z' %¿z 4ó?''z:6zc 6¿?’6;6Xz' %¿z N'z«
»z»óZ 'óY'óZó¿Hz¿ «zZ6 ó; jft »ó; «?ZHó H?Hz; Zz¿6Hz'6? ó¿ H%'zc óH«lal kZHzZ z««6?¿óZ Zó H'zZYzZz'[z¿ »ó :ó¿ó'z«6Á¿ ó¿
;?Z Yz[ZóZ ?««6»ó¿Hz;óZ dHzQ;z i l i al :ó¿ó'z«6Á¿c Zó;ó««6?¿¡¿»?;zZ ó»6z¿Hó ;z ?QZó'’z«6Á¿ »ó
Z%Z 'óZ%;Hz»?Z ü ?»6N6«¡¿»?;zZ Yz'z ?QHó¿ó' ;z zü?'
EI Sóptííá••á Só •t Cuíyx[t óN6«z«6z Hó'zY&%H6«zl kZHó óY6'6Z? óZ ;z QzZó »ó ;z H'z%
zH?;?:[z Y'66H6’zl
áíéázÁSuCt 2 éíty:téá•áx[t
©¿»óYó¿»6ó¿Hóó¿Hó »ó «%¡¿H? ¿?Z 'ó?¿Hó?Z ó¿ ó; EIEI th]f7Ñq% 5fQf)f/q5fñhú%
H6óY?c Z6óY'ó ó¿«?¿H'z'ó?Z 'ó:6ZH'?Z »ó H'zHz6ó¿H?Z
k; Y'6ó' »?«%ó¿H? óZ«'6H? «?¿ 'óNó'ó¿«6zZ »óZHz«zQ;óZ
»ó ;óZ6?¿óZ H'z%¡H6«zZc 4ó'6»zZc N'z«H%'zZ ü ;%Gz«6?¿óZ ó¿
z ;z H'z%zH?;?:[z zYz'ó«ó¿ ó¿ ó; R¿H6:%? k:6YH?c %¿?Z
H?»zZ ;zZ «6’6;6Xz«6?¿óZl ñó'? óG6ZHó¿ %¿?Z z«?¿Hó«66ó¿H?Z
jlnnn z]?Z zl »ó yl Uó H'zHz »ó; YzY6'? »ó k»—6¿ U6H4
»óZHz«zQ;óZ »ó¿H'? »ó; »óZz''?;;? »ó ¿%óZH'z óZYó«6z;6»z»c
dN6:l i l i ac ;;zz»? zZ[ Y?' Zó' óZHó ó; ¿?Q'ó »ó; ó:6YHÁ;?:?
z;:%¿?Z ;6:z»?Z »ó z¿ó'z ¿zH%'z; z ;?Z z’z¿«óZ »ó; H'?¿«?
¿?'Hózó'6«z¿? w%ó ;? «?Y'Á H'zZ Zó' '?Qz»? »ó %¿z
w%6'•':6«?l H%Qzl kZ %¿ z¿%z; »ó «6'%:[z H'z%¡H6«z »ó Z?'Y'ó¿
»ó¿Hó «z;6»z» Yz'z ;z &Y?«zl TóZ«'6Qó Fé «zZ?Z «;[¿6«?Z
EIPI zúÉ;ñBñ ZÉú8f%]kÉf5ñ »ó H'z%zH6Z?Z ü «?ó¿Hz'6?Z Z?Q'ó Z% H'zHz6ó¿H? ü
Y'?¿ÁZH6«?c 6¿«;%6»?Z ;z 'ó»%««6Á¿ »ó %¿z ;%Gz«6Á¿ »ó
T%'z¿Hó 6;óZ »ó z]?Z Zó «?¿ZH6H%üÁ %¿z zz;:zz »ó
z¿»[Q%;zc ;?Z Z6:¿?Z »ó ;óZ6?¿óZ óZY6¿z;óZc ü ;?Z Z6:¿?Z ü
«?¿?«66ó¿H?Z '%»6ó¿Hz'6?Z ü z«H%z«6?¿óZ Q¡Z6«zZ Z?Q'ó
ó; H'zHz6ó¿H? »ó »6’ó'ZzZ N'z«H%'zZl
4ó'6»zZ ü H'z%zH6Z?Z ó¿H'óHóD6ó¿»? '6H?Zc z:6z ü óY6
'6Z?l 1zZ Y'6ó'zZ z«H6’6»z»óZ 'ó;z«6?¿z»zZ «?¿ ;z H'z% k; «?6ó¿X? »ó ;z ó»6«6¿z «6ó¿H[N6«z ;;ó:z «?¿ ;z «6’6;6Xz
zH?;?:[z Y'?QzQ;óó¿Hó N%ó'z¿ z«H%z«6?¿óZ óZY?¿H¡¿ózZc «6Á¿ :'6ó:zl TóZHz«z¿ ;?Z :'z¿»óZ z¿zH?6ZHzZ z;óDz¿»'6¿?Z
'¡Y6»zZ ó 6¿H%6H6’zZ Z?Q'ó’ó¿6»zZ Y?' %¿z Z6H%z«6Á¿ »ó »ó; Z6:;? ¿6 zl »ó yl ü ;?Z &»6«?Z w%ó 'ó:6ZH'z'?¿ H?»? Z%
5 rJ $ l=’±ir© g l 6 2 l 6 $
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t PIP
U1ÍÓQ2 )6 G)0Óñ vjÓ?9
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
«?¿?«66ó¿H? ó¿ %¿z ?¿%ó¿Hz; Zó'6ó »ó HóGH?Z »ó¿? «6'%Dz¿? z; »óZ«'6Q6' Y'?«ó»66ó¿H?Z Yz'z ó; H'zHz6ó¿H?
6¿z»?Z ó¿ Z% «?¿D%¿H? ,A\Eúw CQEEAq\^kQqúl kZH?Z HóG »ó N'z«H%'zZl
H?Z Yó'Hó¿ó«ó¿ Hz¿H? z; 6Z? I6YÁ«'zHóZ dFLn gMn zl
»ó yla «?? z Z%Z »6Z«[Y%;?Z ü ó¿H'ó ó;;?Z Y?»ó?Z »óZHz«z' EIDI zúÉ;ñBñ ÍúBfúQq)
■J'zHz»? »ó ;zZ N'z«H%'zZ£c ■J'zHz»? »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ£ ó
■©¿ZH'%ó¿H?Z »ó 'ó»%««6Á¿£l k¿ ;?Z óZ«'6H?Z 46Y?«'¡H6«?Z 1z k»z» 5ó»6z d»óZ»ó ;z «z[»z »ó; ©Yó'6? '?z¿? ó¿ ó;
»ó «z'¡«Hó' w%6'•':6«? zQ%¿»z¿ ;zZ z¿?Hz«6?¿óZ Z?Q'ó ó; z]? FML »l »ó yl 4zZHz ó; Z6:;? G’a Z%Y%Z? Yz'z ó; %¿»?
zHó'6z; w%6'•':6«? óY;óz»? ó¿ ;zZ ?Yó'z«6?¿óZ d«%«46;;?Z ?««6»ó¿Hz; «6ó¿H?Z »ó z]?Z ?Z«%'?Z Y?' ;z Nz;Hz »ó óZH%»6?Z
»ó Q'?¿«óc ;6:z»%'zZc Z?¿»zZ »ó «?Q'ó ü Y;??c óH«lal Uó »ó z¿zH?[z ü «6'%:[zl U?Q'ó’6’6ó'?¿ Z6¿ «%óZH6?¿z'Zó ;?Z
»óZ«'6Qó¿ HzQ6&¿ ;?Z H6Y?Z »ó ’ó¿»zDóZc ó; ?'»ó¿ ó¿ w%ó «?¿«óYH?Z :z;&¿6«?Zl 1z ó»6«6¿z Zó ó¿’?;’6Á ó¿ ;z [ZH6«z
»óQ[z¿ Zó' zY;6«z»?Z ü 'ó¿?’z»?Z ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó 'ó;6:6?Zzc 6ó¿H'zZ w%ó ;z «6'%:[z N%ó «?¿Z6»ó'z»z %¿z z«H6
4ó'6»zZc ;%Gz«6?¿óZ ü N'z«H%'zZc ;?Z Y'6¿«6Y6?Z »ó H'z««6Á¿ ’6»z» ó¿?' 'óz;6Xz»z Y?' :'ó6?Z »?¿»ó Zó óX«;zQz¿
ü «?¿H'zH'z««6Á¿c ü z;:%¿?Z »6ZY?Z6H6’?Z »ó 'ó»%««6Á¿ »ó «6'%Dz¿?Zc Qz'Qó'?Z ü ?H'?Z z'HóZz¿?Z Z6¿ ¿6¿:%¿z QzZó
N'z«H%'zZ dN6:l i lj al «6ó¿H[N6«zl U%Z z«H6’6»z»óZ Y?»[z¿ 6¿«;%6' Hz¿H? ;z 'ó»%««6Á¿
»ó N'z«H%'zZ ü ;%Gz«6?¿óZ «?? ;zZ zY%Hz«6?¿óZ ? ;zZ
T%'z¿Hó ó; ©Yó'6? '?z¿?c ;z N6:%'z &»6«z Y?' óG«ó;ó¿
óGH'z««6?¿óZ »ó¿Hz'6zZl
«6z N%ó Vz;ó¿? dijx ixx »l »ó ylal p'6:6¿z'6? »ó ñ&':z?
dz«H%z; J%'w%[zac «?? «6'%Dz¿? »ó :;z»6z»?'óZ z»w%6'6Á k¿H'ó ;?Z «6'%Dz¿?Z ó»6ó’z;óZ »óZHz«z V%ü »ó y4z%;6z«
Hz; óGYó'6ó¿«6z ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó 4ó'6»zZc 4%óZ?Zc z'H6«% dijxn igénal k¿ Z% H'zHz»? »ó «6'%:[z 'óz;6Xz %¿? »ó ;?Z
;z«6?¿óZ ü •Z«%;?Z w%ó ;? 4z«ó¿ ó'ó«ó»?' »ó %¿z :'z¿ Y'6ó'?Z «?ó¿Hz'6?Z Z?Q'ó ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ
Nzz «?? «6'%Dz¿? ü H'z%zHÁ;?:?c z ;? w%ó «?¿H'6Q%üÁ Y?' z'z »ó N%ó:?c zZ[ «?? Z?Q'ó ;z H'z««6Á¿ «?¿H6¿%z
ó; :'z¿ «?¿?«66ó¿H? w%ó Z?Q'ó z¿zH?[z 4zQ[z z»w%6'6»? Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZ Nó?'z;óZl
ó»6z¿Hó ;z »6Zó««6Á¿ »ó z¿6z;óZc Y%óZ ó¿ ;z z¿H6:%z
.?z ;z »6Zó««6Á¿ 4%z¿z óZHzQz Y'?46Q6»zl
EIwI íúhq5fÍfúh]ñ
1z ó»6«6¿z ¡'zQó N%ó ó; ¿óG? »ó %¿6Á¿ ó¿H'ó ;z ó»6«6¿z
»ó ;z «6’6;6Xz«6Á¿ :'ó«?''?z¿z ü ;z 'ó¿z«ó¿H6ZHzl V'z«6zZ z 1zZ «?¿»6«6?¿óZ Z?«6z;óZc ó«?¿Á6«zZ ü Y?;[H6«zZ 46«6ó'?¿
;zZ H'z»%««6?¿óZ 'óz;6Xz»zZ Y?' ;?Z ¡'zQóZ Zó 6Y6»6Á w%ó w%ó k%'?Yz Z%N'6ó'z %¿z ¿?HzQ;ó H'z¿ZN?'z«6Á¿ w%ó «%;
Zó Yó'»6ó'z¿ ?Q'zZ »ó Vz;ó¿? ó I6YÁ«'zHóZc ó¿H'ó ?H'?Z 6¿Á «?¿ ó; ;;zz»? .ó¿z«66ó¿H? dZ6:;?Z G’ ü G’6al k;
z%H?'óZc ü w%ó 4?ü »[z «?¿ZH6H%üó¿ HóGH?Z «;¡Z6«?Z »ó óZHz ¿?Q'ó ■'ó¿z«66ó¿H?£ Zó %H6;6XÁ Y?'w%ó 'óH?zQz ;?Z
«6ó¿«6zl Uó zH'6Q%üó z ;?Z Yó'ZzZ dZ6:;? Ga ;z Y'6ó'z %H6;6 ó;óó¿H?Z »ó ;z «%;H%'z «;¡Z6«zl k; H&'6¿? Z6Q?;6Xz ;z
Xz«6Á¿ »ó; üóZ? ó¿ ó»6«6¿zl vz«6»? ó¿ ;zZ Y'?G66»z»óZ 'óz«H6’z«6Á¿ »ó; «?¿?«66ó¿H? ü ó; Y'?:'óZ? »óZY%&Z »ó;
»ó yÁ'»?Qzc RQ%;«zZ6Z dxgL inig »l »ó yla Z?Q'óZz;ó «?? Y'ó»?6¿6? »ó %¿ H6Y? »ó ó¿Hz;6»z» »?:¡H6«z óZHz
Q;ó«6»z ó¿ ;z k%'?Yz »ó ;z k»z» 5ó»6zl
J'zZ Zó:%6' «6ó:zó¿Hó ;zZ »?«H'6¿zZ :'6ó:zZ ü '?z¿zZ
»%'z¿Hó Z6:;?Zc ó; .ó¿z«66ó¿H? Z%Y%Z? ó; «?6ó¿X? »ó
;z z¿zH?[z ?»ó'¿zl R¿»'&Z 3óZz;6? difiF ifLFa N%ó
»óZ6:¿z»? Y'?NóZ?' »ó «6'%:[z ó¿ ;z -¿6’ó'Z6»z» »ó ñz»%z
z ;?Z jg z]?Z ü Z%Z »6Zó««6?¿óZ zH'zDó'?¿ z óZH%»6z¿HóZ »ó
H?»z k%'?Yzl k¿ ifFg Y%Q;6«Á ó; HóGH? ü zH;zZ z¿zHÁ6«?
¡Z Nz?Z? »ó H?»?Z ;?Z H6óY?Zc D] Cú^YQ ,A\EA\Qw
b^R\Qq^ u(^ ]wk\úqkú\^ []Ó qú]\EA zú^YAml kZHz ?Q'z «?¿HzQz
«?¿ Z6óHó ’?;•ó¿óZc w%ó Z%zQz¿ Mnn Y¡:6¿zZ ü jfn 6;%Z
H'z«6?¿óZl 3óZz;6? «?''6:6Á %«4?Z »ó ;?Z ó''?'óZ »ó ;?Z
;;zz»?Z z%H?'óZ «;¡Z6«?Z ü ó¿H'ó ó;;?Z z; ó¿?Z j n n »ó
;?Z «?¿Hó¿6»?Z ó¿ HóGH?Z »ó Vz;ó¿?l
U6 3óZz;6? Y%ó»ó Zó' «?¿Z6»ó'z»? ó; Yz»'ó »ó ;z z¿zH?[z
?»ó'¿zc RQ'?Z6? ñz'& difin ifxna Y%ó»ó Zó';? »ó
;z «6'%:[z »ó :%ó''z ü óZ «?¿Z6»ó'z»? ;z Y'6¿«6Yz; N6:%'z
w%6'•':6«z »ó; Z6:;? G’6l vz«6»? ó¿ E'z¿«6z ü Y'?«ó»ó¿Hó
»ó %¿z Nz6;6z 4%6;»ó d46D? »ó %¿ z'HóZz¿? ü %¿z Y'?Z
H6H%Hzac ¿? H%’? %¿z N?'z«6Á¿ z«z»&6«zc Y?' ;? w%ó »óZ
«?¿?«[z ó; :'6ó:? ü ó; ;zH[¿c Y?' ;? w%ó %H6;6XÁ ó; N'z¿«&Z Yz'z
'ó»z«Hz' Z%Z ?Q'zZc ;? w%ó Yó'6H6Á %¿z zY;6z »6N%Z6Á¿
»ó Z%Z H'zHz»?Zl U%Z zY?'Hz«6?¿óZ z ;z H'z%zH?;?:[z ü ;z
?'H?Yó»6z Z?¿ 6Y?'Hz¿HóZl E%ó ó; Y'6ó'? ó¿ »óZ«'6Q6'
%¿z N'z«H%'z óGY%óZHz H'zHz»z «?¿ &G6H? Z6¿ zY%Hz«6Á¿
d»ó 4ó«4?c ó; Yz«6ó¿Hó N%ó ó; Y'?Y6? ñz'&c H'zZ Z%N'6' %¿z
guxyí t PIE N'z«H%'z zQ6ó'Hz »ó H6Q6z Y?' %¿z «?X »ó «zQz;;?al JzQ6&¿
hñÉ?Q3j6ñ?2 )6 Q6)344Ó]ñ Í1Q1 3ñ1 ;3k14Ó]ñ )6 92j7Q2 )6É4QÓ?1 6ñ 6; hyE»~< N%ó ó; Y'6ó'? ó¿ »óZ«'6Q6' ;z N'z«H%'z »ó «%ó;;? Nó?'z; ü
zS»»ygEv/Sg~!i r*y!vIy Ió AS1S!óISv hy!!yK<ip ;?Z »óZY'ó¿»66ó¿H?Z óY6N6Zz'6?Z ó¿ ¿6]?Zl ñ?' ?H'z Yz'Hóc
C t z [é y • á P
LÓQ38Ú1 2Q?2Í ®)Ó41 « ?Q13j 1 ?2 ;2 8Ú1B 42ñ46Í?2n Q6;6ú1ñ4Ó1 « ) 6É1 QQ2;;2
»6Zó]Á %¿z :'z¿ ’z'6ó»z» »ó 6¿ZH'%ó¿H?Zc N&'%;zZ ü 6ó »z» ó'z ¿?HzQ;óó¿Hó 6¿Nó'6?' z; »ó; &»6«?c Zz;’? «?¿Hz
Q'?Z z'H6N6«6z;óZ «?¿ zü%»z »ó ;?Z NzQ'6«z¿HóZ »ó z'z»%'zZl »zZ óG«óY«6?¿óZl k¿ iMFf ;zZ »?Z Y'?NóZ6?¿óZc «6'%Dz¿?Z ü
Qz'Qó'?Zc w%ó»z'?¿ ?N6«6z;ó¿Hó ZóYz'z»zZ ó¿ ©¿:;zHó''z
T%'z¿Hó %«4?Z z]?Z «?¿Zó'’Á %¿ «z»¡’ó' w%ó &; 6Z? «?¿ ;z 6¿ZH6H%«6Á¿ Y?' ó; 'óü 2?':ó ©© »ó; 1?¿»?¿ y?;;ó:ó
4zQ[z Zó«z»? Yz'z w%ó ;ó Z6'’6ó'z »ó :%[z ó¿ Z% Y'¡«H6«z ?N U%':ó?¿Zl
w%6'•':6«zl ñz'& ó¿Zó]Á ó; %Z? »ó ;zZ ;6:z»%'zZ ’zZ«%;z'óZ
ó¿ ;z Y'ó’ó¿«6Á¿ »ó ;z 4ó?''z:6z H'zZ ó; H'z%zH6Z? ? k¿ ¿%óZH'? Yz[Z ;z :%ó''z »óz¿»Á Y'?NóZ6?¿z;óZ «?¿
;z zY%Hz«6Á¿ »ó ;z óGH'ó6»z»l ñó'? w%6X¡Z Zóz 6:%z; »ó 4zQ6;6»z»óZ w%6'•':6«zZc Y?' ;? w%ó Zó «'óz'?¿ ;?Z .óz;óZ
6Y?'Hz¿Hó 'ó«?¿?«ó';ó Y?' «?¿Zó:%6' w%ó Zó zQ?;6ó'z ó; y?;ó:6?Z »ó y6'%:[z »ó y¡»6X diMFéa ü »ó Sz'«ó;?¿z
«'%ó; H'zHz6ó¿H? »ó »ó''zz' z«ó6Hó 46'’6ó¿»? Z?Q'ó ;zZ diMLnal 36¿«%;z»z «?¿ ó;;?Z Z%':6Á ;z N6:%'z w%6'•':6«z
4ó'6»zZ »ó z'z »ó N%ó:?l y?ó¿XÁ z ’ó¿»z' Z?Q'ó zY;6 ¡Z Q'6;;z¿Hó »ó óZHz &Y?«zc R¿H?¿6? »ó V6QózH diMgF
«z«6?¿óZ »ó %¿:^ó¿H?Z »ó 4%ó’? ó¿ ;zZ 4ó'6»zZ ;6Y6zZ üc iéiLal kZH%»6Á ó¿ ó; .óz; y?;ó:6? »ó y6'%:[z »ó y¡»6X ü ó¿
z¿Hó Z%Z Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Zc 'ó«4zXÁ ;?Z z¿H6:%?Z &H?»?Zu iMLj z««ó»6Á z ;z «¡Hó»'z »ó R¿zH?[z »ó; .óz; y?;ó:6?
ó¿ ifFf Y%Q;6«Á LPkA[A [] k\^k^Q]YkA [] z]\Q[^w EA\ ^\^w »ó y6'%:[z »ó Sz'«ó;?¿zl E%ó N%¿»z»?' ü »?«ó¿Hó »ó; .óz;
[] :ú]%A ó 46X? Nz?Z? ó; zN?'6Z? ■9? ;?Z «%6»? ü T6?Z y?;ó:6? »ó y6'%:[z »ó Uz¿ yz';?Z »ó 5z»'6» diMéMac Y'ó
;?Z «%'z£l »ó«óZ?' »6'ó«H? »ó ;z Ez«%;Hz» »ó 5ó»6«6¿z ü »ó; I?ZY6Hz;
y;[¿6«? Uz¿ yz';?Z »ó ;z -¿6’ó'Z6»z» y?Y;%Hó¿Zó »ó
k¿ ifFnc k¿'6w%ó 3©©© »ó ©¿:;zHó''z Zz¿«6?¿Á ó; 'ó«?¿? 5z»'6»l U% Y'6¿«6Yz; zY?'Hz«6Á¿ z ;z H'z%zH?;?:[z N%ó ó;
«66ó¿H? ü ;z %¿6Á¿ :'ó6z; «?¿ ;z «'óz«6Á¿ »ó ;z y? óZHzQ;ó«66ó¿H? »ó ;z ■?Yó'z«6Á¿ 'ó:;z»z£á «?¿Z?;6»Á %¿z
Yz][z »ó Sz'Qó'?Z ü y6'%Dz¿?Zl U6¿ óQz':?c ;zZ »?Z z%H&¿H6«z H&«¿6«z w%6'•':6«z z Yz'H6' »ó; «?¿?«66ó¿H? »ó
Y'?NóZ6?¿óZ «?ó¿XzQz¿ z ZóYz'z'Zól 1z «6'%:[z »ó; .ó¿z ;z z¿zH?[z H?Y?:'¡N6«z ü »ó %¿z óZH'6«Hz 'ó:;zó¿Hz«6Á¿
«66ó¿H? Zó «z'z«Hó'6XÁ ó¿ H?»z k%'?Yz Y?' ;z »6’6Z6Á¿ »ó ;zZ z¿6?Q'zZ w%ó ó¿ «z»z ?Yó'z«6Á¿ »óQ[z 'óz;6Xz' ó;
ó¿H'ó «6'%Dz¿?Z «?¿ 6¿ZH'%««6Á¿ HóÁ'6«zc «?¿?«66ó¿H?Z «6'%Dz¿?l
»ó z¿zH?[z ü »ó ó»6«6¿zc ü Qz'Qó'?Zc Y?«? ¡Z w%ó
«%'z¿»ó'?Z zQ%;z¿HóZ ó¿«z':z»?Zc «?? ¡G6?c »ó k¿ ó; Z6:;? HzQ6&¿ Zó z«%]Á ó; H&'6¿? ■?'H?Yó»6z£l
Zz«z' %ó;zZ ? Zz¿:'z'l E%ó Y'?Y%óZH? Y?' v6«?;zZ R¿»'üc »ó«z¿? »ó ;z Nz«%;Hz» »ó
5ó»6«6¿z »ó ñz'[Z ü 6óQ'? »ó; y?;;ó:ó .?üz; »ó E'z¿«6zc
k¿ kZYz]z »óZ»ó ó; Z6:;? G’ N%¿«6?¿Á ó; .óz; J'6Q%¿z; »ó; ó¿ %¿ H'zHz»? Y%Q;6«z»? ó¿ iMFi ü H6H%;z»? )\kAE][Q^t A
ñ'?H?ó»6«zH?c ó¿«z':z»? »ó ’6:6;z' ó; óDó'«6«6? »ó ;zZ ]Ó ^\k] [] E\]I]YQ\ 8 [] qA\\]%Q\ ]Y ÓAw YQ2Aw Ó^w []:A\Q[^[]w
Y'?NóZ6?¿óZ Zz¿6Hz'6zZc zZ[ «?? »ó óDó'«ó' %¿z N%¿«6Á¿ []Ó qú]\EAl R¿»'ü z«;z'zQz ó¿ %¿ Y¡''zN? 6¿6«6z; ó; ?'6:ó¿
»?«ó¿Hól k¿ ó; Z6:;? G’6c «?¿ Eó;6Yó ©©©c Zó 6¿«;%üó ó; ¡;:óQ'z óH6?;Á:6«? »ó; H[H%;?l 1z Yz;zQ'z ■?'H?Yó»6z£ Y'?’6ó¿ó f
ó¿ ó; Hóz'6? w%ó ;?Z «6'%Dz¿?Z Hó¿[z¿ w%ó 'ó¿»6' z¿Hó ó; »ó; :'6ó:? A\kAw d■»ó'ó«4?£c ■'ó«H?£a ü E^Q[3w d■¿6]?£al p'6
ñ'?H?ó»6«zH?l k; H&'6¿? ■¡;:óQ'z£c »ó'6’z»? »ó; ¡'zQó ^Óo :6¿z;ó¿Hóc óZHó H&'6¿? ¿? Hó¿[z ¿6¿:%¿z 'ó;z«6Á¿ «?¿
X^R\t HzQ6&¿ Z6:¿6N6«z ?'6:6¿z;ó¿Hó ■'ó»%«6'£c ü N%ó H?z ;z «6'%:[zl kZHó z%H?' Z6Q?;6XÁ óZHz 'zz »ó ;z ó»6«6¿z
»? ó¿ yzZH6;;z Yz'z »óZ6:¿z' «?¿ ó; ¿?Q'ó »ó ■z;:óQ'6ZHzZ£ «?¿ ;z N6:%'z »ó %¿ ¡'Q?; H?'«6»?c ó; «%z;c Yz'z «?''ó:6' Z%
z w%6ó¿óZ Zó ?«%YzQz¿ »ó 'ó»%«6' N'z«H%'zZ ü ;%Gz«6?¿óZ »ó «'ó«66ó¿H?c Zó ó¿«%ó¿H'z zHz»? N%ó'Hóó¿Hó z %¿z óZHz«z
;?Z 4%óZ?Zl RZ[ zYz'ó«ó¿ ¿?Q'z»?Z ¿%óZH'?Z Y6?¿ó'?Z ó¿ dN6:l ilgal kZHó Z[Q?;? 'óY'óZó¿Hz ;z óZYó«6z;6»z» ü óZ ó;
¿%ó'?Z?Z HóGH?Z 4zZHz ó; Z6:;? G6Gl ;?:?H6Y? »ó »6’ó'ZzZ Z?«6ó»z»óZ «6ó¿H[N6«zZl 1z «?¿H'6Q%«6Á¿
»ó R¿»'ü z ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z N%óc Y?' ;? »ó¡Zc ¡Z
Q6ó¿ óZ«zZzl
EI.I pf7)ñ% »Qff ü »QÍ
R]?Z ¡Z Hz'»ó diMéna 2óz¿ R¿»'& 3ó¿ó; óZHzQ;ó«ó'[z ó;
y?¿ ó; Z6:;? ;;ó:Á ó; Yó¿Zz6ó¿H? «6ó¿H[N6«?c óGY'óZz Y'6ó' 6¿ZH6H%H? ?'H?Y&»6«? »ó; %¿»? ó¿ U%6Xzl Uó H'z
»? Yó'Nó«Hzó¿Hó ó¿ ó; ;óz »ó ;z .?üz; U?«6óHü 6¿:;óZz HzQz »ó; Y'6ó' 4?ZY6Hz; »ó»6«z»? »ó N?'z óZYó«[N6«z z;
diLLja ■v%;;6%Z 6¿ ’ó'Qz£ d■k¿ Yz;zQ'zZ »ó ¿z»6ó£ac w%ó H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ü »óN?'6»z»óZ óZw%ó;&H6«zZ ó¿
»óZ«'6Qó ;z ’?;%¿Hz» »ó ?QHó¿ó' ó’6»ó¿«6z Yz'z ó; z’z¿«ó ¿6]?Zl Tó óZHz N?'zc Zó «?¿’6'H6Á ó¿ ó; Y'6ó' ?'H?Yó»6ZHzc
»ó; «?¿?«66ó¿H? N'ó¿Hó z; «'6Hó'6? «;¡Z6«? »ó ;z z%H?'6»z»l ó¿ ó; Yz»'ó »ó ;z ?'H?Yó»6zc Y%óZ Z% 6¿ZH6H%H? ?'H?Y&»6«?
Tz'—6¿c S?ü;óc 1óó%—ó¿4?óú ? vó—H?¿ N%ó'?¿ 6ó Z6'’6Á «?? ?»ó;? Yz'z %«4?Z ?H'?Z «ó¿H'?Z Z66;z'óZl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
Q'?Z »óZHz«z»?Z »ó ó;;zc Yó'? Yz'z ¿?Z?H'?Z Z% 6óQ'? U6¿ óQz':?c »%'z¿Hó óZHó Yó'[?»? »ó H6óY?c ;z «6'%:[z
¡Z 'ó;ó’z¿Hó N%ó ó; «6'%Dz¿? óZ«?«&Z 2?4¿ I%¿Hó' diMjé ?'H?Y&»6«z ü H'z%zH?;?:[z óGYó'6ó¿HÁ Y?«?Z z’z¿«óZ ü
iMxgal I%¿Hó' Z6ó¿Hz ;zZ QzZóZ «6ó¿H[N6«zZ »ó ;z «6'%:[z z Z%Z z««6?¿óZ Z?¿ Y?«? w%6'•':6«zZl TóZ»ó w%ó Zó z«%]z'z
H'z’&Z »ó ;z óGYó'6ó¿Hz«6Á¿ 6¿«z¿ZzQ;ó ü ó; »?6¿6? »ó ó; H&'6¿? ■?'H?Yó»6z£ 4zZHz w%ó ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z
;zZ QzZóZ z¿zHÁ6«zZc N6Z6?;Á:6«zZ ü z¿zH??YzH?;Á:6«zZl z;«z¿XzZó ;z 6¿»óYó¿»ó¿«6z zZ6ZHó¿«6z;c »?«ó¿Hó ó 6¿’óZ
U% «6'%:[z 'ó:;z»z ü 'óZHz%'z»?'z Zó QzZzQz ó¿ ;z 'óz««6Á¿ H6:z»?'z »óQ6Á H'z¿Z«%''6' z•¿ ?H'? ó»6? Z6:;?l
»ó; ?':z¿6Z? z¿Hó ;z ó¿Nó'ó»z» ü ;z «zYz«6»z» ¿zH%
'z; »ó; «%ó'Y? Yz'z 'ó«%Yó'z'Zól k¿ ó; Hó''ó¿? »ó ¿%óZH'z
óZYó«6z;6»z» óZ«'6Q6Á zY;6zó¿Hó Z?Q'ó ó¿Nó'ó»z»óZ EImI pf7)ñ »f» ü ZÉfÍúÉq Íf]qB Bú) %f7)ñ »»
ÁZózZc ;z Zó%»?z'H'?Z6Zc ó; Y'?«óZ? »ó 'óYz'z«6Á¿ »ó ;zZ
N'z«H%'zZc ;zZ ;óZ6?¿óZ Hó¿»6¿?ZzZ ü ;z ¿zH%'z;óXz »6¿¡6«z k¿ ó; Z6:;? G6G Zó Y'?»%Dó'?¿ «zQ6?Z Y'?N%¿»?Z ó¿ ;? w%ó
»ó ;z óZH'%«H%'z »ó; 4%óZ?l z ;z z«óYHz«6Á¿ »ó ;z «6'%:[z «?? Yz'Hó »ó ;z ó»6«6¿z Zó
'óN6ó'ól kZH?c %¿6»? z %¿z Zó'6ó »ó 4ó«4?Zc «?? ó; 6¿6«6?
T%'z¿Hó óZHz &Y?«z ;z «6'%:[z H?»z’[z ¿? 4zQ[z «?¿Zó:%6»? ü ó; »óZz''?;;? »ó ;z z¿óZHóZ6z ±w%ó Yó'6Hó 'óz;6Xz' %¿z
»óZYó:z' «?? «6ó¿«6zl k; Y%óZH? »ó; «6'%Dz¿? ó¿ ;z Z?«6ó «6'%:[z ó¿N?«z»z ¡Z z ;?Z 'óZ%;Hz»?Z w%ó z ;z 'zY6»óX±c ó;
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
4ó'6»?Z »ó :%ó''zc Zó Y%»? «?Y'?Qz' w%ó Yó'6H[z ;%«4z' QY IQk\A »ó «&;%;zZ z»'ó óZó¿w%6z;óZ d5Uyc »ó; 6¿:;&Z
«?¿ &G6H? «?¿H'z ó; ¡Z Hó6Q;ó ó¿ó6:?á ;z :z¿:'ó¿zl ]w]Yqz8^Ó wk] q]ÓÓwm Yz'z Y'?Y?'«6?¿z' «&;%;zZ ?ZHó?
Y'?:ó¿6H?'zZc 6¿Dó'H?Z »ó «?¿»'?«6H?Z z%HÁ;?:?Z % ?H'?Z
1z V%ó''z y6’6;c z%¿w%ó Y'?Y6«6Á %¿z 6¿Hó¿Zz óGYó'6ó¿«6z
Y'?»%«H?Z «?¿ zY;6«z«6?¿óZ 'ó:ó¿ó'zH6’zZl
H'z%zH?;Á:6«zc »óH%’? ;z ;zQ?' «6ó¿H[N6«z 6¿6«6z»z Y?' ;z
UkypJc ;z «%z; ¿? Zó 'óH?z'[z 4zZHz ixFM »ó ;z z¿? »ó k; Hó''ó¿? »ó ;?Z Q6?zHó'6z;óZ Zó 4z »óZz''?;;z»? '¡Y6»z
Uz¿«4[Z p;?Zc ó¿H'ó ?H'?Zl ó¿Hó ó¿ ;?Z •;H6?Z z]?Zc ;? w%ó 4z Yó'6H6»? zY;6z'
;z ;z':z 46ZH?'6z »ó ¿%óZH'z óZYó«6z;6»z» ó¿ ó; óY;ó? »ó
k¿ ixFF Zó 'ó«?¿?«6Á ó¿ kZYz]z ;z J'z%zH?;?:[z ü y6'%:[z
zHó'6z;óZ ¿zH%'z;óZ ü Z6¿H&H6«?Z Yz'z óZHzQ6;6Xz' N'z«H%'zZc
p'H?Y&»6«z «?? óZYó«6z;6»z» H6H%;z»z Y?' ó; 56¿6ZHó'6? »ó
'óYz'z' Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü Z%ZH6H%6' z'H6«%;z«6?¿óZl 5óHz;óZc
k»%«z«6Á¿ vz«6?¿z;c z%¿w%ó ¿? N%ó 4zZHz ixMg «%z¿»? Zó
Y?;[ó'?Z ü «ó'¡6«zZ «?¿ ’z'6z«6?¿óZ ó¿ Z% «?Y?Z6«6Á¿
«'óÁ ;z Y'6ó'z «¡Hó»'z Y?' 6¿6«6zH6’z »ó E'z¿«6Z«? V?z'
w%[6«zc ó¿ Z% 6«'? ü z«'?óZH'%«H%'z Yz'z óD?'z' Z%
V%z'¿ó'c w%ó Zó «?¿Z6:%6Á Y?' ó; «zQ6? »ó ¿?Q'ó »ó ;z
«?Y?'Hz6ó¿H? ó«¡¿6«? ? ;z 'óZY%óZHz Q6?;Á:6«z H'zZ Z%
Zó:%¿»z «¡Hó»'z »ó ñzH?;?:[z ü y;[¿6«z ,%6'•':6«zZ »ó
6Y;z¿Hz«6Á¿c Z?¿ «?Q6¿z»?Z ó¿ Y'?»%«H?Z »ó 6¿:ó¿6ó'[z
;z Ez«%;Hz» »ó 3z;ó¿«6z w%ó &; »óZóYó]zQz Y?' ó; »ó ■y6'%
«?¿ %¿z zY;6z %H6;6Xz«6Á¿l 5%óZH'zZ »ó ó;;? Z?¿ ó; Y?;6&Hó'
:[z J'z%zH?;Á:6«z ü p'H?Y&»6«z£l 1z Zó:%¿»z «¡Hó»'z
&Hó' «óH?¿z dñkk0ac «?¿ ó;ó’z»z 'óZ6ZHó¿«6z ó«¡¿6«z ü z
zYz'ó«6Á in z]?Z ¡Z Hz'»ó ó¿ ;z -¿6’ó'Z6»z» »ó Uz;zz¿«z
;z »ó:'z»z«6Á¿ w%[6«zc %H6;6Xz»? ó¿ Z%Yó'N6«6óZ »ó »óZ
ü N%ó ?«%Yz»z Y?' ó; Y'?NóZ?' 1%6Z Eó''¡¿»óX ñ?'Hz;l
;6Xz6ó¿H? ? ó¿ »6ZY?Z6H6’?Z »ó N6Dz«6Á¿c ? ;zZ «ó'¡6«zZ
k¿ ó; «%z»'? ili Zó 'ó«?:ó¿ ;?Z ¿?Q'óZ »ó z;:%¿?Z »ó ;?Z Q6?z«H6’zZc «?? ;?Z 'ó’óZH66ó¿H?Z »ó 46»'?G6zYzH6Hz %H6
«6'%Dz¿?Z óZYz]?;óZ w%ó «?¿H'6Q%üó'?¿ z; »óZz''?;;? »ó ;z ;6Xz»?Z ó¿ ;zZ Y'ÁHóZ6Z z'H6«%;z'óZ Yz'z Yó'6H6' ;z N6Dz«6Á¿
óZYó«6z;6»z» ó¿ kZYz]zl Zó«%¿»z'6z »ó; 6Y;z¿Hó z H'z’&Z »ó ;z 'ózQZ?'«6Á¿ ü »ó;
'óóY;zXz6ó¿H? Y?' ó; 4%óZ? »ó; Yz«6ó¿Hól
EIeI Sú )q %ú7ÑhBq Íf]qB Bú) %f7)ñ »» 1z 6¿:ó¿6ó'[z H6Z%;z' «?¿ZH6H%üó %¿z z;Hó'¿zH6’z Y'?óHó
q )q q5]Ñq)fBqB »?'z ó¿ ;z 'óYz'z«6Á¿ »ó ;óZ6?¿óZ %Z«%;?óZw%ó;&H6«zZl
y?¿ZH6H%üó %¿ Hó''ó¿? «?Y;óD? ó 6¿Hó'»6Z«6Y;6¿z'6? ó¿ ó;
k¿ óZHó Yó'[?»? Zó Y'?»%«ó¿ »?Z ó’?;%«6?¿óZ »6Nó'ó¿«6z»zZ w%ó 4zü w%ó «?Q6¿z' H'z¿ZY?'Hz»?'óZ uwq^::AÓ[wmt «&;%;zZc
w%ó «?¿Z?;6»z¿ ;z 6Y?'Hz¿«6z ü ó; »óZz''?;;? »ó ¿%óZH'z ó¿ZzDó'?Z «ó;%;z'óZ dNz«H?'óZ »ó «'ó«66ó¿H?c «6H?w%6¿zZa
óZYó«6z;6»z»l ñ?' %¿ ;z»?c Zó Y'?N%¿»6Xz 6¿Hó¿Zzó¿Hó ü Y'?Y6ó»z»óZ Q6?ó«¡¿6«zZl ñ?' »ó;z¿Hó w%ó»z¿ 6Y?'
ó¿ ;?Z N%¿»zó¿H?Z «6ó¿H[N6«?Z »ó ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü Hz¿HóZ 'óH?Zc w%ó »óQó'¡¿ Y;z¿Hóz'Zó Hz¿H? QY IQk\A «??
;z H'z%zH?;?:[zl ñ?' ?H'?c H6ó¿ó ;%:z' %¿ »óZz''?;;? Hó« ó¿ ?»ó;?Z z¿6z;óZ Y'ó«;[¿6«?Zc Yó'? ¿%óZH'z óZYó«6z P
¿?;Á:6«? w%ó ó¿ Yz'Hó óZ «?•¿ z ?H'zZ »6Z«6Y;6¿zZc ü ó¿ ;6»z» óZ Y%¿Hz »ó ;z¿Xz ó¿ ;z zY;6«z«6Á¿ »ó óZHzZ ¿%ó’zZ
Yz'Hóc Y'?Y6?l Hó«¿?;?:[zZl
k¿ ¿%óZH'z ó'zc ;z «6'%:[z 'ów%6ó'ó z;:? ¡Z w%ó 4zQ6;6»z» RZ?«6z»? z ;z ó’?;%«6Á¿ »ó; «?¿?«66ó¿H? Q¡Z6«? »ó;
H&«¿6«z ü «?¿?«66ó¿H? »ó ;z z¿zH?[zl -H6;6Xz?Z ¿%óZH'z zYz'zH? ;?«??H?' ü z; z’z¿«ó ó¿ ;z Q6?;?:[z ü ó¿ ;?Z
«?Y'ó¿Z6Á¿ »ó; »óZz''?;;?c »ó ;z óZH'%«H%'z ü »ó ;z N%¿«6Á¿ Q6?zHó'6z;óZc Zó 4z Y'?»%«6»? %¿ óZYó«Hz«%;z' »óZz''?
»ó ;?Z HóD6»?Z »ó; Z6ZHóz %Z«%;?óZw%ó;&H6«? Yz'z Y'ó’ó¿6'c ;;? »ó ;z 6¿:ó¿6ó'[z Q6?&»6«zl 1z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü
»6z:¿?ZH6«z' ü H'zHz' »6Nó'ó¿HóZ YzH?;?:[zZl ñ'?»%«H? »ó óZHó H'z%zH?;?:[zc «?¿ Z% 6Y?'Hz¿Hó 6¿Hó'&Z Z?«6?ó«?¿Á6«?c
«?¿?«66ó¿H? óZ ó; %Z? »ó Nz«H?'óZ »ó «'ó«66ó¿H? ü «6H? 4z Z6»? 'ó«óYH?'z »6'ó«Hz ? Yz'H[«6Yó »ó %¿ :'z¿ ¿•ó'?
w%6¿zZ Yz'z 'ó:%;z' ;z N?'z«6Á¿ ÁZózc «?? ;zZ Y'?Hó[¿zZ »ó z’z¿«óZl 1?Z 6Y;z¿HóZc Hz¿H? ;?Z »6ZY?Z6H6’?Z Yz'z ;z
?'N?:ó¿&H6«zZ ÁZózZ dS5ñc »ó; 6¿:;&Z RAY] A\EzA%]Y]kQq N6Dz«6Á¿ «?? ;zZ ó¿»?Y'ÁHóZ6Z z'H6«%;z'óZc 4z¿ ó’?;%«6?
E\Ak]QYwau ;z 6¿H'?»%««6Á¿ »ó; Y;zZz '6«? ó¿ Y;zw%óHzZ ¿z»? ó¿ »6Zó]? ü «?Y?Z6«6Á¿ Yz'z 4z«ó'Zó %«4? ¡Z
dñ.ña ó¿ %¿ 6¿Hó¿H? »ó Y'??’ó' ;z 'óYz'z«6Á¿ »ó Hó¿»Á¿c »%'z»ó'?Z ü N%¿«6?¿z;óZl 1?Z :'z¿»óZ ów%6Y?Z «?? ;z
;6:zó¿H?c •Z«%;? ? «z'H[;z:?u ó; %Z? »ó ;z 'óz««6Á¿ ó¿ H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJya ? ;z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&
«z»ó¿z »ó ;z Y?;6ó'zZz dñy.c »ó; 6¿:;&Z EAÓ8]\^w] qz^QY H6«z d.5a 4z¿ 'ó’?;%«6?¿z»? ó; »6z:¿ÁZH6«? ó¿ ¿%óZH'z
\]^qkQAYa Yz'z 6»ó¿H6N6«z' 6¿Nó««6?¿óZ 6«'?Q6z¿zZ ó¿ «6'%:[z óZYó«6z;6»z»l 1z Hó«¿?;?:[z [¿6zó¿Hó 6¿’zZ6’zc «??
?'H?Y&»6«zc ? ó; z6Z;z6ó¿H?c ó; «%;H6’? ü ;z »6Nó'ó¿«6z«6Á¿ ;z z'H'?Z«?Y6zc Yó'6Hó ó; z««óZ? «?¿ óZ«zZz ?'Q6;6»z»
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
z ;z Y'¡«H6«z H?Hz;6»z» »ó ;z z¿zH?[zl ñ?' •;H6?c Yz'z k¿ ;z HzQ;z ilj Zó 'óZ%ó¿ z;:%¿?Z »ó ;?Z ó’ó¿H?Z 46Z
«?Y;óHz' óZHó Q'ó’ó 'ó«?''6»?c «zQó 6¿»6«z' w%ó ;z «6'%:[z »6'6 HÁ'6«?Z ¡Z 'ó;ó’z¿HóZ »ó ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z%
:6»z ó»6z¿Hó ;z ¿z’ó:z«6Á¿ w%6'•':6«z ? ;z «6'%:[z '?QÁH6«z zH?;?:[zl
’z¿ zY;6z¿»? Z% óZYó«H'? »ó z«H%z«6Á¿ ü 4z«6&¿»?Zó «z»z
’óX ¡Z z««óZ6Q;óZl DI CáFC•ypuáFóp
v?Z óZYó'z¿ z]?Z »ó «zQ6? 4z«6z H'zHz6ó¿H?Z ¡Z óZYó ® 1z óZYó«6z;6»z» óZ «?¿«óYH%z;ó¿Hó &»6«? w%6'•':6«zc
«[N6«?Z ü Yó'Z?¿z;6Xz»?Zc »6'6:6»?Z z ;z Y'ó’ó¿«6Á¿ ¡Z w%ó z%¿w%ó ó¿ ;zZ •;H6zZ »&«z»zZ ó; H'z%zHÁ;?:? »óQz
z ;z Z%ZH6H%«6Á¿ «?? •;H6z z;Hó'¿zH6’zc ü QzZz»?Z ó¿ ó; »ó»6«z' %¿z zü?' z«H6’6»z» z ;z «6'%:[zl
«?¿?«66ó¿H? Y'?N%¿»? »ó ;z Q6?;?:[z «ó;%;z' ü ?;ó«%;z' ® 1z Y'¡«H6«z »ó ;z H'z%zH?;?:[z óZ Hz¿ z¿H6:%z «?? ;z
ó¿ ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z%zH?;?:[zl v%óZH'? YzYó; z«H6’6»z» 4%z¿zl
«?? «6'%Dz¿?Z Zó'¡ z¿Hó¿ó'¿?Z z; »[z ó»6z¿Hó ó; óZH% ® 1?Z z’z¿«óZ ó¿ ;z ’ó'H6ó¿Hó H'z%zH?;Á:6«z »ó ¿%óZH'z
»6? ü ;z 6¿’óZH6:z«6Á¿ Yz'z Y'?’óó' z ¿%óZH'?Z Yz«6ó¿HóZ »ó »6Z«6Y;6¿z Z6óY'ó Zó 4z¿ Y'?»%«6»? »ó ;z z¿? »ó ;zZ
;z óD?' z;Hó'¿zH6’z Hó'zY&%H6«z Y?Z6Q;ól z««6?¿óZ Q&;6«zZl
U6 ó¿ ó; Hó''ó¿? »ó ;z zZ6ZHó¿«6z ü ;z 6¿’óZH6:z«6Á¿ 4ó?Z ® 1?Z HóGH?Z :'6ó:?Z ü '?z¿?Zc Y'6¿«6Yz;ó¿Hó »ó
z’z¿Xz»?c ¿? Y?»'[z Zó' ó¿?Z ó¿ ó; Hó'«ó' Y6;z' »ó ;z I6YÁ«'zHóZ ü Vz;ó¿?c ¿? N%ó'?¿ «%óZH6?¿z»?Z 4zZHz
z«H6’6»z» &»6«zá ;z »?«ó¿«6zl yó¿H'¡¿»?¿?Z ó¿ ¿%óZH'? ó; .ó¿z«66ó¿H?c «%z¿»? Zó Y'?»%Dó'?¿ :'z¿»óZ 46H?Z
Yz[Zc ;z 6¿ZHz%'z«6Á¿ »ó; Z6ZHóz »ó N?'z«6Á¿ »ó óZYó w%6'•':6«?Zc «?? ó; «?¿?«66ó¿H? »ó ;z z¿zH?[z ü ó;
«6z;6ZHzZ d»ó &»6«?Z 6¿Hó'¿?Z 'óZ6»ó¿HóZ 7Z6ZHóz 5©.)a «?¿H'?; »ó ;z 4ó?''z:6zl
z N6¿z;óZ »ó ;?Z z]?Z ZóHó¿Hz 4z «?¿Zó:%6»?c z H'z’&Z »ó ® k; Z6:;? H'zD? «?¿Z6:? ;z ?'H?Yó»6zc D%¿H? «?¿ ;z
;?Z «ó¿H'?Z 4?ZY6Hz;z'6?Z z«'ó»6Hz»?Z Yz'z Z% ó¿Zó]z¿Xzc 'ó’?;%«6Á¿ «6ó¿H[N6«zc zZ[ «?? ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;z
%¿zZ z:¿[N6«zZ :ó¿ó'z«6?¿óZ »ó &»6«?Zl k; y?¿ZóD? «6'%:[z «?? »6Z«6Y;6¿z «6ó¿H[N6«zl
»ó -¿6’ó'Z6»z»óZ 'ó«?¿?«6Á ;z 6Y?'Hz¿«6z »ó ;z »6Z ® k¿ ó; Z6:;? G6G ü »%'z¿Hó ;z Y'6ó'z 6Hz» »ó; GGc »ó
«6Y;6¿z ó»6z¿Hó ;z «'óz«6Á¿ »ó; ”'óz »ó y?¿?«66ó¿H? ;z z¿? »ó ;z 'ó’?;%«6Á¿ w%6'•':6«z w%ó Z%Y?¿ó ó;
»ó J'z%zH?;?:[z ü p'H?Yó»6z ó¿ ó; z]? jnnfl E'%H? »ó »óZz''?;;? »ó ;z z¿óZHóZ6zc ;z zZóYZ6z ü ;z z¿H6ZóYZ6z ? ;z
ó;;z N%ó ;z «?¿’?«zH?'6z »ó «¡Hó»'zZ óZYó«[N6«zó¿Hó 6¿»ó zYz'6«6Á¿ »ó ;?Z 'zü?Z 8 ü »ó ;?Z z¿H6Q6ÁH6«?Zc »%'z¿Hó
Yó¿»6Xz»zZ »ó; H'?¿«? «?•¿ »ó ;z y6'%:[z z Yz'H6' »ó; ;?Z «?¿N;6«H?Z %¿»6z;óZc ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z%
z]? jnnMl U6 ¿?Z?H'?Z ¿?Z ZóYz'z?Z »ó; zQ'zX? N'zHó'¿z; zH?;?:[z zZ%6Á ó¿H6»z» Y'?Y6z ü «?ó¿XÁ Z% :'z¿
»ó ;z «6'%:[z :ó¿ó'z;c Y'?QzQ;óó¿Hó ¿?Z ó¿«?¿H'ó?Z Zz;H? «6ó¿H[N6«? ü Hó«¿?;Á:6«?l
é ó¿ ;?Z z;Q?'óZ »ó ;z 6¿»óYó¿»ó¿«6z »ó ¡'ózZ Zó;ó«H6’zZ ® TóZ»ó ó»6z»?Z »ó; Z6:;? GG 4zZHz ;z z«H%z;6»z» Zó
»ó z«H%z«6Á¿ ó¿ ¿%óZH'z óZYó«6z;6»z»l Uó:%'? w%ó ;zZ 4z Y'?»%«6»? ó; »óZYó:%ó »ó ;zZ ¿%ó’zZ H&«¿6«zZ w%6
;;zz»zZ ■¡'ózZ »ó «zYz«6Hz«6Á¿ óZYó«[N6«z£c «?? ;z '•':6«zZc «?? ;zZ Z%ZH6H%«6?¿óZ z'H6«%;z'óZ ó»6z¿Hó
?'H?Yó»6z 6¿Nz¿H6; ? ;z «6'%:[z »ó; 'zw%6Zc 'ó«;zz'¡¿ Z% ó¿»?Y'ÁHóZ6Zc ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Zc ;z «6'%:[z »ó; 'zw%6Zc ;z
Y'?Hz:?¿6Z? ó¿ Q'ó’ól 6«'?«6'%:[zc ;z z'H'?Z«?Y6z ü %«4zZ ?H'zZc w%ó Z6H•z¿
ó¿ ;z Y%¿Hz »ó ;z¿Xz »ó ;z «6'%:[z z ¿%óZH'z óZYó«6z;6»z»l
J?»? ó;;? Z%Y?¿ó %¿z óZYó«6z;6»z»c y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü ® k¿ ó; N%H%'? ó; 'óH? Zó'¡c z H'z’&Z »ó; «?¿?«66ó¿H?
J'z%zH?;?:[zc »6¿¡6«z ü ó¿?'óó¿Hó zH'z«H6’z Yz'z ;z Q¡Z6«? »ó; Z6ZHóz %Z«%;?óZw%ó;&H6«?c ó; »óZz''?;;?
»ó»6«z«6Á¿ N%H%'z »ó; D?’ó¿ &»6«?l »ó; H'zHz6ó¿H? Q6?;Á:6«? »ó ;zZ YzH?;?:[zZl
tyéáó,t•ytCu’F
il v6«?;zZ R¿»'ü Y'?Y%Z? ó; H&'6¿? ■?'H?Yó»6z£ ó¿ ó; óZYó«6z;6»z» z ;z w%ó ¡Z Zó «?¿Z%;Hz Zó:•¿ ;z k¿«%óZHz
Z6:;? G’666c w%ó 4z«ó 'óNó'ó¿«6z zá vz«6?¿z; »ó Uz;%»l
zl 1z %Q6«z«6Á¿ «?''ó«Hz »ó «z»z 4%óZ?l
gl 1z óZYó«6z;6»z» »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[z
4I 1z «?''ó««6Á¿ »ó ;zZ »óN?'6»z»óZ »ó ;?Z ¿6]?Zl
óZ 'ó«?¿?«6»z ó¿ kZYz]z ó¿ ó; Z6:;?á
5 I k; ¡'Q?; w%ó óZ Z[Q?;? »ó ;z óZYó«6z;6»z»l
qI »QffI
BI 1z %¿6Á¿ ó¿H'ó ;?Z Qz'Qó'?Z ü ;?Z «6'%Dz¿?Zl
4I »QfffI
ól v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZl
5I 8©8l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql BI »»I
úI »»fI
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Yz;zQ'z ■?'H?Yó»6z£ Y'?’6ó¿ó
»ó; :'6ó:? ü óH6?;Á:6«zó¿Hó Y'?’6ó¿ó »ó A\kAw d■»ó'ó .óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
«4?£c ■'ó«H?£a ü E^Q[3w d■¿6]?£al
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá ñóZó z ;zZ •;H6Y;óZ 'óNó'ó¿«6zZ 46Z
HÁ'6«zZ Z?Q'ó ;z óZYó«6z;6»z»c ¿? N%ó 4zZHz ó; Z6:;? »» «%z¿»?
jl =,%& Y?'«ó¿HzDó »ó Yó'Z?¿zZ «?¿ 6¿«zYz«6»z» ;zQ?'z;
Zó 'ó«?¿?«6Á ;z óZYó«6z;6»z» ó¿ kZYz]zl
Yó'z¿ó¿Hó ;? Z?¿ z «?¿Zó«%ó¿«6z »ó Y'?Q;ózZ %Z
«%;?óZw%ó;&H6«?Zí Fl 1?Z z’z¿«óZ 46ZHÁ'6«?Z ó¿ ;z »6Z«6Y;6¿z »ó H'z%zH?;?:[z
qI .RI Zó 4z¿ Y'?»%«6»? zZ?«6z»?Zlll =z w%& H6Y? »ó ó’ó¿H?Zí
4I P RI qI V%ó''zZl
5I E RI 4I S'?HóZ »ó ó¿Nó'ó»z»óZ 6¿Nó««6?ZzZ «?? ;z H%Qó'
BI . RI «%;?Z6Zl
úI d RI 5I 5z;N?'z«6?¿óZ «?¿:&¿6HzZ »ó ;?Z ¿6]?Zl
»l V'z¿»óZ 6:'z«6?¿óZ »ó; «zY? z ;z «6%»z»l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l úI J?»zZ ;zZ z¿Hó'6?'óZl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 'ó;ó’z¿«6z Z?«6?Zz¿6Hz'6z ü
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
ó«?¿Á6«z »ó ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z%zH?;?:[z óZ
Hz; w%ó Z%Y?¿ó ;z Zó:%¿»z «z%Zz »ó 6¿«zYz«6»z» ;zQ? .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ z««6?¿óZ Q&;6«zZ 4z¿ Yó'6H6»?
'z; HóY?'z; »óZY%&Z »ó; «zHz''? «?•¿ ü ;z Y'6ó'z w%ó Zó Y'?»%X«z¿ :'z¿»óZ z’z¿«óZ ó¿ ó; z¿óD? »ó 4ó'6»zZc iHú )
»ó 6¿«zYz«6»z» ;zQ?'z; Yó'z¿ó¿Hóc z»ó¡Z »ó Zó' ;z N'z«H%'zZc zY%Hz«6?¿óZc óH«l
Ctz[éy•á
gf%fñZq]ñ)ñ7;q k%úq
•Ñf% gúÉÉ°hBú/ zñÉ]q)
uF S uC ó Só• C t z uéy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkhl 5ñh5úZ]ñ ü 6Ñh5fñhú% mI thq]ñÍ;q 4°%f5ql ]fZñ% Bú 8Ñú%ñG ZúÉfñ%]fñ
Bú )ñ% 8Ñú%ñ% ü Bú) ú%©Ñú)ú]ñ P ü Qq%5Ñ)qÉf/q5fkh Pw
EI CñÍ Zñ%f5fkh Bú) 8Ñú%ñl mIPI éfZñ% Bú 8Ñú%ñ Pw
]ú-fBñ k%úñ PP mIEI zúÉfñ%]fñ P.
EIPI gÉq55fkh ñÉ7°hf5q PP mIDI ,q%5Ñ)qÉf/q5fkh Bú )ñ% 8Ñú%ñ% P.
EIEI gÉq55fkh fhñÉ7°hf5q ñ ÍfhúÉq) PD eI tÉ©Ñf]ú5]ÑÉq Bú) 8Ñú%ñl 8Ñú%ñ 5 ñÉ]f5q ) ü 8Ñú%ñ
DI ,qÉfqh]ú% Bú ]ú-fBñ k%úñ PD ú%Zñh-ñ%ñ P.
wI gñÉÍq5fkh Bú) 8Ñú%ñl ZÉñ5ú%ñ Bú ñ%f6f5q5fkh dI CÉú5fÍ fúh]ñ Bú )ñ% 8Ñú%ñ%I ó) 5qÉ];)q7ñ
Ñ ñ%]úñ7>hú%f% PD Bú 5Éú5fÍ fúh]ñ Pe
.I :ñBú)qBñ ü ÉúÍñBú)qBñ k%úñ% PD iI Cñh5)Ñ%fñhú% Pd
® búYqQ3Y [] wAwkPY qA\EA\^Ó 1z ;;ó’z¿ z «zQ? ;?Z 4%óZ?Z »ó »ó ?'6:ó¿ »6Nó'ó¿Hóc 6ó¿H'zZ w%ó ;?Z ?ZHó?«6H?Z »ó'6’z¿ »ó
;zZ óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZ ü »ó :'z¿ Yz'Hó »ó; óZw%ó;óH? ;?Z ?ZHó?Q;zZH?Zl
zG6z; d«?;%¿z ’ó'HóQ'z; ü Yó;’6Zal
1?Z ?ZHó?Q;zZH?Z Z?¿ ;zZ «&;%;zZ N?'z»?'zZ »ó 4%óZ? ü
® búYqQ3Y [QYVQq^l 1?Z 4%óZ?Z z«H•z¿ «?? Yz;z¿«zZ w%ó
H6ó¿ó¿ Z% ?'6:ó¿ ó¿ %¿z «&;%;z z»'ó óZó¿w%6z; w%ó Zó
óDó'«ó¿ H'z««6Á¿ ó¿ ;?Z ó;óó¿H?Z %Z«%;?Hó¿»6¿?Z?Z
H'z¿ZN?'z QzD? ;z 6¿N;%ó¿«6z »ó Nz«H?'óZ »ó «'ó«66ó¿H?l
w%ó ó¿ ó;;?Z Zó 6¿Zó'Hz¿c Yó'6H6ó¿»? »ó óZHz z¿ó'z ;z
kZHz «&;%;z Zó «?¿?«ó «?? ■Y'ó?ZHó?Q;zZH?£ ü Zó ;?«z;6Xz
z'«4z ü ;?Z ?’66ó¿H?Z »ó ;?Z 6óQ'?Zl
ó¿ ;zZ Z%Yó'N6«6óZ Yó'6ÁZH6«z ü ó¿»ÁZH6«z »ó ;?Z 4%óZ?Zl
® búYqQ3Y [] []E3wQkA [] QY]\^Ó]wl R»ó¡Zc z«H•z¿ «??
JzQ6&¿ Y%ó»ó¿ »ó'6’z' »ó ;z ;[¿óz óZH'?z; »ó; Z6ZHóz
\]%úÓ^[A\]w [] Ó^ q^Óq]Q^l
'óH6«%;?ó¿»?Hó;6z;l 1?Z ?ZHó?Q;zZH?Z Z?¿ «&;%;zZ ’?;%6
B búYqQ3Y z]^kAEA8PkQq^l R; «?¿Hó¿ó' ó¿ Z% 6¿Hó'6?' ;z
¿?ZzZ ü ?¿?¿%»óz»zZc «?¿ zQ%¿»z¿Hó 'óH[«%;? ó¿»?
&»%;z ÁZózc ;?Z 4%óZ?Z Yz'H6«6Yz¿ ;Á:6«zó¿Hó »ó óZHz
Y;¡Z6«?c 6H?«?¿»'6zZ ü %¿ '6«? zYz'zH? »ó V?;:6l U?¿
N%¿«6Á¿l
%ü z«H6’zZc ü Zó Z6H•z¿ Z?Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; 4%óZ? w%ó
® búYqQ3Y \]%úÓ^[A\^ [] Ó^ \]wEú]wk^ QYúY]l
’z¿ N?'z¿»?l U% N?'z óZ Y6'6N?'ó ? 'ó«Hz¿:%;z'c »6Z
Y?¿6&¿»?Zó Z% óDó zü?' Yó'Yó¿»6«%;z'ó¿Hó ó¿ 'ó;z«6Á¿
k¿ ó; «%z»'? jli Zó 'óZ%ó¿ ;zZ N%¿«6?¿óZ N%¿»zó¿Hz;óZ
«?¿ ;z Z%ZHz¿«6z w%ó ’z¿ «'óz¿»?l kZHz Z%ZHz¿«6zc »ó «?¿Z6Z
»ó ;?Z 4%óZ?Zl
Hó¿«6z Q;z¿»zc Zó «?¿?«ó «?? ■?ZHó?6»ó£ ü Z?Q'ó ó;;z
Hó¿»'¡ ;%:z' ó; Y'?«óZ? »ó 6¿ó'z;6Xz«6Á¿ dN6:l ójlial 1z
EI Cá:zápuCu’F Só• nyópál N%¿«6Á¿ Y'6?'»6z; »ó óZHzZ «&;%;zZ óZ ;z Z[¿HóZ6Z »ó; «?
éóauSá ’póá Y?¿ó¿Hó ?':¡¿6«? »ó ;z zH'6X ÁZózl 1z Z%Yó'N6«6ó óGHó'¿z
»ó Z% óQ'z¿z «ó;%;z' óZ '6«z ó¿ N?ZNzHzZz z;«z;6¿zc ;z
3&zZó ó; óZw%óz »ó ;?Z «?Y?¿ó¿HóZ »ó; 4%óZ? ó¿ ó; «%z; H6ó¿ó %¿z Yz'H6«6Yz«6Á¿ %ü »6'ó«Hz ó¿ ó; Y'?«óZ? »ó
«%z»'? j lj l 6¿ó'z;6Xz«6Á¿ »ó; HóD6»? ÁZó?l
k; HóD6»? N%¿»zó¿Hz; «?¿ZH6H%üó¿Hó »ó ;?Z 4%óZ?Z óZ ó; 1?Z ?ZHó?«;zZH?Z Z?¿ ;zZ «&;%;zZ w%ó H6ó¿ó¿ «?? ?QDóH6’?
HóD6»? ÁZó?l y?? üz 4ó?Z »6«4?c óZ %¿ HóD6»? «?¿D%¿H6’? Y'6¿«6Yz; ;z »óZH'%««6Á¿ »ó; 4%óZ? d'óZ?'«6Á¿ ÁZózal kZHz
w%ó Zó »6ZH6¿:%ó Y?' Z% Yz'H6«%;z' »%'óXzl kZH¡ N?'z»? Y?' N%¿«6Á¿ :%z'»z %¿ ów%6;6Q'6? «?¿ ;z N?'z«6Á¿ ;;ó’z»z
%¿?Z ó;óó¿H?Z «ó;%;z'óZ ü %¿ «?Y?¿ó¿Hó óGH'z«ó;%;z'c ? z «zQ? Y?' ;?Z ?ZHó?Q;zZH?Zl 1?Z ?ZHó?«;zZH?Z »ó'6’z¿ »ó
zH'6X ÁZózl kZHz Zó »6’6»ó z Z% ’óX ó¿ »?Z N'z««6?¿óZá %¿z «&;%;zZ Y;%'6Y?Hó¿«6z;óZ »ó ;z &»%;z ÁZóz w%ó ’z¿ z »z'
?':¡¿6«z ü ?H'z 6¿ó'z;l ;%:z' HzQ6&¿ z ;?Z ?¿?«6H?Z ü z«'ÁNz:?Zc ü óZHz'[z¿
N?'z»?Z Y?' N%Z6Á¿ »ó ?¿?«6H?Zl U?¿ «&;%;zZ »ó :'z¿ q
EIPI gÉq55fkh ñÉ7°hf5q Hzz]?c »ó ?'N?;?:[z 'ó»?¿»óz»z ü %;H6¿%«;óz»zZc
«%ü? ¿•ó'? »ó ¿•«;ó?Z ?Z«6;z ó¿H'ó g ü jnl U% Y'?H?Y;zZ
y?''óZY?¿»ó z; gnt »ó ;z «?Y?Z6«6Á¿ »ó; 4%óZ? Zó«? z óZ '6«? ó¿ N?ZNzHzZzZ ¡«6»zZl Uó Z6H•z¿ z ;? ;z':? »ó ;z
ü Yz'z Z% óZH%»6? Y?»ó?Z «?¿Z6»ó'z' 6¿Hó:'z»?Z ó¿ ó;;z Z%Yó'N6«6ó ÁZóz w%ó ’z¿ »óZH'%üó¿»?c «'óz¿»? ó¿ ó;;z %¿zZ
;?Z ó;óó¿H?Z «ó;%;z'óZ dw%ó N?'z¿ ó; j t »ó ;z 6Zza X?¿zZ »ó »óY'óZ6Á¿ ÁZózc z ;z z¿ó'z »ó «z’6»z»óZc w%ó
ü ó; «?Y?¿ó¿Hó óGH'z«ó;%;z' dw%ó «?¿ZH6H%üó ó; xét 'óZ 'ó«6Qó¿ ó; ¿?Q'ó »ó ■;z:%¿zZ »ó I?—Z46Y£l 1z Z%Yó'N6«6ó
Hz¿Hó »ó óZHz N'z««6Á¿al k; «?Y?¿ó¿Hó óGH'z«ó;%;z' óZH¡ »ó; ?ZHó?«;zZH? w%ó w%ó»z ó¿N'ó¿Hz»z z óZHzZ «z’6»z»óZ
«?Y%óZH? Y?' «?;¡:ó¿?c %«?Y?;6Zz«¡'6»?Z ü z;:%¿?Z ’z z Y'óZó¿Hz' %¿ Q?'»ó '6Xz»?c ;;zz»? ■'6QóHó ó¿ «óY6
;[Y6»?Zl k¿ &; Zó ó¿«%ó¿H'z HzQ6&¿ ;z Z%ZHz¿«6z N%¿»z ;;?£ ? ■'6QóHó ó¿ ?';z£l kZHó '6QóHó Zó 4z'¡ ¡Z ó’6»ó¿Hó
ó¿Hz; ? z?'Nzl «%z¿H? zü?' Zóz ;z z«H6’6»z» »ó 'óZ?'«6Á¿ Y?' Yz'Hó »ó ;z
«&;%;z dN6:l ójljal 1?Z ?ZHó?«;zZH?Z w%ó Zó Z6H•z¿ z;óDz»?Z »ó
GRGgGS.Nv LGRORJZGv qGR .GHhqN ÑvGN ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; 4%óZ? Zó «?¿?«ó¿ «?? ■?ZHó?«;zZH?Z
Uó »6ZH6¿:%ó¿ H'óZ H6Y?Z »ó «&;%;zZá ?ZHó?Q;zZH?Zc ?ZHó?«;zZ 6¿z«H6’?Z£ % ■?ZHó?«;zZH?Z ó¿ 'óY?Z?£l 1?Z ?ZHó?«;zZ
H?Z ü ?ZHó?«6H?Zl 1?Z »?Z Y'6ó'?Z H6Y?Z H6ó¿ó¿ %¿z ;[¿óz H?Z 6¿Hó'’6ó¿ó¿ HzQ6&¿ ó¿ ;z 4?ó?ZHzZ6Z »ó ;z «z;«ó6zc
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
«?? ó¿ ;?Z z;’&?;?Z »ó¿Hz'6?Zc z ¿6’ó; »ó ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ »ó ;?Z ;;zz»?Z ■«ó¿H'?Z »ó ?Z6N6«z«6Á¿ Zó«%¿»z'6z£l kZH?Z
Hó¿»6¿?ZzZc ó¿ ;zZ Z%H%'zZ »ó ;?Z 4%óZ?Z »ó ;z QÁ’ó»z •;H6?Z «ó¿H'?Z ’z¿ z 6' zYz'ó«6ó¿»? z ;? ;z':? »ó ;z óHzYz
«'z¿óz; ü ó¿ ;?Z 4%óZó«6;;?Z »ó; ?[»?l JzQ6&¿ Y?»ó »ó »óZz''?;;? »ó; óZw%ó;óH? üc »ó ó;;?Zc ó; Y'6ó'? w%ó Zó
?Z ?QZó'’z' óZHó H6Y? »ó 4%óZ? »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ ’6Z%z;6Xz óZ ó; ;?«z;6Xz»? ó¿ ó; óGH'ó? »6ZHz; »ó zQ?Z
NzZóZ »ó; Y'?«óZ? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZc ó¿ ;z N&%'óZl 1z «'?¿?;?:[z »ó «z»z %¿? »ó ó;;?Z ¿?Z ’z z Zó'’6'
?ZHó?:&¿óZ6Z 6Yó'Nó«Hzc ó¿ ;z ?ZHó?YzH[z »ó ñz:óH ü ó¿ «?? QzZó Yz'z 6»ó¿H6N6«z' ó¿ w%& ?ó¿H? »ó Z% »óZz
;zZ óH¡ZHzZ6Z ÁZózZl ''?;;? Zó ó¿«%ó¿H'z %¿ óZw%ó;óH? ü ;z ó»z» zY'?G6z»z »ó
k; 4%óZ? Zó«%¿»z'6?c z»%'?c ;;zz»? HzQ6&¿ ■4%óZ? %¿ 6¿»6’6»%? dN6:l j lj al
;z6¿z'£ dY?' Z% »6ZY?Z6«6Á¿ z'w%6Hó«H%'z; ó¿ ;¡6¿zZ
ÁZózZ «?¿’ó¿6ó¿Hóó¿Hó ?'»ó¿z»zZac Zó ó¿«%ó¿H'z ó¿ ó;
óZw%ó;óH? z Yz'H6' »ó ;?Z F z]?Z »ó ó»z»l k¿ óZHó H6Y? »ó
.I :áSó•tSá 2 íó:áSó•tSá ’póáp
4%óZ?c ;zZ N6Q'zZ «?;¡:ó¿zZ Zó »6ZY?¿ó¿ »ó z¿ó'z ?':z Uó ó¿H6ó¿»ó Y?' ■?»ó;z»?£ ó; Y'?«óZ? ó»6z¿Hó ó; «%z; ;?Z
¿6Xz»zc ?'6ó¿H¡¿»?Zó ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;zZ «z':zZ w%ó 4z¿ »ó 4%óZ?Z ’z¿ z 6' z»w%6'6ó¿»? Z% ?'N?;?:[z »óN6¿6H6’z 4zZHz
Z?Y?'Hz'l ;;ó:z' z; N6¿ »ó; »óZz''?;;? »ó; óZw%ó;óH?l kZHz ?'N?;?:[z Zó
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
mIEI zúÉfñ%]fñ ’[zZ ? Z6ZHózZ »ó zY?'Hó ? '6ó:? z'Hó'6z;á %¿z ’[z Y'6¿«6Yz;c
? wQwk]^ Yúk\QqQAn %¿ wQwk]^ ]EQ:Qw^\QAn %¿ wQwk]^ ]k^:Qw^\QAc
kZ %¿z «zYz »ó HóD6»? «?¿D%¿H6’? w%ó HzY6Xz ;z Z%Yó'N6«6ó ü %¿ wQwk]^ E]\Q3wkQqAl
óGHó'¿z »ó ;zZ «?'H6«z;óZ ü w%ó»z zz''z»z z ó;;zZ Y?' ;zZ
;;zz»zZ ■N6Q'zZ »ó U4z'Yóü£l kZH¡ «?¿ZH6H%6»? Y?' »?Z 1z ’[z Y'6¿«6Yz; »ó zY?'Hó ;;ó:z z H'z’&Z »ó ;z z'Hó'6z ¿%H'6
«zYzZá %¿z óGHó'¿zc w%ó óZ '6«z ó¿ N6Q'?«?;¡:ó¿? ü Y'ó «6zc ;z «%z; Z%ó;ó Zó' 'zz »ó ;z z'Hó'6z Y'6¿«6Yz; «?''óZY?¿
Zó¿Hz óZ«zZz z«H6’6»z»c ü ?H'z 6¿Hó'¿zc w%ó óZ ;z w%ó óZH¡ »6ó¿Hó dYl óDlc »ó ;z z'Hó'6z Nó?'z; ó¿ ó; «zZ? »ó; N&%'al 1z
ó¿ «?¿Hz«H? »6'ó«H? «?¿ ;z «?'H6«z; ü %óZH'z zQ%¿»z¿HóZ z'Hó'6z ¿%H'6«6z Yó¿óH'z ó¿ ó; 4%óZ? Y?' ó; z:%Dó'? ¿%H'6«6?c
?ZHó?Q;zZH?Zc ;? w%ó ;z 4z«ó %ü z«H6’zl kZHz «zYz 6¿Hó' zH'z’6óZz ;z «?'H6«z; z H'z’&Z »ó; «z¿z; ¿%H'6«6? üc «%z¿»?
¿z 'ó«6Qó ó; ¿?Q'ó »ó ■«zQ6%£ ü Zó ó¿«%ó¿H'z %ü ;;ó:z z ;z «z’6»z» ó»%;z'c »z »?Z 'zzZá %¿z zZ«ó¿»ó¿Hó ü
»óZz''?;;z»z ü z«H6’z ó¿ ;?Z 4%óZ?Z DÁ’ó¿óZl T%'z¿Hó ;?Z ?H'z »óZ«ó¿»ó¿Hól kZHzZ 'zzZ Hó'6¿z¿ ó¿ ;zZ X?¿zZ óHz
Y'6ó'?Z z]?Z »ó ;z ’6»z ó; Yó'6?ZH6? óZ QzZHz¿Hó :'%óZ? ü N6Zz'6zZ «?''óZY?¿»6ó¿HóZ ü »z¿ ;%:z' z ’zZ?Z Hó'6¿z;óZ z ;z
óZH¡ %ü z»4ó'6»? z; 4%óZ?c Y?' ;? w%ó «%óZHz »óZYó:z';? z¿ó'z »ó %¿ «z¿»ó;zQ'? D%»[? ü z «zY6;z'óZ w%ó »óZóQ?
»ó; 6Z?l k; :'?Z?' ü ;z z»4ó'ó¿«6z ’z¿ »6Z6¿%üó¿»? «z¿ ó¿ 'óz¿Z?Z ? Yów%ó]?Z ;z:?Z ó¿ »?¿»ó ;z Zz¿:'ó YzZz
z ;? ;z':? »ó ;?Z z]?Zc Y?' ;? w%ó ó¿ ó»z»óZ z’z¿Xz»zZ z; Z6ZHóz óNó'ó¿Hó ? ’ó¿?Z? Yz'z »óZóQ?«z' ó¿ %¿ :'z¿
Zó 4z«ó %ü N6¿? ü Zó »óZYó:z «?¿ Nz«6;6»z»l k; Yó'6?Z H'?¿«? w%ó «?¿ZH6H%üó ó; Z6ZHóz Y'6¿«6Yz; »ó 'óH?'¿?l Tó
H6? 'óz««6?¿z z¿Hó •;H6Y;óZ z:'óZ6?¿óZ dH'z%zH6Z?Zc ;zZ 'zzZ zZ«ó¿»ó¿HóZ ü »óZ«ó¿»ó¿HóZ Zz;ó¿ Yów%ó]?Z ’zZ?Z
H%?'óZc 6¿Nó««6?¿óZc 6¿Nz'H?Z ÁZó?Zac ü óZHz 'óz««6Á¿ óZ H'z¿Z’ó'Zz;óZ w%ó Yó¿óH'z¿ z H'z’&Z »ó ;z «?'H6«z; 6¿Hó'¿z ü
%ü 6¿Hó¿Zz ó¿ ó»z»óZ 6¿Nz¿H6;óZ ü ¡Z Y?Q'ó ó¿ z»%;H?Z ü ’z¿ z 6''6:z' ;?Z »?Z Hó'«6?Z 6¿Hó'¿?Z »ó ;z «?'H6«z;l k; Z6Z ©
z¿«6z¿?Zl 1z 'óz««6Á¿ Zó H'z»%«ó ó»6z¿Hó ;z zYz'6«6Á¿ »ó Hóz z'Hó'6z; óHzN6Zz'6? óZH¡ «?¿ZH6H%6»? Y?' ’zZ?Z w%ó
«zYzZ »ó Yó'6?ZH6? ?Z6N6«z»zZ w%ó Zó Z6H•z¿ Yz'z;ó;zó¿Hó Y'?«ó»ó¿ »ó ;zZ z'Hó'6zZ »ó ;z %Z«%;zH%'z z»üz«ó¿Hó ü w%óc
? ó¿ ’ó'H6«z; Z?Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; 4%óZ?l ñ?' Z%Z Y'?Y6ó Yó¿óH'z¿»? z H'z’&Z »ó ;zZ «?'H6«z;óZc ;;ó:z¿ 4zZHz ;zZ «?''óZ
»z»óZ ?ZHó?:&¿6«zZc ;z óQ'z¿z Yó'6ÁZH6«z ’z z Yz'H6«6Yz' Y?¿»6ó¿HóZ óH¡N6Z6Z ü Zó «?¿N%¿»ó¿ «?¿ ;?Z Hó'6¿z;óZ »ó
z«H6’zó¿Hó ó¿ ó; Y'?«óZ? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ ;zZ 'zzZ zZ«ó¿»ó¿HóZ ü »óZ«ó¿»ó¿HóZ »ó ;z z'Hó'6z ¿%H'6«6zl
Nz’?'ó«6ó¿»? ;z N?'z«6Á¿ »ó; «z;;? Yó'6N&'6«? ? óGHó'¿?l k; Z6ZHóz »ó zY?'Hó óY6N6Zz'6? Zó 4z«ó z H'z’&Z »ó ’zZ?Z w%ó
kZHó «z;;? óZ %«4? ¡Z ’?;%6¿?Z? ü Zó N?'z «?¿ ¡Z ;;ó:z¿ z ;zZ óY[N6Z6Z Y'?«ó»ó¿HóZ »ó ;?Z «['«%;?Z z'Hó'6z;óZ
'zY6»óX «%z¿»? ;zZ N'z«H%'zZ H6ó¿ó¿ ;%:z' ó¿ 4%óZ?Z »ó Yó'6z'H6«%;z'óZ Z6H%z»?Z ó¿ ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ «zYZ%;z'óZl 1zZ
¿6]?Z ü z»?;óZ«ó¿HóZc 6ó¿H'zZ w%ó óZ %«4? ¡Z óZ«zZ? «6'«%;z«6?¿óZ óY6N6Zz'6z ü óHzN6Zz'6z w%ó»z¿ 6¿«?%¿6«z
ü Hz'»z ¡Z ó¿ N?'z'Zó ó¿ ;?Z 4%óZ?Z »ó z»%;H?Z üc Z?Q'ó »zZ »%'z¿Hó ;z &Y?«z »ó »óZz''?;;? Y?' ;z 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó;
H?»?c z¿«6z¿?Zl JzQ6&¿ óZ 6Y?'Hz¿Hó ó; YzYó; »ó; Yó'6?Z «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H?c ? N6Z6Zc ó¿H'ó zQ?Z Zó:ó¿H?Zl
H6? ó¿ ó; «'ó«66ó¿H? ó¿ z¿«4%'z »ó ;?Z 4%óZ?Zc ó; «%z; Zó kZHó «z'H[;z:? 4z«ó »ó z%H&¿H6«z Qz''ó'z ó 6Y6»ó ;z %¿6Á¿ ;
4z«ó z H'z’&Z »ó %¿z ?Z6N6«z«6Á¿ »ó H6Y? óQ'z¿?Z?l »ó zQzZ «6'«%;z«6?¿óZ 4zZHz w%ó »óZzYz'ó«ól v? ?QZHz¿Hóc
»%'z¿Hó ó; Y'6ó' z]? »ó ’6»zc »óQ6»? z w%ó ;z N6Z6Z H?»z’[z
1z Z%Yó'N6«6ó 6¿Hó'¿z »ó ;?Z 4%óZ?Z óZH¡ 'ó«%Q6ó'Hz Y?' %¿z óZ »ó «?¿Z6ZHó¿«6z »&Q6;c Z[ Y%ó»ó óZHzQ;ó«ó'Zó «?%¿6«z
óQ'z¿z Z66;z' z; Yó'6?ZH6? Yó'? %«4? ¡Z »ó;:z»z ü «6Á¿l k; Z6ZHóz »ó '6ó:? Yó'6ÁZH6«? Y'?«ó»ó »ó ;?Z ’zZ?Z »ó
»ó ó¿?' z«H6’6»z»c ;z «%z; 'ó«6Qó ó; ¿?Q'ó »ó ■ó¿»?ZH6?£l ;?Z •Z«%;?Z Y'ÁG6?Zc w%ó N?'z¿ %¿z óGHó¿Zz 'ó» z ;?
R YóZz' »ó Z% Y?«z «zYz«6»z» ?ZHó?:&¿6«zc Yz'H6«6Yz ó¿ ;z ;z':? »ó ;z óQ'z¿zl Tó ó;;z Yz'Hó¿ Yów%ó]?Z 'z?Z w%ó
N?'z«6Á¿ »ó; «z;;? »ó N'z«H%'z ■ó¿»?ZHz;£ ? 6¿Hó'¿?c ó; «%z; Yó¿óH'z¿ z H'z’&Z »ó ;z «?'H6«z; ü w%ó Hó'6¿z¿ 6''6:z¿»?
H6ó¿ó %«4? ó¿?Z :'?Z?' w%ó ó; óGHó'¿? ü «?¿H'6Q%üó ó¿ ó; Hó'«6? óGHó'¿? »ó ;z 6Zz z; ó¿H'z' ó¿ «?¿Hz«H? «?¿ ;?Z
ó¿?' ó»6»z z ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZl w%ó '6ó:z¿ ;?Z »?Z Hó'«6?Z 6¿Hó'¿?Z ü w%ó Y'?«ó»ó¿ »ó ;zZ
'zzZ »ó; Z6ZHóz ¿%H'6«6?l Uó Y%ó»ó ;;ó:z' z óZHzQ;ó«ó' %¿z
mIDI ,q%5Ñ)qÉf/q5fkh Bú )ñ% 8Ñú%ñ% «6'«%;z«6Á¿ ’6«z'6z¿Hó ó¿H'ó zQ?Z Z6ZHózZ «%z¿»? Zóz
¿ó«óZz'6? 6¿’6'H6ó¿»? ó; N;%D? »ó ;z «?''6ó¿Hó d«zQ6¡¿»?;z
ñ?' Zó' Á':z¿?Z %ü z«H6’?Zc ;?Z 4%óZ?Z ¿ó«óZ6Hz¿ óZHz' Q6ó¿ »ó «ó¿H'[N%:z z «ó¿H'[YóHzac «?? Z%«ó»ó ó¿ ó; «zZ? »ó ;?Z
’zZ«%;z'6Xz»?Z Yz'z z¿Hó¿ó' Z% óHzQ?;6Z? ü Z% Y'?«óZ? ó¿«;z’z»?Z ó¿»?ó»%;z'óZ dN6:l ójlgal
»ó 'ó?»ó;z«6Á¿l -¿ »&N6«6H ’zZ«%;z' »ó %¿ 4%óZ? ? »ó
1z «6'«%;z«6Á¿ »ó 'óH?'¿? ’z z 4z«ó'Zó z H'z’&Z »ó ’zZ?Z
z;:%¿z X?¿z «?¿«'óHz »ó z;:%¿? »ó ó;;?Z 6Y;6«z'[z '6óZ:?
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t EID
gÓ4Q21Q¿3Ó?64?3Q1 )6; 936É2 42Q?Ó41; U1Q1 j¡É )6?1;;6Én ú®1É6 6; ?6k?2
»ó ;z »6¡N6Z6Z »ó ;?Z 4%óZ?Z ;z':?Zc ü »ó X?¿z óZY?¿D?Zzc ó; ;?Z Z6ZHózZ ;z6¿z'óZ 6¿Hó'ZH6«6z;óZ ü '?»óz¿»? Y?' N%ó'z
4%óZ? «?¿Hó¿6»? ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó; «z;«¡¿ó?c »ó %¿ «%ó'Y? z; «?¿D%¿H? »ó H?»?Z ;?Z Z6ZHózZ ?ZHóÁ¿6«?Z »ó ;z «?'H6«z;
’ó'HóQ'z; ü »ó ;?Z óGH'ó?Z »ó ;?Z 4%óZ?Z ;z':?Zl k; 4%óZ? ¿?Z ó¿«?¿H'z?Z «?¿ ?H'? «?¿D%¿H? »ó ;¡6¿zZ w%ó 'ó«6Qó
«?'H6«z;c w%ó Y'óZó¿Hz ¡Z »ó¿Z6»z» ü ó¿?Z Y?'?Z6»z» w%ó ó; ¿?Q'ó »ó ■;¡6¿zZ «6'«%¿Nó'ó¿«6z;óZ óGHó'¿zZ£c 6ó¿
ó; óZY?¿D?Z? ? H'zQó«%;z'c 'óY'óZó¿Hz ó; ént »ó ;z zZz ÁZóz H'zZ w%ó Y?' »ó¿H'? Zó »6ZY?¿ó¿ ;zZ ;;zz»zZ ■;¡6¿zZ
»ó; óZw%ó;óH?c 6ó¿H'zZ w%ó ó; H'zQó«%;z' Z?;? «?¿ZH6H%üó «6'«%¿Nó'ó¿«6z;óZ 6¿Hó'¿zZ£ dN6:l jlgal R ;? ;z':? »ó ;zZ ;¡6
ó; jnt 'óZHz¿Hól k; 4%óZ? óZY?¿D?Z? Y'óZó¿Hz %¿ ¡'óz »ó ¿zZ »ó ;?Z Z6ZHózZ ?ZHóÁ¿6«?Z Zó Z6H•z¿ ;?Z ?ZHó?«6H?Zc
Z%Yó'N6«6ó j n ’ó«óZ zü?' Y?' %¿6»z» »ó ’?;%ó¿ w%ó ó; »ó N?'z w%ó ;?Z »ó %¿z ;¡6¿z Zó «?%¿6«z¿ «?¿ ;?Z »ó
«?'H6«z; ü Z% z«H6’6»z» óZ é ’ó«óZ Z%Yó'6?' z ;z »ó óZHó •;H6?c ?H'z ó»6z¿Hó Z%Z Y'?;?¿:z«6?¿óZc Yó'? Z6¿ w%ó óG6ZHz
;? w%ó óGY;6«z ;z 'zY6»óX «?¿ w%ó ó; 4%óZ? óZY?¿D?Z? 'óZ «?%¿6«z«6Á¿ ó¿H'ó ;?Z ?ZHó?«6H?Z »ó »6Nó'ó¿HóZ ?ZHó?¿zZl
Y?¿»ó z ;?Z «zQ6?Z Y'?’?«z»?Z Y?' ;zZ «z':zZ ó«¡¿6«zZl
k; 4%óZ? óZY?¿D?Z? óZH¡ «?¿ZH6H%6»? Y?' %¿ «?¿D%¿H? »ó
1z «?'H6«z; ’z z Hó¿ó' N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó %¿z N%¿«6Á¿ ó«¡
H'zQ&«%;zZ ÁZózZ »6ZY%óZHzZ z ;z z¿ó'z »ó %¿z 'ó» ? z;;z
¿6«zc ü ;z óZY?¿D?Zzc %¿z óHzQÁ;6«zl
H'6»6ó¿Z6?¿z; «?? Z6 N%ó'z¿ ■Y;z«zZ£ ü ■H%Q?Z£ w%ó Zó
k; 4%óZ? «?'H6«z; óZH¡ N?'z»? z'w%6Hó«H%'z;ó¿Hó Y?' ó¿H'ó«'%Xz'z¿l kZHó H6Y? »ó 4%óZ? ;? ’z?Z z ?QZó'’z' Z?Q'ó
%¿ «?¿D%¿H? »ó %¿6»z»óZ «6;6¿»'6«zZ «?Y%óZHzZ z Z% ’óX H?»? ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó ;zZ óH¡N6Z6Z ü óY[N6Z6Z »ó ;?Z 4%óZ?Z
Y?' ;¡6¿zZ ÁZózZ »6ZY%óZHzZ «?¿«&¿H'6«zó¿Hó %¿zZ «?¿ ;z':?Zc zZ[ «?? ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó ;?Z 4%óZ?Z «?'H?Zc Z?zZ
'ó;z«6Á¿ z ?H'zZl yz»z %¿z »ó óZHzZ %¿6»z»óZ 'ó«6Qó ó; ¿? ’ó'HóQ'z;óZc «z;«¡¿ó?c óH«l dN6:l ójlFal 1zZ H'zQ&«%;zZ ÁZózZ Zó
Q'ó »ó ■?ZHó?¿z£ ? ■Z6ZHóz 4z’ó'Z6z¿?£ ü «?¿ZH6H%üó¿ ;z »6ZY?¿ó¿ ?'6ó¿Hz»zZ »ó %¿z z¿ó'z ?'»ó¿z»zc »6ZY?Z6«6Á¿
%¿6»z» N%¿«6?¿z; »ó; 4%óZ? «?'H6«z; z»%'?l ñ?' ó; «ó¿H'? w%ó H6ó¿ó Y?' ?QDóH6’? Z?Y?'Hz' ;zZ «z':zZ w%ó ó; 4%óZ?
»ó «z»z ?ZHó?¿z »6Z«%''ó ó; ;;zz»? ■«?¿»%«H? »ó Iz’ó'Z£c 'ó«6Qóc «?? Y?»ó?Z ’ó' ó¿ ;z óGH'ó6»z» Z%Yó'6?' »ó;
Y?' ó; w%ó YzZz¿ ’zZ?Z ü ¿ó'’6?Zl 1?Z «?¿»%«H?Z »ó Iz’ó'Z N&%' ü ó¿ %¿ «%ó'Y? ’ó'HóQ'z; dN6:l jlFal k¿ ;?Z óZYz«6?Z
Zó «?%¿6«z¿ ó¿H'ó Z[ z H'z’&Z »ó ;?Z «z¿z;óZ »ó 3?;úz¿¿l w%ó óG6ZHó¿ ó¿H'ó ;zZ H'zQ&«%;zZ 4zü &»%;z ÁZóz ü :'zZz ó¿
k¿ ;?Z óZYz«6?Z w%ó óG6ZHó¿ ó¿H'ó «z»z ?ZHó?¿z Zó »6ZY?¿ó¿ »6Nó'ó¿HóZ Y'?Y?'«6?¿óZ Zó:•¿ ;zZ ó»z»óZc »ó N?'z w%ó Zó
C t z [é y • á E
y ÓÉÓ2Í 1?2;28Ú1 ]É61
«'ó«66ó¿H? z¿H6ó¿ó Z% z«H6’6»z» »%'z¿Hó ó; H6óY? E]\QqAY[\^Ó [] (^ ,\AQ1l 1zZ «&;%;zZ »ó; Z%'«? H6ó¿ó¿ «??
w%ó »%'z ó; »óZz''?;;? »ó; óZw%ó;óH? ü »óZzYz'ó«ó z; z;«z¿ ?QDóH6’? z%ó¿Hz' ó; »6¡óH'? ü ó; «'ó«66ó¿H? ;zHó'z; »ó
Xz'Zó ;z z»%'óX ÁZózc óZ »ó«6'c ó¿H'ó ;?Z ié ü ;?Z j n z]?Z »ó ;z N6Z6Zl k; z¿6;;? z«H•z «?? N%ó'Hó ¿óG? »ó %¿6Á¿ ó¿H'ó
ó»z» ó¿ ;?Z ’z'?¿óZ ü ó¿H'ó ;?Z iF ü ;?Z iL ó¿ ;zZ %Dó'óZl ó; 4%óZ? ü ;z Y;z«z »ó «'ó«66ó¿H?c »ó ?»? w%ó H6ó¿óc
k; «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H? óZH¡ «?¿ZH6H%6»? Y?' %¿z Zó'6ó »ó N%¿»zó¿Hz;ó¿Hóc %¿z N%¿«6Á¿ ó«¡¿6«zl
«zYzZ ? óZ«z;?¿óZ «ó;%;z'óZ w%ó %óZH'z¿ »6Nó'ó¿«6zZ Hz¿H? k; :'z»? »ó z«H6’6»z» »ó ;?Z «z'H[;z:?Z »ó «'ó«66ó¿H? »ó
46ZH?;Á:6«zZ «?? N%¿«6?¿z;óZl kZHzZ «zYzZ Zó »6ZY?¿ó¿ ;?Z 4%óZ?Z ;z':?Z »óYó¿»ó »ó «z»z %¿? »ó óZH?Z ü »ó ;z
ó¿ ó; óZYz«6? «?Y'ó¿»6»? ó¿H'ó ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; ü ó; ;?«z;6Xz«6Á¿ Y'?G6z; ? »6ZHz; »ó zw%ó;;?Zl RZ[c ó¿ ó; N&%'c
Zó:ó¿H? óHzN6Zz'6? «?''óZY?¿»6ó¿Hól Uó »6Nó'ó¿«6z¿ Zó6Z ;z N6Z6Z ¡Z z«H6’z óZ ;z Z6H%z»z z ¿6’ó; »6ZHz; ó 6¿Hó'’6ó¿ó ó¿
«zYzZc w%óc Yz'H6ó¿»? »óZ»ó ó; ;[6Hó óY6N6Zz'6?c Zó ?'»ó¿z¿ ó; «'ó«66ó¿H? ;?¿:6H%»6¿z; »ó óZHó 4%óZ? «?¿ %¿z Y'?Y?'
»ó ;z Z6:%6ó¿Hó z¿ó'zá «zYz :ó'6¿z; ? »ó 'óZó'’zc «zYz Y'? «6Á¿ »ó; Mntl k¿ ;z H6Q6zc Z6¿ óQz':?c óZHó «'ó«66ó¿H?
;6Nó'zH6’zc «zYz 46Yó'H'ÁN6«zc «zYz »ó «z;«6N6«z«6Á¿c «zYz ’zZ Zó 4z«ó ó¿ %¿ Lnt :'z«6zZ z ;z z«H6’6»z» »ó; «z'H[;z:? »ó
«%;z' ü «zYz »ó ?Z6N6«z«6Á¿l 1z Y'6ó'z «zYzc q^E^ :ó'6¿z; «'ó«66ó¿H? Y'?G6z;l y?¿ 'ó;z«6Á¿ z; 4•ó'?c ;z N6Z6Z
? X?¿z »ó 'óZó'’zc óZH¡ Z6H%z»z Y?' »óQzD? »ó; ¿•«;ó? »ó ¡Z N&'H6; óZ ;z Z6H%z»z z ¿6’ó; Y'?G6z;c 6ó¿H'zZ w%ó ó¿
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
ó; 'z»6? óZ ;z »6ZHz;l 1z «?¿Zó«%ó¿«6z »ó H?»? óZH? óZ w%ó «ó;%;z'c Z?Q'ó H?»? «?;¡:ó¿? i c ü %¿z Y?'«6Á¿ ¿? ?':¡¿6
;?Z «z'H[;z:?Z ¡Z z«H6’?Z ;?Z ó¿«?¿H'z?Z ó¿ ó; 6óQ'? «zc N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó 46»'?G6zYzH6Hzl
6¿Nó'6?'c Y'ÁG6?Z z ;z '?»6;;z d»6ZHz; »ó N&%' ü Y'?G6z; ® k; 4%óZ? Y%ó»ó «'ó«ó' »ó N?'z óQ'z¿?Zzc z Yz'H6'
»ó H6Q6zac 6ó¿H'zZ w%ó ó¿ ó; Z%Yó'6?' Z?¿ zw%ó;;?Z w%ó óZH¡¿ »ó HóD6»? «?¿D%¿H6’?c ? ó¿»?«?¿»'z;c ó¿ ;z w%ó ;z ?Z6N6
Z6H%z»?Z z;óDz»?Z »ó; «?»? d«z'H[;z:?Z Z%Yó'6?' »ó 4?Q'? «z«6Á¿ óZH¡ ó»6z»z Y?' «?¿»'?Q;zZH?Zl k; Y'?«óZ? »ó
ü »6ZHz; »ó 'z»6?al 'ó?»ó;z«6Á¿ ÁZóz YzZz Y?' «%zH'? NzZóZ ü »%'z ó¿ H?Hz;
ó¿H'ó g ü L óZóZl
k; «'ó«66ó¿H? ó¿ z¿«4%'z »ó ;?Z 4%óZ?Z Zó 'óz;6Xz ó»6z¿
® 1?Z 4%óZ?Z Zó «;zZ6N6«z¿ Zó:•¿ Z%Z »6ó¿Z6?¿óZl 1z ’zZ
Hó zY?Z6«6Á¿ »ó 4%óZ? Z%QYó'6ÁZH6«? d?Z6N6«z«6Á¿ Yó'6ÁZ
«%;z'6Xz«6Á¿ ÁZóz H6ó¿ó %¿ Z6ZHóz ¿%H'6«6? ±ó; Y'6¿
H6«za ü »ó z¿ó'z Z66;z' z ;? w%ó Z%«ó»ó ó¿ ó; Y'?«óZ? »ó
«6Yz;±c %¿ Z6ZHóz óY6N6Zz'6?c %¿ Z6ZHóz óHzN6Zz'6? ü
?Z6N6«z«6Á¿ óQ'z¿?Zzl
%¿ Z6ZHóz Yó'6ÁZH6«?l
k; «?Y?'Hz6ó¿H? Z?Q'ó ;z Y;z«z »ó «'ó«66ó¿H? »ó ;zZ Y'6¿ ® kG6ZHó¿ »?Z H6Y?Z »6Nó'ó¿«6z»?Z »ó 4%óZ?á ó; «?'H6«z; ü ó;
«6Yz;óZ 4?'?¿zZ ü ’6Hz6¿zZ óZ ’z'6zQ;ól RZ[c óZH6%;z¿ Z% óZY?¿D?Z?l k; «?'H6«z; H6ó¿ó %¿z N%¿«6Á¿ ó«¡¿6«zc ü
N%¿«6Á¿ ;z H6'?G6¿zc ;z 4?'?¿z Yz'zH6'?6»ózc ;z «z;«6H?¿6¿z ó; óZY?¿D?Z?c %¿z óHzQÁ;6«zl
ü ;z 4?'?¿z »ó «'ó«66ó¿H?c 6ó¿H'zZ w%ó H6ó¿ó¿ óNó«H?Z ® k; «'ó«66ó¿H? »ó ;?Z 4%óZ?Zc Z?Q'ó H?»? ó¿ ;?¿:6H%»c Zó
¿ó:zH6’?Z ;?Z :;%«?«?'H6«?6»óZ ü ;z 6¿Z%;6¿zl k¿ «%z¿H? z ;;ó’z z «zQ? ó¿ ;z N6Z6Zc ? «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H?c Z6H%z
;?Z óZHó'?6»óZ ZóG%z;óZc ;?Z z¿»'Á:ó¿?Z %óZH'z¿ %¿ óNó«H? »? ó¿H'ó ;z óY[N6Z6Z ü ;z óH¡N6Z6Z »ó ;?Z 4%óZ?Z ;z':?Zl
z¿zQÁ;6«? ü ó¿ »?Z6Z ó;ó’z»zZ z«ó;ó'z¿ ó; «6ó''ó »ó ;z Y;z«z kZH¡ óZH'%«H%'z»z ó¿ ’z'6zZ «zYzZc «z»z %¿z »ó ;zZ «%z;óZ
»ó «'ó«66ó¿H?c 6ó¿H'zZ w%ó ;?Z óZH'Á:ó¿?Z z%ó¿Hz¿ ó; Y'óZó¿Hz «z'z«Hó'[ZH6«zZ Yó«%;6z'óZl
:'?Z?' »ó ;z 6Zzl -¿ óG«óZ? »ó ’6Hz6¿z T Y%ó»ó Y'?’?«z'
z;Hó'z«6?¿óZ zH'ÁN6«zZ ó¿ ó; «z'H[;z:?c 6ó¿H'zZ w%ó ;z ’6Hz6¿z •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
R Nz’?'ó«ó ó; óHzQ?;6Z? «ó;%;z' »ó; 6Z?l ñ?' Z% Yz'Hóc ;z
’6Hz6¿z y óZH6%;z ;z zH'6X »ó; «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H?l Sz'?¿ .l ñ'6¿«6Y6?Z :ó¿ó'z;óZ »ó ;z Q6?;?:[z ÁZózl k¿á .?Zó¿ y2c ó»l ñ'6ó'
?¿ H4ó 5 óHzQ?;6« S?¿ó T6ZózZóZ z¿» T6Z?'»ó'Z ? N 56¿ó'z; 5óHzQ?;6Zl
TóHó'6¿z»?Z Nz«H?'óZ Y%ó»ó¿ z«H%z' Z?Q'ó ;z Y;z«z »ó «'ó f lz ó»l Sz'«ó;?¿zá 5 ó»6«z; J'ó¿»Zl Ul1u j n n f l Yl i xl
«66ó¿H?c ó¿H'ó ó;;?Z ;zZ 'z»6z«6?¿óZ ü ;zZ 6¿Nó««6?¿óZl 1zZ S%«ú—z;Hó' 2Rc V ;6¿«4ó' 52c y??Yó' ..c .ó«úó' .l S?¿ó S6?;?:ül UH'%«
H%'óc Q ;? ? » Z%Y;üc «ó;;Zc zH'6G z¿» 6¿ó'z;6XzH6?¿l 2 S?¿ó 2? 6¿ H U%':l
'z»6z«6?¿óZ N'ó¿z¿ ;z z«H6’6»z» «?¿»'?Q;¡ZH6«z zNó«Hz¿»? ixxfuMM R á ijfL Mfl
z; »óZz''?;;? ;?¿:6H%»6¿z;c Yó'? ¿? z;Hó'z¿ ó; »óZz''?;;? ó¿ Eó''¡¿»óX ñ?'Hz; 1c VÁóX yzZH'óZz¿z Sz«46;;ó' El k; 4%óZ? ü ó; «z'H[;z:?
z¿«4%'zl y?¿ 'ó;z«6Á¿ z ;zZ 6¿Nó««6?¿óZc 4zü w%ó «?¿ZHzHz' »ó «'ó«6 6ó¿H?l k¿á U?«6ó»z» kZYz]?;z »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%
w%óc »%'z¿Hó ;z &Y?«z »ó «'ó«66ó¿H?c ó; «z'H[;z:? 4z«ó »ó zH?;?:[z dUkypJac ó»l 5z¿%z; »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?
:[z dH? ? ial j lz ó»l 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿z ó'6«z¿zu jninl Yl Mi Ll
Qz''ó'z ó¿H'ó óY[N6Z6Z ü óH¡N6Z6Zc Y?' ;? w%ó %¿ Y'?«óZ?
2?%’ó 21c S ? ;;6¿6 Vc 1z%¿zü Ec V;z'» 9c y'z’6z'6 Jc V %6;;z% ó 25c óH z;l
6¿Nó««6?Z? ;?«z;6Xz»? ó¿ óZHó •;H6? Zó:ó¿H? ¿? Zó Y?»'[z y z'H6;z:ó »ó «'?6ZZz¿«ó óH «'?6ZZz¿«ó ó¿ ?'H4?Y&»6ól ñz'[Zá k;Zó’6ó'
Y'?Yz:z' 4zZHz ;z óY[N6Z6Zc ó’6H¡¿»?Zó zZ[ ;z zYz'6«6Á¿ »ó 5 zZZ?¿u jnnxl
%¿z z'H'6H6Z dZz;’? ó¿ ó; «zZ? »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ ó¿ ;zZ 16óQó'z¿ 2.c Tz;%6Zú6 Rc k ¿ 4 ? JRl J4ó '?;ó ? N :'?—H4 Nz«H?'Z 6¿ H4ó
w%ó ;zZ óH¡N6Z6Z Z?¿ 6¿H'zz'H6«%;z'óZc «?? óZ ó; «zZ? »ó 'óYz6' ? N Q? ¿ó Q6?;?:ü z¿» «;6¿6«z; zYY;6«zH6?¿Zl 2l S?¿ó 2? 6¿ H U%':l
jnnjuéFR á ingj FFl
;z «z»ó'zal 1z »óZ¿%H'6«6Á¿c ;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ «'Á¿6«zZc ó; .ó«úó' ..c Sz':ó' 1%G 2l kQ'ü?;?:üc R ¿zH? ü z¿» 5 6«'?ZH'%«H%'ó ? N
'zw%6H6Z? ü ó; óZ«?'Q%H? z«H•z¿ HzQ6&¿ ¿ó:zH6’zó¿Hó S ?¿ól k¿á y ? ó E1c Ez’%Z 5 2c ó»Zl T 6Z?'»ó'Z ? N S ? ¿ ó z¿» 5 6¿ó'z;
Z?Q'ó ó; «'ó«66ó¿H? »ó ;?Z 4%óZ?Zl 5 óHzQ?;6Z l j l z ó»l ñ46;z»ó;Y46zá 16YY6¿«?HH ° 6;;6z Z e ° 6;ú6¿Zu
j n n j l Yl xéf injnl
.ó»»6 RIl S?¿ó 5 ?'Y4?:ó¿óH6« ñ'?Hó6¿Zá E'?— SzZ6« U«6ó¿«ó H? y;6¿6«z;
iI CáFC•ypuáFóp RYY;6«zH6?¿Zl 2 S?¿ó 2? 6¿ H U%':l jnniuég R áfi Ll
Uz;Hó' .yl J'zZH?'¿?Z ü ;óZ6?¿óZ »ó; Z6ZHó z %Z«%;?óZw%ó;&H6«?l Sz'«ó
® k; HóD6»? ÁZó? «?¿ZH6H%üó %¿z Yz'Hó N%¿»zó¿Hz; »ó; ;?¿zá 5 zZZ?¿u jn n n l
«%ó'Y? 4%z¿?c ¿? Z?;? Y?' Z% N%¿«6Á¿ óZH'%«H%'z; Z6¿? 36:?'6Hz 32l SzZ6« U«6ó¿«óZ ? N S?¿ól k¿á S%;;?%:4 ñVc ó»l p 'H4?Yzó»6«
HzQ6&¿ Y?' ;z óHzQÁ;6«zl ñzH4?;?:ül j lz ó»l ñ46;z»ó;Y46zá 16YY6¿«?HH ° 6;;6z Z e °6;ú6¿Zu jnnél
Yl i Fjl
® k; 4%óZ? óZH¡ «?Y%óZH? Y?' %¿z Y?'«6Á¿ ?':¡¿6«z
«ó;%;z'c zü?'6Hz'6zó¿Hó ?ZHó?«6H?Zc ?H'z ?':¡¿6«z óGH'z
C t z [é y • á 1
yÓÉÓ2Í1?2;28Ú1 ]É61
P C lu2
guxyí t úEIE
g;4Q252?28Q15;1 )6 3ñ 2É?624;1É?2
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úEID
g;4Q252?28Q15;1 6ñ ;1 ¿36 É6 1ÍQ64Ó1 ;1 Í6ñ6?Q14Ó]ñ )6 Í6¿36[2É
ú1É2É 914Ó1 ;1 42Q?Ó41;n )2ñ)6 42ñ?14?1Q¡ñ 42ñ ;2É ¿36 hQQÓ81ñ 6;
?6Q4Ó2 6k?6Qñ2 )6 ;1 jÓÉj1
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t úEIw
gÓ4Q252?28Q15Ú1 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 ;1 )ÓÉÍ2ÉÓ4Ó]ñ )6 ;1É
?Q17®43;1É 1 j2)2 )6 j1;;1 2 Q6) ?QÓ)Ój6ñÉÓ2ñ1;
Pd IúE
guxyí t úEI.
gÓ4Q252?28Q15Ú1 6ñ ;1 ¿36 É6 1ÍQ64Ó1 3ñ1 )ÓÉjÓñ34Ó]ñ )6 ;1
)6ñÉÓ)1) ?Q17643;1Qn ÍQ2ÍÓ1 )6; 936É2 2É?62Í2Q]?Ó42 L2jÍ¡Q6É6
42ñ ;1 5Ó83Q1 6C sn )2ñ)6 É6 1ÍQ64Ó1 3ñ Í1?Q]ñ ñ2Qj1;
C t z ué y • á E
yÓÉÓ2Í1?2;28Ú1 ]É61
óZ;6f%f%
CqZq 7úÉÍfhq)
CqÉ];)q7ñ úh ÉúZñ%ñ
CqZq ZÉñ)f6úÉq]fQq
C>)Ñ)q% %úÉfqBq%
CqZq 8fZúÉ]Ék6f5q
C>)Ñ)q% Qq5Ññ)qBq%
CqZq P d IúD
Bú 5q)5f6f5q5fkh
CqZq
Bú ñ%f6f5q5fkh
:ú]°6f%f%
ó%]ÉÑ5]ÑÉq Bú) 5qÉ];)q7ñ Bú 5Éú5fÍfúh]ñ
g ux y í t ú E Im
GÉ?Q34?3Q1 )6; 41Q?Ú;182 )6 4Q64ÓjÓ6ñ?2 tú ?6k?2o
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
tyéáó,t•ytCu’F
il 1z «?Y?Z6«6Á¿ «?;¡:ó¿z »ó; 4%óZ? «?¿Z6ZHó ó¿á Fl =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ zN6'z«6?¿óZ óZ Nz;Zz «?¿ 'óZ
qI k; xft »ó; ?ZHó?6»ól Yó«H? z ;z ?ZHó?Y'?Hó:ó'6¿zí
4I -¿z Y'?Hó[¿z ?'N?:ó¿&H6«zl zl kZ %¿z Y'?Hó[¿z «?¿ 6Y?'Hz¿Hó z««6Á¿ ó¿ ó; óHz
«l ,%ó óZH¡ N?'z»? Y?' »?Z «z»ó¿zZ zj ü %¿z z ; l Q?;6Z? ÁZó?l
»l ,%ó óZ %ü '6«? ó¿ %«?Y?;6Zz«¡'6»?Zl 4I ©¿46Qó ;z z»%'z«6Á¿ »ó ;?Z ?ZHó?»zZH?Zl
ól ,%ó óZ %¿ :;•«6»?l 5I ñó'Hó¿ó«ó z ;z Nz6;6z »ó ;?Z 'ó«óYH?'óZ »ó; Nz«H?'
»ó ¿ó«'?Z6Z H%?'z;l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
»l ©¿46Qó ;z z«H6’z«6Á¿ »ó ;?Z ?ZHó?»zZH?Zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; ?ZHó?6»óc N?'z»? Y?' ;?Z ?ZHó? úI TóZó¿«z»ó¿z ó; Y'?«óZ? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;z
Q;zZH?Zc óZ ;z Z%ZHz¿«6z Z?Q'ó ;z w%ó Hó¿»'¡ ;%:z' ó; Y'?«óZ? N'z«H%'zl
»ó 6¿ó'z;6Xz«6Á¿c »ó; w%ó ó; «?;¡:ó¿? «?¿ZH6H%üó ó¿ H?? .óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
z; xf xétl kZ %¿ Y?;6Y&YH6»? N?'z»? Y?' H'óZ «z»ó¿zZ ó¿
N?'z »ó H'6Y;ó 4&;6«ól .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ?ZHó?Y'?Hó:ó'6¿z óZ %¿ ó»6z
»?' »ó ;z N?'z«6Á¿ ÁZózc Yó'? ¿? Yz'H6«6Yz ó¿ ó; Y'?«óZ?
jl k; ?ZHó?«6H? óZá 6¿6«6z; »ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZl
qI -¿ «?¿»'?Q;zZH? z»%'?l
fl =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ zN6'z«6?¿óZ óZ «6ó'Hz «?¿ 'óZ
4I .ó»?¿»?l
«l .óZY?¿ZzQ;ó »ó ;z 'óZ?'«6Á¿ ÁZózl Yó«H? z ;?Z ?ZHó?»zZH?Zí
qI U?¿ «&;%;zZ ÁZózZ z Yz'H6' »ó ;zZ «%z;óZ «?6ó¿Xz
BI -¿z «&;%;z Z6H%z»z ó¿ ;zZ Ó^qúY^]l
ól 1z «&;%;z ÁZóz ¡Z :'z¿»ól ó; Y'?«óZ? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZl
4I 5%óZH'z¿ ó;ó’z»zZ «?¿«ó¿H'z«6?¿óZ »ó N?ZNzHzZz
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l z;«z;6¿zl
5I Uó ?'6:6¿z¿ Y?' N%Z6Á¿ »ó «&;%;zZ ?¿?¿%«;óz'óZl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1?Z ?ZHó?«6H?Z Z?¿ ;zZ «&;%;zZ »l k; N6¿z; »ó Z% ó’?;%«6Á¿ óZ «?¿’ó'H6'Zó ó¿ ?ZHó?»H?l
z»%'zZ »ó; HóD6»? ÁZó? üc z»ó¡Zc ;zZ ¡Z ¿%ó'?ZzZl ól U% 6Z6Á¿ N%¿»zó¿Hz; óZ ;z Y'?»%«»Á¿ »ó «?;¡:ó¿?l
Tó'6’z¿ »ó ;?Z ?ZHó?Q;zZH?Zc ;?Z «%z;óZ H?z¿ ó; ¿?Q'ó
»ó ?ZHó?«6H?Z «%z¿»? zw%ó;;?Z w%ó»z¿ '?»óz»?Z Y?' ;z .óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
zH'6X ÁZóz üz 6¿ó'z;6Xz»zl R%¿w%ó z;:%¿?Z H6ó¿ó¿ .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1?Z ?ZHó?»zZH?Z »ó'6’z¿ »ó «&;%;zZ
N?'z 'ó»?¿»óz»zc Z?¿ ó¿ Z% zü?'[z »ó ?'N?;?:[z Y;%'6Y?Hó¿«6z;óZ »ó ;z &»%;z ÁZóz w%ó ’z¿ z »z' ;%:z'
ó;[YH6«zl HzQ6&¿ z ;?Z ?¿?«6H?Z ü z«'ÁNz:?Z ü óZHz'[z¿ N?'z»?Z
gl 1z N?ZNzHzZz ¡«6»z óZ Zó:'ó:z»z Y?'á Y?' N%Z6Á¿ »ó ?¿?«6H?Zl
qI pZHó?Q;zZH?Zl L l k; HóD6»? ?ZHó?6»ó óZá
4I pZHó?«6H?Zl qI I%óZ? z»%'? ¿ó«'?Zz»?l
5I y?¿»'?«6H?Zl 4I JóD6»? ÁZó? «?¿ óZ«zZz zH'6X óGH'z«ó;%;z'l
BI pZHó?»zZH?Zl 5I JóD6»? «z'H6;z:6¿?Z? «?¿ ¡'ózZ »ó «z;«6N6«z«6Á¿l
ól y?¿»'?Q;zZH?Zl BI JóD6»? ÁZó? ó¿ NzZó »ó «'ó«66ó¿H?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l ól 5zH'6X ÁZóz Z6¿ 6¿ó'z;6Xz'l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1?Z ?ZHó?»zZH?Z Z?¿ ;zZ «&;%;zZ w%ó
H6ó¿ó¿ «?? ?QDóH6’? Y'6¿«6Yz; ;z »óZH'%««6Á¿ »ó; 4%óZ? .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; HóD6»? ?ZHó?6»óc N?'z»? Y?' ;?Z
d'óZ?'«6Á¿ ÁZózac ü ;z N?ZNzHzZz ¡«6»z óZ %¿z »ó ;zZ ó¿X6zZ ?ZHó?Q;zZH?Zc óZ ;z Z%ZHz¿«6z Z?Q'ó ;z w%ó Hó¿»'¡ ;%:z' ó;
'óZY?¿ZzQ;óZ »ó; Y'?«óZ?l Y'?«óZ? »ó 6¿ó'z;6Xz«6Á¿l
Ctzuéy•á
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh Pi wI ó»Z)ñÉq5fkh ÉqBfñ)k7f5q ED
EI thqÍ hú%f% Pi .I ó»Z)ñÉq5fñhú% 5ñÍ Z)úÍ úh]qÉfq% ED
EIPI Sñ)ñÉ E mI Cñh5)Ñ%fñhú% Ew
EIEI Sú6ñÉÍfBqB E
EIDI t)]úÉq5fkh 6Ñh5fñhq) E
DI ó»Z)ñÉq5fkh 5);hf5q E
DIPI uh%Zú55fkh E
DIEI zq)Zq5fkh EP
DIDI :ñQf)f/q5fkh EP
»óY?'H6’z 4zQ6H%z;c ;?Z z¿Hó«ó»ó¿HóZ Yó'Z?¿z;óZ ? Nz6;6z Y?' óDóY;? ó; %]Yú ’z'? 6¿Nz¿H6;c 6ó¿H'zZ w%ó ?H'zZ Z?¿
'óZ »ó 6¿Hó'&Zc Z6H%z«6Á¿ Z?«6?;zQ?'z;c óH«lc ¿?Z «ó¿H'z'ó?Z Y'?:'óZ6’zZ üc Y?' Hz¿H?c YzH?;Á:6«zZl
ó¿ ;z 'zXÁ¿ »ó Z% «?¿Z%;Hzl k; ?H6’? N%¿»zó¿Hz; Y?' ó;
1z H%óNz««6Á¿ Zó Y%ó»ó 6¿«;%6' »ó¿H'? »ó ;zZ »óN?'6
w%ó %¿ Yz«6ó¿Hó z«%»ó z ;z «?¿Z%;Hz »ó H'z%zH?;?:[z ü
»z»óZc üz w%ó zZ[ ;? 6¿Hó'Y'óHz¿ %«4?Z Yz«6ó¿HóZl kZ
«6'%:[z ?'H?Y&»6«z ’z z óZHz' 'ó;z«6?¿z»?c ó¿ ;z :'z¿ zü?
N%¿»zó¿Hz; «?¿?«ó' Z6 óZHz z;Hó'z«6Á¿ »ó; ’?;%ó¿ óZH¡
'[z »ó ;?Z «zZ?Zc «?¿ %¿? »ó ;?Z Z[¿H?zZ Y'6¿«6Yz;óZc «??
'ó;z«6?¿z»z «?¿ %¿ H'z%zH6Z? dYl óDlc »ó''zó z'H6«%;z'c
ó; »?;?'c ;z »óN?'6»z» ? %¿z z;Hó'z«6Á¿ N%¿«6?¿z;l kZ »ó
4ózH?za ?c Y?' ó; «?¿H'z'6?c Zó 6¿ZHz%'Á Y'?:'óZ6’zó¿
«'%«6z; 6Y?'Hz¿«6z 'ó«?:ó' ó¿ ;z z¿z¿óZ6Z «Á?c «%¡¿»?
Hó dYl óDlc H%?'c 6¿Nó««6Á¿al U% ó’?;%«6Á¿ óZ Y'6?'»6z; »ó
ü ó¿ w%& «6'«%¿ZHz¿«6zZ zYz'ó«6ó'?¿ óZH?Z Z[¿H?zZc ;? «%z;
«z'z z; »6z:¿ÁZH6«?l
Z%ó;ó Zó' ¡Z Zó¿«6;;? ó¿ «zZ? »ó H'z%zH6Z? w%ó z¿Hó %¿z
ó¿Nó'ó»z» ?'H?Y&»6«zl
EIDI t)]úÉq5fkh 6Ñh5fñhq)
EIPI Sñ)ñÉ kZ ó; »zH? w%ó Yó?' óGY'óZz ó; ó¿Nó'? ü »óYó¿»óc ó¿ :'z¿
ó»6»zc »ó ;zZ ¿ó«óZ6»z»óZ 6¿»6’6»%z;óZ »ó «z»z Yz«6ó¿Hóc
kZ ó; Z[¿H?z ¡Z «?•¿ ó¿ ¿%óZH'z óZYó«6z;6»z» Y?' Zó' ó; Y?' ;? w%ó ;z 6¿’óZH6:z«6Á¿ Zó'¡ óZYó«6z;ó¿Hó 6¿%«6?Zzl
w%ó ¡Z Z%N'66ó¿H? :ó¿ó'z ó¿ ó; Yz«6ó¿Hó ü ó¿ ?«zZ6?¿óZ Vó¿ó'z;ó¿Hó ó; Yz«6ó¿Hó óGY'óZz ;z Y&'»6»z »ó ?’6;6»z»
ó¿zZ«z'z ;?Z »ó¡Z Z6:¿?Z ? Z[¿H?zZl kZ ¿ó«óZz'6?c «?? ;z 6Y?Hó¿«6z Yz'z 'óz;6Xz' %¿ :óZH? «?H6»6z¿?c ü
Y?' Hz¿H?c Y'?N%¿»6Xz' Hz¿H? «?? Zóz Y?Z6Q;ó ó¿ Z%Z ;z 6Zz ;66Hz«6Á¿ w%ó Yz'z %¿ Yz«6ó¿Hó óZ %¿z Z6Y;ó
«z'z«Hó'[ZH6«zZl 6¿«??»6»z» dYl óDlc ■v? Y%ó»? Z%Q6' %«4?Z óZ«z;?¿óZ£a
RNLJRh,JLhÑS Yz'z ?H'? Y%ó»ó 'óY'óZó¿Hz' %¿z 6¿«zYz«6»z» Y'ó?«%Yz¿Hó
dYl óDlc ■v? Y%ó»? H'zQzDz' z:z«4z»?£al ñz'z Y%¿H%z;6Xz' ó;
® T?;?' ;?«z;l Vó¿ó'z;ó¿Hó ó; Yz«6ó¿Hó Zó]z;z «?¿ ó; »ó»? :'z»? »ó z;Hó'z«6Á¿ N%¿«6?¿z;c ;? ¡Z Y'¡«H6«? Zó'¡ Y;z¿Hóz'
;z X?¿z »?;?'?Zz ü óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó w%ó Z% ?'6:ó¿ Y%ó»z %¿z Zó'6ó »ó Y'ó:%¿HzZ «?¿«'óHzZ ü óZYó«6z;óZ Yz'z «z»z
óZHz' 'z;z«6?¿z»z «?¿ %¿z «z%Zz Y'ó«6Zz dYl óDlc H'z%z z'H6«%;z«6Á¿ »óZH6¿z»zZ z «?¿?«ó' ;? w%ó ó; Yz«6ó¿Hó óZ
H6Z?al «zYzX »ó 4z«ó' dYl óDlc ■=ñ%ó»ó «z;Xz'Zóí£c ■=ñ%ó»ó «z6
® T?;?' 'óNó'6»?l 1z X?¿z »?;?'?Zz óZ ó¿?Z Y'ó«6Zz ü ó; ¿z' ¡Z »ó i 4í£c ■=ñ%ó»ó óZHz' Zó¿Hz»? «?¿ ;zZ Y6ó'¿zZ
Yz«6ó¿Hó ;z ;?«z;6Xz «?¿ »6N6«%;Hz»l U%ó;ó zQz'«z' X?¿zZ «'%Xz»zZí£c óH«lal
z»üz«ó¿HóZ z ;z óZH'%«H%'z zNó«Hz»z w%ó Z?¿ «?¿N%¿»6»zZ
z ¿6’ó; «?'H6«z; z; Yó'Hó¿ó«ó' z; 6Z? Zó:ó¿H? ¿ó% ñ?' ?H'? ;z»?c ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ Zó¿Z6H6’zZ Y%ó»ó¿ Zó'
'?;Á:6«? dYl óDlc »?;?' ó¿ ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó; %Z;? ó¿ óGY'óZz»zZ »ó N?'zZ %ü ’z'6z»zZc «?? Zó¿Zz«6Á¿ »ó
'ó;z«6Á¿ «?¿ YzH?;?:[z »ó «z»ó'zal w%ózXÁ¿c Y6¿«4zX?c 4?'6:%ó?c ó¿H%ó«66ó¿H?c Nz;Hz
® T?;?' 6''z»6z»?l k; »?;?' óZ Q6ó¿ »óN6¿6»? ü Zó óGH6ó¿»ó »ó Zó¿Z6Q6;6»z»c óH«l k; 6¿Hó''?:zH?'6? 6'¡ »óZH6¿z»?c ó¿
z; Hó''6H?'6? 6¿ó'’z»? Y?' %¿ H'?¿«? ¿ó'’6?Z? dYl óDlc óZHó «zZ?c z óZHzQ;ó«ó' ;z »6ZH'6Q%«6Á¿ »ó óZHzZ z¿?z;[zZ
»?;?' «6¡H6«? ó¿ ;z Y6ó'¿zc «%ü? ?'6:ó¿ Y%ó»ó Zó' %¿z Zó¿Z6H6’zZ ü «?''ó;z«6?¿z';zZ «?¿ ó; 'ó«?''6»? »ó %¿ H'?¿«?
«?Y'óZ6Á¿ ó¿ ;z «?;%¿z ;%Qz'al ¿ó'’6?Z? ? »ó %¿z 'z[Xl
E6¿z;ó¿Hóc %¿z z¿z¿óZ6Z ¿? »óQó ¿%¿«z N6¿z;6Xz' 6ó¿
hShLhN
H'zZ Z6:z?Z ó¿ «?¿Hz«H? «?¿ ó; ó¿Nó'?c üz w%ó ó¿ ó; H'z¿Z
k; 6¿6«6? Y%ó»ó Zó' Q'%Z«? ? z:%»? dYl óDlc H'z%zH6Z?a ? «%'Z? »ó ;z óGY;?'z«6Á¿ ó¿«?¿H'z'ó?Z »zH?Z w%ó ¿?Z ’z¿
Q6ó¿ 6¿Z6»6?Z? ? «'Á¿6«?c Z6¿ w%ó Zóz Y?Z6Q;ó »óHó'6¿z' ó; z Z%:ó'6' ¿%ó’zZ Y'ó:%¿HzZ w%ó Y'ó«6Zz'¡¿ ? «?Y;óHz'¡¿
?ó¿H? óGz«H? »ó zYz'6«6Á¿ dYl óDlc »ó:ó¿ó'z«6Á¿ z'H'Á ;?Z »zH?Z 'ó«?:6»?Z ó¿ ó; 6¿Hó''?:zH?'6?l
Z6«zal k¿ ó; «zZ? »ó %¿z ;óZ6Á¿ z:%»zc óZ 6Y?'Hz¿Hó »óHó'
6¿z' ó; ó«z¿6Z? »ó Y'?»%««6Á¿ Yz'z w%ó Y?»z?Z
4z«ó?Z %¿z 6»óz »ó w%& óZH'%«H%'zZ óZH¡¿ »z]z»zZ d:?;Yó DI ó*z•áítCu’F C•[FuCt
»6'ó«H?c ?’66ó¿H? N?'Xz¿»? %¿z Y?Z6«6Á¿ ;[6Hóc óH«lal E6¿z;6Xz»z ;z z¿z¿óZ6Zc Zó Y'?«ó»ó z; óGzó¿ N[Z6«?
»ó; Yz«6ó¿Hóc w%ó »óQó «?Y;óHz' «?¿ »zH?Z ?QDóH6’?Z ;z
LJZJL.GZ~v.hLJv 6¿N?'z«6Á¿ 'ó«?:6»z »%'z¿Hó ó; 6¿Hó''?:zH?'6?l ñz'z w%ó
R%¿w%ó óZ %ü Z%QDóH6’?c «?¿’6ó¿ó z¿?Hz' ;z 6¿Hó¿Z6»z» Zóz «?''ó«Hzc »óQó 'óz;6Xz'Zó «?¿ ó; Yz«6ó¿Hó »óZ«z;X? ü
»ó; »?;?' ü Z%Z ’z'6z«6?¿óZ z ;? ;z':? »ó; H6óY?c Z% '6H?c «?¿’ó¿6ó¿Hóó¿Hó »óZ’óZH6»? Yz'z zY'ó«6z' ó; «?¿D%¿H?
ü Z6 zYz'ó«ó ? z%ó¿Hz «?¿ ;z «z':z ? ;z z«H6’6»z» d»?;?' »ó; Z6ZHóz %Z«%;?óZw%ó;&H6«? ü «?¿ ó; óZYz«6? Z%N6«6ó¿Hó
ó«¡¿6«?a ? Q6ó¿ H6ó¿»ó z z%ó¿Hz' Y?' ;z ¿?«4ó Yz'z w%ó Y?»z?Z zY'ó«6z' ;z z'«4z »ó; Yz«6ó¿Hól 1z «6¿Hz
d»?;?' 6¿N;zzH?'6?al J6ó¿ó %¿ 6Y?'Hz¿Hó ’z;?' Yz'z ó; &H'6«zc ó; :?¿6ÁóH'? ü ó; z'H6;;? »ó 'óN;óD?Z Z?¿ 6Y'óZ
«;[¿6«? Z% ó’?;%«6Á¿ H'zZ ;z H?z »ó z¿z;:&Z6«?Zl «6¿»6Q;óZ Yz'z ;z óGY;?'z«6Á¿ ?ZHó?z'H6«%;z'l y;¡Z6«zó¿Hóc
;z óGY;?'z«6Á¿ Zó 'óz;6Xz «?¿ %¿z Z6ZHó¡H6«z w%ó 6¿«;%üó
EIEI Sú6ñÉÍfBqB ;z 6¿ZYó««6Á¿c ;z Yz;Yz«6Á¿ ü ;z ?’6;6Xz«6Á¿ »ó; Zó:ó¿H?
óZw%ó;&H6«? YzH?;Á:6«?c ü Y%ó»ó «?Y;óHz'Zó «?¿ z¿6?
Uó'¡ 6Y?'Hz¿Hó »óHó'6¿z' ó; ?ó¿H? »ó Z% zYz'6«6Á¿ Q'zZ ? Y'%óQzZ óZYó«6z;óZl
Yz'z »6Nó'ó¿«6z' Z6 Z?¿ »óN?'6»z»óZ «?¿:&¿6HzZ dYl óDlc Y6ó
XzQ?ac zYz'ó«6»zZ z ;? ;z':? »ó; »óZz''?;;? dYl óDlc óZ«?
;6?Z6Z D%’ó¿6;a ? 'ó;z«6?¿z»zZ «?¿ ;z ;óZ6Á¿ dYl óDlc ;%Gz
DIPI uh%Zú55fkh
«6Á¿ z'H6«%;z'al kG6ZHó¿ »óN?'6»z»óZ w%ó Zó óZHzQ;ó«ó¿ ó¿ 1z 6¿ZYó««6Á¿ ó¿ ?'H?Yó»6z H6ó¿ó %¿ ’z;?' 6Y?'Hz¿Hól
ó»z» 6¿Nz¿H6; ü Zó «?Y?'Hz¿ «?? ’z'6z¿HóZ z¿zHÁ6«zZc 1z ?QZó'’z«6Á¿ »ó; Yz«6ó¿Hó óY6óXz »óZ»ó ó; 6Z?
C t z [é y • á D
- ÓÉ?2QÓ1 4;ÚñÓ41 « 6kÍ;2Q14Ó]ñ )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
guxyí t DIP
O?Ó;Ó»14Ó]ñ )6 3ñ 82ñÓ]j6?Q2 Í1Q1 j6)ÓQ ;1 5;6kÓ]ñ )6 ;1
1Q?Ó43;14Ó]ñ )6; 42)2
?ó¿H? ó¿ w%ó ó¿H'z ó¿ ;z «?¿Z%;Hzl Jó¿»'ó?Z w%ó »?;?' 6Y?'Hz¿Hól 1z óZH6z«6Á¿ »ó ;z zY;6H%» »ó ?’6
N6Dz'¿?Z ó¿ Z% «?¿ZH6H%«6Á¿c ;z z'«4zc ;z Z6óH'[z ó¿ Z%Z 6ó¿H? Zó 'óz;6Xz'¡ »óZ»ó ;z Y?Z6«6Á¿ z¿zHÁ6«z dY?Z6«6Á¿
óGH'ó6»z»óZc ;zZ Y?ZH%'zZ ü ;zZ ;66Hz«6?¿óZ w%ó Y%ó»z ¿ó%H'z »ó n W a ü »ó ;z N?'z ¡Z Y'ó«6Zz Y?Z6Q;óc Yz'z ;?
Y'óZó¿Hz' z; »óZ’óZH6'Zó ó¿ ;z Zz;z »ó óGY;?'z«6Á¿l «%z; óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó ó; %Z? »ó; :?¿6ÁóH'? dN6:l glial
1z «?Yz'z«6Á¿ «?¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ «?¿H'z;zHó'z; ¿?Z »z'¡
1z 6¿ZYó««6Á¿ ;?«z; »ó ;z X?¿z zNó«Hz»z »óQó'¡ zY'ó«6z'á
%¿z 6»óz Y'ó«6Zz »ó ;z 6Y?'Hz¿«6z »ó ;z ;66Hz«6Á¿l 1z
® y6«zH'6«óZ «%H¡¿ózZc ów%6?Z6Zc 4ó'6»zZc z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» z«H6’zc z»ó¡Zc Zó H6ó¿ó w%ó :'z»%z' Zó:•¿ ;z
’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ Z%Yó'N6«6z;l N%ó'Xz »ó «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z' ó¿ «6¿«? :'z»?Z dHzQ;z glial j i
® TóN?'6»z»óZ ÁZózZ ? z'H6«%;z'óZc H%óNz««6Á¿c z;Hó'z
1z Nz;Hz »ó ?’6;6»z» ó¿ %¿z z'H6«%;z«6Á¿ Zó »ó¿?6¿z
«6?¿óZ »ó ;?Z óDóZc zH'?N6zZl
■'6:6»óX z'H6«%;z'£ ü óG6ZHó¿ H'óZ :'z»?Zá
® R«H6H%»óZ z¿H6¡;:6«zZ dz»?YHz»zZ Yz'z 6H6:z' ó; »?;?'a
? ’6«6?ZzZ d?'6:6¿z»zZ Y?' ;z Y'?Y6z ;óZ6Á¿al ® R%Zó¿«6z H?Hz; »ó ?’6;6»z»l Uó »ó¿?6¿z ■z¿w%6;?Z6Z£
«%z¿»? Zó 4z Y'?»%«6»? »ó N?'z óZY?¿H¡¿óz ü YzH?
;Á:6«zc ü ■z'H'?»óZ6Z£ «%z¿»? ;z 'óz;6Xz ó; «6'%Dz¿? «?¿
DIEI zq)Zq5fkh N6¿óZ «%'zH6’?Zl
1z Yz;Yz«6Á¿ Zó ;;ó’z'¡ z «zQ? Z?Q'ó ;z Y6ó;c ;zZ Yz'HóZ Q;z¿ ® 166Hz«6Á¿ :ó¿ó'z; »ó ;z ?’6;6»z»l kZ ;z 'óZH'6««6Á¿
»zZc ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ ü ;?Z 4%óZ?Zl 1?Z ?QDóH6’?Z Y'6¿«6Yz »ó; ?’66ó¿H? ó¿ H?»zZ ;zZ »6'ó««6?¿óZ Y?' 6¿N;zz
;óZ »ó ;z Yz;Yz«6Á¿ Zó'¡¿á «6Á¿ ? «?¿H'z«H%'z z'H6«%;z'l
® 166Hz«6Á¿ »ó %¿? »ó ;?Z ?’66ó¿H?Zl 1z ;66Hz
® TóHó«Hz' »ó''zó z'H6«%;z'c ó»óz ? 6¿N;zz«6Á¿ »ó
«6Á¿ »ó; ?’66ó¿H? ó¿ %¿? »ó ;?Z Y;z¿?Z »ó; óZYz«6?c
Yz'HóZ Q;z¿»zZl
óZHz¿»? «?¿Zó'’z»z ó¿ ;?Z »ó¡Zc Z%ó;ó Zó' Z%:óZH6’z »ó
® TóHó'6¿z' ;z HóYó'zH%'z «%H¡¿óz ? Z%Yó'N6«6z;l
%¿z «z%Zz ó«¡¿6«z dYl óDlc H?Yó ÁZó?a ? »ó %¿z '?H%'z
® ñ?¿ó' »ó z¿6N6óZH? X?¿zZ »?;?'?ZzZ ü z;Hó'z«6?¿óZ »ó
Hó¿»6¿?Zzl
;z Zó¿Z6Q6;6»z»l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
CqBúÉq
g)ú»fkh PE < •fÍf]qBq ZñÉ ú) 5ñh]q5]ñ Bú) ÍÑ%)ñ 5ñh ú) q4BñÍúh
ó»]úh%fkh .HE <
t4BÑ55fkh w<
tBÑ55fkh E.<
íñ]q5fkh fh]úÉhq úh i < Bú 6)ú»fkh w.<
íñ]q5fkh ú»]úÉhq úh i < Bú 6)ú»fkh w.<
íñ]q5fkh fh]úÉhq úh ú»]úh%fkh D.<
íñ]q5fkh ú»]úÉhq úh ú»]úh%fkh w.<
íñBf))q
g)ú»fkh s PD.< •;Íf]ú 5ÑqhBñ ú) ]q)kh ]ñ5q )q hq)7q
éñ4f))ñ
g)ú»fkh BñÉ%q) P.<
g)ú»fkh Z)qh]qÉ ..<
zfú
uhQúÉ%fkh Bú) ]ñ4f))ñ E<
óQúÉ%fkh Bú) ]ñ4f))ñ P<
pÑZfhq5fkh ]ñ]q) q hfQú) Bú) qh]úZf> D.<
zÉñhq5fkh ]ñ]q) q hfQú) Bú qh]úZf> E<
0ES!óE IóIy IóB »Só
g)ú»fkh úh )q qÉ]f5Ñ)q5fkh :g w<
ó»]úh%fkh úh )q qÉ]f5Ñ)q5fkh :g m.<
g)ú»fkh úh )q qÉ]f5Ñ)q5fkh ug m<
ó»]úh%fkh úh )q qÉ]f5Ñ)q5fkh ug ñ
ugG fh]úÉ6q)°h7f5qb :gG Íú]q5qÉZñ6q)°h7f5qI
*y!vIy Ió Mg5vós cc.i
'óz;6Xz?Z YzZ6’zó¿Hóc ;? w%ó ¿?Z Yó'6Hó »óZ«z'Hz' %¿ ® Uó »óQó¿ Z?;6«6Hz' z; ó¿?Z »?Z Y'?üó««6?¿óZ ?'H?:?
Q;?w%ó? z'H6«%;z' »ó ?'6:ó¿ ó«¡¿6«?l ¿z;óZ d:ó¿ó'z;ó¿Hó z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ü ;zHó'z;al
® Uó »óQó¿ óGz6¿z' «%6»z»?Zzó¿Hó ¿? Z?;? ;?Z 4%óZ?Z
gNIhRhqJq JSÑgJRJ Z6¿? HzQ6&¿ ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ «6'«%¿»z¿HóZl
Vó¿ó'z;ó¿Hó Z%ó;ó «?''óZY?¿»ó' z %¿ z%ó¿H? »ó ;z ® k¿ «zZ? »ó »%»zc Zó »óQó 'óz;6Xz' %¿z 'z»6?:'zN[z «?
?’6;6»z» z'H6«%;z' Y?' %¿z ;zG6H%» «zYZ%;?;6:zó¿H?Zz Yz'zQ;ó »ó; 6óQ'? Zz¿? «?¿H'z;zHó'z;l
dYl óDlc ;%Gz«6Á¿c 46Yó';zG6H%» «?¿ZH6H%«6?¿z;ac %¿z N'z«H%'z ® E6¿z;ó¿Hóc ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ ó’?;%H6’zZ 4zQ'¡ w%ó 4z«ó'
z:%»z ? %¿z z%Zó¿«6z »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ ó¿ %¿ Zó:ó¿H? «?¿H'?;óZ 'z»6?;Á:6«?Z Yó'6Á»6«?Z Yz'z z’ó'6:%z' ó; «%'Z?
ÁZó?l w%ó H?z ;z ó¿Nó'ó»z»l
Z%:ó'6»?Z Y?' ;z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«z ? »óZ«%Q'6' z;:%¿? ¿ó«óZz'6zZl U6¿ 6¿Hó¿«6Á¿ »ó Zó' óG4z%ZH6’?Zc ;zZ Y?»ó?Z
w%ó 4zQ[z?Z YzZz»? Y?' z;H?l y?¿Zó'’zc Y?' Hz¿H?c %¿ z:'%Yz' ó¿á
YzYó; N%¿»zó¿Hz; ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;zZ zNó««6?¿óZ »ó; ® kG¡ó¿óZ »ó ;zQ?'zH?'6? dYl óDlc z¿¡;6Z6Z »ó Zz¿:'ó
zYz'zH? ;?«??H?' ü óZ %¿z Y'%óQz «zZ6 Z6ZHó¡H6«z ó¿ ü »ó ?'6¿zc z¿¡;6Z6Z »ó ;[w%6»? Z6¿?’6z; ó¿ ;zZ z'H'6H6Z
H'z%zH?;?:[zl 6¿N;zzH?'6zZc «%;H6’? »ó óG%»z»?Z ó¿ ;zZ 6¿Nó««6?¿óZc
1?Z Y'6¿«6Y6?Z :ó¿ó'z;óZ »ó ;z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z Z?¿ Q6?YZ6zZ ó¿ ;?Z H%?'óZc óH«lal
;?Z Z6:%6ó¿HóZá ® kG¡ó¿óZ ó;&«H'6«?Z dYl óDlc óZH%»6?Z »ó «?¿»%««6Á¿
¿ó'’6?Zz ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó ¿ó'’6?Z Yó'6N&'6«?Zc ó;ó«
® v%¿«z Zó »óQó Z?;6«6Hz' %¿z 'z»6?:'zN[z Z6¿ 4zQó' 'óz;6 H'?6?:'zN[z ó¿ ;zZ 6?YzH[zZc óH«lal
Xz»? %¿z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«z «?Y;óHz w%ó Y'ó«6Zó ;z ® J&«¿6«zZ »ó 6z:ó¿ óZYó«6z;óZ dYl óDlc H??:'zN[z «?
X?¿z Z?ZYó«4?Zz »ó ;óZ6Á¿l Y%Hz'6Xz»zc ó«?:'zN[zc 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«zc »ó¿Z6H?ó
® Uó »óQó óG6:6' w%ó ;zZ 'z»6?:'zN[zZ Zóz¿ »ó Q%ó¿z «z;6»z» H'[zc óH«lal
ü H&«¿6«zó¿Hó «?''ó«HzZ d«ó¿H'z»?c Yó¿óH'z«6Á¿c «?¿ ® J&«¿6«zZ »ó 6z:ó¿ N%¿«6?¿z;óZ dYl óDlc :zz:'zN[z
H'zZHóc óH«lal ÁZózc H??:'zN[z Y?' ó6Z6Á¿ »ó Y?Z6H'?¿óZ 7ñkJ)c óH«lal
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
1z 6¿N?'z«6Á¿ ?QHó¿6»z Y?' ó; «?¿D%¿H? »ó ;zZ 6¿’óZ ® 1z óGY;?'z«6Á¿ Z6ZHó¡H6«z ó¿ H'z%zH?;?:[z 6¿«;%üó ;z
H6:z«6?¿óZ ¿ó«óZ6Hz %¿z ó;zQ?'z«6Á¿ %;Hó'6?'l Uó »óQó'¡¿ 6¿ZYó««6Á¿c ;z Yz;Yz«6Á¿ ü ;z ?’6;6Xz«6Á¿ »ó; Zó:ó¿H?
'ó;z«6?¿z' ;?Z Z[¿H?zZc z:'%Yz';?Z ó¿ Z[¿»'?óZ ü »óHó' óZw%ó;&H6«? YzH?;Á:6«?l
6¿z' Z% ?'6:ó¿l 1z 6¿Hó'Y'óHz«6Á¿ N6¿z; »ó H?»?Z óZH?Z ® 1z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z óZ ;z Y'%óQz «?Y;óó¿Hz
»zH?Zc óZ »ó«6'c ó; óZHzQ;ó«66ó¿H? »ó %¿ »6z:¿ÁZH6«?c óZ ;z '6z ¡Z %H6;6Xz»z ó¿ H'z%zH?;?:[z Yz'z «?Y;óHz' %¿
Hz'óz ¡Z 6Y?'Hz¿Hó »ó; &»6«?l k¿ óZHó ?ó¿H?c ü Hz »6z:¿ÁZH6«?l
Q6&¿ ó¿ «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z%zH?;?:[zc Z?¿ zY;6«zQ;óZ
;?Z Nz?Z?Z «?¿ZóD?Zc ? ;?Z ¿%ó’ó ■¿?óZ£c »ó I%H«46¿Z?¿c •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
w%ó zYz'ó«ó¿ ó¿ ó; «%z»'? glil
RY;óüRVc U?;? ?¿ 1l 5z¿%z; »ó ?'H?Yó»6z ü N'z«H%'zZl j lz ó»l Sz'«ó;?¿zá
5zZZ?¿ k;Zó’6ó'u ixxMl
mI CáFC•ypuáFóp y ;ó;z¿» 2l vóHHó'l kGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«z ó¿ p 'H?Yó»6zl - ¿ ó¿N?w%ó Yz'z
N6Z6?Hó'zYó%HzZ QzZz»? ó¿ ;z ó’6»ó¿«6zl Sz'«ó;?¿zá 5 zZZ?¿u j n n L l
® 1z z¿z¿óZ6Z ó¿ H'z%zH?;?:[z ¿? »6N6ó'ó »ó ?H'zZ 46Z V Á óX Sz''ó¿z kl I 6ZH?'6z ü óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«zl k¿á 5 %¿%ó'z 1c ó»l
H?'6zZ «;[¿6«zZ ü Y?' Z[ Z?;z »óQó Zó' «zYzX »ó Y'?Y?'«6? ©¿ H'? » % ««6Á ¿ z ;z J 'z% zH? ;?: [z ü y 6'%:[z p 'H?Y &» 6«zl 5 z»'6»á
¿z' %¿ »6z:¿ÁZH6«? »ó Y'óZ%¿«6Á¿l 5«V'z— I6;; ©¿Hó'zó'6«z¿zu j n n j l Yl g xl
5 «.zó .l k GY ;?'z«6Á ¿ «;[¿ 6«z ?'H?Y&» 6«zl f l z ó»l 5 z»'6»á y 4%'«46;;
® k; »?;?' ü Z%Z «z'z«Hó'[ZH6«zZc ;z »óN?'6»z» ü ;z z;Hó'z 16’6¿:ZH?¿óu j n n f l
«6Á¿ N%¿«6?¿z; Z?¿ »zH?Z »ó ;z z¿z¿óZ6Z »ó óZYó«6z;
6Y?'Hz¿«6z ó¿ H'z%zH?;?:[zl
Ew
C t z [é y • á D
- ÓÉ?2QÓ1 4;ÚñÓ41 « 6kÍ;2Q14Ó]ñ )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
tyéáó,t•ytCu’F
il Uó:•¿ ;z :'z»z«6Á¿ »ó ;z N%ó'Xz %Z«%;z'c ó; :'z»? g .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ »ó; zYz'zH? ;?«?
«?''óZY?¿»ó zá ?H?' óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó «?¿Hz' «?¿ 4ó''z6ó¿HzZc Y?' %¿
qI v? Zó »óHó«Hz ;z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z' z«H6’zl ;z»?c w%ó ¿?Z Yó'6Hz¿ 'óz;6Xz' ó»6«6?¿óZ »ó Qz;z¿«óZ
4I 1z ?’6;6»z» »ó ;z óGH'ó6»z» Y%ó»ó 'óz;6Xz'Zó z z'H6«%;z'óZ ü »ó »6ZHz¿«6zZc Hz¿H? «;[¿6«zZ «?? Z?Q'ó 'z»6?
Nz’?' »ó ;z :'z’ó»z»l :'zN[zZc üc Y?' ?H'?c 'óz;6Xz' %¿z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z
«l 1z N%ó'Xz »ó «?¿H'z««6Á¿ óZ ¿?'z; «?Yz'z»z «?¿ »ó ;?Z 6óQ'?Z «?Y;óHzl
ó; ;z»? «?¿H'z'6? Zz¿?l
Fl Uó]z;ó ;z 'óZY%óZHz ó''Á¿óz ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; óGzó¿
»l 1z N%ó'Xz óZ »&Q6; Yó'? Yó'6Hó ;z ?’6;6»z» »ó ;z
'z»6?;Á:6«?á
óGH'ó6»z» ó¿ «?¿H'z »ó ;z :'z’ó»z»l
qI ñ%ó»ó Z%ZH6H%6' z ;z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«z »ó; 6ó
úI U?;? Zó Yz;Yz ;z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z'l
Q'?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l 4I k¿ ;óZ6?¿óZ ó’?;%H6’zZ »óQó 'óYóH6'Zó Yó'6Á»6«z
ó¿Hól
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá kNó«H6’zó¿Hóc ó; S'6H6Z4 5ó»6
5I TóQó¿ 'óz;6Xz'Zó z; ó¿?Z »?Z Y'?üó««6?¿óZc Y'ó
«z; yó¿Hó' »óN6¿ó zZ[ ó; :'z»? g ó¿ Z% óZ«z;z »ó N%ó'Xz Nó'6Q;óó¿Hó ?'H?:?¿z;óZl
%Z«%;z'l
»l k¿ «zZ? »ó »%»z Zó »óQó 'óz;6Xz' %¿z 'z»6?:'zN[z
jl 1z óGY;?'z«6Á¿ »ó; z'«? »ó ?’6;6»z» Zó 'óz;6Xz H?z¿ »ó; 6óQ'? Zz¿? «?¿H'z;zHó'z;l
»? «?? Y%¿H? »ó Yz'H6»z »ó ;z óG«%'Z6Á¿ z'H6«%;z'á úI 1zZ 'z»6?:'zN[zZ »óQó¿ Zó' »ó Q%ó¿z «z;6»z»l
qI k; »óZY;zXz6ó¿H? z'H6«%;z' óGH'ó?l .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
4I 1z Y?Z6«6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó 'óY?Z?l
5I 1z ?’6;6»z» z'H6«%;z' ó¿ »ó«•Q6H? Z%Y6¿?l .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z %H6;6»z» »ó ;zZ 'z»6?:'zN[zZ ü
»l 1z ?’6;6»z» z'H6«%;z' »óZ»ó ;z Zó»óZHz«6Á¿l »ó ?H'zZ Y'%óQzZ «?Y;óó¿Hz'6zZ ¿? »óQó 4z«ó' ?;’6»z'
úI v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZl ¿%¿«z w%ó ;z QzZó Yz'z %¿ »6z:¿ÁZH6«? «?''ó«H? óZ %¿z
óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«z »ó «z;6»z»l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
fl U6 Zó w%6ó'ó óG«;%6' ;z Y'óZó¿«6z »ó »ó''zó z'H6«%;z'
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z óZH6z«6Á¿ »ó ;z zY;6H%» »ó ó¿ %¿z «z»ó'zc Zó »z'¡ Y'óNó'ó¿«6z z ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó
?’66ó¿H? Zó 'óz;6Xz'¡ »óZ»ó ;z Y?Z6«6Á¿ z¿zHÁ6«z %¿zá E w Iú )
dY?Z6«6Á¿ ¿ó%H'z »ó n Wa ü »ó ;z N?'z ¡Z Y'ó«6Zz Y?Z6Q;óc qI k«?:'zN[zl
Yz'z ;? «%z; óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó ó; %Z? »ó; :?¿6ÁóH'?l 4I .óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«zl
«l .z»6?:'zN[z Z6Y;ól
gl Uó]z;ó «%¡; »ó óZHzZ 4ó''z6ó¿HzZ ¿? óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó
»l J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»zl
Yz'z ;z óGY;?'z«6Á¿ »ó; zYz'zH? ;?«??H?'á
úI Vzz:'zN[z 6Z?HÁY6«zl
zl y6¿Hz &H'6«zl
4I V?¿6ÁóH'?l .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
5I 5z'H6;;? »ó 'óN;óD?Zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Y'óZó¿«6z »ó ;[w%6»? 6¿H'zz'H6
BI pH?Z«?Y6?l
«%;z' óZ N¡«6;ó¿Hó ’6Z%z;6XzQ;ó Y?' ó«?:'zN[zc ü »z»?Z ;z
ól J?»zZ Z?¿ 6Y'óZ«6¿»6Q;óZl
»6ZY?¿6Q6;6»z» ü ó; Y'ó«6? »ó ;z Y'%óQz óZ Y'óNó'6Q;ó z ?H'zZ
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l Y'%óQzZ ¡Z «?ZH?ZzZl
Ctzuéy•á
c
:>]ñBñ% 5ñÍZ)úÍúh]qÉfñ%
Bú Bfq7hk%]f5ñ
óhÉf©Ñú xkÍ ú/ NqÉÉúhq
uF S uC ó Só• C t z uéy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh E. DI á ]Éñ% ÍúBfñ% qÑ»f)fqÉú% Bú Bfq7hk%]f5ñ
EI S fq7hk%]f5ñ ZñÉ fÍq7úh úh )q Zq]ñ)ñ7;q úh Zq]ñ)ñ7;q Bú) qZqÉq]ñ )ñ5ñÍ ñ]ñÉ DP
Bú) qZqÉq]ñ )ñ5ñÍ ñ]ñÉ Em DIPI zÉÑú4q% Bú )q4ñÉq]ñÉfñ DP
EIPI íqBfñ7Éq6;q %fÍZ)ú Em DIEI :f5Éñ4fñ)ñ7;q DE
EIEI íqBfñ7Éq6;q 5ñh 5ñh]Éq%]ú Ei DIDI gqÉÍq5ñ)ñ7;q DE
EIDI éñÍñ7Éq6;q 5ñÍZÑ]qÉf/qBq Ei DIwI FúÑÉñ6)%fñ)ñ7;q DE
EIwI íú%ñhqh5fq Íq7h>]f5q D DI.I ó»Z)ñÉq5fkh 4q-ñ qhú%]ú%fq UóNtM DE
EI.I ó5ñ7Éq6;q DP DImI tÉ]Éñ%5ñZfq DD
EImI Súh%f]ñÍú]É;q DP wI Cñh5)Ñ%fñhú% DD
EIeI é>5hf5q% Qq%5Ñ)qÉú% DP E.
EIdI xqÍÍq7Éq6;q DP
:ó¿ó'z;c 4zü w%ó 'ó«?'»z' w%ó Zó »óQó¿ Z?;6«6Hz' ó 6¿Hó' w%ó YzZó »óZzYó'«6Q6»z %¿z ;óZ6Á¿ z'H6«%;z' zZ?«6z»zl Uó
Y'óHz' ;?Z óZH%»6?Z ¡Z Z6Y;óZ z¿HóZ »ó Z?;6«6Hz' ?H'?Z 'ów%6ó'ó¿ Y'?üó««6?¿óZ ?Q;6«%zZ ó¿ Z6H%z«6?¿óZ óZYó«6z;óZ
¡Z óZYó«6z;6Xz»?Zc w%ó 'z'zó¿Hó Zó'¡¿ ¿ó«óZz'6?Z ó¿ ;z d%]ó«zc '?»6;;zc H?Q6;;? Y6óc «?;%¿zac Yó'? z Yz'H6' »ó
’z;?'z«6Á¿ 6¿6«6z;l óGY;?'z«6?¿óZ óZH¡¿»z' dRñ ü 1ac üz w%ó Y%ó»ó «?¿N%¿»6'
ó¿ «zZ? «?¿H'z'6? %¿z óGY;?'z«6Á¿ ?Q;6«%z ó¿ w%ó ¿? Y%ó
»z¿ ó»6'Zó ;?Z ¡¿:%;?Z ü ;zZ »6ZHz¿«6zZ óZHz¿»z'6Xz»zZ
EI SutxF’péuCá záí u:txóF óF •t ó¿ Y'?üó««6?¿óZ Rñ ü 1l TóHó'6¿z»?Z Zó:ó¿H?Z 'ów%6ó
ztéá•áx[t Só• tztítéá •áCá:áéáí 'ó¿ Y'?üó««6?¿óZ zG6z;óZ d'ÁH%;zc 4?Q'?c «z»ó'zc óH«lac w%ó
ñ?' Z% »6ZY?¿6Q6;6»z»c óZYó«6N6«6»z» ü óNó«H6’6»z»c ;zZ Y'óHó¿»ó¿ ’z;?'z' %¿ óDó ó¿ %¿ Y;z¿? Yó'Yó¿»6«%;z' ?c ¡Z
óGY;?'z«6?¿óZ «?Y;óó¿Hz'6zZ ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ ó¿ «6'% «?''ó«Hzó¿Hóc ó¿ %¿? ?'H?:?¿z; z; Y;z¿? Rñ »ó 'óNó'ó¿«6zl
:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z%zH?;?:[z Z?¿ ;zZ H&«¿6«zZ »ó 6z:ó¿l k;;? óG6:ó %¿z Q%ó¿z »óN6¿6«6Á¿ »ó; «%ó;;? ü »ó ;zZ «zQóXzZ
1?Z H6Y?Z »ó óGY;?'z«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;zZ w%ó Zó Nó?'z; ü 4%ó'z;c ó¿ %¿z Y'?üó««6Á¿ w%ó 4z«ó ¿ó«óZz'6?
»óZ«'6Qó¿ z «?¿H6¿%z«6Á¿l ?’ó' ;z »6'ó««6Á¿ »ó; 'zü?c ;? w%ó ¿? Y%ó»ó Z%ZH6H%6'Zó Y?'
Y'?üó««6?¿óZ ?Q;6«%zZ ó¿ '?Hz«6?¿óZ 6¿Hó'¿zZ ? óGHó'¿zZ »ó
;zZ z'H6«%;z«6?¿óZc «?? ?«zZ6?¿z;ó¿Hó ¿?Z ?N'ó«ó¿ ;?Z
EIPI íqBfñ7Éq6;q %fÍZ)ú »óYz'Hzó¿H?Z »ó 'z»6?;?:[zl k¿ ó; «zZ? »ó ;z 'ÁH%;zc ;z
1z kPqYQq^ ]wkVY[^\ 'ów%6ó'ó %¿ [¿6? »ó »?Z Y'?üó««6? Y'?üó««6Á¿ zG6z; ? Hz¿:ó¿«6z; óG6:ó HzQ6&¿ ;z z»ó«%z»z
¿óZ dN'ó«%ó¿Hóó¿Hóc z¿Hó'?Y?ZHó'6?' 7Rñ) ü ;zHó'z; 71)a 6¿«;6¿z«6Á¿ »ó; ó6Z?' 'z»6?;Á:6«?c z ;z ’óX w%ó %¿z Y?Z6
dN6:l Flial R’ó«óZ dóZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ¿6]?Zac Z?¿ •H6;óZ «6Á¿ óZHz¿»z'6Xz»z »ó; Yz«6ó¿Hó dHzQ;z Flial
;zZ Y'?üó««6?¿óZ «?Yz'zH6’zZ »ó; ?H'? 6óQ'?c üz w%ó 5?»6N6«z¿»? ;z H&«¿6«z óZH¡¿»z'c Zó «?¿Z6:%ó¿ 'óz;Xz' »6Nó
;z Y'óZó¿«6z »ó ¿•«;ó?Z »ó ?Z6N6«z«6Á¿ ZóYz'z»?Z »ó ;z 'ó¿HóZ »óHz;;óZl 1z E]Y]k\^qQ3Yt ’z'6zQ;ó Zó:•¿ ó; ú6;?’?;HzDó
óH¡N6Z6Z Y%ó»ó 6¿»%«6' z; »6z:¿ÁZH6«? »ó N'z«H%'z 6¿«? ü 6;6zYó'zDó «?¿ w%ó Zó 'óz;6«ó ;z óGY;?'z«6Á¿c Yó'6Hó
''ó«Hzó¿Hól k¿ «zZ? »ó ó’z;%z' %¿ Zó:ó¿H? ÁZó? dN&%'c »óZHz«z' %¿zZ % ?H'zZ óZH'%«H%'zZl y?¿ QzD? ú6;?’?;HzDó
H6Q6zc 4•ó'?c óH«la H'zZ %¿ H'z%zH6Z?c Zó »óQó¿ 6¿«;%6' Zó Y%ó»ó¿ ?QHó¿ó' \^[QA%\^:9^w RÓ^Y[^wt »ó 6¿Hó'&Z Yz'z ;z
ó¿ ;z Y;z«z ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Y'?G6z; ü »6ZHz; Yz'z ó’6Hz' ’z;?'z«6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ d»ó''zóZ z'H6«%;z'óZc Z?
Q'zZ %Z«%;z'óZc óH«lal k¿ «zQ6?c %¿z 'z»6?:'zN[z [ú\^
d¡Z ■Yó¿óH'z»z£a »óZHz«z ;z óZH'%«H%'z ¡Z 'z»6?»ó¿Zzc
óZ »ó«6'c ó; 4%óZ?l UóYz'z¿»? ;z Y;z«z »ó ;z 'ó:6Á¿ 'z»6?
:'zN6z»zc Zó Y%ó»ó ?QHó¿ó' %¿z \^[QA%\^:9^ ^%YQ:Qq^[^t
Em w%ó Yó'6Hó ?QZó'’z' »óHz;;óZ »ó óZH'%«H%'z dó¿ ó; «z'Y?c
Yz'z Y'ó«6Zz' %¿z »%»?Zz N'z«H%'z »ó óZ«zN?6»óZu ó¿ «z;;?Z
»ó N'z«H%'zZc Yz'z «?¿N6'z' ó; YzZ? »ó H'zQ&«%;zZ ÁZózZc
óH«lal E?'Xz¿»? %¿z z'H6«%;z«6Á¿ ó¿ ;?Z óGH'ó?Z »ó; z'«?
»ó ?’6;6»z»c ? ó»6z¿Hó z¿6?Q'zZ óZYó«6z;óZc Zó ?QH6ó
¿ó¿ \^[QA%\^:9^w [] ]wk\Pwt w%ó Z?¿ •H6;óZ Yz'z «?Y'?Qz'
;z óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z'l U% %Z? Y'ó»?6¿z ó¿ ;z «?;%¿z
«ó'’6«z;c ;z z'H6«%;z«6Á¿ z«'?6?«;z’6«%;z'c ;z %]ó«zc ;z
'?»6;;z ü ó; H?Q6;;?l
z Éñ ü ú 5 5 fñ h ú % Éq B fñ )k 7 f5 q % Í °%
Ñ ]f)f/q B q % úh )q Z É° 5 ]f5q 5 );h f5 q ZqÉq ú) ú %]Ñ B fñ
Bú B f% ]fh ]ñ % % ú 7 Í ú h ]ñ % q h q ]k Í f5 ñ %
pú7Íúh]ñ qhq]kÍf5ñ zÉñüú55fñhú% Í°% 8q4f]Ñq)ú%
nÑú%ñ% )qÉ7ñ% tzG •
:qhñ tzG ñ4)f5Ñq%
:Ñ—ú5q tzG •G ñ4)f5Ñq%
CñBñ tzG •
nñÍ4Éñ tzG ]Éqh%ú%5qZÑ)qÉG ]Éqh%]ñÉ°5f5q
ékÉq» ztG •G ZqÉÉf))q 5ñ%]q)
zú)Qf% tzG y~/Bó/s SKBó/
t5ú]°4Ñ)ñ tzG q)qÉG ñ4]ÑÉq]Éf/
CqBúÉq tzG q»fq)
íñBf))q tzG •G ñ4)f5Ñq%G q»fq)
éñ4f))ñ tzG •G ÍñÉ]q-q
zfú tzG ñ4)f5Ñq%
Cñ)ÑÍhq 5úÉQf5q) tzG •G ]Éqh%ñÉq)G hqBqBñÉ
Cñ)ÑÍhq BñÉ%q) tzG •
guxyí t wIP Cñ)ÑÍhq )ÑÍ4qÉ tzG •
Z1)Ó28Q15Ú1 6É?¡ñ)1Q 6ñ ÍQ2«644Ó2ñ6É ;1?6Q1; UtM « 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q UNM
)6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 ?Ó7Ó1 N7É®Qú6É6 6; ?Q1»1)2 6ñ ;1É )2É ÍQ2«644Ó2ñ6É tzG qh]úÉñZñ%]úÉfñÉb •G )q]úÉq)I
C t z [é y • á w
g ®?2)2É 42j Í;6j 6ñ?1QÓ2É )6 ) Ó1 8ñ ]É?Ó42
z«?¿ZóDzQ;ó Z% %Z? ó¿ ;z zü?'[z »ó óZHzZ «6'%:[zZl 6ó¿H? ü ;?Z ¿•«;ó?Z »ó ?Z6N6«z«6Á¿l kZ 6Y?'Hz¿Hó óZH%»6z'
;?Z [¿»6«óZ »ó z»%'z«6Á¿ ÁZóz ó¿ »óHó'6¿z»zZ óZH'%«H%
k¿ ó; «zZ? »ó ;z 'z»6?:'zN[z «?¿’ó¿«6?¿z;c Zó ?QH6ó¿ó¿ 'zZ dZó óZH%»6z ó; Z6:¿? »ó .6ZZó'c Zó:•¿ ;z ?Z6N6«z«6Á¿ »ó ;z
»6Nó'ó¿HóZ »zH?Z QzZz»?Z H?»?Z ó;;?Z ó¿ ;z \^[QA[]YwQ[^[l «'óZHz 6;[z«zc »óZ»ó n c ó¿ w%ó ¿? Zó zY'ó«6z ?Z6N6«z«6Á¿c 4zZHz
Uó :'z»•z¿ «%zH'? ¿6’ó;óZ »ó 'z»6?»ó¿Z6»z»c «?¿ 6¡:ó¿óZ fc ó¿ w%ó ;z «'óZHz óZH¡ «?Y;óHzó¿Hó ?Z6N6«z»zac ? ó¿ ;?Z
w%ó ?Z«6;z¿ »óZ»ó ¡Z Q;z¿«? z ¡Z ¿ó:'?l kZH?Z ¿6’ó;óZ
Z?¿ ;?Z w%ó Y'?Y?'«6?¿z¿ ;zZ »ó¿Z6»z»óZ «?''óZY?¿»6ó¿HóZ
z; óHz;c z; 4%óZ?c z; z:%z d? z; •Z«%;? ? z ;z :'zZza CÑqBÉñ wIE Fu,ó•óp Só ítSuáSóFpuStS
ü z; z6'ól k¿ óZHz :zzc Y?»'ó?Z ?QZó'’z' Z%ZHz¿«6zZ pú 7ÉqB■qh 5Ñq]Éñ hfQú)ú% Bú ÉqBfñBúh%fBqBG 5ñh fÍ°7úhú%
'z»6?Yz«zZ óGH'z]zZ d«%ó'Y?Z óGH'z]?Z 'z»6?Yz«?Zc Z?Q'ó ©Ñú ñ%5f)qh Bú%Bú Í°% hú7Éñ UÉqBfñZq5ñM q Í°% 4)qh5ñ
H?»? óH¡;6«?Zc 6Y;z¿HóZ óH¡;6«?Zc «óó¿H?c ó»6?Z UÉqBfñ]Éqh%ZqÉúh]úMl
»ó «?¿H'zZHóac HóD6»?Z «z;«6N6«z»?Z d4%óZ?c «z;«6N6«z«6?¿óZ
W :qüñÉ ÉqBfñBúh%fBqB UÉqBfñZq5ñ%M H § :úhñÉ
4óHó'?HÁY6«zZac HóD6»?Z Q;z¿»?Z »ó zü?' z ó¿?' »ó¿Z6
ÉqBfñBúh%fBqB UÉqBfñ]Éqh%ZqÉúh]ú%M
»z» ü z6'ó dó¿H'z»? Y?' %¿z 4ó'6»zc ?'6:6¿z»? ó¿ ;z '?H%'z W :ú]q) Hs nÑú%ñ HO t7Ñq UÍ■%5Ñ)ñY7Éq%qM HO tfÉú
»ó %¿ zZz 6¿HóZH6¿z;c ó¿ %¿z :z¿:'ó¿z :zZó?Zz ? Q6ó¿ ó¿
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
CÑqBÉñ wID tpzóCéáp 1yó SóNóF éóFóípó óF CyóFét tFéó yFt •ópuáF ápót
éqÍq—ñI íú%ZÑú%]q ZúÉfk%]f5q U%f ú%]° qÑ%úh]úG %f 8qü 5qZq%
F■ÍúÉñ U%f )q )ú%fkh ú% ■hf5q ñ %ñh Í■)]fZ)ú% )ú%fñhú%MI qZÑú%]q%G %f ú»f%]ú ]Éf°h7Ñ)ñ Bú CñBÍqh ñ úh %ñ) ÉqBfqh]úMI
gñÉÍq U%f %ñh q)qÉ7qBq% ñ ÉúBñhBúqBq%MI •ñ5q)f/q5fkh úh ú) 8Ñú%ñ U%f ú%]° úh )q Bf°6f%f%G úh )q Íú]°6f%f%
:°É7úhú%I ñ úh )q úZ;6f%f%MI
éÉq4ú5Ñfq5fñhú%I •ñ5q)f/q5fkh úh ú) ú%©Ñú)ú]ñ Uq»fq)G ]Éñh5ñ/ñhq) ñ ZúÉf6>Éf5qMI
Cq)5f6f5q5fñhú%I zñ%f5fkh úh ú) 8Ñú%ñ U5úh]Éq)G 5ñÉ]f5q) ñ ZqÉñ%]q)MI
t6ú5]q5fkh 5ñÉ]f5q) U%f ú»f%]ú úÉñ%fkhG Zúhú]Éq5fkh zq]Ékh Bú Bú%]ÉÑ55fkh k%úq U7úñ7É°6f5ñG qZñ)f))qBñ
ñ ú»Zqh%fkhMI ñ ZúÉÍúq4)úMI
guxyí t wIw
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6 Q2)Ó;;1 6ñ Í;1ñ2 É18Ó?1; Í2?6ñ4Ó1)1
6ñ .C ¿36 j36É?Q1 ;1 jÓÉj1 ;6ÉÓ]ñ ¿36 ;1 27É6Qú1)1
6ñ ;1 5Ó83Q1 s á
C t z [é y • á w
g ®?2)2É 42j Í;6j 6ñ?1QÓ2É )6 ) Ó1 8ñ ]É?Ó42
DIDI gqÉÍq5ñ)ñ7;q
k; «?¿H'?; »ó ¿6’ó;óZ Nz'z«?;Á:6«?Z ó¿ Zz¿:'ó óZ •H6; ó¿ ó;
«zZ? »ó ;z':?Z H'zHz6ó¿H?Z z:'óZ6’?Z dYl óDlc z¿H6Q6ÁH6«?Z
¿óN'?HÁG6«?Zac üz w%ó Yó'6Hó¿ zD%ZHz' ó; N¡'z«?l JzQ6&¿
;?Z H[H%;?Z Qz«Hó'6«6»zZ ó¿ Zz¿:'ó »ó z¿H6Q6ÁH6«?Z z»6¿6Z
H'z»?Z ó¿ «zZ?Z »ó ?ZHó?6ó;6H6Z :'z’óZ »óQó¿ Zó' «?¿H'?
;z»?Z Yz'z zZó:%'z' Z% óN6«z«6z ü 4z »ó «?¿N6'z'Zó w%ó ó;
Y6«? »ó »?Z6N6«z«6Á¿ ¿? Z%Yó'z ;?Z ;[6HóZ »ó H?G6«6»z»c zZ[
«?? w%ó ó; ’z;;ó ó¿H'ó »?Z »?Z6Z Zó z¿H6ó¿ó »ó¿H'? »ó
'z¿:? Hó'zY&%H6«?l
C q Éq 5 ]ú É;% ]f5 q % Bú) );© Ñ fB ñ %fh ñ Qfq ) ©Ñ ú ZúÉÍ f]úh 8 q 5 ú É Ñhq q Z Éñ » fÍ q 5fk h B fq 7 h k %]f5 q
FñÉÍq) Fñ fh6)qÍq]ñÉfñ uh6)qÍq]ñÉfñ p>Z]f5ñ
t%Zú5]ñ éÉqh%ZqÉúh]ú éÉqh%ZqÉúh]ú áZq5ñG ]Éqh%)■5fBñ áZq5ñ
Cñ)ñÉ uh5ñ)ñÉñ tÍqÉf))ñ tÍqÉf))ñ tÍqÉf))ñ ñ QúÉBú
,f%5ñ%fBqB t)]q t)]q Nq-q ,qÉfq4)ú
•úÑ5ñ5f]ñ% r E YÍÍD E. HEI YÍÍD .I He.I YÍÍD s . I YÍÍD
x)Ñ5ñ%q FñÉÍq) FñÉÍq) r . R Bú 7)Ñ5úÍfq r . R Bú 7)Ñ5úÍfq
zñ)fÍ ñÉ6ñhÑBúqÉú% URM r E. r E. s . s e.
x>ÉÍúhú% Fñ Fñ Fñ gÉú5Ñúh]ú
zÉñ]ú;hq% U7YB)M rE E EHD DHw
C t z [é y • á w
g ®?2)2É 42j Í;6j 6ñ?1QÓ2É )6 ) Ó1 8ñ ]É?Ó42
guxyí t úwIP
Z1)Ó28Q15Ú1 ÉÓjÍ;6 )6 3ñ1 ;6ÉÓ]ñ 42ñ Í1?Q]ñ 1Í2;Ó;;1)2 « ¡Q61É Í6Qj617;6ÉB
2É?62É1Q42j1 6ñ j6?¡5ÓÉÓÉ ÍQ2kÓj1; )6 9=j6Q2
guxyí t úwID
Z1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q ÉÓjÍ;6 )6 ;1 5Q14?3Q1 6ÉÍÓQ2Ó)61 )6 ?Ó7Ó1 )ÓÉ?1;
)6 ;1 5Ó83Q1 6s Cn 6ñ 42ñÉ2;Ó)14Ó]ñ ?Q1É s j6É6É N7É®Qú6ñÉ6 ;1 6ú2;34Ó]ñ
)6; 5242 « 6; Q6;;6ñ2 )6; 936É2
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úwIE
Z1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q ÉÓjÍ;6 )6 3ñ1 5Q14?3Q1 6ÉÍÓQ2Ó)61 )6 ?Ó7Ó1 )ÓÉ?1;
N7É®Qú6ñÉ6 ;2É 72Q)6É )6 ;1 5Q14?3Q1
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t úwIw
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6 Q2)Ó;;1 6ñ Í;1ñ2 É18Ó?1; Í2?6ñ4Ó1)1
6ñ .E 42ñ ú6ñ?1ñ1 Í1Q1 ;Ó81j6ñ?2É 4Q3»1)2É ¿36 j36É?Q1
3ñ1 Q2?3Q1 ÍQ2kÓj1; )6; ;Ó81j6ñ?2 4Q3»1)2 1ñ?6QÓ2Q
DD IúE
guxyí t úwIm
G428Q15Ú1 q2ÍÍ;6Q ú6ñ2É1 6ñ ú6ñ1 Í2Í;Ú?61 ?Q1É ÍQ]?6ÉÓÉ )6 Q2)Ó;;1 ¿36
j36É?Q1 ;1 Í6Qj617Ó;Ó)1) )6; ?Q2ñ42
C t z [é y • á w
g ®?2)2É 42j Í;6j 6ñ?1QÓ2É )6 ) Ó1 8ñ ]É?Ó42
tyéáó,t•ytCu’F
il ñz«6ó¿Hó Y?;6H'z%zH6Xz»? w%ó óZ H'z[»? z %':ó¿«6zZ gl Tó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ Z6H%z«6?¿óZc 6¿»6w%ó ó¿ «%¡; »ó ó;;zZ
6¿H%Qz»? ü w%ó Y'óZó¿Hz %¿z 4ó'6»z ó¿ ó; 6óQ'? ó;ó:6'[z ;z :zz:'zN[z «?? H&«¿6«z Yz'z «?Y;óHz'
6¿Nó'6?' 6Xw%6ó'»? «?¿ óGY?Z6«6Á¿ »ó 4%óZ? H6Q6z; ó; »6z:¿ÁZH6«?á
ü »óN?'6»z» »ó; %Z;? 6Xw%6ó'»?l J'zZ ;z Y'6ó'z zl ñz«6ó¿Hó »ó LM z]?Z »ó ó»z» «?¿ Y'ÁHóZ6Z H?Hz;
ó’z;%z«6Á¿ Y?' ó; 6¿Hó¿Z6’6ZHzc =w%& óGY;?'z«6?¿óZ »ó »ó «z»ó'z »ó'ó«4z »óZ»ó 4z«ó i n z]?Z w%ó Zó]z;z
6z:ó¿ Z?;6«6Hz'[zí »?;?' Y'?:'óZ6’? ó¿ ;z 'ó:6Á¿ 6¿:%6¿z; »ó'ó«4z
zl .z»6?:'zN[z d.Ga »ó H6Q6z 6Xw%6ó'»z ü .G »ó N&%' »óZ»ó 4z«ó L óZóZc «?¿ .G ¿?'z;l
6Xw%6ó'»?l Ql ñz«6ó¿Hó »ó jn z]?Z »ó ó»z» w%ó z«%»ó z %':ó¿«6zZ
Ql .óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5a «'z¿óz;c .G «ó'’6«z;c H'zZ Z%N'6' %¿ H'z%zH6Z? 6¿»6'ó«H? ó¿ ;z '?»6;;z
.G »ó H6Q6z 6Xw%6ó'»z ü .G »ó N&%' 6Xw%6ó'»?l »ó'ó«4z Y?' %¿ :6'? Z?Q'ó ó; Y6ó »ó'ó«4? 6ó¿H'zZ
5I J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJya »ó Yó;’6Zc .G D%:zQz z; N•HQ?;l
»ó HÁ'zGc .G «ó'’6«z;c .G »ó H6Q6z 6Xw%6ó'»z ü .G »ó 5I ñz«6ó¿Hó »ó jf z]?Z »ó ó»z» w%ó z«%»ó z «?¿Z%;Hz
N&%' 6Xw%6ó'»?l H'zZ ’z;?'z«6Á¿ «?¿ %¿z .G ¿?'z; 'óz;6Xz»z ó¿
»l .G »ó Yó;’6Zc .G «ó'’6«z;c .G »ó HÁ'zGc .G »ó H6Q6z %':ó¿«6zZ 4z«ó j Zóz¿zZ Y?' 6¿óZHzQ6;6»z» »ó
6Xw%6ó'»z ü .G »ó N&%' 6Xw%6ó'»?l '?»6;;z H'zZ Z%N'6' %¿ H'z%zH6Z? »óY?'H6’?l
úI .5 »ó HÁ'zGc Jy zQ»?6¿z;c .G »ó H6Q6z 6Xw%6ó'»z »l ñz«6ó¿Hó »ó Mn z]?Z »ó ó»z» «?¿ ó¿?Yz%Z6z »óZ
ü .G »ó N&%' 6Xw%6ó'»?l »ó 4z«ó j n w%ó 'óN6ó'ó »?;?' z:%»? ó¿ ;z 'ó:6Á¿
»?'Zz; z; Zó¿Hz'Zó Q'%Z«zó¿Hól
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
ól ñz«6ó¿Hó »ó gf z]?Z »ó ó»z» w%ó óZ H'z[»? z %':ó¿
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿ ó; «?¿HóGH? »ó %¿ Yz«6ó¿Hó «6zZ H'zZ Z%N'6' %¿ z««6»ó¿Hó »ó H'¡N6«?c «?¿ »?;?' ü
Y?;6H'z%zH6Xz»? ;z ’z;?'z«6Á¿ 6¿6«6z; 'z»6?:'¡N6«z 6¿«;%üó »óN?'6»z» ó¿ ;z Y6ó'¿z »ó'ó«4zl
%¿z 'z»6?:'zN[z d.Ga »ó HÁ'zG ü ?H'z »ó Yó;’6Zl k¿ óZHó
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
«zZ? «?¿«'óH? Zó «?Y;óHz'[z ó; óZH%»6? «?¿ %¿z .G «ó'
’6«z; dZó:•¿ «'6Hó'6? »ó ;z yz¿z»6z¿ y ZY6¿óac %¿z .G »ó .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z :zz:'zN[z óZ %¿z H&«¿6«z
H6Q6z ü ?H'z »ó N&%' z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó N'z«H%'zc »z»z »6z:¿ÁZH6«z •H6; Yz'z »óZ«z'Hz' ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿ N?«?
;z »óN?'6»z»l 6¿Nó««6?Z? ó¿ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »?¿»ó Zó 4z 'óz;6Xz»? %¿
'ó«zQ6? Y'?H&Z6«?l k¿ ó; Yz«6ó¿Hó »ó ;z 'óZY%óZHz R 4zü DD IúD
jl ñz«6ó¿Hó »ó M z]?Z »ó ó»z» w%ó 4z Z%N'6»? %¿z «z[»z
w%ó »óZ«z'Hz' ;z 6¿Nó««6Á¿ Y'?H&Z6«z «?? «z%Zz »ó Z% »?;?'l
»óZ»ó %¿z z;H%'z »ó icf ó¿ ó; Yz'w%ól kZ H'z[»? z
%':ó¿«6zZ «?¿ »óN?'6»z» ó¿ ó; «?»? »ó'ó«4?l J'zZ ;z Fl R«%»ó z; Zó'’6«6? »ó %':ó¿«6zZ %¿ Yz«6ó¿Hó »ó gj z]?Z
Y'6ó'z ó’z;%z«6Á¿c w%ó %óZH'z »?;?'c »óN?'6»z»c »ó ó»z» w%ó 4z Z%N'6»? %¿ H'z%zH6Z? »6'ó«H? Z?Q'ó
6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; ü Y%;Z? 'z»6z; »&Q6;c =w%& óGY;? ;z '?»6;;z »ó'ó«4z H'zZ «zó' 6ó¿H'zZ D%:zQz z; Y¡»ó;l
'z«6?¿óZ »ó 6z:ó¿ Z?;6«6Hz'[z 6¿6«6z;ó¿Hóí .óN6ó'ó »?;?' ó¿ ;z '?»6;;z ó 6¿«zYz«6»z» Yz'z óGHó¿»ó'
zl .G »ó 4•ó'? »ó'ó«4? ü ó«?:'zN[z T?YY;ó' z'Hó'6z;l ;z Y6ó'¿zl Uó]z;ó ;z Zó«%ó¿«6z »ó 'z»6?:'zN[zZ ¡Z z»ó
Ql .G »ó «?»?Z »ó'ó«4? ó 6Xw%6ó'»? ü ó«?:'zN[z T?YY «%z»zZ Yz'z óZHó Yz«6ó¿Hóá
;ó' z'Hó'6z;l zl .G z¿Hó'?Y?ZHó'6?' dRña ü ;zHó'z; d1a »ó '?»6;;z
«l .G »ó 4•ó'? »ó'ó«4? ó 6Xw%6ó'»?l »ó'ó«4zl
»l Jy »ó «?»? »ó'ó«4?l Ql .G Rñc 1 ü ?Q;6«%zZ »ó '?»6;;z »ó'ó«4zl
úI Jy »ó zQ?Z «?»?Z ü ó«?:'zN[z T?YY;ó' z'Hó'6z;l 5I .G Rñ ü 1c Zó:%6»zZ »ó .5 »ó '?»6;;z »ó'ó«4zl
»l .G Rñ ü 1 »ó zQzZ '?»6;;zZl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
ól .G Rñc 1 ü zG6z; »ó '?»6;;z »ó'ó«4zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Z?ZYó«4z »6z:¿ÁZH6«z óZ %¿z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
N'z«H%'z Z%Y'z«?¿»[;óz »ó 4•ó'? »ó'ó«4?l k; óZH%»6?
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
'z»6?:'¡N6«? «?¿H'z;zHó'z; Yó'6H6'¡ z«;z'z' »%»zZ z; Y?»ó' .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá Uó »óQó »óZ«z'Hz' ;z Y'óZó¿«6z »ó
«?Yz'z' «?¿ ó; ;z»? Zz¿?l kZHzZ N'z«H%'zZ Zó zZ?«6z¿ «?¿ %¿z ;%Gz«6Á¿ »ó ;z 'ÁH%;z ó¿ óZHó Yz«6ó¿Hól 1zZ Y'?üó««6?¿óZ
;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' z:%»zc Y?' ;? w%ó ;z Y'óZó¿«6z »ó Y%;Z? z»ó«%z»zZ Yz'z ó; óZH%»6? »ó ;z 'ÁH%;z Z?¿ ;z z¿Hó'?Y?Z
»&Q6; »óQó 4z«ó' Z?ZYó«4z' ;z »ó %¿z ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' üc Hó'6?' dRñac ;z ;zHó'z; d1a ü ;z zG6z; dY%ó»ó 'óz;6Xz'Zó óZHz
Y?' Hz¿H?c »óQó 'óz;6Xz'Zó ó; óZH%»6? «?¿ ó«?:'zN[z T?YY;ó' •;H6z ó¿ »6ZH6¿H?Z :'z»?Z »ó N;óG6Á¿ Yz'z ’ó' ;z «?¿:'%ó¿
Yz'z »óZ«z'Hz';zl «6z »ó ;z 'ÁH%;z «?¿ ó; N&%'al
Ctzuéy•á
c
éÉq]qÍfúh]ñ hñ ©ÑfÉ■É7f5ñ
Bú )q Zq]ñ)ñ7;q Bú) qZqÉq]ñ )ñ5ñÍñ]ñÉ
añ%> CñÉBúÉñ tÍ ZÑúÉñ
[F S uC ó S ó • C t z [é y • á
PI uh]ÉñBÑ55fkh Dw .I ,úhBq-ú% É;7fBñ% Di
EI íúBÑ55fkh D. .IPI Cñh5úZ]ñ Di
EIPI Cñh5úZ]ñ D. .IEI á4-ú]fQñ% Di
EIEI éfZñ% D. .IDI éfZñ% w
EIDI zÉñ5úBfÍfúh]ñ D. mI á É]ú%f% wP
DI éÉq55fkh 5ñh]fhÑq Dm mIPI Cñh5úZ]ñ wP
DIPI Cñh5úZ]ñ Dm mIEI á4-ú]fQñ% wP
DIEI gfhq)fBqB Dm mIDI éfZñ% wP
DIDI éfZñ% De eI zÉk]ú%f% ú»]úÉhq% Uú » wP
Dw wI ,úhBq-ú% 4)qhBñ% Dd eIPI Cñh5úZ]ñ wP
wIPI Cñh5úZ]ñ Dd eIEI gfhq)fBqB wP
wIEI á4-ú]fQñ% Dd dI Cñh5)Ñ%fñhú% wP
wIDI éfZñ% Dd
Yów%ó]? %¿»?á 'ó»%««6Á¿c H'z««6Á¿ «?¿H6¿%zc ’ó¿»zDóZ ® ñ'?:'óZ6’zá ;z 'ó»%««6Á¿ Zó «?¿Z6:%ó ó»6z¿Hó %¿
Q;z¿»?Zc ’ó¿»zDóZ '[:6»?Zc ?'HóZ6Z ü Y'ÁHóZ6Z óGHó'¿zZ dHz Y'?«ó»66ó¿H? w%ó ’z Z6H%z¿»? ;ó¿Hzó¿Hó ;zZ
Q6&¿ ;;zz»zZ ■óG?Y'ÁHóZ6Z£al óZH'%«H%'zZ zNó«HzZ ó¿ Z% Y?Z6«6Á¿ z¿zHÁ6«z N6Z6?
;Á:6«z dYl óDlc ;z ?QHó¿6»z ó»6z¿Hó H'z««6Á¿ «?¿H6¿%z
EI íóSyCCu’F ó¿ z;:%¿zZ ;%Gz«6?¿óZ «?¿:&¿6HzZ »ó «z»ó'z ? ó¿
z;:%¿zZ ;%Gz«6?¿óZ ü Z%Q;%Gz«6?¿óZ H'z%¡H6«zZ »ó
EIPI Cñh5úZ]ñ ’&'HóQ'zZ «ó'’6«z;óZal
k; H&'6¿? ■'ó»%««6Á¿£ Zó 'óN6ó'ó z; 'óZHzQ;ó«66ó¿H? »ó ;zZ
'ó;z«6?¿óZ z¿zHÁ6«zZ ¿?'z;óZ dN6Z6?;Á:6«zZa »ó %¿ 4%óZ?
EIDI zÉñ5úBfÍfúh]ñ c8>Af-q .dru
N'z«H%'z»? ? %¿z z'H6«%;z«6Á¿ ;%Gz»zl JSJRóGvhJ
5%«4zZ Z6H%z«6?¿óZ YzH?;Á:6«zZ »ó; zYz'zH? ;?«??H?' k¿ :ó¿ó'z;c ü «?¿ %ü «?¿Hz»zZ óG«óY«6?¿óZc H?»z 'ó»%« ©
'z»6«z¿ ó¿ %¿z Y&'»6»z »ó ;zZ 'ó;z«6?¿óZ z¿zHÁ6«zZ «6Á¿ Y'ó«6Zz z;:•¿ Y'?«ó»66ó¿H? w%ó »6Z6¿%üz ó; »?;?'
¿?'z;óZá ü ;z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z' 'óN;óDzc »ó N?'z w%ó Nz«6;6Hó ó;
H'zQzD? z; «6'%Dz¿? ?'H?Y&»6«? ü ■4%z¿6«ó£ ;z zHó¿«6Á¿
® E'z«H%'z »óZY;zXz»zá ;?Z óGH'ó?Z »ó; 4%óZ? N'z«H%'z»? z; Yz«6ó¿Hóá
Y6ó'»ó¿ Z% «?¿Hz«H? ü Z% Y?Z6«6Á¿ 'ó;zH6’z N6Z6?;Á:6«zl
® 1%Gz«6Á¿ z'H6«%;z'á ;?Z óGH'ó?Z ÁZó?Z w%ó N?'z¿ ® R¿óZHóZ6z :ó¿ó'z;l
;z z'H6«%;z«6Á¿ zNó«Hz Y6ó'»ó¿ Z% »6ZY?Z6«6Á¿ óZYz«6z; ® R¿óZHóZ6z 'zw%[»ózo'ó:6?¿z;oH'?¿«%;z'l
N6Z6?;Á:6«z ü 4zQ6H%z;l ® R¿óZHóZ6z 6¿H'zN?«z; dz¿óZH&Z6«? ;?«z; ó¿ N?«? »ó N'z«H%
® 1%Gz«6Á¿ »ó %¿z ó¿»?Y'ÁHóZ6Z z'H6«%;z'á Y?' z¿z;?:[z 'zao6¿H'zz'H6«%;z'l
«?¿ ;z z¿Hó'6?' Z6H%z«6Á¿c »ó¿?6¿z?Z ■;%Gz«6Á¿ »ó ® Uó»z«6Á¿l
%¿z Y'ÁHóZ6Z£ z ;z Y&'»6»z »ó ;zZ 'ó;z«6?¿óZ :ó?&H'6«zZ ® U?N'?¿6Xz«6Á¿o'ó;zDz«6Á¿oYó'Z%zZ6Á¿l
¿?'z;óZ »ó »?Z ? ¡Z «?Y?¿ó¿HóZ »ó %¿z Y'ÁHóZ6Z ® R¿z;:óZ6z ó»6«zó¿H?ZzoNz'z«?;Á:6«zl
z'H6«%;z' z'H6N6«6z;l
.ZJLLhÑS
k¿ %«4zZ Z6H%z«6?¿óZ «;[¿6«zZc ó; »óZY;zXz6ó¿H? ? ;z ;%Gz kZ %¿ ó;óó¿H? óZó¿«6z; »ó ;z 6¿ó¿Zz zü?'[z »ó ;zZ
«6Á¿ Z?¿ :'?Zó'?Zc Zó Y%ó»ó¿ »6z:¿?ZH6«z' «;[¿6«zó¿Hó ? «?¿ 'ó»%««6?¿óZl U% N6¿z;6»z» óZ «?¿H'z''óZHz' ;zZ H'z««6?¿óZ
%¿z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó ü ;z 'ó»%««6Á¿ óZ 6:%z;ó¿Hó N¡«6; »ó %Z«%;z'óZ dz«H6’zZc «?¿Z«6ó¿HóZc 'óN;óDzZ ü »ó; H?¿? %Z
»6z:¿?ZH6«z' dYl óDlc ó¿ ;z ;%Gz«6Á¿ :;ó¿?4%ó'z; z¿Hó'6?'al «%;z'a w%ó z¿H6ó¿ó¿ ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;?Z óGH'ó?Z ■b
ÁZó?Zl
ñ?' ?H'z Yz'Hóc ó¿ z;:%¿zZ YzH?;?:[zZ ? Z6H%z«6?¿óZ «;[¿6«zZ
;z z;Hó'z«6Á¿ »ó ;zZ 'ó;z«6?¿óZ z¿zHÁ6«zZ óZ Z%H6; üo? Hó J?»z H'z««6Á¿ »óQó 6' z«?Yz]z»z »ó ;z «?''óZY?¿»6ó¿Hó
Y?'z;c ü Z?;? óZ Y?Z6Q;ó »6z:¿?ZH6«z';z ó»6z¿Hó ;z 46ZH?'6z «?¿H'zH'z««6Á¿ »ó; ?H'? óGH'ó? ÁZó?c w%ó %«4zZ ’ó«óZ
«;[¿6«z ¿z''z»z Y?' ó; Yz«6ó¿Hó dóZ ó; «zZ? »ó ;zZ Z%Q;%Gz óZH¡ 'óY'óZó¿Hz»? Y?' ó; 'óZH? »ó ;z z¿zH?[z »ó; Yz«6ó¿Hó
«6?¿óZ 6¿ZHz¿H¡¿ózZc 'ó»%«6»zZ óZY?¿H¡¿ózó¿Hóc »ó ;zZ d»óQ6ó¿»? Z%DóHz'Zó z óZHó ó¿ Z% H?Hz;6»z»al 1z «?¿H'zH'z«
z'H6«%;z«6?¿óZ Nó?'?''?H%;6z¿z ü :;ó¿?4%ó'z;a ? ó»6 «6Á¿ %«4zZ ’ó«óZ Zó «?¿N[z z ó;óó¿H?Z YzZ6’?Z dY?ZHóZc
z¿Hó Y'?«ó»66ó¿H?Z 'z»6?;Á:6«?Z «%z¿H6HzH6’?Z dó»6»zZ z¿«;zDóZc ’ó¿»zDóZc Qz¿»zZc óH«lac Yó'? %«4zZ ?H'zZ 4z »ó
óZHz¿»z'6Xz»zZ ó¿ ;z 'z»6?;?:[z Z6Y;óa ? Z?N6ZH6«z»?Z 4z«ó'Zó «?¿ %¿ zü%»z¿Hól
dYl óDlc 'z»6?:'zN[zZ ó¿ óZH'&Zc H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»zal
R ;? ;z':? »ó ;z 46ZH?'6z Zó 4z¿ »óZz''?;;z»? •;H6Y;óZ
Y'?«ó»66ó¿H?Z Yz'z 'óz;6Xz' H'z««6Á¿ ü %«4?Z z¿H6ó¿ó¿
EIEI éfZñ% Z% ’6:ó¿«6zá
® Uó:•¿ ó; Y'?«ó»66ó¿H?á ® J'z««6Á¿ z¿%z;á ;zZ z¿?Z »ó; «6'%Dz¿? ?'H?Y&»6«?
® .ó»%««6Á¿ óZY?¿H¡¿ózá Nó¿Áó¿? Y?' ó; w%ó %¿z Z%DóHz¿ N6'óó¿Hó %¿z 'ó:6Á¿ z¿zHÁ6«z ü óDó'«ó¿
z'H6«%;z«6Á¿ ;%Gz»z ? Z%Q;%Gz»zc ? %¿ 4%óZ? N'z«H% H'z««6Á¿ ó¿ ;z »6'ó««6Á¿ ü ó; Zó¿H6»? »óZóz»?Zl
'z»? ü »óZY;zXz»?c 'óH?z z Z% «?''ó«Hz z;6¿óz«6Á¿ ® J'z««6Á¿ «?¿ zü%»z »ó ó;óó¿H?Z »ó Y'ó¿Z6Á¿á ;z Z%Dó
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
z¿zHÁ6«z Z6¿ z«H%z«6Á¿ Hó'zY&%H6«z »ó; óGHó'6?'c «6Á¿ N6'ó »ó; óGH'ó? H'z««6?¿z»? Zó 4z«ó ó»6z¿Hó
Z6Y;óó¿Hó Y?' ;zZ H'z««6?¿óZ %Z«%;z'óZ ü ;6:z z;:•¿ »6ZY?Z6H6’? w%ó :z'z¿H6«ó %¿z óD?' Z%Dó«6Á¿
ó¿H?ZzZ 6¿H'[¿Zó«zZl d’ó¿»zDóZ Q;z¿»?Z 6¿óGHó¿Z6Q;óZc »ó»6;óZc óH«al
® .ó»%««6Á¿ «ó''z»zá «%z¿»? ¿? Zó zQ?'»z w%6'•':6«z ® J'z««6Á¿ ó»6z¿Hó ’ó¿»zD óZ Q;z¿»?Z w%ó Zó z»46ó'ó¿ z ;z
ó¿Hó ó; N?«? »ó N'z«H%'z ? ;z z'H6«%;z«6Á¿c »ó ?»? Y6ó; »ó; ó¿Nó'?c »ó ?»? w%ó Zó z»zYHz¿ z Z% z¿zH?[z
w%ó ;z 'ó»%««6Á¿ Zó «?¿Z6:%ó Y?' z¿6Y%;z«6Á¿ ü z%ó¿Hz¿ ;z N%ó'Xz »ó Y'ó¿Z6Á¿ Z?Q'ó óZz óGH'ó6»z»l
óGHó'¿zl
® .ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hzá «%z¿»? Zó 4z«ó ¿ó«óZz'6? zQ?'
»z' ü óGY?¿ó' w%6'•':6«zó¿Hó ;z N'z«H%'z ? ;z z'H6 CÑqBÉñ .IP ztpáp 1yó SóNóF póxyuípó
«%;z«6Á¿ Yz'z «?¿Zó:%6' ó; 'óZHzQ;ó«66ó¿H? »ó ;zZ ztít yFt CáííóCét íóSyCCu’F
'ó;z«6?¿óZ z¿zHÁ6«zZl
® Uó:•¿ ó; «%'Z? HóY?'z;á PI thq)7ú%fqI
® R:%»zá ;z 'ó»%««6Á¿ Zó «?¿Z6:%ó «?¿ %¿z ? ’z'6zZ EI éÉq55fkhI
DI :qhfZÑ)q5fkhI
z¿6?Q'zZ óDó«%Hz»zZ ó¿ %¿ Q'ó’ó Yó'[?»? »ó H6óY?
wI :qh]úhfÍfúh]ñ Bú )q ÉúBÑ55fkhI
dZó:%¿»?Z ? 6¿%H?Zal
p ó C C uá F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
ó¿ Yz'Hó óZHz N6¿z;6»z»l ,%6X¡Z ó; óD?' óDóY;? Zóz ;z %ü :'%óZz ü ;z':z dZ66;z' z %¿z z:%Dz »ó HóDó' ;z¿zac «?¿
H'z««6Á¿ «?¿H6¿%z zY;6«z»z z ;zZ óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZ »ó %¿ »6¡óH'? »ó g f l kZHz z:%Dz Zó 6¿H'?»%«ó ó»6z¿Hó
;?Z QóQ&Z «?¿ ;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó «z»ó'z z ;?Z w%óc z¿HóZ ?H?' ? Y?' Yó'«%Z6Á¿ z H'z’&Z »ó ;z óGH'ó6»z» dó’6Hz¿
»ó ;z 'ó»%««6Á¿ ó¿ w%6'ÁNz¿?c Zó Y'óHó¿»ó 'ó;zDz' ;z %Z »? ;zZ 'ó:6?¿óZ «?¿ Yzw%óHóZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZa ü z H'z’&Z
«%;zH%'z »óN?'z¿Hó dYz'z Nz«6;6Hz' ;z 'ó»%««6Á¿a ü ó;?¿:z' »ó %¿? »ó Z%Z 4%óZ?Z d4zQ6H%z;ó¿Hó ó¿ »6'ó««6Á¿ Yó'
;?Z ’zZ?Z z»üz«ó¿HóZ dYz'z ó’6Hz' H'?Q?Z6Z Zó«%¿»z'6zZ z Yó¿»6«%;z' z; óDó zü?' »ó ;z óGH'ó6»z»au óZ »ó«6'c óZ %¿
;zZ z¿6?Q'zZ ü Y?ZH%'zZ N?'Xz»zZal ó;óó¿H? H'z¿ZN6G6z¿Hól ñó'6Hó %¿ z¿«;zDó N6'ó Z?Q'ó ó;
4%óZ? H'z¿ZN6G6z»?l 1z z:%Dz Zó Z%DóHz ó»6z¿Hó %¿ óZH'6Q?
qhv.ZJLLhÑS JZ.hLORJZ dY6óXz «?¿ »?Z 'zzZ Z6&H'6«zZ w%ó Zó z¿«;z¿ z ;z z:%Dz
1z H'z««6Á¿ zY;6«z»z ó¿ z;:%¿?Z Yz«6ó¿HóZ Y'óHó¿»ó ■»óZ«z' ó¿ %¿? »ó Z%Z óGH'ó?Z ü Zó %¿ó¿ ó¿H'ó Z[ Y?' ó; ?H'?ac ü ó;
:z'£ %¿z z'H6«%;z«6Á¿c óZ »ó«6'c ZóYz'z' ■[¿6zó¿Hó£ ;?Z óZH'6Q? Yó'6Hó N6Dz' ó; Z6ZHóz »ó H6'z¿HóZc YóZ?Z ü Y?;ózZl
óGH'ó?Z z'H6«%;z'óZc «?¿H'z''óZHz¿»? zZ[ ó; H?¿? %Z«%;z' 06'Z«4¿ó' »ó?ZH'Ác in z]?Z »óZY%&Zc w%ó %¿z z:%Dz »ó
w%ó ;?Z z¿H6ó¿ó «?zYHz»?Zc Yz'z ó’6Hz' Y'óZ6?¿óZ ¿?«6’zZ 6:%z; ;?¿:6H%» Yó'? %«4? ¡Z N6¿zc Hó¿Zz»z z»ó«%z»z
z ;zZ Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%;z'óZ »z]z»zZ dHz¿H? z; «z'H[;z:? ó¿Hóc Yó'6Hó óDó'«ó' ;z 6Zz H'z««6Á¿ ;?¿:6H%»6¿z;
z'H6«%;z' «?? z ;zZ Z%Yó'N6«6óZ ÁZózZal Uó H'zHzc Y?' Hz¿H?c w%ó %¿z z:%Dz »ó UHó6¿z¿¿l 1z z:%Dz ¡Z N6¿z óZ ó¿?Z
»ó %¿ Y'?«ó»66ó¿H? »ó Y'?Hó««6Á¿ z'H6«%;z'l »?;?'?Zzc Y'?»%«ó ó¿?' ;óZ6Á¿ ó¿ ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
ñ?Z6Q;óó¿Hó ó; óD?' óDóY;? Zóz ;z H'z««6Á¿ w%ó Zó zY;6«z «?¿;;ó’z ó¿?' '6óZ:? »ó 6¿Nó««6Á¿ ó¿ ;?Z ?'6N6«6?Z «%H¡¿ó?Z
ó¿ ;zZ óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZ %¿z ’óX w%ó 4ó?Z 'ó»%«6»? »ó ó¿H'z»z ü Zz;6»zl kG6:ó %¿ 'ów%6Z6H?á ó; óZH'6Q? 4z »ó
%¿z ;%Gz«6Á¿ Y%'z »ó «z»ó'zc «%üz N6¿z;6»z» óZ z¿Hó¿ó' ;;ó’z' 6¿Hó:'z»? %¿ »6ZY?Z6H6’? »ó N6Dz«6Á¿ z Y'óZ6Á¿ »ó ;z
■»6ZH'z[»?Z£ ;?Z óGH'ó?Z z'H6«%;z'óZ ±4zQ6H%z;ó¿Hó «? z:%Dz ü ?H'? »6ZY?Z6H6’? Yz'z zY;6«z' Hó¿Z6Á¿ z ;z z:%Dz dw%ó
Y'66»?Z Y?' ó; H?¿? »ó ;?Z Y?Hó¿HóZ •Z«%;?Z ;?«z;óZ 4zQ6H%z;ó¿Hó Zó «?¿Z6:%ó «?¿ %¿ Yó'¿? »ó »?Q;ó '?Z«z
dYZ?zZ 6;[z«?c 'ó«H? z¿Hó'6?' ü :;•Hó?Z ó»6? ü zü?'a± ü w%ó ■zQ'ó£ ;zZ 'zzZ z ?»? »ó «?Y¡Za d’l N6:l flial 1z
zZ[ Nz«6;6Hz' ;z óD?' «6«zH'6Xz«6Á¿ Y?Z6Q;ó »ó ;zZ ó’ó¿H%z;óZ 6¿H'?»%««6Á¿ »ó ;z z:%Dzc Z% »6'ó««6Á¿ ü ;z zY;6«z«6Á¿ »ó;
;óZ6?¿óZ »ó; «z'H[;z:? 46z;6¿? z'H6«%;z'l Z6ZHóz »ó H6'z¿HóZ YóZ?Z Y?;ózZ Z?¿ Z66;z'óZl
1zZ H'z««6?¿óZ óZw%ó;&H6«zZ Yó'6Hó¿ zY;6«z' N%ó'XzZ
DIDI éfZñ% 6Y?'Hz¿HóZ z ;z óGH'ó6»z»c «%ü? ;[6Hó Y'¡«H6«zó¿Hó
;? óZHzQ;ó«ó ;z 'óZ6ZHó¿«6z ó«¡¿6«z »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z »6Z
mRJSqJ M LO.±SGJ Hó¿»6»?Z dzZ[c Z?Q'ó ;?Z »ó ;z '?»6;;z ¿? «?¿’6ó¿ó Z%Yó'z'
-¿zZ Qz¿»zZ ;z':zZ »ó HóD6»? 6¿óGHó¿Z6Q;ó Zó zY;6«z¿ ;?Z L M ú:al y?¿ ó;;?c ó; óNó«H? »ó H'z««6Á¿ óZ %«4? zü?'
óGHó¿»6»zZ Z?Q'ó ;z óGH'ó6»z»c Zó z%ó¿Hz Z% z»4óZ6Á¿ w%ó «?¿ Z6ZHózZ «%H¡¿ó?Zl k¿H'ó Z%Z 6¿«?¿’ó¿6ó¿HóZ N6:%'z
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
.ZJLLhÑSavOvUGSvhÑS
R ;? ;z':? »ó ;?Z z]?Z Zó 4z¿ »óZz''?;;z»? »6Nó'ó¿HóZ Z6Z
HózZ »ó H'z««6Á¿ «?¿H6¿%z w%ó Yó'6Hó¿c z»ó¡Zc ó;
?’66ó¿H? »ó %¿z ? ’z'6zZ »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó ;z
óGH'ó6»z» 6Y;6«z»zl Uó H'zHz »ó Z6ZHózZ «?Y;óD?Z w%ó
Y%ó»ó¿ «?Q6¿z' »6’ó'Z?Z ó;óó¿H?Zá H'z««6?¿óZ «%H¡¿ózZc
H'z««6?¿óZ óZw%ó;&H6«zZc üóZ?Z ó 6¿:ó¿6?Z?Z Z6ZHózZ »ó
Y?;ózZ ü YóZ?Zc zZ[ «??c %«4zZ ’ó«óZc «zzZ óZYó«6z;óZ
d«?¿ %¿ z'«? ? z'«? Y?' ó¿«6z w%ó Yó'6Hó ó; z¿«;zDó
»ó Yz'Hó »ó ;?Z Z6ZHózZ »ó YóZ?Z ü Y?;ózZal
1?Z Z6ZHózZ »ó H'z««6Á¿ Z%ZYó¿Z6Á¿ Z%ó;ó¿ Zó' «?Y;óD?Z »ó
zY;6«z' ü «?¿H'?;z'c Y?' ;? w%ó »óQó¿ Zó' Z%Yó'’6Zz»?Z Y?' %¿
óZYó«6z;6ZHzl ñ%ó»ó¿ zY;6«z'Zó «?¿ «z'¡«Hó' HóY?'z; ? »óN6¿6
H6’? Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó z;:%¿zZ YzH?;?:[zZ ?'H?Y&»6«zZl
Dd
wI ,óFStaóp N•tFSáp
wIPI Cñh5úZ]ñ guxyí t .IE
JÍ;Ó414Ó]ñ )6 ú6ñ)1X6 42jÍQ6ÉÓú2 tú6ñ)1 6;¡É?Ó41 É27Q6 1;82)2ñ1)2o
kZ %¿ ó;óó¿H? N?'z»? Y?' zHó'6z;óZ Q;z¿»?Z w%ó «%Q'ó
Yz'«6z; ? H?Hz;ó¿Hó ;z z¿zH?[z dN6:l fljal
wIDI éfZñ%
wIEI á4-ú]fQñ% 1?Z ’ó¿»zDóZ Q;z¿»?Z Y%ó»ó¿ «;zZ6N6«z'Zó Y?' ó; zHó
k; ’ó¿»zDó Q;z¿»? »ó HóD6»?Z ü óZH'%«H%'zZ »ó; zYz'zH? ;?«? '6z; «?¿ ó; w%ó óZH¡¿ z¿%Nz«H%'z»?Z ü Y?' ;z 'ó:6Á¿ »ó
?H?' Y%ó»ó Q%Z«z' %¿? ? ’z'6?Z »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ ?QDóH6’?Zá zY;6«z«6Á¿á
® RZóYZ6zá «%z¿»? óZ zY;6«z»? Z?Q'ó %¿z 4ó'6»z dH'z%¡ ® Uó:•¿ ó; zHó'6z;á
H6«z ? w%6'•':6«za Y'óHó¿»ó ó’6Hz' Z% ó’ó¿H%z; «?¿Hz6 ® R;:?»Á¿á ó¿ 'zz dz;:?»Á¿ ’6':ó¿ ó¿'?;;z»?a ? «?
¿z«6Á¿ Y?' óGY?Z6«6Á¿ z ó;óó¿H?Z zQ6ó¿Hz;óZl Y'66»? ó¿ N?'z »ó '?;;?Z «?'Hz»?Z «?¿ %¿z z¿«4%'z
® Ió?ZHzZ6zá ;z «?Y'óZ6Á¿ »óH6ó¿ó ó; Zz¿:'z»? »ó ;zZ N6Dz dfc in ? if «a dó¿ %«4?Z 4?ZY6Hz;óZ ;;zz»?
Q?«zZ ’zZ«%;z'óZ zQ6ó'HzZc «?¿ ;? w%ó »z H6óY? z w%ó Zó ■3ó;Qz¿»£ Y?' Zó' ó; ¿?Q'ó N?¿&H6«? »ó ;z Y'6ó'z
N?'ó¿ ó; H'?Q? Y;zw%óHz'6? üc ¡Z Hz'»óc ó; «?¡:%;? z'«z «?ó'«6z;6Xz»z ó¿ kZYz]za d’l N6:l fljal
Zz¿:%[¿ó?l ® 3ó¿»z »ó HóD6»? Z6¿H&H6«? z;:?»?¿?Z?á Z66;z' z;
® R¿H66¿N;zzH?'6? ü z¿H6ó»ózH?Z?á ;z «?Y'óZ6Á¿ »6Z •;H6? »óZ«'6H? ó¿ ó; Y%¿H? z¿Hó'6?'l
6¿%üó ó; N;%D? z'Hó'6z;c Nz’?'ó«ó ó; 'óH?'¿? ’ó¿?Z? ü ® ñzYó;á ó;¡ZH6«?c «?¿ Y;6ó:%óZ ü z''%:zZ •;H6Y;óZ w%ó
z%ó¿Hz ;z Y'óZ6Á¿ H6Z%;z' 46»'?ZH¡H6«z ó¿ ;?Z «?Yz' Yó'6Hó¿ ;z óGHó¿Z6Á¿ ü zY;6«z«6Á¿ »ó; ’ó¿»zDó ó¿'?
H6ó¿H?Zc H?»? ;? «%z; ó’6Hz ;z óGH'z’zZz«6Á¿ »ó z:%z ü ;;z»? Z?Q'ó ;zZ óGH'ó6»z»óZl
Z?;%H?Z »óZ»ó ó; ¡'Q?; ’zZ«%;z' 4z«6z ;?Z HóD6»?Z üc z»ó ® 3ó¿»z »ó 46;? »ó z;:?»Á¿ 6¿óGHó¿Z6Q;óá Yó'6Hó
¡Zc Y'?%ó’ó ó; YzZ? »ó z:%z 4z«6z ó; N;%D? »ó 'óH??l zY;6«z' ’ó¿»zDóZ 6¿óGHó¿Z6Q;óZl
® R¿z;:&Z6«?á ;z «?Y'óZ6Á¿ Z%z’óc ó¿ %«4zZ ;?«z;6Xz ® 3ó¿»z ó;¡ZH6«zá QzZó »ó 46;? »ó z;:?»Á¿ ? Z6¿H&H6«?u
«6?¿óZc «?¿Z6:%ó %¿ ;ó’ó óNó«H? z¿z;:&Z6«?l ó¿H'ó ;?Z 46;?Z »ó z;:?»Á¿ ;;ó’z 6¿Hó'«z;z»?Z ?H'?Z
® ©¿?’6;6Xz«6Á¿ »&Q6;á ó; óNó«H? »ó ’?;%ó¿ »ó; ’ó¿ 46;?Z »ó :?z ó;¡ZH6«z w%ó Yó'6Hó¿ ?QHó¿ó' %¿
»zDó »6N6«%;Hz ;?Z óGH'ó?Z »ó ?’66ó¿H? ó 6¿«;%Z?c ’ó¿»zDó «?Y'óZ6’?l
»óYó¿»6ó¿»? »ó Z% :'z»? »ó ó;zZH6«6»z»c Y%ó»ó 6¿? ® Tó «'óY&á ’ó¿»zDó ó;¡ZH6«? »ó 46;?Z »ó z;:?»Á¿ ü :?zc
’6;6Xz' Yz'«6z;ó¿Hó ;z óGH'ó6»z»l «?¿ Z%Yó'N6«6ó '%:?Zzc w%ó Yó'6Hó :'z»%z' ó; :'z»? »ó
® ñ'?Hó««6Á¿ »ó »6ZY?Z6H6’?Z &»6«?Z ü »ó ó¿Nó'ó'[zl «?Y'óZ6Á¿ N6¿z; »ó; ’ó¿»zDó 'óZ%;Hz¿Hó d’l N6:l fljal
C t z [é y • á .
.Q1?1j Ó6ñ?2 ñ2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
H?»z Z% óGHó¿Z6Á¿ Yz'z «?¿Zó:%6' 6¿?’6;6»z» ó¿ ;z X?¿z k¿ ;z HzQ;z fli Zó 'óZ%ó¿ ;?Z ?QDóH6’?Z »ó ;?Z ’ó¿»zDóZ
»ó zY;6«z«6Á¿ dN6:l ófljal '[:6»?Z ü Q;z¿»?Zl
á 4 -ú ]fQ ñ % B ú )ñ % Q ú h B q -ú % 4 )q h B ñ % ü É;7 fB ñ %
á4-ú]fQñ% Bú )ñ% QúhBq-ú% 4)qhBñ% á4-ú]fQñ% Bú )ñ% QúhBq-ú% É;7fBñ%
t%úZ%fq Cf5q]Éf/q5fkh 5Ñ]°húqG úQf]qhBñ Bú8f%5úh5fq% üYñ )q Z>ÉBfBq
núÍñ%]q%fq Bú qh5)q-ú Bú ú)úÍúh]ñ% Bú %Ñ]ÑÉq
th]ffh6)qÍq]ñÉfñ ü qh]fúBúÍq]ñ%ñ th]ffh6)qÍq]ñÉfñ ü 8úÍñ%]°]f5ñ
thq)7>%f5ñ thq)7>%f5ñ
uhÍñQf)f/q5fkh B>4f) zÉñ]ú55fkh Bú %Ñ]ÑÉq% úh ú%]ÉÑ5]ÑÉq% ZÉñ6ÑhBq%
zÉñ]ú55fkh Bú Bf%Zñ%f]fQñ% Í>Bf5ñ% ü Bú úh6úÉÍúÉ;q Cf5q]Éf/q5fkh Bú ]ú-fBñ% )ú%fñhqBñ%
UZI ú-IG Q;q Qúhñ%q ZúÉf6>Éf5qM Cñh%ñ)fBq5fkh Bú 6Éq5]ÑÉq%
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
1ó«4? »ó óZ«zü?;zá ;¡6¿z z»zYHz»z z ;z ?' 6¿Nó'6?'óZ ó¿ ;z 6¿Nz¿«6z Yz'z ó’6Hz' ? «?''ó:6' »óN?'6
N?;?:[z »ó ;z óZYz;»z »ó; Yz«6ó¿Hó d;z w%ó Y'ó »z»óZl
Zó¿Hz ? ;z w%ó Zó »óZóza Z?Q'ó ;z w%ó »óZ«z¿Zz ó; ® y?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó N'z«H%'zZá ?'HóZ6Z '[:6»zZ w%ó Z%Z
H'?¿«? »%'z¿Hó ó; Yó'[?»? »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ dó¿ H6H%üó¿ z %¿ ’ó¿»zDó ó¿üóZz»?l Tó 4ó«4?c ;?Z ’ó¿»zDóZ
»óZ%Z?al '[:6»?Z NzQ'6«z»?Z ó¿ zHó'6z;óZ Y;¡ZH6«?Z ü ;zZ ?'HóZ6Z
YzZ6’zZ »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Z?¿c «?¿«óYH%z; ü N%¿«6?¿z;
J?»?Z zw%ó;;?Z ’ó¿»zDóZ »ó¿?6¿z»?Z ■N%¿«6?¿z;óZ£ ? ■»ó
ó¿Hóc ów%6’z;ó¿HóZc »ó ?»? w%ó ;?Z :'%Y?Z óGY%óZH?Z
H6Y? Zz'6ó¿H?£ Zó ?;»óz¿ ü z»zYHz¿ z ;z z¿zH?[z
Zó Z%Yó'Y?¿ó¿l
»ó ;z óGH'ó6»z» Yz'z Yó'6H6' ;z «?¿H6¿%6»z» »ó; Y'?
«óZ? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ Y'óZó'’z¿»? ó; zü?' :'z»? »ó
?’6;6»z» z'H6«%;z' Y?Z6Q;ól mIDI éfZñ%
3&zZó ó; «%z»'? fljl
mI áíéópup
eI zí’éópup ó*éóíFtp Uó*ází’éópupM
mIPI Cñh5úZ]ñ
T6ZY?Z6H6’? ó«¡¿6«? óGHó'¿? w%ó Zó zY;6«z z ;z Z%Yó'N6
eIPI Cñh5úZ]ñ
«6ó »ó %¿z 'ó:6Á¿ »ó; zYz'zH? ;?«??H?' Yz'z «?¿Zó:%6' Uó H'zHz »ó %¿ »6ZY?Z6H6’? ó«¡¿6«? óGHó'¿? w%ó Zó zY;6«z
»6Nó'ó¿HóZ ?QDóH6’?Z Hó'zY&%H6«?Z ó»6z¿Hó ;z «?Y'ó ü z¿«;z ó¿ ;z Z%Yó'N6«6ó »ó %¿z óGH'ó6»z» Yz'z Z%Y;6' ü
Z6Á¿c ;z Z%Dó«6Á¿c ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ? ;z ?’6;6Xz«6Á¿ Z%ZH6H%6' %¿z Yz'Hó z%Zó¿Hó »ó ó;;zl T6«4z z%Zó¿«6z ’6ó¿ó
«?¿H'?;z»zl ?H6’z»z Y?' %¿z zY%Hz«6Á¿ ±H'z%¡H6«z ? ó;ó«H6’z
dH'zHz6ó¿H? »ó YzH?;?:[z ¿ó?Y;¡Z6«z ? ’zZ«%;z'a± ?
mIEI á4-ú]fQñ% Y?' %¿z z;N?'z«6Á¿ «?¿ z:ó¿óZ6z Yz'«6z; ? H?Hz; »ó ;z
óGH'ó6»z»l
® R¿H6¡;:6«?c z¿H66¿N;z zH?'6? ü z¿H6ó»ó zH?Z?á ;z
6¿?’6;6Xz«6Á¿ »6Z6¿%üó ;?Z óZH[%;?Z ¿?«6«óYH6’?Z
ü ;z 'óZY%óZHz 6¿N;zzH?'6zu ;z «?Y'óZ6Á¿ «?¿H'6Q%üó eIEI gfhq)fBqB
z óD?'z' ;z 6¿N;zz«6Á¿ ü ó; ó»ózc «?? Zó 4z óGY;6 ® kZH&H6«zá %¿ Q%ó¿ óDóY;? Z?¿ ;zZ Y'ÁHóZ6Z óY;óz»zZ
«z»? ó¿ ó; zYz'Hz»? fljl ó¿ ;zZ z¿?Z ó¿ z%Zó¿«6z »ó z;:•¿ »ó»? ? »ó Yz'Hó »ó
® ©¿?’6;6Xz«6Á¿á óZHól
kGH'ó6»z»óZá H?»? ó; 'z¿:? »ó N&'%;zZ YzZ6’zZ ?' ® E%¿«6?¿z;á F i
H?Y&»6«zZ w%ó Zó Y%ó»ó ó¿«?¿H'z' ó¿ ó; ó'«z»? Uó:•¿ ;z N%¿«6Á¿ ?QHó¿6»zá
d’l zYz'Hz»? Llglc ■J6Y?Z£al k¿ ó; 6óQ'? Z%Yó'6?'á N%¿«6Á¿ »ó Y6¿Xzc »ó
® .zw%6Zá :z¿«4?c »ó Y'ó¿Zzc óH«l
J1Upc »ó; 6¿:;&Z kzA\^qQqoÓúR^\ow^q\^Ó A\kz]wQwi k¿ ó; 6óQ'? 6¿Nó'6?'á N%¿«6Á¿ »ó zY?ü?c 6¿Hó¿
6¿?’6;6Xz«6Á¿ »óZ»ó ;z M lz ’&'HóQ'z »?'Zz; 4zZHz Hz¿»? 'óZHzQ;ó«ó' ;z Q6Yó»óZHz«6Á¿ ü ;z z'«4zu
ó; Zz«'?l Z?;? ó¿ «?¿Hz»?Z Yz«6ó¿HóZ Zó «?¿Z6:%ó 'ó«%Yó'z'
yJ1Upc »ó; 6¿:;&Z q]\IQq^ÓokzA\^qQqoÓúR^\ow^q\^Ó %¿z «6ó'Hz N%¿«6Á¿ »ó Zz;H? üo? «z''ó'zl
A\kz]wQwi 6¿?’6;6Xz«6Á¿ »óZ»ó ó; ?««6Y%«6? 4zZHz ® Uó:•¿ ó; ó«z¿6Z? ?H?'á
ó; Zz«'?l Tó 'ó«%Yó'z«6Á¿ »ó ó¿ó':[zá %¿ ó«z¿6Z? ó;¡Z
® 5?’6;6Xz«6Á¿ «?¿H'?;z»z »ó z'H6«%;z«6?¿óZá óZHzZ ?'Hó H6«? z«%%;z ó¿ó':[z ó¿ %¿z NzZó »ó; ?’66ó¿H?
Z6Z óZH¡¿ »?Hz»zZ »ó z;:•¿ H?Yó ó«¡¿6«? w%ó ;66Hz ü ;z ;6Qó'z ó¿ ;z NzZó «?¿H'z'6zl
ó; ?’66ó¿H? z'H6«%;z' Yz'«6z; ? H?Hz;ó¿Hó ó¿ %¿? ? 5?’66ó¿H? Y?' ?H'zZ z'H6«%;z«6?¿óZ ü :'%Y?Z
’z'6?Z »ó Z%Z z'«?Z »ó ?’66ó¿H?l -¿? »ó ;?Z óDóY;?Z %Z«%;z'óZá ó»6z¿Hó »6ZY?Z6H6’?Z ó«¡¿6«?Z
¡Z «?¿?«6»?Z Z?¿ ;zZ '?»6;;ó'zZ «?¿ N;óDóZ ;zHó'z;óZc w%ó zY;6«z¿ ó; ?’66ó¿H? »ó ?H'zZ Yz'HóZ »ó
Y?Y%;z'6Xz»zZ Y?' ;?Z Y'?NóZ6?¿z;óZ »ó; Qz;?¿«óZH?c w%ó óZz % ?H'z óGH'ó6»z» z ?’6;6Xz' ;?Z ó;óó¿H?Z
Yó'6Hó¿ N;óG6?¿z' ü óGHó¿»ó' ;z '?»6;;zc Yó'? 6Y6»ó¿ Y'?H&Z6«?Z z'H6«%;z»?Zl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
áÉ]ú%f% Bú 5qBúÉql
W tZqÉq]ñ Bú é58qB-fqh ZqÉq ú) ]Éq]qÍfúh]ñ Bú )q úh6úÉÍúBqB
Bú zúÉ]8ú%I
W áÉ]ú%f% ZqÉq ú) ]Éq]qÍfúh]ñ Bú )q Bf%Z)q%fq Bú 5qBúÉql
gÉú-(qG Qñh íñ%%úhG qÉh>% Bú zqQ)f(G ú]5I
W uhÍñQf)f/qBñÉ qÉ]f5Ñ)qBñ Bú 5qBúÉqG Ñ]f)f/qBñ ZqÉq ú)
]Éq]qÍfúh]ñ Bú )q% )Ñ»q5fñhú% Bú ZÉk]ú%f% Bú 5qBúÉqI
guxyí t .ID
NQ?6ÉÓÉ QÚ8Ó)1 46QúÓ41; )6 ?ÓÍ2 yÓ;1)6;5Ó1
C t z [é y • á .
.Q1?1j Ó6ñ?2 ñ2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
%Z«%;zH%'z üc ó¿ ?«zZ6?¿óZc »óZ«z':z' %¿z z'H6«%;z«6Á¿l 5 «.zó .c kZZó' 5l J &«¿ 6«zZ »ó 'ó»% ««6Á¿ «ó''z»z ü óZ«zü?;z»? ó¿ ó;
1zZ H'z««6?¿óZ ¡Z %H6;6Xz»zZ Z?¿ ;z Q;z¿»z ü ;z H'z¿ZóZ H'zHz 6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZl k¿á 5«.zó .c kZZó' 5c ó»Zl J'zHz 6ó¿H?
Y'¡«H6«? »ó N'z«H%'zZl f lz ó»l Sz'«ó;?¿zá k;Zó’6ó'u jninl Yl f f Lél
w%ó;&H6«zl Uz¿«4[Z p ; ?Z 3c 3zw%ó'? V ?¿X¡;óX El 1z H&«¿6«z »ó ;?Z ’ó¿»zDóZ ó¿üó
® kG6ZHó %¿z zY;6z ’z'6ó»z» »ó ’ó¿»zDóZ Q;z¿»?Z ó¿ Zz»?Zl Sz'«ó;?¿zá y6ó¿H[N6«? 5 &»6«zu ixfMl
N%¿«6Á¿ »ó; H'zHz6ó¿H? w%ó Zó Q%Zw%óc »ó; zHó'6z; ü Uz' 6ó¿H? R 1zHHz 11l J 'zHz 6ó¿H? N%¿«6?¿z; 6¿«'%ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZl
»ó ;z 'ó:6Á¿ z¿zHÁ6«z ó¿ ;z w%ó Zó zY;6w%ó¿l S%ó¿?Z R6'óZá 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu ixéjl
U%Q»6'ó««6Á¿ Vó¿ó'z; »ó ©¿ZYó««6Á¿ Uz¿6Hz'6zl yzH¡;?:? :ó¿ó'z; »ó zHó
® 1?Z ’ó¿»zDóZ '[:6»?Z Z?¿ ;z 4ó''z6ó¿Hz «;z’ó Yz'z ó; '6z; ?'H?Y'?H&Z6«?l V%[z »ó «?¿Z%;Hz dz«H%z;6Xz»? z D% ;6? »ó j n n i al
H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«? »ó %«4zZ N'z«H%'zZl Uó Y%ó»ó¿ 5z»'6»á ©¿ZH6H%H? vz«6?¿z; »ó ;z Uz;%»u jnnil
zY;6«z' »ó z¿ó'zZ %ü »6Nó'ó¿HóZ ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z
N'z«H%'z ü »ó ;z 'ó:6Á¿ z¿zHÁ6«z zNó«Hz»zl
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
I z'úóZZ 2°c . z Zóü ° y c R 4 z» 6 Sl ñ '6¿ « 6Y ;ó Z ? N E 'z«H% 'ó Z z¿»
T6Z;?«zH6?¿Zl k¿á .?«ú—??» yR 2'c V'óó¿ Tñc ó»Zl E'z«H%'óZ 6¿ R»%;HZl
j¿» ó»l ñ46;z»ó;Y46zá 2S 16YY6¿«?HH y? Yz¿üu ixéFl Yl jL iijl
ID
C t z [é y • á .
.Q1?1j Ó6ñ?2 ñ2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
F g ló ;
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t ú.IP
J .Q144Ó]ñ ?Q1ñÉ?Ó7Ó1; Í1Q1 5Q14?3Q1É )6 5®j3Q m q6?1;;6 )6; j641ñÓÉj2
?6ñÉ2Q )6 ;1 183X1
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t ú.ID
y®Q3;1 )6 v?14Á Í1Q1 )6)2
C t z [é y • á .
.Q1?1j Ó6ñ?2 ñ2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
tyéáó,t•ytCu’F
il 1ó z’6Zz¿ Yz'z ’z;?'z' z %¿z Yz«6ó¿Hó »ó dE z]?Z »l 1z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿ %¿z N&'%;z Yó'6Hó z¿Hó
»ó ó»z»l y?? z¿Hó«ó»ó¿HóZ Yó'Z?¿z;óZ »óZHz«z¿ ¿ó' ;z 'ó»%««6Á¿ ü »6Z6¿%6' ó; »?;?'l
46Yó'Hó¿Z6Á¿ z'Hó'6z;c »6zQóHóZ ó;;6H%Z »ó H6Y? j ü ól Uó Y%ó»ó «?;?«z' %¿z N&'%;z ’?;z' ü ?H'z »?'Zz;l
N6Q'6;z«6Á¿ z%'6«%;z'c Y?' ;z w%ó óZH¡ z¿H6«?z:%;z»z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
«?¿ U6¿H'?§l 1z Yz«6ó¿Hó 4z Z%N'6»? %¿z «z[»z ó¿
;z «z;;ó ü z ;z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«z ;?Z 4z;;zX:?Z Z?¿á .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Zó«%ó¿«6z «?''ó«Hzc %¿z ’óX
4ó'6»z 6¿«6Zz ó¿ ;z 'ó:6Á¿ Y'óH6Q6z; »ó'ó«4z «?¿ Zz¿ »6z:¿?ZH6«z»z ;z N'z«H%'zc óZ 'ó»%«6' ü Y?ZHó'6?'ó¿Hó
:'z»? ó¿ ZzQz¿zu »óN?'6»z»c »?;?' ü «'óY6Hz«6Á¿ z ;z 6¿?’6;6Xz'l
Yz;Yz«6Á¿ ó¿ ;z %]ó«z 6Xw%6ó'»zc ü »óN?'6»z» ó¿
gl 1z H&«¿6«z »ó 'ó»%««6Á¿ w%ó óY;óz'[z 6¿6«6z;ó¿Hó
«4z''óHó'z ó 6Y?Z6Q6;6»z» Yz'z 'óz;6Xz' ;zZ '?Hz«6?¿óZ
Yz'z 'ó»%«6' ;z ;%Gz«6Á¿ »ó 4?Q'? Zó'[zá
ó¿ ó; 4?Q'? »ó'ó«4?l J'zZ Z?óHó' z ;z Yz«6ó¿Hó z ;z
qI kZYó'z' ;z 'ó»%««6Á¿ óZY?¿H¡¿óz Y?' z««6Á¿ »ó ;z
ó’z;%z«6Á¿ 6¿6«6z;c »óZ«z'Hz' ;óZ6?¿óZ z ?H'?Z ¿6’ó;óZ
%Z«%;zH%'zl
ü 'óz;6Xz' ó; óZH%»6? 'z»6?;Á:6«?c %ZHó» ó¿«%ó¿H'z %¿z
4I .ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz Y'?:'óZ6’zl
N'z«H%'z ó¿ ;z óGH'ó6»z» »6ZHz; »ó; 'z»6? 6Xw%6ó'»?
5I .ó»%««6Á¿ «ó''z»z YzZz»zZ Ew 4 »óZ»ó ó; H'z%z
ü %¿z ;%Gz«6Á¿ »ó; 4?Q'? »ó'ó«4?l kZHz Yz«6ó¿Hó
H6Z?l
Zó Qó¿óN6«6z'[z »ó %¿ ’ó¿»zDó Q;z¿»? »óN6¿6H6’? ó¿ ;z
BI .ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz z:%»zl
Z6:%6ó¿Hó ;?«z;6Xz«6Á¿á
úI .ó»%««6Á¿ «ó''z»z z:%»zl
zl .ó:6Á¿ Y'óH6Q6z; »ó'ó«4z ü 4?Q'? »ó'ó«4? H'zZ ;z
'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿l .óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
4I 5%]ó«z 6Xw%6ó'»zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 'ó»%««6Á¿ 6¿6«6z; »óQó Zó' «ó''z
«l .ó:6Á¿ Y'óH6Q6z; »ó'ó«4z z6Z;z»zl
»z ü z:%»z dó¿ Zó:%¿»?Z ? 6¿%H?Zal 1z 'ó»%««6Á¿ Y'?
»l 5%]ó«z 6Xw%6ó'»z ü 'ó:6Á¿ Y'óH6Q6z; »ó'ó«4zl
:'óZ6’z óZ ¡Z Y'?;?¿:z»z ó¿ ó; H6óY?l
úI v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZl
Fl =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ &H?»?Z ¿? óZ »ó ó;ó««6Á¿
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
«?? &H?»? »ó H'z««6Á¿ Yz'z ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z N'z«
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; ’ó¿»zDó Q;z¿»? zü%»z z «?¿ H%'z »ó %]ó«zí
H'?;z' ;z 4ó?''z:6z »ó ;z 4ó'6»z ü z z¿Hó¿ó' ;z 'ó»%««6Á¿ qI J'z««6Á¿ z¿%z;l w D IúD
»ó ;z ;%Gz«6Á¿l 1z %]ó«z ¿ó«óZ6Hz %¿z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ 4I J'z««6Á¿ «?¿ »ó»6;óZl
'[:6»zc ¿? Q;z¿»zc »óQ6»? z ;z N'z«H%'zl «l J'z««6Á¿ ó»6z¿Hó ’ó¿»zZ »ó 46;?l
BI J'z««6Á¿ «?¿ z:%Dz »ó 06'Z«4¿ó'l
jl =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ zN6'z«6?¿óZ ¿? óZ «?''ó«Hzí úI J'z««6Á¿ «?¿ ó;óó¿H?Z »ó Y'ó¿Z6Á¿l
zl 1z N'z«H%'z »ó 'z»6? »6ZHz; Y%ó»ó 6¿?’6;6Xz'Zó «?¿ .óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
%¿z N&'%;z ? %¿ üóZ?l
4I 1z N'z«H%'z »ó %]ó«z Zó »óQó 6¿?’6;6Xz' «?¿ %¿ .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó' ¿? Zó
üóZ? ¿z»z ¡Z 4z«ó'Zó ó; »6z:¿ÁZH6«?l óY;óz¿ «?? ó«z¿6Z? »ó H'z««6Á¿ Yz'z %¿z 'ó»%««6Á¿
«l 1z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z ü ;z Y?ZHó'6?' 6¿?’6;6 «ó''z»z »ó %¿z N'z«H%'z »ó %]ó«zl kG6ZHó¿ H&«¿6«zZ w%ó Zó
Xz«6Á¿ «?¿ %¿ üóZ? Y%ó»ó¿ Z%Y?¿ó' %¿ H'zHz6ó¿ zü%»z¿ »ó ;zZ z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó' Yz'z ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z
H? »óN6¿6H6’?l N'z«H%'zc Yó'? ¿? Zó %Zz¿ Yz'z 'óz;6Xz' ;z H'z««6Á¿l
Ctz[éy•á
éÉq]qÍfúh]ñ ©ÑfÉ■É7f5ñ
Bú )q Zq]ñ)ñ7;q Bú) qZqÉq]ñ )ñ5ñÍñ]ñÉ
óhÉf©Ñú xf) xqÉqü
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh w. flgl L1ÍÉ3;2?2jÚ1É ü 41ÍÉ3;64?2jÚ1É Fx
EI NfñZ%fq% w. flFl .Q1ÉÍ;1ñ?6É 2 ?Q1ñÉÍ2ÉÓ4Ó2ñ6É
DI é >5hf5q % ©ÑfÉ■É7f5q% ZqÉq )ú%fñhú% Bú ZqÉ]ú% ?6ñ)Óñ2É1É Fx
4)qhBq% w. flfl g6ñÓÉ464?2jÚ1Én É3?3Q1É j6ñÓÉ41;6É
DIPI pÑ]ÑÉq% Bú 8úÉfBq% w. ü ?Q1ÉÍ;1ñ?6É j6ñÓÉ41;6É Fx
DIEI íúZqÉq5fñhú% Bú Í■%5Ñ)ñ%G ]úhBñhú% mI é>5hf5q % ©ÑfÉ■É7f5q% k%úq%G 5ñÉÉú5]ñÉq%G
ü )f7qÍúh]ñ% wm Éú5ñh%]ÉÑ5]fQq% ñ Zq)fq]fQq% Bú Zq]ñ)ñ7;q
DIDI núÉfBq% qÉ]f5Ñ)qÉú% wm Í Ñ%5Ñ)ñú%©Ñú)>]f5q .
wI é >5hf5q % ZqÉq ú) ]Éq]qÍ fúh]ñ 5ÉÑúh]ñ Llil NÉ?62?2jÚ1É fn
ww Bú 6Éq5]ÑÉq% wm Lljl JQ?Q2)6ÉÓÉ fn
wIPI gf-q5fkh ZúÉ5Ñ]°húq wm Llgl JQ?Q2Í;1É?Ó1É fn
wIEI gf-q5fkh ú»]úÉhq we eI t É]Éñ%5ñZfq ü ñ]Éq% ]>5hf5q % úhBñ%5kZf5q% .E
wIDI á %]úñ%;h]ú%f%l ]ñÉhf))ñ%G Z)q5q% ü ]ñÉhf))ñ%G Mlil JQ?Q2É42ÍÓ1 fj
5)qQñ% ü 5úÉ5)q-ú% we Mljl .2Q142É42ÍÓ1 ü ;1Í1Q2É42ÍÓ1 fj
wIwI CÉÑúh]q5fkhG Zq)ÍúÉf/q5fkh dI é>5hf5q % ©ÑfÉ■É7f5q% 5ñÍ Z)úÍ úh]qÉfq% Bú ñ]Éñ%
ü ÍúBÑ)qÉf/q5fkh wd ZÉñ5úBfÍ fúh]ñ% .D
.I é >5hf5q % ©ÑfÉ■É7f5q% Bú ZqÉ]ú% 4)qhBq% élil hñX6Q?2É ]É62É fg
5ñÉÉú5]ñÉq%G ÉúZqÉq]fQq% ñ ZÉúQúh]fQq% éljl hñX6Q?2É )6 2?Q2É ?6XÓ)2É fg
Bú Zq]ñ)ñ7;q Í Ñ%5Ñ)ñú%©Ñú)>]f5q wd élgl m1ñ42 )6 936É2É ü ?6XÓ)2É fg
.IPI éúhñ]ñÍ;q% ü q)qÉ7qÍfúh]ñ% ]úhBfhñ%ñ% wd iI Cñh5)Ñ%fñhú% .w
.IEI gq%5fñ]ñÍ;q% wd
1zZ Z%H%'zZ »ó ;z Y6ó; Y%ó»ó¿ Zó' Z6Y;óZc «?¿ Y%¿H?Z ó¿ Z?Y?'Hz ó; Hó¿»Á¿ ü «?¿Zó'’z¿»? ;z N?'z »ó; 6Z?l kZH?
■-£ d;óD?Z «ó'«za ? »ó «?;«4?¿ó'? d«ó'«z ;óD?Za dN6:l óL l i ac óZ óZYó«6z;ó¿Hó 6Y?'Hz¿Hó ó¿ ;?Z Hó¿»?¿óZ «?¿ «?''ó»ó
»ó zY'?G6z«6Á¿ ? 6¿H'z»&'6«zZl 1z Z%H%'z »ó zY'?G6z 'zZ Z6¿?’6z;óZ ü Y?;ózZc üz w%ó %¿z 6¿«?''ó«Hz 'óYz'z«6Á¿ ±z
«6Á¿ Zó %Zz «%z¿»? óG6ZHó %«4z Hó¿Z6Á¿ Yz'z ó; «6ó''ó «? ’ó«óZ 6¿«;%Z? %¿z H&«¿6«zó¿Hó 6Yó«zQ;ó± Y%ó»ó ;;ó’z'
Y;óH? ? «%z¿»? ;z 4ó'6»z óZH¡ %ü «?¿Hz6¿z»zc »ó N?'z z w%ó Zó Y'?»%X«z¿ z»4ó'ó¿«6zZc «?¿ ó; «?¿Z6:%6ó¿Hó »&N6«6H
w%ó óZ ¿ó«óZz'6? %¿ «6ó''ó Zó«%¿»z'6?c üz Zóz óZY?¿H¡¿ó? N%¿«6?¿z;l
? «?¿ %¿ Y'?«ó»66ó¿H? ^[ zAql
Izü »6Nó'ó¿HóZ H&«¿6«zZ »ó Z%H%'z Hó¿»6¿?Zzc «?? ;z «;¡Z6«z
y%z¿»? ;z 4ó'6»z % ?H'z ;óZ6Á¿ 4z¿ Y'?»%«6»? %¿z Y&' ó¿ ?«4?Z »ó S%¿¿ó;;c ó; z'«? »ó 0óZZ;ó' dN6:Zl óLljRü Sa
»6»z »ó Z%ZHz¿«6z «%H¡¿óz w%ó ¿? Y%ó»ó Zó' 'óYz'z»z «?¿ ? ;z H&«¿6«z »ó 0;ó6¿ó'Hu Z%ó;ó %Zz'Zó Z6óY'ó %¿ zHó'6z;
Z%H%'zZc Zó 'ów%6ó'ó¿ ?H'zZ H&«¿6«zZ »ó «?Qó'H%'zc «?? ¿? 'ózQZ?'Q6Q;ó ?c Z6 óZ 'ózQZ?'Q6Q;óc %ü »%'z»ó'?l 1zZ
6¿Dó'H?Z ? «?;:zD?Zl -¿ QYX]\kA óZ %¿ Zó:ó¿H? »ó Y6ó; »ó 'óYz'z«6?¿óZ Hó¿»6¿?ZzZ »óQó¿ Zó:%6'Zó »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿
»6Nó'ó¿HóZ :'?Z?'óZc Zó:•¿ ;z ;óZ6Á¿ w%ó »óQó 'óYz'z'Zóc ? Q6ó¿ »ó »óZ«z':zZ w%ó Yó'6Hz¿ %¿z ?’6;6»z» «?¿H'?;z
w%ó Zó óGH'zó »ó %¿z X?¿z ü Zó «?;?«z ó¿ ;z »óN6«6Hz'6zl 1?Z »zc ó’6Hz¿»? ;z Hó¿Z6Á¿ óG«óZ6’z ó¿ ;z Z%H%'z Yz'z Yó'6H6'
6¿Dó'H?Z Y%ó»ó¿ Zó' Z6Y;óZ ? ’zZ«%;z'6Xz»?Zc óZ »ó«6'c «?¿ ;z «6«zH'6Xz«6Á¿l
%¿ Yó»[«%;? ’zZ«%;z' w%ó Zó Z%H%'z'¡ z ?H'? Y'óZó¿Hó ó¿ ;z
1zZ »óZ6¿Zó'«6?¿óZ Hó¿»6¿?ZzZ Zó H'zHz¿ «?? ;zZ ;6:zó¿
X?¿z ;óZ6?¿z»z %H6;6Xz¿»? H&«¿6«zZ »ó 6«'?«6'%:[zl kZH?Z
H?ZzZc «?¿ :'zYzZc ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ? Z%H%'zZ H'z¿ZÁZózZl
6¿Dó'H?Z ;6Q'óZ ’zZ«%;z'6Xz»?Z «?¿ N'ó«%ó¿«6z 6¿Hó:'z¿ ’z'6?Z
HóD6»?Zc z»ó¡Z »ó ;z Y6ó;c «?? NzZ«6zc •Z«%;? ó 6¿«;%Z?
4%óZ?l 1?Z qAÓ%^XAw Z?¿ Zó:ó¿H?Z »ó Y6ó; w%ó «?¿Zó'’z¿ %¿ DIDI núÉfBq% qÉ]f5Ñ)qÉú%
Yó»[«%;? ü Zó H'z¿ZN6ó'ó¿ ó¿ ’ó«6¿»z» Y?' »óZ;6Xz6ó¿H? ?
1zZ 4ó'6»zZ w%ó zNó«Hz¿ ? Yó¿óH'z¿ ó¿ z'H6«%;z«6?¿óZ 'ów%6ó'ó¿
'?Hz«6Á¿ »ó; 6Z?l R; 6:%z; w%ó ;?Z 6¿Dó'H?Zc ;?Z «?;:zD?Z
%¿z zHó¿«6Á¿ óZYó«6z;á Y?' %¿ ;z»?c Y?' ó; '6óZ:? »ó 6¿Nó««6Á¿
Y%ó»ó¿ Zó' Z?;? »ó Y6ó; ? 6¿«;%6' NzZ«6z ü •Z«%;?l
dz'H'6H6Z Z&YH6«za üc Y?' ?H'?c Y?' ó; »ó ;z zYz'6«6Á¿ »ó '6:6»ó
«óZl J?»z 4ó'6»z ó¿ ;z ’ó«6¿»z» »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ »óQó
DIEI íúZqÉq5fñhú% Bú Í■%5Ñ)ñ%G Zó' óGY;?'z»z «%6»z»?Zzó¿Hóu ;z zYz'6«6Á¿ »ó 6¡:ó¿óZ »ó
]úhBñhú% ü )f7qÍúh]ñ% Q%'Q%DzZ z&'ózZ ó¿ ;z 'z»6?:'zN[z 4z'¡ Z?ZYó«4z' óZz Yó¿óH'z
«6Á¿l -¿z ’óX »6z:¿?ZH6«z»zc ;z z'H6«%;z«6Á¿ »óQó'¡ Zó' ;z’z»z
1zZ ;óZ6?¿óZ zQ6ó'HzZ w%ó zNó«Hz¿ z ;?Z •Z«%;?Z Y%ó»ó¿ Zó'c ü »óZQ'6»z»z »ó N?'z óG4z%ZH6’z Yz'z ó’6Hz' 6¿Nó««6?¿óZ ü
Zó:•¿ ó; z:ó¿Hó H'z%¡H6«?c 6¿«6ZzZ ? «?¿H%ZzZl k¿ «%z;w%6ó' zZó:%'z?Z »ó w%ó ¿? w%ó»z¿ «%ó'Y?Z óGH'z]?Z ? ;6Q'óZl J'zZ
«zZ?c ü Y?' Zó' %¿z óZH'%«H%'z «?¿H'¡«H6;c H'zZ Z%N'6' %¿z ó;;?c »óQó'¡¿ 'óYz'z'Zó ;?Z HóD6»?Z Y?' Y;z¿?Zc Z6 ó; Hzz]?
;óZ6Á¿ ó; •Z«%;? Zó 'óH'zól kZ Y'¡«H6«zó¿Hó 6Y?Z6Q;ó »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ ;? Yó'6Hóá Zó 'óYz'z'¡ Y'6ó'? ;z Z6¿?’6z;c
Z%H%'z' %¿ •Z«%;? »óQ6»? z Z% «?¿Z6ZHó¿«6z ü «?¿H'z« ;%ó:? ;z «¡YZ%;z üc N6¿z;ó¿Hóc ó; HóD6»? Z%Q«%H¡¿ó? ü ;z Y6ó;l
H6;6»z»c üz w%ó ;zZ Z%H%'zZ ;? »óZ:z''z¿u Y?' ó;;? Z%ó;ó¿ k¿ «zZ? »ó z'H6«%;z«6?¿óZ :'z¿»óZ »óQó'¡ »óDz'Zó %¿ »'ó¿zDó
4z«ó'Zó Z%H%'zZ »ó zY'?G6z«6Á¿ z Yz'H6' »ó ;z NzZ«6zl k¿ zZY6'zH6’?l Uó ?’6;6Xz'¡ ;z z'H6«%;z«6Á¿ Hz¿ Y'?¿H? «?? Zóz
óZHz Y%ó»ó¿ »z'Zó Y%¿H?Z Z6Y;óZc ó¿ ■8£ ? »ó 06'Z«4¿ó'l Y?Z6Q;óc z; H6óY? w%ó Zó ’z;?'z'¡¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZl
1?Z ;6:zó¿H?Z Y%ó»ó¿ Zó' z«6¿Hz»?Z ? «?'»?¿z;óZl 1zZ
;óZ6?¿óZ ó¿ ó; «ó¿H'?c ó¿ zQ?Z «zZ?Zc Z?¿ »6N[«6;óZ »ó 'óYz
'z'c üz w%ó ;zZ Z%H%'zZ Z%ó;ó¿ »óZ:z''z' ;zZ N6Q'zZ üc z»ó¡Zc wI éÁCFuCtp ztít ó• éítét:uóFéá
;?Z óGH'ó?Z Z%ó;ó¿ 'óH'zó'Zól k¿ ó; «zZ? »ó ;6:zó¿H?Z CíyóFéá Só gítCéyítp c^A4eA 1dr:
«?'»?¿z;óZc «?? ;?Z «'%Xz»?Zc Z?;? ;zZ »óZ6¿Zó'«6?¿óZ
dü óD?' Z6 6¿«;%üó¿ %¿ N'z:ó¿H? ÁZó?a Y%ó»ó¿ Zó' 'óYz'z wIPI gf-q5fkh ZúÉ5Ñ]°húq
»zZ %H6;6Xz¿»? z;:•¿ ó»6? »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z Z6 ó; N'z:ó¿H?
1z N6Dz«6Á¿ Yó'«%H¡¿óz «?¿Z6ZHó ó¿ ;z 'ó»%««6Á¿ «ó''z»z »ó ;z
ÁZó? óZ ;? Z%N6«6ó¿Hóó¿Hó :'z¿»óc «?¿ z¿«;zDóZ »ó Z%H%'z
N'z«H%'zc ó»6z¿Hó z¿6Y%;z«6Á¿ óGHó'¿zc «?¿ «?;?«z«6Á¿c
? «?¿ Z%H%'zZ z H'z’&Z »ó H•¿ó;óZ ÁZó?Zl 1zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ
Z6¿ zQ'6' ? zQ'6ó¿»? [¿6zó¿Hó ;z Y6ó;c »ó Z6ZHózZ »ó
Z?¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ 6¿H'zZ%ZHz¿«6zc ¿? Z%H%'zQ;óZc w%ó 'ów%6ó'ó¿
N6Dz«6Á¿c H'z»6«6?¿z;ó¿Hó z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó' dN6:l óLlgRa
%¿z Y;zZH6z Yz'z Z%ZH6H%6' óZó ;6:zó¿H? '?H?c 4zQ6H%z;ó¿Hóc
? Q6ó¿c H?6;;?Zc Q¡Z6«zó¿Hó «z¿%;z»?Zl
Y?' %¿ Hó¿»Á¿l 1?Z ;6:zó¿H?Z z«6¿Hz»?Z Y%ó»ó¿ HzQ6&¿
'ó6¿Zó'Hz'Zó Z6 ;z ;óZ6Á¿ Zó ;?«z;6Xz ó¿ %¿? »ó ;?Z óGH'ó?Z 1zZ z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó' Z?¿c «zZ6 Z6óY'óc »ó z«ó'? 6¿?
%H6;6Xz¿»? Z%H%'zZ H'z¿ZÁZózZc z¿«;zDóZ ÁZó?Z »ó ;zZ Z%H% G6»zQ;óc »ó »6Nó'ó¿HóZ :'?Z?'óZu Z%ó;ó¿ «?;?«z'Zó «?¿ %¿
'zZ ? :'zYzZ óH¡;6«zZl U6 ;z ;óZ6Á¿ Zó ó¿«%ó¿H'z ó¿ Y;ó¿z ?H?' w%ó ;zZ 6¿H'?»%«ó »ó N?'z ó«¡¿6«z üc ó¿ %«4?Z
Z%ZHz¿«6z »ó; ;6:zó¿H?c 'óZY?¿»ó¿ óD?' z H'zHz6ó¿H? «zZ?Zc «?¿ «?¿H'?; 'z»6?Z«ÁY6«?u Y%ó»ó¿ zH'z’óZz' ;?Z »?Z
«?¿Zó'’z»?'c Yó'? Z6 óZH¡¿ ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó ;z 'óYz'z«6Á¿ N'z:ó¿H?Z »ó ;z N'z«H%'zc ? Zó'’6' ó¿ ?H'zZ ?«zZ6?¿óZ «??
»ó ?H'zZ ;óZ6?¿óZc ? Z6 »óQó 4z«ó'Zó %¿ 'óHó¿Zz»? ? %¿z N&'%;z 6¿Hó'¿zl 1zZ z:%DzZ ? ;?Z «;z’?Z »ó UHó6¿z¿¿ Zó %Zz¿
'óYz'z«6Á¿ ó¿ ó; «%'Z? »ó ?H'?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z w%6'•':6«?Zc HzQ6&¿ Yz'z «?;?«z' H'z««6?¿óZ óZw%ó;&H6«zZc zZ?«6z»zZ z
Y%ó»ó %Zz'Zó ;z H&«¿6«z »ó 0'z«ú?—c ó¿ ;z w%ó ó; 46;? YzZz z %¿ óZH'6Q? »ó H'z««6Á¿ «?? Zó »óZ«'6Qó ó¿ ó; «zY[H%;? fl
H'z’&Z »ó %¿ Q%«;ó »ó; YzZ? z¿Hó'6?' Z6¿ H'z¿Z6H6' ;z Hó¿Z6Á¿
kG6ZHó¿ ó¿ ó; ó'«z»? z:%DzZ »ó zHó'6z;óZ Q6?''ózQZ?'
z; HóD6»?c Y%óZ ;z 6Zz w%ó»z ó¿ ó; Y'?Y6? 46;?l
Q6Q;óZc «?? ¡«6»? Y?;6;¡«H6«? ? Y?;6:;6«Á;6«?u ó’6Hz'[z¿
1zZ 'óYz'z«6?¿óZ Hó¿»6¿?ZzZ »óQó¿ Zó' «%6»z»?ZzZ Yz'z ;z ¿ó«óZ6»z» »ó óGH'z««6Á¿ z ;z w%ó ?Q;6:z¿ ;zZ z:%DzZ
¿? »óZ:z''z' ó; Hó¿»Á¿c z ;z ’óX w%ó ;? ¡Z zH'z%¡H6«zZ óH¡;6«zZ Yó'«%H¡¿ózZc Yó'? H6ó¿ó¿ ?H'zZ ó’ó¿H%z;óZ «?
w%ó Zóz Y?Z6Q;óc »6'6:6»zZ ó¿ ó; Zó¿H6»? »ó ;z Hó¿Z6Á¿ w%ó Y;6«z«6?¿óZc «?? :'z¿%;?zZ 'óz«H6’?Zl
C t z [é y • á m
.Q1?1j Ó6ñ?2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
wIEI gf-q5fkh ú»]úÉhq Y?' ó; Y'?Y6? »6Zó]? »ó; H?6;;? d'?Z«z Yz'«6z;a ? Y?' ©
;z H&«¿6«z d'óz;6Xz«6Á¿ »ó «z¿z; ;6Z?al
1z N6Dz«6Á¿ óGHó'¿z «?¿Z6ZHó ó¿ ;z «?;?«z«6Á¿ »ó %¿ »6Z ® ñ;z«zZ dQ¡Z6«zó¿Hó %¿z ;¡6¿z óH¡;6«z «?¿ ?'6N6«6?Za
Y?Z6H6’? w%ó «?Q6¿ó ;z «?;?«z«6Á¿ »ó z:%DzZ ó;¡ZH6«zZ ? »ó »6Nó'ó¿HóZ »6Zó]?Zá Zó««6Á¿ 'ó«Hzc «%'’zc «?¿ »6Nó'ó¿
«;z’?Z '?Z«z»?Z Hz¿H? w%ó zH'z’6óZó¿ ó; 4%óZ? «?? N%ó'z HóZ z'«?Z »ó ;z 6Zz ü :'?Z?'óZ ’z'6zQ;óZ dN6:l L l i al
»ó ;z Y6ó;c Zó %¿z¿ z ?'»zXzZc z'?Z «?¿ H%ó'«zZ % ?H'?Z ñ%ó»ó¿ Zó'c Q¡Z6«zó¿Hóc »ó z«ó'? 6¿?G6»zQ;ó ? »ó H6Hz
Z6ZHózZ z H'z’&Z »ó Qz''zZ ;6ZzZc '?Z«z»zZc «?¿ %ó;;óZc ¿6?l R H'z’&Z »ó ;?Z ?'6N6«6?Z »ó ;zZ Y;z«zZ Zó 6¿H'?»%«ó¿
óH«lc »ó N?'z w%ó «?¿ZH6H%üz¿ %¿ H?»? w%ó Y'?Y?'«6?¿z H?6;;?Zu ;z «?;?«z«6Á¿ »ó ;?Z 6Z?Z Y%ó»ó ¿ó%H'z;6Xz'
óZHzQ6;6»z» Q6ó¿ z %¿z N'z«H%'zc z %¿ Y'?«ó»66ó¿H? »ó ;zZ N%ó'XzZ üo? «?Y'66' zQ?Z N'z:ó¿H?Zl 1?Z H?'¿6
z;z':z6ó¿H? ÁZó? ? z %¿? »ó «?''ó««6Á¿ »ó »óN?'6»z»óZl ;;?Z Y%ó»ó¿ Z6Y;óó¿Hó zH'z’óZz' ;z Y;z«z ?c Zó:•¿ ó;
kG6ZHó¿ N6Dz»?'óZ «6'«%;z'óZc «%ü? óDóY;? H[Y6«? óZ ó; Z6Z »6Zó]? »ó óZHzc N6Dz'Zó z ;z 6Zzc z»ó¡Z »ó z; 4%óZ?c z;
Hóz »ó ©;6Xz'?’c «?¿ z:%DzZ ó;¡ZH6«zZ w%ó Zó Hó¿Zz¿ H'zZ Hó¿ó' ?'6N6«6?Z «?¿ '?Z«z z ;z w%ó Zó z»zYHz ;z »ó; Y'?Y6?
N6Dz'Zó z H'z’&Z »ó H%ó'«zZ z z'?Zc %¿6&¿»?Zó óZH?Z ó¿H'ó Z[ H?'¿6;;?l 1?Z ?'6N6«6?Z Y%ó»ó¿ Zó' «6'«%;z'óZ % ?’z;z»?Zl
«?¿ Qz''zZ '?Z«z»zZ w%ó Yó'6Hó¿ «?Y'66'c »6ZH'zó'c óH«lc k¿ ;?Z «zZ?Z »ó Y;z«zZ »ó Q;?w%ó? d«?¿ ?'6N6«6?Z '?Z
;? w%ó Yó'6Hó ;z «?''ó««6Á¿ »ó N'z«H%'zZ ? »óN?'6»z»óZc «z»?Zac Zó:•¿ ó; »6Zó]?c ;?Z H?6;;?Z Y%ó»ó¿ N?'z' %¿
z;z':z' 4%óZ?Zc óH«l ¡¿:%;? N6D? ? ’z'6zQ;ó «?¿ ;z Y;z«zl
® y;z’?Z dN6:l óLlgyal T6ZY?Z6H6’?Z ;6Z?Zc ;z':?Zc óH¡;6«?Zc P
kZH?Z N6Dz»?'óZ «6'«%;z'óZ Y%ó»ó¿ «?;?«z'Zó HzQ6&¿ %H6;6 «?¿ Zó««6?¿óZ ’z'6zQ;óZ d«6'«%;z'óZc ó¿ H'&Q?;c H'6z¿:%;z
Xz¿»? «;z’?Z '?Z«z»?Zc «%z¿»? zH'z’óZz' %¿z óGH'ó6»z» 'óZc óH«lac w%ó Zó 6¿H'?»%«ó¿ ó¿ ;z «z’6»z» ó»%;z' »ó;
d;? w%ó Zó »ó¿?6¿z ■H'z¿ZN6G6z'£a Z%Y?¿:z %¿ Yó;6:'? »ó 4%óZ? ;z':? d»6¡;6Z6Za Yz'z Y'?Y?'«6?¿z' óZHzQ6;6»z»l 1z
;óZ6Á¿ »ó óZH'%«H%'zZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZ ? %¿z :'z’ó 6¿«?? «?;?«z«6Á¿ »ó ;?Z «;z’?Z Y%ó»ó Zó' »6'ó«Hz ? Z6¿ N'óZz»?
»6»z» Yz'z ó; Yz«6ó¿Hól k¿ ;z z«H%z;6»z» óG6ZHó¿ Z6ZHózZ Y'ó’6?c ? Q6ó¿ 4z«ó'Zó H'zZ N'óZz'l k; ?QDóH6’? »ó; N'óZz»? óZ
«?¿ Y'?:'zzZ 6¿N?'¡H6«?Z w%ó »6Zó]z¿ ;z «?''ó««6Á¿ w%ó zY;6z' ü 'ó:%;z'6Xz' ;z «z’6»z» ó»%;z' Yz'z 6¿H'?»%«6'
»óQó 'óz;6Xz'Zó »ó N?'z Y'?:'óZ6’z ü «?¿H'?;z»zl ó; »z’? z H'z’&Z »ó %¿z :%[z z«6Xz w%óc Y'ó’6zó¿Hóc
pH'? Z6ZHóz ;? N?'z¿ ;?Z N6Dz»?'óZ %¿6;zHó'z;óZc ó¿ ;?Z 4z Zó'’6»? Yz'z ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z N'z«H%'zu zZ[ Zó Y?»'¡¿
w%ó Zó %Zz¿ «;z’?Z '?Z«z»?Z dYl óDlc »ó U«4z¿Xa w%ó zH'z’6ó «?;?«z' «;z’?Z ¡Z :óZ?Zc w%ó Y'?Y?'«6?¿z'¡¿ %¿z
Zz¿ ;zZ »?Z «?'H6«z;óZ »ó; 4%óZ?c Yó'? Z?;zó¿Hó ó¿ %¿ ;z»? zü?' óZHzQ6;6»z» '?Hz«6?¿z; z ;?Z N'z:ó¿H?Z ÁZó?Zl
»ó ;z Y6ó; óZH?Z «;z’?Z Zó %¿ó¿ z H'z’&Z »ó ?'»zXzZ z %¿ 1?Z «;z’?Z Y%ó»ó¿ Zó' Q;?w%óz»?Z ó»6z¿Hó H?6;;?Z ?
Hz;;? ;?¿:6H%»6¿z; Y'?’6ZH? ó¿ Z% 6¿Hó'6?' »ó %¿ Z6ZHóz »ó Yó'¿?Zc w%ó zH'z’6óZz¿c z ;z ’óXc ;zZ «?'H6«z;óZ ÁZózZ ü ó;
%ó;;óZc w%ó Yó'6Hó¿ «?Y'66' ü »6ZH'zó'l R óZHzZ Qz''zZ Y'?Y6? «;z’?l k; ?QDóH6’? »ó ;?Z Q;?w%ó?Z óZ Y'?Y?'«6?
?¿?;zHó'z;óZ Y%ó»ó¿ zZ?«6z'Zó »6ZY?Z6H6’?Z z'H6«%;z»?Z ¿z' óZHzQ6;6»z» ;?¿:6H%»6¿z; ü '?Hz«6?¿z;c óZYó«6z;ó¿Hó
ó¿ ;z 6Zz »6'ó««6Á¿ ? H'z¿Z’ó'Zz;óZ z ;z Y'6ó'z Qz''z ó¿ ;zZ X?¿zZ ¡Z z¿«4zZ »ó ;z ó»%;z' dóH¡N6Z6Za ? ó¿
? dó¿ ■J£ac Yz'z Y'?Y?'«6?¿z' ¡Z Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó N6Dz«6Á¿ ;zZ N'z«H%'zZ «?¿6¿%HzZ d«;z’?Z Z6¿ N'óZz»? Y'ó’6?c
r ü »ó «?''ó««6Á¿l ¡Z N6¿?Zc óH«lal 1?Z «;z’?Z Y%ó»ó¿ «?;?«z'Zó »ó N?'z
z¿Hó'Á:'z»z ? 'óH'Á:'z»z d»ó »6ZHz; z Y'?G6z;ac z ■«6ó
_ kG6ZHó¿ »6Nó'ó¿HóZ »6ZY?Z6H6’?Zc w%ó Yó'6Hó¿ Z% «?Q6¿z ;?£ zQ6ó'H? dzQ'6ó¿»? ó; N?«? N'z«H%'z'6?a ? »ó N?'z
> «6Á¿ ü ?¿HzDó ó¿ «%z»'?Z ? z'«?Z Z6Y;óZc H'z¿ZN6G6z¿HóZc «ó''z»zl k¿ ;z óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; N&%' Zó %H6;6Xz¿
®_ ó¿ ■3£c óH«l d’l N6:l óLlFal »6ZY?Z6H6’?Z w%ó zZ?«6z¿ %¿ H?6;;? :'%óZ? z ;z «zQóXz
Nó?'z;c zY?üz»? ó¿ %¿z Y;z«z ;zHó'z; ? zH'z’óZz¿»? %¿
«;z’? ó¿»?ó»%;z' dN6:l L lj al
u wIDI á%]úñ%;h]ú%f%l ]ñÉhf))ñ%G Z)q5q% ® yó'«;zDóZc ? Z%H%'zZ «6'«%;z'óZc 4zQ6H%z;ó¿Hó «?¿ z;z
ü ]ñÉhf))ñ%G 5)qQñ% ü 5úÉ5)q-ú% Q'ó % ?H'?Z zHó'6z;óZ Z6¿H&H6«?Zl ñ%ó»ó¿ %H6;6Xz'Zó z6Z
;z»zó¿Hó ?c ¡Z 4zQ6H%z;ó¿Hóc zY?üz»?Z ó¿ ?H'?Z
Uó ó¿H6ó¿»ó Y?' ■?ZHó?Z[¿HóZ6Z£ ;z %¿6Á¿ ? óZHzQ6;6Xz«6Á¿
Z6ZHózZ »ó 'ó»%««6Á¿ ? Z[¿HóZ6Zc Hz;óZ «?? z:%DzZ »ó
»ó %¿z N'z«H%'z ó»6z¿Hó »6ZY?Z6H6’?Z z'H6N6«6z;óZc 4zQ6H%z;
06'Z«4¿ó'c Z?Q'ó «;z’?Z ? Y;z«zZl R»ó¡Z »ó «6'«%;z'óZc
ó¿Hó óH¡;6«?Zl ñz'z ó;;? Zó %Zz¿á
óZH?Z «ó'«;zDóZ Y%ó»ó¿ «?;?«z'Zó ó¿ N?'z »ó ?«4? Yz'z
® J?6;;?Z dN6:l óLlgSac w%ó zH'z’6óZz¿ ;?Z »?Z N'z:ó¿H?Z Y'?Y?'«6?¿z' %¿ Z6ZHóz »ó «?Y'óZ6Á¿ ó¿H'ó ;?Z N'z:
| dZ[¿HóZ6Z »6'ó«Hzac «?¿ ? Z6¿ «?Y'óZ6Á¿c Y'?Y?'«6?¿z»z ó¿H?Z dóNó«H? ■?Qó¿w%ó£a dN6:l óLlgTal
p ó C C uá F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t mIE
J .2QñÓ;;2aÍ;141 )6 41)6Q1 m L;1ú2a?2QñÓ;;2 )6 41)6Q1
Y?Hó¿«6zl
.IDI CqZ%Ñ)ñ]ñÍ;q% ü 5qZ%Ñ)ú5]ñÍ;q%
.I.I :úhf%5ú5]ñÍ;q%G %Ñ]ÑÉq% Íúhf%5q)ú%
;6¿z q^EwúÓAkA9^ óZ ;z zYó'H%'z »ó ;z «¡YZ%;z z'H6«%;z'c
4zQ6H%z;ó¿Hó ó¿ Zó¿H6»? H'z¿Z’ó'Z? z ;z »6'ó««6Á¿ »ó;
ü ]Éq%Z)qh]ú% Íúhf%5q)ú%
?’66ó¿H? Y'6¿«6Yz; »ó óZz z'H6«%;z«6Á¿l kZH¡ 6¿»6«z»z Uó ó¿H6ó¿»ó Y?' ]YQwq]qkA9^ ;z óZ«6Z6Á¿ H?Hz; ? Yz'«6z; »ó
ó¿ ó; »'ó¿zDó »ó z'H'6H6Z dóZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ;z«Hz¿HóZ Z6 ;z %¿ ó¿6Z«?c «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿z '?H%'z »ó; 6Z?l
z'H'?«ó¿HóZ6Z ¿? 4z Z6»? óN6«zXa ü ó¿ «?¿H'z«H%'zZ z'H6«%;z'óZ kZHzZ H&«¿6«zZc 6¿6«6z;ó¿Hó 'óz;6Xz»zZ »ó N?'z zQ6ó'Hzc
»ó «%z;w%6ó' óH6?;?:[zl k¿ ó; «?»? »?¿»ó ;zZ «?¿H'z«H%'zZ Zó ;;ó’z¿ z «zQ? z«H%z;ó¿Hó «?? H&«¿6«z z'H'?Z«ÁY6«zl
ó¿ N;óG6Á¿ d;66Hz«6Á¿ »ó ;z óGHó¿Z6Á¿a Z?¿ N'ó«%ó¿HóZc Zó Izü w%ó Y'?«%'z' «?¿Zó'’z' Hz¿H? ó¿6Z«? Zz¿? «?? Zóz
'óz;6Xz %¿z «zYZ%;?H?[z H'z¿Z’ó'Zz z¿Hó'6?'c 4zQ6H%z;ó¿ Y?Z6Q;óc Yz'z ó’6Hz' %¿z z'H'?Z6Z Y?Zó¿6Z«ó«H?[zl
Hó zZ?«6z»z z ?H'zZ H&«¿6«zZl
1zZ Z%H%'zZ ó¿6Z«z;óZ óZH¡¿ 6¿»6«z»zZ ó¿ '?H%'zZ 'ó«6ó¿HóZ
Uó »ó¿?6¿z q^EwúÓ]qkA9^ z ;z óZ«6Z6Á¿ ? óGH6'Yz«6Á¿ »ó ó¿ ;z ;;zz»z ■X?¿z '?Dz£ ? Yó'6N&'6«zc »z»? w%ó ó¿ ;?Z
%¿ N'z:ó¿H? ? »ó H?»z ;z «¡YZ%;z z'H6«%;z'l kZ %¿ :óZH? »?Z Hó'«6?Z ¡Z «ó¿H'z;óZ ó; ó¿6Z«? ¿? H6ó¿ó ’zZ?Zc »ó
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
?»? w%ó ¿? Y?»'[z «6«zH'6Xz'l kZHz Z%H%'z Y%ó»ó 4z«ó'Zó %¿z z'H'?»óZ6Z Z%Y?¿ó ;z Y&'»6»z »ó; ?’66ó¿H? »ó ;z
«?¿ 46;?Z ? «?¿ »6ZY?Z6H6’?Z 'ózQZ?'Q6Q;óZ «?¿ N?'z »ó z'H6«%;z«6Á¿c «?¿ zH'?N6z »ó ;z %Z«%;zH%'z w%ó »óQ[z 'óz;6
H?'¿6;;6H? ? »ó z'YÁ¿l Xz' »6«4? ?’66ó¿H?c ü ;z Z?Q'ó«z':z ó«¡¿6«z »ó ;zZ
z'H6«%;z«6?¿óZ z»üz«ó¿HóZl
k¿ z;:%¿zZ ?«zZ6?¿óZc H'zZ %¿z ó¿6Z«ó«H?[z «?Y;óHzc
ó¿ '?»6;;zZ »?;?'?ZzZc óZH¡ 6¿»6«z»? ó; H'zZY;z¿Hó ó¿6Z«z;c 1zZ z'H'?»óZ6Z Y%ó»ó¿ 'óz;6Xz'Zó zQ6ó'HzZ ? Y?' H&«¿6«zZ
Yz'z ó; «%z; Zó %H6;6Xz¿ ó¿6Z«?Z Y'?«ó»ó¿HóZ »ó «z»¡’ó'l z'H'?Z«ÁY6«zZu «?¿ óZHó •;H6? &H?»?c Zó Y'?«ó»ó z; »óZ
IzQ6H%z;ó¿Hó óZH?Z ó¿6Z«?Z ;;ó’z¿ N'z:ó¿H?Z ÁZó?Z ó¿ Q'6»z6ó¿H? »ó; «z'H[;z:? ü z ;z 'ó:%;z'6Xz«6Á¿ »ó ;zZ Z%Yó'
;?Z óGH'ó?Z z¿Hó'6?' ü Y?ZHó'6?'c w%ó Nz«6;6Hz¿ ;z H&«¿6«z N6«6óZ z'H6«%;z'óZc ü Zó z]z»óc ó¿ H?»? «zZ?c %¿ &H?»? »ó
»ó z¿«;zDóc w%ó Zó «?Y;óHz «?¿ Z%H%'zZ Yó'6N&'6«zZ z ;z N6Dz«6Á¿ ü «?Y'óZ6Á¿l
«¡YZ%;z z'H6«%;z'l 1zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ »ó ;zZ z'H'?»óZ6Z Z?¿
;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; ü ;zZ Y?'«6?¿óZ ¡Z »6ZHz;óZ »ó ;zZ
mI éÁCFuCtp 1yuí±íxuCtp ’pótpG óGH'ó6»z»óZc Z?Q'ó H?»? ó; Y6ó dH?Q6;;? ü z'H6«%;z«6?¿óZ
Hz'Z6z¿zZc óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«z »ó; Y'6ó' »ó»? ó 6¿Hó'Nz;¡¿
CáííóCéáítpG íóCáFpéíyCéu,tp :6«zZal R«H%z;ó¿Hóc ó¿ z'H6«%;z«6?¿óZ «?? ó; 4?Q'?c ó;
zt•utéu,tp Só ztéá•áx[t «?»?c ;z «z»ó'z ü ;z '?»6;;z Zó %H6;6Xz¿ Z?;zó¿Hó «?? Y'?
:ypCy•áóp1yó•ÁéuCt «ó»66ó¿H?Z »ó Zz;’zó¿H?c H'zZ ó; N'z«zZ? »ó ?H'zZ H&«¿6«zZ
w%ó H'zHz¿ »ó «?¿Zó'’z' ;z ?’6;6»z» dYl óDlc ?ZHó?H?[zZc
mIPI á%]úñ]ñÍ;q% z'H'?Y;zZH6zZa ? «%z¿»? óZHzZ Z?¿ H&«¿6«zó¿Hó 6Y?Z6Q;óZl
ñ?' ■?ZHó?H?[z£ Zó ó¿H6ó¿»ó H?»z 6¿Hó''%Y«6Á¿ ó¿ ;z «?¿
H6¿%6»z» »ó; 4%óZ? 'óz;6Xz»z »ó N?'z w%6'•':6«zc «%ü? mIDI tÉ]ÉñZ)q%]fq%
?QDóH6’? óZ ;z 'ó?'6ó¿Hz«6Á¿ »ó; 6Z? Yz'z 'óZHz%'z' %¿z
■R'H'?Y;zZH6z£ óZ %¿ H&'6¿? Y'?’ó¿6ó¿Hó »ó »?Z Yz;zQ'zZ
«?''ó«Hz z;6¿óz«6Á¿ üo? N%¿«6Á¿ »ó %¿z óGH'ó6»z» ? %¿z
:'6ó:zZá VEfEAIt ^\k\Awt ■z'H6«%;z«6Á¿£c ü Yñ^k.O&/t EÓ^wkQ^t
z'H6«%;z«6Á¿l
■N?'z»? ? ?;»óz»? »ó z;:?£l RHó¿»6ó¿»? z Z% óH6?
1zZ ?ZHó?H?[zZ Y%ó»ó¿ «?''ó:6' ¡¿:%;?Z z'H6«%;z'óZ Yz'z ;?:[zc %¿z z'H'?Y;zZH6z Zó'[z H?»z ?Yó'z«6Á¿ w%6'•':6«z w%ó
w%ó ;zZ «z':zZ Zó »6ZH'6Q%üz¿ »ó N?'z ¡Z N6Z6?;Á:6«zu Y'óHó¿»ó 'óZHzQ;ó«ó'c óD?'z' ? ?»6N6«z' Nz’?'zQ;óó¿Hó
Y%ó»ó¿ «?''ó:6' »óNó«H?Z »ó '?Hz«6Á¿ ü zZ?«6z' ’z'6zZ %¿z z;Hó'z«6Á¿ YzH?;Á:6«z »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿l v? Z6óY'ó
«?''ó««6?¿óZl ñ?' óDóY;?c ó¿ ó; N&%' Y'?G6z; Y%ó»ó¿ 'ó«?¿ZH'%üóc ;? w%ó zHó¿»ó'[z z; «?¿«óYH? »ó Y;zZH6zc Yó'?
zZ?«6z'Zó ü 'óz;6Xz'Zó ó¿ ó; Y;z¿? N'?¿Hz; d»ó ’z'6Xz«6Á¿ ? Z[ H'zHz »ó óD?'z' ;z N%¿«6Á¿ »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ »z]z»zl
»ó ’z;:%6Xz«6Á¿a ü ó¿ ó; Zz:6Hz; d»ó N;óG6Á¿ ? »ó óGHó¿Z6Á¿ac kG6ZHó¿ ’z'6?Z H6Y?Z »ó z'H'?Y;zZH6zZá
üc z»ó¡Zc zZ?«6z' H?'Z6Á¿ ? '?Hz«6Á¿l
® Tó óZ«6Z6Á¿l
1zZ ?ZHó?H?[zZc »ó 4ó«4?c Zó 'óz;6Xz¿ ó¿ «%z;w%6ó' 4%óZ?c
® Tó 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿l
Z6ó¿»? w%6X¡Z ;zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó; 4•ó'?c
® Tó Z%ZH6H%«6Á¿l
üz Zóz Y'?G6z; dZó«%ó;zZ Yz'z;[H6«zZa ? »6ZHz; dZó«%ó;zZ
Y?ZH'z%¡H6«zZau ó; 'z»6? »6ZHz; dZó«%ó;zZ Y?ZH'z%¡H6«zZc JZ.ZNURJv.hJv qG GvLhvhÑS
z;N?'z«6?¿óZau ;z Yó;’6Z ü ó; N&%' Y'?G6z; dz;N?'
U?¿ zw%ó;;zZ ó¿ w%ó Zó ó;66¿z¿ %¿? ? ;?Z »?Z óGH'ó?Z
z«6?¿óZ »ó «z»ó'z ü Z%Z Zó«%ó;zZau ó; N&%' »6ZHz; ü ;z
z'H6«%;z'óZ d4zQ6H%z;ó¿Hó Z?;? %¿? »ó ó;;?Zal 1?Z óDóY;?Z
H6Q6z Y'?G6z; d«?''ó««6?¿óZ z¿:%;z'óZ ó¿ Y'?Q;ózZ »ó
¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;z ?Yó'z«6Á¿ »ó 0ó;;ó'c ? óZ«6Z6Á¿ »ó
«'ó«66ó¿H? ? »ó:ó¿ó'zH6’?Zac ü ó; Y6ó dz;Hó'z«6?¿óZ ?'N?
;z Yz'Hó Y'?G6z; »ó ;z Nz;z¿:ó Y'?G6z; »ó; Y'6ó' »ó»?
;Á:6«zZ ü »ó ;z H'z¿Z6Z6Á¿ »ó «z':zZal 1z ?ZHó?H?[z Z%ó;ó
»ó; Y6óc ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó %¿z z'H'?Z6Z uz^ÓÓú1 \Q%Q[úwm ? »ó
'ów%ó'6' %¿z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z zZ?«6z»zc óZ »ó«6'c ;z N6Dz«6Á¿
%¿z »óN?'6»z» :'z’ó uz^ÓÓú1 I^Ó%úw Y'6z'6? ? Zó«%¿»z'6?
»ó ;?Z N'z:ó¿H?Z ó¿ ;z Y?Z6«6Á¿ Y'ó’6zó¿Hó Y;z¿6N6«z
ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ óZ«zZ?Z 'ów%ó'66ó¿H?Z N%¿«6?¿z;óZau ;z
»zl R;:%¿zZ ?ZHó?H?[zZc Z?Q'ó H?»? ó¿ ó; Y6óc Y%ó»ó¿
?Yó'z«6Á¿ »ó V6'»;óZH?¿óc ? óZ«6Z6Á¿ »ó «zQóXz ü «%ó;;?
'óz;6Xz'Zó Y?' H&«¿6«zZ Yó'«%H¡¿ózZ z H'z’&Z »ó Yów%ó]zZ
Nó?'z;óZu óZ«6Z6Á¿ »ó ;z «zQóXz »ó; 'z»6? ó¿ N'z«H%'zZ w%ó
6¿«6Z6?¿óZc w%ó ¿? Z%ó;ó¿ N6Dz'Zóc Z6 Q6ó¿ Zó z¿H6ó¿ó¿ «?¿
¿? Y%ó»ó¿ 'ó«?¿ZH'%6'Zó ü Z6¿ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZc óH«l
’ó¿»zDóZ «?''ó«H?'óZl
U% ?QDóH6’? óZ ó;66¿z' ó; »?;?' ü «?¿Zó'’z' ;z ?’6;6»z»c
z%¿ z «zQ6? »ó z]z»6' 6¿óZHzQ6;6»z» ü z«?'Hz6ó¿H?l U6
mIEI tÉ]ÉñBú%f% Q6ó¿ z«H%z;ó¿Hó ¿? óZ %¿z H&«¿6«z »ó ó;ó««6Á¿c «?¿Zó'’z
;6¿z z'H'?»óZ6Z óZ ;z N6Dz«6Á¿ »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ Y?' ó»6?Z Z%Z 6¿»6«z«6?¿óZ üc ó¿ óZ?Z «zZ?Zc «?¿ Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Zl
w%6'•':6«?Zc Y?' «?¿H'zY?Z6«6Á¿ z ;z z¿w%6;?Z6Zc w%ó óZ ;z
ó;66¿z«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» z'H6«%;z' Y?' ?H'zZ «z%ZzZ JZ.ZNURJv.hJv qG hS.GZUNvhLhÑS
d6¿Nó««6?¿óZc H'z%zH6Z?Zc Y'?«óZ?Z 6¿N;zzH?'6?Zc óH«lal U?¿ zw%ó;;zZ ó¿ ;zZ w%óc H'zZ 'ó:%;z'6Xz'Zó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ
1z z'H'?»óZ6Z 6Y;6«z ;z ó;66¿z«6Á¿ »ó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ z'H6 z'H6«%;z'óZc Zó 6¿Hó'Y?¿ó %¿ Q6?zHó'6z; w%ó Nz«6;6Hó ó; »óZ
«%;z'óZc ;z zY?Z6«6Á¿ »ó ;?Z óGH'ó?Z ÁZó?Z Z6¿ «z'H[;z:? ü ;6Xz6ó¿H? »ó zQ?Z óGH'ó?Zl U% ?QDóH6’? óZ «?¿Zó'’z' ;z
Z% N6Dz«6Á¿l kZHz Y%ó»ó 4z«ó'Zó Y?' Z6ZHózZ óGHó'¿?Z dYl óDlc ?’6;6»z»c z»ó¡Z »ó ó;66¿z' ó; »?;?'c Yó'? z «zQ6? Zó
6¿?’6;6Xz»?'óZc N6Dz»?'óZ óGHó'¿?Za ? «?¿ 6Y;z¿HóZ w%ó Y'?»%«ó ? z%ó¿Hz ;z 6¿óZHzQ6;6»z»l
Y'?Y?'«6?¿ó¿ óZHzQ6;6»z»u ó¿ «%z;w%6ó' «zZ?c óZ »óZózQ;ó y?? ó;óó¿H?Z »ó 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ Zó 4z¿ %H6;6Xz»? zHó'6z
;z «?Y'óZ6Á¿ »ó zQ?Z óGH'ó?Z ÁZó?Zl k’6»ó¿Hóó¿Hóc ;óZ »ó; Y'?Y6? Yz«6ó¿Hó dYl óDlc NzZ«6z ? :'zZza ? Y'?«ó»ó¿Hó
C t z [é y • á m
.Q1?1j Ó6ñ?2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
JZ.ZNURJv.hJv qG vOv.h.OLhÑS
U?¿ ;zZ ¡Z %H6;6Xz»zZ z«H%z;ó¿Hó ó¿ «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü
«?¿Z6ZHó¿ ó¿ ;z Z%ZH6H%«6Á¿ »ó %¿? dYz'«6z;óZa dN6:l óLlfRa ?
»ó zQ?Z «?Y?¿ó¿HóZ »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ dN6:Zl Llgc LlF
« óLlfSal
é fZ ñ % B ú q É]Éñ Z )q % ]fq %
éfZñ Sú%5ÉfZ5fkh ó-úÍZ)ñ
tÉ]ÉñZ)q%]fq Bú ú%5f%fkh ó)fÍfhq Ñhñ ñ )ñ% Bñ% ú»]ÉúÍñ% qÉ]f5Ñ)qÉú% áZúÉq5fkh Bú Óú))úÉ Uú)fÍfhq )q 6q)qh7ú
ZÉñ»fÍq) Bú) ZÉfÍúÉ BúBñ Bú) ZfúM
tÉ]ÉñZ)q%]fq Bú fh]úÉZñ%f5fkh pú fh]úÉZñhú Ñh 4fñÍq]úÉfq) ©Ñú 6q5f)f]ú óh )q 5fÉÑ7;q Bú) 3vBB~% wvBG~<s q )q ú%5f%fkh
ú) Bú%)f/qÍfúh]ñ Bú qÍ4ñ% ú»]ÉúÍñ% Bú Ñh %ú7Íúh]ñ k%úñ %ú ZÑúBú q%ñ5fqÉ
)q fh]úÉZñ%f5fkh Bú ]ú-fBñ%
tÉ]ÉñZ)q%]fq Bú %Ñ%]f]Ñ5fkh pÑ%]f]Ñ5fkh Bú Ñhñ UZqÉ5fq)M ñ Bú qÍ4ñ% íñBf))q
5ñÍZñhúh]ú% Bú Ñhq qÉ]f5Ñ)q5fkh
z;:%¿zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ w%ó ó¿ ?H'zZc ó; YóZ? »ó; Yz«6ó¿Hóc ó; S¡Z6«zó¿Hóc Yz'z 'óz;6Xz' %¿z z'H'?Z«?Y6z Zó ¿ó«óZ6Hz %¿z
H6Y? ü ó; :'z»? »ó z«H6’6»z»c ;zZ YzH?;?:[zZ zZ?«6z»zZc óH«l R ;ó¿Hóc ó¿’%ó;Hz ó¿ %¿z «¡¿%;z óH¡;6«z »ó Y'?Hó««6Á¿c «?¿
óZHó 'óZYó«H?c ó; Yz' »ó N'6««6Á¿ Zó;ó««6?¿z»? 6¿N;%üó ó¿ ó; %¿ Z6ZHóz »ó 6;%6¿z«6Á¿ Y'?Y?'«6?¿z»? Y?' %¿ zYz'zH?
»óZ:zZHó »ó ;?Z «?Y?¿ó¿HóZc ;z ?ZHóÁ;6Z6Z ? »óZH'%««6Á¿ »ó óGHó'¿?c w%óc ó»6z¿Hó N6Q'zc zY?'Hz ■;%X N'[z£u »6«4z ;ó¿Hó
4%óZ? Zó«%¿»z'6z z ;zZ Yz'H[«%;zZ Y'?’ó¿6ó¿HóZ »ó óZó »óZ H6ó¿ó %¿ ¡¿:%;? N6D?c Y%ó»ó Zó' 'ó«Hz dn ?a % ?Q;6«%z dz gnW
:zZHó ü ?’6;6Xz«6Á¿ Zó«%¿»z'6z »ó ;?Z «?Y?¿ó¿HóZl ñ?' ü Mnna ü ’z «?¿ó«Hz»z z %¿z Yów%ó]z «¡z'z »ó Hó;ó’6Z6Á¿
Hz¿H?c ;z »%'z«6Á¿ »ó ;z z'H'?Y;zZH6z »óYó¿»ó'¡ »ó %«4?Z w%ó Yó'6Hó ’6Z%z;6Xz' ;zZ 6¡:ó¿óZ ó¿ %¿ ?¿6H?'c Z6 Q6ó¿
Nz«H?'óZc Z6 Q6ó¿c zZ%6ó¿»? %¿z H&«¿6«z ü %¿z Zó;ó««6Á¿ ó¿ ;?Z Y'6ó'?Z »6ZY?Z6H6’?Z ;z ’6Z6Á¿ »óQ[z Zó' »6'ó«Hz z
«?''ó«HzZ »ó ;?Z «?Y?¿ó¿HóZc Zz;’? 6¿«6»ó¿HóZ ? ■z; H'z’&Z »ó; ’6Z?' »ó ;z Y'?Y6z ;ó¿Hól 1?Z Z6ZHózZ ó;ó«H'Á¿6«?Z
%Z?£c »óQó'[z Zó' Z%Yó'6?' z ;?Z in if z]?Zc z%¿w%ó óZH? Yó'6Hó¿ :'zQz' ;zZ 6¡:ó¿óZl IzQ6H%z;ó¿Hó Zó zZ?«6z %¿
óZ Z?;? ?'6ó¿HzH6’?l Z6ZHóz »ó 6¿N%Z6Á¿ »ó ;[w%6»? w%ó 'óz;6Xz %¿z »6ZHó¿Z6Á¿
z'H6«%;z'c z»ó¡Z »ó %¿ ;z’z»? «?¿H6¿%?c %¿6»? z %¿ Z6Z
pH'z Y'ó:%¿Hz 4zQ6H%z; óZ w%& Y%ó»ó 4z«ó'Zó Z6 ;z z'H'?
Hóz »ó zZY6'z«6Á¿l k¿ z;:%¿?Z «zZ?Z d%Z? »ó ;¡Zó'a ;z
Y;zZH6z Nz;;zl TóYó¿»6ó¿»? »ó ;z «z%Zz »ó; Nz;;?c ;zZ Y'ÁHóZ6Z
»6ZHó¿Z6Á¿ Zó 4z«ó ó»6z¿Hó :zZc ■ó¿ Zó«?£l
Y%ó»ó¿ 'ó«zQ6z'Zóc Z6 Q6ó¿ óZHzZ 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ Z?¿ ¡Z
«?Y;óDzZ üc 4zQ6H%z;ó¿Hóc «?¿ Yó?' Y'?¿ÁZH6«? w%ó ;z 1?Z ;%:z'óZ »ó 6¿H'?»%««6Á¿ Hz¿H? »ó ;z «¡¿%;z ü ;z ;ó¿Hó
6¿Hó'’ó¿«6Á¿ Y'6z'6zc »z»? w%ó ;?Z 6Y;z¿HóZ Z%ó;ó¿ «?? »ó ;?Z «zH&Hó'óZ ? «¡¿%;zZ w%ó Yó'6Hó¿ ;z ó¿H'z
fj «?;?«z'Zó Z?Q'ó %¿ Z%ZH'zH? ÁZó? Yó?'c «?¿ Yó?' Z6H%z«6Á¿ »z »ó ;[w%6»? ? :zZ ü »ó ;?Z 6¿ZH'%ó¿H?Z w%6'•':6«?Z Zó
»ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü zü?' '6óZ:? »ó 6¿Nó««6Á¿c zZYó«H?Z »ó¿?6¿z¿ ■Y?'Hz;óZ£ ü óG6ZHó¿ ’z'6?Z ó¿ «z»z z'H6«%;z«6Á¿c
w%ó »óQó «?¿?«ó' ó; Yz«6ó¿Hól »óZ«'6H?Z ó¿ H'züó«H?Z w%ó ó’6Hz¿ ;óZ6?¿óZ »ó óZH'%«H%'zZ
¿?Q;óZl J?»?Z ;?Z 6¿ZH'%ó¿H?Zc z¿óDz»?Z z¿%z;ó¿
Hó »ó N?'z »6'ó«Hz ? ?H?'6Xz»?Zc óZH¡¿ Y'?Hó:6»?Z Y?'
«¡¿%;zZu Y%ó»ó¿ Zó' z:%DzZc :z¿«4?Z Yz;Yz»?'óZc Q6ZH%'[óZc
eI tíéíápCázut 2 áéítp éÁCFuCtp Z6¿?’6ÁH??Zc «?¿»'ÁH??Zc Q'?«zZc óH«l y?¿ H?»? ó;;?
óFSápC’zuCtp Y%ó»ó¿ 'óz;6Xz'Zó óZ«6Z6?¿óZ »ó N'z:ó¿H?Zc 'ó:%;z'6Xz«6?
¿óZ »ó Z%Yó'N6«6óZc Z%H%'zZc Y;zZH6zZ »ó ;6:zó¿H?Z ó 6¿«;%Z?
eIPI tÉ]Éñ%5ñZfq H'zZY;z¿HóZ »ó «?¿»'?«6H?Z «%;H6’z»?Z H'z¿ZY?'Hz»?Z ó¿ %¿z
R%¿w%ó óG6ZHó¿ z¿Hó«ó»ó¿HóZ Y'ó’6?Z »ó 6¿Hó¿H?Z óZY?'¡»6 zH'6X »ó «?;¡:ó¿? ? »ó ?H'zZ Z%ZHz¿«6zZl
«?Z »ó ’6Z%z;6Xz' ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Z6¿ 'óz;6Xz' %¿z z'H'?H? 1z ’ó¿HzDz N%¿»zó¿Hz; »ó ;z z'H'?Z«?Y6z óZ w%ó Y'?»%«ó
[z ? zYó'H%'z w%6'•':6«z »ó ;zZ 6ZzZc ¿? Zó «?¿Z6:%6Á %¿z ó¿?' z:'óZ6Á¿ ;?«z;c «?¿ %¿z 'ó«%Yó'z«6Á¿ N%¿«6?¿z;
4zZHz ;z z»zYHz«6Á¿ 4ó«4z Y?' Jzúz:6c z Y'6¿«6Y6?Z »ó; Z6 4zQ6H%z;ó¿Hó ¡Z '¡Y6»z w%ó H'zZ ;zZ 6ZzZ H&«¿6«zZ
:;? GGc »ó %¿ «6ZH?Z«?Y6? 6¿Nz¿H6; Yz'z ’6Z%z;6Xz' ó; 6¿Hó'6?' »ó 'óz;6Xz»zZ z H'z’&Z »ó z'H'?H?[zl k¿ «%z;w%6ó' «zZ?c ¿?
;z '?»6;;z Z6¿ zQ'6';zl k; 6¿ZH'%ó¿H? N%ó »óZz''?;;z»? Yz'z Z% »óQó ?;’6»z'Zó w%ó óZ %¿z H&«¿6«z w%6'•':6«z w%ó 'ów%6ó'ó
¿%ó’z 6¿»6«z«6Á¿ ü %Z? Y?' Z% Z%«óZ?'c °zHz¿zQóc w%6ó¿ üz zZóYZ6z ü z¿H6ZóYZ6zc Y?' ;? w%ó »óQó 'óz;6Xz'Zó Z6óY'ó ó¿
ó¿ ;?Z z]?Z «6¿«%ó¿Hz ü ZóZó¿Hz »ó; Z6:;? GG Y%Q;6«Á %¿ zH;zZ w%6'ÁNz¿?c «?¿ %¿z H&«¿6«z z¿óZH&Z6«z z»ó«%z»z z; Yz«6ó¿Hó
»ó YzH?;?:[z z'H'?Z«ÁY6«z »ó ;z '?»6;;zl R Yz'H6' »ó ;?Z •;H6 ü z; Y'?«ó»66ó¿H?c ;z «%z; ¿? óZH¡ óGó¿Hz »ó «?Y;6«z
?Z Mn z]?Z ;z z'H'?Z«?Y6z Zó 4z »6N%¿»6»? zY;6zó¿Hó ü «6?¿óZc z%¿w%ó Zóz¿ Y?«zZc »ó ?»? w%ó ¿? »óQó 6¿%Z
4z YzZz»? »ó Zó' %¿z H&«¿6«z «zZ6 Y%'zó¿Hó »6z:¿ÁZH6«z z ’z;?'z'Zó ¿6 H'6’6z;6Xz'Zó ü »óQó 6¿N?'z'Zó z; Yz«6ó¿Hóc
6¿«?'Y?'z' H&«¿6«zZ w%6'•':6«zZ »óZ»ó Q6?YZ6zZ ü óGH'z««6Á¿ w%6ó¿ ?H?':z'¡c «?? ó¿ «%z;w%6ó' ?H'? Y'?«ó»66ó¿H?
»ó «%ó'Y?Z ;6Q'óZ z ó¿6Z«ó«H?[zZ Yz'«6z;óZc óZ«6Z6Á¿ »ó 6¿’zZ6’?c Z% «?¿Zó¿H66ó¿H?l
Q'6»zZ Z6¿?’6z;óZc »óZQ'6»z6ó¿H?Z »ó z»4ó'ó¿«6zZc Z6¿?’ó«
H?[zZ ü H&«¿6«zZ »ó 'óYz'z«6Á¿ »ó ó¿6Z«?Zc ;6:zó¿H?Z ü
;óZ6?¿óZ ?ZHó?«?¿»'z;óZl eIEI éñÉq5ñ%5ñZfq ü )qZqÉñ%5ñZfq
U6 6¿6«6z;ó¿Hó N%ó ;z '?»6;;z ;z z'H6«%;z«6Á¿ Z?Q'ó ;z w%ó Zó kZHzZ H&«¿6«zZ ¿? Z?¿ »ó %Z? 4zQ6H%z; ó¿ ?'H?Yó»6zc Yó'? z
'óz;6XzQz¿ ;zZ z'H'?Z«?Y6zZ dü Z6:%ó Z6ó¿»? ó¿ ;z w%ó ¡Z ’ó«óZ Zó 'ó«%''ó z ó;;zZc 'óz;6Xz»zZ Y?' ó; óZYó«6z;6ZHz «?''óZ
z'H'?Z«?Y6zZ Zó ;;ó’z¿ z «zQ?ac «?¿ z»zYHz«6?¿óZ H&«¿6«zZc Y?¿»6ó¿Hó d«6'%Dz¿?Z H?'¡«6«?Zc :ó¿ó'z;óZ ü »ó; zYz'zH?
;z z'H'?Z«?Y6z Zó óGHó¿»6Á z ?H'zZ z'H6«%;z«6?¿óZc «?? ó; »6:óZH6’?ac «?? H&«¿6«zZ zZ?«6z»zZ z «6'%:[zZ »ó «?;%¿zc
4?Q'?c ó; «?»?c ;z %]ó«zc ;z «z»ó'z ü ó; H?Q6;;?l Yz'z ó’6Hz' ? 'ó»%«6' zQ?'»zDóZ z¿Hó'6?'óZ ¡Z z:'óZ6’?Zl
C t z [é y • á m
.Q1?1j Ó6ñ?2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
z Éñ Z fú B q B ú % B ú )ñ % fh -ú É]ñ % ñ % ú ñ %
á%]úñ7>hú%f% á%]úñfhBÑ55fkh á%]úñ5ñhBÑ55fkh
CqZq5fBqB Bú Bú%qÉÉñ))ñ ü 6ñÉÍq5fkh CqZq5fBqB Bú Ñh Íq]úÉfq) ZqÉq zÉñZfúBqB Zq%fQq Bú Ñh Íq]úÉfq) ñ ]ú-fBñ
Bú ]ú-fBñ k%úñ q ZqÉ]fÉ Bú 5>)Ñ)q% ZÉñÍñQúÉ )q Bf6úÉúh5fq5fkh 5ú)Ñ)qÉ Bú Éú5f4fÉ ü 7ÑfqÉ ú) 5Éú5fÍfúh]ñ k%úñ
ñ%]úñ6ñÉÍqBñÉq% 8q5fq )q %;h]ú%f% Bú Íq]Éf/ k%úq ZñÉ ÍúBfñ Bú )q fhQq%fkh Qq%5Ñ)qÉ ü
ÍfhúÉq)f/qBq 5ú)Ñ)qÉ ZÉñQúhfúh]ú Bú) ]ú-fBñ k%úñ
yh fh-úÉ]ñ ñ%]úñ7>hf5ñ ]fúhú ]qÍ4f>h
5qZq5fBqB Bú ñ%]úñfhBÑ55fkh
ü ñ%]úñ5ñhBÑ55fkh
tÑ]ñfh-úÉ]ñ Bú 8Ñú%ñ zÉñ]ú;hq% ÍñÉ6ñ7úh>]f5q% k%úq% UN:zM CúÍúh]ñ% 4fñ)k7f5ñ% UZI ú-IG 8fBÉñ»fqZq]f]qM
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Q¡Z6«zó¿Hó «zQóXzZ Nó?'z;óZc ü Qz¿«?Z »ó :'z¿»óZ Zó: Zó' zQ6ó'Hz ? «ó''z»zl Uó »óQó¿ H?z' Y'ó«z%«6?¿óZ
ó¿H?Zl R¿HóZ »ó ;z ?QHó¿«6Á¿ Zó 'óz;6Xz %¿z ó¿«%óZHz z; óZYó«6z;óZ Z6 Zó Z?ZYó«4z YzH?;?:[z H%?'z;l
Y'?Y6? Yz«6ó¿Hóc Z6 óZ %¿ »?¿z¿Hó ’6’?c ? z ;?Z Nz6;6z'óZ ® 1zZ H&«¿6«zZ w%6'•':6«zZ Z?Q'ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ »óQó¿ Zó'
Z6 óZ %¿ »?¿z¿Hó %;H6?':¡¿6«?c ó¿ ó; w%ó Zó H'zHz »ó «'6Qz' ;? ¡Z «%6»z»?ZzZ Y?Z6Q;óZc Yz'z ó’6Hz' %¿ zü?' »z]?
ó¿Nó'ó»z»óZ H'z¿Z6Z6Q;óZu zZ66Z?c Zó 'óz;6Xz¿ %¿z z ;?Z HóD6»?Zl kG6ZHó¿ »6’ó'ZzZ H&«¿6«zZ »ó Z%H%'z Zó:•¿
Zó'6ó »ó Y'%óQzZ z¿z;[H6«zZc Zó'?;Á:6«zZc 6«'?Q6?;Á:6«zZ ó ó; HóD6»? w%ó w%ó'z?Z 'óYz'z'l
46ZH?YzH?;Á:6«zZc Yz'z »óZ«z'Hz' Y'?«óZ?Z H'z¿Z6Z6Q;óZc ¿? ® 1?Z H'zHz6ó¿H?Z w%6'•':6«?Z »ó ;zZ N'z«H%'zZ Z?¿ %ü
Z?;? ó¿Nó'ó»z»óZ 6¿Nó««6?ZzZ Z6¿? HzQ6&¿ ?H'zZ ó¿ ;zZ ’z'6z»?Zc »óZ»ó %¿z z:%Dz Yó'«%H¡¿óz z %¿ «;z’? ó¿»?
w%ó ;z óH6?;?:[z ’['6«zc ? »ó Zó:ó¿H?Z »ó RTv ? »ó R.vc ó»%;z' ? %¿z Y;z«z zH?'¿6;;z»zl
Y%ó»ó Z%Qüz«ó' d»6zQóHóZ »ó H6Y? ic ó¿Nó'ó»z» »ó ñz:óH ® J&«¿6«zZ «?? Hó¿?H?[zZc NzZ«6?H?[zZc «zYZ%;?H?
ÁZózc ó¿Nó'ó»z» »ó y'ó%HXNó;»H 2zú?Qc óH«lal [zZc óH«l Z?¿ óY;óz»zZ z ó¿%»? ó¿ H'z%zH?;?:[z
Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó YzH?;?:[zZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl
J'zZ Z% ?QHó¿«6Á¿c Z6óY'ó ó¿ ó»6? óZH&'6;c ;zZ Y6óXzZ Z?¿
® 1z z'H'?Y;zZH6z Y'óHó¿»ó óD ?'z' %¿z z;Hó'z«6Á¿ z'H6«%;z'l
6¿«;%6»zZ ó¿ 'ó«6Y6ó¿HóZ 4ó'&H6«?Z »?Q;óZ ü «?¿:ó;z»zZ
kG6ZHó¿ »6’ó'Z?Z H6Y?Z »ó z'H'?Y;zZH6zZu »ó ó;;zZc ;zZ z'H'?
»ó N?'z «?¿H'?;z»z z %ü QzDz HóYó'zH%'zu Z6 z¿HóZ ;?Z
Y;zZH6zZ »ó Z%ZH6H%«6Á¿ »ó «z»ó'z ü '?»6;;z Z?¿ ;zZ ¡Z
Yów%ó]?Z Zó:ó¿H?Z Zó z;z«ó¿zQz¿ z g n Wyc z«H%z;ó¿
óY;óz»zZ ó¿ ;z z«H%z;6»z»l
Hó H?»?Z ;?Z Qz¿«?Z »ó Zó:ó¿H?Z N'óZ«?Z z¿H6ó¿ó¿ %¿z
® 1z z'H'?Z«?Y6z óZ ;z ’6Z%z;6Xz«6Á¿ »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿
HóYó'zH%'z »ó %¿?Z é n Wyl pH'? Z6ZHóz »ó «?¿Zó'’z«6Á¿
Z6¿ zQ'6';z w%6'•':6«zó¿Hóc Z% %Z? Zó 4z :ó¿ó'z;6Xz»?
w%ó Yó'6Hó %¿ z;z«ó¿zDó z HóYó'zH%'z zQ6ó¿Hó óZ ó;
ó¿ H'z%zH?;?:[z ü «z»z ’óX óG6ZHó¿ ¡Z 6¿»6«z«6?¿óZ
»óZó«z»? «?¿:ó;z«6Á¿c ZóóDz¿Hó z ;z ;6?N6;6Xz«6Á¿u H6ó¿ó ;z
Hó'zY&%H6«zZ ü »6z:¿ÁZH6«zZl
’ó¿HzDz »ó ¿? ¿ó«óZ6Hz' «?¿Zó'’z«6Á¿ ó¿ «?¿:ó;z«6Á¿ Yó'?
® -¿ 6¿Dó'H? Yó'6Hó Z%ZH6H%6' %¿ HóD6»? ó¿Nó'? Y?' ?H'?
;z »óZ’ó¿HzDz »ó »6Z6¿%6' 'ó;zH6’zó¿Hó ;z 'óZ6ZHó¿«6z
Zz¿?l k¿ H'z%zH?;?:[z Zó óY;óz¿ 6¿Dó'H?Z »ó 4%óZ?c
ó«¡¿6«z »ó ;zZ Y6óXzZl
»ó Hó¿»?¿óZc »ó ¿ó'’6?Zc óH«l
k¿ «zZ? »ó »?¿z¿HóZ ’6’?Zc ü Yz'z ó’6Hz' ó; Yó'[?»? ’ó¿Hz¿z
»ó z;:%¿zZ ó¿Nó'ó»z»óZ 6¿Nó««6?ZzZc Zó 'óY6Hó¿ ;zZ Y'%óQzZ •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
z; »?¿z¿Hó z ;?Z g óZóZ »ó ;z 6Zzc Q¡Z6«zó¿Hó Yz'z
»óHó«Hz' 6¿Nó««6Á¿ Y?' 3©Il S6;;ü Sc V6¿»'z%G Ec 1z¿:;z6Z 2l pZHó?H? ü z¿» N'z«H%'ó N6GzH6?¿ 6¿ «46;»'ó¿
z¿» Hóó¿z:ó'Zl p 'H4?Y J'z% zH?; U%': .óZ j n i F ui n n d;U aáU i g x F é l
J?»?Z óZH?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z óZH¡¿ 'ó:%;z»?Z Y?' »6ZY?Z6 04?¿:4 0Uc 0?H6z¿úz . 5ó«4z¿?Q6?;?:ül k¿á J?¿: Vpc Sz’?¿'zHz¿z’ó«4
«6?¿óZ ;ó:z;óZ ü Z?¿ óZH'6«Hzó¿Hó «?¿H'?;z»?Z Yz'z :z'z¿H6 Uc ó»Zl 5 6¿6 z;;ü 6¿’zZ6’ó Y;zHó ?ZHó?Zü¿H4óZ6Zl vó— 9?'úá J46ó óu
jnnMl Yl é jil
Xz'c ó¿ H?»? «zZ?c ;z Zó:%'6»z» »ó; Yz«6ó¿Hól TóQó Zó]z;z'Zó 1z¿: V2l .?»6;;z ü Y6ó'¿zl J'z% zH6Z ?Z ÁZó?Zl k¿á p 'H4?Yó»6« 0¿?—
w%ó H?»?Z ;?Z Qz¿«?Z »ó HóD6»?Z »ó ¿%óZH'? Yz[Z Z%Yó'z¿ ;zZ ;ó»:ó - Y»zHó M dó» 6«6Á ¿ ó¿ óZY z] ? ;al Sz'«ó;?¿zá 5 ó»6«z; J'ó¿»Zu
6¿ZYó««6?¿óZ Yó'6Á»6«zZ ?N6«6z;óZ ó 6¿«;%Z? 'óz;6Xz¿ Y'%óQzZ j n n g l Yl Ffi Lnl
ü H6ó¿ó¿ «'6Hó'6?Z »ó óG«;%Z6Á¿ »ó Y6óXzZ ü »?¿z¿HóZ ¡Z 5 zDÁ S%6:zZ 2c ñó6'Á ©Qz]óX Rl S6?YZ6z ü óZHz»6zDó »ó ;?Z H% ?'óZ ÁZó?Z ü
»ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl k¿á 5z¿%z; »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl
óZH'6«HzZ w%ó ;zZ óG6:6»zZ Y?' ;z ¿?'zH6’z ’6:ó¿Hól R%¿
j l z ó»l 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu jninl Yl F g é F j l
zZ[c ó; '6óZ:? »ó %H6;6Xz' Zó:ó¿H?Z H6Z%;z'óZ »ó »?¿z¿Hó vz'’z¿6 RRc JZ6'6»6Z kc 5 6H«4ó;; .c UzN%»»6¿ Rc S'6::Z J°c y z¿¿?¿ U.l
¿? óZ ¿%;? ±Z6 Q6ó¿ óZ %ü QzD? ?c ó¿ ó; «zZ? »ó; zYz'zH? R ««%'z«ü ? N 6 z:ó :%6»z¿«ó Yó'«%Hz¿ó?%Z ¿óó»;ó Q6? YZü — 6H4? % H
;?«??H?'c ó¿?' w%ó ó¿ ;zZ H'z¿ZN%Z6?¿óZ »ó Zz¿:'ó ü 6z:ó :%6»z¿«ó 6¿ »6z:¿?Z6Z ? N Z? NH H6ZZ%ó H%?%'Zl 2 S?¿ó 2? 6¿ H U%':
4ó?»ó'6’z»?Z±c Y?' ;? w%ó ó; 'ó«óYH?' »óQó «?¿?«ó';? dS'a j n n L ué é S dU i aá iéx xnl
v?’6«?NN° vc 5z¿zZ—6 Rc I?:z¿ 53c S'%QzúDó' U5c 5 64z;ú? °vc Uz;ó4
ü z%H?'6Xz';? z H'z’&Z »ó %¿ »?«%ó¿H? »ó «?¿Zó¿H66ó¿H? 02l y'6H6«z; z¿z;üZ6Z ? N H4ó ó’6»ó¿«ó N?' «%ü''ó¿H Hó«4¿?;?:6óZ 6¿ Q?¿ól
%¿z ’óX 6¿N?'z»? »ó; 6Z?l Ióz;6¿: z¿» 'óYz6'l 2 S?¿ó 2? 6¿H U%': j n n é ux n dU i aáé f x i l
UóYHó Qó' R3c U«4—ó;;¿%Z 5ñc y ?;;6¿Z 5l Jó¿»?¿ z¿» ;6:z ó¿H 6¿D%'6óZá
y?? ó¿ ó; «zZ? »ó; zYz'zH? ;?«??H?'c z »6Nó'ó¿«6z »ó H4ó :ó¿óH6« «? Y?¿ó¿Hl S' 2 UY?'HZ 5ó» jnnMuFiájFi Ml
ó¿ ;?Z H'zZY;z¿HóZ »ó ?H'?Z Á':z¿?Z ? HóD6»?Zc ;? w%ó Zó 3 zw%ó'? 5 z'H6¿ 2c . ?»'[:%óX 5 ó'«4¡¿ kyl J &«¿ 6«zZ w%6'•':6«zZl k¿á
H'zZY;z¿Hz óZ ó; óZH'?zc ü ó¿ ó; Y'?«óZ? »ó ?QHó¿«6Á¿ ü 5 z¿%z; »ó y 6'%:[z p 'H?Y &» 6«z ü J'z% zH?;?: [zl j l z ó»l 5 z»'6»á
«?¿Zó'’z«6Á¿ Zó ó;66¿z¿ «zZ6 «?Y;óHzó¿Hó ;zZ Y'?Hó[¿zZ 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu jninl Yl jfi gfFl
° % yyl S?¿ó :'zNH6¿: Hó«4¿6w%óZ 6¿ H'ózH6¿: N'z«H%'ó ¿?¿%¿6?¿l y4z¿:
ü ;z «zYz«6»z» »ó 6¿»%«6' %¿z 'óZY%óZHz 6¿%¿ó Y?' Yz'Hó V%¿: 5ó» 2 j n n n uj g dL aág i x g n l
»ó; 4%&ZYó»c Y?' ;? w%ó ¿? óZ Y'ó«6Z? zZ?«6z' Hó'zY6z z¿H6 (6'z¿ SIc U 6H4 °.c R¿:;ó¿ 2pc J?H¿óHHz ñ ©©©l kGHó'¿z; N6GzH6?¿á 4?— H?
''ó«4zX?l U[ óZH¡ »óZ«'6Hzc ü óZ 6Y?'Hz¿Hóc ;z H'z¿Z6Z6Á¿ »ó zúó 6H —?'úl 2 S?¿ó 2? 6¿H U%': R j n n M u éxRá iLjn gjl
;z ó¿Nó'ó»z» .4c Y?' ;? w%ó »óQó ó’6Hz'Zó %H6;6Xz' HóD6»?Z
»ó »?¿z¿HóZ .4 Y?Z6H6’?Z ó¿ ¿6]zZ ? ó¿ %Dó'óZ ó¿ ó»z»
N&'H6; «?¿ Nz«H?' .4 ¿ó:zH6’?l
iI CáFC•ypuáFóp
® ;6¿z Q6?YZ6z óZ %¿z H&«¿6«z w%6'•':6«z Yz'z ?QHó¿ó' %¿z
%óZH'z w%ó Yó'6Hz óZHzQ;ó«ó' %¿ »6z:¿ÁZH6«?l ñ%ó»ó
C t z [é y • á m
.Q1?1j Ó6ñ?2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
cH kz H4 D 6 6
guxyí t úmIP
.®4ñÓ41É )6 É3?3Q1 )6 96QÓ)1É 43?¡ñ61É qíN~SóEIvs É3?3Q1 ÉÓjÍ;6 hóK/Eys Í3ñ?2 °46Q41a;6X2É£ DóEóg3vs Í3ñ?2 6ñ °O£ 2 °;6X2Éa46Q41£
Kü
guxyí t úmIE
T
v3?3Q1É Í1Q1 ?6ñ)2ñ6É lF v3?3Q1É ?6ñ)Óñ2É1É qíN~SóEIvs ?®4ñÓ41 6ñ °|£ 2 )6 m3ññ6;; DóEóg3vs j1Q42 )6 V6ÉÉ;6Q íF J;1Q81jÓ6ñ?2 ?6ñ)Óñ2É2 6ñ °,£
. w Iú )
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úmID
qÓ56Q6ñ?6É ?®4ñÓ41É )6 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ lF yÓX14Ó]ñ Í6Q43?¡ñ61
42ñ 183X1É )6 VÓQÉ49ñ6Q íF .2QñÓ;;2É cF L;1ú2 6ñ)2j6)3;1Q
óF L6Q4;1X6
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t úmIw
yÓX1)2Q 6k?6Qñ2
.w IúE
guxyí t úmI.
qÓ56Q6ñ?6É ?ÓÍ2É )6 1Q?Q2Í;1É?Ó1É J UQ]?6ÉÓÉ Í1Q4Ó1; )6 41)6Q1 m UQ]?6ÉÓÉ ?2?1; )6 41)6Q1 46j6ñ?1)1
C t z [é y • á m
.Q1?1j Ó6ñ?2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6 ;1 Í1?2;28Ú1 )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
tyéáó,t•ytCu’F
il R; 'óz;6Xz' %¿z Q6?YZ6z »ó %¿z H%?'z«6Á¿c ;z 6¿«6Z6Á¿ wI U6 ;ó »6«ó¿ w%ó ó¿ %¿ Yz«6ó¿Hó Zó 4z 'óz;6Xz»? %¿z
Zó 4z'¡á ■Yz;ó'6Xz«6Á¿£c 6¿Hó'Y'óHz'¡ w%ó ó; Yz«6ó¿Hó Z%N'[zá
zl 1?¿:6H%»6¿z; z; óDó »ó ;z óGH'ó6»z»l zl - ¿z N'z«H%'z w%ó zNó«HzQz z; «z'H[;z:? »ó
4I J'z¿Z’ó'Zz;l «'ó«66ó¿H?l
5I k¿ ■(£c «?Q6¿z¿»? ó; H'zX? ;?¿:6H%»6¿z; «?¿ 4I -¿z N'z«H%'z ’ó'HóQ'z;l
H'zX?Z H'z¿Z’ó'Zz;óZl «l -¿ H'zZH?'¿? »ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ d'óHz'»? ? z%Zó¿
»l v? óZ 'ó;ó’z¿Hó ;z 6¿«6Z6Á¿u ;? 6Y?'Hz¿Hó óZ ?QHó «6z »ó ;z 6Zzc ? %¿z Zó%»?z'H'?Z6Zal
¿ó' zHó'6z; Z%N6«6ó¿Hól »l -¿z 6¿Nó««6Á¿ ÁZózl
úI U6óY'ó »óQó¿ 4z«ó'Zó Q6?YZ6zZ óZ«6Z6?¿z;óZl úI -¿z «?¿Z?;6»z«6Á¿ óG%Qó'z¿Hól
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl .óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ Q6?YZ6zZc «%z¿»? Zó óY;óz¿ .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Yz;ó'6Xz«6Á¿ óZ %¿z H&«¿6«z
ó¿ YzH?;?:[z H%?'z;c »óQó¿ Zó:%6' %¿z Zó'6ó »ó Y'6¿«6Y6?Z w%ó H'zHzc «?¿ %¿ óZ«?Y;? N6¿?c »ó «?¿’ó'H6' ó; zZYó«H? ;6Z?
Q¡Z6«?Z 6¿Z?Z;züzQ;óZ d’l ó¿ ó; HóGH? «%z»'? L l i aá «?¿?«ó' ü óZ«;ó'?Z? »ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó ;?Z óGH'ó?Z »ó 4%óZ?Zc »óZ
;zZ ’[zZ »ó zQ?'»zDó ¡Z %H6;6Xz»zZ ó¿ óZz YzH?;?:[z ü ;?«z ’6Hz;6Xz»?Z ? ó¿ z%Zó¿«6z »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿c ó¿ 6''ó:%;z'c z
;6Xz«6Á¿ z¿zHÁ6«z Yz'z 4z«ó' ;z 6¿«6Z6Á¿ Z6:%6ó¿»? %¿z »ó ?»? »ó óZ«zzZ ¿? »óZY'ó¿»6»zZ dzZYó«H? »ó %¿ H'?¿«?
ó;;zZu ¿? 4z«ó' ¿%¿«z 6¿«6Z6?¿óZ H'z¿Z’ó'Zz;óZ z; óDó »ó ;z »ó Yz;ó'zac Yz'z z%ó¿Hz' ;z Z%Yó'N6«6ó «'%ó¿Hz ü óZH6%
óGH'ó6»z» ü ¿? %Zz' »'ó¿zDóZ N%ó'z »ó ;z 4ó'6»z w%6'•':6«zl ;z' ;z ;;ó:z»z »ó ¿%ó’?Z ’zZ?Z üc z H'z’&Z »ó ó;;?Zc »ó «&;%;zZ
?ZHó?Y'?:ó¿6H?'zZl
jl 1z H&«¿6«z »ó Z%H%'z ó¿ z'«? »ó 0óZZ;ó' Zó %Zz 4zQ6
H%z;ó¿Hó Yz'z 'óYz'z'á .I =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ ¿? «?¿ZH6H%üó %¿ H6Y? »ó z'H'?
zl 16:zó¿H?Zl Y;zZH6zí
4I 5•Z«%;?Zl zl Tó óZ«6Z6Á¿l
5I ñ6ó;l 4I Tó Z%ZH6H%«6Á¿l
»l Jó¿»?¿óZl 5I Tó H'zZ;z«6Á¿l
úI EzZ«6zZl »l Tó 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿l
úI Tó óZ«6Z6Á¿o6¿Hó'Y?Z6«6Á¿l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l . w IúD
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá Izü »6Nó'ó¿HóZ H&«¿6«zZ »ó Z%H%'z
Hó¿»6¿?Zzc «?? ;z «;¡Z6«z ó¿ ■é £ »ó S%¿¿ó;;c ó; z'«? »ó .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿ ;z »ó óZ«6Z6Á¿ Zó ó;66¿z¿ %¿?
0óZZ;ó' ? ;z H&«¿6«z »ó 0;ó6¿ó'Hl ? ;?Z »?Z óGH'ó?Z z'H6«%;z'óZu ó¿ ;z »ó 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿c H'zZ
'ó:%;z'6Xz'Zó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%;z'óZc Zó 6¿Hó'Y?¿ó %¿
gl R; «?;?«z' %¿ «;z’? ó¿»?ó»%;z' Y?»ó?Z %H6;6Xz'
Q6?zHó'6z; w%ó Nz«6;6Hó ó; »óZ;6Xz6ó¿H? »ó zQ?Z óGH'ó
«%z;w%6ó'z »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ H&«¿6«zZc Zz;’? %¿zl =y%¡;í
?Zl kZH?Z »?Z &H?»?Z Zó Y%ó»ó¿ «?Q6¿z'l k¿ ó; »ó
zl k¿«;z’z»? «?¿ N'óZz»? ó»%;z' Y'ó’6?l
Z%ZH6H%«6Á¿c Zó Y'?«ó»ó z ;z Z%ZH6H%«6Á¿ »ó %¿? ? »ó zQ?Z
4I S;?w%ó? »ó; «;z’? Yz'z «?¿H'?;z' ;z '?Hz«6Á¿ ü ;z
«?Y?¿ó¿HóZ »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿l
;?¿:6H%»l
5I k¿«;z’z»? Z6¿ N'óZz»? Y'ó’6?l L l Uó]z;ó «%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ ¿? óZ %¿ ?QDóH6’? 4zQ6H%z;
»l kGYz¿Z6Á¿ »ó; 6Z? %¿z ’óX «?;?«z»?l »ó %¿z z'H'?Y;zZH6zá
úI y?¿ '?Z«z»? z; 4%óZ?l zl k;66¿z' ó; »?;?'l
4I y?¿Zó'’z' ;z ?’6;6»z»l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
«l 5óD?'z' ;z z;6¿óz«6Á¿ »ó ;z óGH'ó6»z»l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá v? 4zü z«H%z;ó¿Hó «?ó'«6z;6Xz »l 166Hz' ;z N%¿«6Á¿ z'H6«%;z' Yz'z Y'óZó'’z' ;zZ
»? ¿6¿:•¿ «;z’? ó¿»?ó»%;z' w%ó Zó «?;?w%ó '?Z«¡¿»?;? Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%;z'óZl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
z ;z «z’6»z» ó»%;z' »ó; 4%óZ?l U[ óG6ZHó¿ H&«¿6«zZ w%6'•' ól 5óD?'z' ;z «z;6»z» »ó ’6»z »ó; Yz«6ó¿Hól
:6«zZ w%ó 6¿H'?»%«ó¿ %¿ H?'¿6;;? w%ó Zó '?Z«z ó¿ ;z «z’6»z»
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
ó»%;z'c «?? ó; H?'¿6;;? »ó .?«ú—??»c óY;óz»? ó¿ ;z
«;z’[«%;zl 1?Z «;z’?Z ó¿»?ó»%;z'óZ Zó Y%ó»ó¿ «?;?«z' .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; ?QDóH6’? »ó ;z z'H'?Y;zZH6z óZ
Y'ó’6? N'óZz»? ? ¿? »ó ;z «z’6»z» ó»%;z'c «?¿ Q;?w%ó?Z óD?'z' ;z N%¿«6Á¿ »ó z'H6«%;z«6?¿óZ «?¿ Z%Yó'N6«6óZ z'H6
? ¿?c ü óG6ZHó¿ «;z’?Z w%ó Zó óGYz¿»ó¿ %¿z ’óX «?;?«z»?Z «%;z'óZ »z]z»zZc ¿? ;66Hz' Z% N%¿«6Á¿ Yz'z Y'?Hó:ó' z;
»ó¿H'? »ó; 4%óZ?l «z'H[;z:?l
Ctzuéy•á
c
zÉfh5fZfñ% Bú 4fñÍú5°hf5q
ü 4fñÍq]úÉfq)ú%
•Ñf% gúÉhqhBñ •)qhñ% t)5°/qÉ
uF S uC ó Só• C t z uéy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh .. wI zÉfh5fZfñ% Bú 5ñh%]ÉÑ55fkh Bú) qZqÉq]ñ
PIPI ó%]ÉÑ5]ÑÉq Bú) ]ú-fBñ k%úñ .m )ñ5ñÍ ñ]ñÉ .i
EI zÉñZfúBqBú% 6;%f5ñH©Ñ;Í f5q% wIPI tZ)f5q5fkh Bú) ZÉfh5fZfñ Bú) ]fÉqh]ú
Bú) 8Ñú%ñ .m q) ]Éq]qÍfúh]ñ Bú )q% 6Éq5]ÑÉq% m
DI zÉñZfúBqBú% Í ú5°hf5q% Bú) 8Ñú%ñ .e .I NfñÍ q]úÉfq)ú% m
DIPI CñÍZñÉ]qÍfúh]ñ Bú) 8Ñú%ñ .IPI Cñh5úZ]ñ ü Éú%ÑÍúh 8f%]kÉf5ñ m
4q-ñ 5qÉ7q% U6f7I eIDM .d .IEI C)q%f6f5q5fkh mP
DIEI óhúÉ7;q q)Íq5úhqBq .IDI uÍZ)qh]ú% Íú]°)f5ñ% mP
úh ú) 8Ñú%ñ .i .IwI zñ);ÍúÉñ% mE
DIDI Cñh5úZ]ñ Bú 6q]f7q k%úq .i .I.I CúÉ°Íf5q% mD ..
DIwI t)]úÉq5fkh Bú )q% ZÉñZfúBqBú% .ImI íúq55fñhú% )ñ5q)ú% ü 7úhúÉq)ú% mw
Íú5°hf5q% Bú) 8Ñú%ñ .i mI Cñh5)Ñ%fñhú% m.
J Z6ÍQ6É6ñ?14Ó]ñ 6É¿36j¡?Ó41 )6 ;1 ;6« )6 q6;Í649 6ñ 3ñ1 Í;141 )6 4Q64ÓjÓ6ñ?2 R1É »2ñ1É )6 41Q?Ú;182 )6 4Q64ÓjÓ6ñ?2 É2j6?Ó)1É 1 ÍQ6ÉÓ]ñ 6k46ÉÓú1 É35Q6ñ
Óñ9Ó7Ó4Ó]ñ « 6ñ;6ñ?64ÓjÓ6ñ?2 )6 4Q64ÓjÓ6ñ?2n 6ñ ?1ñ?2 ¿36 ;1É ¿36 É2ñ É2j6?Ó)1É 1 ?Q144Ó]ñ ?Ó6ñ6ñ 3ñ 4Q64ÓjÓ6ñ?2 146ñ?31)2 m Z6ÍQ6É6ñ?14Ó]ñ 6É¿36j¡?Ó41 )6
;1 ;6« )6 T2;55 R1 2ÉÓ5Ó414Ó]ñn 2 4Q64ÓjÓ6ñ?2 6ñ 8Q2É2Qn 6É?¡ 6É?Ój3;1)1 Í2Q ;1 ÍQ6ÉÓ]ñn )6 52Qj1 ¿36 ;1É Í1Q?6É )6; 936É2 É2j6?Ó)1É 1 j1«2Q ÍQ6ÉÓ]ñ É6 1)1Í?1ñ
6ñ8Q2É¡ñ)2É6n 6ñ ?1ñ?2 ¿36 ;1É É2j6?Ó)1É 1 ?Q144Ó]ñ É6 1)6;81»1ñ
%¿z 6¿46Q6«6Á¿ ü ó¿;ó¿Hó«66ó¿H? »ó «'ó«66ó¿H?c ó¿ H6H%6»z Y?' «'6ZHz;óZ »ó H6Y? 46»'?G6zYzH6Hz 7yzin d ñ n F a L
Hz¿H? w%ó ;zZ w%ó Z?¿ Z?óH6»zZ z H'z««6Á¿ H6ó¿ó¿ %¿ dp I a2 «?¿ «?¿Hó¿6»? »ó 6?¿óZ «z'Q?¿zH?l
«'ó«66ó¿H? z«ó¿H%z»?£l kZHó óZ ó; N%¿»zó¿H? »ó ;z
U6 Q6ó¿ óZ %¿ HóD6»? 'óZ6ZHó¿Hó ü ZÁ;6»? :'z«6zZ z Z% «?¿Hó¿6
Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z óZ«?;6?Z6Z »%'z¿Hó ó; «'ó«66ó¿H? 6¿»ó
»? ó¿ Zz;óZ «¡;«6«zZc Y%ó»ó »óN?'z'Zó »6Z«'óHzó¿Hó Y?'
Yó¿»6ó¿Hóó¿Hó »ó Z% óH6?;?:[z ? »ó ;zZ »óZ’6z«6?¿óZ
«z%ZzZ ó«¡¿6«zZc Hz¿H? óZH¡H6«zZ ? »ó Z?ZH&¿ «?? »6¿¡
zG6z;óZ »ó ;?Z 6óQ'?Z »óZY%&Z »ó ;óZ6?¿óZ »ó; «z'H[
6«zZc »%'z¿Hó ;z z'«4zl kZHz Y'?Y6ó»z» Zó ;z «?¿N6ó'ó¿
;z:? N6Zz'6? w%ó ;ó zNó«Hó¿ zZ6&H'6«zó¿Hól k¿ ó;;z Zó ;zZ N6Q'zZ »ó «?;¡:ó¿?l
QzZz¿ 6:%z;ó¿Hó ;zZ H&«¿6«zZ »ó »6ZH'z««6Á¿ óY6N6Zz'6z
Yz'z z;z':z6ó¿H?Z ü ;zZ »ó Q;?w%ó? ? óY6N6Z6?»óZ6Zl k; 4%óZ? óZ %¿ 'ó«óYH?' »ó ;z z«H6’6»z» ó«¡¿6«z ¡Z w%ó
® 1óü »ó °?;NNc »ó; «'ó«66ó¿H? Y?' zY?Z6«6Á¿ »ó; 4%óZ? %¿ 6¿ZH6:z»?' »ó ;z 6Zzl U?Q'ó &; Zó zY;6«z¿ «z':zZ z H'z’&Z
z»%'? dN6:l M l©Saá ■1z ?Z6N6«z«6Á¿c ? «'ó«66ó¿H? ó¿ »ó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%;z'óZ ? »ó ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ N6Q'?ZzZl 1z
:'?Z?'c óZH¡ óZH6%;z»z Y?' ;z Y'óZ6Á¿c »ó N?'z w%ó ;zZ zY;6«z«6Á¿ »ó »6«4zZ «z':zZ »óN?'z Yz'HóZ »ó; óZw%ó;óH?c
Yz'HóZ »ó; 4%óZ? Z?óH6»zZ z zü?' Y'óZ6Á¿ Zó z»zYHz¿ Yó'?c »ó z¿ó'z Yz'ó«6»z z ;? w%ó Z%«ó»ó «?¿ ó; YzZ? »ó
ó¿:'?Z¡¿»?Zóc ó¿ Hz¿H? w%ó ;zZ Z?óH6»zZ z H'z««6Á¿ ;?Z ’ó4[«%;?Z Y?' ;?Z Y%ó¿HóZ Z6 óZH¡¿ »6Zó]z»?Z zY'?Y6z»z
Zó z»ó;:zXz¿£l kZHz z»zYHz«6Á¿ Y%ó»ó ?QZó'’z'Zó ó¿ ;z ó¿Hóc ¿? Zó »óHó'6?'z'¡c »óQ6»? z %¿ 'óYz'H? ów%6;6Q'z»?
ó’?;%«6Á¿ »ó ;?Z «z;;?Z »ó N'z«H%'z ü ó¿ ;z «6'%:[z w%ó »ó ;zZ «z':zZ w%ó Z?Y?'Hz¿ «z»z %¿? »ó Z%Z «?Y?¿ó¿HóZl
H6ó¿ó «?? N%¿»zó¿H? ;z ?»6N6«z«6Á¿ »ó ;?Z óDóZ »ó
1z N?'z ü ;z óZH'%«H%'z »ó; 4%óZ? «?¿N?'z¿ %¿ »6Zó]?
«z':z »ó ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZl
QzZz»? ó¿ %¿z 6¿N?'z«6Á¿ :ó¿&H6«z Y'ó»óHó'6¿z»zl R»ó
¡Zc H6ó¿ó ;z «zYz«6»z» »ó z«??»z' Z% zZzc HóGH%'z üc ó¿
PIPI ó%]ÉÑ5]ÑÉq Bú) ]ú-fBñ k%úñ »óHó'6¿z»zZ «6'«%¿ZHz¿«6zZc Z% N?'z z ;z N%¿«6Á¿ w%ó »óQó
k; HóD6»? ÁZó? óZ ó; ó;óó¿H? «?¿ZH6H%üó¿Hó »ó ;zZ Y6óXzZ »óZz''?;;z'l kZHz 'ó;z«6Á¿ zY'?Y6z»z ó¿H'ó óZH'%«H%'z ü N%¿«6Á¿
óZw%ó;&H6«zZ »ó ;z zü?'[z »ó ;?Z ’ó'HóQ'z»?Zl y?? HóD6»? Zó «?Y;óó¿Hz ? »óN6¿ó Y?' ó; ó;óó¿H? «ó;%;z'c 'óN?'Xz¿»?
»ó'6’z»? »ó; óZ&¿w%6z üc Y?' Hz¿H?c «?¿ N%¿«6Á¿ H'ÁN6«z üc Z6 óZ ¿ó«óZz'6?c 'ó?»ó;z¿»? ;?Z ó;óó¿H?Z »ó; óZw%ó;óH?
ü ó«¡¿6«zc óZH¡ N?'z»? Y?' «&;%;zZc zH'6X ?':¡¿6«z ó¿ 'óZY%óZHz z ;?Z »6’ó'Z?Z «zQ6?Zc óZYó«6z;ó¿Hó z zw%ó;;?Z
6¿Hó'«ó;%;z' ü Z%ZHz¿«6z 6¿ó'z;l ó¿ ;?Z w%ó «?¿«%''ó¿ «6'«%¿ZHz¿«6zZ ó«¡¿6«zZl
;?Z «?Y%óZH?Z «?¿ «?¿Hó¿6»? 6Á¿6«? ó;ó’z»?l 1zZ óZ z¿6ZÁH'?Y?c óZ »ó«6'c w%ó Z%Z Y'?Y6ó»z»óZ ¿? Z?¿ ;zZ 6Z
«?¿«ó¿H'z«6?¿óZ »ó «z;«6? ü NÁZN?'? Z?¿ óZó¿«6z;óZ ó¿ ó; zZ ó¿ H?»zZ ;zZ »6'ó««6?¿óZl U% »6Nó'ó¿«6z«6Á¿ ó¿ 4%óZ?
H6óY? ü ó¿ ó; ;%:z' ?Y?'H%¿? Yz'z w%ó Y%ó»z ?QHó¿ó' ;z6¿z' ? «?'H6«z; ü óZY?¿D?Z? «?¿ZH6H%üó %¿z óZH'%«H%'z
Zó ;z «z;«6N6«z«6Á¿l k; Nz«H?' w%ó Zó 4z ?ZH'z»? «?•¿ «?Y;óDz Yó'Nó«Hzó¿Hó óZH%»6z»z Yz'z »óZz''?;;z' ;z ’6»z
z H?»?Z ;?Z H6Y?Z »ó «z;«6N6«z«6Á¿ óZ ;z »ó:'z»z«6Á¿ »ó 'ó;z«6Á¿ ü ?’66ó¿H?l
Yz'«6z; »ó ;?Z EAÓQw^qV\Q[Awl 1zZ «&;%;zZ ’6’zZ 6¿Hó'’6ó
k; 4%óZ? «?'H6«z; ü ó; óZY?¿D?Z?c «?? óZ ZzQ6»?c Zó »6Nó'ó¿
¿ó¿ ó¿ ó; Y'?«óZ? »ó «z;«6N6«z«6Á¿c Y'?QzQ;óó¿Hó Y?'
«6z¿ •¿6«z ó 6Y?'Hz¿Hóó¿Hó Y?' Z% EA\AwQ[^[l Tó¿?6
ó»6? »ó ;zZ QkAqAY[\Q^wt w%ó z«%%;z¿ ó; «z;«6? ü ó;
¿z?Z ■Y?'?Z6»z»£ z ;z Y'?Y?'«6Á¿ »ó ’?;%ó¿ »ó 4%óZ?
N?ZNzH? ó¿ «?¿«ó¿H'z«6?¿óZ w%ó óG«ó»ó¿ ;z Z?;%Q6;6»z»
?«%Yz»z Y?' HóD6»? ¿? 6¿ó'z;6Xz»? d¿? ÁZó?al Uó óGY'óZz
»ó; N?ZNzH? H'6«¡;«6«?c N?'¡¿»?Zó zZ[ ;?Z »ó¿?6¿z»?Z
ó¿ Y?'«ó¿HzDóc »ó z¿ó'z w%ó ó¿ ó; 4%óZ? «?'H6«z; ;z Y?'?
■6«'?Yzw%óHóZ «¡;«6«?Z£c Y'ó«%'Z?'óZ 6¿»6ZYó¿ZzQ;óZ
Z6»z» ?Z«6;z ó¿H'ó ó; f ü ó; gntc ü ó¿ ó; óZY?¿D?Z?c ó¿H'ó
»ó ;z 46»'?G6zYzH6Hz óGH'z«ó;%;z'l k; H'z¿ZY?'Hó »ó óZHó
ó; gn ü ó; xntl Uó zY'ó«6z Q6ó¿ zZ[ ;? z'Q6H'z'6z ±z%¿w%ó
zHó'6z; Zó »óQó z %¿z z««6Á¿ ó;ó«H'?w%[6«zl
•H6;± w%ó óZ ;z »6Nó'ó¿«6z«6Á¿ »ó zQ?Z H6Y?Z »ó 4%óZ?l
® y'6ZHz;6Xz«6Á¿á Zó 4z¿ ?QZó'’z»? «%zH'? H6Y?Z »ó
«'6ZHz;óZ »ó 46»'?G6zYzH6Hzc Z6 Q6ó¿ ó; Y'?»%«H? N6¿z; 1zZ Y'?Y6ó»z»óZ ó«¡¿6«zZ ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ »ó; 4%óZ? Z?¿
Hó'?»6¿¡6«zó¿Hó óZHzQ;ó óZ 6«'?«'6ZHz;6¿?u óZH? ;z \Q%Q[]N ü ;z \]wQwk]YqQ^t Y'?Y6ó»z»óZ w%ó Y%ó»ó¿ ?QZó'’z'
óZc QzD? «?¿»6«6?¿óZ N6Z6?;Á:6«zZ ¿%¿«z Zó N?'z¿ Zó HzQ6&¿ ó¿ ?H'?Z zHó'6z;óZ Z?óH6»?Z z «z':zl k; 4%óZ?
«'6ZHz;óZ »ó »6ó¿Z6?¿óZ Z%Yó'6?'óZ z %¿?Z «6ó¿H?Z «?'H6«z; óZ ¡Z '[:6»? w%ó ó; óZY?¿D?Z? ü «zYzX »ó «?¿H'z
»ó ^Y%wk\Al ''óZHz' ¡Z óZH'&Z Yó'? ó¿?Z Hó¿Z6Á¿ z¿HóZ »ó '?Yó'Zól
B v%«;óz«6Á¿ »ó; «'6ZHz;á Y'?QzQ;óó¿Hó ó; 'óZY?¿Zz k; 4%óZ? óZY?¿D?Z?c Y?' ó; «?¿H'z'6?c ¿? Zó N'z«H%'z 4zZHz
Q;ó Zóz ó; «?;¡:ó¿?c D%¿H? «?¿ ;?Z úqAEAÓQw^qV\Q[Awl w%ó ;z Hó¿Z6Á¿ ;;ó:z z; Mtl y?? ;z óZH'%«H%'z »ó %¿ 4%óZ?
® ñ?;6Zz«¡'6»?Zá Z?¿ %¿ :'%Y? »ó «?Y%óZH?Z QzZHz¿Hó óZ »6Nó'ó¿Hó ó¿ »6'ó««6Á¿ ;?¿:6H%»6¿z; ? H'z¿Z’ó'Zz;c ;z 'óZ6Z
z«H6’?Z ó 6¿óZHzQ;óZ w%[6«zó¿Hóc z ;?Z w%ó z ’ó«óZ Hó¿«6z ’z'6z'¡ Zó:•¿ ;z »6'ó««6Á¿ ó¿ w%ó z«H•ó¿ Z?Q'ó &; ©
Zó »ó¿?6¿z ■Y?;6Zz«¡'6»?Z Z?;%Q;óZ£c ó¿H'ó ;?Z w%ó ;zZ N%ó'XzZl k¿ óZHó Zó¿H6»?c ü ó¿ «?¿H'z »ó ;? w%ó Y?»'[z
»óZHz«z ;z qAY[\AQkQY^t ó;óó¿H? w%ó N?'z ;z ;;zz»z óZYó'z'Zóc E'z¿úó; ü S%'ZHó6¿ 4z;;z'?¿ w%ó Zó z;«z¿Xz¿ ;?Z
■«?;z£c w%ó z¿H6ó¿ó %¿6»zZ ;zZ N6Q'zZ »ó «?;¡:ó¿zc ’z;?'óZ ¡Z z;H?Z »ó Hó¿Z6Á¿ Yz'z ;zZ «z':zZ ó¿ »6'ó««6Á¿
ü ;?Z «?Y%óZH?Z Z66;z'óZ z ;z «ó;%;?Zzc w%ó »z¿ ;?¿:6H%»6¿z;l
Z?;6»óX z ;zZ óQ'z¿zZ QzZz;óZ ü z ;z 'óH6«%;6¿zl
ñz'z «?¿?«ó' ;zZ Y'?Y6ó»z»óZ Hz¿H? »ó; 4%óZ? «?? »ó
® pH'?Z «?Y%óZH?Z 6¿ó'z;óZ »ó; 4%óZ?á ó¿ ó; 4%óZ?
?H'?Z zHó'6z;óZc 4zü w%ó Z?óHó';?Z z «z':zZ ó¿ »6'ó««6?
Zó 4z¿ 4z;;z»? 46ó''?c X6¿«c z:¿óZ6? ü ?H'?Z 6¿ó
¿óZ «?¿?«6»zZu ;z »óN?'z«6Á¿ »ó ;z óZH'%«H%'z óZH%»6z»z qM
'z;óZ ó¿ ó¿?' Y'?Y?'«6Á¿c 4zQ6&¿»?Zó;óZ zZ6:¿z»?
»óQó'¡ H'zZ;z»z'Zó z %¿z «%'’z »ó Y'óZ6Á¿ »óN?'z«6Á¿
%¿ Z6:¿6N6«z»? ’z'6zQ;ó 'óZYó«H? »ó Z% Y?Z6Q;ó YzYó;
Yz'z Y?»ó' »óHó'6¿z' ;z 'óZ6ZHó¿«6z »ó ;z 6Zzl
ó¿ ;z «z;«6N6«z«6Á¿l
® y&;%;zZá ó; ?ZHó?Q;zZH? «?¿H6ó¿ó Y?«? ? ¿6¿:•¿ :;% -¿z «%'’z »ó Y'óZ6Á¿ »óN?'z«6Á¿ H6Y? Y%ó»ó Zó' ;z »ó
«Á:ó¿?l ñ'?QzQ;óó¿Hóc %¿z ’óX w%ó ;zZ «&;%;zZ 46Yó' ;z N6:%'z Mljc ó¿ ;z w%ó Y?»ó?Z zY'ó«6z' «Á? z; zY;6«z'
H'ÁN6«zZ »ó; «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H? 4z¿ «?ó¿Xz»? %¿z «z':z Z?Q'ó %¿ zHó'6z; »•«H6; Zó Y'?»%«ó %¿z »óN;ó
z »ó:ó¿ó'z'c ó; :;%«Á:ó¿? w%ó «?¿H6ó¿ó¿ Zó óGH6ó¿»z G6Á¿ ó;¡ZH6«z ;6¿óz; 'ó’ó'Z6Q;ó ó¿ ;z Yz'Hó »ó ;z 6Xw%6ó'»z
z H'z’&Z »ó ;z zHó'6z N%¿»zó¿Hz; z?'Nz ü Y%ó»z
«?;zQ?'z' ó¿ «?¿’ó'H6';z ó¿ «z;«6N6«zQ;ól k; YzYó; »ó
;zZ 6H?«?¿»'6zZ «ó;%;z'óZ üz Zó 4z «?ó¿Hz»?l
® kZHz»6?Z »ó ;z «z;«6N6«z«6Á¿l 1zZ «&;%;zZ Y'?»%«ó¿ ?»6N6
«z«6?¿óZ ó¿ ó; óHzQ?;6Z? »ó; «6H'zH? 'óZY?¿ZzQ;ó »ó ;?Z
Y'6ó'?Z «zQ6?Z »ó «z;«6? 6Á¿6«?á óZ ;? w%ó Zó »ó¿?6¿z
■6Á¿ «zQ6zQ;ó£c ? E\Q]\ ]wk^[QA [] Ó^ q^ÓqQ:Qq^qQ3Yl Uó 4z
óZH%»6z»? ó¿ ó; 4%óZ? 4z’ó'Z6z¿? ü ó¿ ?H'?Z 4%óZ?Z ?':z
¿6Xz»?Z %¿ «z;«6? ó¿?Z ;¡Q6;c Yó'? H?»z’[z 'ó?’6Q;óc
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
»ó ;z «%'’zc 6¿»%«6»z Z?Q'ó ó; zHó'6z; Y?' ;?Z Nz«H?'óZ »ó óZH'&Z «?Y'óZ6’? Zó Y'?»%«ó ó¿ %¿ Y;z¿? Yó'Yó¿»6«%;z'
óZH'&Z »ó N;óG6Á¿ d’l ¡Z z»ó;z¿Hóal U6 Yó'Z6ZHó ;z Y'óZ6Á¿ z ;z «z':z zY;6«z»zl k¿ óZHó «zZ?c ;zZ óZH'%«H%'zZ z ;zZ w%ó
Z?Q'ó ó; zHó'6z; ó¿Zzüz»?c Z%Z N6Q'zZ óGH'ózZ «ó»ó'¡¿c ü Zó zY;6«z ;z «?Y'óZ6Á¿ Zó z«?'Hz¿ ü ó¿Zz¿«4z¿l 1zZ
«%z¿»? «óZó zw%ó;;zc Zó Y'?»%«6'¡ %¿ «zQ6? Yó'z¿ó¿Hó N'z«H%'zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Y'?»%«6»zZ Y?' ;zZ N%ó'XzZ »ó
»ó ;z N?'z »ó; zHó'6z; dY%¿H? S »ó ;z «%'’zal k¿ «zZ? »ó «?Y'óZ6Á¿ zZ6ó¿Hz¿ ó¿ ;zZ ’&'HóQ'zZl
«?¿H6¿%z' ;z Y'óZ6Á¿c Zó ;;ó:z'¡ z %¿z X?¿z »ó 'óZ6ZHó¿«6z ® y6Xz;;z 6ó¿H?á ó¿ óZHó «zZ?c ;zZ N%ó'XzZ Zó zY;6«z¿
;[6Hóc YzZz»z ;z «%z; dY%¿H? ya H?»zZ ;zZ N6Q'zZ »ó óZHz Yz'z;ó;zó¿Hó z ;z Z%Yó'N6«6ó »ó ;z »ó ;z óZH'%«H%'zu Zó
Zó««6Á¿ «ó»ó'¡¿ ü ó; zHó'6z; Zó:%6'¡ »óN?'¡¿»?Zó 4zZHz Y'?»%«6'¡ óZH'&Z ü »óN?'z«6Á¿ «?¿ZHz¿Hó ó¿ ó; 6¿Hó'6?'
'?Yó'Zól kZH?Z 4ó«4?Z Yó'6Hó¿ »ó;66Hz' »?Z Y?'«6?¿óZ »ó; «%ó'Y?l 1z óZH'%«H%'z Z?Q'ó ;z w%ó Zó zY;6«z óZHz
ó¿ ;z «%'’zá %¿z ó;¡ZH6«zc z ;z 6Xw%6ó'»zc ü ?H'z »ó »óN?'z N%ó'Xz Zó »óN?'z'¡ 6¿Hó'¿zó¿Hó »ó N?'z 6''ó:%;z'á
«6Á¿ ¿? ó;¡ZH6«z d? Y;¡ZH6«zal ;?Z ¡¿:%;?Z 'ó«H?Z Zó «?¿’ó'H6'¡¿ ó¿ ?QH%Z?Z ? z:%»?Zc
4ó«4? w%ó ¿? ?«%''ó ó¿ ;?Z «%ó'Y?Z Z?óH6»?Z z N%ó'
1zZ N%ó'XzZ w%ó z«H•z¿ Z?Q'ó %¿ 4%óZ? Y'?»%«ó¿ Z?Q'ó óZHó
XzZ »ó «?Y'óZ6Á¿ ? Hó¿Z6Á¿l R óZHó 'óZYó«H?c ó; 4%óZ?
óNó«H?Z 6¿Hó'¿?Z ü óGHó'¿?Zl 1?Z óGHó'¿?Z Zó 'óZ%ó;’ó¿ ó¿ ó;
«?'H6«z; «?¿H'z''óZHz óD?' ;zZ N%ó'XzZ »ó «?Y'óZ6Á¿
?’66ó¿H? »ó; 4%óZ? z;'ó»ó»?' »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿l 1?Z
w%ó ;zZ »ó Hó¿Z6Á¿ ü óZHzZ w%ó ;zZ »ó «6Xz;;z6ó¿H?l
6¿Hó'¿?Zc ó¿ «?¿»6«6?¿óZ »ó óZH'&Z ü ó¿ Hó¿Z6?¿óZá
® E;óG6Á¿á ;z zY;6«z«6Á¿ »ó «z':zZ »ó N;óG6Á¿ ?'6:6¿z %¿z
® kZH'&Zá Zó »óN6¿ó «?? ;z «z':z ? N%ó'Xz 6¿Hó'¿z »óZz''? 6¿«%'’z«6Á¿ »ó ;z óZH'%«H%'z «?¿Z6»ó'z»z z;'ó»ó»?' »ó
;;z»z Y?' %¿6»z» »ó ¡'óz Z?Q'ó %¿z Yz'Hó »ó %¿ «%ó'Y? Z% óDól kZH? ’z z ?'6:6¿z' N%ó'XzZ «?Y'óZ6’zZ ó¿ ó; ;z»?
z %¿ ;z»? »ó %¿ Y;z¿?c «?? 'óZY%óZHz z ;zZ N%ó'XzZ »ó ;z «?¿«z’6»z» ü »ó Hó¿Z6Á¿ ó¿ ó; »ó ;z «?¿’óG6»z» z
óGHó'¿zZ óDó'«6»zZ Z?Q'ó óZz 6Zz Yz'Hó »ó; «%ó'Y?c zQ?Z ;z»?Z »ó; óDó ¿ó%H'z;l Uó »óZ«'6Qó¿ »?Z H6Y?Z »ó
Yó'? z; ?H'? ;z»? »ó; Y;z¿?l k¿ »óN6¿6H6’zc ó; óZH'&Z ¿? N;óG6Á¿á zw%ó;;z w%ó Zó Y'?»%«ó ó»6z¿Hó ;z zY;6«z«6Á¿
óZ %¿z Y'óZ6Á¿ Z6¿? ó; 'óZ%;Hz»? »ó óZHzl »ó H'óZ N%ó'XzZ ü ;z w%ó Zó Y'?»%«ó Y?' «%zH'? N%ó'XzZl 1z
® Jó¿Z6Á¿ uwk\^QYmi óZ ó; «zQ6? »ó «?¿N6:%'z«6Á¿ :ó?& »óQ6»z z H'óZ N%ó'XzZ Y'?»%«ó »?Z ?ó¿H?Z 6:%z;óZ ü ;z
H'6«z ? »óN?'6»z» w%ó Z%N'ó %¿z óZH'%«H%'z Z?óH6»z z óZH'%«H%'z Z?óH6»z z ;z N%ó'Xz Zó '?Yó ó¿ ó; Y%¿H? »ó
«z':zl zY;6«z«6Á¿ »ó ;z N%ó'Xz ó»6zl kZ ó; ó«z¿6Z? H[Y6«? »ó
;zZ N'z«H%'zZ H6Q6z;óZ »6ZHz;óZ »ó; óZw%6z»?'c z; zY;6«z'Zó
Uó Y%ó»ó¿ ?QHó¿ó' «%'’zZ »ó óZH'&Z Hó¿Z6Á¿l k¿ ó;;zZ Y?»'ó %¿z N%ó'Xz ó¿ ;z Y?'«6Á¿ Y'?G6z; »ó ;z Y6ó'¿z ü w%ó»z'
?Z «z;«%;z' ;z '6:6»óX »ó %¿ zHó'6z; »6’6»6ó¿»? ó; óZH'&Z ó; Y6ó N6D? ó¿ ;z Q?Hzl 1z N;óG6Á¿ Y'?»%«6»z Y?' «%zH'?
ó¿ «%z;w%6ó' Y%¿H? »ó ;z Y?'«6Á¿ ó;¡ZH6«z »ó ;z «%'’zc Y?' Y%¿H?Z ?'6:6¿z »?Z Yz'óZ »ó N%ó'Xzc w%ó Y'?»%«6'¡¿ »?Z
;z Hó¿Z6Á¿ »ó »6«4? Y%¿H?l kZHó ’z;?' 'ó«6Qó ó; ¿?Q'ó »ó ?ó¿H?Z 6:%z;óZl 1z óZH'%«H%'z Zó '?Yó'¡ Y?' Z% Z6H6?
■Á»%;? »ó ó;zZH6«6»z»£c ? 3[úÓA [] óAúY%l 1?Z zHó'6z;óZ ¡Z »&Q6;l
'[:6»?Z H6ó¿ó¿ %¿ Á»%;? z;H?l ® J?'Z6Á¿á Zó Y'?»%«ó¿ N%ó'XzZ »ó H?'Z6Á¿ «%z¿»? Zó zY;6
«z %¿z «z':z z %¿z óZH'%«H%'zc »ó N?'z w%ó ?'6:6¿z %¿
DIPI CñÍZñÉ]qÍfúh]ñ Bú) 8Ñú%ñ 4q-ñ 5qÉ7q% :6'? z;'ó»ó»?' »ó %¿ óDól 1z ;óZ6Á¿ Y'6z'6z ÁZóz Z%ó;ó
Zó' %¿z N6Z%'z Yz'z;ó;z z; óDó ¿ó%H'z; »ó; 4%óZ?l
t5Ó8 u áo
® yz':zZ «?Q6¿z»zZá ;z óZH'%«H%'z 6''ó:%;z' »ó; 4%óZ?
® Jó¿Z6Á¿á QzD? ;z «z':z Hó¿Z6;c ;zZ óZH'%«H%'zZ Zó z;z':z¿ ü ü ;zZ •;H6Y;óZ ó 6¿»óHó'6¿z»zZ «z':zZ z ;zZ w%ó óZH¡
z»ó;:zXz¿l U%ó;ó Y'?»%«6' N'z«H%'zZ ó¿ ó; 4%óZ? óZY?¿ Z?óH6»? 6¿»6«z¿ ;? «?Y;óD? »ó »óN6¿6' ;z «z':z H?Hz;
D?Z?c «?? ?«%''ó ó¿ ;z QzZó »ó; flW óHzHz'Z6z¿?c ó¿ 'óz; w%ó zQZ?'Qó ó; 4%óZ? QY IQIAl
;z X?¿z »ó 6¿Zó'«6Á¿ »ó; •Z«%;? Yó'?¿ó? ;zHó'z; «?'H?
? ó¿ ó; «z;«¡¿ó?c «ó'«z »ó ;z 6¿Zó'«6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ »ó 1z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z' z;Hó'z ;z »6ZH'6Q%«6Á¿ »ó óZN%ó'X?Zc
Rw%6;óZl »6Z6¿%üó¿»? ? z¿%;z¿»? ;?Z óZN%ó'X?Z Hó¿Z6;óZ zY;6«z»?Z
® y?Y'óZ6Á¿á «?¿Z6ZHó ó¿ ;z zY;6«z«6Á¿ »ó «z':zZ 6:%z;óZ Z?Q'ó ;?Z 4%óZ?Zc ó»6z¿Hó ;z Y'?»%««6Á¿ »ó óZN%ó'X?Z »ó
ü ?Y%óZHzZ 4z«6z ;z Z%Yó'N6«6ó »ó ;z óZH'%«H%'zl k; ¡G6? «?Y'óZ6Á¿c w%ó ;?Z ¿ó%H'z;6Xz'¡¿ H?Hz; ? Yz'«6z;ó¿Hól
t N C S ó g x
guxyí t eID
GÉ¿36j1 É27Q6 ;1É )ÓÉ?Óñ?1É 536Q»1É ¿36 Í36)6ñ É6Q 6X6Q4Ó)1É É27Q6 6; 936É2 lF S2Qj1; íF .Q144Ó]ñ cF L2jÍQ6ÉÓ]ñ óF y;6kÓ]ñ 1F LÓ»1;;1jÓ6ñ?2 3F .2QÉÓ]ñ
9F y36Q»1É 42j7Óñ1)1É
C t z [é y • á e
U QÓñ4ÓÍÓ2É )6 7Ó2j 64¡ñÓ41 « 7Ó2j 1?6QÓ1;6É
DIEI óhúÉ7;q q)Íq5úhqBq úh ú) 8Ñú%ñ 6ó¿H? ó«¡¿6«?l y6Hz'ó?Zc ó¿H'ó ?H'?Zc ;zZ N'z«H%'zZc ;zZ
'óYz'z«6?¿óZ ÁZózZ N'ó¿Hó z »6’ó'Z?Z Y'?«óZ?Zc ;z Yz'¡;6Z6Zc
1z «zYz«6»z» »ó z;z«ó¿z6ó¿H? ? zQZ?'«6Á¿ »ó ó¿ó':[z »ó; ó; ó¿’óDó«66ó¿H?c óH«l
4%óZ? ’z'[z «?¿ ;z I]ÓAqQ[^[ «?¿ w%ó Zó zY;6«z ;z «z':zc »ó
Z%ó'Hó w%ó z zü?' ’ó;?«6»z» Zó ;6Qó'z ¡Z ó¿ó':[z »ó 4%óZ? kZ Y'ó«6Z? 'óZó]z' ;?Z «zQ6?Z w%ó Zó Y'?»%«ó¿ «?¿ ;z
z;z«ó¿z»zl R»ó¡Zc ;z ’ó;?«6»z» »ó ;z «z':z zY;6«z»z ’z z ][^[l k¿ ó; z¿«6z¿?c ;zZ Yz'ó»óZ »ó ;zZ H'zQ&«%;zZ »ó 4%óZ?
6¿N;%6' ¿? Z?;zó¿Hó ó¿ ó; H6Y? »ó N'z«H%'z Z6¿? HzQ6&¿ ó¿ óZY?¿D?Z? Zó z»ó;:zXz¿ Y'?:'óZ6’zó¿Hó ü Y%ó»ó¿ ;;ó:z'
ó; «?¿D%¿H? »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ ;óZ6?¿z»zZ Yó'6N'z«H%'z'6zZl z 'ózQZ?'Qó'Zól k; 'óZ%;Hz»? Zó'¡ %¿z z'«z»z 'ó»%««6Á¿
»ó; «?¿D%¿H? »ó 4%óZ? óZY?¿D?Z?c «?¿ »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z
y%z¿»? %¿ 4%óZ? Zó N'z«H%'zc ;z ó¿ó':[z Y%ó»ó z¿6NóZHz'Zó '6:6»óX ü 'óZ6ZHó¿«6z »ó; zHó'6z;l
ó¿ N?'z »ó %¿z Z6Y;ó N6Z%'z ÁZózu ó; 4%óZ? ü ;zZ Yz'HóZ
Q;z¿»zZ w%ó»z¿ 'ó;zH6’zó¿Hó 6¿Hz«H?Zc Yó'? óG6ZHó %¿
;6:ó'? ? ¿%;? »óZY;zXz6ó¿H?l y?¿ ’ó;?«6»z»óZ ó;ó’z»zZc ó; wI zíuFCuzuáp Só CáFpéíyCCu’F
óG«óZ? »ó ó¿ó':[z Y'?»%«6'¡ «?¿6¿%«6Á¿ ÁZóz ü óGHó¿ZzZ Só• tztítéá •áCá:áéáí
;óZ6?¿óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl
9z Zó 4z óGY'óZz»? w%ó ;z z'w%6Hó«H%'z ü ó; »óZz''?;;? »ó
y?? zY;6«z«6Á¿ »6'ó«Hz »ó ;? óGY%óZH?c ;zZ N'z«H%'zZ ÁZózZ ;?Z 4%óZ?Z »ó ;?Z z[Nó'?Zc ü «?¿«'óHzó¿Hó ;?Z »ó; Zó'
Y%ó»ó¿ »6’6»6'Zó ó¿á i a »ó QzDz ó¿ó':[zc «?? ó¿ ;z üz 4%z¿?c Zó ’ó¿ 6¿N;%6»?Z Y?' ;zZ «z':zZ z ;zZ w%ó Zó ’ó¿
«6Hz»z Y?' H?'Z6Á¿ »ó; óZw%6z»?'u j a »ó z;Hz ó¿ó':[zc «?? Z?óH6»?Z ü w%ó Zó z¿6N6óZHz¿ ó¿ »6’ó'Z?Z H6Y?Z »ó N%ó'XzZl
?«%''ó ó¿ ;?Z z««6»ó¿HóZ »ó H'¡N6«?c ü ga »ó %ü z;Hz ó¿ó':[zc
«?? óZ ó; «zZ? »ó ;zZ Y'?»%«6»zZ Y?' z'zZ »ó N%ó:?l v? ?QZHz¿Hóc ¿? óG6ZHó %¿ z«%ó'»? Z?Q'ó «%¡;óZ Y%ó»ó¿
Zó' ;?Z Nz«H?'óZ 'óZY?¿ZzQ;óZ »ó ;z 'ó:%;z«6Á¿ »ó; »6Zó]?
DIDI Cñh5úZ]ñ Bú 6q]f7q k%úq ÁZó? ü w%& 6Y?'Hz¿«6z Y%ó»ó¿ Hó¿ó' ó¿ ó; 6Z? ;?Z Nó¿Á
ó¿?Z :ó¿?ZÁ6«?Z d? »ó 6¿N?'z«6Á¿ 6¿Hó'¿za ü ;?Z óY6
1z NzH6:z Y%ó»ó Y'?»%«6'Zó üz Zóz Y?' %¿z «z':z Z6Y;ó :ó¿&H6«?Zl ñ?' %¿z Yz'Hóc óG6ZHó¿ 4ó«4?Z w%ó Nz’?'ó«ó¿ ó;
? Q6ó¿ Y?' •;H6Y;óZ «z':zZ 'óYóH6»zZl k¿ ó; Y'6ó' «zZ? YzYó; Yó'z¿ó¿Hó »ó ;z 'ó:%;z«6Á¿ :ó¿?ZÁ6«zc «?? óZ
Zó Y'?»%«6'¡ %¿z N'z«H%'z Z6 ;z «z':z óG«ó»ó ;z ;;zz»z ó; «zZ? »ó zH'6Q%H?Z »6ó¿Z6?¿z;óZ w%ó 6¿»6«z¿ «z'z«Hó'[Z
■'óZ6ZHó¿«6z ;[6Hó£ »ó; 4%óZ?u ó¿ ó; Zó:%¿»? Zó Y'?»%«6'¡ H6«zZ Nz6;6z'óZ 4ó'ó»z»zZc «?? Y%ó»z Zó' ó; «'¡¿ó?c ?
%¿z ■N'z«H%'z Y?' NzH6:z£ »óQ6»? z 'óYóH6«6?¿óZ ?»ó'z»zZ Q6ó¿ ;z »6Nó'ó¿«6z ó¿H'ó ZóG?Z »ó ;z ?'N?;?:[z »ó ;z Yó;’6Zl
»ó «z':zZ ó;ó’z»zZ ? Y?' 'óYóH6«6Á¿ ¿%ó'?Zz »ó «z':zZ ñ?' ?H'z Yz'Hóc óG6ZHó¿ Nz«H?'óZ w%ó ?»6N6«z¿ ó 6¿N;%üó¿
'ó;zH6’zó¿Hó ¿?'z;óZc «?¿ Y'?»%««6Á¿ »ó 6«'?N'z«H%'zZl ó¿ ó; »6Zó]? »ó ;?Z 4%óZ?Zc «?? Y%ó»ó¿ Zó' ó; 'óY?Z? ?
1z 'ó;z«6Á¿ ó¿H'ó «z':zZ ü 'óYóH6«6Á¿ Y%ó»ó óGY'óZz'Zóc ó; óDó'«6«6? N[Z6«?c ;z zH'?N6z ? 46Yó'H'?N6z %Z«%;z' üc ó¿ fx
zZ66Z?c ó¿ «%'’zZ »ó «z':z 'óYóH6«6Á¿ Yz'z ?QZó'’z' ó; :ó¿ó'z;c ;zZ «?¿»6«6?¿óZ ó¿ w%ó z«H•ó¿ ;zZ N%ó'XzZ Z?Q'ó
¿6’ó; »ó ;z «%'’z ó¿ w%ó Zó Y'?»%«ó ;z ;óZ6Á¿l ó; 6¿»6’6»%?c Hz;óZ «?? ó; YóZ? »ó; Z%DóH? ? ;z N%ó'Xz »ó
;z :'z’ó»z»l
1zZ N'z«H%'zZ Y?' NzH6:z ?«%''ó¿ :ó¿ó'z;ó¿Hó »%'z¿Hó ó;
H'z¿Z«%'Z? »ó z«H6’6»z»óZ N[Z6«zZ «?¿H6¿%z»zZ %ü »%'zZl 5?ZZ »óN6¿ó ó; H&'6¿? ■»6Zó]?£c 'óNó'6»? z; 4%óZ?c «??
Jz; z«H6’6»z» «?¿;;ó’z NzH6:z %Z«%;z'l y%z¿»? ;?Z •Z %¿z N?'z ? ó¿Hó z«'?Z«ÁY6«? «?¿ %¿z ;?«z;6Xz«6Á¿ óZYz
«%;?Z Zó NzH6:z¿c »6Z6¿%üó Z% «zYz«6»z» «?¿H'¡«H6; üc «?¿ «6z;c «?¿ %¿zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ óGHó'¿zZ w%ó ;ó Z?¿ Y'?Y6zZ
Zó«%ó¿Hóó¿Hóc Z?¿ ó¿?Z •H6;óZ Yz'z zQZ?'Qó' ó¿ó':[z ü d%¿z zYÁN6Z6Zc %¿ H%Q&'«%;?c óH«la ü «?¿ %¿z óZH'%«H%'z
¿ó%H'z;6Xz' ;?Z óZN%ó'X?Z 6Y%óZH?Z z; 4%óZ?l 1z z;Hó'z«6Á¿ 6«'?Z«ÁY6«z w%ó %óZH'z «Á? Zó Y'?»%«ó¿ Y'?«óZ?Z
»ó ;z »6ZH'6Q%«6Á¿ »ó N%ó'XzZ ó¿ ó; 4%óZ? ?'6:6¿z «z':zZ óHzQÁ;6«?Z »ó; H6Y? »ó ;z zY?Z6«6Á¿ ü 'óZ?'«6Á¿ ? Q6ó¿
ó;ó’z»zZ z¿Áz;zZc ;? w%ó Y%ó»ó 4z«ó' w%ó Zó Y'?»%X«z z;Hó'z«6?¿óZ ó¿ ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿l kZH?Z Nz«H?'óZ 4zQ'¡ w%ó
;z N'z«H%'z Y?' NzH6:zl «?¿Z6»ó'z';?Z ó¿ ó; H6óY?c Z6:%6ó¿»? ;zZ NzZóZ »ó »óZz''?
;;?c z»%'óX ü ó¿’óDó«66ó¿H?l
1z '?H%'z »ó; 4%óZ? Y%ó»ó Y'?»%«6'Zó ó¿ ó; ;z»? Hó¿Z6; üo?
ó¿ ó; Z?óH6»? z «?Y'óZ6Á¿l k¿ ó; ;z»? Hó¿Z6; z»?YHz'¡ ;z 1z «6¿H6;;z 6;6?H6Q6z; dy©a óZ ;zHó'z; z; N&%' üc «%z¿»? Zó
N?'z »ó %¿z N6Z%'z H'z¿Z’ó'Zz; w%ó Y%ó»ó ó’?;%«6?¿z' 4z«6z ó¿«%ó¿H'z ó¿ Hó¿Z6Á¿c z«H•z «?? %¿ ?Qó¿w%óc Y'?Y?'
%¿z N'z«H%'zl 1zZ »ó; ;z»? Z?óH6»? z N%ó'XzZ »ó «?Y'óZ6Á¿ «6?¿z¿»? %¿z «?¿H'zN;óG6Á¿l Uó Hó¿Zz z%H?¡H6«zó¿Hó
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
z«H•z¿ ¡Z ;ó¿Hzó¿Hó ü Y%ó»ó w%ó ó; 4%óZ? ¿? ó’?;%«6?¿ó «%z¿»? ó; N&%' »ó; 6óQ'? ó¿ «z':z Z?Y?'Hz ó; YóZ? «?'
4z«6z ;z N'z«H%'z «?Y;óHzl U%ó;ó¿ Zó' »ó H'zX? ?Q;6«%?l Y?'z;l 1z y© Zó ’z z Hó¿Zz' Y?' ó»6z«6Á¿ »ó ;?Z •Z«%;?Z
'óZY?¿ZzQ;óZ »ó; ów%6;6Q'6? N'?¿Hz; ü Zz:6Hz; »ó ;z Yó;’6Z ó¿
1z N?'z »ó; 4%óZ? ü ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ N%ó'XzZ ’z¿ z
«z':zl ñ?' óZHz 'zXÁ¿c ;z y© óZ ¡Z óN6«zX Y?' ;z «?¿H'z««6Á¿
«?¿ZH6H%6' »?Z Nz«H?'óZ 6Y?'Hz¿HóZl TóQ6»? z Z% ;?¿:6H%»c
»ó; ’zZH? óGHó'¿?c «%ü? z%ó¿H? »ó ’?;%ó¿ ;? z;óDz »ó
;?Z 4%óZ?Z »ó ;?Z 6óQ'?Z Y?'Hz¿HóZ óZH¡¿ Z%DóH?Z z z;H?Z
;z »6¡N6Z6Z »ó; N&%'c z;z':z¿»? ó; Q'zX? »ó Yz;z¿«z d’a
?ó¿H?Z »ó N;óG6Á¿ üc Y?' ;? 6Z?c z ó;ó’z»?Z óZN%ó'X?Z
dN6:l óMlial
»ó Hó¿Z6Á¿ ü «?Y'óZ6Á¿l U% N?'z H%Q%;z' ;?Z 4zQ6;6Hz
Yz'z 'óZ6ZH6' ?ó¿H?Z »ó N;óG6Á¿ ó¿ H?»zZ ;zZ »6'ó««6?¿óZl kZHz z««6Á¿ »ó H6Y? H6'z¿Hó % ?Qó¿w%ó »ó; H'z«H? 6;6?H6Q6z;
dH6'z¿Hó »ó ñz%—ó;Za Z6'’óc ó¿ Y'6¿«6Y6?c Yz'z »óN6¿6' ;z
DIwI t)]úÉq5fkh Bú )q% ZÉñZfúBqBú% z««6Á¿ %Z«%;z' »ó «z»z •Z«%;? Z?Q'ó ó; 4%óZ? H%Q%
Íú5°hf5q% Bú) 8Ñú%ñ ;z'l T6«4z z««6Á¿ ¿? ’z z ;66Hz'Zó z N%¿«6?¿óZ »ó «?¿H'?;
Y?ZH%'z; ? ?’6;6Xz«6Á¿ »ó Yz;z¿«zZ ÁZózZc Z6¿? w%ó ’z z
Rw%ó;;?Z Y'?«óZ?Z w%ó zNó«Hó¿ z ;z N?'z ? z ;z óZH'%«H%'z z¿Hó¿ó' ;z «?zYHz«6Á¿ z'H6«%;z' ü z; H6óY? Yó'6H6'¡ Z%
»ó; 4%óZ? ’z¿ z 6¿N;%6' ¿ó:zH6’zó¿Hó ó¿ Z% «?Y?'Hz ?’6;6Xz«6Á¿c ;6Q'ó »ó N%ó'XzZ Yó'D%»6«6z;óZl
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
wIPI tZ)f5q5fkh Bú) ZÉfh5fZfñ Bú) ]fÉqh]ú N6¿ »ó ó’z;%z'c H'zHz'c z%ó¿Hz' ? 'óóY;zXz' z;:•¿ HóD6»?c
q) ]Éq]qÍfúh]ñ Bú )q% 6Éq5]ÑÉq% Á':z¿? ? N%¿«6Á¿ »ó; «%ó'Y?£l
ñz'z w%ó %¿ 4%óZ? N'z«H%'z»? «?¿Z?;6»ó ¿ó«óZ6Hz óZHzQ6;6 Uó H'zHzc Y?' Hz¿H?c »ó %¿ zHó'6z; 6Y;z¿HzQ;ó ó¿ %¿
»z» ó«¡¿6«zl 1z [Qwk\^qqQ3Y 'óYóH6»z óZ %ü »óZNz’?'zQ;óá ?':z¿6Z? ’6’?c zY;6«zQ;ó z; H'zHz6ó¿H? »ó Y'?Q;ózZ
óZ óZó¿«6z; ;z ¿ó%H'z;6Xz«6Á¿ »ó óZHzZ N%ó'XzZl 'ó;z«6?¿z»?Z «?¿ ó; »óZ:zZHó ? ;z »óZH'%««6Á¿ »ó HóD6»?Z
? óZH'%«H%'zZ «?'Y?'z;óZc üz Zóz ó»6z¿Hó Z% 'óYz'z«6Á¿c
z í uF Cuz uá S ó • é uí t F éó 'ó;;ó¿? ? Z%ZH6H%«6Á¿l ñz'z «%Y;6' »6«4zZ N%¿«6?¿óZc %¿
Q6?zHó'6z; »óQó óZHz' «?¿ZH6H%6»? Y?' %¿ ó;óó¿H? ?
k¿ ;zZ N'z«H%'zZc ;z H'z««6Á¿ %Z«%;z' Y'?’?«z w%ó ;?Z N'z:
«?Y%óZH? »ó ó;óó¿H?Z d6¿«;%6»?Z Z%Z Y'?»%«H?Z »ó
ó¿H?Z Zó ZóYz'ó¿ «?¿ ó; ?’66ó¿H?c Hz; «?? ?«%''ó ó¿
»óZ6¿Hó:'z«6Á¿a «?YzH6Q;óZ «?¿ ;z ’6»z 4%z¿zc óZ »ó«6'á
;zZ N'z«H%'zZ »ó 'ÁH%;z ü »ó ?;&«'z¿?¿c ? ó¿ ;zZ z’%;Z6?¿óZ
»ó %¿ N'z:ó¿H? ÁZó? «?¿ ;z 6¿Zó'«6Á¿ »ó %¿ Hó¿»Á¿ ? ® v? »óQó »óZó¿«z»ó¿z' 'óz««6?¿óZ ¿?«6’zZ Yz'z ó; Zó'
%¿ ;6:zó¿H?c «?? óZ ó; «zZ? »ó; H'?w%[Hó'c »ó; H'?«¡¿Hó' 4%z¿?l
zü?' ü »ó; z;&?;? 6¿Hó'¿?l ® v? »óQó Zó' HÁG6«?l
® v? »óZó¿«z»ó¿z'¡ z«H6’6»z» z¿H6:&¿6«zl
-¿ H6'z¿Hó d% ?Qó¿w%óa ¿ó%H'z;6Xz óZHzZ N%ó'XzZc ü ;zZ «?¿
® v? Zó'¡ «z'«6¿?:&¿6«?l
’6ó'Hó ó¿ :ú]\N^w [] qAE\]wQ3Y «%z¿»? ;z z'H6«%;z«6Á¿ Zó
N;óG6?¿z dN6:l MlFal
R Yz'H6' »ó; Z6:;? G6G «?ó¿XÁ ;? w%ó Y?»'[z?Z »óN6¿6'
«?? ;?Z 6¿6«6?Z »ó ;?Z 6Y;z¿HóZ ó¿ «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü
.I Nuá:téóíut•óp H'z%zH?;?:[z «?¿ ;z 6¿H'?»%««6Á¿ ü Y'¡«H6«z »ó ;?Z «?¿
«óYH?Z »ó ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z dT%Y%üH'ó¿c 3?;úz¿c óH«lac
U6 Q6ó¿ ;?Z Z%ZH6H%H?Z ÁZó?Z Y?' óG«ó;ó¿«6z Z?¿ ;?Z 6¿Dó'H?Z
«?¿Z?;6»z»?Z üz ó¿ ó; Z6:;? GG «?¿ ;? w%ó Y?»'[z?Z »ó¿?
»ó 4%óZ? «?'H6«z; ? óZY?¿D?Z?c »óQó?Z «?¿Z6»ó'z' ;z
6¿z' ■Y'¡«H6«z »ó ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ?»ó'¿z£ d1zQ?H
óG6ZHó¿«6z ü ó; Zó'’6«6? Y'óZHz»?Z 46ZHÁ'6«zó¿Hó Y?' ;?Z
Hóc SÁ4;ó'c Tz¿6Zc 0%¿HZ«4ó'c 5^;;ó' «?¿ ;z óZ«%ó;z »ó ;z
»ó¿?6¿z»?Z ■Q6?zHó'6z;óZ£c w%óc üz Zóz ó¿ N?'z »ó
R'Qó6HZ:óó6¿Z«4zNH N^' pZHó?Z6¿H4óZóN'z:ó¿ 7Rp)c óH«lal
6Y;z¿HóZ dY;z«zZc H?'¿6;;?Zc Y'ÁHóZ6Zc óH«la ? »ó 'ó;;ó¿?Z
ñz'z;ó;zó¿Hó Zó Z6ó¿Hz¿ ;zZ QzZóZ Q6?;Á:6«zZ ü ó«¡¿6«zZ
ÁZó?Z ? Z6¿H&H6«?Z d«óó¿H?Zc N?ZNzH?Z H'6«¡;«6«?Zc óH«lac
»ó; %Z? »ó ;zZ Z%ZH6H%«6?¿óZ z'H6«%;z'óZ d5??'óc J4?YZ?¿c
4z¿ Yó'6H6»? z’z¿Xz' z ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü z ;z H'z%
2%»óHc y4z'¿;óüc óH«lac w%ó 4z¿ ;;ó:z»? 4zZHz ¿%óZH'?Z »[zZl
zH?;?:[z ó¿ ó; «zY? »ó ;zZ YzH?;?:[zZ H'z%¡H6«zZc
v%ó’?Z 6Y;z¿HóZ ü Z%ZH6H%H?Z ÁZó?Z 4z¿ Yó'6H6»? ;z
»ó:ó¿ó'zH6’zZc 6¿Nó««6?ZzZ ü H%?'z;óZ dY?' «6Hz' Z?;? ;zZ
%H6;6Xz«6Á¿ »ó H&«¿6«zZ 'ó«?¿ZH'%«H6’zZ w%ó «%Y;ó¿ ;?Z
Ln ¡Z N'ó«%ó¿HóZa »ó N?'z »ó«6Z6’z ó¿ ;zZ •;H6zZ »&«z»zZl
Y?ZH%;z»?Z »ó Q6?H?;ó'z¿«6z »óN6¿6»?Zl
.IPI Cñh5úZ]ñ ü Éú%ÑÍúh 8f%]kÉf5ñ k¿ óZHó Zó¿H6»?c ;?Z Z%ZH6H%H?Z ÁZó?Z Y%ó»ó¿ Zó' z«H6’?Z
±«%z¿»? 6¿»%«ó¿ ;z N?'z«6Á¿ »ó 4%óZ?±c 6¿ó'HóZ ±Z6
k; Q6?zHó'6z; Zó »óN6¿ó «?? ó; ■zHó'6z; »6Zó]z»? Yz'z ¿? 6¿Hó'’6ó¿ó¿ »%'z¿Hó ;z ?ZHó?:&¿óZ6Z± ó 6¿«?YzH6Q;óZ
z«H%z' 6¿Hó'Nz«6z;ó¿Hó «?¿ Z6ZHózZ Q6?;Á:6«?Zc «?¿ ó; ±«%z¿»? Yó'D%»6«z¿ ó; Y'?«óZ?±l ñ?' ?H'z Yz'Hóc »ó; 4ó«4?
guxyí t eIw
UQÓñ4ÓÍÓ2 )6; ?ÓQ1ñ?6n Í2Q 6; 431; 3ñ1 536Q»1 )6 ?Q144Ó]ñn Í2Q 6X6jÍ;2n ;1 6X6Q4Ó)1 Í2Q ;1É ÓñÉ6Q4Ó2ñ6É j3É43;1Q6Én É6 ?Q1ñÉ52Qj1 1 ?Q1ú®É )6 3ñ ?ÓQ1ñ?6 6ñ 3ñ1
536Q»1 )6 42jÍQ6ÉÓ]ñn ¿36 51ú2Q646 ;1 42ñÉ2;Ó)14Ó]ñ ]É61 GÉ?6 ÍQÓñ4ÓÍÓ2 É6 6jÍ;61 6ñ ;1 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ 42ñ 276ñ¿36 t¿36 9146 ;1É ú646É )6 ?ÓQ1ñ?6o )6 ;1É
5Q14?3Q1É )6 2;®4Q1ñ2ñ 2 )6 Q]?3;1
C t z [é y • á e
U QÓñ4ÓÍÓ2É )6 7Ó2j 64¡ñÓ41 « 7Ó2j 1?6QÓ1;6É
Yz'z Yó'6H6' ;z ’6zQ6;6»z» »ó ;zZ «&;%;zZ ?ZHó?:&¿6«zZ w%ó ¡Z Zó zY'?G6z¿ z óZHzZ óG6:ó¿«6zZ ó«¡¿6«zZ ü Q6?
w%ó «'ó«ó¿ ó¿H'ó Z%Z Y?'?Zl ;Á:6«zZl
?ZHó?6¿Hó:'z«6Á¿l ñ%ó»ó¿ «;zZ6N6«z'Zó ó¿ 6¿ó'HóZc 'ózQZ?'Q6 1z 'óz««6Á¿ ? 'óZY%óZHz ;?«z; »ó; ?':z¿6Z? z¿Hó «%z;w%6ó'
Q;óZ ü Q6?z«H6’zZc H?»zZ ó;;zZ «?¿ zY;6«z«6Á¿ «;[¿6«zl ;óZ6Á¿ ? 6¿Hó'z««6Á¿ HóD6»? Q6?zHó'6z; óZ ;z 6¿N;zz«6Á¿l
k; H6óY? »ó H'z¿Z6«6Á¿ ó¿H'ó ;z 6¿N;zz«6Á¿ ü ;z 'óYz'z«6Á¿
U?¿ ;?Z zHó'6z;óZ ¡Z Yz'ó«6»?Z z; «?Y?¿ó¿Hó 6¿ó'z;
»óYó¿»ó »ó ;z 6¿Hó¿Z6»z» »ó »6«4z 6¿Hó'z««6Á¿l 1z Zó«%ó¿
»ó; 4%óZ? ü Z?¿ «zYz«óZ »ó %¿6'Zó w%[6«zó¿Hó z &;l k¿
«6z »ó ó’ó¿H?Z Zó'¡ »ó 6¿N;zz«6Á¿ z:%»zc 6¿N;zz«6Á¿
;z z«H%z;6»z» Z%Z zY;6«z«6?¿óZ «;[¿6«zZ Zó «ó¿H'z¿ ó¿ ;zZ
«'Á¿6«z ü 'óYz'z«6Á¿l
«ó'¡6«zZ »ó N?ZNzH? »ó «z;«6? dN?ZNzH?Z H'6«¡;«6«? ü HóH'z
«¡;«6«?ac Yz'z 'ó;;ó¿? »ó »óNó«H?Z ü «z’6»z»óZ ÁZózZc H'zZ 1z 'óZY%óZHz 6¿ó»6zHz z¿Hó «%z;w%6ó' z:'óZ6Á¿ Zó'¡ ;z
'óZó««6Á¿ »ó H%?'óZ Qó¿6:¿?Z ? »ó Y&'»6»zZ »ó óZY?¿ 6¿N;zz«6Á¿ z:%»zl RZ?«6z»z z ó;;zc 6¿Hó'’ó¿»'¡¿ ;?Z ;ó%
D?Zz ó¿ :ó¿ó'z;l k; Y?;’? »ó óZH?Z Y'óYz'z»?Z «¡;«6«?Z ’z «?«6H?Z ü z¿H6«%ó'Y?Zc Y'6¿«6Yz;óZ N%ó'XzZ ó¿ ;z «zYz«6»z»
Z6ó¿»? :'z»%z;ó¿Hó 6¿’z»6»? Y?' 4%óZ? D?’ó¿ 4zZHz w%ó »ó »óNó¿Zz »ó; «%ó'Y?l
»óZzYz'ó«ó ü óZ Z%ZH6H%6»? Y?' 4%óZ? óZY?¿D?Z? z ;?Z g L
óZóZl Tó ó¿H'ó óZH?Z «?Y%óZH?Zc ;z 46»'?G6zYzH6Hzc z»ó 1z 'óz««6Á¿ ;?«z; Zó Z6:%ó »ó %¿ Y'?«óZ? 6¿N;zzH?'6?c
¡Z »ó «%Y;6' H?»?Z ;?Z 'ów%6Z6H?Z »ó Q6?«?YzH6Q6;6»z»c Y'ó’6z ó»6z«6Á¿ »ó %¿zZ Y'?Hó[¿zZ »ó óQ'z¿z uQYk]o
Y'óZó¿Hz %¿z «?¿»%«Hz ?ZHóÁH'?Yzc ;? w%ó 4z«ó w%ó óZH& %\QY^wm w%ó z«H•z¿ «?? 'ó«óYH?'óZ Yz'z ;zZ ?;&«%;zZ
óZYó«6z;ó¿Hó 6¿»6«z»z Yz'z 'ó«%Q'6' Z%Yó'N6«6óZ óH¡;6«zZl »ó z»4óZ6Á¿l kZHó ó«z¿6Z? »ó z»4óZ6Á¿ óZH¡ Y'óZó¿Hó
ó¿ «&;%;zZ w%ó 6¿Hó'’6ó¿ó¿ ó¿ ;?Z Y'?«óZ?Z 6¿N;zzH?'6?Zc
k¿ ;z HzQ;z Mlg Zó óZw%ózH6Xz¿ ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó z;:% Hz;óZ «?? ;?Z z«'ÁNz:?Zc ;ó%«?«6H?Zc N6Q'?Q;zZH?Zc ?ZHó?
¿?Z «?Y%óZH?Z »ó N?ZNzH? »ó «z;«6?l Q;zZH?Zc óH«l
-hqZN*hJUJ.h.J k; «?¿?«66ó¿H? »ó ;z 'óZY%óZHz w%ó %¿ Q6?zHó'6z; Y%ó
kZ %¿ zHó'6z; 6¿ó'z; N?ZN?«¡;«6«? Y'ó»?6¿z¿Hó ó¿ ó; »ó Y'?»%«6' ó¿ ó; «%ó'Y? Zó'¡ 6Y?'Hz¿Hó Yz'z ’z;?'z' Z%
4%óZ? ü óZz;Hó »ó¿Hz'6? »ó ;?Z ’ó'HóQ'z»?Zl y?ó¿XÁ z Q6?«?YzH6Q6;6»z»l
%H6;6Xz'Zó «?? zY;6«z«6Á¿ «;[¿6«z ó¿ 'ó;;ó¿?Z »ó ;óZ6?¿óZ
1?Z «zQ6?Z ’zZ«%;z'óZ ü óG%»zH6’?Zc «?¿ZH6H%üó¿HóZ »ó;
Yó'6?»?¿Hz;óZl
Yó'[?»? »ó 6¿N;zz«6Á¿ z:%»zc Zó Z6:%ó¿ »ó %¿ Y'?«óZ?
R«H%z;ó¿Hó Zó óY;óz «?? 'ó«%Q'66ó¿H? »ó ;?Z 6Y;z¿ »ó 6¿N;zz«6Á¿ «'Á¿6«zc ó¿ «zZ? »ó w%ó ó; z:ó¿Hó ;óZ6’?
HóZ óH¡;6«?Zc z%¿z¿»? zZ[ ;z N6Dz«6Á¿ óZHzQ;ó Y'6z'6z Yó'Z6ZHzl k¿ óZHó «zZ?c Zó H'zHz'¡ »ó %¿z 'óZY%óZHz ¡Z Y'?
dó»6z¿Hó ?YH66Xz«6Á¿ »ó ;?Z »6Zó]?Z SE\]wwo:Qk•m ü ;z ;6Nó'zH6’z w%ó óG%»zH6’z ü Zó N?'z'¡ %¿ HóD6»? w%ó zZ?«6z'¡
«?¿»%«Hz ?ZHóÁH'?Yz ü «zYz«6»z» »ó ?ZHó?6¿Hó:'z«6Á¿ w%ó N6Q'?Q;zZH?Z ü ;ó%«?«6H?Zl k¿ ;z 'óZY%óZHz «'Á¿6«z 4z;;z'ó
;ó «?¿N6ó'ó ;z 46»'?G6zYzH6Hz dN6:l óMlLal ?Z N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó z«'ÁNz:?Zc «&;%;zZ Y;zZ¡H6«zZ ü
;6¿N?«6H?Zl Tó ;z N%Z6Á¿ »ó ’z'6?Z z«'ÁNz:?Z dYz'z z%ó¿
vOv.h.O.Nv ÑvGNv Hz' Z% óN6«z«6za Zó N?'z'¡¿ ;zZ «&;%;zZ :6:z¿HóZl
U6 Q6ó¿ ;z 46»'?G6zYzH6Hz Y'óZó¿Hz Y'?Y6ó»z»óZ Q6?;Á:6
-¿ Y'?Q;óz óZYó«6z; óZ ó; w%ó Y;z¿Hóz ó; «óó¿H? ÁZó?c
«zZ Yz'z 'ó«%Q'6' ;zZ Y'ÁHóZ6Z óH¡;6«zZc «z'ó«ó »ó Q%ó¿zZ
Y?' ó»6? »ó; «%z; Zó ?QHó¿»'[z %¿z N6Dz«6Á¿ ■¿? Q6?;Á:6
Y'?Y6ó»z»óZ ó«¡¿6«zZ Y?' Y?Zóó' %¿z QzDz 'óZ6ZHó¿«6z
«z£c üz w%ó ;z 'óz««6Á¿ 6Z?H&'6«z »ó; 6Z? ¡Z ;z Y?Z6Q;ó
z ;z N'z«H%'zl 1zZ zYzH6HzZ Q6?;Á:6«zZc w%ó N?'z¿ Yz'Hó
Y'óZó¿«6z »ó 'óZ6»%?Z »ó; ?¿Áó'? HÁG6«? Y?»'[z «?¿
»ó; 4%óZ?c »ó¿H6¿z ? óZz;Hóc Y'óZó¿Hz¿ »&N6«6H »ó «z;«6?
H'6Q%6' z ;z ¿ó«'?Z6Z »ó; HóD6»? ;66Hz¿Hó 6Y;z¿Hó 4%óZ?l
ü Y'óZó¿«6z »ó «z'Q?¿zH?Zc Y?' ;? w%ó Z?¿ q^\RAY^kAzQo
kZHzZ 'óz««6?¿óZ üz 4z¿ Z6»? «?¿Z6»ó'z»zZ ó¿ ó; zYz'Hz»?
[\A1Q^E^kQk^wt »6N[«6;óZ »ó Z6¿HóH6Xz' ó¿ ó; ;zQ?'zH?'6? «?¿
■ñ?;6óH6;ó¿?£c »ó óZHó «zY[H%;?c zZ[ «?? ó; «?¿«óYH? »ó
«?¿Hó¿6»?Z »ó «z'Q?¿zH?Z Z66;z'óZ z ;?Z »ó; 4%óZ?l
'óz««6Á¿ 'ó:6?¿z; % Awk]AE]YQ^t »óQ6»? z ;z »ó'6’z«6Á¿
R«H%z;ó¿Hó Zó NzQ'6«z¿ ó¿ ;zQ?'zH?'6? «óó¿H?Z »ó N?Z uR8E^wwm H?Hz; ? Yz'«6z; »ó Hó¿Z6?¿óZ w%ó óGYó'6ó¿Hz¿
NzH? »ó «z;«6? ó»6z¿Hó ;z óX«;z »ó ;?Z »6ZH6¿H?Z «? «6ó'HzZ X?¿zZ »ó; 4%óZ? w%ó z¿HóZ »ó; 6Y;z¿Hó ;zZ Z?Y?'
Y?¿ó¿HóZl pH'?Z Y'?»%«H?Z Z66;z'óZ dzH'6«óZ ÁZózZ »óZ HzQz¿ óG«;%Z6’zó¿Hól
6¿ó'z;6Xz»zZ 7TS5c »ó; 6¿:;&Z []QY]\^ÓQN][ RAY] ^k\Q1)a
Zó %H6;6Xz¿ 4?ü »[z ó¿ ó; 'ó;;ó¿? »ó «z’6»z»óZ ? N'z«H%'zZ »ó k¿ z;:%¿?Z «zZ?Zc »óQ6»? z Nz«H?'óZ ;6:z»?Z z %¿z »óN6
óGH'ó6»z»óZ Z?óH6»zZ z «?Y'óZ6Á¿c Hz;óZ «?? N'z«H%'zZ «6ó¿Hó H&«¿6«z w%6'•':6«zc z; «?Y?'Hz6ó¿H? »ó; 6Y;z¿Hó
óHzN6Zz'6zZ »ó 'z»6?c »ó «%ó'Y? ’ó'HóQ'z; ? »ó «z;«¡¿ó?c dQ6?H?;ó'z¿HóZ »ó ó¿?' zN6¿6»z» «ó;%;z'a ? z 'óz««6?¿óZ
%¿z ’óX 'óz;6Xz»z ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ «?''óZY?¿»6ó¿Hól z»’ó'ZzZ H6Z%;z'óZc w%ó ¿? Z6:z¿ ó; YzH'Á¿ H[Y6«? »óZ«'6H?c
Zó Y'?»%«6'¡ %¿z ó’?;%«6Á¿ z¿Áz;zc «?¿ »óZ:zZHó »ó;
zHó'6z; ü ?’6;6»z» ó¿H'ó 6Y;z¿Hó ü 4%óZ?l kZHz 'óz««6Á¿
.ImI íúq55fñhú% )ñ5q)ú% ü 7úhúÉq)ú% óZ ;z Awk]3ÓQwQw üc D%¿H? «?¿ ;z Y'óZó¿«6z »ó :&'ó¿óZc «?¿Z
yzQó Y;z¿Hóz' óZHz Y'ó:%¿Hzá ■=y%¡; óZ ;z 'óz««6Á¿ H6Z%;z' H6H%6'¡ ;z «z%Zz N%¿»zó¿Hz; »ó; N'z«zZ? »ó ;?Z 6Y;z¿HóZ
Q¡Z6«z z ;z 6¿H'?»%««6Á¿ »ó %¿ Q6?zHó'6z;í£l dN6:l óMlMal 1z QY:]qqQ3Y «?¿ZH6H%üó ;z «?Y;6«z«6Á¿ ¡Z
C ñ Í Z Ñ ú % ]ñ % Bú 6ñ % 6q ]ñ Bú 5 q )5fñ
CñÍZÑú%]ñ 5°)5f5ñ gkÉÍÑ)q ©Ñ;Íf5q zÉñZñÉ5fkh Cqlz ó%]ÉÑ5]ÑÉq 5Éf%]q)fhq
gñ%6q]ñ ]Éf5°)5f5ñ CqJzáJ PGm pf%]úÍq Íñhñ5);hf5ñ
gñ%6q]ñ ]ú]Éq5°)5f5ñ CqwzE i E pf%]úÍq Íñhñ5);hf5ñ
nfBÉñ»fqZq]f]q Cq.Uz á aDán PGme pf%]úÍq 8ú»q7ñhq)
C t z [é y • á e
U QÓñ4ÓÍÓ2É )6 7Ó2j 64¡ñÓ41 « 7Ó2j 1?6QÓ1;6É
Hó6Q;ó ü Yz'ó«ó óZHz' ¡Z ;6:z»z z ;zZ Z%Yó'N6«6óZ '%:?ZzZ Yó'? HzQ6&¿ Y%ó»ó¿ Hó¿ó' óNó«H?Z ¿?«6’?Z w%ó »óQó¿
w%ó Yó'6Hó¿ ó; z«•%;? »ó Y'?»%«H?Z ?':¡¿6«?Zl «?¿?«ó'Zóá Y'?«óZ?Z »ó »ó:'z»z«6Á¿ ü «?¿»%«Hz Q6?;Á
:6«z 6Y;z¿Hóo?':z¿6Z?l
k¿ «%z¿H? z ;zZ 'óz««6?¿óZ :ó¿ó'z;óZ »ó ;?Z Q6?zHó'6z;óZ
6Y;z¿Hz»?Zc Zó »óQó¿ z ;z ;6Qó'z«6Á¿ »ó Yz'H[«%;zZ ? 6?¿óZ
w%ó »6N%¿»ó¿ Z6ZH&6«zó¿Hól 1zZ ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ Z?¿ •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
;z q^\qQYA%PY]wQw ü ;z Zó¿Z6Q6;6Xz«6Á¿l k¿ ó; Y'6ó' «zZ?c RZH%HX Iyc yz YQó;; ñc 0?ZZ?’Zúü vc y;z'úó ©yl 5 ó«4z¿6Z z¿» «;6
•¿6«zó¿Hó Zó Y%ó»ó¿ «?¿Z6»ó'z' ?QDóH6’zó¿Hó ;?Z «zZ?Z ¿ 6«z; Z6: ¿6N6«z¿«ó ? N — óz' »óQ'6Z 6¿»%«ó» ?ZHó?;üZ6Zl y ;6¿ p 'H4?Y
»ó H%?'óZ 'ó;z«6?¿z»?Z «?¿ ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó 6Y;z¿HóZ i x x j uj M L áM i é l
»ó Z6;6«?¿z zz'6?Zl .óZYó«H? »ó ;z w]YwQRQÓQN^qQ3Yt Y'ó y?'»ó'? 2c E?''6?; El S6? zHó'6z;óZ ü Z%ZH6H%H?Z ÁZó?Zl U?«6ó»z» kZYz]?;z
»ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl 5 z¿%z; »ó y6'%:[z p 'H?Y&
»?6¿z ó¿ ó; ZóG? Nóó¿6¿?c ü Zó 'ó;z«6?¿zc Z?Q'ó H?»?c »6«z ü J'z%zH?;?:[zl j lz ó»l 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu jninl
«?¿ ó; ¿[w%ó; %H6;6Xz»? ó¿ Q6Z%Hó'[zc Zó:%6»? »ó; «?Qz;H?c I z z» ?%«4ó 5c Uó»ó; 1l y ó'z 6« 6¿ ?'H4?Yzó»6«Zl 2 S ? ¿ ó 2? 6¿ H U%':
»ó; «'?? ü »ó; ’z¿z»6?l Uó z¿6N6óZHz «;[¿6«zó¿Hó «?¿ j n n n ué j S dé aá inxf xl
»?;?' ü ó»óz ? Q6ó¿ «?¿ Z6:¿?Z :ó¿ó'z;óZc «?? ó«Xózc Iz''6Z ° Il J4ó Y'?Q;ó 6Z ?ZHó?;üZ6Zl y ;6¿ p 'H4?Y ixxFugiiáFL fgl
1;z¿?Z 1El ©¿H'?»%««6Á¿ z ;z Q6? ó«¡¿6«z »ó; zYz'zH? ;?«? ?H?'l 5z»'6»á
Q'?¿«?óZYzZ? ü %'H6«z'6zl
-¿6’ó'Z6»z» y? Y;%Hó¿Zóu ixéél
p—ó¿ . V??»Nó;;?— 2c S%;;?%:4 ñl E%¿»zó¿H?Z «6ó¿H[N6«?Z »ó p'H?Yó»6z
mI CáFC•ypuáFóp ü J'z%zH?;?:[zl Sz'«ó;?¿zá Uz;’zHu ixéFl
ñzZZ%H6 vl vó— «?¿«óYHZ 6¿ Q? ¿ ó Z%QZH6H%H6?¿l k¿á 2zú?Q .c E%;N?'» ñc
® k; 4%óZ? Y?Zóó Yó«%;6z'6»z»óZ ó¿ Z% óZH'%«H%'z H6Z%;z'l I ?'z¿ Ec ó»Zl k%'?Yóz¿ ©¿ZH'%«H6?¿z; y?%'Zó 1ó«H%'óZl 1?¿»?¿á J4ó
S'6H6Z4 k»6H?'6z; ? N S?¿ó z¿» 2? 6¿ H U%':ó'üu ixxxl Yl iMF éjl
1z N?'z ó¿ w%ó óZHz Zó ?':z¿6Xz ;ó Yó'6Hó «%Y;6' «?¿ ñ'?%QzZHz ©c V6; 2c ñ;z¿ó;; 2Rl E%¿»zó¿H?Z »ó S6? ó«¡¿6«z ü S6? zHó
Z% N%¿«6Á¿ óZH'%«H%'z;l '6z;óZl 5z»'6»á k':?¿u ixxMl
® 1z zY;6«z«6Á¿ »ó %¿z «z':z z %¿ 4%óZ? :ó¿ó'z %¿z .ó:;6¿: Vl ° ? ;NNZ 1z— z¿» y?¿¿ó«H6’ó J6ZZ%ó .ó:%;zH6?¿l Só';6¿á °z;Hó'
'óZY%óZHz »ó óZH'&Z ü »ó Hó¿Z6Á¿c üc Z6 óZHz óZ óG«óZ6’zc T ó V'%üHó'u ixxjl
Uz¿Hz’6'Hz Ul S6?«? YzH6Q6;6Hü z¿» I ?ZH .óZY?¿Zó 6¿ J?Hz; I6Y .óY;z«ó
Y'?»%«6'¡ %¿ N'z«zZ? »ó ;z óZH'%«H%'z üc Y?' Hz¿H?c %¿z
ó¿Hl y ;6¿ p 'H4?Y i x x é ug f j áj i é l
N'z«H%'zl U«4z;X'6ó» Jñc yz;;z:4z¿ 22l ° óz' 6¿ H?Hz; 46Y z¿» ú¿óó 'óY;z«óó¿HZl
® TóN6¿6?Z ■Q6?zHó'6z;£ «?? ó; zHó'6z; »6Zó]z»? 2 S?¿ó 2? 6¿H U%': ixxxuéiR áiif gLl
Yz'z H'zHz'c z%ó¿Hz' ? 'óóY;zXz' z;:•¿ HóD6»?c Á':z 3z;;óH 5c 5 %¿%ó'z 1l S6? zHó'6z;óZ z w % [ ü z4?'zl 5 z»'6»á T üú6¿Z?¿u
¿? ? N%¿«6Á¿ »ó; «%ó'Y?l 1?Z Q6?zHó'6z;óZ %H6;6Xz»?Z CMMM
° 6;;6z Z TEl J 6Z Z % ó S 6? z Hó ' 6z ;Z © ¿ Hó ' z « H6? ¿ Z l 2 5 z Hó ' U « 6ó ¿ « ó
ó¿ ó; HóD6»? ÁZó? H6ó¿ó¿ z;:%¿z »ó óZHzZ Y'?Y6ó»z»óZá ix é M uj j áF F i f l
?ZHó?:&¿óZ6Zc ?ZHó?«?¿»%««6Á¿c ?ZHó?6¿»%««6Á¿ % ?ZHó? ° '?Q;ó— Zúü S5l E 6NHóó¿ H? H— ó¿Hü ?¿ó üóz' 'óZ%;HZ ? N y 4 z ;óü ;?—
Y'??«6Á¿l N'6«H6?¿ z'H4'?Y;zZHül y ;6¿ p 'H4?Y ixéLujiiágn fl
® k; ñ55Rc ;;zz»? Y?Y%;z'ó¿Hó ■«óó¿H?£c ü ó; ñk
Z?¿ Q6?zHó'6z;óZ %ü %H6;6Xz»?Z ó¿ ;zZ z'H'?Y;zZH6zZc
C t z [é y • á e
U QÓñ4ÓÍÓ2É )6 7Ó2j 64¡ñÓ41 « 7Ó2j 1?6QÓ1;6É
guxyí t úeIP
GÉ¿36j1 )6 ;2É Q6É3;?1)2É )6 536Q»1É 1 )ÓÉ?Óñ?2É ñÓú6;6É )6; 5®j3Q ?Q1É É6Q É2j6?Ó)2 1 3ñ1 536Q»1 )6 42jÍQ6ÉÓ]ñ « 1 ;1 144Ó]ñ )6 ;1 4Óñ?;;;1 Ó;Ó2?Ó7Ó1; 42j2
276ñ¿36n 6¿3Ó;Ó7Q1ñ)2 6É?1É 536Q»1É )6 42jÍQ6ÉÓ]ñ
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úeIE
U;141É )6 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ )6 146Q2 Óñ2kÓ)17;6
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
m.IúE
guxyí t úeID
R1 1;614Ó]ñ )6 4271;?2a4Q2j2 6É 6jÍ;61)1 917Ó?31;j6ñ?6 Í1Q1 ;1 517QÓ414Ó]ñ
)6 ÍQ]?6ÉÓÉn 42j2 6É?1 )6 41)6Q1 ¿36 É6 j36É?Q1
guxyí t i v n
GX6jÍ;2 )6 42jÍ2ñ6ñ?6 146?173;1Q )6 ?1ñ?1;Ó2 J ;1 SíN~SóEIv É6 1ÍQ64Ó1 ;1 6É?Q34?3Q1 jÓ4Q2É4]ÍÓ41 )6 ;1 1;614Ó]ñí 6ñ 6; góK/Eys 3ñ1 Ój186ñ )6; 41jÍ2
¿3ÓQ=Q8Ó42n « 1 ;1 IóEóg3vs 6; Q6É3;?1)2 Q1)Ó28Q¡5Ó42
C t z [é y • á e
U QÓñ4ÓÍÓ2É )6 7Ó2j 64¡ñÓ41 « 7Ó2j 1?6QÓ1;6É
guxyí t úeI.
L2jÍ2ñ6ñ?6É )6; Í2;Ój6?Ó;j6?14QÓ;1?2n 42ñ24Ó)2 42j2
°46j6ñ?2£ L2ñÉ?1 )6 3ñ1 51É6 ;Ú¿3Ó)1 « 3ñ1 51É6 6ñ Í2;ú2
¿36 )676ñ j6»4;1QÉ6 Í1Q1 27?6ñ6Q 3ñ1 j6»4;1 92j28®ñ61
Gñ 1;83ñ1É 241ÉÓ2ñ6É ?1j7Ó®ñ É6 Í36)6 1[1)ÓQ 1ñ?Ó7Ó]?Ó42 t;2É
úÓ1;6É ¿36 É6 27É6Qú1ñ 1 ;1 IóEóg3v )6 ;1 Ój186ño
m . IúD
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úeIm
hj186ñ )6 ÍQ]?6ÉÓÉ )6 41)6Q1 42ñ 4276Q?3Q1 )6 9Ó)Q2kÓ1Í1?Ó?1 6ñ 6; ú¡É?182 G; 436;;2
6É )6 ?Ó?1ñÓ2n « ;1 4176»1n )6 46Q¡jÓ41
p ó C C uá F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t úeIe
hj¡86ñ6É )6 5Q141É2 )6 )Óú6QÉ2É j1?6QÓ1;6É hjÍ;1ñ?1)2É )2ñ)6 É6 27É6Qú1 ;1 Q2?3Q1 )6 ;2É jÓÉj2É
m.Iúw
C t z [é y • á e
U QÓñ4ÓÍÓ2É )6 7Ó2j 64¡ñÓ41 « 7Ó2j 1?6QÓ1;6É
tyéáó,t•ytCu’F
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
il ©¿H'?»%««6Á¿ LM .I Sfq7hk%]f5ñ eD
PIPI gf%ÑÉq me flil íqBfñ7Éq6;q% Mg
PIEI gÉq5]ÑÉq me fljl éñÍñ7Éq6;q 5ñÍZÑ]qÉf/qBq Mg
LL jl kH6?;?:[z LM flgl íú%ñhqh5fq Íq7h>]f5q Mg
EIPI gÉq5]ÑÉq% q7ÑBq% md flFl ó5ñ7Éq6;q Mg
EIEI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ %ñ4Éú5qÉ7q mI zÉñ5ú%ñ Bú 5ñh%ñ)fBq5fkhl ú) 5q))ñ
ñ Bú ú%]É>% md Bú 6Éq5]ÑÉq eD
EIDI á %]úñZñÉñ%f% md Llil gq%ú fh6)qÍq]ñÉfq MF
gl 5ó«z¿6Z? :ó¿ó'z; Lx Lljl gq%ú ÉúZqÉq]fQq Mf
DIPI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ 6)ú»fkh mi Llgl gq%ú Bú ÉúÍñBú)q5fkh ML
DIEI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ Éñ]q5fkh e LlFl CqÉq5]úÉ;%]f5q% Íú5°hf5q% Bú) 5q))ñ ML
DIDI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ 5f/q))qÍfúh]ñ e Llfl éfúÍZñ Bú 5ñh%ñ)fBq5fkh ML
DIwI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ 5ñÍZÉú%fkh e L l L l CÉf]úÉfñ% Bú 5ñh%ñ)fBq5fkh ML
DI.I gÉq5]ÑÉq% ZñÉ ]Éq55fkh e eI gÉq5]ÑÉq% úh ú) hf—ñI Sú%ZÉúhBfÍ fúh]ñ%
Fl y;[¿6«z :ó¿ó'z; Mi úZf6f%qÉfñ% ee
wIPI •ú%fkh Bú )q% ZqÉ]ú% 4)qhBq% eP Mlil gÉq5]ÑÉq% Bfq6f%qÉfq% ü Íú]q6f%qÉfq% MM
wIEI Sú%Z)q/qÍfúh]ñ% eE Mljl óZf6f%fk)f%f% Mé
wIDI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ %ñ4Éú5qÉ7q UBú ú%]É>%M eE dI Cñh5)Ñ%fñhú% ei
wIwI gÉq5]ÑÉq% ñ%]úñZñÉk]f5q% eE
1z N'z«H%'z Y%ó»ó z«H%z' Z?Q'ó %¿ 4%óZ? Zz¿?c «?¿ ;zZ EIDI á%]úñZñÉñ%f%
’z'6z«6?¿óZ «?''óZY?¿»6ó¿HóZ z ;z ó»z»c ? Q6ó¿ Z?Q'ó
%¿ 4%óZ? ó¿Nó'?c ó¿?Z 'óZ6ZHó¿Hóc ;? w%ó Nz«6;6Hz kZ %¿z ó¿Nó'ó»z» óZw%ó;&H6«z «?¿ Y&'»6»z »ó ;z N?'Hz;óXz
Z% N'z«H%'zl k¿ óZHó :'%Y? 4zü w%ó 6¿«;%6' %¿z Zó'6ó »ó ü 'óZ6ZHó¿«6z ÁZóz Y?' z;Hó'z«6Á¿ ó¿ ;z »ó¿Z6»z» ü ó¿ ;z
«z%ZzZ :ó¿ó'z;óZ ü ?H'zZ ;?«z;óZ w%ó »óQ6;6Hz¿ ó; 4%óZ? «z;6»z» »ó; 4%óZ?c ;? w%ó «?¿;;ó’z %¿ zü?' '6óZ:? »ó
d«%z»'? é l i al N'z«H%'zZl
kZ ;z ó¿Nó'ó»z» óHzQÁ;6«z ÁZóz ¡Z N'ó«%ó¿Hóc «%üz
6Y?'Hz¿«6z z%ó¿Hz «?¿ ó; ó¿’óDó«66ó¿H? »ó ;z Y?Q;z
EIPI gÉq5]ÑÉq% q7ÑBq% «6Á¿l 1z Y'óZó¿Hz¿ zY'?G6z»zó¿Hó ó; Fnt »ó ;zZ %Dó'óZ
Uó »6ZH6¿:%ó¿ H'óZ H6Y?Zá Y?Zó¿?Y¡%Z6«zZl
il J'z%zH6Z?Z »ó z;Hz ó¿ó':[z ? »ó :'z¿ ’ó;?«6»z»c Izü »6Nó'ó¿HóZ »óN6¿6«6?¿óZ Yz'z óZHó «%z»'?á
ó¿ ;?Z w%ó ;z ó¿ó':[z «6¿&H6«z ;6Qó'z»z óZ %ü :'z¿»ó ü ® T6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z zZz ÁZóz ü «zQ6?Z ó¿ ;z 6«'?z'
;z ;óZ6Á¿ w%ó Y'?»%«ó¿ óZ Z6óY'ó óGHó¿Zzc zNó«Hz¿»? w%6Hó«H%'z »ó; óZw%ó;óH? «?¿ »6Z6¿%«6Á¿ »ó Z%Z «%z;6
Hz¿H? z; 4%óZ? «?? z ;zZ óZH'%«H%'zZ z»üz«ó¿HóZl U?¿ »z»óZ ó«¡¿6«zZ w%ó Nz’?'ó«ó ;z zYz'6«6Á¿ »ó N'z«H%'zZl
óDóY;?Z ;zZ «z[»zZ »ó :'z¿ z;H%'zc ;?Z z««6»ó¿HóZ »ó ® k¿Nó'ó»z» ÁZóz «z'z«Hó'6Xz»z Y?' %¿z ó¿?' 'óZ6Z
H'¡N6«? dzH'?Yó;;?c «6«;6ZHzZ ü ?H?'6ZHzZc ?«%Yz¿HóZ Hó¿«6z ÁZóz «?¿ %¿ zü?' '6óZ:? »ó N'z«H%'zZl
»ó z%H?Á’6;c z%H?Q•Zc óH«la ü ;?Z H'z%zH6Z?Z Y?' ® k¿ ;z »óN6¿6«6Á¿ »ó ;z p':z¿6Xz«6Á¿ 5%¿»6z; »ó ;z Uz;%»
z'z »ó N%ó:?l dp5Ua Zó «?¿Z6»ó'z %¿ óZw%ó;óH? ?ZHó?Y?'ÁH6«? «%z¿»?
jl J'z%zH6Z?Z »ó ó¿ó':[z 6¿Hó'ó»6zá ;z ó¿ó':[z zY;6 4zü %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z zZz Y?' »óQzD? »ó jcf
«z»z óZ z;Hz Yó'? Z%ó;ó ;66Hz'Zó z %¿? ? ’z'6?Z Zó: »óZ’6z«6?¿óZ óZH¡¿»z' »ó; ¡G6? »ó zZz ÁZóz »ó %¿
ó¿H?Z óZw%ó;&H6«?Zá «z[»z Y?' %¿z óZ«z;ó'zc z««6»ó¿HóZ z»%;H? D?’ó¿c «?¿ ó; «?¿Z6:%6ó¿Hó '6óZ:? »ó N'z«H%'zl
»óY?'H6’?Zc ? H'z%zH6Z?Z »6'ó«H?Z Y?' ;z z:'óZ6Á¿
Y?' %¿ ?QDóH? ó¿ ?’66ó¿H? ? »ó %¿ Zó:ó¿H? óZw%ó 1z N'ó«%ó¿«6z ’z'[z »ó %¿?Z Yz[ZóZ z ?H'?Z ü ó¿H'ó 'zXzZl k¿
;&H6«? ó¿ ?’66ó¿H? «?¿H'z %¿z 'óZ6ZHó¿«6z «?? %¿z k%'?Yz Zó «z;«%;z w%ó ó; gnt »ó ;zZ %Dó'óZ Y?Zó¿?
Yz'ó»l Y¡%Z6«zZ »óZz''?;;z¿ ?ZHó?Y?'?Z6Zl RZ[c ó¿ ó; z]? jnnn
gl J'z%zH6Z?Z »ó QzDz ó¿ó':[zá «z[»zZ »óZ»ó ;z Y'?Y6z 4zQ'[z gcMx 6;;?¿óZ »ó %Dó'óZ ó%'?YózZ ?ZHó?Y?'ÁH6«zZl
z;H%'z ? z ?’66ó¿H?Z ¿? «??'»6¿z»?Z «?¿ %¿z «?¿ k¿ kZYz]zc ó¿ jnngc ó; Mqk^ [] b\^qkú\^w )wk]AEA\3kQq^w ]Y
H'z««6Á¿ %Z«%;z' Q'%Z«z w%ó z''z¿«z %¿ N'z:ó¿H? swE^2^ dREpka Y%Q;6«Á %¿z HzQ;z »ó ;z 6¿«6»ó¿«6z »ó ;zZ
»ó 4%óZ? ó¿ ;z X?¿z »ó ?'6:ó¿ ? 6¿Zó'«6Á¿ %Z«%;z'c N'z«H%'zZ ?ZHó?Y?'ÁH6«zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ «?¿ %¿zZ HzZzZ »ó
«?? Z%«ó»ó ó¿ ;?Z zHzw%óZ óY6;&YH6«?Zl Mjn N'z«H%'zZ »ó «z»ó'zc Fjf »ó 4?Q'? ü LLi »ó %]ó«z
Y?' «z»z i n n l n n n 4zQ6Hz¿HóZ z]? ó¿ ;?Z H'óZ «zZ?Zl
EIEI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ %ñ4Éú5qÉ7q ñ Bú ú%]É>% Uó »óZ«'6Qó¿ »?Z H6Y?Z »ó ?ZHó?Y?'?Z6Zá ;z ?ZHó?Y?'?Z6Z
»ó H6Y? i c »ó 'ó?»ó;z»? '¡Y6»?c óZ ;z ?ZHó?Y?'?Z6Z Y?Z
Uó »6Nó'ó¿«6z¿ »?Z N?'zZá
ó¿?Y¡%Z6«zc «?¿ %¿ 6¿«'óó¿H? ó¿ ;zZ %¿6»z»óZ »ó 'ó?
il E'z«H%'zZ Y?' NzH6:zá zYz'ó«ó¿ ó¿ 4%óZ?Z »ó óZH'%«H%'z »ó;z«6Á¿c ü ;z ?ZHó?Y?'?Z6Z »ó H6Y? j c w%ó óZ »ó 'ó?»ó;z»?
¿?'z; Z?óH6»?Z z H'z%zH6Z?Z ? óZN%ó'X?Z 'óYóH6 ;ó¿H? «?¿ %¿z »6Z6¿%«6Á¿ ó¿ ;z »óZH'%««6Á¿ ü ¡Z ó¿ ;z
»?Z w%ó Hó'6¿z¿ '?Y6ó¿»? ó; 4%óZ? Y?' NzH6:z »ó; N?'z«6Á¿ ÁZózc óZ ;z N?'z »ó ;?Z z¿«6z¿?Z ü zNó«Hz Hz¿H?
zHó'6z;u Z?¿ N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ;?Z »óY?'H6ZHzZl z 4?Q'óZ «?? z %Dó'óZl
jl E'z«H%'zZ Y?' 6¿Z%N6«6ó¿«6zá zYz'ó«ó¿ ó¿ 4%óZ?Z »ó
«z;6»z» z¿Áz;z «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿ óZN%ó'X? :tpt ’pót
ó«¡¿6«? ¿?'z;u »ó óZHó :'%Y? N?'z¿ Yz'Hó ;zZ N'z« k; ¡G6? »ó zZz ÁZóz Zó z;«z¿Xz z; N6¿z; »ó ;z z»%'z
H%'zZ ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó ;z ?ZHó?Y?'?Z6Zl «6Á¿ óZw%ó;&H6«z ü óZ N%¿»zó¿Hz; z; óG6ZH6' %¿z 'ó;z«6Á¿
C t z [é y • á d
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB 6 ?Ó2 ;2 8 Ú1 n j 641ñÓÉj 2n 4;Úñ Ó41 n 42 ñÉ2 ;Ó)1 4Ó] ñ « 6 Í Ó5ÓÉ Ó] ;ÓÉ ÓÉ ?Q13j ¡?Ó41
IC
á[
o
6o
■.
guxyí t dID
g641ñÓÉj2É )6 5Q14?3Q1 Dó SíN~SóEIv v IóEóg3vW ?Q144Ó]ñn 42jÍQ6ÉÓ]ñn 5;6kÓ]ñ « Q2?14Ó]ñ
;z ;[¿óz »ó N'z«H%'z Zó »óZY;zXz 4z«6z ;z «?¿«z’6»z» z ó»6 U6 «?¿Z6»ó'z?Z ;zZ óY[N6Z6Z «?? óZN&'6«zZ ü 'ó;;ó¿zZ »ó
»z w%ó «ó»ó ó; HóD6»?l ;[w%6»? dZz¿:'óac ;z Y'óZ6Á¿ zY;6«z»z ó¿ Z% Y?;? Zó H'z¿Z
6Hó Y?' 6:%z; ü ó¿ »6'ó««6Á¿ Yó'Yó¿»6«%;z' z ;zZ Yz'ó»óZ
R; Z?Q'óYzZz' ;z ;[¿óz ¿ó%H'zc ;z N'z«H%'z »ó ;z «?'H6«z; «Á¿
»ó ;z óZNó'z d’l N6:l élgal 1zZ H'zQ&«%;zZ ÁZózZ Z?Q'ó«z':z»zZ
«z’z Zó »6’6»ó ó¿ »?Zc z6Z;z¿»? %¿ N'z:ó¿H? H'6z¿:%;z'c
¡Z z;;¡ »ó Z% 'óZ6ZHó¿«6z Zó '?Yó¿u ó¿ Y'6ó' ;%:z'c ;zZ
w%ó Zó «?¿?«ó «?? ■Hó'«ó' N'z:ó¿H?£c ? ■N'z«H%'z ó¿
H'zQ&«%;zZ ’ó'H6«z;óZc Yz'z;ó;zZ z ;z N%ó'Xz z«H%z¿Hóc Zó «?
z;z »ó z'6Y?Zz£l
Qz¿ 4zZHz N'z«H%'z'Zó ó¿ ;?Z Y%¿H?Z »ó ¡G6z 6¿N;óG6Á¿l
U6 «?¿Z6»ó'z?Z z4?'z ;z QÁ’ó»z «'z¿óz¿zc %¿ 6Yz«H? -¿z ’óX '?HzZc ;zZ H'zQ&«%;zZ ’ó'H6«z;óZ ¿? Z%ZHó¿Hz¿ üz z
Y%¿H%z; ’z z »óZY;zXz' 4z«6z ó; 6¿Hó'6?' ;z «z;?Hzc w%ó Y'ó ;zZ 4?'6X?¿Hz;óZ ü Yó'6Hó¿ Z% 4%¿»66ó¿H?c «?? %¿
Zó¿Hz'¡ H'óZ Y%¿H?Z »ó 6¿N;óG6Á¿c ;? w%ó »z'¡ ;%:z' z %¿z Qz'w%6;;?u ;?Z 'óZH?Z H'zQó«%;z'óZ Zó zYó;?H?¿z¿ ü zYz'ó«óc
N'z«H%'z Y?' N;óG6Á¿l kZ ó; ó«z¿6Z? :ó¿ó'z; »ó N'z«H%'z Y?' Y&'»6»z »ó Z% »6ZY?Z6«6Á¿ óZYz«6z;c %¿ óZYz«6? ’z«[?
ó¿ %¿ 4%óZ? Y;z¿?l ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó ;z óY[N6Z6Zc ó; «%z; Nz’?'ó«ó'¡ ;z 'ó«6»6’z »ó
;z »óN?'6»z» Y?' Nz;Hz »ó Z?Y?'Hó »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'
«%z¿»? óZHz Zó 'ó»%X«zl
DIEI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ Éñ]q5fkh
U6 ;z N%ó'Xz »ó «?Y'óZ6Á¿ Zó zY;6«z »ó z¿ó'z óG«&¿H'6«z
Uó Y'?»%«ó¿ Y?' ;z zY;6«z«6Á¿ »ó »?Z N%ó'XzZ »ó H'z««6Á¿ »ó z ;z óY[N6Z6Z ó¿ ;%:z' »ó Y'?»%«6' Z% 4%¿»66ó¿H?c »óHó'
Zó¿H6»? 6¿’ó'Z? ó¿ H?? z; óDó ;?¿:6H%»6¿z; »ó ;z »6¡N6Z6Zc 6¿z'¡ ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z N'z«H%'z ;6¿óz; «?¿ ZóYz'z«6Á¿
«?? Z%«ó»ó «%z¿»? ó; Y6ó óZH¡ Z%DóH? z; Z%ó;? ü 4zü %¿ »ó %¿ N'z:ó¿H? óY6N6Zz'6? d’l N6:l élgal
:6'? Q'%Z«? »ó; «%ó'Y?l 1z '?Hz«6Á¿ »óHó'6¿z ;z zYz'6«6Á¿
»ó %¿z ;[¿óz óZY6'?6»óz z ;? ;z':? »ó ;z «%z; ;zZ ;z6¿6;;zZ ñ%ó»ó¿ «?Q6¿z'Zó zQ?Z H'zX?Z ü »z' ;%:z' z %¿z N'z«H%'z
ÁZózZ Zó ’z¿ z ZóYz'z' Y?' H'z««6Á¿c ;? w%ó »z'¡ ;%:z' z «?¿ 4%¿»66ó¿H? ü ZóYz'z«6Á¿c «?? óZ N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;z
;z N'z«H%'z d’l N6:l élgc »ó'ó«4zal 1?Z ó¿Zzü?Z ó«¡¿6«?Z óZóHz H6Q6z; ü ó¿ ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;l
6¿»6«z¿ w%ó %¿ «6;6¿»'? 4%ó«?c «?? ;zZ »6¡N6Z6Zc óZ ¡Z
'óZ6ZHó¿Hó z ;z H?'Z6Á¿ w%ó %¿? ZÁ;6»? ü w%óc Yz'z ;z 6Zz DI.I gÉq5]ÑÉq% ZñÉ ]Éq55fkh
«z¿H6»z» »ó zHó'6z;c ;z 'óZ6ZHó¿«6z óZ zü?' «%z¿H? zü?'
Zóz ó; »6¡óH'? óGHó'¿?u »ó z4[ w%ó ó; ó¿Zz¿«4z6ó¿H? U?¿ N'ó«%ó¿HóZ ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ «?¿’%;Z6?¿óZ ü ó¿ »óY?'
»6zN6Zz'6? ó¿ ;z ?ZHó?Y?'?Z6Z «?Yó¿Zó ;z Y&'»6»z »ó 'óZ6Z H6ZHzZ ó¿ ;?Z w%ó %¿z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z' Q'%Z«z ó »óZ
Hó¿«6z »ó; 4%óZ? ;z6¿z' ?ZHó?Y&¿6«?l «??'»6¿z»z Y'?»%«ó ó; z''z¿«z6ó¿H? ? ;z z’%;Z6Á¿ »ó ;z
6¿Zó'«6Á¿ %Z«%;z'c z''zZH'z¿»? «?¿Z6:? %¿z YzZH6;;z ÁZózl
k¿ ;z HzQ;z é li Zó 'ó«?:ó ;z «?''ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ó; ó«z¿6Z?
DIDI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ 5f/q))qÍfúh]ñ ü ó; H6Y? »ó N'z«H%'zl
RYz'ó«ó¿ «%z¿»? »?Z X?¿zZ z»üz«ó¿HóZ »ó; 4%óZ? Z?¿
1z ;óZ6Á¿ ?'6:6¿z»z »óYó¿»ó »ó ;z ó¿ó':[z «6¿&H6«z ;6Qó
Z?óH6»zZ z N%ó'XzZ »ó Zó¿H6»? «?¿H'z'6? ü Yó'Yó¿»6«%;z'óZ
'z»zl y%z¿»? Zó z:?Hz ó¿ ;z Y'?»%««6Á¿ »ó ;z N'z«H%'zc
z; óDó »6zN6Zz'6?l 1zZ ;z6¿6;;zZ »ó ;z X?¿z ;[6Hó ó¿H'ó ;zZ
óZHz Z%ó;ó Zó' »ó H'zX? Z6Y;ó ü ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;?Z
»?Z N%ó'XzZ Z%N'ó¿ %¿ óZN%ó'X? Z66;z' z; »ó ;zZ N'z«H%'zZ
N'z:ó¿H?Z 6¿»óYó¿»6Xz»?Z Zó ;66Hz Y?' ;z 6¿Hó:'6»z» »ó;
Y?' N;óG6Á¿c óYóXz¿»? ;z N'z«H%'z ó¿ ;z X?¿z »ó ¡G6z
Yó'6?ZH6?l y%z¿»? ;z ó¿ó':[z óZ zü?' 4zü %¿ Nó¿Áó¿?
H'z««6Á¿l y%z¿»? ó¿ ;%:z' »ó zY;6«z'Zó ;zZ N%ó'XzZ ó¿ »?Z
»ó «z’6Hz«6Á¿ «?¿ Y'óZ6Á¿ ¿ó:zH6’z ü Zó 4z«ó ¡Z «?Y;óD?
Y%¿H?Z Zó 4z«ó ó¿ H'óZc zYz'ó«ó %¿z N'z«H%'z Q6N?«z;l
ó; H'zX?c ;z '?H%'z »ó; Yó'6?ZH6? óZ «?Y;óHz üc Z6 ;z N%ó'Xz
«?¿H6¿•z z«H%z¿»?c »óZY;zXz'¡ ;?Z N'z:ó¿H?Z w%ó »óZ
DIwI gÉq5]ÑÉq% ZñÉ 5ñÍZÉú%fkh :z''ó¿ ;z %Z«%;zH%'zl
kZ %¿? »ó ;?Z ó«z¿6Z?Z N%¿»zó¿Hz;óZ »ó N'z«H%'z »ó; k¿ H?»zZ ;zZ N'z«H%'zZ Y?' H'z%zH6Z?Z %ü ’6?;ó¿H?Zc ;?Z
4%óZ? óZY?¿D?Z?c óY6N6Zz'6? ü »ó ;?Z 4%óZ?Z «?'H?Zl ;;zz»?Z ■»ó z;Hz ó¿ó':[z ? ’ó;?«6»z»£c 4zü Z6óY'ó %¿z
C t z [é y • á d
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB 6 ?Ó2 ;2 8 Ú1 n j 641ñÓÉj 2n 4;Úñ Ó41 n 42ñÉ2;Ó)1 4Ó]ñ « 6 Í Ó5ÓÉ Ó] ;ÓÉ ÓÉ ?Q13j ¡?Ó41
:'z¿ »óZH'%««6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ w%ó «?Y'?óHó ?QZó'’z«6?¿z; ü 4zü :'z¿»óZ ’z'6z«6?¿óZ 6¿Hó'Yó'Z?¿z;óZ
;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ Yó'6?ZHz; üc ó¿ «?¿Zó«%ó¿«6zc ó; Y'?«óZ? ó¿ Z% zY;6«z«6Á¿á
»ó «?¿Z?;6»z«6Á¿l
® V'z»? ná N'z«H%'z Z6Y;ó Z6¿ ? «?¿ «?¿H%Z6Á¿ %ü ;ó’ó
»ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZl
® V'z»? ©á zQ'zZ6Á¿ Z%Yó'N6«6z; ? «?¿H%Z6Á¿ «%H¡¿óz zZ?
wI C•[FuCt xóFóít• «6z»z z %¿z N'z«H%'z »ó «?Y;óD6»z» ó»6zl
1zZ N'z«H%'zZc 6¿«;%Z? ;zZ YzH?;Á:6«zZ w%ó z«?¿Hó«ó¿ H'zZ %¿ ® V'z»? ©©á zQ'zZ6Á¿ Y'?N%¿»z »ó ;z Y6ó; üo? %¿z «?¿H%
H'z%zH6Z? [¿6?c H6ó¿ó¿ ó¿ Z%Z z¿Hó«ó»ó¿HóZ 6¿ó Z6Á¿ »ó Y6ó; ü •Z«%;?Zc '6óZ:? »ó Z[¿»'?ó «?Yz'
»6zH?Z ;z z««6Á¿ »ó %¿z ’6?;ó¿«6z »ó 6¿Hó¿Z6»z» ’z'6zQ;ó H6ó¿Hz;u Z%ó;ó zZ?«6z'Zó z %¿z N'z«H%'z H'z¿Z’ó'Zz; ?
w%ó ¿?Z Yó'6Hó »6Nó'ó¿«6z' ó¿H'ó H'z%zH6Z?Z »ó z;Hz ü «?¿6¿%Hz Y'?»%«6»z Y?' %¿ H'z%zH6Z? »6'ó«H?l
»ó QzDz ó¿ó':[zl 1?Z Y'6ó'?Zc «?¿ N'ó«%ó¿«6zc »z¿ ;%:z' z; ® V'%Y? ©©©á ;óZ6Á¿ «%H¡¿óz óGHó¿Zzc »6;z«ó'z«6Á¿ «%Q6ó'
«%z»'? »ó; Yz«6ó¿Hó Y?;6H'z%zH6Xz»?l Hz »ó; HóD6»? «ó;%;z' Z%Q«%H¡¿ó? ü »z]? %Z«%;z' «?¿
¿ó«'?Z6Z Y?ZHó'6?' w%ó Zó zZ?«6z «?¿ N'ó«%ó¿«6z z %¿z
1z N'z«H%'z ’z z Y'?»%«6' %¿z 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; zQZ? ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z'l
;%Hz ? 'ó;zH6’z «%z¿»? 4zü ü «%z¿»? ¿? 4zü %¿ »óZY;zXz
6ó¿H? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zc 'óZYó«H6’zó¿Hóc üz Zóz %¿z yZJL.OZJv JmhGZ.Jv
N6Z%'z ? %¿z N'z«H%'z ó¿:'z¿z»zl E%ó'?¿ «;zZ6N6«z»zZ Y?' V%ZH6;? ó¿ ’z'6?Z :'z»?Z »ó z«%ó' M q
2%¿H? «?¿ ;z 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; 4zü Z6óY'ó »?;?' »? «?¿ ó; Hzz]? »ó ;z 4ó'6»zc «?¿ ;z »óZH'%««6Á¿ »ó ;zZ
6¿Hó¿Z? ü «?¿H6¿%? w%ó Zó óGz«ó'Qz «?¿ ;?Z ?’66ó¿H?Z Yz'HóZ Q;z¿»zZc «?¿ ;z zNó«Hz«6Á¿ ? ¿? »ó ;?Z Yó»[«%;?Z
z«H6’?Z ? YzZ6’?Zl k; »?;?' Zó ?'6:6¿z Y?' ;z 6''6Hz«6Á¿ ’zZ«%;?¿ó'’6?Z?Z ü «?¿ ;z «?¿Hz6¿z«6Á¿ »ó ;z 4ó'6»zl
»ó ;zZ Hó'6¿z«6?¿óZ ¿ó'’6?ZzZ Yó'6?ZHz;óZ ü %Z«%;z JzQ6&¿ Zó 4z¿ «;zZ6N6«z»? ;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ ó¿ :'z»?Z
'óZ óZH6%;z»zZ Y?' ;?Z óGH'ó?Z N'z«H•'z¿?Zu Y%ó»ó »ó 6¿Hó'&Z Y'?¿ÁZH6«? ó¿ «%z¿H? z; '6óZ:? »ó 6¿Nó««6Á¿ ü z
Zó' Hz¿ 6¿Hó¿Z? w%ó »óZó¿«z»ó¿ó %¿ «%z»'? »ó Z4?«ú ;zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿c üz w%ó «%z¿H? zü?'
¿ó%'?:&¿6«?l óZ ;z »óZH'%««6Á¿ »ó ;?Z HóD6»?Z Yó?' óZ ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿
ü zü?' óZ ó; '6óZ:? »ó Zó%»?z'H'?Z6Zl
1z '?H%'z »ó ;?Z ’zZ?Z ó¿»?ó»%;z'óZ dz'Hó'6z ¿%H'6«6z ü
;z:?Z ’ó¿?Z?Za Y'?»%«ó %¿z 4ó?''z:6z »ó »6’ó'Zz «%z¿H[z 1z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó V%ZH6;? óZ ;z Z6:%6ó¿Hóá
Zó:•¿ ó; 4%óZ? N'z«H%'z»? d;z Yó;’6Z ü ;z »6¡N6Z6Z Nó?'z; ® Ió'6»z Y%¿Xz¿Hó »ó 4zZHz i « »ó »6¡óH'?c :ó¿ó'z;
Zz¿:'z¿ i g i ó¿ ó; z»%;H?al 1zZ zZ?«6z«6?¿óZ ;óZ6Á¿z;óZ ó¿Hó ;6Y6zl y?¿ N'ó«%ó¿«6z óZ %¿z 4ó'6»z Y'?»%«6»z
Y%ó»ó¿c ó¿H?¿«óZc »óZó¿«z»ó¿z' %¿ «%z»'? »ó Z4?«ú 46Y? Y?' ;z Zz;6»z »ó %¿ óGH'ó? ÁZó? w%ó 'zZ:z ;z Y6ó;l v?
’?;&6«?l 4zü «?¿H%Z6Á¿ %Z«%;z'l
y%z¿»? ;z ;óZ6Á¿ »ó ;?Z Hó:%ó¿H?Z Y?¿ó ó¿ «?¿Hz«H? ;z ® kZ %¿z 4ó'6»z zü?' »ó g «c ó¿ :ó¿ó'z; Y'?»%«6»z Y?'
N'z«H%'z «?¿ ó; óGHó'6?' óZ %¿z N'z«H%'z zQ6ó'Hzl kZHz Y%ó»ó ;z«ó'z«6Á¿ «?¿ z;:•¿ «?;:zD? «%H¡¿ó?l v? 4zü «?¿H%Z6Á¿
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
u ü %ó'Hóc zZ[ «?? Y?' ;z Y&'»6»z »ó ;z Yz'Hó »6ZHz; »ó; H'z««6Á¿ »ó ;?Z :;•Hó?Z ü Yó;’6H'?«z¿H&'ó?Zc üc z»ó¡Zc ’z
6óQ'? Y?' 6Zw%ó6z ü :z¿:'ó¿zc Hz¿H? ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ z Zó6N;óG6Á¿c Y?' z««6Á¿ »ó; YZ?zZl k; N'z:ó¿H? »6ZHz;
zQ6ó'HzZ «?? ó¿ ;zZ «ó''z»zZl Izü \]%QAY]w ^Y^k3Qq^w [] zZ«6ó¿»ó Y?' H'z««6Á¿ »ó; «%¡»'6«óYZu Zó «?;?«z ó¿ ’z'?
V1QA \Q]w%A »ó zZ?«6z«6Á¿ »ó %¿z N'z«H%'z «?¿ %¿z ;óZ6Á¿ Y?' H'z««6Á¿ »ó ;?Z z»%«H?'óZ ó 6Zw%6?H6Q6z;óZ ü ;z H'z««6Á¿
’zZ«%;z'c «?? Z?¿ ó; 4?Q'?c ó; «?»? ü ;z '?»6;;zl »ó ;?Z :óó;?Z H6ó¿»ó z ;;ó’z';? ó¿ N;óG6Á¿ Y?' »óH'¡Z »ó;
N'z:ó¿H? Y'?G6z;l y;[¿6«zó¿Hó ó; %Z;? zYz'ó«ó ó¿Zz¿
© k¿ ;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZc ;z ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' Z%ó;ó Zó' ;z '?H%
«4z»? ü z«?'Hz»?l
'z z'Hó'6z; ? ’ó¿?Zzc 6ó¿H'zZ w%ó ó¿ ;?Z H'z%zH6Z?Z
«ó''z»?Z óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ;z «?¿H%Z6Á¿ z'Hó'6z; «?¿ ;óZ6Á¿ k¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ 'óNó'6»z Zó »óQó¿ z¿z;6Xz' ;zZ »óN?'6»z
»ó ;z [¿H6z w%ó Zó »óZY'ó¿»ó ü ó¿'?;;zl »óZc ;z 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; ü ;z Y&'»6»z »ó «?¿H6¿%6»z»
»ó; 4%óZ? N'z«H%'z»?c ü óZ Y?Z6Q;ó zY'ó«6z' ;z «'óY6Hz«6Á¿
1z Ó]wQ3Y Y]\IQAw^ Y%ó»ó Zó' 6¿ó»6zHzc Z6%;H¡¿óz z ;z »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z z; ?’ó'Zó z ¿6’ó; »ó ;z N'z«H%'zl
N'z«H%'z ü «?¿Zó«%ó¿«6z »ó; H'z%zH6Z? ?c ¡Z N'ó«%ó¿Hó
ó¿Hóc ?'6:6¿z»z Y?' ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z kZ z¿»zH?'6? 'óz;6Xz' Z6óY'ó %¿z óGY;?'z«6Á¿ ’zZ«%;z' ü
N'z«H%'z'6?Z w%ó óZH6'z¿c «?¿H%¿»ó¿ ? Zó««6?¿z¿ ;z &»%;z ¿ó%'?;Á:6«z »ó %':ó¿«6z Yz'z »óZ«z'Hz' ;z Y'óZó¿«6z »ó óZHzZ
? ;?Z H'?¿«?Z ¿ó'’6?Z?Z Yó'6N&'6«?Zl U?¿ óDóY;? »ó ó;;? ;zZ ;óZ6?¿óZ ü ó’6Hz' Z% zH'6Q%«6Á¿ z ;zZ z¿6?Q'zZ Hó'zY&%H6
N'z«H%'zZ ’ó'HóQ'z;óZ «?¿ YzZ? »ó N'z:ó¿H?Z »ó; «%ó'Y? «zZ w%ó HzQ6&¿ Y%ó»ó¿ ?'6:6¿z' ;óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ
’ó'HóQ'z; z; «z¿z; ó»%;z'c ó; óZH6'z6ó¿H? »ó; «6¡H6«? ó¿ ;zZ üzH'?:&¿6«zZl
N'z«H%'zZ »ó ;z Yó;’6Z ü ;z «?Y'óZ6Á¿ »ó; 'z»6z; ó¿ Z% «z¿z;
Izü w%ó 4z«ó' Z6óY'ó %¿z óGY;?'z«6Á¿ «?Y;óHz »ó ;?Z
»ó H?'Z6Á¿ ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó ;z »6¡N6Z6Z 4%ó'z;l
ó¿Nó'?Z H'z%zH6Xz»?Z ü »6z:¿?ZH6«z' »ó ó¿H'z»z H?»zZ
1zZ »6Nó'ó¿«6zZ ó¿H'ó N'z«H%'z «ó''z»z ü zQ6ó'Hz Zó 'óZ%ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ óG6ZHó¿HóZl R ¿6’ó; óZw%ó;&H6«? 4zü w%ó z¿z;6
ó¿ ó; «%z»'? é lj l Xz' ;zZ Y?Z6Q;óZ «z»ó¿zZ ;óZ6Á¿z;óZc «??c Y?' óDóY;?c H'z%
zH6Z? «'z¿ó?Nz«6z; ü «?;%¿z «ó'’6«z;c «?;%¿z »?'Zz;
wIEI Sú%Z)q/qÍfúh]ñ% óZHó'¿Á¿c «z;«¡¿ó? óZóHz H6Q6z; Yó;’6Z «?;%¿z ;%Qz'c óH«l
H'z%zH6Z? »ó QzDz ó¿ó':[z dYl óDlc «z[»z »óZ»ó ;z Y'?Y6z 4?ZY6Hz;z'6z 6¿6«6z; ó¿ ;?Z Y?;6H'z%zH6Xz»?Zc Yz«6ó¿HóZ ó¿
z;H%'zal 1z N'z«H%'z »ó %]ó«z z«?¿Hó«ó z¿HóZ d4z«6z ;?Z fn ;?Z w%ó Z% %H6;6Xz«6Á¿ óD?'z %¿ gnt ;z HzZz »ó Z%Yó'’6
z]?Z »ó ó»z»ac Y?'w%ó z; «zó' Zó «?;?«z¿ »ó N?'z 'óN;óDz ’ó¿«6zl
Y?' »ó;z¿Hó ;zZ z¿?Z Yz'z ó’6Hz' ó; H'z%zH6Z? Nz«6z;l 1zZ
1z Y?Z6Q6;6»z» »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ H'6»6ó¿Z6?¿z; óZ %¿z
;?«z;6Xz«6?¿óZ ó¿ ó; 4?Q'? ü ;z «z»ó'z Z%ó;ó¿ Y'?’ó¿6' »ó
zü%»z 6Y?'Hz¿Hó Yz'z ó; z¿¡;6Z6Z »ó ;zZ N'z«H%'zZ ’ó'Hó
%¿z «z[»z ;zHó'z; Z?Q'ó ;z 'ó:6Á¿ H'?«z¿H&'ózüo? ó; 4?Q'?c
Q'z;óZ ü z'H6«%;z'óZ »ó ;?Z 6óQ'?Z dóY6N6Zz'6zZa «?¿ »óZ
z; óZHz' »6Z6¿%6»? ó; ó«z¿6Z? »ó »óNó¿Zzc «?? Z%«ó»ó
Y;zXz6ó¿H?á :;ó¿?6»óZc óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; 4•ó'?c
ó¿ Yó'Z?¿zZ zü?'óZ dó¿ :ó¿ó'z; »ó ¡Z »ó Mf z]?Zal
Yz;óHz 4%ó'z; »ó; z»%;H?c Yó;’6Z ü «?H6;?c óY[N6Z6Z H6Q6z;óZc
«z;«¡¿ó?c óH«l
.I SutxF’péuCá
.IDI íú%ñhqh5fq Íq7h>]f5q
1?Z óZH%»6?Z »ó 6z:ó¿ Z?¿ 6Y'óZ«6¿»6Q;óZ ó¿ ó; »6z:¿ÁZ
H6«? ü «?¿H'?; ó’?;%H6’? »ó ;zZ N'z«H%'zZ ü Z% H'zHz6ó¿H?c ü v? Zó óY;óz «?? óGY;?'z«6Á¿ »ó '%H6¿z ó¿ ó; óZH%»6? »ó
»óQó¿ Zó:%6' %¿z óZ«z;z Y'?:'óZ6’zl ;zZ N'z«H%'zZc Yó'? H6ó¿ó Z% 6¿»6«z«6Á¿ ó¿ ó; óZH%»6? »ó ;zZ
;óZ6?¿óZ «zYZ%;?;6:zó¿H?ZzZc z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó N'z«H%'zZ
.IPI íqBfñ7Éq6;q% »ó; «%ó;;? Nó?'z; ? ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ H'z%¡H6«zZ »ó ;zZ
óY[N6Z6Z «z'H6;z:6¿?ZzZ Y?«? ? ¿z»z ?Z6N6«z»zZ »ó ;?Z ¿6]?Zl
U?¿ ó; Y'6ó' YzZ? ü »óQó¿ 'óz;6Xz'Zó Z6óY'ó »óZY%&Z »ó
%¿ H'z%zH6Z?l 1z 'z»6?:'zN[z »óQó 6¿«;%6' ó; Zó:ó¿H? .IwI ó5ñ7Éq6;q
»ó 6óQ'? ;óZ6?¿z»? ó¿ Z% H?Hz;6»z» d»ó z'H6«%;z«6Á¿ z
z'H6«%;z«6Á¿ac ;? w%ó ¿? Z6óY'ó óZ Y?Z6Q;óc «?? «?¿ ó; U% óY;ó? óZH¡ 6¿»6«z»? «?? Zó:%¿»z óGY;?'z«6Á¿ ó¿
N&%' ó¿ %¿z Yó'Z?¿z z;Hzl 1z 'z»6?:'zN[z »óQó 4z«ó'Zó ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ óY6N6Zz'6zZ »ó ;?Z ¿6]?Zc »%'z¿Hó ;zZ NzZóZ »ó
»?Z Y;z¿?Z Yó'Yó¿»6«%;z'óZ ó¿H'ó Z[c N'?¿Hz; dz¿Hó'?Y?Z ?Z6N6«z«6Á¿ ;66Hz»z »ó ;zZ 6ZzZ dYl óDlc ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ
Hó'6?' 7Rñ)a ü ;zHó'z; d? zG6z;ac 6¡:ó¿óZ ¡Z »6N[«6;óZ »ó «?¿»[;ózZ 4%ó'z;óZal
?QHó¿ó' »ó ;z óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; 4•ó'? ü »ó; N&%'
Y?' Z% Y'?G66»z» z; H'?¿«?l
mI zíáCópá Só CáFpá•uStCu’Fl
1zZ N6Z%'zZ ü N'z«H%'zZ Z6¿ »óZY;zXz' Y%ó»ó¿ ¿? ’ó'Zó ó¿ ;z ó• Ct••á Só gítCéyít
'z»6?:'zN[z 6¿ó»6zHz H'zZ ó; H'z%zH6Z?u 4zü w%ó óZYó'z'
%¿?Z »[zZ z w%ó Zó Y'?»%X«z ;z 'ózQZ?'«6Á¿ »ó ;?Z óGH'ó?Z Uó «?¿?«ó «?? Hz; z; Y'?«óZ? 'óYz'z»?' »ó ;zZ N'z«H%'zZl
N'z«H%'z'6?Z Yz'z w%ó ó; H'zX? Zó 4z:z ’6Z6Q;ó ó¿ ;z 'z»6?:'zN[zl Uó «?¿Z6»ó'z w%ó ó; 4%óZ? óZ %¿ HóD6»? «?¿D%¿H6’? óZYó«6z
;6Xz»?l U% «6«zH'6Xz«6Á¿ Zó:%6'¡ ;?Z 6Z?Z YzZ?Z w%ó ;?Z
y%z¿»? 4züz %¿z »%»z »6z:¿ÁZH6«z »óQó'¡ 'óYóH6'Zó ó; »ó «%z;w%6ó' HóD6»? «?¿D%¿H6’? «?¿ ;z Yó«%;6z'6»z» »ó w%ó
óZH%»6? 'z»6?:'¡N6«? ó¿H'ó g ü f »[zZ »óZY%&Z »ó; H'z%zH6Z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
»ó ;zZ «?'H6«z;óZ 6¿Hó''%Y6»zZc ü ó¿ ;zZ óY[N6Z6Z ;? óZ ;z w%ó y?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó; H'z%zH6Z? ü »ó ;z 6¿Hó''%Y«6Á¿
«?¿Z6:%ó Z% 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ z¿zHÁ6«zl ’zZ«%;z' 4zü %¿z ¿ó«'?Z6Z «ó;%;z' ó¿ ;?Z óGH'ó?Z N'z«H•
'z¿?Z «?¿ ;6Qó'z«6Á¿ »ó ó¿ZzDó'?Z «ó;%;z'óZc Nz«H?'óZ »ó
1zZ NzZóZ w%ó H6ó¿ó¿ ;%:z' ó¿ %¿ «z;;? »ó N'z«H%'z Z?¿ ;zZ
«'ó«66ó¿H? ü «6H?w%6¿zZl
w%ó Zó »óZ«'6Qó¿ z «?¿H6¿%z«6Á¿l
1?Z Nz«H?'óZ ¡Z óZH%»6z»?Z 4z¿ Z6»?á
mIPI gq%ú fh6)qÍq]ñÉfq ® ñ'?ZHz:;z¿»6¿zZá ;z kj óZH6%;z ;z Y'?;6Nó'z«6Á¿ «ó;%;z'
yJvG qG -GgJ.NgJ óZó¿w%6z; Hz¿H? N6Q'?Q;¡ZH6«z «?? ?ZHó?Q;¡ZH6«zl
® Ez«H?' »ó «'ó«66ó¿H? H'z¿ZN?'z¿Hó n dJVE naá óZ
©¿ó»6zHzó¿Hó »óZY%&Z »ó Y'?»%«6»z ;z N'z«H%'zc Zó 6¿Hó ;6Qó'z»? Y?' z«'ÁNz:?Z z«H6’?Z ü Y?' ;z »óZ:'z¿%;z«6Á¿
''%Yó¿ ;?Z ’zZ?Z ó¿ ó; «z¿z; ó»%;z'c ó¿ ;z z'Hó'6z ¿%H'6«6z »ó ;zZ Y;zw%óHzZ »%'z¿Hó ;z NzZó »ó; 4ózH?zc ü Z%
ü ó¿ ;zZ ’ó¿zZ «ó¿H'?ó»%;z'óZu 4zü %¿z 4ó?''z:6z Y'? «?¿«ó¿H'z«6Á¿ ¡G6z Zó z;«z¿Xz z Yz'H6' »ó ;z Zó:%¿»z
N%Zz w%ó 6¿’z»ó ó; «z¿z; ó»%;z'c ó; H'zX? »ó N'z«H%'z ü ;zZ Zóz¿z Y?' Z[¿HóZ6Z ;?«z; ó¿ «&;%;zZ óZó¿w%6z;óZ
Yz'HóZ Q;z¿»zZ «6'«%¿»z¿HóZc zZ[ «?? ó; óZYz«6? «'óz»? 6¿»6Nó'ó¿«6z»zZc «?¿»'?«6H?Z ü Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó ó¿
ó¿H'ó ;z «?'H6«z; ü ó; Yó'6?ZH6? «%z¿»? óZHó Zó »óZY'ó¿»ó Y?' ?ZHó?Q;zZH?Z z«H6’?Zl
ó; »óZY;zXz6ó¿H? 6¿Hó'N'z:ó¿Hz'6? dN6:l élFal ® Ez«H?'óZ »ó «'ó«66ó¿H? 6¿Z%;[¿6«? d©VEa © ü ©©á 6¿Hó'’6ó¿ó¿
k; 4ózH?z Zó «?z:%;z ü N?'z %¿zZ 'ó»óZ »ó N6Q'6¿z w%ó ó¿ »6Nó'ó¿HóZ NzZóZ »ó; «z;;?l k¿ ;z NzZó 6¿6«6z;c óZH6%;z¿ ;z
Z6'’ó¿ »ó :%[z Yz'z ;z Yó¿óH'z«6Á¿ »ó ;zZ «&;%;zZ óZó¿w%6 Y'?;6Nó'z«6Á¿ ü ;z Z[¿HóZ6Z Y'?Hó6«z »ó ;?Z ?ZHó?Q;zZH?Zl U%
z;óZ w%ó Y'?;6Nó'z¿ z «?¿H6¿%z«6Á¿l H6óY? »ó z««6Á¿ óZ zü?' w%ó ó; »ó; . ó y aM
MF
guxyí t dIw
hj¡86ñ6É jÓ4Q2É4]ÍÓ41É )6 ;1É 51É6É )6; ÍQ246É2 )6 42ñÉ2;Ó)14Ó]ñ Rl y1É6 )6 96j1?2j1 Sl L1;;2 Í6QÓ2É?1; 41Q?Ó;18Óñ2É2 yl L1;;2 Í6QÓ2É?1;n 936É2 Í;6kÓ52Qj6
Tl NÉÓ5Ó414Ó]ñ )6; 41Q?Ú;182
C t z [é y • á d
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB 6 ?Ó2 ;2 8 Ú1 n j 641ñÓÉj 2n 4;Úñ Ó41 n 42 ñÉ2 ;Ó)1 4Ó] ñ « 6 Í Ó5ÓÉ Ó] ;ÓÉ ÓÉ ?Q13j ¡?Ó41
® ñ'?Hó[¿zZ ?'N?:&¿óH6«zZ ÁZóz dS5ñaá :'%Y? »ó Y'? ó¿ »6’ó'Z?Z Zó¿H6»?Zc »óYó¿»6ó¿»? »ó »?Z Nz«H?'óZ N%¿»z
Hó[¿zZ ó¿z'«z»? ó¿ ;z Nz6;6z »ó; JVE Yl kZ %¿z Y'?Hó[ ó¿Hz;óZá
¿z 6¿»%«H?'z »ó ;z ?ZHó?:&¿óZ6Zl Uó «'óó w%ó óZ ;6Qó'z»z
il y?¿»6«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ z ;zZ w%ó óZH¡¿ Z?óH6»?Z
ó¿ ;z X?¿z N'z«H%'z'[z ó¿ ó; ?ó¿H? »ó; H'z%zH6Z?
;z N'z«H%'z ü ó; «z;;? Q;z¿»?á ;z Nz;Hz »ó ?’66ó¿H?
ü «?¿H'6Q%üó z ;z Y%óZHz ó¿ z'«4z »ó; «z;;? »ó N'z«H%'zl
6¿Hó'N'z:ó¿Hz'6? üo? Z% «?Y'óZ6Á¿ 6¿»%«ó¿ ;z N?'
® Ez«H?' »ó «'ó«66ó¿H? ü »6Nó'ó¿«6z«6Á¿ dVTEa é á óZ %¿
z«6Á¿ »ó 4%óZ?u ;z «?Y'óZ6Á¿ 6¿Hó'6Hó¿Hó »ó; H'z
6¿46Q6»?' »ó ;z 6?:&¿óZ6Z ü Yz'ó«ó z«H%z' »6'6:6ó¿»?
X?c »ó; «z'H[;z:? üo? Z% 6¿óZHzQ6;6»z» 6¿»%«6'¡¿ HóD6»?
;zZ «&;%;zZ óZó¿w%6z;óZ 6¿»6Nó'ó¿«6z»zZ 4z«6z %¿z
N6Q'?Z?l
;[¿óz ?ZHó?:&¿6«z ü «?¿»'?:&¿6«z 6¿46Q6ó¿»? ;z »6Nó
jl pG6:ó¿z«6Á¿á ;z N?'z«6Á¿ ÁZóz ¿ó«óZ6Hz %¿z Y'óZ6Á¿
'ó¿«6z«6Á¿ 6?:&¿6«zl
Yz'«6z; »ó ?G[:ó¿? dñ Y nja zü?' »ó gn I:u Y?'
yJvG qG UZNRhyGZJLhÑS LGRORJZ Hz¿H?c ó¿ ;zZ X?¿zZ ’zZ«%;z'6Xz»zZ Y%ó»ó :ó¿ó'z'Zó
»6'ó«Hzó¿Hó 4%óZ? Z6 ;zZ «?¿»6«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ Z?¿
kZHz Zó:%¿»z NzZó »ó; Yó'[?»? 6¿N;zzH?'6? «?''óZY?¿»ó z»ó«%z»zZc ó¿ Hz¿H? w%ó ;zZ ¡'ózZ z’zZz;;z'óZ ¿? z;«z¿
z ;z NzZó »ó Y'?;6Nó'z«6Á¿ «ó;%;z' ü z ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿ Xz¿ ;z ñYn j ¿ó«óZz'6zc ü ;zZ «&;%;zZ Zó »6Nó'ó¿«6z¿ 4z«6z
HóD6»? »ó :'z¿%;z«6Á¿ w%ó 6¿’z»ó ;z X?¿z »ó; 4ózH?z «z'H[;z:?l
N'z«H%'z'6? ü '?»óz ;?Z N'z:ó¿H?Z ÁZó?Z óGHó¿»6&¿»?Zó
4z«6z ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZl Izü %¿z Y'?;6Nó'z«6Á¿ «ó;%;z' k¿ ;z X?¿z »ó; «z;;? Yó'6?ZHz; z»üz«ó¿Hó z ;z N'z«H%'z 4zü
z«?Yz]z»z »ó ¿ó?N?'z«6Á¿ «zY6;z'l 1zZ «&;%;zZ »ó ?'6 Y?«?Z ’zZ?Z ü óG6ZHóc z»ó¡Zc %¿ «6ó'H? :'z»? »ó ?’6;6»z»
:ó¿ óZó¿w%6z; H6ó¿ó¿ ’z'6?Z ?'[:ó¿óZá 6¿Hó'N'z:ó¿Hz'6zc «?¿»6«6?¿óZ w%ó 6¿»%«ó¿ ;z »6Nó'ó¿«6z
® y&;%;zZ Yó'6?ZHz;óZ ü ó»%;z'óZl R Yz'H6' »ó ;zZ L 4 «6Á¿ »ó ;zZ «&;%;zZ óZó¿w%6z;óZ 4z«6z HóD6»? «z'H6;z:6
»ó Y'?»%«6»? ó; H'z%zH6Z? Zó »óZó¿«z»ó¿z %¿z 'óZ ¿?Z? d’l N6:l élFal
Y%óZHz «ó;%;z' zZ6’z »ó ;z «zYz «zQ6z; »ó; Yó'6?ZH6?c R;óDz»? »ó; H'zX? ;z zZz «ó;%;z' óZ ó¿?'c 4zü ¡Z «zY6
w%ó z;«z¿Xz Z% ¡G6? z ;zZ Mj 4c Yz'z »óZY%&Z »ó«;6¿z' ;z'óZ Y?' %¿6»z» »ó ’?;%ó¿ ü ;z X?¿z óZH¡ ó¿ 'óY?Z?c
4zZHz ó; Z&YH6? »[zl 1z 'óZY%óZHz »ó ;zZ «&;%;zZ óZó¿ zYz'ó«6ó¿»? 4%óZ? H'zQó«%;z' óQ'6?¿z'6? d’l N6:l élFal
w%6z;óZ ó»%;z'óZ óZ ¡Z Hz'»[zl k; z«•%;? «ó;%;z'
óZ ¡G6? ó¿ H?'¿? z; N?«? »ó N'z«H%'zc Z% ’?;%ó¿ R ¿6’ó; ó»%;z'c ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ óZ zü?' z Yz'H6' »ó ;z
»6Z6¿%üó »ó N?'z Yz%;zH6¿z 4z«6z ;?Z óGH'ó?Z ü Zó z'Hó'6z ¿%H'6«6zc ü Nz’?'ó«ó ;z N?'z«6Á¿ »ó 4%óZ? H'zQó«%;z'
?'6:6¿z ó; «z;;? Yó'6?ZHz; ó¿ N?'z »ó 4%Z? d’l N6:l élFal w%ó 6¿’z»ó ;z ;[¿óz »ó N'z«H%'z ü Zó %¿ó z; «z;;? »ó; N'z:
® y&;%;zZ óZó¿w%6z;óZ 6¿»6Nó'ó¿«6z»zZc w%ó »óZ»ó ó¿H? ?Y%óZH?c Yó'6H6ó¿»? zZ[ ó; 'óZHzQ;ó«66ó¿H? »ó ;z
;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ z»üz«ó¿HóZ ’z¿ z 6:'z' 4z«6z ó; «6'«%;z«6Á¿ z'Hó'6z; ü ’ó¿?Zz ó»%;z'l
¡'óz »ó N'z«H%'zc »?¿»ó Y'?;6Nó'z¿c »6Nó'ó¿«6¡¿»?Zó ó¿ k¿ H?'¿? z ;z Hó'«ó'z Zóz¿z Y%ó»ó¿ »6Nó'ó¿«6z'Zó ’z'6zZ
N6Q'?Q;zZH?Zc «?¿»'?Q;zZH?Z ü ?ZHó?Q;zZH?Zl R Yz'H6' »ó X?¿zZ »ó; «z;;?á ;zZ X?¿zZ z;óDz»zZ »ó; H'zX? »ó N'z«H%'z ü ó;
;?Z óZH%»6?Z »ó E'6ó»ó¿ZHó6¿ Zó «?¿Z6»ó'z ;z óG6ZHó¿«6z «z¿z; ó»%;z' %óZH'z¿ %¿z ¿ó?N?'z«6Á¿ ÁZóz »6'ó«Hzc
»ó »?Z Y?Q;z«6?¿óZ «ó;%;z'óZ »6Nó'ó¿HóZá i a ;zZ «&;%;zZ 4%óZ? H'zQó«%;z'l 1z X?¿z »ó; «z;;? óGHó'¿? Yó'6N'z«H%'z'6?
óZó¿w%6z;óZ Y'ó»óHó'6¿z»zZ 4z«6z ;z ’[z ?ZHó?Q;¡Z óZ HóD6»? «z'H6;z:6¿?Z?á óZ ó; »ó¿?6¿z»? ■«z;;? Q;z¿»?£l
H6«zc w%ó z; Zó' óZH6%;z»zZ Y?' ;z N'z«H%'z Y'?;6Nó'z¿
ü N?'z¿ ?ZHó?Q;zZH?Zu óZH¡¿ ;?«z;6Xz»zZ ó¿ ;zZ «zYzZ
«zQ6z;óZ »ó; Yó'6?ZH6? ü »ó; ó¿»?ZH6?c ü j a ;zZ «&;%;zZ
yJvG qG NvhyhLJLhÑS
óZó¿w%6z;óZ 6¿»6Nó'ó¿«6z»zZ Y;%'6Y?Hó¿«6z;óZ »ó ;zZ Uó 6¿6«6z HóY'z¿zó¿Hó Z6 ;zZ «?¿»6«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ Zó
¡'ózZ %Z«%;z' ü Yó'6’zZ«%;z'c w%ó Z?óH6»zZ z ;z z««6Á¿ »ó z¿H6ó¿ó¿l
;zZ «6H?w%6¿zZ Z?¿ 6¿»%«6»zZ 4z«6z Z% »6Nó'ó¿«6z«6Á¿ k; «z'H[;z:? z»üz«ó¿Hó z; 4%óZ? H'zQó«%;z' Yó'6?ZHz; Y'ó
«z'H6;z:6¿?Zz ü ÁZózl Zó¿Hz «?¿»'?«6H?Z 46Yó'H'ÁN6«?Z ü %¿z Qz¿»z »ó «z'H[;z:?
® 1z ¿ó?N?'z«6Á¿ ’zZ«%;z' «zY6;z' Yó'6?ZHz; Zó 6¿6«6z z; «z;«6N6«z»? w%ó 6¿»%«ó Z% 6¿’zZ6Á¿ ’zZ«%;z' ü ?Z6N6«z«6Á¿
6Z? H6óY?c N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó ó¿ ;?Z ;%:z'óZ ¡Z Y?ZHó'6?'c «?¿ %¿ zZYó«H? Z66;z' z; ¡'óz »ó ?Z6N6«z«6Á¿ »ó;
z;óDz»?Z »ó ;z N'z«H%'zl 1z z¿:6?:&¿óZ6Z óZ ¡Z ;ó¿Hz ó¿ «z'H[;z:? »ó «?¿D%¿«6Á¿l
;z X?¿z »ó zü?' Y'?;6Nó'z«6Á¿ «ó;%;z'l 1z Y'6ó'z X?¿z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
»?¿»ó Zó 'óZHzQ;ó«ó ;z «?¿H6¿%6»z» ó¿H'ó ;?Z N'z:ó¿H?Z Izü ?¿?«6H?Z ü «&;%;zZ %;H6¿%»óz»zZ w%ó 6¿’z»ó¿ ü
N'z«H%'z»?Z óZ ó¿ ;z «zYz Yó'6ÁZH6«z ¡Z óGHó'¿zc »?¿»ó 'ózQZ?'Qó¿ ;zZ «?;%¿zZ »ó «z'H[;z:? «z;«6N6«z»?u óZHzZ
;z zZz «ó;%;z' z[Z;z ;z %Z«%;zH%'z «6'«%¿»z¿Hó »ó «&;%;zZ Y'ó«ó»ó¿ z %¿ «zY6;z' '?»óz»? »ó ?ZHó?Q;zZH?Z
;?Z 'óZH?Z »ó; 4ózH?zc «%ü?Z ’óZH6:6?Z ó¿ ;z ;[¿óz w%ó :ó¿ó'z¿ Z?Q'ó ;zZ Yz'ó»óZ »ó; H•¿ó; 4%óZ? H'zQó«%;z'
»ó N'z«H%'z ’z¿ z Hz'»z' %«4? ó¿ »óZzYz'ó«ó'l Iz«6z Y'6z'6? w%ó Zó óGH6ó¿»ó »ó N?'z Yz%;zH6¿z z H?»? ó; «z;;?
;z Hó'«ó'z Zóz¿z ó; «z;;? Yó'6?ZHz; Zó 4z «?Y;óHz»? Yó'6?ZHz;c «?¿ ;? w%ó ó; HóD6»? «z'H6;z:6¿?Z? »óZzYz'ó«ó «ó¿
ü 4zü %¿z Y'6ó'z NzZó »ó %¿6Á¿ w%ó z•¿ óZ ó;¡ZH6«z ü H'[YóHzó¿Hól k¿ óZHz NzZó ;z 'óZ6ZHó¿«6z »ó; «z;;? Zó 4z«ó
N¡«6;ó¿Hó »óZH'%6Q;ól %«4? zü?'á óZ ó; ;;zz»? ■«z;;? »%'?£l
1zZ ;z:%¿zZ ?ZHó?«6Hz'6zZ «?'H6«z;óZ ó¿ ;z ’ó«6¿»z» »ó; H'z
mIEI gq%ú ÉúZqÉq]fQq X? »ó N'z«H%'z w%ó»z¿ ’z«[zZ Y?' ¿ó«'?Z6Z «ó;%;z' «??
«?¿Zó«%ó¿«6z »ó; H'z%zH6Z? ü »ó ;z 6¿Hó''%Y«6Á¿ ’zZ
yJvG qG qhyGZGSLhJLhÑS LGRORJZ «%;z'l k¿ óZHzZ X?¿zZ »ó ;z «?'H6«z; ü »óZ»ó ó; Yó'6?ZH6?
1z :'z¿ zZz «ó;%;z' N?'z»z Y?' ;z Y'?;6Nó'z«6Á¿ »ó ó;ó Yó¿óH'z¿ «zY6;z'óZ w%óc Y'ó«ó»6»?Z Y?' «&;%;zZ «;¡ZH6«zZc
ó¿H?Z óZó¿w%6z;óZ 6¿»6Nó'ó¿«6z»?Z Zó ’z z »6Nó'ó¿«6z' ’z¿ 4?'z»z¿»? H•¿ó;óZ ’zZ«%;z'óZ ó¿ ;z «?'H6«z;c QzZó »ó
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
k¿ ;zZ H'zHz»zZ »ó N?'z 6¿«'%ó¿Hzc «?¿ N6Dz»?'óZ óGHó'¿?Z «6]z ü »ó; Hó;?Y&YH6»? v Hó'6¿z; »ó; «?;¡:ó¿? »ó H6Y?
i Z6:%ó¿ %¿ '6H? Yz'ó«6»?c »ó ?»? w%ó z;«z¿Xz¿ Z%
? «;z’?Z ó¿»?ó»%;z'óZc ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ YzZz Y?' %¿z
Zó'6ó »ó NzZóZá ¡G6? z ;zZ i j Zóz¿zZ »ó ;z N'z«H%'z ü Zó z¿H6ó¿ó¿
4zZHz ;z jFl 1z N?ZNzHzZz z;«z;6¿z ÁZóz z;«z¿Xz %¿ ¡G6
® k¿Zz¿«4z6ó¿H? »ó ;z ;[¿óz »ó N'z«H%'zc »óQ6»z z ;z ? z ;zZ F Zóz¿zZ ü Zó z¿H6ó¿ó zZ[ 4zZHz YzZz»? i
'ózQZ?'«6Á¿ »ó ;?Z óGH'ó?Z ÁZó?Z Y?' ¿ó«'?Z6Z ?ZHó? z]?c Z6 Q6ó¿ Z%Z ¿6’ó;óZ Yó'Z6ZHó¿ ó;ó’z»?Z ó¿ ;?Z «zZ?Z
«6Hz'6zl »ó Zó%»?z'H'?Z6Zl
® ©¿6«6? »ó; «z;;? Yó'6ÁZH6«?c %«4zZ ’ó«óZ Z66;z' z; H'6¡¿
:%;? »ó y?»z¿ ü «?¿ ó; w%ó ¿? Zó Y%ó»ó «?¿N%¿»6'
d’l zYz'Hz»? jlgl »ó; «zY[H%;? iMc ■J%?'óZ ÁZó?Z£al 1?Z eI gítCéyítp óF ó• FuXáI
H'6¡¿:%;?Z »ó «z»z ;z»? Zó %¿ó¿ %¿zZ Zóz¿zZ ¡Z Hz'»ó
Yz'z «?¿Nó'6' z; «z;;? Z% zZYó«H? »ó 4%Z?l SópzíóFSu:uóFéáp ózuguptíuáp
® k; óZYz«6? ó¿H'ó ;z ?Z6N6«z«6Á¿ Z%QYó'6?ZHz; ü ;zZ «?'H6«z T%'z¿Hó ó; «'ó«66ó¿H? ’z¿ z Y'?»%«6'Zó »?Z H6Y?Z »ó ;óZ6?
;óZ Zó ’z 'ó;;ó¿z¿»? »ó 4%óZ?l k¿ ;zZ Y'6ó'zZ NzZóZ H6ó¿ó ¿óZ ÁZózZ H'z%¡H6«zZá Y?' %¿ ;z»?c N'z«H%'zZ »ó ;zZ 'ó:6?¿óZ
%¿ zZYó«H? »6N%6¿z»?c »óZY%&Z Zó 4z«ó ¡Z »ó¿Z?c »6zN6Zz'6zZ ü óHzN6Zz'6zZ üc Y?' ?H'?c ;zZ ;óZ6?¿óZ z H'z’&Z
H'zQó«%;z'c ü z; N6¿z; Y'óZó¿Hz %¿ zZYó«H? «?'H6«z;l »ó; «z'H[;z:? »ó «?¿D%¿«6Á¿ »ó¿?6¿z»zZ ■óY6N6Z6Á;6Z6Z£l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t dI.
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 v1;?6Q « -1QQÓÉ )6 ;1É 6ÍÓ5ÓÉÓ];ÓÉÓÉ ?Q13j¡?Ó41É
«%z¿»? ó; H'z%zH6Z? ó¿ N;óG6Á¿ ¿? óZ %ü ’6?;ó¿H?c V'z»? ©©©á ó¿?Z N'ó«%ó¿Hó w%ó ;z z¿Hó'6?' dint zY'?
«?¿»6«6?¿z¿ ;z zYz'6«6Á¿ »óá G6z»zó¿Hóac Yó'? »ó zü?' 'óYó'«%Z6Á¿ Z?Q'ó ó;
«'ó«66ó¿H?l k; H'zX? zNó«Hz z %¿z Yz'Hó »ó; «z'H[;z:?
® -¿z 6¿«%'’zH6?¿ »6zN6Zz'6zá óZ ;z 6¿«%'’zH6?¿ Y;¡ZH6«z
»ó «?¿D%¿«6Á¿c Yz'z 4z«ó'Zó »óZY%&Z Yó'Yó¿»6«%;z'
»óZ«'6Hzl
z; 6Z? ü 4ó¿»6' ;z óY[N6Z6Z 'óZYóHz¿»? ;z óH¡N6Z6Zl
® -¿ zZH6;;z»? «?'H6«z;l k¿ ;zZ N?'zZ ¡Z ;ó’óZ Zó zZH6;;z
k; H'zX? »ó N'z«H%'z ’z z ;óZ6?¿z' ó¿ %¿ Y%¿H? ;z «zYz
%¿z «?'H6«z;c ü ;z ?H'zc Y'?Hó:6»z Y?' ó; Yó'6?ZH6?c Z?;?
:ó'6¿z; N6Zz'6z üc z»ó¡Zc ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'c «?¿
Zó z¿:%;zc «?? ;zZ 'zzZ H6ó'¿zZá Z?¿ ;zZ N'z«H%'zZ ó¿
;? w%ó Zó «?¿’ó'H6'¡ ó¿ %¿z N'z«H%'z 6¿H'zz'H6«%;z'l Uó
Hz;;? ’ó'»ól
Y'?»%«ó¿ «%z¿»? %¿z Yz'Hó »ó ;z N6Z6Z 4z «?ó¿Xz»? z
® R ¿6’ó; óHzN6Zz'6?c zYz'ó«ó¿ H'zZ ;z zY;6«z«6Á¿ »ó N%ó'
N%Z6?¿z'Zó ü Y?' ó;;? óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ¿6]?Z zü?'óZl
XzZ »ó «?Y'óZ6Á¿ Y%'zZ %¿z 6¿N;óG6Á¿ »ó ;zZ «?'H6«z;óZ
U%ó;ó ?«zZ6?¿z' %¿ Q;?w%ó? «?Y;óH? »ó; «'ó«66ó¿H?
ü %¿ zY;zZHz6ó¿H? H'zQó«%;z' óHzN6Zz'6?u óZ ;z N'z«H%'z
»ó ;z N6Z6Z «?¿ Y?«z 'óYó'«%Z6Á¿ Z?Q'ó ó; «'ó«66ó¿H? ó¿
ó¿ '?»óHól
;?¿:6H%» ü ¿? Z%ó;ó Y'?»%«6' »óN?'6»z»óZ z¿:%;z'óZl
U% ;?«z;6Xz«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ;z H6Q6z »6ZHz;l ñ'ó«6Zz
%¿z 'ó»%««6Á¿ z¿zHÁ6«z ü «?¿ N'ó«%ó¿«6z óG6:ó %¿
eIEI óZf6f%fk)f%f% H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
1zZ óY6N6Z6Á;6Z6Zc ? »óZY'ó¿»66ó¿H?Z óY6N6Zz'6?Z H'z%¡ V'z»? ©3á ó¿?Z N'ó«%ó¿Hó w%ó ;zZ z¿Hó'6?'óZ d L tau
H6«?Zc Z?¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ w%ó zNó«Hz¿ H?Hz; ? Yz'«6z;ó¿Hó z; ów%6’z;ó z %¿z N'z«H%'z Y?' ZóYz'z«6Á¿ óY6N6Z?óHz
«z'H[;z:? »ó «?¿D%¿«6Á¿l R Yz'H6' »ó ;z Y'66H6’z «;zZ6N6«z N6Zz'6z »ó; z»%;H?l Uó Y'?»%«ó Y?' %¿ ó«z¿6Z? »ó
«6Á¿ »ó R6Húó¿c Uz;Hó' ü Iz''6Z »óZz''?;;z'?¿ %¿z z«óYHz»z «?Y'óZ6Á¿ N;óG6Á¿ w%ó ZóYz'z Y?' %¿ H'zX? ’ó'H6«z; %¿
z«H%z;ó¿Hó Y?' ;z :ó¿ó'z;6»z» »ó ;?Z z%H?'óZl N'z:ó¿H? óY6N6Z?óHzN6Zz'6?c «?¿ ;óZ6Á¿ »ó; «z'H[;z:?
»ó «?¿D%¿«6Á¿ ó¿ H?»zZ Z%Z «zYzZ ü »ó ;z Z%Yó'N6«6ó
k; H'zX? »ó N'z«H%'z Y%ó»ó H?z' ;zZ Z6:%6ó¿HóZ N?'zZ z'H6«%;z'l kG6:ó %¿z 'ó»%««6Á¿ z¿zHÁ6«z Y?' Z% zNó«
t5Ó8 | P oB
Hz«6Á¿ »?Q;ó dz'H6«%;z' ü N6Zz'6zal 1zZ »óHó¿«6?¿óZ »ó;
® V'z»? ©á Zó H'zHz »ó %¿z ;óZ6Á¿ Y%'z »ó; «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H? ’z¿ z Zó' N'ó«%ó¿HóZc «?¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó
«?¿D%¿«6Á¿c ó¿ «%z;w%6ó' ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó Z%Z ¿6’ó;óZ »6ZóH'[zZ üo? »óN?'6»z»óZ z¿:%;z'óZc Z6 Zó Y'?»%«ó %¿
46ZH?;Á:6«?Zc 6¿«;%6»z ;z «zYz :ó'6¿z;c ;? w%ó D%ZH6N6«z Q;?w%ó? Yz'«6z; »ó; «'ó«66ó¿H? »ó ;z N6Z6Zl kZHz ;óZ6Á¿
;zZ »óHó¿«6?¿óZ »ó; «'ó«66ó¿H? w%ó ó¿ ?«zZ6?¿óZ Zó óZ N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó; 4•ó'? ü ;z H6Q6z »6ZHz;óZl
?QZó'’z¿l .óY'óZó¿Hz¿ zY'?G6z»zó¿Hó ó; igt »ó ;?Z V'z»? 3á Zó Y'?»%«6'[z Y?' %¿ H'z%zH6Z? «?¿ 6Yz«
«zZ?Z ü óZ N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó; Yó'?¿& »6ZHz;l Hz«6Á¿ »ó ;z N6Z6Z dzY;zZHz6ó¿H? «?¿H%Z6’? »ó ;z N6Z6Zal
® V'z»? ©©á óZ ;z N?'z ¡Z N'ó«%ó¿Hól Uó 6¿6«6z ó; »óZ dv? óZH¡ 'ó«?¿?«6»? Y?' ñóHó'Z?¿u ’l ¡Z z»ó;z¿Hóla
Y'ó¿»66ó¿H? N6Zz'6? ó¿ %¿? »ó Z%Z óGH'ó?Zu z ¿6’ó; »ó V'z»? 3©á N'z«H%'z Y?' z''z¿«z6ó¿H? »ó %¿z 6¿Zó'«6Á¿
;?Z :'z¿»óZ «?¿»'?Q;zZH?Zo«z'H[;z:? «z;«6N6«z»? ü z %¿z ;6:zó¿H?Zzl k; N'z:ó¿H? 6¿«;%üó ó; z¿6;;? Yó'6«?¿»'z;c
»6ZHz¿«6z ’z'6zQ;óc ó; H'zX? Zó 4z«ó Yó'Yó¿»6«%;z' z ;z N6Z6Zc %¿ N'z:ó¿H? óY6N6Zz'6? ü ?H'? óHzN6Zz'6?l kG6:ó Z%
ZóYz'z¿»? %¿ N'z:ó¿H? ¡Z ? ó¿?Z :'z¿»ó »ó óH¡ 'ó»%««6Á¿ z¿zHÁ6«zl
N6Z6Z ü »óZY;zX¡¿»?Zó ó; Q;?w%ó óY6N6Z?óHzN6Zz'6? 4z«6z V'z»? 3©©á óZ ;z óY6N6Z6Á;6Z6Z ó¿?Z N'ó«%ó¿Hól RYz'ó«ó
;z X?¿z »ó ;z óH¡N6Z6Z '?Hzl kZHó H6Y? óZ ó; ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;óZ6?¿óZ zQ6ó'HzZc «?¿ N'ó«%ó¿«6z «?¿6¿%HzZc »óQ6
dfgt »ó ;zZ óY6N6Z6Á;6Z6Za ü Zó ;?«z;6Xz «?¿ N'ó«%ó¿«6z ó¿ »zZ z H'z%zH6Z?Z »ó z;Hz ó¿ó':[zc «?¿ Y&'»6»z »ó %¿
;z óGH'ó6»z» »6ZHz; »ó; 'z»6?c ó¿ ;z H6Q6z ü ó¿ ;zZ Nz;z¿:óZl N'z:ó¿H? óY6N6Z?óHzN6Zz'6? z':6¿z; ? «?¿ %¿z ;óZ6Á¿
C t z [é y • á d
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB 6 ?Ó2 ;2 8 Ú1 n j 641ñÓÉj 2n 4;Úñ Ó41 n 42 ñÉ2 ;Ó)1 4Ó] ñ « 6 Í Ó5ÓÉ Ó] ;ÓÉ ÓÉ ?Q13j ¡?Ó41
tyéáó,t•ytCu’F
il =R «%¡; »ó ;zZ Z?;6«6Hz«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ Z6:%6ó¿HóZ Z?¿ gl k¿ %¿z N'z«H%'z »ó; Hó'«6? ó»6? »ó ;z »6¡N6Z6Z Nó?'z;c
¡Z 'óZ6ZHó¿HóZ ;zZ «?'H6«z;óZ »6zN6Zz'6zZí ó; N'z:ó¿H? Y'?G6z; Zó «?;?«z ó¿á
qI 1z «?Y'óZ6Á¿l qI Uó6N;óG6Á¿c '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z ü zQ»%««6Á¿l
4I 1z H'z««6Á¿l 4I kGHó¿Z6Á¿c '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z ü zQ»%««6Á¿l
5I 1z '?Hz«6Á¿l 5I Uó6N;óG6Á¿c '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ü zQ»%««6Á¿l
»l k; «6Xz;;z6ó¿H?l »l kGHó¿Z6Á¿c '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ü z»%««6Á¿l
úI 1z N;óG6Á¿l úI Uó6N;óG6Á¿c '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ü z»%««6Á¿l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl .óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ «?'H6«z;óZ »6zN6Zz'6zZ óZH¡¿ .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿ ;zZ N'z«H%'zZ «?Y;óHzZ ü »óZ
N?'z»zZ Y?' ?ZHó?¿zZ ó¿ ;zZ w%ó ;zZ ;z6¿6;;zZ »ó ;zZ Y;zXz»zZ »ó ;z »6¡N6Z6Z Nó?'z;c ó; N'z:ó¿H? Y'?G6z; óZ
«zYzZ Z%«óZ6’zZ H6ó¿ó¿ ó; «?;¡:ó¿? »6ZY%óZH? ó¿ »6'ó««6?¿óZ H'z««6?¿z»? Y?' ó; Hó¿»Á¿ »ó; YZ?zZc w%ó óZ N;óG?' ü '?Hz»?'
»6Nó'ó¿HóZ dó¿ zZYz ? Yó'Yó¿»6«%;z'óZ ó¿H'ó Z[ac ;? w%ó ;óZ óGHó'¿?c ü Zó «?;?«z ó¿ zQ»%««6Á¿ Y?' ;z H'z««6Á¿ »ó ;?Z
Yó'6Hó zQZ?'Qó' óD?' ;?Z óZN%ó'X?Z ó¿ «?Y'óZ6Á¿l :;•Hó?Zc ó¿ óZYó«6z; »ó; ó»6z¿?l
jl =SzD? «%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ «?¿»6«6?¿óZ Zó 'ó:ó¿ó'z
óD?' ó; HóD6»? ÁZó?í
qI k; 'óY?Z? ó«¡¿6«?l
4I 1z «?Y'óZ6Á¿ «[«;6«zl
5I 1z H'z««6Á¿l
»l 1z 46Y?G6zl
úI v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá ñz'z ;z ¿ó?N?'z«6Á¿ ÁZóz ó¿
ó; «z;;? »ó N'z«H%'z Z?¿ Y'ó«6Z? »?Z «?¿»6«6?¿óZá i a %¿
zY?'Hó ’zZ«%;z' Z%N6«6ó¿Hóc ü j a ó; 'óY?Z? ó«¡¿6«? w%ó eiIú )
Yó'6Hó ;z »6Nó'ó¿«6z«6Á¿ »ó ;zZ «&;%;zZ óZó¿w%6z;óZ
4z«6z ?ZHó?Q;zZH?Zl 1z «?Y'óZ6Á¿ 6¿Hó'6Hó¿Hó Nz«6;6Hz ;z
»6Nó'ó¿«6z«6Á¿ «z'H6;z:6¿?Zzl
Ctz[éy•á Ó l
uF S uC ó Só• C t z uéy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh d wI gÉq5]ÑÉq% q4fúÉ]q% dm
EI éÉq]qÍ fúh]ñ 5ñh%úÉQqBñÉ Ñ ñÉ]ñZ>Bf5ñ dP wIPI :ñÍúh]ñ fhf5fq) dm
EIPI íúBÑ55fkh Bú )ñ% Bú%Z)q/qÍ fúh]ñ% dP wIEI ó»]fÉZq5fkh Bú )ñ% ]ú-fBñ% Bú%Qf]q)f/qBñ% dm
EIEI íúBÑ55fkh dP wIDI tÍZÑ]q5fkh de
EIDI Cñh]úh5fkh ú fhÍñQf)f/q5fkh dE wIwI gf-q5fkh Bú )q 6Éq5]ÑÉq de
DI éÉq]qÍ fúh]ñ ©ÑfÉ■É7f5ñI á %]úñ%;h ]ú%f% dD wI.I íú5ñh%]ÉÑ55fkh Qq%5Ñ)qÉ de
DIPI gf-qBñÉú% ú»]úÉhñ% dw wImI Cñ4úÉ]ÑÉq de
DIEI z)q5q% ü ]ñÉhf))ñ% dw wIeI íú5ñh%]ÉÑ55fkh k%úq de
DIDI C)qQñ úhBñÍúBÑ)qÉ d. .I gÉq5]ÑÉq% ñ%]úñZñÉk]f5q% dd
d DIwI CúÉ5)q-ú% dm mI gÉq5]ÑÉq% Zq]ñ)k7f5q% di
DI.I á4úh©Ñú% dm eI Cñh5)Ñ%fñhú% di
1zZ z¿6?Q'zZ Z%«óZ6’zZ »ó 'ó»%««6Á¿ Z?¿á »ó; Zó:ó¿H? »ó 6óQ'? »6ZHz; z ;z N'z«H%'zl 1z z:%Dz
»ó 06'Z«4¿ó' Zó N6Dz z %¿ óZH'6Q? óH¡;6«? »ó; w%ó «%ó;:z¿
il J'z««6Á¿ ü «?¿H'zH'z««6Á¿c Yz'z 'óZHzQ;ó«ó' ;z ;?¿:6H%»
;?Z YóZ?Zl ñz'z ;z «?;%¿zc ;z H'z««6Á¿ H'z¿ZóZw%ó;&H6«z Zó
6¿6«6z; »ó; 4%óZ?c w%ó Zó'¡ z¿Hó¿6»z »%'z¿Hó H?»z ;z
zY;6«z ó¿ ó; «'¡¿ó? dN6:l óxljal
z¿6?Q'z »ó 'ó»%««6Á¿c Y'?»%«6ó¿»? %¿z Yów%ó]z
»6¡ZHzZ6Z w%ó Yó'6Hzc z; »óZó¿:z¿«4z' ;?Z N'z:ó¿H?Zc -¿z ’óX zY;6«z»? ó; »6ZY?Z6H6’? »ó H'z««6Á¿c »óQó «?;?«z'Zó
;z «?''ó««6Á¿ »ó ;?Z ?H'?Z »óZY;zXz6ó¿H?Zl ó; 6óQ'? ó¿ Y?Z6«6Á¿ »ó ¡G6z 'ó;zDz«6Á¿ %Z«%;z'
jl y?''ó««6Á¿ »ó ;?Z »óNó«H?Z '?HzH?'6?Z z;6¿óz¿»? ;?Z ü »ó óD?' N%¿«6Á¿ z'H6«%;z' Yz'z ó’6Hz'c ó¿ Y'6ó' ;%:z'c
Y%¿H?Z »ó 'óNó'ó¿«6z z¿zHÁ6«?Z óGHó'¿?Z dYl óDlc 'ÁH%;z %¿z H'z««6Á¿ %Z«%;z' óG«óZ6’z w%ó 6Y6»z ;z 'ó»%««6Á¿
ü »ó»? :?'»? »ó; Y6ó ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó H6Q6zal üc ó¿ Zó:%¿»? ;%:z'c ó; »óZz''?;;? »ó '6:6»ó«óZ z'H6«%;z'óZ
gl y?''ó««6Á¿ »ó ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z ;zHó'z;óZ Y?' w%ó »ó zYz'ó«ó' ;? 4z'¡¿ ó¿ ;z Y?Z6«6Á¿ ó¿?Z ¿?«6’z Yz'z
Y'óZ6Á¿ Yó'Yó¿»6«%;z' z ;z »6¡N6Z6Z »óZY;zXz»zl ;z z'H6«%;z«6Á¿l kZHz Y?Z6«6Á¿ Zó ?QH6ó¿ó Yz'z ó; 6óQ'?
wI y?''ó««6Á¿ »ó ;zZ z¿:%;z«6?¿óZ ó¿ ;?Z Y;z¿?Z N'?¿Hz; 6¿Nó'6?' ó¿ Zó6N;óG6Á¿ »ó «z»ó'z ü '?»6;;z ü ó¿ ¡¿:%;? 'ó«H?
ü Zz:6Hz;l »ó; H?Q6;;?l k; 6óQ'? Zó «?;?«z Z?Q'ó %¿ »6ZY?Z6H6’?
óH¡;6«?c %¿z N&'%;z '[:6»z «?? ;z »ó S'z%¿ ? z'H6«%;z»z
ñz'z ;zZ N'z«H%'zZ óY6N6Z?óHzN6Zz'6zZ ü »ó ;?Z 4%óZ?Z Y;z¿?Zc «?? ;z »ó J4?zZc w%ó Zó zY?üz¿ ? Z%ZYó¿»ó¿ »ó ;z
;zZ ’&'HóQ'zZc ó; Hz'Z? ü ó; «z'Y?c Z6óY'ó óZ Y'ó«6Z? 'ó«%''6' «zzl
z z¿6?Q'zZ ?'H?Y&»6«zZ 6¿»6'ó«HzZ Y?' H'z««6Á¿ Z?Q'ó
k; YóZ? H'z«H?' »óQó óZHz' «?? ¿?'zc Yz'z ó; 6óQ'?
;?Z ;6:zó¿H?Z z;;[ 6¿Zó'H?Z w%ó ’z¿ z H'z««6?¿z' Z?Q'ó ;?Z
6¿Nó'6?'c ó¿H'ó ioM ü ioin »ó; YóZ? »ó; «%ó'Y?c «?;?«z¿»?
N'z:ó¿H?Z N'z«H•'z¿?Z ü ;?Z ’z¿ z 'ó»%«6'l kZ ;z ;;zz»z
;z «zz ó¿ Y?Z6«6Á¿ »ó J'ó¿»ó;ó¿Q%': Yz'z w%ó ó; «%ó'Y?
■;6:zó¿H?HzG6Z£l
4z:z «?¿H'zH'z««6Á¿ ü «?¿ ó; H'?¿«? 6¿«?'Y?'z»? Yz'z
1z 'ó»%««6Á¿ «%üzZ z¿6?Q'zZ Q¡Z6«zZ Z?¿ óZHzZ Y%ó»ó Nz’?'ó«ó' ;z ’ó¿H6;z«6Á¿ Y%;?¿z'l k; 46;? H'z«H?' »óQó
4z«ó'Zó »ó N?'z ó¿«z»ó¿z»z QzD? z¿óZHóZ6z ;?«z; ? :ó¿ó'z; Y'?;?¿:z' ó; óDó »6zN6Zz'6? »ó; 4%óZ? N'z«H%'z»? ü Yó'6H6'
? Q6ó¿ »ó N?'z Yz%;zH6¿z zY;6«z¿»? %¿z H'z««6Á¿ «?¿H6 Z%ZYó¿»ó' ó; YóZ? N%ó'z »ó ;z «zz Yz'z w%ó Z%Z »óZY'ó¿
¿%z ó¿ ó; óDó »ó; 6óQ'? zNó«H?c Yz'z w%ó %¿z ’óX 'ó«%Yó »66ó¿H?Z z««6»ó¿Hz;óZ ¿? ;óZ6?¿ó¿ Zó«%¿»z'6zó¿Hó z;
'z»z ;z ;?¿:6H%» 6¿6«6z; ;z Y'óZ6Á¿ 46»'?ZH¡H6«z »ó ;zZ «ó;»zZ ó¿Nó'?l
%Z«%;?zY?¿ó%'ÁH6«zZ ü ó; H?¿? »ó ;?Z •Z«%;?Z ;?¿:6H%»6
y%z¿»? ;z H'z««6Á¿ Zó z¿H6ó¿ó »%'z¿Hó %«4? H6ó
¿z;óZ »ó; Zó:ó¿H? zN'?¿Hó¿ zQ?Z N'z:ó¿H?Zl R óZHó Z6Z
Y? «?¿ %¿z z'H6«%;z«6Á¿ 6¿Hó'Y%óZHz ó¿H'ó Z% z¿«;zDó ü ;z
Hóz ó;óó¿Hz; Y%ó»ó¿ z]z»6'Zó H'z««6?¿óZ Z%Y;óó¿Hz'6zZ
N'z«H%'z Y%ó»ó¿ »6ZHó¿»ó'Zó ;zZ óZH'%«H%'zZ ;6:zó¿H?ZzZ
Yz'z ;?:'z' ;z «?Y;óHz 'ó»%««6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zc ;? w%ó
z'H6«%;z'óZ ü »óDz' %¿z ;zG6H%» 'óZ6»%z;l
¿?Z ;;ó’z z; Z6:%6ó¿Hó zYz'Hz»?c »ó»6«z»? z ;z «?¿Hó¿«6Á¿
»ó ;?Z N'z:ó¿H?Z 'ó»%«6»?Z Yz'z ;?:'z' Z% «?¿Z?;6»z«6Á¿l 56ó¿H'zZ Zó z¿H6ó¿ó z; Yz«6ó¿Hó ó¿«zz»? ó¿ H'z««6Á¿
4zü w%ó óGH'óz' ;zZ ó»6»zZ 46:6&¿6«zZ :ó¿ó'z;óZá ’ó¿
EIDI Cñh]úh5fkh ú fhÍñQf)f/q5fkh H6;z«6Á¿ Y%;?¿z'c 'óH?? ’ó¿?Z? ü Y'óZ6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ
z«'zZ dZz«'?a Yz'z ó’6Hz' ó; »óZz¿?;;? »ó óZ«z'zZl
1z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ?'H?Y&»6«z ’z z ;?:'z'Zó »ó ’z'6zZ N?'
1z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Y%ó»ó z¿Hó¿ó'Zó 4zZHz ;z «?¿Z?;6»z
zZc «?? Zó »óZ«'6Qó z «?¿H6¿%z«6Á¿l
«6Á¿l R ;zZ j Zóz¿zZ Zó 6¿6«6z'¡¿ ;?Z óDó'«6«6?Z »ó 'ó4zQ6;6
hSgNIhRh,JLhÑS .GgUNZJR Hz«6Á¿ z'H6«%;z'l pH'zZ ’ó«óZ ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Zó z¿H6ó¿ó
»%'z¿Hó j g Zóz¿zZc z; «zQ? »ó ;zZ «%z;óZc «%z¿»? ó; «z;;?
Uó 'óz;6Xz »óZ»ó ;z Y'6ó'z zHó¿«6Á¿ z; Yz«6ó¿Hó 4zZHz ;z N6Q'?Z? H6ó¿ó %¿ »óZz¿?;;? Z%N6«6ó¿Hóc Zó 6¿?’6;6Xz ;z N'z«
zY;6«z«6Á¿ »ó; H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’? Y%ó»ó 4z«ó'Zó »ó H%'z «?¿ %¿ üóZ?l
»?Z N?'zZá
il k¿HzQ;6;;z»? »ó; 6óQ'? ó»6z¿Hó %¿z H6'z •¿6«z »ó IGSqJHG GSfGvJqN
üóZ?c ;z N&'%;z dN6:l óxliac w%ó Zó Z%DóHz ó¿ ;z «z'z »?'Zz; E%ó 6¿H'?»%«6»? Y?' 5zH4üZó¿l kZ %¿z ’ó¿»z »ó :zZz
? ’ó¿H'z; »ó; 6óQ'? ó»6z¿Hó %¿z ’ó¿»z Q;z¿»zl 6Y'ó:¿z»z ó¿ üóZ? w%óc %¿z ’óX ?Dz»?c ’z z N'z:%z' ü
jl kY;ó? »ó %¿ »6ZY?Z6H6’? óGHó'¿? »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿c ó¿»%'ó«ó' ó; ’ó¿»zDóc w%ó óZ ;6:ó'?l ñó'6Hó ;z H'z¿ZY6'z«6Á¿
z;?4z»6;;z»?c óH¡;6«? ? Y;¡ZH6«?c ;zZ :?H6ó'zZc ó¿ ;zZ «%H¡¿óz ó 6¿?’6;6Xz ;z N'z«H%'z ;? Z%N6«6ó¿Hó «?? Yz'z
w%ó Zó zY?üz ó; 6óQ'? ü Zó Z%DóHz Y?' %¿ ’ó¿»zDó ?QHó¿ó' ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ ÁZózl
Q;z¿»? z &;l RQ?Z Z6ZHózZ Nz’?'ó«ó¿ ó; »'ó¿zDó ’ó¿?
TóZ»ó S?ó4;ó' óZH¡ Yó'Nó«Hzó¿Hó óZHz¿»z'6Xz»z Z% H&«¿6«z
Z?c »6Z6¿%üó¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó ó»óz z; 6¿?’6;6Xz'
»ó zY;6«z«6Á¿á 4zü w%ó «?;?«z' ó; ’ó¿»zDó Z6¿ z;?4z»6;;z'
Yz'«6z;ó¿Hó ;z N'z«H%'z ü Zó»z¿ ó; »?;?'l
dZz;’? ó¿ ;?Z Y%¿H?Z óZw%ó;&H6«?Z %ü Y'?6¿ó¿HóZ w%ó
.ZJLLhÑS LNS.hSOJ Y%ó»z¿ óZ«z'z'Zó ? ;óZ6?¿z' ;zZ óZH'%«H%'zZ ’zZ«%;?¿ó'’6?
ZzZac Yz'z ó’6Hz' ;z zYz'6«6Á¿ »ó ?’66ó¿H?Z YzZ6’?Z ó¿
U% N6¿ Y%ó»ó Zó' ;z 'ó»%««6Á¿ Yz%;zH6¿z »ó ;z N'z«H%'z ó; 6¿Hó'6?' »ó; üóZ? w%ó Yó'6Hz¿ ¿%ó’?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z
dN'z«H%'zZ »ó; N&%' ó¿ ;?Z ¿6]?Za ? ;z «?¿Hó¿«6Á¿ »ó ;z »ó ;z N'z«H%'zl
'ó»%««6Á¿ ?QHó¿6»z Y?' z¿6?Q'zZ ?'H?Y&»6«zZl Uó zY;6«z
Q6ó¿ Z?Q'ó ;?Z Hó:%ó¿H?Z «?¿ H6'zZ z»4óZ6’zZ ? N'?¿»zZ ü k; üóZ? »óQó zY;6«z'Zó ó¿ «['«%;?Z »ó N?'z «?¿H6¿%zc
óZ ;z H'z««6Á¿ Q;z¿»z ? Q6ó¿ »ó N?'z H'z¿ZÁZózc YzZz¿»? Z%Yó'Y?¿6ó¿»? ó¿ «z»z ’%ó;Hz %¿z 6Hz» »ó ’ó¿»z Z?Q'ó
%¿z z:%Dz ó;¡ZH6«z óH¡;6«z Y?' ó; N'z:ó¿H? »6ZHz; »ó; ;z Z6:%6ó¿Hó »ó »6ZHz; z Y'?G6z; ü 'óN?'X¡¿»?;? «?¿ N&'%;zZ
4%óZ? N'z«H%'z»? ? Y?' ;z Y?'«6Á¿ Y'?G6z; »ó; 4%óZ? •¿6«zó¿Hó ó¿ ;?Z Y%¿H?Z »ó ¡G6? óZN%ó'X? ó«¡¿6«?l
.56 V gc Ó
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; tho
ó»]ÉúÍfBqB %ÑZúÉfñÉ
nñÍ4Éñ CñBñ úh 6)ú»fkhG 4Éq/ñ qBñ%qBñ q) 5ÑúÉZñ
CñBñ g)ú»fkh Bú i <
:Ñ—ú5q g)ú»fkh BñÉ%q) Bú E < 5ñh ZÉñhñ%ÑZfhq5fkh húÑ]Éq
tÉ]f5Ñ)q5fñhú% Íú]q5qÉZñ6q)°h7f5q% g)ú»fkh Bú i < 5ñh fh]úÉ6q)°h7f5q% úh )f7úÉq 6)ú»fkh
ó»]ÉúÍfBqB fh6úÉfñÉ
CqBúÉq g)ú»fkh Bú E HD <
íñBf))q g)ú»fkh Bú P.HE <
éñ4f))ñ g)ú»fkh Bú i <
y%z¿»? Zó zY;6«z »óZY%&Z »ó ;z 'ó»%««6Á¿ Y'ó«?X »ó ;z kZ ó; &H?»? Hó'zY&%H6«? w%ó Zó óY;óz «z»z ’óX ¡Z ó¿
N'z«H%'zc ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ Fé 4 H'zZ ;z ;óZ6Á¿c »óQó Z6óY'ó ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZl -¿zZ óZ«%ó;zZ ;? óY;óz¿
zQ'6'Zó »ó N?'z «?Y;óHz z H?»? ;? ;z':? »ó; ’ó¿»zDó Yz'z Z6ZHó¡H6«zó¿Hóc ü ?H'zZc Z?;? ó¿ «zZ?Z «?¿«'óH?Zc «?? ;z
ó’6Hz' ;z zYz'6«6Á¿ »ó Z[¿»'?óZ «?Yz'H6ó¿Hz;óZl ñ%óZH? N'z«H%'z »ó; óGH'ó? Y'?G6z; »ó; N&%' ü ó¿ ;?Z N'z«zZ?Z
4zü w%ó ó;ó’z' »ó N?'z 'óYóH6»z ó; 6óQ'? Yz'z Nz’?'ó«ó' »ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?'l
ó; 'óH?'¿? ’ó¿?Z?c »óQó óZH6%;z'Zó ;z ?’6;6»z» z«H6’z
Uó »ó¿?6¿z ■?ZHó?Z[¿HóZ6Z£ z; Y'?«ó»66ó¿H? w%6'•':6«?
»ó ;?Z :'%Y?Z %Z«%;z'óZ 6¿«;%6»?Z ó¿ ó; üóZ? ü z]z»6' ;z
ó¿«z6¿z»? z N6Dz' ó»6z¿Hó z;:•¿ »6ZY?Z6H6’? ;z N'z«H%'z
6¿:óZHz »ó z¿H66¿N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Z »%'z¿Hó Fé 4l
%¿z ’óX 'ó»%«6»zl (^ Awk]Aw9Yk]wQw Rúwq^ úY^ qAYk]YqQ3Y ]wk^RÓ]
Uó z¿Hó¿»'¡ %¿ «?¿H'?; «?¿ZHz¿Hó »ó; óZHz»? ¿ó%'?’zZ
[] ÓAw :\^%]YkAw z^wk^ Ó^ qAYwAÓQ[^qQ3Y Awk]3YQq^ ]Y EAwQqQ3Y
«%;z' »ó; 6óQ'? üc z¿Hó ó; ó¿?' Z6:¿? »ó «?Y'?6Z?c
^Y^k3Qq^ »óZ«'6Hz z; 4zQ;z' »ó; «z;;? ÁZó?l
Zó 'óH6'z'¡ ó; üóZ? »ó N?'z «?Y;óHz ü Zó »óDz'¡ ó; 6ó
Q'? ó¿ H'z««6Á¿ «?¿H6¿%z ? «?¿ %¿z N&'%;z dHzQ;z xlial U% óY;ó? w%ó»z D%ZH6N6«z»? Z6 «%Y;ó %¿z Zó'6ó »ó 'ów%6
Z6H?Zc «?? Z?¿á
k¿ ;z »?«H'6¿z «;¡Z6«z ó'z Y'ó«óYH6’? Z6óY'ó 6¿?’6;6Xz'
;zZ »?Z z'H6«%;z«6?¿óZ z»üz«ó¿HóZ Z%Yó'6?' ó 6¿Nó'6?' z ;z il 5z¿Hó¿ó' ;z 'ó»%««6Á¿ »ó N?'z óZHzQ;ó 4zZHz ó; Y%¿H?
N'z«H%'z »6zN6Zz'6z ? óY6N6Z?óHzN6Zz'6zc «zQ6z¿»? «z»z j g »ó Y'óZ«6¿»6' »ó ó»6?Z óGHó'¿?Z »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿l
Zóz¿zZ ó; üóZ? Yz'z z¿Hó¿ó';? zD%ZHz»? z; 6óQ'?c üz EI ñó'6H6' ;z 'ó«%Yó'z«6Á¿ N%¿«6?¿z; Y'ó«?X »ó ;zZ z'H6«% dD
w%ó ;z zH'?N6z %Z«%;z' 4z«ó w%ó »ó N?'z Yz%;zH6¿z w%ó»ó ;z«6?¿óZ z»üz«ó¿HóZ z; Zó:ó¿H? »6zN6Zz'6? ? óY6N6Zz'6?
4?;:z»?c »ó ?»? w%ó Yó'6Hó ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;?Z zNó«H? ü ;z «z':z Y'ó«?X ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ »ó
N'z:ó¿H?Z ó¿ ;zZ NzZóZ 6¿6«6z;óZ »ó; «z;;?l ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZl
Uz'6ó¿H? »óN6ó¿»ó ó; H'zHz6ó¿H? N%¿«6?¿z;c QzZz»? ó¿
ñz'z w%ó ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z Hó¿:z 'óZ%;Hz»? »óQó óZHz' 4ó«4z
ó; zY?ü? Y'ó«?X «?? óZH[%;? N%¿«6?¿z; »ó; «z;;? ÁZó?c
«?¿ zHó'6z;óZ w%ó 4z¿ »ó «%Y;6' %¿? »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ
Y?' ó; ?’66ó¿H? ó;¡ZH6«? w%ó Zó Y'?»%«ó z ¿6’ó; »ó ;z
'ów%6Z6H?Zá
N'z«H%'z ü Y?'w%ó Yó'6Hó »6Z6¿%6' ó; H6óY? »ó »óZ«z':zc
w%ó Zó ;66Hz z ;z NzZó 6¿6«6z; »ó; H'zHz6ó¿H?c dYl óDlc j ® Uó' 6¿ó'HóZá ¿? »óQó¿ Y'?»%«6' 'óz««6?¿óZ »ó 'ó«4zX? ó¿
Zóz¿zZ Yz'z ;z H6Q6zal Uz'6ó¿H? «?¿Z6»ó'z w%ó ;z Y'óZ6Á¿ ó; ?':z¿6Z? »?¿»ó Zó 6Y;z¿Hz¿l v? Y'?»%«6'¡¿c Y?'
46»'?ZH¡H6«z »ó ;zZ «ó;»zZ %Z«%;?zY?¿ó%'ÁH6«zZ z¿H6ó¿ó Hz¿H?c %¿ :'z¿%;?z »ó «%ó'Y? óGH'z]? w%ó ;zZ ZóYz'ó
;z Y?Z6«6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zc ;? w%ó Yó'6Hó 'ó¿%¿«6z' »ó; 4%óZ? ü ;zZ 4z:z 6¿?Yó'z¿HóZl
z ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Y'?;?¿:z»z »ó ;zZ »?Z z'H6«%;z«6?¿óZ ® Uó' 6¿z«H6’?Zá ó¿ ó; Zó¿H6»? »ó ¿? ;6Qó'z' 6?¿óZ ¿6 Y'?
z»üz«ó¿HóZ z ;z N'z«H%'zl k; H'zHz6ó¿H? N%¿«6?¿z; Nz’?'ó«óc »%«6' »6Nó'ó¿«6zZ »ó Y?Hó¿«6z; ó¿H'ó Z%Z »6ZH6¿H?Z «?
z»ó¡Zc %¿z 'ó«%Yó'z«6Á¿ Y'ó«?X »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Y?¿ó¿HóZ dYl óDlc H?'¿6;;?Z ü Y;z«zac w%ó Y%ó»z¿ Y'?»%«6'
z»üz«ó¿HóZl %¿z ?ZHóÁ;6Z6Z ó;ó«H'?w%[6«z ó¿ H?'¿? z; zHó'6z; »ó
?ZHó?Z[¿HóZ6Z ü »óZ6Y;z¿Hz';?l ñ?' ó;;?c z%¿w%ó 4?ü
r ñz'z ;z zY;6«z«6Á¿ »ó óZH?Z H'zHz6ó¿H?Z N%¿«6?¿z;óZ Zó
»[z H?»?Z ;?Z zHó'6z;óZ óY;óz»?Z Z?¿ 6¿ó'HóZc »óQó
« óY;óz¿ «?¿ N'ó«%ó¿«6z ?;»óZ Y;¡ZH6«?Z «?¿N?'z»?Z
ó’6Hz'Zó %Zz' »ó¿H'? »ó; 6Z? 4%óZ? ó 6¿«;%Z? ó¿ ó;
■ z; 6óQ'?c »ó ó¿?' YóZ? w%ó ;z óZ«zü?;z ü ¡Z 46:6&
6Z? 6óQ'? »?Z H6Y?Z »ó zHó'6z; »6ZH6¿H?Zl
¿6«?Zc z; Yó'6H6' Z% 'óH6'z»z Yz'z ;z ;6Y6óXz »ó ;z X?¿z
® Uó' 'óZ6ZHó¿HóZ z ;z «?''?Z6Á¿á ó; ó»6? 6¿Hó'¿?c «?¿
6¿?’6;6Xz»z Z6¿ »óN?'z'Zól 1z Hó¿»ó¿«6z z«H%z; óZ z«?'Hz'
Z% N;%D? 6Á¿6«? ü Z% YI ;6:ó'zó¿Hó ¡«6»?c ¿? »óQó
ó; H6óY? »ó üóZ? «ó''z»?c w%ó z ;zZ j z g Zóz¿zZ óZ Z%Z
»óZ«?Y?¿ó' ;z z;óz«6Á¿ »ó; óHz; 6Y;z¿Hz»? ? »ó;
H6H%6»? Y?' %¿z ?'HóZ6Z »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿c Yz'z ;? w%ó óZ
Y?;[ó'?c ó¿ ó; «zZ? »ó %Zz' Y;¡ZH6«?Z ü ;;ó’z'c Y?' ;z
_ Y'ó«6Z? «?¿Hz' «?¿ ;z «?Y'ó¿Z6Á¿ ü ;z «?;zQ?'z«6Á¿ »ó
;?Z Yz«6ó¿HóZl
C Ñ q B Éñ i IE : Á é á S á p S ó á p é ó á p [F é ó p up
W gf-qBñÉú% ú»]úÉhñ%I
DI éítét:uóFéá 1yuí±íxuCáI W z)q5q%I
ápéóáp[Féópup W C)qQñ%I
W CúÉ5)q-ú% ü ñ4úh©Ñú%I
| 3&z¿Zó ;?Z »6ZH6¿H?Z H6Y?Z »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ó¿ ó; «%z»'? xljl
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Y&'»6»z »ó Z% 'óZ6ZHó¿«6zc z; Nz;;? »ó; 6Y;z¿Hól k¿ ;z ;?Z ?H'?Z Z6ZHózZa w%ó Zó Hó¿Zz¿ Z?Q'ó %¿ z'zXÁ¿ «6'«%;z'
z«H%z;6»z» Zó óY;óz¿ %¿z Zó'6ó »ó zHó'6z;óZc «?? ó; «?¿ó«Hz»? Y?' Qz''zZl k; Z6ZHóz »z %¿z N6Dz«6Á¿ ó;¡ZH6«zc
¡«6»? Y?;6:;6«Á;6«? ? Y?;6;¡«H6«?c »ó 'ózQZ?'«6Á¿ «?¿H'? Yó'6Hó ;z «z':z Y'ó«?X ó¿ ó; 6óQ'? 6¿Nó'6?' üc z»ó¡Z
;z»z w%ó z¿H6ó¿ó¿ Z% 'óZ6ZHó¿«6z ó; H6óY? ¿ó«óZz'6? »ó ó¿ H'z%zH?;?:[zc Zó óY;óz ó¿ ;z «?''ó««6Á¿ »ó :'z¿»óZ
Yz'z w%ó «?¿Z?;6»ó ;z N'z«H%'z ü »óZY%&Z Z?¿ »óZ6¿Hó »óN?'6»z»óZ óZw%ó;&H6«zZl
:'z»?Z Y?«? z Y?«? Y?' %¿ HóD6»? »ó :'z¿%;z«6Á¿ w%ó
4z«ó 6¿¿ó«óZz'6z ;z 'óH6'z»z »ó óZH?Z H?'¿6;;?Z ü z:%DzZ
Z6¿ »óDz' :'z¿%;?zZ 'óZ6»%z;óZl DIEI z)q5q% ü ]ñÉhf))ñ%
® Uó' 'óZ6ZHó¿HóZ z ;?Z óZN%ó'X?Z ó«¡¿6«?Z »%'z¿Hó ó;
1z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z N%ó 6¿6«6z»z Y?' 0?ó¿6:c 1zQ?HHóc 1z¿ó
Y'?«óZ? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ 4zZHz w%ó ó; 4%óZ? Zóz «zYzX
ü U4ó'z¿ z Y'6¿«6Y6?Z »ó Z6:;? GGl R Yz'H6' »ó ;zZ Y;z«zZ
»ó 'ó«%Yó'z' Z% N%¿«6Á¿ ¿?'z;l TóQó¿ 'óZ6ZH6'c ó¿ «?¿
?'6:6¿z;óZ »ó 1z¿ó ü U4ó'z¿c ;z óZ«%ó;z Z%6Xz »ó ;z R'Qó6HZ
Zó«%ó¿«6zc ;?Z óZN%ó'X?Z Y%¿H%z;óZ ¡G6?Z ü ;zZ Z?;6
:óó6¿Z«4zNH N^' pZHó?Zü¿H4óZóN'z:ó¿ dRpa ó;zQ?'Á %¿
«6Hz«6?¿óZ «?¿H6¿%zZ Z6¿ '?Yó'Zó ¿6 »óZ6Y;z¿Hz'Zól
Z6ZHóz »ó Y;z«zZ óH¡;6«zZ »ó 'óZ6ZHó¿«6z Z%N6«6ó¿Hó «??
k¿ ;z z«H%z;6»z» 4zü ’z'6?Z &H?»?Z »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl Uó Yz'z óZHzQ6;6Xz' ó; 4%óZ? '?H? z; w%ó Zó zH?'¿6;;z¿c Z?ó
»óZ«'6Qó¿ z «?¿H6¿%z«6Á¿l H6ó¿»? ;?Z N'z:ó¿H?Z z «?Y'óZ6Á¿ z ¿6’ó; »ó ;z ;[¿óz »ó
N'z«H%'z Yz'z ;?:'z' %¿ «?¿Hz«H? «?Y;óH? »ó ;?Z N'z:ó¿
H?Z ü ;z z¿%;z«6Á¿ »ó ;?Z ?’66ó¿H?Z 6¿Hó'N'z:ó¿Hz'6?Zc
DIPI gf-qBñÉú% ú»]úÉhñ% cg29d )dou Nz«6;6Hz¿»? zZ[ ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »6'ó«Hzl 1z óZHzQ6;6»z» »ó
óZHzZ Y;z«zZ Zó QzZz ó¿ Z% z«?Y;z6ó¿H? H?Hz; z ;zZ «?'H6«z;óZ
U?¿ %¿ :'%Y? z «zQz;;? ó¿H'ó ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z 6¿Hó'¿z ü ;z
ü z; '?«ó w%ó :ó¿ó'z¿c zZ[ «?? z ;z Y'óZz »ó ;?Z H?'¿6;;?Z
6¿?’6;6Xz«6Á¿ óGHó'¿z Y%'zl E%ó'?¿ »óZz''?;;z»?Z Y?'
ó¿ ó; 4%óZ?l 1z '6:6»óX »ó; ?¿HzDó Yó'6Hó 'ó¿%¿«6z' z
I?NNz¿¿ ü Zó QzZz¿ ó¿ ó; 4ó«4? »ó w%ó ;?Z N'z:ó¿H?Z
;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ óGHó'¿z ü «?ó¿Xz' »ó 6¿ó»6zH? ;z
N'z«H%'z'6?Z Z?;6»z'6«ó¿ z %¿ H%H?' óGHó'¿? w%ó zZ%z ;z
'ó«%Yó'z«6Á¿ N%¿«6?¿z; »ó ;?Z 6óQ'?Zl
«z':z Y?' ó»6? »ó %¿?Z «;z’?Z »ó UHó6¿z¿¿c Yó'Yó¿
»6«%;z'óZ z ;z «?'H6«z; ü »ó Y%¿Hz '?Z«z»z Yz'z Z% óD?' k¿ %¿z N'z«H%'z ?Q;6«%zc ;z N?'z ó;óó¿Hz; »ó ;?:'z' ;z
z:z''ól 1?Z N6Dz»?'óZ óGHó'¿?Z óZH¡¿ 6¿»6«z»?Z ó¿ ;zZ N'z« «?Y'óZ6Á¿ 6¿Hó'N'z:ó¿Hz'6z óZ ;z «?;?«z«6Á¿ »ó %¿ H?'¿6
H%'zZ zQ6ó'HzZ ü ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? 6¿6«6z; »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ ;;? Yó'Yó¿»6«%;z' z ;z ;[¿óz »ó N'z«H%'z dN6:l xlgac »ó z¿ó'z
Y?;6H'z%zH6Xz»?Z »%'z¿Hó ;z NzZó »ó «?¿H'?; »ó »z]?Zl w%ó Z?;? 4z«ó¿ Y'óZz ;zZ '?Z«zZ »ó; H?'¿6;;? 6¿H'?»%«6»zZ
1?Z «;z’?Z »ó UHó6¿z¿¿ Zó 6¿H'?»%«ó¿ »ó N?'z Yó'«%H¡ ó¿ ;z «?'H6«z; »6ZHz; z; Y%¿H? »ó ó¿H'z»z »ó; H?6;;?c ü ó¿
;z «?'H6«z; Y'?G6z; Zó ;zQ'z %¿ «z¿z; »ó zü?' »6¡ó
¿óz ü z «6ó'Hz »6ZHz¿«6z »ó; N?«? ó¿ %¿? ? »?Z Y;z¿?Z »ó;
óZYz«6? ü Zó Z?;6»z'6Xz¿ ó¿H'ó Z[ ó»6z¿Hó %¿ Z6ZHóz '[:6»? H'? Yz'z w%ó ó; H?'¿6;;? ¿? 4z:z Y'óZz ü Y%ó»z «ó''z' ;z
;[¿óz »ó N'z«H%'z z; H'z««6?¿z' Z?Q'ó ó; N'z:ó¿H? ?Y%óZH?l
»ó Qz''zZ ü 'ÁH%;zZ w%ó zQZ?'Qó¿ ;?Z óZN%ó'X?Z ó«¡¿6«?Z
»ó; 4%óZ? N'z«H%'z»? ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ NzZóZ »ó ;z «?¿Z?;6 y?? %¿ H?'¿6;;? z6Z;z»? ¿? Z?Y?'Hz ;zZ «z':zZ zG6z;óZc Zó
'óN%ó'Xz ó»6z¿Hó %¿z Y;z«z w%ó zQZ?'Qz óZ?Z óZN%ó'X?Zl
»z«6Á¿l
k¿ ;?Z H'zX?Z 4?'6X?¿Hz;óZ ó; H?'¿6;;? »ó «?Y'óZ6Á¿ 6¿Hó'
©;6Xz'?’ 6¿H'?»%D? %¿ Z6ZHóz »ó N6Dz«6Á¿ óGHó'¿z zY?üz»? N'z:ó¿Hz'6z óZ Z%ZH6H%6»? Y?' %¿z Y;z«z w%óc z; zH?'¿6
ó¿ z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó' d%«4? ¡Z N6¿zZ w%ó ;?Z «;z’?Z »ó ;;z'Zóc «?Yz«Hz ó; H'zX? »ó N'z«H%'zl kZHzZ Y;z«zZ QzZz¿ Z%
guxyí t iIE
J yÓX1)2Q 6k?6Qñ2 j2ñ2;1?6Q1; m yÓX1)2Q )6 h;Ó»1Q2ú
C t z [é y • á i
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; tho
guxyí t iID
L2jÍQ6ÉÓ]ñ "ñ?6Q5Q18j6ñ?1Q;1 G; ?2QñÓ;;2 )676 ;;6ú1Q 3ñ1 )ÓQ644Ó]ñ Í6QÍ6ñ)Ó43;1Q 1; ?Q1»2 )6 ;1 5Q14?3Q1 R1 7Q241 )6 ;1 42Q?Ó41; j¡É 46Q41ñ1 )676 É6Q )6 3ñ
?1j1[2 j1«2Q ¿36 6; )6 ;1 7Q241 )6 ;1 42Q?Ó41; j¡É 1;6X1)1í 1ÉÚn 1; Óñ?Q2)34ÓQ 6; ?2QñÓ;;2n É6 146Q41 ;1 42Q?Ó41; j¡É ;6X1ñ1n 42ñ ;2 ¿36 É6 ÍQ2)346 6; 6564?2 )6
42jÍQ6ÉÓ]ñ )6É61)2
óZHzQ6;6»z» ó¿ ;z N'6««6Á¿ Y'?»%«6»z Y?' ó; «?¿Hz«H? «?¿ »óZ«z':z¿»? ;z N'z«H%'zl Uó 4z z%ó¿Hz»? ó; »6¡óH'? »ó
ó; 4%óZ? ó¿ H?»z Z% ;?¿:6H%» ü ó¿ ;z Y'óZz »ó; H?'¿6;;? z; ;?Z H?6;;?Z Yz'z %¿ óD?' z:z''ól Uó 4z ;;zz»? ■N6Dz»?'
4%óZ?l 1z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z Zó 4z«ó «?¿ ;zZ Y;z«zZ »ó 6¿Hó'¿? Q;?w%óz»?£ z óZHó Z6ZHózl 1zZ Y;z«zZ z«H%z;óZ «?
«?Y'óZ6Á¿ z; 6Z? H6óY? w%ó Z% «?;?«z«6Á¿l Q6¿z¿ ;z Y?Z6Q6;6»z» »ó %Zz' ;?Z H?6;;?Z Q;?w%óz»?Z «?¿
;?Z »ó «?Y'óZ6Á¿ ó¿ %¿z 6Zz Y;z«zc ;;zz»z ■Y;z«z »ó
1z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z '[:6»zc z; zQZ?'Qó' H?»?Z ;?Z óZN%ó'X?Z
«?Y'óZ6Á¿ »ó Q;?w%ó?£ d1yñc »ó; 6¿:;&Z ÓAqJQY% qAE\]wo
ó«¡¿6«?Z »ó; 4%óZ?c Y%ó»ó »óDz' ;zZ «?'H6«z;óZ Z6¿ óZH[
wQAY EÓ^k]ml kZHó »6Zó]? Yó'6Hóc :'z«6zZ z Z% 6¿ZH'%ó¿Hz;c
%;? N%¿«6?¿z;c 4zZHz ó; Y%¿H? »ó Nz’?'ó«ó' %¿ «zQ6?
«?;?«z' ;zZ Y;z«zZ z H'z’&Z »ó Yów%ó]zZ 6¿«6Z6?¿óZ «%H¡¿ózZc
»ó Z% óZH'%«H%'z »ó 4%óZ? «?'H6«z; ;z6¿z' ?ZHóÁ¿6«? z %¿?
Z6¿ ¿ó«óZ6»z» »ó %¿ «?¿Hz«H? »6'ó«H? «?¿ ó; 4%óZ?c Zz;’z
óZY?¿D?Z?c ¡Z »&Q6;c 6¿«zYzX »ó zQZ?'Qó' ;?Z óZN%ó'X?Z
:%z'»z¿»? zZ[ ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ Yó'6?ZHz;l 1z zY;6«z«6Á¿
Y'?Y6?Z »ó ;z »6¡N6Z6Zc »ó N?'z w%ó z; 'óH6'z' ó; zHó'6z;
»ó óZHzZ Y;z«zZ óG6:ó ;z 'ó»%««6Á¿ Y'ó’6z »ó ;z N'z«H%'zl
»ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ó¿ ?«zZ6?¿óZ Zó N'z«H%'z »ó ¿%ó’? ó; 4%óZ?
TóQó¿ %Zz'Zó Y;z«zZ %ü ;z':zZc «?¿ Y?«?Z H?6;;?Zc w%ó
»óQ6;6Hz»?l 1z zY;6«z«6Á¿ »ó óZHzZ Y;z«zZ »ó «?Y'óZ6Á¿
»6ZH'6Q%üó¿ óD?' ;zZ «z':zZ ü »6Z6¿%üó¿ ó; '6óZ:? »ó
óG6:ó %¿z »óZ6¿Zó'«6Á¿ »ó ;z %Z«%;zH%'z ü ;z »óZYó'6?Z
N'z«zZ? »ó; 6Y;z¿Hól
H6Xz«6Á¿ »ó %¿z :'z¿ ¡'óz »ó 4%óZ? ;óZ6?¿z¿»? ;z ’zZ«%;z'6
Xz«6Á¿ Yó'6?ZHz;c «?Y'?óH6ó¿»? zZ[ ;z 'ó’zZ«%;z'6Xz«6Á¿
«?'H6«?ó»%;z' ü ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;z N'z«H%'zl DIDI C)qQñ úhBñÍúBÑ)qÉ
R Yz'H6' »ó ;zZ Y;z«zZ »ó «?Y'óZ6Á¿ ü »óQ6»? z ;zZ «? E'ó¿Hó z; Z6ZHóz »ó Y;z«zZc w%ó üz Zó óY;ózQz¿ z¿HóZ
Y;6«z«6?¿óZ »óZ«'6HzZc Zó 4z¿ »óZz''?;;z»? Y;z«zZ ó¿ H6Hz »ó; »óZz''?;;? »ó; Z6ZHóz Rpc 0^¿HZ«4ó' 6¿H'?»%D? ó¿
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
¿6? Yz'z óD?'z' Z% ó;zZH6«6»z» ü «?¿ %¿ ¡'óz »ó «?¿Hz«H? ixFn ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ó¿»?ó»%;z'c z; «?¿Z6»ó'z' w%ó ;zZ
ó¿?' «?¿ ó; 4%óZ? dY;z«z »ó «?Y'óZ6Á¿ »6¿¡6«z »ó Z?;6«6Hz«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ Z?¿ [¿6zZ ó¿ ó; «z¿z; ó»%;z'
«?¿Hz«H? ;66Hz»? 71y Tyñc »ó; 6¿:;&Z ÓA6 qAYk^qk [8Y^Qq dN6:l óxlga üc Y?' Hz¿H?c ;z «?;?«z«6Á¿ z óZó ¿6’ó; »ó %¿
qAE\]wwQAY EÓ^k]•ml 1z zü?' ó;zZH6«6»z» »ó; H6Hz¿6? Yó'6Hó H%H?' óH¡;6«? Yó'6Hó zQZ?'Qó' ;z «z':z »ó; 4%óZ? 4zZHz
%¿ «6ó'H? :'z»? »ó ?’6;6»z» z ¿6’ó; »ó ;z N'z«H%'z «?¿ %¿ Z% «?¿Z?;6»z«6Á¿ «?¿ %¿z ó¿?' «z¿H6»z» »ó zHó'6z;l
zü?' óZH[%;? Yz'z ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿l
kZHó Z6ZHóz óZ Z?;? ’¡;6»? Yz'z ;zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ
1zZ »6N6«%;Hz»óZ »ó ;z Awk]Aw9Yk]wQw []Ó zú]wA Awk]AEA\3kQqAt ü óY;óz %¿ «;z’? óH¡;6«? 4%ó«? «?¿ Yó'N6; »ó 4?Dz »ó
«%üz »6Z6¿%«6Á¿ »ó »ó¿Z6»z» «?¿»6«6?¿z %¿z Y'óZz Yó?' H'&Q?; w%ó ;ó »z ;z ó;zZH6«6»z» Z%N6«6ó¿Hó «?? Yz'z Y?»ó'
»ó ;?Z H?'¿6;;?Z «?¿’ó¿«6?¿z;óZc 4z ;;ó’z»? z »óZz''?;;z' Zó' 6¿H'?»%«6»? «?Y'66»? ó¿ ;z «z’6»z» ó»%;z' üc
%¿ Z6ZHózl Uó H'zHz »ó ;zZ Y;z«zZ »ó óZHzQ6;6»z» z¿:%;z'c %¿z ’óX ó¿ ó;;zc »6;zHz'Zó Yz'z z»zYHz'Zó z Z%Z Yz'ó»óZl
ó¿ ;zZ w%ó ;?Z H?'¿6;;?Zc Yz'z »z' %¿z zü?' óZHzQ6;6»z» z; J6ó¿ó ;z ’ó¿HzDz »ó «?;?«z'Zó Z6¿ zQ?'»z' ó; N?«? »ó N'z«
Z6ZHózc Zó '?Z«z¿ z ;z Y;z«z N?'z¿»? %¿ ?¿HzDó '[:6»? H%'z z; Zó' 6¿H'?»%«6»? Y?' %¿ óGH'ó? ÁZó?c ^ :AqA q]\\^[A
w%ó zQZ?'Qóc «?? ;?Z N6Dz»?'óZ óGHó'¿?Zc ;zZ «z':zZ H'z¿Z d’l N6:l óxlgac «?¿ ;? w%ó ó; '6óZ:? »ó 6¿Nó««6Á¿ ü Zó%»?z'
6H6»zZ ü ;zZ Y%ó¿Hóz »ó; N'z:ó¿H? »6ZHz; z; Y'?G6z; H'?Z6Z óZ ó¿?'l
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
ñz'z w%ó ó; «;z’? «%Y;z ;zZ «?¿»6«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ Yó'6Hó¿ Z% «?;?«z«6Á¿ Z6¿ N'óZz' ü óZHz'[z¿ óZYó«6z;ó¿Hó
Z%N6«6ó¿HóZ ü zQZ?'Qz H?»? ó; óZN%ó'X? w%ó ¿?'z;ó¿Hó 6¿»6«z»?Z ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZl
Z?Y?'Hz ;z »6¡N6Z6Z N'z«H%'z»zc »óQó 4z«ó' %¿ «?¿Hz«H?
pH'z ’z'6z«6Á¿ »ó; «;z’? ó¿»?ó»%;z' óZ ó; «;z’? ó;¡ZH6«?
«?¿H6¿%? «?¿ ;zZ Yz'ó»óZ »ó; «z¿z; ó»%;z'c ó; «%z;
»ó k¿»ó' d6»óz»? Yz'z ;zZ N'z«H%'zZ »ó ;z 'ó:6Á¿ H'?«z¿H&'óz
¿?'z;ó¿Hó H6ó¿óc ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z 4%óZ?Z ;z':?Zc
»ó; z¿«6z¿?ac QzZz»? ó¿ %¿ zY?ü? ó¿ H'óZ Y%¿H?Zá %¿?
N?'z »ó »6¡Q?;? d’l N6:l óxlgal Izüc ó¿ «?¿Zó«%ó¿«6zc
»6zN6Zz'6? ?Y%óZH? z »?Z óY6N6Z?óHzN6Zz'6?Zl
w%ó 'ó:%;z'6Xz' ;?Z «z¿z;óZ ó»%;z'óZ Yz'z w%ó «%Y;z¿
;?Z 'ów%6Z6H?Z »óZ«'6H?Zl kZHz 'ó:%;z'6Xz«6Á¿ Zó ?QH6ó¿ó kG6ZHó¿ ?H'?Z &H?»?Z »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z «?Y;óó¿Hz'6?Z
ó»6z¿Hó N'óZz»? »ó Z%Z Yz'ó»óZ 4zZHz »z';óZ %¿ Yó' »ó ;?Z «;z’?Z ü Y;z«zZá ;?Z «ó'«;zDóZ ü ;?Z ?Qó¿w%óZl
N6; «6;6¿»'6«? %¿6N?'ó ;? ¡Z zY;6? Y?Z6Q;ó Yz'z ;z
6¿H'?»%««6Á¿ »ó %¿ «;z’? »ó «z;6Q'ó Z%N6«6ó¿Hó «?? Yz'z DIwI CúÉ5)q-ú%
w%ó zQZ?'Qz ;zZ «z':zZ ÁZózZu zZ[c ó¿ ó; N&%'c ó; »6¡ó
H'? [¿6? »ó; «;z’? »óQó Zó' »ó i i Z6 Zó w%6ó'ó y?¿Z6ZHó ó¿ ;z zY;6«z«6Á¿ »ó %¿z Qz¿»z z;¡Q'6«z z H?»z
'ó¿%¿«6z' z ;zZ 6¿?’6;6Xz«6?¿óZ óGHó'¿zZ ü z%H?'6Xz' ;z ;z «6'«%¿Nó'ó¿«6z »6zN6Zz'6zl
«z':z Y'ó«?Xl
1z z»%'z«6Á¿ «?Y;óHz »ó ;?Z «z;;?Z «?'H6«z;óZ ó¿ ;zZ
DI.I á4úh©Ñú% cg29d i)d u
N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ H'zHz»zZ Y?' ó¿«;z’z»? ó¿»?ó»%;z' Uó 6¿»6«z¿ ó¿ ;zZ X?¿zZ »ó H'z««6Á¿ dYl óDlc ?;&«'z¿?¿ac ü
óG6:ó z; ó¿?Z i z]?c z; «zQ? »ó; «%z; ;z »6¡N6Z6Z 'ó«?Q'z Zó QzZz¿ ó¿ zY?üz' %¿ «ó'«;zDó ó¿ ?«4? »ó :%z'6Z? ó¿
Z% N%¿«6Á¿ ó«¡¿6«z üc Y?' 'ó?»ó;z«6Á¿ ÁZózc Zó ZóYz'z ;z «?'H6«z; »6ZHz; z ;z N'z«H%'z ü ó¿ ;z X?¿z »ó 6¿Zó'«6Á¿
»ó; «;z’?c w%ó »óDz »ó Hó¿ó' N%¿«6Á¿ ü Y%ó»ó Zó' 'óH6'z»? Z6 %Z«%;z' ? ;6:zó¿H?Zzc »?¿»ó Zó z¿«;z ó¿ »?Z z:%DzZ »ó
óZ Y'ó«6Z?l 1?Z «;z’?Z ¿? Z?¿ ¿%¿«z Hz¿ '[:6»?Z «?? %¿z 06'Z«4¿ó' w%ó Zó »6'6:ó¿ z ;z «z’6»z» ó»%;z' d’l N6:l óxlFac
Y;z«z ü Zó z«?Yz]z¿ ¿?'z;ó¿Hó »ó «6ó'H? ’?;%ó¿ »ó H'z¿ZN?'z¿»? zZ[ ;z H'z««6Á¿ %Z«%;?;6:zó¿H?Zz ó¿
«z;;? Yó'6?ZHz;l «?Y'óZ6Á¿ z ¿6’ó; »ó ;z N'z«H%'zc z; H'zZ;z»z' ;z N%ó'Xz z
;z «?'H6«z; »6ZHz; z ;z N'z«H%'z ü z¿%;z' ;z H'z««6Á¿ Z?Q'ó ó;
R Yz'H6' »ó; «;z’? »ó 0^¿HZ«4ó' Zó 4z¿ 4ó«4? ’z'6zZ N'z:ó¿H? Y'?G6z;l
?»6N6«z«6?¿óZl 1z ¡Z 6Y?'Hz¿Hó »ó ó;;zZ óZ ó; «;z’?
zH?'¿6;;z»? Yz'z ;zZ N'z«H%'zZ «?¿6¿%HzZc «?¿ %¿ Hó'«ó' k; óY;ó? »ó ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z %¿zZ ’ó«óZ óZ ?Q;6:z»?c «??
N'z:ó¿H?c ü Yz'z ;zZ óHzN6Z?»6zN6Zz'6zZc ó¿ ;zZ w%ó ;z ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ z'H6«%;z'óZ w%ó ¿? Zó 'ó»%«ó¿ Y?' &H?»?Z
Z%Dó«6Á¿ »ó; «;z’? Zó Y6ó'»ó ó¿ %¿? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z Y?' ?'H?Y&»6«?Z ü ó¿ ;zZ »6zN6Zz'6zZ »ó; N&%'l pH'zZ ’ó«óZ óZ
;? óG«&¿H'6«? »ó; H'zX?c Z% «?Y;óD6»z» ? ;z »6;zHz«6Á¿ %¿ &H?»? z;Hó'¿zH6’? z; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«?c ü ;z
»ó; «z¿z; ó»%;z'c Y?' ;? w%ó óZ Y'ó«6Z? »z';ó %¿ z¿«;zDó ó;ó««6Á¿ »ó %¿? ü ?H'? óZ %¿ Y'?Q;óz »ó «'6Hó'6? w%ó
z»6«6?¿z;c H'z¿Z’ó'Zz;c w%ó Yó'6Hz «?¿Z?;6»z' z; 4%óZ? %«4zZ ’ó«óZ »óYó¿»ó »ó ;zZ «?¿»6«6?¿óZ 6¿»6’6»%z;óZ
z¿Hó¿6ó¿»? ;z 'ó»%««6Á¿ 6¿6«6z; d’l N6:l óxlgal 1?Z «;z’?Z »ó; ó¿Nó'?l
zH?'¿6;;z»?Zc ó¿ Z%Z »6Nó'ó¿HóZ ?»ó;?Zc H6ó¿ó¿ %¿ Yó'N6;
«6;6¿»'6«? ü Zó Y%ó»ó¿ zH?'¿6;;z' ó¿ zQ?Z óGH'ó?Zl wI gítCéyítp tNuóíétp
y%z¿»? Zó 4z«ó zZ[ óZ %¿ «;z’? óZH¡H6«?u Z6 Zó zH?'¿6;;z
Z?;? %¿? »ó Z%Z óGH'ó?Z dY'?G6z; ? »6ZHz;a Zó H'zHz'¡ k¿ óZHzZ ;óZ6?¿óZ 4zü w%ó «%'z' ;zZ 4ó'6»zZ ü 'ó«?¿ZH'%6' ;zZ
»ó %¿ ó¿«;z’z»? »6¿¡6«?c w%ó Yó'6Hó %¿z zü?' ó;zZ Y&'»6»zZ »ó Z%ZHz¿«6z »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZc z; H6óY? w%ó
H6«6»z» z ¿6’ó; »ó; N?«? z; Q;?w%óz' •¿6«zó¿Hó ó; «;z’? Zó Y'?«%'z ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;z N'z«H%'zl
z %¿? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zc ó; ¡Z Y'ÁG6? z; H'zX? »ó ;z
N'z«H%'zl wIPI :ñÍúh]ñ fhf5fq)
1z «'[H6«z z; N'óZz»? óZ w%ó »óZH'%üó ;z «6'«%;z«6Á¿ ó»%;z' ü k¿ ó; ?ó¿H? 6¿6«6z; 4zü w%ó 4z«ó' %¿z ;6Y6óXz z N?¿»?
»óDz ;z »6¡N6Z6Z Z6¿ ;z «6'«%;z«6Á¿ ¿ó«óZz'6z Yz'z ó; »óZz''?;;? »ó ;z 4ó'6»zá Zó ;z’z'¡ «?¿ j g i »ó Z%ó'? z Y'óZ6Á¿ Z6 óZ
»ó; «z;;?c Yó'? ZzQó?Z w%ó 6¿ó»6zHzó¿Hó »óZY%&Z »ó ;z Y?Z6Q;óc Zó óGH'zó'¡¿ H?»?Z ;?Z zHó'6z;óZ óGH'z]?Z ü Zó
N'z«H%'z ü »%'z¿Hó i n »[zZ zY'?G6z»zó¿Hó ;z '?H%'z »ó «óY6;;z'¡¿ ;zZ X?¿zZ z»üz«ó¿HóZ «?¿ Z%ó'? ü z¿H6Z&YH6«?Z
;z z'Hó'6z «ó¿H'?ó»%;z' 6¿Hó''%Yó ;z «6'«%;z«6Á¿ ó»% w%ó ¿? H6]z¿ ;z Y6ó; Yz'z ¿? ó¿zZ«z'z' ;zZ X?¿zZ z; ’zZ
;z'c ó; N;%D? «?'H6«z; Zó 6¿’6ó'Hó ü Zó 4z«ó «ó¿H'[YóH? z «?ZHz «%;z'6Xz»zZ ü Y?»ó' »ó;66Hz' ;zZ ¡'ózZ ¿ó«'ÁH6«zZl
»ó ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ Yó'6?ZHz;u ó¿ óZHz NzZó ó; N'óZz»? ¿?
»óZ’zZ«%;z'6Xz ¡Z ;zZ «?'H6«z;óZ ü ;?Z ’zZ?Z ó»%;z'óZ Zó
'ó:ó¿ó'z'¡¿c ó¿ H?'¿? z; «;z’? ü ó¿ Z% 6¿Hó'6?'c YzZz»?Z wIEI ó»]fÉZq5fkh Bú )ñ% ]ú-fBñ% Bú%Qf]q)f/qBñ%
in if »[zZl Uó óGH6'Yz'¡¿ ;?Z HóD6»?Z »óZ’6Hz;6Xz»?Zá Y6ó;c zY?¿ó%'?Z6Zc
k¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Z 6¿óZHzQ;óZc ó; ó¿«;z’z»? •Z«%;?Z ü N'z:ó¿H?Z ÁZó?Z »óZY'ó¿»6»?Z dHzQ;z xljal
N'óZz»? Y'?»%«óc ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ jF 4c %¿ »z]? z»6«6?¿z;c y?¿ ;z Y6ó; 4zü w%ó Zó' Z6óY'ó %ü «?¿Zó'’z»?'c ó¿
«?¿ ;? w%ó z%ó¿Hz ;z HzZz »ó Nz;;?Z %;H6?':¡¿6«?Zl ñ?' óZYó«6z; ó¿ ¡'ózZ «?? ;zZ z¿?Zc ;?Z Y6óZ ü ;z «z'zl J?»?Z
ó;;?c ó¿ ;z z«H%z;6»z» Zó 'ó«?6ó¿»z Y?ZY?¿ó' óZHz H&«¿6«z ;?Z «?;:zD?Z »ó ’6Hz;6»z» »%»?Zz »óQó¿ Zó' 'óY%óZH?Z ü ;zZ
4zZHz YzZz»?Z f »[zZ »ó; H'z%zH6Z?l N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ »ó H6Y?Z ©© ü ©©© »óQó¿ »óDz'Zó zQ6ó'HzZ ó¿
óZHz Y'6ó'z «%'zl U6 ;?Z N'z:ó¿H?Z ÁZó?Z Z%ó;H?Z z ¿6’ó; »ó
1z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ó¿»?ó»%;z' H6ó¿ó ó; '6óZ:? »ó Y'?»%«6' %¿z »6¡N6Z6Z »óQó¿ Zó' óGH6'Yz»?Z dY%ó»ó¿ «?¿Zó'’z'Zó ó¿
%¿z 6¿Nó««6Á¿ Yz¿»6zN6Zz'6zu Yz'z ó’6Hz';? Zó 4z¿ »óZz''?;;z N'[? Yz'z %¿z 'óY?Z6«6Á¿ %;Hó'6?'ac ;?Z óY6N6Zz'6?Z »óQó'¡¿
»? «;z’?Z z«6X?Z ¡Z 'óZ6ZHó¿HóZ ü »ó ó¿?' »6¡óH'? w%ó Zó' 'óY%óZH?Z Z6óY'ól
.56 V gc Ó
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; tho
C q Éq 5 ]ú É;% ]f5 q % ©Ñú Bú4 úh ]ú h ú É% ú úh 5Ñ ú h ]q ZqÉq B ú 5 fB fÉ %ñ 4 Éú )q Qf]q )fBq B Bú) ]ú -fB ñ Í Ñ %5Ñ )q É
gq5]ñÉú% Bú Qfq4f)fBqB ÍÑ%5Ñ)qÉ CqÉq5]úÉ;%]f5q%
Cñ)ñÉ FñÉÍq)Íúh]ú Éñ-ñ 5qÉhñ%ñ
Cñh%f%]úh5fq gfÉÍúG hñ %ú Bf)q5úÉq 6°5f)Íúh]ú
CqZq5fBqB ZqÉq %qh7ÉqÉ nq4f]Ñq)Íúh]ú 6fq4)úG ZúÉñ ZÑúBú %úÉ úh7q—ñ%ñG ZÑú% )q% qÉ]úÉfñ)q% Bú Í■%5Ñ)ñ
hú5Ék]f5ñ ZÑúBúh %qh7ÉqÉ
Cñh]Éq5]f)fBqB tZqÉú5ú ]Éq% Ñh )f7úÉñ Zú))f/5ñ 5ñh Ñhq Zfh/q ñ ]Éq% Ñhq Zú©Ñú—q 5qÑ]úÉf/q5fkh
Yz'z «%Q'6' ;z N'z«H%'z dYl óDlc ó; :óó;? 6¿Hó'¿? Yz'z Q;óc «?¿Z?;6»z'¡ Y?' Z%Z óGH'ó?Z ü Z% Yz'Hó «ó¿H'z;
%¿z N'z«H%'z zQ6ó'Hz »ó; Hó'«6? Y'?G6z; »ó ;z H6Q6zal -¿z w%ó»z'¡ 6¿ó'Hól 1?Z z;?6¿Dó'H?Z »ó óZY?¿D?Zz »ó;
’óX w%ó ó; «?;:zD? %Z«%;z' 4züz «6«zH'6Xz»? QY wQkú Zó 6Z? ’?;%ó¿ w%ó ;?Z z%H?6¿Dó'H?Z Zó 6¿«?'Y?'z¿
«%Q'6'¡ «?¿ %¿ 6¿Dó'H? «%H¡¿ó? ;6Q'ól «?? óZH?Z Yó'? »ó %¿z N?'z ¡Z ;ó¿Hzl Jz¿H? ;?Z
® y?;:zD?Z %Z«%;z'óZ ? %Z«%;?«%H¡¿ó?Z Yó»6«%;z z;?6¿Dó'H?Z «?'H6«z;óZ «?? ;?Z óZY?¿D?Z?Z Y%ó»ó¿
»?Z ;6Q'óZc w%ó Zó ;6Qó'z¿ «?¿ %¿ Yó»[«%;? ’zZ«%;z' »óZó¿«z»ó¿z' %¿z 'óZY%óZHz 6¿%¿6Hz'6z w%ó :'z«6zZ
»ó Z% ;ó«4? üc Y?' z¿zZH??Z6Z ’zZ«%;z'c Zó N6Dz¿ ;?«z; z Z% «?¿:ó;z«6Á¿ ’z z Zó' Z6óY'ó %ü ;ó’ó ü Z?;? ó¿
ó¿Hó ó¿ ;z X?¿z »ó N'z«H%'zc Yz'z ;? w%ó »óQó 4z«ó'Zó z;:%¿?Z «zZ?Z dh j n ta Y%ó»ó ;;ó’z' z; 'ó«4zX? »ó;
Y'ó’6zó¿Hó %¿z z'Hó'6?:'zN[z w%ó :z'z¿H6«ó %¿ óDó 6¿Dó'H?l
z'Hó'6z; Zz¿?l k; «?;:zD? ¡Z óY;óz»? óZ ó; »ó; »?'Zz; ® R%H?6¿Dó'H? ’zZ«%;z'6Xz»?l ñó'6Hó ?QHó¿ó' %¿ ’?;%
z¿«4?l ó¿ »ó 4%óZ? Z66;z' z; »ó ;?Z z;?6¿Dó'H?Z «?'H6«z;óZc
Z6¿ Z%Z '6óZ:?Z »ó 'ó«4zX? 6¿%¿?;Á:6«?l k; Yó»[«%;?
1z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ zY?'Hz ’zZ«%;z Yó'6Hóc Y?' ;z 6«'?Z%H%'z ’zZ«%;z'c z¿Hó¿ó' ;z
'6Xz«6Á¿ z ;z N'z«H%'zc ;? w%ó Nz«6;6Hz Z% «?¿Z?;6»z«6Á¿ ü ’6Hz;6»z» »ó; 6¿Dó'H? ü ;66Hz' z Z%Z óGH'ó?Z ;?Z Y'?
»6Z6¿%üó ;z HzZz »ó 6¿Nó««6Á¿l «óZ?Z »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿c w%ó Zó'¡¿ Z66;z'óZ z ;?Z »ó
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
T h R
guxyí t iIw
qÓÉ?Óñ?2É ÉÓÉ?6j1É )6 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ Í1Q1 3ñ1 5Q14?3Q1 6k?Q141ÍÉ3;1Q )6 41)6Q1 lF L;1ú2aÍ;141 )6É;Ó»1ñ?6 íF L;1ú2É )6 Gñ)6Q cF L;1ú2a?2QñÓ;;2 )6É;Ó»1ñ?6 )6 ?ÓÍ2
ó1jj1'
.56 V gc Ó
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; tho
«z;6»z» Y?' Y&'»6»z ü ?Z6N6«z«6Á¿ »óN6«6ó¿Hó »ó ;zZ ?ZHó?¿zZl »ó z¿«;z'Zó ó¿ 4%óZ? Zz¿?l k¿ ;zZ NAY^w [Q^:Qw^\Q^w A ]k^:Qo
k¿ ;zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ ?ZHó?Y?'ÁH6«zZ Zó »óQó¿ óY;óz' wA[Q^:Qw^\Q^w Zó óY;óz¿ «;z’?Z ó¿»?ó»%;z'óZ «ó''?Dz»?Zc
«;z’?Z ó¿»?ó»%;z'óZc «%ü? zH?'¿6;;z»? HzQ6&¿ óZ ó¿?Z w%ó Y%ó»ó¿ zZ?«6z'Zó z; «%'óHzDó ü 'ó;;ó¿? «?¿ «óó¿H? »ó
óZHzQ;ól Uó ?QH6ó¿ó %¿z N6Dz«6Á¿ z»6«6?¿z; »ó ;?Z «;z’?Z ó¿ ;z ;óZ6Á¿ H%?'z;l
;zZ óH¡N6Z6Z ?ZHó?Y?'ÁH6«zZ ó»6z¿Hó Q%;?¿óZl
-¿z N?'z z»6«6?¿z; »ó »z' óZHzQ6;6»z» z ;?Z H?'¿6;;?Z eI CáFC•ypuáFóp
óZ 'óN?'Xz¿»? Z% ;ó«4? 'ó;;ó¿z¿»? ó; «z¿z; «?¿ «óó¿H?
® k; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«? ? «?¿Zó'’z»?' »ó %¿z N'z«H%'z
z«'[;6«? dóH6;óHz«'6;zH? »ó óH6;?ac w%ó Zó óY;óz ó¿
Zó QzZz ó¿ ;z «zYz«6»z» »ó 'ó»%«6' %¿z N'z«H%'z ü z¿Hó
;z N6Dz«6Á¿ Y'?H&Z6«zc ? ó»6z¿Hó «óó¿H?Z Q6?;Á:6«?Z »ó
¿ó' »6«4z 'ó»%««6Á¿ «?¿ zü%»z »ó %¿z 6¿?’6;6Xz«6Á¿l
«?Y%óZH?Z »ó N?ZNzH? «¡;«6«?c w%ó Nz«6;6Hz¿ ó; z:z''ó »ó ;?Z
® 1z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z óZH¡ ó¿«z6¿z»z z N6Dz'c ó»6z¿Hó z;:•¿
H?'¿6;;?Zl Jz¿H? ó; «óó¿H? Q6?;Á:6«? «?? ó; z«'[;6«? Zó
»6ZY?Z6H6’?c %¿z N'z«H%'z %¿z ’óX 'ó»%«6»zl kG6ZHó¿
óY;óz¿c z»ó¡Zc Yz'z 'ó;;ó¿z' ;?Z óZYz«6?Z «'óz»?Z Y?' ;zZ
»6’ó'ZzZ z¿ó'zZ »ó ;;ó’z' z «zQ? %¿z ?ZHó?Z[¿HóZ6Zá
N'z«H%'zZ Y?' 4%¿»66ó¿H? ó¿ ;zZ ’&'HóQ'zZc ó¿ ;z óGH'ó6»z»
ó¿«;z’z»?c Y;z«zZ ü H?'¿6;;?Zc «ó'«;zDóZc óH«l
»6ZHz; »ó; 'z»6? ü ó¿ ;?Z óGH'ó?Z óY6N6Zz'6?Z »ó ;z H6Q6zl 1?Z
® 1zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ 'ów%6ó'ó¿ %¿ z¿óD? »ó; 4%óZ? ü
«óó¿H?Z Q6?;Á:6«?Z H6ó¿ó¿ ;z ’ó¿HzDz »ó Zó' 'ózQZ?'Q6»?Z
»ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ «%6»z»?Z? ü z ;z ’óX z:'óZ6’?c Yz'z
;ó¿Hzó¿Hó ü Z%ZH6H%6»?Z Y?' 4%óZ? ¿ó?N?'z»?l
;%«4z' «?¿H'z ;z 6¿Nó««6Á¿ »óZ»ó ó; Y'6ó' ?ó¿H?l
® k; 4%óZ? ?ZHó?Y?'ÁH6«? «?¿»6«6?¿z %¿z ó¿?' óZHzQ6
mI gítCéyítp ztéá•’xuCtp ;6»z» »ó ;?Z 6Y;z¿HóZ »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ü ;z ¿ó«óZ6»z»
»ó z»ó«%z' ;zZ H&«¿6«zZ w%6'•':6«zZ z¿Hó óZH?Z «zZ?Zl
k; H'zHz6ó¿H? »ó óZHzZ N'z«H%'zZ »óYó¿»ó »ó; H6Y? »ó ;óZ6Á¿
® 1zZ N'z«H%'zZ YzH?;Á:6«zZ Z?¿ zw%ó;;zZ w%ó zYz'ó«ó¿
Z?Q'ó ;z w%ó zZ6ó¿Hz¿á
Z?Q'ó %¿z ;óZ6Á¿ ÁZóz Y'óóG6ZHó¿Hóc ü Z% H'zHz6ó¿H?
® k¿ ;zZ »6ZY;zZ6zZ w%ó «%'Zz¿ «?¿ %¿ «zQ6? »ó ;z »ó¿ »óYó¿»ó'¡ »ó; óZHz»? ü »ó; H6Y? »ó ;óZ6Á¿ ü »ó; óZHz»?
Z6»z» ü 'óZ6ZHó¿«6z ÁZózc ü ?ZHó?:&¿óZ6Z 6Yó'Nó«Hzo»6Z »ó; Yz«6ó¿Hól
Y;zZ6zZ óZ«;ó'?Zz¿HóZc ;z «zYz«6»z» »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿
»óYó¿»ó'¡ »ó ;z »6ZY;zZ6z Z?Q'ó ;z w%ó zZ6ó¿Hzl
® k¿ ;?Z H%?'óZ ÁZó?Z Y'6z'6?Zc ó; H'zHz6ó¿H? 6'¡ ó¿«z
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
6¿z»? z Z% ó''z»6«z«6Á¿l 1z Y'óZó¿«6z »ó ;z N'z«H%'z óZc S'?— ¿ó' ST c 2% Y6Hó' 2Sc 1ó’6¿ó R5c J'zNH?¿ ñV c 0'óHHóú y 4l Uúó;óHz;
H'z% zl FH4 ó»l ñ46;z»ó;Y46zá Uz%¿»ó'Z k;Zó’6ó'u jnnxl
«?¿ N'ó«%ó¿«6zc %¿ Nz«H?' »ó z; Y'?¿ÁZH6«?c «?? ó¿
y?%'H S'?—¿ yc 5 «, %óó¿ 5c J? óHHz ñl p 'H4?Yzó»6« Z%':ó'ü óZZó¿H6z;Zl
ó; ?ZHó?Zz'«?zl ñ46;z»ó;Y46zá 16YY6¿«?Hu j n n L l di
® k¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ Zó%»?H%?'z;óZc «?? ó¿ ó; w%6ZHó ÁZó? T?%:4ó'Hü ñ2c v zD6Q6 Uc U6;’ó'H?¿ yTc 3z6»üz .l V%¿Z4?H —?%¿»Zl k¿á RXz'
óZó¿«6z;c ;z N'z«H%'z ;;ó’z «?¿ N'ó«%ó¿«6z z ;z «%'z«6Á¿ Ec p ry ?¿¿?' 5c ó»6H?'Zl ©¿ZH'%«H6?¿z; «?%'Zó ;ó«H%'óZc f é l .?Zó?¿Há
»ó ;z ;óZ6Á¿u «%z¿»? ¿? óZ zZ[ »óQó Z6%;Hz¿óz'Zó ó; RlRlplUlu j n n x l Yl igi Fjl
0^¿HZ«4ó' Vl k; ó¿«;z’z»? ó¿»?ó»%;z'l Sz'«ó;?¿zá k»6H?'6z; y6ó¿H[N6«?
H'zHz6ó¿H? »ó ;z N'z«H%'z «?¿ ;z óGH6'Yz«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ 5&»6«zu ixLfl
d’l «zY[H%;?Z iM ü iéal 1ÁYóX 9c 5z'«? El p ZHó?Y?'?Z6Z ó 6 Y;z¿HóZ ó¿ ó; 4%óZ? ?ZHó?Y?'ÁH6«?l
® k¿ ;?Z H%?'óZ ÁZó?Z Zó«%¿»z'6?Zc ó; Y'?Q;óz ¡Z k¿á 5 z¿%z; Ukyp J »ó «6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z% zH?;?:[zl j l z ó»l
N'ó«%ó¿Hó óZ ó; »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ óHzZH¡Z6«zZ N'z«H%'z»zZc 5z»'6»á ñz¿z ó'6«z¿zu jninl Yl iéf él
1ÁYóX T%'¡¿ 1l J'z%zH?;?:[z ü ?'H?Yó»6zl j lz ó»l 5z»'6»á 1%X¡¿u ixxfl
«?? ó¿ ó; «zZ? »ó; «¡¿«ó' »ó zzl
5«.zó .c kZZó' 5l J'zHz 6ó¿H? Y'¡«H6«? »ó N'z«H%'zZl f lz ó»l Sz'«ó;?¿zá
k;Zó’6ó'u jninl
y?? Zó z¿z;6Xz ó¿ ó; «zY[H%;? iMc ■J%?'óZ ÁZó?Z£c qú^Yo 5 óü'%ó6Z 2ñc yzXó¿z’ó Rl y ? ¿ Z? ;6» zH6? ¿ »óZ N'z«H%'óZl k¿«ü«;?Y&»6ó
[A ]Ó kúA\ [] A\Q%]Y ]w qAYAqQ[A ü ó; ó¿Nó'? óZH¡ óZH%»6z»?c 5 &»6«? «46'%':6«z;ól ñz'6Zá k;Zó’6ó'u j n n F l iF ngi R jnái iMl
ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z N'z«H%'z óZ %¿ z«H? ¡Z ó¿ Z% Y'?H?«?;? .^ó»6 Jc S%«ú;óü .c 5 ?'z¿ yl Rp Y'6¿«6Y;óZ ? N N'z«H%'ó z¿z:ó ó¿H ©l
j l z ó»l UH%HH:z'Há J46ó óu jnnMl
»ó zHó¿«6Á¿ ü »óYó¿»ó'¡ »ó Z% ;?«z;6Xz«6Á¿c »ó; ¿•ó'? »ó Uz' 6ó¿H? Rc U4z'Yó Ec kQ'zXz4ó» kl Ez«H?'Z 6¿N;%ó¿«6¿: H4ó ?%H«? ó
;óZ6?¿óZ ü »ó ;z Y?Z6Q6;6»z» »ó Z%Yó'’6’ó¿«6zl ? N «;?Zó» H6Q6z; N'z«H%'óZ H'ózHó» — 6H4 N%¿«H6?¿z; Q'z«6¿:l y;6¿ p 'H4?Y
i x x f ugifáé jFl
1zZ V\]^w ]EQ:Qw^\Q^w A ]EQ:QwA]k^:Qw^\Q^w Z?¿ H'zHz»zZ »ó ° óQó' Sc yó«4 pl ñZó%»?z'H'?Z6Zl 5z»'6»á k»6H?'6z; y 6ó¿H[N6«? 5 &»6«zu
Y'óNó'ó¿«6z ó¿ ;z z«H%z;6»z» ó»6z¿Hó Y'ÁHóZ6Z »ó Z%ZH6H%
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
ixéLl
«6Á¿ ¿?'z;óZ ? »ó zü?' Hzz]?c z«?'»óZ «?¿ ;z zü?' ° ó6;z¿» R 5 ??'ó 2c Tz¿6ó; .l 3zZ«%;z'6Xó» Q? ¿ó z%H?:'zNHZl y;6¿ p'H4?Y
'óZó««6Á¿ ÁZóz w%ó óG6:ó¿ óZHzZ ;óZ6?¿óZc ü «?¿ ;z ¿ó«óZ6»z» i x é g ui M F áé M x f l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
p ó C C uá F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
piIúE
guxyí t úiID
L;1ú2 6ñ)2j6)3;1Q 46QQ2X1)2
C t z [é y • á i
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; tho
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
tyéáó,t•ytCu’F
il =k¿ «%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ ?«zZ6?¿óZ Zó óY;óz ó; N6Dz»?' .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Y;z«z »ó «?Y'óZ6Á¿ Yó'6Hó
óGHó'¿? Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? 6¿6«6z;í %¿z 'ó»%««6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó ;z N'z«H%'zc ü ;z «?Y'óZ6Á¿
zl 1zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZl w%ó Zó ?QH6ó¿ó z; zH?'¿6;;z';z ó;66¿z ;?Z ?’66ó¿H?Z z
4I 1zZ N'z«H%'zZ Nó?'z;óZ »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z% ¿6’ó; »ó; H'zX?c ;? w%ó Yó'6Hó %¿z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »6'ó«Hz
zH6Xz»?Z ó¿ ó; «?¿H'?; »ó »z]?Zl »ó ;zZ «?'H6«z;óZ z Yz'H6' »ó %¿6»z»óZ »ó 'ó?»ó;z«6Á¿ w%ó
«l 1zZ N'z«H%'zZ óY6N6Zz'6zZ »ó H6Q6zl zH'z’6óZz¿ ;z ;[¿óz »ó N'z«H%'z ü N?'z¿ »óZY%&Z ?ZHó?¿zZl
»l 1zZ 'óZY%óZHzZ z ü Q Z?¿ «6ó'HzZl
gl k; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZ ?ZHó?Y?'ÁH6«zZá
ól J?»zZ ;zZ z¿Hó'6?'óZ Z?¿ «6ó'HzZl
zl 1z Y&'»6»z »ó zZz ÁZóz zNó«Hz ¡Z z ;zZ «?'H6«z;óZ
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l »6zN6Zz'6zZ w%ó z; 4%óZ? óZY?¿D?Z?l
4I k; zü?' »6¡óH'? »ó; «z¿z; ó»%;z' Yó'6Hó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; N6Dz»?' óZ «?¿Z6»ó'z»? ó; H'zHz «?;?«z' «;z’?Z ¡Z :'%óZ?Zc w%ó Z?¿ ¡Z óZHzQ;óZ
6ó¿H? »ó ó;ó««6Á¿ ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Z ó¿ ü ¿? Y'ó«6Zz¿ %¿ «ó''?Dz»? z»6«6?¿z;l
Z6H%z«6Á¿ ;[6Hó Yz'z ó’6Hz' %¿z Zó:%¿»z z:'óZ6Á¿l k¿ ;zZ «l y?? ó; 4%óZ? óZY?¿D?Z? Y6ó'»ó »ó¿Z6»z»c óZ ¡Z
N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ »ó H6Y?Z ©© ü ©©© óZ ;z ?Y«6Á¿ ¡Z óY;óz Zó:%'z ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z «?¿ Y;z«zZ »ó «?Y'óZ6Á¿l
»zc ü ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ óY6N6Zz'6zZc Hz¿H? ó¿ ;zZ Y'?G6z;óZ »l 1zZ 'óZY%óZHzZ zc Q ü « Z?¿ «6ó'HzZl
«?? ó¿ ;zZ »6ZHz;óZc H6ó¿ó Z% 6¿»6«z«6Á¿c ó¿ óZYó«6z; Yz'z ól J?»zZ ;zZ 'óZY%óZHzZ Z?¿ Nz;ZzZl
ó; Y6;Á¿ H6Q6z;l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
jl 1z «?¿Z?;6»z«6Á¿ E]\ E\Q^ zYz'ó«ó ó¿ N'z«H%'zZ H'z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Y&'»6»z »ó »ó¿Z6»z» óZ ¡Z Y'ó
Hz»zZ ó»6z¿Hóá «?X ü ¡Z 6¿Hó¿Zz ó¿ ó; 4%óZ? óZY?¿D?Z? w%ó ó¿ ;zZ «?'H6
zl J'z««6Á¿ «?¿H6¿%zl
«z;óZc ü ;z Y&'»6»z »ó ’?;%ó¿ ü »ó «?¿ó«H6’6»z» H'zQó«%;z'
4I 9óZ?l
Nz«6;6Hz ;z »óZ6Y;z¿Hz«6Á¿ »ó ;zZ Y;z«zZ »ó «?Y'óZ6Á¿c
«l E6Dz»?' óGHó'¿?l
w%ó »óQó¿ Zó' Z%ZH6H%6»zZ ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó ?ZHó?Y?'?Z6Z
BI y;z’? ó¿»?ó»%;z'l
Y?' ;zZ Y;z«zZ Q;?w%óz»zZ ;z':zZc w%ó »6ZH'6Q%üó¿ óD?'
ól ñ;z«z »ó «?Y'óZ6Á¿l
;zZ «z':zZc 6:%z; w%ó ;?Z «;z’?Zc w%ó »óQó'¡¿ Zó' «ó''?Dz»?Z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól Z6óY'ó w%ó ;z N'z«H%'z ;? Y'ó«6Zól
Ctz[éy•á Ft
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI CñÍ Z)f5q5fñhú% 7úhúÉq)ú% Bú )q% 6Éq5]ÑÉq% i EIDI p;hBÉñÍú Bú ÉúZúÉ6Ñ%fkh ie
PIPI CñÍZ)f5q5fñhú% )ñ5q)ú% i EIwI pú7ÑhBñ 7ñ)Zú ñ Bq—ñ ie
PIEI CñÍZ)f5q5fñhú% 7úhúÉq)ú% i. EI.I éÉq]qÍfúh]ñ ie
EI zñ)f]ÉqÑÍ q]f/qBñ% im DI Cñh5)Ñ%fñhú% P
EIPI p8ñ5( im
EIEI p;hBÉñÍú Bú Éú%ZÑú%]q fh6)qÍq]ñÉfq %f%]>Íf5q
i UpíupM im
guxyí t P IP
v63)21Q?Q2ÉÓÉ 6É?17;64Ó)1 lF N;Ó82?Q]5Ó41 íF JúÓ?1; cF Gñ °Í1?1 )6 6;651ñ?6£
® kZ«;ó'?Z6Z ¡Z ? ó¿?Z »óZz''?;;z»z »ó ;?Z Q?'»óZ »ó H'zHz6ó¿H? Yz'z ;?:'z' Z% «%'z«6Á¿l 1z 6¿«6»ó¿«6z »ó Zó%
;z N'z«H%'zc w%ó óGYó'6ó¿Hz¿ óQ%z«6Á¿ ü Zó '?»óz¿ z »?z'H'?Z6Z ü 'óHz'»?Z óZH¡ ó¿ H?'¿? z; gtl
¿6’ó; Yó'6?ZHz; »ó %¿z Zó%»?«¡YZ%;zc «%üz «zYz «ó;%;z'
1 -q R h b - R O y , qb
6¿Hó'¿z H?z ;z N%¿«6Á¿ »ó ;z Z6¿?’6z; «?¿ ;z Y'?»%««6Á¿
»ó ;[w%6»? ü ;z zYz'6«6Á¿ ó¿ ?«zZ6?¿óZ »ó %¿ N6Q'?«z'H[ 1z zü?' Yz'Hó »ó ;?Z H'zZH?'¿?Z »ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ zNó«
;z:? w%ó 'ó«%Q'ó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ Á’6;óZ dN6:l i n l i al Hz¿ z ;zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ z%¿w%ó z;:%¿zZ óH¡N6Z6Z Z?¿
® -¿z ?’6;6»z» z¿Áz;z ó 6¿»?;?'z z ¿6’ó; »ó; N?«?l HzQ6&¿ Y'?Yó¿ZzZ z Z%N'6' 'óHz'»?Z ü Zó%»?z'H'?Z6Zl 1?Z
H'zZH?'¿?Z »ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ H'zZ ;z N'z«H%'z »ó %¿ 4%óZ?
kZ »6N[«6; ó¿«?¿H'z' ó¿ ;z z«H%z;6»z» óZHó «%z»'? H?Hz;ó¿Hó Zz¿? Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó' z «?¿Zó«%ó¿«6z %¿z Zó'6ó »ó Nz«H?'óZc
»óZz''?;;z»?c üz w%ó ;z ’6:6;z¿«6z «;[¿6«z »ó ;?Z N'z«H%'z»?Z 'ó«?:6»?Z ó¿ ó; «%z»'? i n l i l
;? 6Y6»ól Uó z«óYHz w%ó »óQó¿ 4zQó' H'z¿Z«%''6»? »ó L z gq5]ñÉú% )ñ5q)ú%I 5%«4? ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ w%ó ;?Z :ó¿ó
x óZóZ »óZ»ó ;z N'z«H%'z Yz'z «?¿Z6»ó'z' ;z Nz;Hz »ó «?¿ 'z;óZc Zó 'ó•¿ó¿ ó¿ »?Z :'%Y?Zá
Z?;6»z«6Á¿ «?? %¿z Zó%»?z'H'?Z6Zl
il y?¿»6«6?¿óZ »ó; 4%óZ? ü »ó; H'z%zH6Z?l
k; 'óHz'»? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ óZ %¿ H'zZH?'¿? ó¿?Z :'z’ó jl Ez«H?'óZ »ó; H'zHz6ó¿H? zY;6«z»?l
»ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿c ó; «%z; Hó'6¿z ó¿ ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó
;z N'z«H%'zc Z6 ó; H'zHz6ó¿H? óZ ó; «?''ó«H? ü Zó z¿H6ó¿ó D QwkA\wQ3Y [ ] Ó^ w E ^ \ k] w RÓ^Y [ ^wl 1z z««6Á¿ »ó; H'z%
»%'z¿Hó ó; H6óY? Z%N6«6ó¿Hóc z;:? w%ó ¿%¿«z ’z z Z%«ó»ó' zH6Z? ü ;zZ H'z««6?¿óZ %Z«%;z'óZ «?¿»6«6?¿z¿ ó¿ ;zZ
«?¿ %¿z Zó%»?z'H'?Z6Z óZHzQ;ó«6»z w%ó Y'ó«6Zz %¿ ¿%ó’? N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ %¿z ZóYz'z«6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z «%ü?Z
Ql yz%ZzZ N'z«H%'z'[zZá óZ ó; «zZ? »ó ;z Nz;Hz »ó «?¿Hz« pf7hñ% ÉqBfñ7É°6f5ñ% d’l N6:l inljal U?¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZá
H? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zc ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ «?¿6¿%HzZ
® ñó'Z6ZHó¿«6z »ó ;z ;[¿óz »ó N'z«H%'z óc 6¿«;%Z?c ó¿Zz¿
? «%z¿»? 4zü %¿z Y&'»6»z ÁZózl
«4z6ó¿H? »ó ;z 6Zzl
jl Uó%»?z'H'?Z6Z 46Yó'H'ÁN6«zZá Z?¿ ;zZ w%ó zYz'ó«ó¿
® k¿ ;zZ :A\^w ^k\3:Qq^w 4zü %¿z ?ZHó?Y?'?Z6Z »ó ;?Z óGH'ó
«?¿ %¿ zY?'Hó ’zZ«%;z' ü «ó;%;z' Z%N6«6ó¿Hóu Z% ?'6:ó¿
?Z N'z«H•'z¿?Zl R ;? ;z':? »ó ;?Z óZóZ ;z 6z:ó¿ Zó
óZ ó«¡¿6«?l
z¿H6ó¿ó ?c 6¿«;%Z?c Zó zN6;z¿ ;?Z óGH'ó?Z »ó ;?Z N'z:
ó¿H?Z »6zN6Zz'6?Z Y?' 'ózQZ?'«6Á¿ Yz'«6z;l kZ N'ó«%ó¿Hó
°óQó' ü yó«4 ?»6N6«z'?¿ ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ ó¿ N%¿«6Á¿ »ó
%¿z Y&'»6»z »ó ;z 'ó»%««6Á¿ üc ó¿ Z% «zZ?c zN;?Dz6ó¿H?
;z ’6Hz;6»z» »ó; «z;;? ü »6Nó'ó¿«6z'?¿ »?Z N?'zZ dN6:l inlg
»ó; zHó'6z; »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl k¿ ;zZ :A\^w zQE]\k\3:Qq^w
ü ’l N6:l i n lj aá
il I6Yó'’zZ«%;z'óZá
zl k¿ ■YzHz »ó ó;óNz¿Hó£l
Ql k¿ ■YzHz »ó «zQz;;?£l
«l p;6:?H'ÁN6«zZl
jl R’zZz;;z'óZá iD
qI y%]z »ó H?'Z6Á¿l
Ql y?¿6¿%Hzl
«l TóNó«H? ÁZó?l
BI RH'ÁN6«zl
TóNó«H? ü z«?'Hz6ó¿H?l
C);hf5q
pfh]ñÍ q]ñ)ñ7;qI 1z Nz;Hz »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ ’z z z¿6NóZ
Hz'Zó Y?' [AÓA\t z; Z?óHó' ;z N'z«H%'z z Z%Z Z?;6«6Hz«6?¿óZ
N%¿«6?¿z;óZ ¿?'z;óZl k; »?;?' Zó »óZY6ó'Hz z ;z Yz;Yz«6Á¿
ü «?¿ ;?Z 6¿Hó¿H?Z »ó ?’6;6Xz«6Á¿ YzZ6’z 6¿Hó'N'z:ó¿Hz'6z
N?'Xz»z ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ NzZóZl k¿ ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z %ü
z¿H6:%zZ Y%ó»ó »óZzYz'ó«ó'l
1z AIQÓQ[^[ ^Y3^Ó^ óZ ?H'? »ó ;?Z Z6:¿?Z w%ó »óQó¿ «?¿Z6
»ó'z'Zóu %¿zZ ’ó«óZ Y%ó»ó z¿6NóZHz'Zó «?¿ ;?Z ?’66ó¿
H?Z z«H6’?Zc 6ó¿H'zZ w%ó ó¿ ?H'zZ ?«zZ6?¿óZ •¿6«zó¿Hó guxyí t P ID
Zó z¿6N6óZHz »ó N?'z YzZ6’zc «?¿ ;zZ z¿6?Q'zZ óGY;?'z v63)21Q?Q2ÉÓÉ 1úÓ?1;6É tI L2ñ ?6Q46Q 5Q18j6ñ?2 t)ÓÉ?Q]5Ó41o NI S64Q]?Ó41
H?'6zZl kZH?Z Z6:¿?Z Z?¿ ¡Z «;z'?Z «%z¿»? ó; «%z»'? óZH¡ t42ñjÓñ34Ó]ñ )6 ;1 »2ñ1o CI q6564?2 ]É62 SI J?Q]5Ó41 GÉ ;1 =;?Ój1 52Qj1 )6
H?Hz;ó¿Hó »óZz''?;;z»?l ?2)1É 6;;1É
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
zYz'ó«ó »ó N?'z Yz%;zH6¿z %¿z óZ«;ó'?Z6Z »ó ;?Z Q?'»óZ y%z¿»? ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z Y'ó’6z 4z Z6»? %¿ «;z’?c Zó 'óH6'z
«?'H6«z;óZ ü »ó; «z;;? Yó'6?ZHz;l óZHóc Zó N'óZz ;z ó»%;z' ü Zó 6¿H'?»%«ó %¿ «;z’? »ó zü?'
® RYz'6«6Á¿ »ó ?Y&'«%;? ó»%;z'l »6¡óH'?c Q;?w%óz»?l 1?Z Y'?»%«H?Z »ó; N'óZz»? w%ó Zó
® k; «z;;? Yó'6?ZHz; Y%ó»ó z;«z¿Xz' %¿ :'z¿ »óZz''?;;? óQ?;6Xz¿ z ;zZ «?'H6«z;óZ z«H•z¿ »ó z%H?6¿Dó'H? ü Zó «?
Z6¿ w%ó Zó z¿6N6óZHó ;z %¿6Á¿ H'zQó«%;z' z H'z’&Z »ó; Y?'Hz¿ «?? Y?Hó¿HóZ óZH[%;?Z »ó ;z ?ZHó?:&¿óZ6Zl
H'zX? »ó N'z«H%'zá óZ ;z N?'z 46Yó'H'ÁN6«z ó¿ ■YzHz »ó
k¿ ó; «zZ? »ó ;zZ Y;z«zZc Z% 'óH6'z»z ?Q;6:z z zQ?'»z' ó; N?«?
ó;óNz¿Hó£l
üc ó¿ N%¿«6Á¿ »ó; Zó:ó¿H? óZw%ó;&H6«? ü »ó; óZHz»? »ó ;zZ
«?'H6«z;óZ H'zZ ;z 6Zzc Zó «?;?«z %¿z ¿%ó’z Y;z«z ¡Z
1z ó’?;%«6Á¿ ó¿ ó; H6óY? óZ %ü 6Y?'Hz¿Hól RZ[c Zó «?¿
óZHzQ;ó dzü?' ;?¿:6H%»c Y;z«z Y%ó¿Hóc Y;z«z Q;?w%óz»za
Z6»ó'z w%ó Zó H'zHz »ó %¿ H'zZH?'¿? »ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿
? %¿ «;z’? Q;?w%óz»? ü N'óZz»?l RQ6ó'H? ó; N?«?c Zó »óQóc
«%z¿»?c YzZz»?Z g óZóZ »óZ»ó w%ó Zó Y'?»%Dó'z ;z N'z«H%
z»ó¡Zc zY?'Hz' 6¿Dó'H? ÁZó? z%HÁ;?:? ? z;:•¿ ?H'? Nz«H?'
'zc ó¿ H'óZ 'z»6?:'zN[zZ »ó «?¿H'?; Z%«óZ6’zZc 'óz;6Xz»zZ «?¿
6¿»%«H?' »ó ;z ?ZHó?:&¿óZ6Zl
6¿Hó'’z;?Z »ó i óZc ¿? Zó zY'ó«6z¿ «zQ6?Z ó¿ ;z 6z:ó¿
'z»6?:'¡N6«zl k¿ ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z «?¿ »óNó«H? zü?' »ó j « d«?¿ ?
Z6¿ »óN?'6»z»óZ zZ?«6z»zZa ó; H'zHz6ó¿H? «?Y'ó¿»ó'¡á
y%z¿»? ;z 6z:ó¿ 'z»6?:'¡N6«z ¿? Zóz «;z'zc »óQó'¡ 'ó«%
''6'Zó z ?H'zZ óGY;?'z«6?¿óZ «?Y;óó¿Hz'6zZc Hz;óZ «?? ® 1z «?''ó««6Á¿ »ó ;z »óN?'6»z» ó»6z¿Hó 'óz;6¿óz«6Á¿o
;z :zz:'zN[zc ;z H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJya ? ;z ?ZHó?H?[zZ »ó; N?«?l
'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5al ® 1z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó; »óNó«H?c Hz; «?? Zó 4z »óZ«'6H?
ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZl
1z Jy Yó'6Hó %¿ z¿¡;6Z6Z ¡Z Y?'ó¿?'6Xz»? »ó; «z;;? ü
® k¿ ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z óHzN6Zz'6zZ Y%ó»ó Zó' ¿ó«óZz'6?
’z;?'z' ;z óG6ZHó¿«6z »ó Y%ó¿HóZ »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿l 5¡Z •H6;
«?''ó:6' »óN?'6»z»óZ ü ;z N6Dz«6Á¿ Zó 4z«ó ;z zü?'
ó¿ ;zZ N?'zZ 46Yó'H'ÁN6«zZ ü ó¿ ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z óHzN6Zz
Yz'Hó »ó ;zZ ’ó«óZ ó»6z¿Hó Y;z«zZl
'6zZc ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ H'6»6ó¿Z6?¿z; óZ 6Y?'Hz¿Hó ó¿ ;zZ
Zó%»?z'H'?Z6Z «?¿ »óN?'6»z»l
1zZ Zó%»?z'H'?Z6Z óY6N6Zz'6zZ Y?' ó¿«6z »ó ;?Z fn Ln z]?Z
ñz'z °óQó' ;z %^^%\^:9^ óZ N%¿»zó¿Hz; ó¿ ó; »6z:¿ÁZ Zó H'zHz¿ «?¿ %¿z Y'ÁHóZ6Zl
H6«?c Y%óZ ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z 46Yó'H'ÁN6«zZ Zó z¿6N6óZHz¿
Y?' ;z 46Yó'«zYHz«6Á¿ N'ó¿Hó z; Z6;ó¿«6? :zz:'¡N6«? »ó ó%];ÍÑ)ñ ñ%]úñ7>hf5ñI 1z Nz;Hz »ó zZz «ó;%;z' ü »ó zY?'Hó
;zZ N?'zZ zH'ÁN6«zZl ’zZ«%;z' 'ów%6ó'ó ;zZ ó»6»zZ Z6:%6ó¿HóZá
1z -L H6ó¿ó óZYó«6z; 6¿Hó'&Z ó¿ ;zZ N?'zZ Y?Hó¿«6z;ó¿Hó ® 2%¿H? «?¿ ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ ó«¡¿6«zc »óQó 'ó«%''6'Zó z;
6¿Nó«Hz»zZl 6¿Dó'H? »ó óZY?¿D?Zz z%HÁ;?:?c «%üz N%¿«6Á¿ 4z Z6»?
»óZ«'6Hz z¿HóZl
.ó«%&'»ó¿Zó ;?Z «'6Hó'6?Z Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó Zó%»?z' ® U6 ;z ;óZ6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ óZ :'z¿»ó üo? ó; Hzz]?
H'?Z6Z ó¿ ó; «%z»'? i n lj l »ó; »óNó«H? ÁZó? óZ zü?' »ó j «c »óQó 'ó«%''6'Zó z;
: / b - b S qy , -R «?;:zD? %Z«%;z' Yó»6«%;z»?c w%óc D%¿H? «?¿ ;z 'ó«?¿Z
R; Y;z¿6N6«z' ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZ ü »ó ;zZ Zó% H'%««6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZc zY?'Hz %¿ '6«? ;ó«4?
»?z'H'?Z6Z 4zQ'¡ w%ó «?¿Z6»ó'z' Z6óY'ó ;?Z H'óZ Nz«H?'óZ ’zZ«%;z'l
Z6:%6ó¿HóZá ® k; 6¿Dó'H? ÁZó? Yó»6«%;z»?c «?? ó; Yó'?¿& ? %¿z «?Z
H6;;zc zY?'Hz 4%óZ? ’6’?l
il ©¿?’6;6Xz«6Á¿ z»ó«%z»zl ® k; H'z¿ZY?'Hó ÁZó?c Zó:•¿ ;z H&«¿6«z »ó ©;6Xz'?’c «%z¿»?
jl RY?'Hó ’zZ«%;z' «?''ó«H?l ó; »óNó«H? ÁZó? óZ :'z¿»ó ü ;zZ H&«¿6«zZ z¿Hó'6?'óZ ¿?
gl RZóYZ6z ü ;%«4z «?¿H'z ;z 6¿Nó««6Á¿l óZH¡¿ 6¿»6«z»zZ d’l ■E'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ£al
ó %]q 4 f)f/q 5fk h Í ú5°hf5q Bú) 6ñ 5ñ B ú %5ñ h ú 5]q h B ñ )ñ%
ú%];Í Ñ)ñ% hñ5fQñ%I 1z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ Zó ;?:'z'¡ ó»6z¿Hó kZH?Z H'zHz6ó¿H?Z «?¿Z%ó¿ %«4? H6óY?c «?? Zó
%¿z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z óZHzQ;ó ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ H'zHz»zZ Y'ó’6z 'ó«?:ó ó¿ ;z HzQ;z i n lj l
ó¿Hó »ó N?'z ?'H?Y&»6«zc ü Z%ZH6H%üó¿»? ó; zHó'6z; »ó •Ñ58q 5ñh ]Éq )q fh 6ú 5 5 fk h I 1z Zó%»?z'H'?Z6Z 6¿Nó«Hz»z
?ZHó?Z[¿HóZ6Z ó¿ ;zZ w%ó üz óZHzQz¿ ?Yó'z»zZl óG6:ó zZ?«6z' ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z Nz;Hz »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ z;
k¿ ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z »6zN6Zz'6zZ H'zZ %¿ H'zHz6ó¿H? ?'H?Y& »ó ;z 6¿Nó««6Á¿ ü 'ów%6ó'ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ NzZóZá
»6«?c Z6¿ :'z¿ »óN?'6»z» ü «?¿ »óNó«H?Z ÁZó?Z 6¿Nó'6?'óZ il y%z¿»? ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z óZ óZHzQ;ó ü ;?Z óGH'ó?Z N'z«
z j «c ó; H'zHz6ó¿H? 'ó«?ó¿»z»? óZ %¿ «;z’? N'óZz»? ü H%'z';?Z Z?¿ ’6zQ;óZc »óQó z¿Hó¿ó'Zó ;z Z[¿HóZ6Z 4zZHz
ó¿«ó''ÁDz»? z; N'z:ó¿H? ¡Z «?'H?l ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;z N'z«H%'zc zZ?«6z¿»? ó; H'zHz6ó¿
H? »ó ;z 6¿Nó««6Á¿l
EI U6 ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ óZ 6¿z»ó«%z»z üo? ;?Z óGH'ó?Z
CÑqBÉñ P IE Cíuéóíuáp ztít ó• N'z«H%'z';?Z óZH¡¿ »óZ’6Hz;6Xz»?Zc »óQó¿ 'óZó«z'Zó 4zZHz
%¿z X?¿z »ó 4%óZ? ’6’? ü zZ?«6z' %¿z N6Dz«6Á¿ óGHó'¿z
SutxF’péuCá Só póySátíéíápup óZHzQ;ól
W Sñ)ñÉG ÍñQf)fBqB qhkÍq)q ú fÍZñ]úh5fq 6Ñh5fñhq)I gl T'ó¿zDó »ó zQZ«óZ?Zc óGH6'Yz«6Á¿ »ó Zó«%óZH'?Z ü H'zHz
W Sú]úh5fkh Bú )q úQñ)Ñ5fkh ÉqBfñ7É°6f5q úh D Íú%ú% 6ó¿H? z¿H6Q6ÁH6«? Zó;ó«H6’? »ó z«%ó'»? «?¿ ;?Z Z%«ó
5ñh%ú5Ñ]fQñ%I
Z6’?Z z¿H6Q6?:'zzZl k; %Z? HóY?'z; »ó óZYz«6z»?'óZ
W t]Ék6f5q%Y8fZúÉ]Ék6f5q%YBú6ú5]ñYBú6ñÉÍfBqBI
? »ó Q?;zZ »ó óH6;óHz«'6;zH? »ó óH6;? ó¿ «z»ó¿zc
.56 V gc P
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; thhon 42 j Í;Ó414Ó2 ñ 6É « Í2 ;Ó?Q13j 1?Ó»1)2É
éq4)q Bú : qü ZqÉq Qq)ñÉqÉ )ñ% ]fúÍ Zñ% Bú ]Éq]qÍ fúh]ñ Éú©ÑúÉfBñ% úh 6Ñh5fkh Bú) ]qÍq—ñ
Bú) Bú6ú5]ñ úh ú) 5q%ñ Bú %úÑBñqÉ]Éñ%f% Bú )q ]f4fq
éfZñ xÉqBñ Bú )ú%fkh éfúÍZñ
P éf4fq fh]q5]q Íú5°hf5qÍúh]ú ■]f) mHPE %úÍqhq%
uu éf4fq fh]q5]q L fh-úÉ]ñ ZqÉq %ñZñÉ]qÉ 5qÉ7q DHm Íú%ú%
uuu Sú6ú5]ñ r m 5Í úh )q ]f4fqG ZúÉñh> fh]q5]ñ mHPE Íú%ú%
u, Sú6ú5]ñ s m 5Í úh )q ]f4fqG ZúÉñh> fh]q5]ñ PEHPd Íú%ú%
, Sú6ú5]ñ s m 5Í úh )q ]f4fqG ZúÉñh> fh■]f) sP d Íú%ú%
«?? 'óZó'’?'6?Z Z%6¿6ZH'z»?'óZ ;?«z;óZ «?¿H6¿%?Z ¿ó«óZz'6z ;z zY%Hz«6Á¿ »ó; 6óQ'? Yz'z Zz;’z' ;z ’6»z
»ó z¿H6Q6ÁH6«?c 6Y'ó:¿z»zZ »ó :ó¿Hz6«6¿z % ?H'?Z »ó; ó¿Nó'?l
z¿H6Q6ÁH6«?Zc «?¿H'6Q%üó¿ «;z'zó¿Hó z; Zó«z»? »ó ;z
6¿Nó««6Á¿l p [F S í á : ó Cá : z t í éu : óF ét •
kZ %¿z ;óZ6Á¿ »ó; «?¿Hó¿6»? »ó ;zZ «ó;»zZ zY?¿ó%'ÁH6«zZ »ó
y%z¿»? ó¿ ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z 6¿Nó«Hz»zZ N'z«zZz¿ 'ó6Hó'z ;?Z 6óQ'?Z w%ó zYz'ó«ó¿ »óZY%&Z »ó %¿z N'z«H%'zc %¿z
»zó¿Hó ;?Z H'zHz6ó¿H?Z w%6'•':6«?Zc Y%ó»ó Y;z¿Hóz'Zóc «?¿H%Z6Á¿ óGHó¿Zz ? %¿z 46Yó'Y'óZ6Á¿ z¿Hó¿6»z Z?Q'ó
N6¿z;ó¿Hóc ;z ¿ó«óZ6»z» »ó %¿z zY%Hz«6Á¿ Yz'z Y'óZó'’z' %¿z »ó óZHzZ 'ó:6?¿óZ z¿zHÁ6«zZl Uó »óZ«'6Qó ó¿ »óHz;;ó
ó; Q6ó¿óZHz' »ó; Yz«6ó¿Hó ü »ó Z% ó¿H?'¿?l ó¿ ó; «zY[H%;? igc ■RNó««6?¿óZ w%6'•':6«zZ »ó ;?Z •Z«%;?Z
1?Z Y'6¿«6Y6?Z »ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z Zó 'óZ% ü Hó¿»?¿óZ£l
ó¿ ó¿ ó; «%z»'? inlgl
PIEI CñÍZ)f5q5fñhú% 7úhúÉq)ú%
n ó : á í í t x ut ó * éó í F t uFéí tCt ,uét íut
ñ%ó»ó z«zQz' Y'?»%«6ó¿»? %¿ Z4?«ú 46Y?’?;&6«?l y%z¿ ztítSt Ct í S uá í í óp z uí t éá í ut
»? %¿z N'z«H%'z zQ6ó'Hz ? %¿z 4ó'6»z 6Y?'Hz¿Hó Zz¿:'z¿ kZ »óQ6»z z 46Y?’?;ó6zc z HzY?¿z6ó¿H? «z'»[z«? ? z;
zQ%¿»z¿Hóó¿Hóc ó; H'zHz6ó¿H? »ó %':ó¿«6z «?¿Z6ZHó ó¿ óZHzQ;ó«66ó¿H? »ó %¿ 'óN;óD? w%ó Y'?»%X«z %¿z Q'z»6«z'
;z «?Y'óZ6Á¿ Z?Q'ó ;z X?¿z Zz¿:'z¿Hó «?¿ ;z z¿? ? »6z óGH'óz w%ó ;;ó’ó z ;z Yz'z»z «z'»[z«zc «?? ?«%''ó
%¿ ’ó¿»zDó «?Y'óZ6’? ü Z% H'zZ;z»? z %¿ «ó¿H'? »?¿»ó HzQ6&¿ ó¿ ;z ?QZH'%««6Á¿ »ó ;zZ ’[zZ z&'ózZl -¿z ’óX «?¿
Y%ó»z 'óZ?;’ó'Zó ;z ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z'l 1z «?¿N6'z«6Á¿ »ó N6'z»z ;z Yz'z»z ü ;6Qó'z»zZ ;zZ ’[zZ z&'ózZ Zó »óQó¿ 6¿6«6z'
%¿z 4ó?''z:6z «z’6Hz'6z Y'ó«6Zzc H'zZ ;z Z?ZYó«4z «;[¿6«zc z¿6?Q'zZ »ó 'óZ%«6Hz«6Á¿l
;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿zZ Y'%óQzZ »6z:¿ÁZH6«zZ z»ó«%z»zZá
'z»6?:'zN[z »ó HÁ'zGc z'Hó'6?:'zN[zc ó«?:'zN[z üo? Y%¿«6Á¿ C uS
zQ»?6¿z; ü Jy Yz'z Y'?«ó»ó' z Z% H'zHz6ó¿H? «?''ó«H?c y?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿ H'z%zH6Z? zZ6’?c »ó 'óz««6?¿óZ
Hz; «?? Zó »óZ«'6Qó ó¿ ;?Z «zY[H%;?Z «?''óZY?¿»6ó¿HóZl H'z¿ZN66Z6?¿z;óZ ? ZóYH6«ó6zc óZ %¿z 6Y?'Hz¿Hó »6ZN%¿«6Á¿
»ó ;z «?z:%;z«6Á¿l 1? N%¿»zó¿Hz; óZ Z% 'ó«?¿?«66ó¿H?
xtFxíóFt x t póá pt Y'ó«?X ü ;z 6¿ZHz%'z«6Á¿ »ó; H'zHz6ó¿H? z»ó«%z»? ;? z¿HóZ
kZ ;z «?Y;6«z«6Á¿ ¡Z Zó'6z »ó ;?Z H'z%zH6Z?Z »ó Yz'HóZ Y?Z6Q;ól k¿ ;z z«H%z;6»z» Zó «?¿Z6»ó'z w%ó óZ »6Nó'ó¿Hó z
Q;z¿»zZl Uó »óQó z ;z 6¿Nó««6Á¿ Y?' z¿zó'?Q6?Z üc N%¿»z ;?Z H'zZH?'¿?Z Y'ó«?«óZ »ó ;z «?z:%;z«6Á¿ w%ó zYz'ó«ó¿ ó¿ ;?Z
ó¿Hz;ó¿Hóc Y?' ,ÓAwk\Q[Qú E]\:\QY%]Ywl 1? ¡Z 6Y?' Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Z :'z’óZl
Hz¿Hó ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó óZHó Y'?«óZ? óZ Z% Y'ó’ó¿«6Á¿
ó»6z¿Hó %¿z Q%ó¿z ;6Y6óXz «?¿ «óY6;;z»? »ó ;z 4ó'6»zc ó : N á • ut x í tp t
óG&'óZ6Z »ó H?»?Z ;?Z HóD6»?Z ¿ó«'ÁH6«?Z ó 6¿ZHz%'z«6Á¿ »ó k; Z[¿»'?ó «;[¿6«? Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z
z¿H6Q6?Hó'zY6z ó¿&':6«z óZYó«[N6«z Yz'z :&'ó¿óZ z¿zó'? ó'%Y«6Á¿ «%H¡¿ózc 46Y?G6z ü óZHz»? «?¿N%Z6?¿z;l k¿ ;z
Q6?Zl z«H%z;6»z» óZ «?¿Z6»ó'z»? %¿z Yz'Hó »ó; Z[¿»'?ó »ó 'óZ
Y%óZHz 6¿N;zzH?'6z Y?ZH'z%¡H6«z ü »ó; »6ZH'&Z 'óZY6'zH?
-¿z ’óX 6¿ZHz%'z»? ó; «%z»'?c óZ N%¿»zó¿Hz; %¿ »6z:¿ÁZ '6? »ó; z»%;H?l 1z :'zZz w%ó Zó »óHó«Hz ó¿ ;?Z Y%;?¿óZ
H6«? Y'ó«?X w%ó «?¿;;ó’ó %¿ H'zHz6ó¿H? z:'óZ6’? ó»6z¿
H6ó¿ó Z% ?'6:ó¿ ó¿ ;z :'zZz »ó ;z «z’6»z» ó»%;z' »ó ;?Z
Hó »óZQ'6»z6ó¿H? zY;6? »ó ;zZ 4ó'6»zZc z¿H6Q6?Hó'zY6z 4%óZ?Z ;z':?Z »óZ»ó »?¿»ó YzZz z ;z «6'«%;z«6Á¿ ’ó¿?Zz
Zó;ó«H6’z ü «¡z'z 46Yó'Q¡'6«zl k¿ «zZ? »ó Y'?:'óZz'c Zó'¡ H'zZ ;z N'z«H%'zl U6¿ 'óYó'«%Z6Á¿ «;[¿6«z Zó »ó%óZH'z ó¿
ó; xnt »ó ;zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ ü «?¿ Z6¿H?zH?;?:[z
ó¿ ó; i n t »ó ;?Z Y?;6H'z%zH6Xz»?Z «?¿ Yó;’6Z 6¿óZHzQ;óZl
CÑqBÉñ P ID éítét:uóFéá U%ó;ó zYz'ó«ó'c ó¿ ;zZ Mj 4 Z6:%6ó¿HóZ z; z««6»ó¿Hóc ó¿
Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Z «?¿ N'z«H%'zZ »ó N&%'c H6Q6z
Só póySátíéíápup ü Yó;’6Zl 1?Z ;óZ6?¿z»?Z Y'óZó¿Hz¿ %¿z «?¿N%Z6Á¿ ó¿Hz;
W CqÍ4fñ Bú )q fhÍñQf)f/q5fkhY%;h]ú%f% ZñÉ Ñhq Í°% Y'?:'óZ6’z «?¿ Hzw%6«z'»6zc 46Yó'Hó'6z ó 46Y?G6zl ñ%ó»ó
ú%]q4)úI z«?Yz]z'Zó »ó %¿z ;óZ6Á¿ «%H¡¿óz YóHów%6z; »6Zó6¿z»zc
W tZñÉ]ú Bú Qq%5Ñ)qÉf/q5fkh ü Íq%q 5ú)Ñ)qÉ 5ÑqhBñ ú% «?¿ Y'óNó'ó¿«6z Y?' ó; «%ó;;?c Y?' ;z Yz'Hó Z%Yó'6?' »ó;
ZÉú5f%ñI
HÁ'zG ü Y?' ;zZ «?¿D%¿H6’zZl Uó ’ó ó; »óYÁZ6H? :'zZ? ó¿ ó;
W pú5qBñ Bú )q fh6ú55fkhI
N?¿»? »ó ?D?l
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Uó »óZ«'6Qó¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZ Yó'[?»?Zá k; :^ÓÓA úÓkQA\%VYQqA óZH¡ Y'?»%«6»? Y?' %¿z «zZ«z»z »ó
'óz««6?¿óZ Z6ZH&6«zZ z; H'z%zH6Z? w%ó «?¿»%«ó¿ z;
il ©¿Hó'’z;? Z6¿ H'zHz6ó¿H?á H6óY? ó¿H'ó ó; z««6»ó¿Hó N'z«zZ? »ó Á':z¿?Z 'ó?H?Z w%ó Y%ó»ó¿ ¿? 4zQó' Z6»?
ü ;z ;;ó:z»z »ó; ów%6Y? 'óZ«zHól zNó«Hz»?Z Y?' ó; H'z%zH6Z?l
jl J6óY? »ó 'óZ«zHóá H6óY? ó¿H'ó ó; z««6»ó¿Hó ü ;z ;;ó
:z»z z; 4?ZY6Hz;l
gl J6óY? »ó 6¿H%Qz«6Á¿á H6óY? ó¿H'ó ó; z««6»ó¿Hó ü ;z EIEI p;hBÉñÍú Bú Éú%ZÑú%]q fh6)qÍq]ñÉfq
6¿H%Qz«6Á¿l %f%]>Íf5q UpíupM
k; Y'6ó' :?;Yó »ó; H'z%zH6Z? óZ %¿ ’ó«H?' w%ó »óN6¿ó ;z
N%ó'Xz óNó«H6’zc ;z »%'z«6Á¿ ü ;z »6'ó««6Á¿ »ó; 6Yz«H? w%ó
CÑqBÉñ P Iw Stéáp ózuSó:uá•’xuCáp Y'?»%«ó %¿z ;óZ6Á¿ H6Z%;z' 6¿6«6z; 6¿óZYó«[N6«z «?¿ ;6Qó'z
«6Á¿ »ó RTvc R.vc «&;%;zZ ü Z%Z N'z:ó¿H?Zc ü »6Nó'ó¿HóZ
Só• ztCuóFéó zá•uéíty:téu0tSá ?;&«%;zZ w%ó N?'z¿ ;? w%ó Zó ;;zz ■?;»ó ?;ó«%;z'
W zñ)f]ÉqÑÍq]f/qBñ%l ZÉfÍúÉq 5qÑ%q Bú ÍÑúÉ]ú 8q%]q )ñ% w »ó Yó;6:'?£ dTR5ñc »ó; 6¿:;&Z [^Y%]\ ^wwAqQ^k][ AÓ]qúÓ^\
q—ñ%I óh]Éú ú%]ñ%G )q% 5qÑ%q% Bú ÍÑúÉ]ú %ñhl E^kk]\Yal 1z '?H%'z H6Z%;z' ü «ó;%;z' ;6Qó'z ?;&«%;zZ w%ó
zÉfÍúÉq 5qÑ%ql )ú%fkh Bú) %f%]úÍq húÉQfñ%ñ 5úh]Éq)I z«H•z¿c z»ó¡Zc «?? z¿H[:ó¿?Z ¿? 'ó«?¿?«6»?Zu ;zZ 4ó'6
pú7ÑhBq 5qÑ%ql 8úÍñÉÉq7fqI
»zZ Yó'6Hó¿ ;z 6¿’zZ6Á¿ »ó :&'ó¿óZ w%ó ;6Qó'z¿ »ó N?'z
W pú Bf6úÉúh5fq úh]Éú ÍÑúÉ]ú fhÍúBfq]qYZÉú5ñ/ ü ]qÉB;qI
zZ6’z ?;&«%;zZ w%ó Zó z]z»ó¿ z; «4?w%ó z¿H6:&¿6«?l
C t z [é y • á P
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; thhon 42 j Í;Ó414Ó2 ñ 6É « Í2 ;Ó?Q13j 1?Ó»1)2É
3&zZó ó¿ ó; «%z»'? inlf ó; «?¿«óYH? »ó :?;Yó Y'?»%«6»? R; 6¿6«6z'Zó ;z 'óYó'N%Z6Á¿c ó; ?G[:ó¿? w%ó ó¿H'z ó¿ ;?Z HóD6»?Z
Y?' ó; H'z%zH6Z? Y'6ó'? ü Y?' ;z «6'%:[z »óZY%&Zc Z6 6Zw%&6«?Z 'óz««6?¿z «?¿ ;z 46Y?Gz¿H6¿z :'z«6zZ z ;z Gz¿H6¿z
óZHz Zó ;;ó’z z «zQ?l ?G6»zZzc Y'?»%«6ó¿»? ó; z¿6Á¿ Z%Yó'ÁG6»? ü Ijn jc w%ó 'óz«
«6?¿z¿ ;6Qó'z¿»? pI ü n jc Z6ó¿»? ó; 'z»6«z; pI %ü HÁG6«?
1?Z q\Qk]\QAw [Q^%Y3wkQqAw »ó; U.©U Zó 'ó«?:ó¿ ó¿ ó; Yz'z ;z óQ'z¿z «ó;%;z' ü ó; ó¿»?Hó;6?c ü z%ó¿Hz¿»? ;?Z
«%z»'? i n lL l H'zZH?'¿?Z Yó'N%Z6?¿z;óZ ü ;z %ó'Hó «ó;%;z'l
Tó z«%ó'»? «?¿ ;z 6¿Hó¿Z6»z» »ó; U.©U Zó »6Nó'ó¿«6z¿ qú^k\A k; Z[¿»'?ó »ó 'óYó'N%Z6Á¿ «?¿H'6Q%üó z; »óZz''?;;? »ó
kQEAwi ;?Z «%z»'?Z »ó Nz;;? %;H6?':¡¿6«? »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ ü Z%
il R%Zó¿«6zl %ó'Hól
jl 1ó’óc «?¿ 'ó«%Yó'z«6Á¿ z; «zQ? »ó %¿?Z »[zZl
gl 5zZ6’?á ó; «%z»'? óZ Y'ó«?X ü «?¿ N'ó«%ó¿«6z ;;ó’z z ;z EIwI pú7ÑhBñ 7ñ)Zú ñ Bq—ñ
%ó'Hól
Fl k; «%z»'? 6¿6«6z; óZ ?»ó'z»?c Yó'? Zó z:'z’z «?¿ ó; YzZ? k¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ :'z’óZc «?¿ %¿ «%z»'? »ó U.©U z«H6’?c ;zZ
»ó ;?Z »[zZ ü %¿ Zó:%¿»? 6¿Z%;H? ;? z:'z’z %«4? ¡Zl «6'%:[zZ Y'?;?¿:z»zZ üo? z:'óZ6’zZ ó¿ ;z NzZó Y'ó«?X z]z»ó¿
%¿ H'z%zH6Z? z»6«6?¿z; w%ó Zó ;;zz ■Zó:%¿»? :?;Yó£c
k; ¿6’ó; »ó 46Yó':;6«ó6z 6¿6«6z; ó¿ H'z%zH6Xz»?Z ¿? »6z w%ó z%ó¿Hz ;z HzZz »ó Nz;;? %;H6?':¡¿6«? ü »ó ?'Hz;6»z»
Q&H6«?Z Zó «?''ó;z«6?¿z Q6ó¿ «?¿ ó; '6óZ:? »ó «?Y;6«z«6? »ó óZH?Z Yz«6ó¿HóZl
EI.I éÉq]qÍfúh]ñ
CÑqBÉñ P I. •áp Sáp xá•zóp k; H'zHz6ó¿H? »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Zc Y?' Z%Z
Só• ztCuóFéó zá•uéíty:téu0tSál «z'z«Hó'[ZH6«zZc H6ó¿ó ’z'6?Z Yó'[?»?Zá
ó• éíty:téup:á 2 •t Cuíyx[t il TóZ»ó ;z 'ó«?:6»z 4zZHz Z% ;;ó:z»z z; 4?ZY6Hz;l
W éÉqÑÍq]f%Íñ o ZÉfÍúÉ 7ñ)Zúl jl R; 6¿:'óZ?l
•f4úÉq5fkh Bú fh]úÉ)úÑ©Ñfhq Uu•MHmG 6q5]ñÉ Bú hú5Éñ%f% gl Jz'»[zZl
]ÑÍñÉq) d J v E a c ú]5I t5]fQq5fkh Bú) 5ñÍZ)úÍúh]ñI
éÉq%]ñÉhñ% Bú )q 5ñq7Ñ)q5fkhI k¿ «z»z %¿z »ó óZHzZ NzZóZ 4zü w%ó 4z«ó' %¿ »6z:¿ÁZH6«?
éÉqh%)ñ5q5fkh 4q5]úÉfqhqI
ü %¿z ’z;?'z«6Á¿ »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Yz'z ?'6ó¿Hz' ó; H'zHz
W CfÉÑ7;q o %ú7ÑhBñ 7ñ)ZúI
6ó¿H?l
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
gq))ñ ÍÑ)]fñÉ7°hf5ñ
ZÉú5ñ/
uh6)qÍq5fkh
7ÉqQú
uh6)qÍq5fkh
ÍñBúÉqBq
uhÍÑhñ%ÑZÉú%fkh éfúÍZñ
ÍñBúÉqBq
.Z J O g J .hv g N
uhÍÑhñ%ÑZÉú%fkh
7ÉqQú
uh6ú55fkh
gq))ñ ÍÑ)]fñÉ7°hf5ñ
]qÉB;ñ
id guxyí t P Iw
L3Qú1 )6; ÉÚñ)Q2j6 )6 Q6ÉÍ36É?1 Óñ5;1j1?2QÓ1 ÉÓÉ?®jÓ41 tvZhvodÓñj3ñ2É3ÍQ6ÉÓ]ñ
sY Ó^ :^w] QYQqQ^Ó [] \]qA%Q[^ 8 k\^YwEA\k]t ;z 4?'z »ó ?'?c Zó v^ÓA\^qQ3Y [] Ó^ z]A\\^%Q^ ^R[AQY^Ói 4ó'6»z Yó¿ó
4z 6¿H'?»%«6»? ;? w%ó Zó «?¿?«ó «?? ■RJ1U£ w%ó Q%Z«z H'z¿Hó ? H'z%zH6Z? «ó''z»?l ñz«6ó¿Hó 4ó?»6¿¡
'óZ?;’ó' ;?Z Y'?Q;ózZ 6¿6«6z;óZ »ó ;?Z ;óZ6?¿z»?Z ü w%ó ó¿ 6«zó¿Hó 6¿óZHzQ;ó w%ó Y'ó«6Zzc H'zZ Z?óHó'Zó z
6¿:;&Z Zó z:'%Yz QzD? ;zZ Z6:;zZ RSyTká Y'%óQzZ »ó 6z:ó¿c Q6ó¿ Y%¿«6Á¿ ü ;z’z»? ? %¿z
;zYz'?H?[zl
Rá ’[z z&'ózl J6ó¿ó w%ó óZHz' Yó'ózQ;óu »óQó óDó'«ó'Zó
v^ÓA\^qQ3Y [] Ó^ z]A\\^%Q^ \]k\AE]\QkAY]^Ó ó¿ ;zZ N'z«
H'z««6Á¿ Z?Q'ó ;z z¿»[Q%;z Yz'z ó’6Hz' ó; »óZY;zXz
H%'zZ »ó Yó;’6Zl
6ó¿H? Y?ZHó'6?' »ó ;z ;ó¿:%z ü Zó 4z »ó óY;óz' %¿
v^ÓA\^qQ3Y [] Ó^ z]A\\^%Q^ [] Ó^w :\^qkú\^w GÓkQEÓ]wt
«?;;z'[¿ «ó'’6«z;l
Y?' óDóY;?c »ó N&%' ü H6Q6zl
Nl 'óZY6'z«6Á¿ uR\]^kzQY%ml U6 ;z ó»6»z z¿Hó'6?' ¿?
S l »z]? ¿ó%'?;Á:6«?l 3z;?'z' ;z Y'óZó¿«6z »ó »z]?
'óZHzQ;ó«ó z; Yz«6ó¿Hóc 4zü w%ó 6¿H%Qz';? ? 4z«ó' %¿z
«ó'óQ'z; ü ó»%;z'l
Y%¿«6Á¿ «'6«?H6'?6»óz »ó %':ó¿«6z Yz'z :z'z¿H6Xz'
ká óGY?Z6«6Á¿ «?¿ «?¿H'?; »ó; ó»6?l 3z;?'z' Z6 óG6ZHó¿
;z 'óZY6'z«6Á¿l k¿ %¿z Zó:%¿»z NzZó 4zü w%ó ’z;?'z'
46Y?Hó'6z ? N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZc Y?' óDóY;?l
;z Y'óZó¿«6z »ó %¿ ¿ó%?H?'zG z Hó¿Z6Á¿ ? »ó %¿
4ó?HÁ'zG «?? 'óZY?¿ZzQ;óZ »ó ;z »6N6«%;Hz» 'óZ
kG6ZHó ó¿ ;z ;6Hó'zH%'z &»6«z %¿ »óQzHó ¿? Xz¿Dz»? Z?Q'ó
Y6'zH?'6zc zZ[ «??c ó¿ ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó; HÁ'zGc ;z
;zZ Y'6?'6»z»óZ »ó ;z 'ó«?:6»zá
Y'óZó¿«6z »ó HzY?¿z6ó¿H? «z'»[z«?l
yá «6'«%;z«6Á¿l k¿ Y'6ó' ;%:z'c «?¿H'?; »ó ;z 4ó? ® .ó«?:6»z '¡Y6»zc ó»6»zZ ó;óó¿Hz;óZá ’[z z&'ózc
''z:6z óGHó'¿zc «?¿ ;z zY;6«z«6Á¿ »ó %¿ ’ó¿»zDó «? Nó'%;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ ü H'z¿ZY?'Hó 6¿ó»6zH? z;
Y'óZ6’? ó 6¿«;%Z?c »ó %¿ H?'¿6w%óHól TóZY%&Zá 4?ZY6Hz;c w%óc %¿z ’óX z’6Zz»?c ’z;?'z ü H'zHz z; Yz«6ó¿Hó
-]EAwQqQ3Y [] Ó9/úQ[Awi Zó Z6:%ó ;z ¿?'z »ó¿?6¿z»z »ó N?'z 6¿ó»6zHz ó»6z¿Hó 6¿H%Qz«6Á¿c ’ó¿?«;6Z6Zc
gáic Y?' ;z «%z; «z»z %¿6»z» »ó Zz¿:'ó Yó'»6»z Zó Y'?«ó»66ó¿H?Z »6z:¿ÁZH6«?Z ü «6'%:[zl .óz;6Xz ;z ’z;?
'óY?¿ó «?¿ H'óZ %¿6»z»óZ »ó ;[w%6»?c ¿?'z;ó¿ 'z«6Á¿ ;óZ6?¿z;l
Hó «'6ZHz;?6»óZl ® .ó«?:6»z '¡Y6»z ü Y'6ó'zZ ó»6»zZ QY wQkúi ’[z
v^ÓA\^qQ3Y [] Ó^ z]A\\^%Q^ QYk]\Y^l y?Y'?Qz' ;z z&'ózc 6¿H%Qz«6Á¿c Yó'N%Z6Á¿ »ó ;[w%6»?Zc Nó'%;6Xz«6Á¿
Y'óZó¿«6z »ó z]Ak3\^1i »'ó¿zDó Y;ó%'z;u óZ Y?Z6Q;ó ó 6¿«;%Z? »'ó¿zDó Y;ó%'z;l kZHz Yz%Hz Y'ó«6Zz ó; »óZ
w%ó Zó ¿ó«óZ6Hó 'óz;6Xz' %¿z H?'z«?H?[z »ó %':ó¿ Y;zXz6ó¿H? »ó &»6«?Z N?'z»?Z óZYó«[N6«zó¿Hól 1z
«6z Z6 4zü Zz¿:'z»? «?¿H6¿%? z H'z’&Z »ó; H%Q?l 6¿H%Qz«6Á¿ ü ;z Y%¿«6Á¿ ’ó¿?Zz »óQó'¡¿ Zó' 'óz;6Xz»zZ
C t z ué y • á P
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; thhon 42 j Í;Ó414Ó2 ñ 6É « Í2 ;Ó?Q13j 1?Ó»1)2É
»ó N?'z '¡Y6»z ü Y'ó«6Zzc z¿HóZ »ó; H'zZ;z»? z; «ó¿H'? k; ]wkú[QA ^Y^Ó9kQqA 6¿«;%üó ;?Z Yz'¡óH'?Z Z6ZHó¡H6«?Zc ;z
4?ZY6Hz;z'6?l :;%«ó6zc ó; óZH%»6? »ó ;z «?z:%;z«6Á¿c ;z »óHó'6¿z«6Á¿
® 3z;?'z«6Á¿ ;óZ6?¿z; ó¿ ó; ?ó¿H? »ó; 6¿:'óZ?á ;z »ó ;z z«6»?Z6Z dóG«óZ? »ó QzZóZa üc «%z¿»? Zóz Y?Z6Q;óc ;zZ
zHó¿«6Á¿ »ó; Yz«6ó¿Hó Y?;6H'z%zH6Xz»? óZ %;H6»6Z «6H?w%6¿zZ ü ó; «?Y;óó¿H?l
«6Y;6¿z' ü óG6:ó ;z «?;zQ?'z«6Á¿ »ó; óZYó«6z;6ZHz »ó -y©c
1zZ E\ú]R^w [] Q^%]Y «;¡Z6«zZ d'z»6?:'zN[zZ Y?' 'ó:6?¿óZ
»ó; 'z»6Á;?:?c »ó; «6'%Dz¿? :ó¿ó'z;c »ó; H'z%zHÁ;?
z¿zHÁ6«zZ ü ó«?:'zN[z zQ»?6¿z;a Zó ’z¿ Z%ZH6H%üó¿»?
:?c »ó; ¿ó%'?«6'%Dz¿? ü »ó ?H'?Z óZYó«6z;6ZHzZ Zó:•¿ ;?Z
Y?' ;z O, úÓkQqA\k] [] qú]\EA ]Yk]\At w%ó z4?''z H6óY?
«zZ?Zc z»ó¡Z »ó ;z »ó ó¿Nó'ó'[z «%z;6N6«z»zl
ü óD?'z ;z «ó'H6»%Q'ó »6z:¿ÁZH6«zc óZYó«6z;ó¿Hó ó¿
;zZ ;óZ6?¿óZ ó¿«óN¡;6«zZc H?'z«?zQ»?6¿z;óZc Y&;’6«zZ ü »ó
1z ’z;?'z«6Á¿ ;óZ6?¿z; 6¿6«6z; 6¿«;%üó ;z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«zc
«?;%¿zl
ó; óGzó¿ »ó ;zQ?'zH?'6? ü ó; óZH%»6? »ó 6z:ó¿l
1z ’z;?'z«6Á¿ »óQó «?¿»%«6' z ;z ¿?'z;6»z» ü z ;z «%'z
k¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«z Zó 6¿«;%üóá
«6Á¿ «?Y;óHz ó»6z¿Hó ó; H'zHz6ó¿H? z»ó«%z»? z %¿
® vó%'?;?:[zl y?? Y'6ó'z «z%Zz »ó %ó'Hóc ;z ’z;? Yz«6ó¿Hó w%ó óZH& ¿?'?H&'6«?c 4ó?»6¿¡6«zó¿Hó
'z«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ ó¿«óN¡;6«z óZ N%¿»zó¿Hz; ü óG6ZHó óZHzQ;óc Z6¿ 46Y?G6z ¿6 46Yó'«zY¿6z ü «?¿ %¿ ¿6’ó; »ó ;z«HzH?
«?¿Zó¿Z? ó¿ ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó ;z óZ«z;z »ó V;zZ:?—l k¿ »óZ46»'?:ó¿zZz ó¿?' »ó j ?;oil 1z «?z:%;z«6Á¿ 4z
Zó:%¿»? ;%:z' Zó ’z;?'z'¡ ;z N%¿«6Á¿ ó»%;z'á ?’6 »ó Zó' ¿?'z;c ü ;z »6%'óZ6Zc »ó i ;oú:o4 Z6¿ ¿ó«óZ6»z» »ó
;6»z» ü Zó¿Z6Q6;6»z» »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZc «%ü?Z »zH?Z »'?:zZ ’zZ?z«H6’zZc
Zó'¡¿ »óQ6»zó¿Hó 'ó«?:6»?Zl
y?¿ H?»?Z ;?Z »zH?Z 'ó«?:6»?Z Zó óZHzQ;ó«ó %¿z qÓ^wQ:Qq^qQ3Y
® 3ó¿H6;z«6Á¿ Yó'N%Z6Á¿á 'óZY6'z«6Á¿c Y'óZó¿«6z »ó ¿ó%
ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z :'z’ó»z» »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ ó¿ óZHzQ;óZc
?H?'zG dó¿ óZYó«6z; z Hó¿Z6Á¿ac HÁ'zG 6¿óZHzQ;óc óH«l
;[6HóZc 6¿óZHzQ;óZ ó QY ]1k\]Qwl
® kZHz»? «6'«%;zH?'6?á 46Y?Hó¿Z6Á¿l
® J'z%zH6Z? zQ»?6¿z;á »6;zHz«6Á¿c ’6ó¿H'ó ó¿ HzQ;zc Uó ó¿:;?Qz ó¿ ó; «?¿«óYH? »ó qAYk\AÓ [] [^2A H?»?Z zw%ó;;?Z
óH«l H6Y?Z »ó «6'%:[z ;? ó¿?Z z:'óZ6’?Z Y?Z6Q;ó Yz'z 'óZ?;’ó' ;z
® ñó;’6Z ü óGH'ó6»z»óZl ;óZ6Á¿ Z6¿ z%ó¿Hz' ;z z:'óZ6Á¿ Z%N'6»z ¿6 ;z 'óZY%óZHz 6¿N;z
zH?'6z »óZó¿«z»ó¿z¿Hó »ó; «%z»'? »ó Nz;;? %;H6?':¡¿6«?l
R Yz'H6' »ó óZH?Z »zH?Z Zó »óZz''?;;z ó; HYXú\8 j]I]\Qk8 jqAo
\] d©UUac óZ«z;z QzZz»z ó¿ ;z Z%z »ó ;?Z «%z»'z»?Z »ó éí t ét : uó F éá 1 y uí ± í x uC á dHzQ;z inlga
;?Z H'óZ Z6ZHózZ ¡Z ;óZ6?¿z»?Z ó¿H'ó H?»?Z ;?Z w%ó Zó ® k¿ ;?Z E^qQ]Yk]w Ó9Qk]w ] 6¿ óGH'ó6Zc qAY zQEAk]\Q^t qA^o
Y%¿H•z¿á Z%Yó'N6«6ó «?'Y?'z;c «zQóXz ü «z'zc «%ó;;?c HÁ'zGc %úÓAE^k9^ 8 ^qQ[AwQwt ;z •¿6«z «6'%:[z w%ó »óQó 'óz;6Xz'Zó xx
zQ»?ó¿ ü «?¿Hó¿6»? Y&;’6«?c «?;%¿zc óGH'ó6»z»óZ ü óZ ;z 6Y'óZ«6¿»6Q;ó Yz'z Zz;’z' ;z ’6»zá 4ó?''z:6zZ
Yó;’6Zl Uó :'z»•z¿ »ó i z L c »ó ?»? w%ó i Z6:¿6N6«z ;ó’óc zZ6’zZ H?'z«?zQ»?6¿z;óZc «?¿ ;?Z :óZH?Z 6Y'óZ
ü L c 6¿«?YzH6Q;ó «?¿ ;z Z%Yó'’6’ó¿«6zl Uó «?¿Z6»ó'z w%ó «6¿»6Q;óZ 'ów%ó'6»?Zc w%ó ó¿ ó; zQ»?ó¿ ü ;z Yó;’6Z z
%¿ H'z%zH6Z? óZ :'z’ó «%z¿»? ;?Z ’z;?'óZ »ó; ©UU Z?¿ ’ó«óZ Zó ;66Hz¿ z; HzY?¿z6ó¿H?c Z6 ;z óQ?;6Xz«6Á¿
zü?'óZ »ó iL ü «?¿;;ó’z¿ %¿z ?'Hz;6»z» »ó; i n tl Hó'zY&%H6«z ¿? óZ Y?Z6Q;ó ? ¿? H6ó¿ó &G6H?l
kG6ZHó¿ ?H'zZ óZ«z;zZ Yz'z »óHó'6¿z' ó; Y'?¿ÁZH6«? »ó ;?Z ® k¿ ;?Z E^qQ]Yk]w Ó9Qk]wt qAY :\^qkú\^w [] Ó^ E]ÓIQw 8 zú]wAw
Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Zc Hz;óZ «?? ó; -]IQw][ O\^ú^ Ó^\%Awt 4zQ'¡ w%ó ;66Hz'Zó z ;z ;;zz»z ■«6'%:[z »ó «?¿
jqA\] d.JUac ó¿ ó; w%ó Zó Y%¿H•z ;z N'ó«%ó¿«6z 'óZY6'zH?'6zc H'?; »ó »z]?Z£c Yz'z ó’6Hz' ó; H'z%zH6Z? w%6'•':6
;z Y'óZ6Á¿ z'Hó'6z; ü ;z óZ«z;z »ó V;zZ:?—l «? z]z»6»? ü ó; Y?Z6Q;ó z:'z’z6ó¿H? »ó ;z Z6H%z«6Á¿
:ó¿ó'z;c óZ »ó«6' 6¿?’6;6Xz' ;zZ N'z«H%'zZ ó»6z¿Hó ;z
RQ?Z Z6ZHózZ Y'óZó¿Hz¿ %¿z «%'’z »ó zY'ó¿»6XzDó »6N[«6;c zY;6«z«6Á¿ 6¿6«6z; »ó N6Dz»?'óZ óGHó'¿?Z w%óc ó¿ Z% «zZ?c
Y?' ;? w%ó ó¿ ;z z«H%z;6»z» Zó H6ó¿»ó z %Zz' ?H'?Z ó¿ ;?Z Zó'¡¿ Z%ZH6H%6»?Z Y?' %¿z Z[¿HóZ6Z »óN6¿6H6’z H'zZ f z in
w%ó Zó H6ó¿ó¿ ó¿ «%ó¿Hz Yz'¡óH'?Z z¿z;[H6«?Zc «?? ó; »[zZc ó¿ ó; Yó'[?»? ’ó¿Hz¿z ? YzZz»zZ g Zóz¿zZl kZHó
s]\%]Yq8 O\^ú^ jqA\] dk5J.RUac w%ó 6¿«;%üó ;z ó»z»c H6Y? »ó Z[¿HóZ6Z Zó 'óN6ó'ó óZYó«6z;ó¿Hó z ;zZ N'z«H%'zZ
;z óZ«z;z »ó V;zZ:?—c ó; óG«óZ? »ó QzZóZ ü ó; H6óY? »ó »ó Yó;’6Z 6¿óZHzQ;óZ ü z ;zZ N'z«H%'zZ Nó?'z;óZ ü H6Q6z;óZc
Y'?H'?Q6¿z «?? 6¿»6«z»?'óZ »ó ;z z«6»?Z6Z ü »ó ;z «?z Z?Q'ó H?»? «%z¿»? Z?¿ •;H6Y;óZ dYl óDlc Yó;’6Zc N&%'
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
® k¿ ;?Z E^qQ]Yk]w ]wk^RÓ]w »óQó¿ H'zHz'Zó ;zZ N'z«H%'zZ »ó Tó 1?¿: °Vc S? yJl Uü Y?Z6% H'ózH ó¿H ? N Y?;üH'z%z z¿» zZZ
N?'z »óN6¿6H6’z ó¿ ó; Y'6ó' »[z ó»6z¿Hó ;z ?ZHó? «zZ%z;H6óZl y ;6¿ p 'H4?Y .ó; .óZ j n n F uF j j áj i M l
VóQ4z'» Ec I%Qó' 1z¿: 5l ñ?;üH'z% z YzH4?Y4üZ6?;?:ü z¿» z¿z:ó
Z[¿HóZ6Z 6¿»6«z»zá «;z’? ó¿»?ó»%;z' N'óZz»? ó¿ N&%' ó¿H Y'6¿«6Y;óZl 1z¿:ó¿Qó«úZ R'«4 U%': j n n é ug x g dL aáé j f g i l
ü H6Q6zc Y;z«zZ ó¿ N'z«H%'zZ óY6N6Z?óHzN6Zz'6zZc óH«lc Hz; Ió'¿¡¿»óX 3zw%ó'? Tc U%¡'óX Rc 5 ó¿&¿»óX Vc 1%¿z 1c Eó'¿¡¿»óX 25l
«?? Zó »óZ«'6Qó ó¿ ;?Z «zY[H%;?Z «?''óZY?¿»6ó¿HóZl .óZ%;Hz»?Z ü Nz«H?'óZ Y '?¿ÁZH6«?Z »ó ;z ó;ó«H'?óZH6 % ;z«6Á¿ ó¿ ;?Z
H'zZH?'¿?Z »ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ ÁZózl k¿á Ió'¿¡¿»óX 3zw%ó'? Tc 1ÁYóX
T%'¡¿ 1c ó»6H?'óZl 1z óZH6 %;z«6Á¿ ó;ó«H'? z:¿&H6«z ó¿ ;z YzH?;?:[z
DI CáFC•ypuáFóp ÁZózl 5z»'6»á I?—&»6«zu ixxxl Yl iMi éxl
I ó 6:?% ñIc Sóz%Dóz¿ El 5 ?ó;;ó ?ZZó%Zó »óZ YzH6ó¿HZ Y'óZó¿Hz¿H %¿ó
® 1z Zó%»?z'H'?Z6Z »óN6¿ó ;z z%Zó¿«6z »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó Zó%»?z'H4'?Zól .ó’ y46' p 'H4?Y i x x M ué g ág g F n l
%¿z N'z«H%'zl kG6ZHó¿ Nz«H?'óZ Q6?;Á:6«?Z ü ó«¡¿6«?Z I%Qó' ° z:¿ó' Uc 1óNó'6¿: .c ,’6«ú 15c 0 Á ó' 5c 0zü 53c ñNó6Nó' 02c
w%ó Nz’?'ó«ó¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó Zó%»?z'H'?Z6Zl Uó »6’6»ó¿ óH z;l kNNó«H ? N —4?;ó Q?»ü yJ »%'6¿: H'z%z 'óZ%Z«6HzH6?¿ ?¿ Z%'’6’z;l
1z¿«óH j n n x ug M g ái F f f L i l
ó¿ zH'ÁN6«zZ ? 46Yó'H'ÁN6«zZc ü Z% H'zHz6ó¿H? Zó QzZz ó¿
1ó¿X Rc E'z¿ú;6¿ VRc y4óz»;ó °Vl UüZHó6« 6¿N;z zH6?¿ zNHó' H'z%zl
%¿z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ z»ó«%z»zc ó¿ %¿ zY?'Hó ’zZ«%;z' ©¿D%'ü j n n M ug é ái g g L F f l
«?''ó«H? ü ó¿ ;z ;%«4z «?¿H'z ;z 6¿Nó««6Á¿l ñzYó Iyl kNNó«HZ ? N «4z¿:6¿: ZH'zHó:6óZ ? N N'z«H%'ó N6GzH6?¿ ? ¿ 6 %¿?;?
® 1zZ N'z«H%'zZc ü ó¿ ?«zZ6?¿óZ Z% H'zHz6ó¿H?c Y%ó»ó¿ :6« «4z¿:óZ z¿» ZüZHó6« «?Y;6«zH6?¿Z zNHó' %;H6Y;ó H'z%zá »zz:ó
4z«ó' ?'6:6¿z' «?Y;6«z«6?¿óZ :'z’óZc w%ó 'ów%6ó'ó¿ %¿ «?¿H'?; ?'H4?Yzó»6« Z%':ó'ü 2 p'H4?Y .ó;zH .óZ j n n é uj L d;;aái F M é é F l
ñNó6Nó' .c Jz';»¿Z ©Uc .?ó?Z Sc ñzYó Iyl ñzHHó'¿Z ? N ?'Hz;6Hü z¿» «z%
H'zHz6ó¿H? z»ó«%z»? Yz'z ó’6Hz' Zó«%ó;zZ ó¿ ó; 6ó ZóZ ? N »ózH4 6¿ Y?;üH'z% z YzH6ó¿HZ 4zZ z¿üH46¿: «4z¿:ó»í ©¿D%'ü
Q'? ;óZ6?¿z»? ? 6¿«;%Z? ;z %ó'Hól j n n x uF n dx a áx n M ;;l
® k; H&'6¿? ■Y?;6H'z%zH6Xz»?£ Zó 'óN6ó'ó z %¿ Yz«6ó¿Hó ñ'?QZH yc ñzYó Iyc I6;»óQ'z¿» Ec .ó:ó; Vc 5z4;úó 1c V6z¿¿?%»6Z ñc óH z;l
w%ó Z%N'ó %¿ H'z%zH6Z? •;H6Y;ó «?¿ zNó«Hz«6Á¿ »ó g n üóz'Z ? N Y?;üH'z%z «z'ól ©¿D%'ü jn n x uF n áM M é g l
.z% 5.c v 6DZHó¿ 5°c 3?:ó;Xz¿: 5c U«4%'6¿: Ec 1óNó'6¿: .c S? %6;;? ¿
’z'6zZ 'ó:6?¿óZ z¿zHÁ6«zZoÁ':z¿?Z w%ó »óZó¿«z»ó¿z
Sc óH z;l kó':ó¿«ü H'z% z Z«?'ól y '6H yz'ó 5ó» j n n x ug L dL aái x M j M l
%¿ »óZów%6;6Q'6? »ó ;z 4?ó?ZHzZ6Z Y?Hó¿«6z;ó¿Hó U 6H4 .5c y ?¿¿ R0l ñ'ó4?ZY6Hz; «z'ó Z«??Y z¿» '%¿ ? ' ZHzü z¿» Y;züí
?'Hz; Z6 ¿? Zó z¿óDz «?''ó«Hzó¿Hól ©¿D%'ü jn n x uF n dU F aáZj g L l
UHz4ó; ñc U 6H4 °.c 5 ??'ó kkl y%''ó¿H H'ó¿»Z 6¿ 'óZ%Z«6HzH6?¿ ZH'zHó:ü N?'
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq% H4ó %;H6Y;ó 6¿D%'ó» YzH6ó¿Hl ©¿D%'ü jn n x uF n dU F aáZj M g f l
JZ«4ó'¿ó Ic .ó:ó; Vl - ¿Nz;;«46'% ': 6óc J'z% z 5 z¿z:ó ó¿ Hl S ó';6¿á
S'?— ¿ó' ST c 2% Y6Hó' 2Sc 1ó’6¿ó R5c J'zNH?¿ ñV c 0'óHHóú y 4l Uúó;óHz; UY'6¿:ó'u ixxMl
H'z% zl FH4 ó»l ñ46;z»ó;Y46zá Uz%¿»ó'Z k;Zó’6ó'u jnnxl JZ%úz ?H? Jc y 4z¿H4zY4z’?¿: .Uc ñzYó Iyl y %''ó¿H H4ó?'6óZ ? ¿ H4ó
y?%'H S'?—¿ yc 5 «, %óó¿ 5c J? óHHz ñl p 'H4?Yzó»6« Z%':ó'ü óZZó¿H6z;Zl Y zH4 ? Y 4 ü Z6? ;? : ü ? N % ;H6Y ;ó ?': z¿ Nz 6;% 'ó zNHó' H'z% zl ©¿ D% 'ü
ñ46;z»ó;Y46zá 16YY6¿«?Hu jn n L l jninuFiáji Ll
P
Ctzuéy•á P
GÉ?3)Ó2 )6 ;1É 5Q1 4?3 Q1 ÉB ?Q1?1j Ó6ñ?2 86ñ6Q1; thhon 42j Í;Ó414Ó2ñ 6É « Í2;Ó?Q13j 1?Ó»1)2É
tyéáó,t•ytCu’F
il -¿ 4?Q'ó D?’ó¿ Z%N'ó %¿z N'z«H%'z zQ6ó'Hz »ó H6Q6z .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿ ;zZ Zó%»?z'H'?Z6Z 4zü w%ó «z
w%ó óZ H'zHz»z 6¿6«6z;ó¿Hó «?¿ %¿ N6Dz»?' óGHó'¿?l R; Q6z' ó; H'zHz6ó¿H?l U6óY'ó 4zü w%ó zY?'Hz' óZHzQ6;6»z» ü
«zQ? »ó x óZóZ ;z N'z«H%'z óZH¡ «%Q6ó'Hz Y?' %¿z Y6ó; óZH[%;?Z z ;z Y'?;6Nó'z«6Á¿ «ó;%;z'c ;? w%ó Zó ;?:'z ó»6z¿
zH'ÁN6«z ü ¿? %óZH'z Z6:¿? 'z»6?:'¡N6«? z;:%¿? »ó Hó %¿ «;z’? N'óZz»? ü «ó''?Dz»?l
«?¿Z?;6»z«6Á¿l TóQó?Z Yó¿Zz' w%ó Zó H'zHz »óá
gl -¿ 4?Q'ó »ó jé z]?Z »ó ó»z» Z%N'ó %¿ z««6»ó¿Hó
qI -¿z «?¿Z?;6»z«6Á¿ E]\ E\Q^l
’6z'6? «?¿ N'z«H%'z »ó zQ?Z N&%'óZc N'z«H%'z »ó;
7 -¿ 'óHz'»? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿l
4•ó'? »ó'ó«4? ü »óZY;zXz6ó¿H? »ó Yó;’6Zl R ;zZ Fé 4
« l -¿z Zó%»?z'H'?Z6Z 46Yó'H'ÁN6«z ó¿ ■YzHz »ó ó;óNz¿Hó£l
»ó Z% 6¿:'óZ? «?6ó¿Xz «?¿ »óZ?'6ó¿Hz«6Á¿ ü Y'óZó¿Hz
) -¿z Zó%»?z'H'?Z6Z 6¿Nó«Hz»zl
z;:%¿zZ YóHów%6zZ ó¿ ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó; HÁ'zGl =y%¡;
úI -¿z Zó%»?z'H'?Z6Z zH'ÁN6«zl
óZ ó; »6z:¿ÁZH6«? ¡Z Y'?QzQ;óí
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól qI JzY?¿z6ó¿H? «z'»[z«?l
7 IózH?z Z%Q»%'z;l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá R; 4zQó' H'z¿Z«%''6»? x óZóZ »óZ
5I U[¿»'?ó »ó 'óZY%óZHz 6¿N;zzH?'6z Z6ZH&6«zl
»ó ;z N'z«H%'z Z6¿ Z6:¿?Z »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ ü Z6¿ ;z zYz'6«6Á¿
»l kQ?;6z :'zZzl
»ó %¿ «z;;? Yó'6?ZHz; 46Yó'H'ÁN6«?c Z6:¿? »ó 6¿óZHzQ6;6»z»
úI U[¿»'?ó »ó 5?'ó;; 1z’z;;ól
ó«¡¿6«zc »óQó «?¿Z6»ó'z'Zó «?? %¿z Zó%»?z'H'?Z6Z zH'Á
N6«zc w%ó óZ ;z «?¿Zó«%ó¿«6z Hz¿H? »ó ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z .óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
zZz «ó;%;z' 'óYz'z»?'z «?? »ó ;z N'z«H%'z zQ6ó'Hzl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z óQ?;6z :'zZz zYz'ó«ó z ;?Z
jl =,%& H'zHz6ó¿H? ;ó Y'?Y?¿»'[z z; Yz«6ó¿Hóí j g »[zZ »ó; H'z%zH6Z? ó¿ Yz«6ó¿HóZ Y?;6N'z«H%'z»?Z »ó
zl .óH6'z' ó; N6Dz»?' ü Yó'6H6' %¿z ’6»z ¿?'z; Y?' N&%'óZ ü Yó;’6Z w%ó ;6Qó'z¿ :'zZz ó»%;z'l k¿ ó; «%z»'?
w%ó ;z N'z«H%'z óZH¡ «?¿Z?;6»z»zl »ó óQ?;6z 4zü YóHów%6zZ ó¿ ;zZ zG6;zZ ü ó¿ ;z Yz'ó» z¿Hó
7 5z¿Hó¿ó' ó; N6Dz»?' g óZóZ ¡Zl '6?' »ó; HÁ'zG ü ó¿ ó; N?¿»? »ó ?D?c ü ;z ;óZ6Á¿ ó¿«óN¡;6«z
«l yzQ6z' ó; N6Dz»?' óGHó'¿? Y?' %¿ üóZ? 6¿:%6¿?Y& Y'?»%«ó ;z «?¿N%Z6Á¿l
»6«? ü Yó'6H6' ;z «z':zl
) R»ó¡Z »ó; üóZ?c «?;?«z' %¿ óZH6%;z»?' ó;ó«
H'?z:¿&H6«?l
úI .óz;6Xz' ó¿«;z’z»? ó¿»?ó»%;z' N'óZz»? ü zY?'Hó
»ó Nz«H?'óZ »ó «'ó«66ó¿H?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
Ctz[éy•á Z
gf%fñZq]ñ)ñ7;q qÉ]f5Ñ)qÉ
ü ]ÉqÑÍq]f%Íñ% qÉ]f5Ñ)qÉú%
gúÉhqhBñ : qÉ5ñ : qÉ];hú/
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
il ©¿H'?»%««6Á¿ i n i fl 1óZ6?¿óZ «zYZ%;?;6:zó¿Hz'6zZ inf
jl yz'H[;z:? z'H6«%;z' ? 46z;6¿? inj .IPI thq]ñÍ;q Bú )ñ% )f7qÍúh]ñ% P .
EIPI CñÍZñ%f5fkh P E .IEI ó%7Ñfh5ú% P m
EIEI gf%fñ)ñ7;q Bú) 5qÉ];)q7ñ qÉ]f5Ñ)qÉ P D mI ©¿óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z'l 1%Gz«6?¿óZ iné
gl 5óQ'z¿z Z6¿?’6z; i ng mIPI C)q%f6f5q5fkh P d
DIPI ó%]ÉÑ5]ÑÉq P D mIEI •Ñ»q5fñhú% ]ÉqÑÍ°]f5q% P d
DIEI •;©ÑfBñ %fhñQfq) P D Ml 1óZ6?¿óZ »ó; N6Q'?«z'H[;z:? inx
Fl 1óZ6?¿óZ «?¿»'z;óZ ü ?ZHó?«?¿»'z;óZ inF él Ió'6»zZ z'H6«%;z'óZ iin
wIPI éfZñ% Bú )ú%fñhú% 5ñhBÉq)ú% P w xl y?¿«;%Z6?¿óZ iin
wIEI C);hf5q P w ini
wIDI Sfq7hk%]f5ñ P .
wIwI éÉq]qÍfúh]ñ P .
»óZz;?Dz ó¿ «?Y'óZ6Á¿ ü Zó zH'zóc Y?' ;z «z':z ¿ó:z ® yzYz Y'?N%¿»z ? 'z»6z;á ;zZ «&;%;zZ Zó »6ZY?¿ó¿ ó¿
H6’z »ó ;?Z Y'?Hó?:;6«z¿?Zc z; «óZz' óZHzl «?;%¿zZ Yó'Yó¿»6«%;z'óZ z ;z Z%Yó'N6«6ól 1zZ N6Q'zZ
® ñ'?Hó[¿zZ ¿? «?;¡:ó¿zZ dint »ó ;zZ z«'??;&«% Z?¿ ¡Z :'%óZzZ ü zQ%¿»z¿HóZ ü ?'»ó¿z»zZ ’ó'H6«z;
;zZaá «?? ;z N6Q'?¿ó«H6¿z ? ;z z¿«?'6¿zl Uó ó¿«z':z¿ ó¿Hól 1z zH'6X óGH'z«ó;%;z' Zó «?Y?¿ó »ó ó¿?'
»ó z¿Hó¿ó' ;z 'ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ;zZ z«'??;&«%;zZ ü «z¿H6»z» »ó z:%z ü ¡Z Y'?Hó?:;6«z¿?Zl
;?Z «?¿»'?«6H?Zl 1?Z Y'?Hó?:;6«z¿?Z ü ;zZ Y'?Hó[¿zZ ® k¿H'ó óZHz «zYz ü ;z Z6:%6ó¿Hó óG6ZHó %¿z ;[¿óz ?¿»%
¿? «?;¡:ó¿zZ z¿H6ó¿ó¿ zH'zYz»z ;z NzZó ;[w%6»z ü ;z»z ü QzZÁN6;z d;[¿óz »ó ;z z'óz ? ■/SIó!vE1§ M G
«?¿H'?;z¿ Z%Z ?’66ó¿H?Z Yz'z z¿Hó¿ó' ;z ó;zZ w%ó Z6'’ó »ó ZóYz'z«6Á¿ ó¿H'ó zQzZl
H6«6»z» N'ó¿Hó z ;z «?Y'óZ6Á¿c z»ó¡Z »ó Yz'H6«6Yz' ® yzYz »ó «z'H[;z:? «z;«6N6«z»?á Y'óZó¿Hz ó¿?'
ó¿ ;z ;%Q'6N6«z«6Á¿l ¿•ó'? »ó «&;%;zZ ü %¿ó ó; «z'H[;z:? z; 4%óZ? Z%Q«?¿
»'z; Y?' ó; z¿«;zDó »ó ;zZ N6Q'zZ «?;¡:ó¿zZl
C á F S í á C ué á p ® ñ'?Y6ó»z»óZ »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'á
U?¿ «&;%;zZ »ó ?'6:ó¿ óZó¿w%6z;l Uó »6ZY?¿ó¿ :ó¿ó'z; ® S6?ó«¡¿6«zZá ó; «?Y?'Hz6ó¿H? ’6Z«?ó;¡ZH6«?
ó¿Hó z6Z;z»zZ ? ó¿ Yów%ó]?Z :'%Y?Z 6Z?:&¿6«?Z ü Z?¿ ;zZ »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'c óZ »ó«6'c ;z »óN?'z«6Á¿ ó¿
ó¿«z':z»zZ »ó Y'?»%«6' ü z¿Hó¿ó' ;z zH'6X óGH'z«ó;%;z'c ;? N%¿«6Á¿ »ó; H6óY? »ó zY;6«z«6Á¿ »ó ;z N%ó'Xzc óZ ;?
w%ó Zó ’ó óZH6%;z»? Y?' ;z «z':z ü ó; ?’66ó¿H? z'H6«%;z'l w%ó ;ó Yó'6Hó H'z¿Z6H6' ü z?'H6:%z' ;zZ «z':zZ z
U% ?'N?;?:[z ’z'[z Zó:•¿ ;z «zYz »ó «z'H[;z:? ó¿ ;z w%ó Zó ;zZ w%ó Zó ’ó Z?óH6»z ;z z'H6«%;z«6Á¿l ñ?' ?H'z Yz'Hóc
ó¿«%ó¿H'ól ñ'óZó¿Hz %¿ óHzQ?;6Z? 'ó»%«6»? «?¿ óZ«zZ? ?YH66Xz ó; »óZ;6Xz6ó¿H? ó¿H'ó ;zZ »?Z «z'zZ »ó ;z
«?¿Z%? »ó ?G[:ó¿?c ó¿ ó; w%ó Y'ó»?6¿z ;z :;%«Á;6Z6Z ü ó; z'H6«%;z«6Á¿ «?¿ %¿ %ü QzD? «?óN6«6ó¿Hó »ó N'6««6Á¿l
óHzQ?;6Z? z¿zó'?Q6?l 1z z«H6’6»z» óHzQÁ;6«z »ó; «?¿ 1%Q'6N6«z«6Á¿á ó’6Hz ó; »óZ:zZHó »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'l
ing
»'?«6H? óZ zü?' ó¿ ;zZ X?¿zZ Y'?N%¿»zZc ;? w%ó Zó zY'ó«6z
6«'?Z«ÁY6«zó¿Hó Y?' %¿ zü?' »óZz''?;;? »ó; 'óH[«%;? DI :ó:NítFt puFá,ut•
ó¿»?Y;¡Z6«? '%:?Z?l k; «?¿»'?«6H? z»%'? «óZz Y'¡«H6«z
ó¿Hó Z% z«H6’6»z» 6HÁH6«zc Zz;’? ó¿ Z6H%z«6?¿óZ YzH?;Á:6«zZl Uó H'zHz »ó %¿ HóD6»? »óZ«'6H? «?? «zYz ;6Zz ü Q'6;;z¿Hóc
w%ó Zó ó¿«z':z »ó Zó:'ó:z' ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z;c »ó ó;66¿z'
k¿ ;z HzQ;z iili Zó 'ó«?:ó¿ ;?Z Nz«H?'óZ »ó «'ó«66ó¿H? ¡Z Y'?»%«H?Z »ó »óZ:zZHóc »ó Yz'H6«6Yz' ó¿ ;z ¿%H'6«6Á¿ »ó;
6Y?'Hz¿HóZ Y'óZó¿HóZ ó¿ ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'l «z'H[;z:? ü ó¿ ;z 'óYz'z«6Á¿ »ó ;6:zó¿H?Z 6¿H'zz'H6«%;z'óZl
kZ ó; HóD6»? »6z¿z »ó z;:%¿zZ YzH?;?:[zZc «?? ;?Z 'ó%z
H6Z?Z 6¿N;zzH?'6?Z «'Á¿6«?Zl
EIEI gf%fñ)ñ7;q Bú) 5qÉ];)q7ñ qÉ]f5Ñ)qÉ
® R«H6’6»z» óHzQÁ;6«zá ó¿ ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z' Zó ;;ó’z z DIPI ó%]ÉÑ5]ÑÉq
«zQ? %¿z «?¿ZHz¿Hó Z%ZH6H%«6Á¿ »ó :;%«?Zz6¿?:;6«z¿?Zc
z %¿ '6H? zY'?G6z»? »ó; fnt z; z]?c ü »ó «?;¡:ó¿?c z ® yzYz [¿H6zá óZ ;z w%ó óZH¡ ó¿ «?¿Hz«H? «?¿ ;z «z’6»z»
%¿ '6H? »ó; fnt «z»z in z]?Zl z'H6«%;z'l kZH¡ N?'z»z Y?' Z6¿?’6?«6H?Z «?¿ N%¿«6?¿óZ
® v%H'6«6Á¿á «?? Zó 4z «6Hz»? Y'ó’6zó¿Hóc ó; «z'H[;z:? óZ Nz:?«6Hz'6zZ dH6Y? Ra ü Zó«'óH?'zZ dH6Y? Sal
z’zZ«%;z'u Y?' Hz¿H?c ;z ¿%H'6«6Á¿ Zó H6ó¿ó w%ó ;;ó’z' z «zQ? ® yzYz Z%Q[¿H6zá Zó ó¿«%ó¿H'z Q6ó¿ ’zZ«%;z'6Xz»z ü ó¿
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
z Yz'H6' »ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z;l 1z ¿%H'6«6Á¿ Zó 'óz;6Xz Y?' ó;;z 4zü ’zZ?Z ;6¿N¡H6«?Z ü N6Q'zZ ¿ó'’6?ZzZ Y'?Y6?«óYH6
»6N%Z6Á¿ ? «?¿’ó««6Á¿c óZ »ó«6'c Y?' ;z »óN?'z«6Á¿ »ó; ’zZl
«z'H[;z:? ó¿ ó; «%'Z? »ó ;?Z ?’66ó¿H?Zc ;? w%ó óGY;6«z
;z 6Y?'Hz¿«6z »ó; ?’66ó¿H? z'H6«%;z' Yz'z z¿Hó¿ó' 1z óQ'z¿z Z6¿?’6z; «zQ6z Z% óZH'%«H%'z ó¿ 'óZY%óZHz z
%¿z Q%ó¿z ¿%H'6«6Á¿ ü ó’6Hz' ó; »óHó'6?'? »ó; «z'H[;z:?l ;zZ ;óZ6?¿óZc üz Zóz¿ H'z%zH6Z?Z ? 6''6Hz«6?¿óZc z%ó¿
® kZH'%«H%'zá ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z' Zó óZH'%«H%'z ó¿ «%zH'? Hz¿»? Z% ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿c «ó;%;z'6»z» ü Yó'ózQ6;6»z»c ;?
«zYzZc «?¿ ’z'6z«6?¿óZ ó¿ «%z¿H? z ;z «?Y?Z6«6Á¿ ü w%ó 6¿N;%üó ó¿ ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z;l
;z ?':z¿6Xz«6Á¿ »ó Z% óZH'%«H%'zc »óQ6»? z w%ó óG6ZHó¿
»6Nó'ó¿«6zZ N%¿«6?¿z;óZ ó¿H'ó «z»z %¿z »ó ó;;zZá
® yzYz Z%Yó'N6«6z;á ;¡6¿z wEÓ]Y[]Ywt «?¿»'?«6H?Z z;z'
DIEI •;©ÑfBñ %fhñQfq)
:z»?Zc óHzQÁ;6«zó¿Hó Y?«? z«H6’?Z ü ?'»ó¿z»?Z Uó H'zHz »ó %¿ N6;H'z»? »ó; Y;zZz 'ó:%;z»? Y?' ;z ó
ó¿ Yz'z;ó;? z ;z Z%Yó'N6«6ól Q'z¿z Z6¿?’6z;c w%ó ó’6Hz w%ó YzZó¿ Y'?Hó[¿zZ Z%Yó'6?'óZ z
® yzYz 6¿Hó'ó»6z ? »ó H'z¿Z6«6Á¿á «&;%;zZ 'ó»?¿ ifnlnnn »z;H?¿Zc «?? Z?¿ ó; N6Q'6¿Á:ó¿? ü ;zZ Y'?Hó[¿zZ
»óz»zZ «?¿ zü?' z«H6’6»z» óHzQÁ;6«z ü N6Q'zZ ¡Z w%ó Yz'H6«6Yz¿ ó¿ ;z «zZ«z»z »ó; «?Y;óó¿H?c ü w%ó óGY;6
:'%óZzZ ó¿H'ó«'%Xz»zZ Z6¿ YzH'Á¿l «z w%ó ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z; ¿? «?z:%;ól
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
R;:%¿zZ »ó ;zZ Y'?Hó[¿zZ w%ó Y?»ó?Z ó¿«?¿H'z' ó¿ ó; ;óZ6Á¿ ¿? óG6ZHó %¿z 'óZY%óZHz 'óYz'zH6’z z»ó«%z»zc
;[w%6»? z'H6«%;z' Z?¿á Y?' ;? w%ó ¿? Zó Y?¿ó¿ ó¿ z'«4z ó«z¿6Z?Z w%ó
Nz’?'óX«z¿ ;z 'ó:ó¿ó'z«6Á¿ »ó; «z'H[;z:? ;óZ6?¿z»?l
® ”«6»? 46z;%'Á¿6«?á «?¿N6ó'ó ’6Z«?Z6»z»l
kG6ZHó¿ z;:%¿?Z Nz«H?'óZ w%ó 4z¿ Z6»? 'ó;z«6?¿z»?Z
® 1%Q'6«6¿zá «?¿H'6Q%üó z z¿Hó¿ó' %¿ QzD? «?óN6«6ó¿Hó
«?¿ ;z 6¿óN6«6ó¿Hó 'óYz'z«6Á¿ »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ «?¿
»ó N'6««6Á¿l
»'z;óZá
® E6Q'?¿ó«H6¿zá «?¿H'6Q%üó z ;z z»4ó'ó¿«6z «ó;%;z'l
Ez«H?'óZ ’6¿«%;z»?Z «?¿ ;z óZH'%«H%'z H6Z%;z'c
w%ó z; Zó' z¿ó%'z; «z'ó«ó »ó; 'ó«?¿?«66ó¿H? »ó
1zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z; ’z'[z¿ ó¿ 'óZY%óZHz
w%ó Zó 4z Y'?»%«6»? %¿z ;óZ6Á¿ ü z; Zó' z’zZ«%;z'
z ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z;c ó¿«z':z»z »ó ;z
¿? Yó'6Hó ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z 'óz««6Á¿ 6¿N;zz
Y'?»%««6Á¿ »ó óZHó ;[w%6»?c Y?' ;? w%ó ó; z¿¡;6Z6Z »ó; 6Z
H?'6z z»ó«%z»zl
? ¿?Z ?'6ó¿Hz'¡ Z?Q'ó ó; H6Y? »ó z:'óZ6Á¿ Z%N'6»z Y?' ;z
Ez«H?'óZ 6¿4ó'ó¿HóZ z ;?Z «?¿»'?«6H?Zc «??
óQ'z¿z Z6¿?’6z;l 1?Z »6ZH6¿H?Z H6Y?Z »ó ;[w%6»? z'H6«%;z'
;z QzDz »ó¿Z6»z» «ó;%;z' »ó óZH?Z ü Z% ;66Hz»z
Zó »óZ«'6Qó¿ ó¿ ó; «zY[H%;? Fc ■5&H?»?Z «?Y;óó¿Hz'6?Z
z«H6’6»z» 6HÁH6«zl
»ó »6z:¿ÁZH6«?£c »ó; Y'óZó¿Hó ;6Q'?l
Ez«H?'óZ 'ó;z«6?¿z»?Z «?¿ ;z zH'6X óGH'z«ó;%
;z'c w%ó Yz'ó«ó w%ó Z%Y?¿ó %¿ ?QZH¡«%;? Yz'z ;z
wI •ópuáFóp CáFSít•óp 6:'z«6Á¿ »ó ?;&«%;zZl k¿ N%¿«6Á¿ »ó; Hzz]?
ü »ó ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ «?¿»'z; Y%ó»ó
2 ápéóáCáFSít•óp Z%Y?¿ó' ;z ó’?;%«6Á¿ z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ z'H'ÁZ6«zl
Uó H'zHz »ó ;óZ6?¿óZ w%ó zNó«Hz¿ z ;z Z%Yó'N6«6ó «z'H6;z:6¿?Zz ® 1óZ6Á¿ ?ZHó?«?¿»'z;á ;z Y'?N%¿»6»z» »ó ;z ;óZ6Á¿ »ó;
»ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿c ó¿ «%ü? «zZ? óZHz'[z?Z z¿Hó %¿z ;óZ6Á¿ «z'H[;z:? óZ zü?'u ;;ó:z 4zZHz ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z;l
«?¿»'z;c ? w%óc z»ó¡Z »ó z; «z'H[;z:?c zNó«Hz z; 4%óZ? Z%Q k¿ óZHó «zZ? Z[ Zó Y'?»%«ó %¿ Y'?«óZ? 6¿N;zzH?'6?
üz«ó¿Hóc »ó¿?6¿¡¿»?Zó ó¿H?¿«óZ ■;óZ6Á¿ ?ZHó?«?¿»'z;£l 1z 'óYz'zH6’? w%ó »óYó¿»ó »ó ;?Z ó;óó¿H?Z Y'?«ó»ó¿
«?¿»6«6Á¿ »ó; «z'H[;z:? »ó Zó' %¿ HóD6»? z’zZ«%;z'c z¿ó%'z; ü HóZ »ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z;c ü ó¿«?¿H'z?Z ;z zYz'6
z;6¿N¡H6«? ;ó Y'?Y?'«6?¿z %¿z óZ«zZz «zYz«6»z» 'óYz'zH6’zc «6Á¿ »ó %¿ 4ózH?z w%ó Nz’?'ó«ó ;z 6:'z«6Á¿
Y?' ;? w%ó ;zZ ;óZ6?¿óZ «?¿»'z;óZ Y%ó»ó¿ ;;ó:z' z zNó«Hz' »ó «ó;%;z' »ó N6Q'?Q;zZH?Z ü »ó «&;%;zZ óZó¿w%6z;óZc
z¿ó'z 6Y?'Hz¿Hó z; N%¿«6?¿z6ó¿H? »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l ;z Z[¿HóZ6Z »ó zH'6X óGH'z«ó;%;z'c Z6ó¿»? ó; «?¡:%;?
N?'z»? 6¿6«6z;ó¿Hó ;z QzZó »ó ;z 'óZY%óZHz 'óYz
'z»?'zl kZHó HóD6»? »ó 'óYz'z«6Á¿ H6ó¿ó «z'z«Hó'[Z
wIPI éfZñ% Bú )ú%fñhú% 5ñhBÉq)ú% H6«zZ Z66;z'óZ z; N6Q'?«z'H[;z:?c «?¿ Y'?Y6ó»z»óZ
ó«¡¿6«zZ 6¿Nó'6?'óZ z; «z'H[;z:? 46z;6¿? ü «?¿ óZ«zZz
1zZ ;óZ6?¿óZ Y%ó»ó¿ Zó' 6¿»6'ó«HzZc Y?' ;óZ6Á¿ »ó Yz'HóZ
«zYz«6»z» »ó 6¿Hó:'z«6Á¿ «?¿ ó; «z'H[;z:? z»üz«ó¿Hól
Q;z¿»zZ «6'«%¿»z¿HóZc ? »6'ó«HzZá
ñ'óZó¿Hz %¿z ?':z¿6Xz«6Á¿ z«'??;ó«%;z' »ó ;z
® 1óZ6?¿óZ «?¿»'z;óZ 6¿»6'ó«HzZá zH'6X óGH'z«ó;%;z' »6ZH6¿Hzu zZ[c zYz'ó«ó¿ z;H?Z ¿6’ó
® ñ?' óGY?Z6«6Á¿ z; z6'óá ó; «?¿Hz«H? »ó; «z'H[;z:? «?¿ ;óZ »ó «?;¡:ó¿? »ó H6Y? i c z »6Nó'ó¿«6z »ó; «?;¡:ó¿?
ó; z6'ó z;Hó'z ;z zH'6X óGH'z«ó;%;z' ü Y%ó»ó ;;ó:z' z »ó H6Y? j c Y'ó»?6¿z¿Hó ó¿ ó; «z'H[;z:? 46z;6¿?c ü
Z%Y?¿ó' ;z %ó'Hó »ó ;?Z «?¿»'?«6H?Zl ;?Z Y'?Hó?:;6«z¿?Z Y'?Y6?Z »ó; «z'H[;z:? 46z;6¿? Z?¿
® ñ?' »ó''zó Z6¿?’6z; ? 4óz'H'?Zá ;z ;óZ6Á¿ Zó Y'? Z%ZH6H%6»?Z Y?' ?H'?Zl kZHó HóD6»? »ó 'óYz'z«6Á¿ ¿?
»%«ó Y?' ’z'6?Z Nz«H?'óZc «?? Z?¿ %¿ z%ó¿H? »ó Z?;? »6N6ó'ó ó¿ Z% «?Y?Z6«6Á¿ »ó; «z'H[;z:? 46z;6¿?c
;z Y'óZ6Á¿ z'H6«%;z'c %¿z »6Z6¿%«6Á¿ ó¿ ;z Y'?»%« Z6¿? w%ó z»ó¡Z Z%N'ó %¿ Y'?«óZ? »ó:ó¿ó'zH6’? ¡Z
«6Á¿ »ó ¡«6»? 46z;%'Á¿6«?c ;z ;6Qó'z«6Á¿ »ó ó¿X6zZ Y'ó«?X ü Nz’?'ó«ó ó; »óHó'6?'? »ó; «z'H[;z:? z»üz«ó¿Hóc
;6Z?Z?z;óZc ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó; 6¿Hó'«zQ6? »ó Y%óZ ;?Z «?¿»'?«6H?Z z»üz«ó¿HóZ z óZHó ¿%ó’? HóD6»?
¿%H'6ó¿HóZ ü ;z 6''6Hz«6Á¿ »ó ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z;c »ó:ó¿ó'z¿l
w%ó H6ó¿ó ;%:z' ó¿ zü?' ó»6»z «%z¿»? Zó Y'?»%«ó
%¿ 4óz'H'?Zl
® ñ?' «%ó'Y?Z ;6Q'óZ ? »óH'6H%Z «z'H6;z:6¿?Z?Zá ;z wIEI C);hf5q
Y'óZó¿«6z »ó «%ó'Y?Z ;6Q'óZc HzQ6&¿ »ó¿?6¿z»?Z
1z Y'óZó¿Hz«6Á¿ «;[¿6«z óZ ’z'6zQ;ó ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z 6¿Hó¿Z6
■'zH?¿óZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZ£c Y%ó»ó Y'?»%«6' %¿z ;óZ6Á¿
»z» »ó; H'z%zH6Z? ü »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ z'H6«%;z'óZ zNó«HzZl
ó«¡¿6«z »6'ó«Hz ? %¿z ;óZ6Á¿ 6¿»6'ó«Hz Y?' 6''6Hz«6Á¿
Tó ?»? :ó¿ó'z; ó¿«?¿H'z'ó?Zá
»ó ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z; ü ;6Qó'z«6Á¿ »ó ó¿X6zZ
Y'?Hó?;[H6«zZl ® T?;?'á »ó «z'z«Hó'[ZH6«zZ ó«¡¿6«zZc Y?' H'zZ;z»z'Zó
® 1óZ6?¿óZ «?¿»'z;óZ »6'ó«HzZá ;z «z':z z; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z;c z; 4zQó'Zó Z%Yó'z»? ;z
® y?¿H%Z6Á¿á Zó Y'?»%«ó «%z¿»? ó; 6Yz«H? z; w%ó «zYz«6»z» »ó «z':z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l
óZ Z?óH6»? ;z z'H6«%;z«6Á¿ óZ Z%Yó'6?' z ;zZ «z':zZ ® Tó''zó z'H6«%;z'á Z6 ;z ;óZ6Á¿ óZ «?¿»'z;c Zó N?'z'¡
N6Z6?;Á:6«zZl RYz'ó«ó ó»óz «?¿ z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z %¿ »ó''zó »ó H6Y? 4óz'H'?Zc 6ó¿H'zZ w%ó Z6 ;z ;óZ6Á¿
zH'6X óGH'z«ó;%;z' ü Y%ó»ó ;;ó’z' z ;z »óZH'%««6Á¿ óZ ?ZHó?«?¿»'z;c üc Y?' Hz¿H?c ;;ó:z z; 4%óZ? Z%Q«?¿
»ó ;?Z «?¿»'?«6H?Zl 1z Y'óZó¿«6z »ó %¿z «?¿H%Z6Á¿ »'z;c zYz'ó«ó'¡ %¿ ;6Y?4óz'H'?Zc óZ »ó«6'c %¿ 4óz'
«?¿»'z; 4z«ó w%ó Zó ’óz¿ 'ó»%«6»zZ ;zZ Y'?Y6ó»z»óZ H'?Z «?¿ :?HzZ »ó :'zZz Y'?«ó»ó¿HóZ »ó; 4%óZ? ó¿ ó;
ó«¡¿6«zZ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ zNó«Hz»zl Z?Q'ó¿z»z¿Hól
® 1óZ6Á¿ «?¿»'z;á Zó Y'?»%«ó Y?' zQ'zZ6Á¿c ;z«ó'z«6Á¿ ® 166Hz«6Á¿ N%¿«6?¿z;á «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó; »?;?' ü
? N'z«H%'z »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'l ñóZó z Y'?»%«6'Zó ;z »ó; »ó''zó z'H6«%;z'l
C t z [é y • á PP
yÓÉÓ2Í1?2;2851 1 Q?Ó43 ;1 Q « ?Q13j 1?ÓÉj 2É 1Q?Ó43 ;1 Q6 É
T h
guxyí t PPIE
R6ÉÓ2ñ6É 42ñ)Q1;6É úÓÉ?1É j6)Ó1ñ?6 1Q?Q2É42ÍÓ1 J R6ÉÓ]ñ )6 8Q1)2 á )6 N3?6Q7QÓ)86 )2ñ)6 É6 1ÍQ64Ó1 ;1 5ÓÉ3Q14Ó]ñ )6; 41Q?Ú;182 ráBóg3v GE~ó<vpi v6 1ÍQ64Ó1ñ
?1j7Ó®ñ ¡Q61É )6 5Ó7QÓ;14Ó]ñ ráBóg3v< áSKv<ps ¿36 42QQ6ÉÍ2ñ)6QÚ1ñ 1 3ñ 8Q1)2 C m %;46Q1 42ñ)Q1; )6 8Q1)2 s )6 N3?6Q7QÓ)86 ráBóg3v GE~ó<vp )2ñ)6 É6 27É6Qú1
3ñ ¡Q61 )6ñ3)1)1 )6 41Q?Ú;182 42ñ 6kÍ2ÉÓ4Ó]ñ )6; 936É2 É3742ñ)Q1;
p ó C C uá F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
T e
E©V-.R i ilg
.Q1ÉÍ;1ñ?6 2É?6242ñ)Q1; j6)Ó1ñ?6 3É2 )6 1;2ÓñX6Q?2 Rl hj186ñ ¿3ÓQ=Q8Ó41 )6 3ñ1 8Q1ñ =;46Q1 42ñ)Q1; Sl J;2ÓñX6Q?2 )6 5®j3Q )ÓÉ?1; 6ñ 6; ¿36 É6 91 ÍQ246)Ó)2 1;
?1;;1)2 )6 3ñ ¡Q61 )6; jÓÉj2 ?1j1[2 1; )6 ;1 ;6ÉÓ]ñ ¿36 É6 )676 Q6Í1Q1Q yl Z6É3;?1)2 5Óñ1; )6; 1;2ÓñX6Q?2 5ÓX1)2 j6)Ó1ñ?6 183X1É 6ñ 6; ¡Q61 ÍQ6úÓ1j6ñ?6 ;6ÉÓ2ñ1)1
E©V-.R i ilF
hj¡86ñ6É Q1)Ó28Q¡5Ó41É )6 3ñ1 Q2)Ó;;1 rSíN~SóEIvp « 3ñ ?27Ó;;2 rIóEóg3vp )2ñ)6 É6 1ÍQ64Ó1 ;1 Óñ6É?17Ó;Ó)1) 1Q?Ó43;1Q 1; Q61;Ó»1Q Q1)Ó28Q15Ú1É )6 6É?Q®É N7É®Qú6ñÉ6
6; 72É?6»2 1Q?Ó43;1Q 6ñ ú1;82n Í2Q ;1 1ÉÓj6?QÚ1 6ñ?Q6 ;2É 42jÍ1Q?Ój6ñ?2É j6)Ó1; « ;1?6Q1; 6ñ ;1 Q2)Ó;;1n « ;1 Óñ6É?17Ó;Ó)1) 6ñ ú1Q2 )6; ?27Ó;;2n 42ñ É37;3k14Ó]ñ ;1?6Q1;
)6; 1É?Q¡81;2
® V'z»? ©á óG6ZHó »?;?' z ;z Yz;Yz«6Á¿ ;?«z;c z; N?'Xz' ó; y?? Zó 4z 6¿»6«z»? z¿Hó'6?'ó¿Hóc Zó »óQó »6ZH6¿:%6'
?’66ó¿H? w%ó Y?¿ó ó¿ Hó¿Z6Á¿ ó; ;6:zó¿H? ? z; Z6 ;z ;óZ6Á¿ óZ »ó %¿ ;6:zó¿H? óGH'zz'H6«%;z' ? »ó %¿?
«z':z' ;z z'H6«%;z«6Á¿l v? óG6ZHó ;zG6H%» z'H6«%;z'l 6¿H'zz'H6«%;z'á
® V'z»? ©©á ó; »?;?' óZ ¡Z 6¿Hó¿Z? ü zYz'ó«ó¿ ó»óz ó inM
® 16:zó¿H?Z óGH'zz'H6«%;z'óZá ó¿ :ó¿ó'z;c ó; H'zHz6ó¿H?
6¿N;zz«6Á¿ ;?«z; ?»ó'z»?Zc Yó'? ;z z'H6«%;z«6Á¿ Z6:%ó
óZ «?¿Zó'’z»?' ü ;z «6'%:[z Zó 'óZó'’z Yz'z ;?Z «zZ?Z ó¿
Z6ó¿»? óZHzQ;ól
;?Z w%ó Zó Y'?»%«ó %¿z N'z«H%'z Y?' z''z¿«z6ó¿H? «?¿
® V'z»? ©©©á óG6ZHó »?;?' z ;z Yz;Yz«6Á¿ ;?«z;c Yó'? ó¿ óZHó
ZóYz'z«6Á¿ »ó N'z:ó¿H? ÁZó?c Z6 óG6ZHó¿ 4ó'6»zZ zZ?«6z
«zZ?c z; óZHz' ó; ;6:zó¿H? «?Y;óHzó¿Hó '?H?c ó; »?;?'
»zZ ? Z6 Zó Y'?»%«ó ;z 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ
¿? z%ó¿Hz «?¿ ;zZ z¿6?Q'zZ »ó óZH'&Z z'H6«%;z'c Yó'?
ó¿H'ó ;?Z «zQ?Zl
óZHzZ z¿6?Q'zZ Z[ Y'?’?«z¿ ;zG6H%» z'H6«%;z'c ;? w%ó
® 16:zó¿H?Z 6¿H'zz'H6«%;z'óZá z; ¿? Y'?»%«6'Zó %¿ Y'?«ó
Zó «?¿?«ó «?? ■Q?ZHóX?£l R ;z 6¿ZYó««6Á¿ Zó zY'ó«6z¿
Z? 'óYz'zH6’? z»ó«%z»?c ;zZ '?H%'zZ »ó óZH?Z ;6:zó¿H?Z
HzQ6&¿ ó»ózc 6¿N;zz«6Á¿ ü 4ózH?z ;?«z;l U6
'ów%6ó'ó¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
Zó H'zHz »ó %¿ ;6:zó¿H? 6¿H'zz'H6«%;z'c ?QHó¿»'ó?Z
4óz'H'?Z »ó ;z Y%¿«6Á¿ z'H6«%;z'l éÉq]qÍfúh]ñ 5ñh%úÉQqBñÉ
kZ ó; óY;óz»? ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Zl J6ó¿ó «?? QzZó
qhJóSÑv.hLN ó; 'óY?Z?c ;z zY;6«z«6Á¿ »ó 46ó;?c ;z «?Y'óZ6Á¿ d’ó¿»zDó
k¿ ;?Z óZ:%6¿«óZ »ó :'z»?Z © ü ©© ó; »6z:¿ÁZH6«? Zó QzZz «?Y'óZ6’?a ü ;z ó;ó’z«6Á¿c ;? w%ó 'óZY?¿»ó z; z«'Á¿6?
ó¿ ;z z¿z¿óZ6Z ü ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zc ó¿ ;z w%ó »óZ .©y/ d»ó; 6¿:;&Z \]wkt Qq]t qAE\]wwQAYt ]Ó]I^kQAYml Uó Z%ó
Hz«z ;z óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z' z; 'óz;6Xz' ;zZ z¿6?Q'zZ »ó ;ó z]z»6' %¿ H'zHz6ó¿H? z¿z;:&Z6«? ? z¿H66¿N;zzH?'6?l
óZH'&Zl 1z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó óZ ¿?'z;l 1z .5 óZ ;z Y'%óQz k; :'z»? »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ’z'[z Zó:•¿ ;z :'z’ó»z» »ó;
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
¡Z •H6; Yz'z »óHó«Hz' ó; :'z»? »ó ;óZ6Á¿ ;6:zó¿H?Zz üc ó¿ óZ:%6¿«óc Yó'? H6ó¿»ó z Zó' ;? ¡Z N%¿«6?¿z; Y?Z6Q;ó Yz'z
óZH?Z «zZ?Zc zYz'ó«ó¿ ó»óz ó 6¿N;zz«6Á¿ 6¿H'zZ%ZHz¿«6zc ;z z'H6«%;z«6Á¿l Uó 'ó«?6ó¿»z «?ó¿Xz' ;z N6Z6?Hó'zY6z %¿z
z¿Hó¿6&¿»?Zó ;z «?¿H6¿%6»z» »ó ;zZ N6Q'zZ ;6:zó¿H?ZzZl ’óX YzZz»z ;z NzZó z:%»z »ó; óZ:%6¿«óc zY'?G6z»zó¿Hó
f M »[zZ »óZY%&Z »ó ;z ;óZ6Á¿l
k¿ ;?Z óZ:%6¿«óZ »ó :'z»? ©©©c ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«z »óZ
Hz«z w%ó ;zZ z¿6?Q'zZ »ó óZH'&Z z'H6«%;z' Z?¿ Y?Z6H6’zZl U6 éÉq]qÍfúh]ñ ©ÑfÉ■É7f5ñ
'óz;6Xz?Z 'z»6?:'zN[zZ »ó óZH'&Zc ?QZó'’z'ó?Z Q?ZHóX? 1?Z ;6:zó¿H?Z óGH'zz'H6«%;z'óZ Zó Y%ó»ó¿ 'óYz'z' ó»6z¿Hó
z'H6«%;z' dN6:l iilFal 1z .5 »ó?ZH'z'¡ Nz;Hz »ó «?¿H6¿%6»z» Z%H%'z «?¿ ? Z6¿ ;z zü%»z »ó %¿ 'óN%ó'X? «?¿ %¿z Y;zZH6zc
»ó; ;6:zó¿H?l ñ?»'ó?Z ?QZó'’z' ó; N'z:ó¿H? ÁZó? ó¿ Z6 Zó H'zHz »ó %¿z ;óZ6Á¿ 6¿H'zZ%ZHz¿«6zl U6 óZ %¿ z''z¿«z
;zZ N'z«H%'zZ Y?' z''z¿«z6ó¿H? z; 'óz;6Xz' ó; óZH%»6? 'z»6? 6ó¿H?c Zó »óQó 'óz;6Xz' ;z 'ó6¿Zó'«6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? ó¿ ó;
:'¡N6«?l 4%óZ? ó»6z¿Hó %¿ z¿«;zDó ? Z66;z'l U6 ;? w%ó 4z ?«%''6»?
óZ ;z N'z«H%'z Y?' z''z¿«z6ó¿H? »ó ;z 6¿Zó'«6Á¿c Zó N6Dz'¡ ó;
.ZJ.JghGS.N N'z:ó¿H? ÁZó? «?¿ zHó'6z; »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl
k; ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? »ó %¿ óZ:%6¿«ó óZ «?¿Zó:%6' ñz'z ;?Z ;6:zó¿H?Z 6¿H'zz'H6«%;z'óZ Zó 'óz;6Xz %¿z 'ó«?¿Z
%¿z z'H6«%;z«6Á¿ Á’6; ü óZHzQ;ól H'%««6Á¿ «?¿ z%H?6¿Dó'H? ? z;?6¿Dó'H?l
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
® y;[¿6«zó¿Hó Zó z¿6N6óZHz¿ Y?' »?;?' Z•Q6H? z«?Yz «zYZ%;?;6:zó¿H?ZzZl 1z z'H6«%;z«6Á¿ Zó 4z«ó 6¿óZ
]z»? »ó »óN?'6»z» ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z;l kZHó H6Y? HzQ;ó z¿Hó H'z%zH6Z?Z ó¿?'óZ ? ?’66ó¿H?Z
»ó ;%Gz«6?¿óZ Zó zZ?«6z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó z ;óZ6?¿óZ »ó ;zZ 4zQ6H%z;óZl
óZH'%«H%'zZ ¿ó'’6?ZzZ üo? ’zZ«%;z'óZ z»üz«ó¿HóZc Y?' ;? ® vó«'?Z6Z z’zZ«%;z'á Z6 ó¿ ó; ?ó¿H? »ó ;z ;%Gz«6Á¿
w%ó óZ N%¿»zó¿Hz; 'óz;6Xz' %¿z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ Zó Y'?»%«ó %¿z ;óZ6Á¿ »ó ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ óY6N6Zz'6zc
«%;z' «?Y;óHz z¿Hó H?»? óY6Z?»6? »ó ;%Gz«6Á¿l Y%ó»ó Y'?»%«6'Zó %¿z ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z' ó¿ ;?Z óZóZ
® k; »6z:¿ÁZH6«? Zó QzZz ó¿ ;z z¿z¿óZ6Z ü ó¿ ;z óGY;?'z Y?ZHó'6?'óZ z ;z ;%Gz«6Á¿l
«6Á¿ N[Z6«zl 1z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó óZ ;z Y'%óQz »ó 6z:ó¿ ® R'H'?Z6Z Zó«%¿»z'6zá ;z Y&'»6»z »ó «?¿Hz«H? ó¿H'ó
»ó ó;ó««6Á¿ ó¿ ó; ?ó¿H? z:%»? ü óZH¡ »óQó ?QHó¿ó'Zó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%;z'óZ Y%ó»ó Y'?»%«6' ;z ;óZ6Á¿
Y'óNó'6Q;óó¿Hó z¿HóZ ü »óZY%&Z »ó «%z;w%6ó' z¿6?Q'z »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z' üc Y?' Hz¿H?c ;z »ó:ó¿ó'z«6Á¿
»ó 'ó»%««6Á¿l z'H'ÁZ6«z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l
® k; H'zHz 6ó¿H? 6¿6«6z; «?¿Z6ZHó ó¿ ’?;’ó' z «?;?«z' ® 1óZ6?¿óZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZá ;z zNó«Hz«6Á¿ »ó ;zZ
;zZ Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%;z'óZ ó¿ Z% «?''ó«Hz ;?«z;6Xz«6Á¿ óZH'%«H%'zZ ’zZ«%;z'óZ z «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿z ;%Gz«6Á¿
ó»6z¿Hó z¿6?Q'zZ »ó 'ó»%««6Á¿l kG6ZHó¿ »6Nó'ó¿HóZ Y%ó»ó «?¿;;ó’z' ;z zYz'6«6Á¿ »ó 6Zw%ó6z «'Á¿6«zc z;
z¿6?Q'zZ Zó:•¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ zNó«Hz»z ü óZHzZ Y%ó»ó¿ Hó'z«6?¿óZ »ó; 'óH?? ’ó¿?Z?c ó»ózZ ;6¿N¡H6«?Zc óH«l
'óz;6Xz'Zó QzD? z¿óZHóZ6z ;?«z; ? :ó¿ó'z;l k¿ ;z zü?'[z »ó 1z ;óZ6Á¿ »ó ;?Z ¿ó'’6?Z Y%ó»ó »óDz' «?? Zó«%ó;z ;z
;zZ ?«zZ6?¿óZ ;zZ z¿6?Q'zZ »ó 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿ Y'óZó¿«6z »ó Yz'óZ6zZc »6ZóZHóZ6zZ ? Yz'¡;6Z6Zl
Z?¿ ZzH6ZNz«H?'6zZ »ó N?'z «ó''z»zc Yó'?c Z6 ¿? óZ zZ[c
Y%ó»ó Zó' ¿ó«óZz'6? ;z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz »ó ;z 6Zzl k¿ ;z HzQ;z iilj Zó 'óZ%ó¿ ;zZ »6ZH6¿HzZ N?'zZ »ó 6¿óZ
-¿z ’óX 'ó»%«6»z ;z z'H6«%;z«6Á¿c Zó »óQó «?Y'?Qz' HzQ6;6»z» z'H6«%;z'l
Z% óZHzQ6;6»z»c Y%óZ ;z Yó'Z6ZHó¿«6z »ó ;z 6¿óZHzQ6;6»z»
Y%ó»ó 6¿»6«z' ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z N'z«H%'z zZ?«6z»zl Uó
»óQó 'óz;6Xz' Z6óY'ó %¿z ¿%ó’z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ
eI •ópuáFóp Só• guNíáCtíé[•txá
«%;z' »6ZHz; »óZY%&Z »ó «z»z z¿6?Q'z »ó 'ó»%««6Á¿l 1z 1?Z N6Q'?«z'H[;z:?Z Z?¿ óZH'%«H%'zZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZ »ó ?'6:ó¿
z'H6«%;z«6Á¿ ;%Gz»z Zó 6¿?’6;6Xz »%'z¿Hó %¿ Yó'[?»? «z'H6;z:6¿?Z? w%ó Nz«6;6Hz¿ ó; »óZ;6Xz6ó¿H? z'H6«%;z'c óD?'z¿
»ó H6óY? ’z'6zQ;óc z%¿w%ó »ó N?'z zY'?G6z»z g ;z «?¿:'%ó¿«6z ó¿H'ó ;?Z óGH'ó?Z ÁZó?Zc z?'H6:%z¿ ;z 6¿Hó¿
Zóz¿zZ óZ ó; H6óY? w%ó Z%ó;ó¿ 'ów%ó'6' ;zZ Yz'HóZ Z6»z» »ó ;zZ «z':zZ w%ó 'ó«6Qó ;z z'H6«%;z«6Á¿c Yz'H6«6Yz¿ ó¿ ;z
Q;z¿»zZ ;óZ6?¿z»zZ Yz'z «6«zH'6Xz'l ñzZz»? ó; Yó'[?»? óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z' ü :ó¿ó'z¿ 6¿N?'z«6Á¿ Y'?Y6?«óYH6’zl
»ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ óZH¡ 6¿»6«z»? %¿? »ó 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿c
R;:%¿?Z óDóY;?Z »ó N6Q'?«z'H[;z:?Z Z?¿ ;?Z ó¿6Z«?Z ó¿ ;z
Yz'z 'ó«%Yó'z' ó; Qz;z¿«ó z'H6«%;z' ü N?'Hz;ó«ó' ;z %Z
'?»6;;zc ó; '?»óHó :;ó¿?4%ó'z; »ó; 4?Q'? ? ó; N6Q'?«z' inx
«%;zH%'zl
H[;z:? H'6z¿:%;z' »ó ;z %]ó«zc Z6ó¿»? óZH?Z H'óZc z»ó¡Zc
® y?Y;6«z«6?¿óZá
;?Z ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó ;óZ6?¿z»?Zl
® ©¿óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z'á H'zZ %¿ óY6Z?»6? »ó ;%Gz«6Á¿
Y%ó»ó zYz'ó«ó' %¿z 6¿óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z' »óQ6»? ® 1zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ z¿zH??YzH?;Á:6«zZ »ó ;?Z N6Q'?
z ;z Nz;Hz »ó 'óYz'z«6Á¿ z»ó«%z»z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ «z'H[;z:?Z Z?¿ 6Y?'Hz¿HóZ Yz'z ó¿Hó¿»ó' ó; Y'?«óZ? »ó
'óYz'z«6Á¿ »ó óZHzZ óZH'%«H%'zZ z¿Hó %¿z ;óZ6Á¿l 1z ’zZ ¿óZ Y%¿H6N?'óZ Y'?»%«6»zZ Y?' %¿ ?QDóH? Y%¿Xz¿Hóc
«%;z'6Xz«6Á¿ ;;ó:z z; Hó'«6? »ó; N6Q'?«z'H[;z:? w%ó óZH¡ ó¿ Y%ó»ó¿ %H6;6Xz'Zó óZH%»6?Z »ó 6z:ó¿c «?? ;z z'H'?
«?¿Hz«H? «?¿ ;z «¡YZ%;z z'H6«%;z' z H'z’&Z »ó Z% 6¿Zó'«6Á¿c :'zN[z ?c ¡Z óY;óz»z ó¿ ;z z«H%z;6»z»c ;z z'H'?Z«?Y6z
ü Zó'¡¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ ó¿ óZz X?¿z »ó; N6Q'?«z'H[;z:? ;zZ Y?' .5l k; »6z:¿ÁZH6«? »óN6¿6H6’? Zó 'óz;6Xz ó»6z¿Hó
w%ó Hó¿»'¡¿ Y?Hó¿«6z; »ó «6«zH'6Xz«6Á¿c 6ó¿H'zZ w%ó óGY;?'z«6Á¿ w%6'•':6«z »ó ;z 4ó'6»zl
;zZ ;óZ6?¿óZ ó¿ ?H'zZ X?¿zZ »ó; N6Q'?«z'H[;z:? ¿? Y?»'¡¿ ® J'zHz6ó¿H?á ó; ?QDóH6’? N%¿»zó¿Hz; »ó; H'zHz6ó¿H?
«6«zH'6Xz' Y?' ;z Nz;Hz »ó ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿l »ó ;zZ 4ó'6»zZ z'H6«%;z'óZ óZ Y'ó’ó¿6' ;z zYz'6«6Á¿ »ó
® y;[¿6«zá ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó N6Q'?«z'H[;z:? Zó z¿6N6óZHz¿ 6¿Nó««6?¿óZc Nz«6;6Hz' ;z «%'z«6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü
«;[¿6«zó¿Hó Y?' »?;?'c »ó''zó z'H6«%;z' ü Z[¿H?zZ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZc ü 'óZHzQ;ó«ó' ;z N%¿«6Á¿ z'H6«%;z'l
ó«¡¿6«?Z Y?' zH'zYz6ó¿H?c «?? Y%ó»ó¿ Zó' «4zZ k; Y'6ó' YzZ? z¿Hó %¿ 4ó'6»z z'H6«%;z' óZ ;z H?z »ó
w%6»?Zc Q;?w%ó?Z ? Zó%»?Q;?w%ó?Zc ? Y?' 6¿óZHzQ6;6»z» %óZH'zZ 6«'?Q6?;Á:6«zZ Yz'zc z «?¿H6¿%z«6Á¿c z»6
? zY'ó¿Z6Á¿ z'H6«%;z'l ¿6ZH'z' z¿H6Q6?Hó'zY6z óY['6«z ü Y'?N6;zG6Z z¿H6HóH¡¿6«zl
® T6z:¿ÁZH6«?á Zó 'óz;6Xz N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó ó»6z¿Hó k¿ ;z zü?'[z »ó ;zZ ?«zZ6?¿óZ Zó »óQó 'óz;6Xz' %¿z
;z z¿z¿óZ6Z ü ;z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«zl 1z Y'%óQz «? óGY;?'z«6Á¿ w%6'•':6«z »ó ;z 4ó'6»zc ó¿ ;z w%ó Zó ;z’z ü
Y;óó¿Hz'6z ¡Z •H6; Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »óZQ'6»z ;z ;óZ6Á¿ ü Zó ;;ó’z z «zQ? %¿ «6ó''ó Y'6z'6?c
»ó N6Q'?«z'H[;z:? óZ ;z .5l k; »6z:¿ÁZH6«? »óN6¿6H6’? Zó Z6 óZ Y?Z6Q;óc ? Zó 'óz;6Xz %¿z «?Qó'H%'z z»ó«%z»z Yz'z
'óz;6Xz 4?ü »[z ó»6z¿Hó z'H'?Z«?Y6zl Y'?«ó»ó' z %¿ «6ó''ó »6Nó'6»?l 1z z'H6«%;z«6Á¿ zNó«Hz»z
® J'zHz6ó¿H?á 6¿6«6z;ó¿Hó Zó 'óz;6Xz %¿ H'zHz6ó¿H? Zó 6¿?’6;6Xz ó»6z¿Hó ’ó¿»zDó ? N&'%;zl
Z6¿H?¡H6«? »ó N?'z Yz'ó«6»z z «?? Zó 4z«ó ó¿ «zZ? ® y? Y;6«z«6?¿óZá ó; zü?' '6óZ:? H'zZ %¿z 4ó'6»z
»ó óZ:%6¿«ól U6 ;z Z6¿H?zH?;?:[z ¿? 'ó6Hó ? zYz'ó z'H6«%;z' óZ ;z zYz'6«6Á¿ »ó 6¿Nó««6Á¿c w%ó 'ów%6ó'ó
«ó¿ Z[¿H?zZ ó«¡¿6«?Z ? »ó 6¿óZHzQ6;6»z»c ó; H'zHz6 %¿ H'zHz6ó¿H? z:'óZ6’? ó»6z¿Hó z¿H6Q6?Hó'zY6z ü
ó¿H? »óQó Zó' w%6'•':6«?l k¿H'ó ;zZ ?Y«6?¿óZ »ó H'z ;z’z»?Z w%6'•':6«?Zl 1z zYz'6«6Á¿ »ó N6Q'?Z6Z z'H6«%;z'
Hz6ó¿H? w%6'•':6«? Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ;zZ Z6:%6ó¿HóZá Y?ZH'z%¡H6«z Y%ó»ó «?¿;;ó’z' ;z zYz'6«6Á¿ »ó '6:6»óX
® .óYz'z«6Á¿á Z6 ;z ;óZ6Á¿ óZ ó¿ ;z X?¿z ’zZ«%;z' Yó'6 z'H6«%;z'l U6 z «?¿Zó«%ó¿«6z »ó ;z 4ó'6»z Zó ;óZ6?¿z z;:%
N&'6«zc ó»6z¿Hó ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿z Z%H%'z ? ;z ¿? »ó ;?Z óZHzQ6;6Xz»?'óZ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿c Y%ó»ó zYz
'ó6¿Zó'«6Á¿ »ó N6Q'?«z'H[;z:?l 'ó«ó' 6¿óZHzQ6;6»z» 'óZ6»%z;c w%ó 'ów%ó'6'¡ H'zHz6ó¿H?
® TóZQ'6»z6ó¿H?á Zó 'óz;6Xz %¿z 'óZó««6Á¿ Yz'«6z; w%6'•':6«?l
»ó ;z ;óZ6Á¿u óZ ;z ?Y«6Á¿ ó;ó:6»z «%z¿»? ;z Yz'Hó »ó
N6Q'?«z'H[;z:? zNó«Hz»z óZ ;z ¿? ’zZ«%;z'6Xz»zl
1z 'óZó««6Á¿ «?Y;óHz »ó ;?Z N6Q'?«z'H[;z:?Z «??
iI CáFC•ypuáFóp
N?'z »ó H'zHz6ó¿H? ó¿ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó «z':z ® k; «z'H[;z:? z'H6«%;z' óZH¡ N?'z»? zü?'6Hz'6zó¿Hó Y?'
4z »ó?ZH'z»? Zó' Yó'D%»6«6z; z ;z':? Y;zX? Y?' ó; z:%z ü z«'??;&«%;zZc ó¿H'ó ;zZ w%ó »óZHz«z ó; «?;¡:ó
z%ó¿H? »ó ;z Hó¿»ó¿«6z z »óZz''?;;z' z'H'?Z6Zl ¿? »ó H6Y? jl U% «?Y?Z6«6Á¿ ü óZH'%«H%'z ;ó Yó'6Hó¿
«%Y;6' Z% N%¿«6Á¿ Q6?ó«¡¿6«z ü »ó ;%Q'6N6«z«6Á¿ »ó
;zZ z'H6«%;z«6?¿óZl
dI nóíuStp tíéuCy•tíóp ® 1zZ YzH?;?:[zZ H'z%¡H6«zZ ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ w%ó zNó«Hz¿
® TóN6¿6«6Á¿á Z?;%«6Á¿ »ó «?¿H6¿%6»z» »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ z; «z'H[;z:? z'H6«%;z' Z?¿ ;z ;óZ6Á¿ «?¿»'z; ü ;z ?ZHó?«?¿
w%ó óZHzQ;ó«ó¿ «?%¿6«z«6Á¿ ó¿H'ó ó; 6¿Hó'6?' »ó %¿z »'z;c «%üz 'óYz'z«6Á¿ óZH¡ »6N6«%;Hz»z Y?' Zó' ó; «z'H[;z:?
z'H6«%;z«6Á¿ ü ó; óGHó'6?'l %¿ HóD6»? z¿ó%'z;c z’zZ«%;z' ü z;6¿N¡H6«?l
® kH6?YzH?:ó¿6zá ® -¿ ;6:zó¿H? óZ %¿z óZH'%«H%'z »ó HóD6»? «?¿D%¿H6’? w%ó
® Tó N%ó'z z»ó¿H'?á zü?' '6óZ:? »ó 6¿Nó««6Á¿l %¿ó »?Z óZH'%«H%'zZ ÁZózZ ó¿H'ó Z[l kG6ZHó¿ ;6:zó¿H?Z
® Tó »ó¿H'? zN%ó'zá ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó N'z«H%'zZ ? ;%Gz 6¿H'z ü óGH'zz'H6«%;z'óZc w%ó Zó «?Y?'Hz¿ »ó z¿ó'z
«6?¿óZ z'H6«%;z'óZl »6ZH6¿Hz z¿Hó %¿z ;óZ6Á¿l
® R¿zH?[z YzH?;Á:6«zá Zó »óQó ’z;?'z' ó; :'z»? »ó ;óZ6Á¿ ® -¿ óZ:%6¿«ó óZ ;z ó;?¿:z«6Á¿ ? '?H%'z »ó %¿ ;6:zó¿H?l
»ó ;zZ »6Nó'ó¿HóZ óZH'%«H%'zZ z'H6«%;z'óZl 1zZ «z'z«Hó'[Z Uó «z'z«Hó'6Xz Y?' 6¿N;zz«6Á¿ ü Q?ZHóX? z'H6«%;z' Z6 ó;
H6«zZ N6Z6?;Á:6«zZ »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Nz«6;6Hz¿ ó; '6óZ:? ;6:zó¿H? óZH¡ '?H?l k; »6z:¿ÁZH6«? óZ N%¿»zó¿Hz;
»ó z'H'6H6Z z:%»z Y?ZH'z%¡H6«z H'zZ %¿z 4ó'6»z z'H6«%;z'l ó¿Hó «;[¿6«?c ü ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' óZ ó; ¡Z
® y;zZ6N6«z«6Á¿á N%ó »óZ«'6Hz Y?' y?;;6¿Z ó¿ ixéé ü »óN6¿ó 4zQ6H%z;l
«%zH'? H6Y?Zá ® 1z 6¿óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z' H6ó¿ó »6’ó'ZzZ N?'zZ »ó Y'ó
® J6Y? iá Yó'N?'z«6Á¿ ? »óZ:z''? Z6Y;ó »ó ;z «¡YZ%;z Zó¿Hz«6Á¿c »ó ;zZ w%ó ;z ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ;z ;%Gz«6Á¿
Z6¿ »z]?Z óGHó¿Z?Z »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl H'z%¡H6«zl kZ 6Y?'Hz¿Hó Yó¿Zz' ó¿ ;zZ Y?Z6Q;óZ ;óZ6?
® J6Y? já Yó'N?'z«6Á¿ ? »óZ:z''? Z6Y;ó ? •;H6Y;ó »ó ¿óZc Z?Q'ó H?»? ¿ó%'?’zZ«%;z'óZc w%ó Y%ó»ó¿ z«?Yz
;z «¡YZ%;z «?¿ ;óZ6Á¿ óGHó¿Zz »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl ]z' z %¿z 6¿óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z'l
® J6Y? gá N'z«H%'z zQ6ó'Hz Yó'6z'H6«%;z' «?¿ óGHó¿Z6Á¿ z ® k; N6Q'?«z'H[;z:? z'H6«%;z' óZ %¿ H6Y? »ó «z'H[;z:? Y'óZó¿Hó
;z z'H6«%;z«6Á¿ Z%Qüz«ó¿Hól ó¿ z;:%¿zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Yz'zc ó¿H'ó ?H'zZ N%¿«6?¿óZc
® J6Y? Fá ;%Gz«6Á¿ zQ6ó'Hz ? ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' ? ¿ó'’6?Zz 4z«ó';zZ ¡Z «?¿:'%ó¿HóZl U% ;óZ6Á¿ Y%ó»ó ?«zZ6?¿z'
zZ?«6z»z w%ó Y'ó«6Zz 'óYz'z«6Á¿ w%6'•':6«zl »?;?' ó 6¿óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z'l
® T6z:¿ÁZH6«?á Zó 'óz;6Xz N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó :'z«6zZ z ;z ® 1zZ 4ó'6»zZ z'H6«%;z'óZ Y?¿ó¿ ó¿ :'z’ó '6óZ:? »ó 6¿Nó«
óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zl U6 óG6ZHó¿ »%»zZ »ó ;z Y'óZó¿«6z »ó «6Á¿ z ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZc Y?' ;? w%ó Z?¿ N%¿»zó¿Hz;óZ
%¿z 4ó'6»z z'H6«%;z'c Y?' H'zHz'Zóc Y?' óDóY;?c »ó ;óZ6? %¿ »6z:¿ÁZH6«? «ó'Hó'? ü %¿ H'zHz6ó¿H? Y'ó«?Xl
C t z ué y • á PP
yÓÉÓ2Í 1?2;28Ú1 1 Q?Ó4 3 ;1 Q « ?Q13j 1 ?ÓÉj 2É 1Q?Ó43 ;1Q6É
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq% 1ó’ü SRc UH%z'H 52l J'ózH ó¿H ? N ñy1c Ry1c z¿» ;zHó'z; Z6»ó ú¿óó 6¿D%'6óZá
z«%Hó z¿» «4'?¿6«l 2 0¿óó U%': j n i j uj f dF aáj x f g n f l
RúóZ?¿ °c R6ó; T c RQó; 5c Vz'N6¿ Uc ° ?? Ul kNNó«HZ ? N 6¿ ?Q6;6XzH6?¿ 1?'ó»? .c Uz¿»ó'Z JVl © z:6¿: ? N ?ZHó?«4 ?¿» 'z; 6¿D%'6óZl y ;6¿ UY?'HZ
?¿ D?6¿HZl y;6¿ p 'H4?Y .ó;zH .óZ ixéMuj i x áj é g M l 5 ó» j n n i uj n dj aáj F x M é l
R'¿?«Xúü Uñc ° z''ó¿ .El J4ó 6«'?’zZ«%;zH%'ó ? N H4ó ó¿6Z«%Z z¿» 6HZ .?;z% NNZ Sc ° 6;;6z Z 25c V '?»X6¿Zúü R2c 0 %óHH¿ó' 0kc y ?;ó RRl T 6Z
'óZY?¿Zó H? 6¿D%'üá R¿ óGYó'6 ó¿Hz; ZH%»ü 6¿ H4 ó »?:l R 2 UY?'HZ H6¿ «H 4? '6X? ¿Hz; YzHHó'¿Z 6¿ H4 ó ZYzH6z; ?':z¿6XzH6?¿ ? N Z%Yó'N6«6z;
5ó» ixéguiiáigi Fil X ? ¿ ó «4 ?¿ » '? «ü HóZ ? N 4% z¿ D? 6¿ HZl 2 U H'% «H S 6? ; j n n é ui L j d j a á
S'6HHQó': 5c 16¿»z4; Rc v 6;ZZ?¿ Rc p 4;ZZ?¿ yc ©ZzúZZ?¿ pc ñóHó'Z?¿ 1l ggf FFl
J'ózH ó¿H ? N »óóY «z'H6;z:ó »óNó«HZ 6¿ H4ó ú¿óó — 6H4 z%H?;?:?%Z «4 ?¿ J%z¿ . 5z%«ú .l R'H6«%;z' yz'H6;z:ó .óYz6' z¿» .ó:ó¿ó'zH6?¿l k¿á pr0óóNó
»'?«üHó H'z¿ZY;z¿HzH6?¿l v k¿:; 2 5ó» ixxF ug g i áé é x x f l .c 2z«?QZ 2c y 4% yc k 6¿ 4 ? J4c ó»6H?'Zl p 'H4?Yzó»6« SzZ6« U«6ó¿«ól
S'6HHQó': 5c °6¿z;Zú6 yUl k’z;%zH6?¿ ?' «z'H6;z:ó6¿D%'6óZ z¿» 'óYz6'l 2 S?¿ó F H4 ó»l . ?Zó ?¿Há R ó'6«z¿ R«z»óü ? N p 'H4 ? Y zó» 6« U%':ó?¿Zu
2? 6¿ H U%': jnngué f R dU j aáf é L x l jnigl Yl gnx jMl
y4%Q6¿Zúzüz Uc 5 z;Nz6H Rc ° 6 ó' 5l E?' z¿» E%¿«H6? ¿ ? N R 'H6«% 3z¿ »ó¿ Sóúó'? 5ñc 0ó'ú4?NNZ V5c 5 «y?;;% VRc yz;»ó' 2Tc ’z¿ T6Dú
;z ' yz'H6;z:ól k¿á p r0óóNó .c 2z«?QZ 2c y 4% yc k 6¿ 4 ? J4c ó»6H?'Zl yvl 5 z¿z:ó ó¿H ? N z«%Hó ;zHó'z; z¿ú;ó ;6:z ó¿H 6¿D%'ü 6¿ H4ó zH4;óHól
p 'H4?Yzó»6« SzZ6« U«6ó¿«ól F H4 ó»l .?Zó ?¿Há R ó'6«z¿ R«z»óü 0¿óó U%': UY?'HZ J'z% zH?; R'H4'?Z« j n i g uj i dL aái g x n f l
? N p 'H4?Yzó»6« U%':ó?¿Zu jnigl Yl iég xMl
u ))
C t z ué y • á PP
yÓÉÓ2Í1?2;2851 1 Q?Ó43 ;1 Q « ?Q13j 1?ÓÉj 2É 1Q?Ó43 ;1 Q6 É
tyéáó,t•ytCuáF
il =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ ¿? «?''óZY?¿»ó z %¿ H6Y? »ó ü 'ó:%;z'6Xz«6Á¿ »ó ;zZ 6ZzZc »óD¡¿»?Zó ó; H'zZY;z¿Hó
z'H6«%;z«6Á¿í »ó «?¿»'?«6H?Z Yz'z ;?Z «zZ?Z »ó :'z»? Fc «%z¿»? üz óG6Z
qI U6¿z'H'?Z6Zl Hó •;«ó'z «?¿»'z;l 1zZ ó¿6Z«ó«H?[zZ »óQó¿ Zó' ;? ¡Z
4I R¿N6z'H'?Z6Zl «?¿Zó'’z»?'zZ Y?Z6Q;ól 1z 6Y;z¿Hz«6Á¿ »ó %¿z Y'ÁHóZ6Z
5I T6z'H'?Z6Zl H?Hz; »ó '?»6;;z »óYó¿»ó »ó ;z «;[¿6«z »ó ;z Yz«6ó¿Hóc ¿?
BI ñ;zw%6z'H'?Z6Zl Z?;? »ó ;?Z 4z;;zX:?Z ó¿ Y'%óQzZ »ó 6z:ó¿ ? z'H'?Z«ÁY6«?Zl
úI R'H6«%;z«6Á¿ Z6¿?’6z;l
Fl -¿ Yz«6ó¿Hó »ó jF z]?Z »ó ó»z» «?¿Z%;Hz H'zZ Z%N'6' %¿
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l «4?w%ó 6ó¿H'zZ D%:zQz z; N•HQ?;l .óN6ó'ó »?;?' ó 6¿N;z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá kG6ZHó¿ H'óZ H6Y?Z »ó z'H6«%;z«6?¿óZá z«6Á¿ ó¿ ;z «z'z óGHó'¿z »ó; H?Q6;;?c ü ;ó «%ó¿Hz w%ó
ia Z6¿z'H'?Z6Zc Z6¿ ?’6;6»z» ó¿H'ó ;?Z Zó:ó¿H?Z ÁZó?Zu 4z Y?»6»? »ózQ%;z' H'zZ ó; «4?w%ól k¿ ;z zHó¿«6Á¿
ja z¿N6z'H'?Z6Zc «?¿ óZ«zZz ?’6;6»z»c ü ga »6z'H'?Z6Zc Hz ó¿ %':ó¿«6zZ »ó óZHó Yz«6ó¿Hó %ZHó» ¿? Y?»'[zá
Q6&¿ ;;zz»z ■z'H6«%;z«6Á¿ Z6¿?’6z;£c «?¿ ?’6;6»z» ó¿H'ó zl ñó»6';ó w%ó 6¿Hó¿Hó »z' z;:%¿?Z YzZ?Zl
;?Z Zó:ó¿H?Z ÁZó?Z w%ó ;z N?'z¿l 4I y?;?«z';ó ó; H?Q6;;? ó¿ z;H? ü zY;6«z';ó 46ó;?l
«l y?;?«z';ó %¿ ’ó¿»zDó «?Y'óZ6’?l
jl ©¿»6w%ó ;z Zó«%ó¿«6z «?''ó«Hz »ó ;z «?Y?Z6«6Á¿ »ó; BI y?;?«z';ó %¿z N&'%;zl
«z'H[;z:? z'H6«%;z' »ó zü?' z ó¿?' Y?'«ó¿HzDóá úI J?»zZ ;zZ ?Y«6?¿óZ z¿Hó'6?'óZ Y%ó»ó¿ Zó' z»ó«%z
qI R:%zc «?¿»'?6H6¿Z%;NzH?c «?;¡:ó¿?c »ó'zH¡¿ »zZ Yz'z óZHó Yz«6ó¿Hól
Z%;NzH?c N6Q'?¿ó«H6¿zl
4I R:%zc «?;¡:ó¿?c «?¿»'?6H6¿Z%;NzH?c »ó'zH¡¿ .óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
Z%;NzH?c N6Q'?¿ó«H6¿zl .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Z?ZYó«4z »6z:¿ÁZH6«z óZ %¿
5I R:%zc «?;¡:ó¿? N6Q'?¿ó«H6¿zc »ó'zH¡¿ Z%;NzH?c óZ:%6¿«ó »ó H?Q6;;?l kZH¡ 6¿»6«z»? «%z¿»? ó; Yz«6ó¿Hó «z6
«?¿»'?6H6¿Z%;NzH?l ¿z H'zZ ó; H'z%zH6Z? Yó»6';ó w%ó «z6¿ó Yz'z ’z;?'z' ;z
BI R:%zc «?¿»'?6H6¿Z%;NzH?c «?;¡:ó¿?c »ó'zH¡¿ 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z;l k; H'zHz6ó¿H? 6¿«;%üó ó;ó’z«6Á¿ ü
Z%;NzH?c N6Q'?¿ó«H6¿zl 46ó;? ó¿H'ó ?H'zZ ó»6»zZl 1z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Y%ó»ó 'óz;6
úI R:%zc «?;¡:ó¿?c N6Q'?¿ó«H6¿zc «?¿»'?6H6¿Z%;NzH?c Xz'Zó «?¿ %¿ ’ó¿»zDó «?Y'óZ6’? ? «?¿ %¿z N&'%;z Z6 óG6ZHó
»ó'zH¡¿ Z%;NzH?l %«4z H%óNz««6Á¿ ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z;l )))Iú )
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql fl 1z óGY;?'z«6Á¿ 6¿»6ZYó¿ZzQ;ó z¿Hó %¿ óY6Z?»6? »ó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z «?Y?Z6«6Á¿ »ó; «z'H[;z:? z'H6 ;%Gz«6Á¿ H'z%¡H6«z »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ óZá
«%;z' Zó »6’6»ó ó¿ «?Y?¿ó¿Hó «ó;%;z' ü óGH'z«ó;%;z'u óZHó zl y?Y'?Qz«6Á¿ »ó; 'z¿:? »ó ?’6;6»z» z'H6«%;z'l
•;H6? óZH¡ «?Y%óZH? Y?' z:%z dLn ént au z«'??;& 4I y?Y'?Qz«6Á¿ »ó; óZHz»? ¿ó%'?’zZ«%;z' »6ZHz;l
«%;zZ djn Fntac »ó ;zZ «%z;óZ Z?¿ «?;¡:ó¿? ó¿ %¿ Lnt ü «l .óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«zl
Y'?Hó?:;6«z¿?Z ó¿ %¿ jft ±»ó ó;;?Zc ;?Z ¡Z zQ%¿»z¿HóZ »l y?Y'?Qz«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿
Z?¿ ó; «?¿»'?6H6¿Z%;NzH? ü ó; »ó'zH¡¿ Z%;NzH?±c ü Y'?Hó[ «?¿H'z;zHó'z;l
¿zZ ¿? «?;¡:ó¿zZ d i n tac ó¿H'ó ó;;zZ ;z N6Q'?¿ó«H6¿zl úI kZH%»6? T?YY;ó' »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ ’zZ«%;z'óZ »6Z
Hz;óZl
gl k¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ z'H'?Z«ÁY6«z »ó '?»6;;z z %¿z Yz«6ó¿Hó
»ó fM z]?Z »ó ó»z»c Y?' %¿z '?H%'z »ó; ó¿6Z«? 6¿Hó'¿? .óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
Z6¿H?¡H6«zc %ZHó» ?QZó'’z %¿z ;óZ6Á¿ «?¿»'z; »ó :'z»? .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá R¿Hó %¿z ;%Gz«6Á¿ H'z%¡H6«z
j ó¿ ó; «Á¿»6;? Nó?'z; 6¿Hó'¿? »ó zY'?G6z»zó¿Hó
óG6ZHó '6óZ:? »ó w%ó Zó ;óZ6?¿ó¿ ;zZ óZH'%«H%'zZ ¿ó%'?’zZ
i «jl 1z z«H6H%» ¡Z z»ó«%z»z z¿Hó ó; 4z;;zX:? Zó'¡á «%;z'óZ w%ó YzZz¿ z;'ó»ó»?' »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿c Y?' ;? w%ó
qI 5ó¿6Z«ó«H?[z Yz'«6z; ó 6¿N6;H'z«6Á¿ «?¿ ¡«6»? óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó ;z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z' »6ZHz; »ó;
46z;%'Á¿6«?l 6óQ'? zNó«H? z¿HóZ ü »óZY%&Z »ó «%z;w%6ó' 6¿Hó¿H? »ó
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
[F S uC ó S ó • C t z [é y • á
PI uh]ÉñBÑ55fkh PPD wImI CfÉÑ7;q Bú )q ú%ZñhBf)ñqÉ]Éf]f%
PIPI C)q%f6f5q5fkh Bú )q% qÉ]ÉñZq];q% qh©Ñf)ñZñü>]f5q PPi
fh6)qÍq]ñÉfq% PPD .I t É]Éf]f% 7ñ]ñ%q PPi
EI t É]Éf]f% ÉúÑÍ q]ñfBú PPD .IPI C);hf5q PPi
EIPI zq]ñ7úhfq PPD .IEI Sfq7hk%]f5ñ Bú )q4ñÉq]ñÉfñ PPi
EIEI C);hf5q ü Bfq7hk%]f5ñ PPD .IDI éÉq]qÍfúh]ñ PPi
PPE EIDI ó%]ÑBfñ ZñÉ )q uÍq7úh PPw mI t É]ÉñZq];q% Bú7úhúÉq]fQq% Uq É]Éñ%f%M PPi
EIwI thq);]f5q PPw mIPI zq]ñ7úhfq Bú )q qÉ]Éñ%f% PE
EI.I zÉñhk%]f5ñ PP. mIEI C);hf5q PE
EImI éÉq]qÍfúh]ñ PP. mIDI éÉq]qÍfúh]ñ PE
EIeI CfÉÑ7;q Bú )q% qÉ]ÉñZq];q% ÉúÑÍq]ñfBú% PPm mIwI CfÉÑ7;q qÉ]f5Ñ)qÉ PEP
DI t É]Éf]f% Z%ñÉf°%f5q PPe eI á%]úñZq];q Bú zq7ú] Uñ %]ú ;]f% Bú6ñÉÍ qh]úM PEE
wI ó%ZñhBf)f]f% qh©Ñf)ñZñü>]f5q ñ úh6úÉÍúBqB eIPI zq]ñ)ñ7;q PED
Bú N ú58]úÉú« PPe eIEI C);hf5q PEw
wIPI zq]ñ7úhfq PPe eIDI Sfq7hk%]f5ñ PEw
wIEI C);hf5q ü Bfq7hk%]f5ñ PPe eIwI thq);]f5q PEw
wIDI Sfq7hk%]f5ñ ZñÉ )q fÍq7úh PPd eI.I éÉq]qÍfúh]ñ PEw
wIwI Sfq7hk%]f5ñ Bú )q4ñÉq]ñÉfñ PPd eImI CfÉÑ7;q úh )q ñ%]úñZq];q Bú zq7ú] PEw
wI.I éÉq]qÍfúh]ñ PPd dI Cñh5)Ñ%fñhú% PEw
Z6ZH&6«?Zl ©¿6«6z;ó¿Hó Zó Y%ó»ó¿ zNó«Hz' ;zZ Yów%ó]zZ zYz'ó«ó¿ ó'?Z6?¿óZ ü w%6ZHóZl R%¿w%ó ¿? óZ N'ó«%ó¿Hóc
z'H6«%;z«6?¿óZ »ó ;zZ z¿?Z ü ;?Z Y6óZl k; «%'Z? «;[¿6«? Y%ó ó¿ ?«zZ6?¿óZ Zó ?QZó'’z »óZH'%««6Á¿ z'H6«%;z' zZ6’z
»ó «z'z«Hó'6Xz'Zó Y?' Yó'[?»?Z zZ6¿H?¡H6«?Z »ó 'ó6Z6Á¿c dHzQ;z i j lj al
Z?Q'ó H?»? ó¿ ;zZ NzZóZ 6¿6«6z;óZl
1z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5a Yó'6Hó zY'ó«6z' ;?Z «z
1zZ z'H6«%;z«6?¿óZ ¡Z zNó«Hz»zZ Z?¿ ;zZ z¿?Zc ;zZ %]ó Q6?Z ÁZó?Z üc óZYó«6z;ó¿Hóc z'H6«%;z'óZ ü »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿
«zZc ;zZ '?»6;;zZc ;?Z «?»?Zc ;?Z Y6óZc ;?Z 4?Q'?Z ü ;zZ «z»ó »zZ Yz'z »óHó'6¿z' ó; »ó''zó z'H6«%;z'c ;z 6¿N;zz«6Á¿
'zZl 1z Y?;6z'H'6H6Zc Y?' Z% »6ZH'6Q%«6Á¿c Z%ó;ó Zó' Q6;zHó'z; »ó ;z Z6¿?’6z;c N?'z«6Á¿ »ó E^YYúw ü »6ZHó¿Z6Á¿ «zYZ%;z'l
ü Z6&H'6«zl
1z H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJya Y%ó»ó óZHz' 6¿»6«z
1?Z ¿?»%;?Z 'ó%zH?6»ó?Z Z%Q«%H¡¿ó?Z zYz'ó«ó¿ ó¿ ó; »z Yz'z z¿z;6Xz' ;?Z «zQ6?Z ÁZó?Z Y'ó’6?Z z ;z «6'%:[z ü
gnt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZl «z'z«Hó'6Xz' ;?Z »óNó«H?Z ü ;z Y&'»6»z ÁZóz óD?' w%ó «?¿
;z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ól
1zZ »óN?'6»z»óZ Z?¿ »ó Y'óZó¿Hz«6Á¿ '¡Y6»z Y?' ;z «?
Q6¿z«6Á¿ »ó »6Nó'ó¿HóZ Nz«H?'óZc «?? Z?¿ ó; óZYzZ? %Z
«%;z'c ;z zH'?N6z %Z«%;z'c ;z «?¿H'z«H%'zc ;z Z%Q;%Gz«6Á¿ ü EIwI thq);]f5q
;z 'óH'z««6Á¿ «zYZ%;z' ü ;6:zó¿H?Zz Hz'»[z Y?' ;z N6Q'?Z6Zl
kZ «z'z«Hó'[ZH6«? ó; 4z;;zX:? »ó z¿ó6zc «?¿ %¿ z%ó¿H?
y?¿ ó; H6óY? Y%ó»ó¿ '?Yó'Zó ;?Z Hó¿»?¿óZl k; óZYzZ?
»ó; 'ó«%ó¿H? ;ó%«?«6Hz'6? ü »ó ;z ’ó;?«6»z» »ó Zó»6ó¿Hz
%Z«%;z' Nz«6;6Hz w%ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Zó »óN?'ó¿ ¡Zl
«6Á¿ :;?Q%;z' d3UVal
1z zNó«Hz«6Á¿ »ó; Y%;:z' «?¿ »óQ6;6»z» »ó ;z Y6¿Xz óZ N'ó
1zZ Y'%óQzZ Zó »óQó¿ Z?;6«6Hz' Yz'z «?¿N6'z' %¿z Z?Z
«%ó¿Hó ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ 'ó%¡H6«?Zl
Yó«4z ? 'óz;6Xz' %¿ »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z;c ó’6Hz¿»? ;z
1zZ »óN?'6»z»óZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ó¿ ■?Dz;£ dó¿ RAúkAYo QzHó'[z »ó Y'%óQzZ Y?' %¿z ■z'H'6H6Z£l R¿Hó %¿z YzH?;?:[z
YQ]\]mt «z'z«Hó'6Xz»zZ Y?' %¿z N;óG6Á¿ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ óHz z'H6«%;z' 6¿N;zzH?'6zc ?¿? ? Y?;6z'H6«%;z'c 4zü %«4zZ
«z'Y?Nz;¡¿:6«zc %¿z 46Yó'óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ Y?Z6Q6;6»z»óZc z;:%¿zZ »ó ó;;zZ Y?«? N'ó«%ó¿HóZc ü ó¿«?¿
6¿Hó'Nz;¡¿:6«z ü »óN?'6»z» ó¿ ■«%ó;;? »ó «6Z¿ó£l H'z'ó?Z Y'%óQzZ «?¿ Nz;Z?Z Y?Z6H6’?Zl
y%z¿»? ó; «%z»'? »ó z'H'6H6Z 'ó%zH?6»ó Zó Y'óZó¿Hz ó¿ UZOGmJv GS yJvG JóOqJ
Yz«6ó¿HóZ ó¿?'óZ »ó iL z]?Z «?¿ zNó«Hz«6Á¿ »ó %¿z ? ¡Z
3UV dHzQ;z ijlga
z'H6«%;z«6?¿óZc «?¿ %¿z »%'z«6Á¿ Z%Yó'6?' z ;zZ L Zóz¿zZc
Zó «?¿Z6»ó'z %¿z z'H'6H6Z 'ó%zH?6»ó D%’ó¿6; d«%z»'? i j l i a 1z 3UV H6ó¿ó %¿z zY;6«z«6Á¿ ;66Hz»z «?? Y'%óQz
»ó H6Y? Yz%«6z'H6«%;z' d«%zH'? ? ó¿?Z z'H6«%;z«6?¿óZ zNó« »6z:¿ÁZH6«z ü Z6'’ó Yz'z «?¿N6'z' ;z 6Y'óZ6Á¿ «;[¿6«z
Hz»zZac Y?;6z'H6«%;z' ? Z6ZH&6«z dó¿Nó'ó»z» »ó UH6;;ac »ó ;z Y'óZó¿«6z ? z%Zó¿«6z »ó ó¿Nó'ó»z» 6¿N;zzH?'6zl
«z»z %¿z «?¿ %¿z N?'z »6Nó'ó¿Hó »ó zNó«Hz«6Á¿ z'H6«%;z'
ü Y'?¿ÁZH6«?l
ó % ]q B fñ % Éq B fñ 7 É° 6f5 ñ % Bú q É]Éf]f%
EIDI ó%]ÑBfñ ZñÉ )q fÍq7úh ÉúÑÍ q]ñfB ú
1z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó %óZH'z H%óNz««6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ zÑh]Ñq5fkh ó%]qBñ ÉqBfñ7É°6f5ñ
Q;z¿»zZ z'H6«%;z'óZ ü »ó''zó z'H6«%;z'l 5¡Z Hz'»óc zYz pfh 5qÍ4fñ%G qÉ]f5Ñ)q5fkh hñÉÍq)
'ó«ó¿ %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z »ó¿Z6»z» ÁZóz «?¿ X?¿zZ P uh6)qÍq5fkh ZúÉfqÉ]f5Ñ)qÉG ñ%]úñZñÉñ%f%G
?ZHó?;[H6«zZ ó¿ ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; ü %¿z 'ó»%««6Á¿ »ó; )f7úÉñ ú%]Éú58qÍfúh]ñ
óZYz«6? z'H6«%;z'l E óÉñ%fkh ü ú%]Éú58qÍfúh]ñ )úQú Bú) ú%Zq5fñ
qÉ]f5Ñ)qÉ
k¿ óHzYzZ Hz'»[zZ Zó ?QZó'’z¿ ;zZ ;%Gz«6?¿óZ ? Z%Q;%Gz
D ó%]Éú58qÍfúh]ñ ÍñBúÉqBñ ü Bú%]ÉÑ5]fQñ
«6?¿óZ z'H6«%;z'óZc Z?Q'ó H?»? ó¿ z¿?Z ü Y6óZc 6ó¿H'zZ Bú) ú%Zq5fñ qÉ]f5Ñ)qÉ
w%ó ;z z¿w%6;?Z6Z ÁZózc Y'?Y6z »ó ;zZ %]ó«zZ ü H?Q6;;?Zc w Sú%]ÉÑ55fkh ]úÉÍfhq)G ZÉú%úÉQq5fkh Bú )q
óZ »6N[«6; »ó ’ó'l %ÑZúÉ6f5fú qÉ]f5Ñ)qÉ
k; Y'6ó' Z6:¿? 'z»6?:'¡N6«? »ó zNó«Hz«6Á¿ 'ó%zH?6»óz óZ . óh6úÉÍúBqB ÍÑ]f)qh]úG Bú%]ÉÑ55fkh Bú )q%
%ÑZúÉ6f5fú% qÉ]f5Ñ)qÉú% hñÉÍq)ú%
;z ?ZHó?Yó¿6z ;?«z; ü «?¿ ;z Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z ó¿Nó'ó»z»
. 5 6 eV g c PE
LÓQ38Ú1 )6 ;1É 1Q?Q2Í1 ?51É ) 686ñ6Q1 ?Óú1Én Óñ 5;1 j 1?2QÓ1É « )6 ;1 2É?62Í1?Ú1 )6 U186?
N%¿»Á¿ z'H6«%;z'c »óQó Y;z¿Hóz'Zó ;z 6¿üó««6Á¿ »ó «?'H6 k¿H'ó ;?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z w%ó Zó %H6;6Xz¿ ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ
«?6»óZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZc z YóZz' »ó Z%Z «?Y;6«z«6?¿óZ ü «?¿ z¿?Z 'ó%¡H6«zZ Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ;zZ Hó¿?Z6¿?’ó«H?
óNó«H?Z z»’ó'Z?Zl [zZc ;zZ 'óYz'z«6?¿óZ ? 'óz;6¿óz«6?¿óZ Hó¿»6¿?ZzZc ;zZ Z6¿?
’ó«H?[zZc ;zZ z'H'?Y;zZH6zZ ü ;zZ z'H'?»óZ6Zl 1?Z ?QDóH6’?Z
v? Zó »óQó ?;’6»z' ;z zü%»z »ó ;z N6Z6?Hó'zY6zc »ó ;z Hó'zY6z
Z?¿ z;6’6z' ó; »?;?'c 'óZHz%'z' ;z N%¿«6Á¿c «?''ó:6' ? Y'ó’ó¿6'
?«%Yz«6?¿z; ü »ó; zY?ü? YZ6«?Z?«6z; w%ó 'ów%6ó'ó¿ óZH?Z
»óN?'6»z»óZ ü N'ó¿z' ó; Y'?:'óZ? »ó ;z ó¿Nó'ó»z»l
Yz«6ó¿HóZc óZYó«6z;ó¿Hó Z6 Z?¿ DÁ’ó¿óZl k; «z;?' ü ó; N'[?
Zó %H6;6Xz¿ Yz'z z;6’6z' ó; »?;?'u ;zZ N&'%;zZ ±Y%ó»ó¿ Zó' k¿H'ó ;?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z 'ó«?¿ZH'%«H6’?Z ó¿ ;z %]ó«z
¿?«H%'¿zZ± ó¿ ;zZ %]ó«zZ Y'ó’6ó¿ó¿ »óN?'6»z»óZ ü óZH¡¿ ;z z'H'?»óZ6Z ü ;zZ z'H'?Y;zZH6zZl k¿ «zZ? »ó 'ów%ó'6'
«?¿H'z«H%'zZl T%'z¿Hó ;?Z Q'?HóZ z:%»?Zc ;zZ N&'%;zZ z¿ Y'?«ó»66ó¿H?Z z'H6«%;z'óZ Q6;zHó'z;óZ Z?Q'ó ;z %]ó«zc
H6ó¿ó¿ %¿z Y?Z6«6Á¿ N%¿«6?¿z; w%ó »6Z6¿%üó ó; »?;?' ü »óQó «?¿Z6»ó'z'Zó ;z Y?Z6Q6;6»z» »ó 'óz;6Xz' %¿z z'H'?Y;zZ
;z 6¿N;zz«6Á¿l H6z ó¿ %¿? ? zQ?Z ;z»?Zl k¿ «zZ?Z %¿6;zHó'z;óZ «?¿’6ó¿ó
6¿»6«z' %¿z z'H'?Y;zZH6z ó¿ Y'ó’ó¿«6Á¿ »ó ;? w%ó ?«%''z
3&zZó ó¿ ó; «%z»'? ijlj ó; 'óZ%ó¿ »ó; H'zHz6ó¿H? Nz'z
ó¿ ó; ?H'? ;z»?l
«?;Á:6«? ó¿ ;z z'H'6H6Z 'ó%zH?6»ól
yz»z Y'?«ó»66ó¿H? H6ó¿ó Z%Z 6¿»6«z«6?¿óZl k¿ ;z %]ó«z
«?¿’6ó¿ó «?¿Zó'’z' ;z ?’6;6»z»u Z6¿ óQz':?c ó; [¿»6«ó
EIeI CfÉÑ7;q Bú )q% qÉ]ÉñZq];q% ÉúÑÍq]ñfBú% »ó «?Y;6«z«6?¿óZ Hz'»[zZ óZ zü?' «?¿ ;zZ z'H'?Y;zZH6zZl
3&zZó ó; «%z»'? ijlgc »?¿»ó Zó ;6ZHz¿ ;zZ ?Y«6?¿óZ w%6'•'
y%z¿»?c z YóZz' »ó; H'zHz6ó¿H? &»6«? z»ó«%z»?c ;z z«H6
:6«zZ ¡Z óY;óz»zZ ó¿ ;z z'H'6H6Z 'ó%zH?6»ól
’6»z» »ó ;z ó¿Nó'ó»z» Yó'Z6ZHóc ;z «6'%:[z Y%ó»ó Qó¿óN6«6z'
k¿ ;zZ Y'6ó'zZ NzZóZ »ó ;z ó¿Nó'ó»z» ;? ¡Z 'ó«?ó¿»z z ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ %¿z Hó¿?Z6¿?’ó«H?[z óGHó¿Z?'z ü
Q;ó óZ 'óz;6Xz' %¿ H'zHz6ó¿H? &»6«?c Yó'? ;z «6'%:[z ¿? Zó %¿z Z6¿?’ó«H?[z »?'Zz; »ó ;z %]ó«z z«?Yz]z»z »ó %¿z
»óQó 'óH'zZz' %«4? Yz'z ¿? »6Z6¿%6' ;?Z Qó¿óN6«6?Z w%ó z'H'?»óZ6Z 'z»6?«%Q6Hz; »6ZHz;l
Y%ó»z zY?'Hz'l 1zZ 6¿»6«z«6?¿óZ w%6'•':6«zZ Z?¿ ;z «6'%:[z
1z z'H'?»óZ6Z óZH¡ 6¿»6«z»z «%z¿»? óG6ZHó¿ »óN?'6»z» ó¿
Yz'z Y'ó’ó¿6' ;zZ »óN?'6»z»óZc Z% «?''ó««6Á¿ ü óD?'z'
N;óG6Á¿ »ó ;z %]ó«z ü »ó ;?Z »ó»?Zc ;%Gz«6Á¿ »ó; «z'Y? ?
;z N%¿«6Á¿l
%]ó«zZ »?;?'?ZzZ zZ?«6z»zZ z '?H%'z »ó ’z'6?Z Hó¿»?¿óZc
1z «6'%:[z ;z 'ów%6ó'ó¿ «?¿ zü?' N'ó«%ó¿«6z Yz«6ó¿HóZ «?¿ Y%óZH? w%ó Z?¿ ¿ó«óZz'6?Z Yz'z %¿z Q%ó¿z N%¿«6Á¿ z'H6«%
%¿ 6¿6«6? Y?;6z'H6«%;z' «?¿ E. Y?Z6H6’?c Yz«6ó¿HóZ «?¿ %¿ ;z'l y%z¿»? ;zZ »óN?'6»z»óZ »ó ;z %]ó«z Z?¿ Q6;zHó'z;óZ
6¿6«6? Z6ZH&6«? '¡Y6»? ü Y'?:'óZ6’? ? Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZ ü óZ ¿ó«óZz'6? 6¿Hó'’ó¿6' zQzZ %]ó«zZc Y%ó»ó¿ 'óz;6Xz'Zó
w%ó YzZz¿ »ó %¿z N?'z Yz%«6z'H6«%;z' z ?H'z Y?;6z'H6«%;z'l %¿z z'H'?»óZ6Z »ó %¿z %]ó«z Yz'z óZHzQ6;6Xz';z ü %¿z
z'H'?Y;zZH6z ó¿ ;z %]ó«z ?Y%óZHzl
kZHzZ 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ óZH¡¿ ó¿«z6¿z»zZ z N%Z6?¿z' ü
'ó«?¿ZH'%6' ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Y?' »6Nó'ó¿HóZ &H?»?Z 1z z'H'?»óZ6Z Yz'«6z; »ó ;z %]ó«z Zó H?;ó'z Q6ó¿ ü óZH¡
dz'H'?Y;zZH6zZal 6¿»6«z»z ó¿ ;z z'H'?Z6Z ó»6?«z'Y6z¿zl k¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿
%¿z z'H'?Z6Z :'z’ó »ó H?»zZ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó; «z'Y?c
1z 'óZó««6Á¿ »ó ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z; dZ6¿?’ó«H?[za »ó
;z z'H'?»óZ6Z óD?'z ó; »?;?' ü ;z óZHzQ6;6»z» z «zQ6?
%¿z z'H6«%;z«6Á¿ H%óNz«Hz ó;66¿z ó; »?;?'c óD?'z ;z
»ó Yó'»ó' ó; ?’66ó¿H?l y%z¿»? óZH¡¿ zNó«Hz»zZ ?H'zZ
N%¿«6Á¿c »6Z6¿%üó ó; »ó''zó ü Y'?Hó:ó ;z »óZH'%««6Á¿
z'H6«%;z«6?¿óZ »ó ;z óGH'ó6»z» Z%Yó'6?' Y%ó»ó 6¿»6«z'Zó
»ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; ü »ó; «z'H[;z:?l R%¿w%ó ;z óQ'z¿z
%¿z z'H'?Y;zZH6z »ó %]ó«zl
Zó 'ó:ó¿ó'z »óZY%&Z »ó %¿z Z6¿?’ó«H?[zc ¿? óZ N'ó«%ó¿Hó
w%ó Zó zNó«Hó »ó N?'z :'z’ól 1z Z6¿?’ó«H?[z »ó ;zZ ’z6¿zZ 1zZ »óN?'z«6?¿óZ ó¿ ;z z'H'6H6Z 'ó%zH?6»ó Z%ó;ó¿ Zó'
Hó¿»6¿?ZzZ óZH¡ 6¿»6«z»z Yz'z Y'óZó'’z' ó; »óZ;6Xz6ó¿H? Q6;zHó'z;óZ ü Z6&H'6«zZ ü Z6óY'ó zNó«Hz¿ z¿HóZ z ;zZ
»ó ;?Z Hó¿»?¿óZc óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ;z z¿?l %]ó«zZ ü z ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ óHz«z'Y?Nz;¡¿:6«zZl
»ó ó¿Nó'ó»z» »%'z¿Hó z; ó¿?Z F Zóz¿zZc ó¿Nó'ó»z» »6%'óZ6Zl k; zHzw%ó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' Z% 'zY6»óXc »?;?' %ü
'óN'z«Hz'6zc N'z«zZ? «?¿ ;?Z «?'H6«?6»óZ ü «?¿ ;z Z%;NzZz;zX6 6¿Hó¿Z?c 4zZHz 'óZ%;Hz' 6¿Z?Y?'HzQ;óc «?¿ %¿z 46Yó'Zó¿Z6Q6
¿zc ü Z6óY'ó w%ó ¿? 4züz «?¿H'z6¿»6«z«6?¿óZl ;6»z» ;?«z;l 1z z'H6«%;z«6Á¿ Zó H%óNz«Hz ó¿ Y?«zZ 4?'zZ ü
Y'óZó¿Hz %¿z 6¿N;zz«6Á¿ z:%»zl k; «%z»'? «;[¿6«? 6¿«;%üó
N6óQ'ó ü ;ó%«?«6H?Z6Z ü Y%ó»ó Z6%;z' %¿z «ó;%;6H6Z ? 6¿«;%Z?
wImI CfÉÑ7;q Bú )q ú%ZñhBf)ñqÉ]Éf]f% %¿z z'H'6H6Z Z&YH6«z z:%»zl 1?Z zHzw%óZ ;ó’óZ »%'z¿ »[zZ ü
qh©Ñf)ñZñü>]f5q ;?Z :'z’óZ ;;ó:z¿ z »%'z' 4zZHz Zóz¿zZl y%z¿»? Hó'6¿z ó;
zHzw%ó 'ó6Hó¿ H?»?Z ;?Z Z[¿H?zZ ü ;z z'H6«%;z«6Á¿ ’%ó;’ó
1zZ 6¿»6«z«6?¿óZ Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Z?¿ »6Z z ;z ¿?'z;6»z»l 1?Z zHzw%óZ Zó «?¿’6ó'Hó¿c «z»z ’óXc ó¿
6¿%6' ó; »?;?' ü óD?'z' ;z N%¿«6Á¿l 1z z'H'?Y;zZH6z H?Hz; ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó 6¿Hó¿Z?Zl
»ó «z»ó'z óZ ó; Y'?«ó»66ó¿H? ¡Z N'ó«%ó¿Hóc Zó:%6»z »ó ;zZ
?ZHó?H?[zZ »ó «?;%¿z ’ó'HóQ'z; Yz'z «?''ó:6' »óN?'6 y?¿ ó; H6óY? ü Z6¿ H'zHz6ó¿H?c z;:%¿?Z Yz«6ó¿HóZ Y'ó
»z»óZ «ó'’6«z;óZ ü H?'z«?;%Qz'óZ üc HzQ6&¿c Yz'z óZHzQ6 Zó¿Hz¿ %¿z :?Hz H?N¡«óz w%ó Zó H'z¿ZN?'z ó¿ %¿z z'H'6H6Z
;6Xz' N'z«H%'zZ ’ó'HóQ'z;óZ z «?¿Zó«%ó¿«6z »ó ;z ?ZHó?Yó¿6zl :?H?Zz «'Á¿6«z «%z¿»? ;?Z H?N?Z z'H6«%;z'óZ ü Z%Q«?¿»'z;óZ
U?¿ 'z'zZ ;zZ «6'%:[zZ Yz'z «?''ó:6' z¿?z;[zZ z'H6«%;z'óZ «?¿»%«ó¿ z %¿z z'H'6H6Z »ó:ó¿ó'zH6’z «?¿ »?;?' z'H6«%;z'
Yó'6N&'6«zZl «'Á¿6«?c H%óNz««6Á¿ ü z¿w%6;?Zz6ó¿H?l
1?Z »óYÁZ6H?Z »ó %'zH?Z Z?¿ 'z»6?H'z¿ZYz'ó¿HóZ ü ;z Y?Z
.I tíéíuéup xáéápt Hó'6?' »óY?Z6«6Á¿ »ó «z;«6? ;?Z H'z¿ZN?'z ó¿ 'z»6?Yz«?Zl
1z :?Hz óZ ;z z¿6NóZHz«6Á¿ »ó %¿ ó''?' óHzQÁ;6«? »ó ;z
Y%'6¿z «z'z«Hó'6Xz»? Y?' %¿ ó;ó’z»? ¿6’ó; Z&'6«? »ó ¡«6 .IEI Sfq7hk%]f5ñ Bú )q4ñÉq]ñÉfñ
»? •'6«? d46Yó'%'6«ó6zac Y?' zHzw%óZ 'ó«6»6’z¿HóZ »ó
k¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ :?Hz «zZ6 Z6óY'ó Zó Y%ó»ó »ó?ZH'z'
z'H'6H6Z :?H?Zz z:%»z ó¿ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Yó'6N&'6«zZ üc
46Yó'%'6«ó6zc z%¿w%ó ;z Y'óZó¿«6z »ó «'6ZHz;óZ »ó %'zH?
z ’ó«óZc Y?' z'H'6H6Z :?H?Zz «'Á¿6«z w%ó Zó z«?Yz]z »ó
ó¿ ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z; ? ó¿ ;?Z H?N?Z H6ó¿ó ’z;?' YzH?:¿?
»óYÁZ6H?Z Yó'6z'H6«%;z'óZ ü Z%Q«%H¡¿ó?Z dH?N?Za »ó %'zH?Zl
Á¿6«?l
1z :?Hz Y%ó»ó zZ?«6z'Zó «?¿ ó¿Nó'ó»z»óZ 'ó¿z;óZ ü «?¿
¿óN'?;6H6zZ6Z Y?' ¡«6»? •'6«?l RNó«Hz Y'6¿«6Yz;ó¿Hó z ;zZ 1?Z ¿6’ó;óZ Z&'6«?Z »ó ¡«6»? •'6«? Y%ó»ó¿ óZHz' ó;ó’z»?Z
z'H6«%;z«6?¿óZ »ó Y6óZ ü z¿?Zc ü ;z Y'6ó'z z'H6«%;z«6Á¿ »%'z¿Hó ó; óY6Z?»6? z:%»? »ó :?Hzc Yó'? ó¿ z;:%¿?Z
óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«z óZ ;z ¡Z «z'z«Hó'[ZH6«zl Yz«6ó¿HóZ ;zZ «6N'zZ Y%ó»ó¿ 'ó»%«6'Zó ó¿ i j :o»; ? ¡Z
1z :?Hz zNó«Hz z ;?Z ’z'?¿óZ ü 'z'zó¿Hó z ;zZ %Dó'óZc ó¿ Y'óZó¿«6z »ó 6¿N;zz«6Á¿l kZH? Z6:¿6N6«z w%ó %¿ Yz«6ó¿Hó ii,
«?¿ :?Hz ü ¿6’ó;óZ »ó ¡«6»? •'6«? ó;ó’z»? z¿HóZ »ó; óY6Z?
ü Y%ó»ó Y'óZó¿Hz'Zó »%'z¿Hó ;z z»?;óZ«ó¿«6z z%¿w%ó óZ
%«4? ¡Z N'ó«%ó¿Hó z Yz'H6' »ó ;?Z Fn z]?Zl k¿ %«4?Z »6? dM x :o»;a Y%ó»ó¿ «zó' ó¿ %¿ 'z¿:? »ó ¿?'z;6»z»
»%'z¿Hó ó; óY6Z?»6? z:%»?l kZHó 4ó«4? óZ N'ó«%ó¿Hó ó¿
Yz«6ó¿HóZ H6ó¿ó %¿ «z'¡«Hó' 4ó'ó»6Hz'6?l U6¿ óQz':?c ¿?
4zü w%ó ?;’6»z' w%ó ■46Yó'%'6«ó6z£ ¿? óZ Z6¿Á¿6? »ó Yó'Z?¿zZ z;«?4Á;6«zZl 1? 'ó«?ó¿»zQ;ó óZ »óHó'6¿z' ;?Z
¿6’ó;óZ »ó ¡«6»? •'6«? %¿z ’óX w%ó 4z «ó»6»? ó; zHzw%ó
■:?Hz£l
z:%»?l
1?Z zHzw%óZ »ó z'H'6H6Z :?H?Zz z:%»z Zó Y'ó«6Y6Hz¿ Y?' ’z'6?Z
U6¿ óQz':?c ó; »6z:¿ÁZH6«? »óYó¿»ó »ó ;z ’6Z%z;6Xz«6Á¿ »ó
Nz«H?'óZ :ó¿ó'z;óZc ó¿H'ó ;?Z w%ó óZH¡¿ ;zZ 6¿Nó««6?¿óZc ó;
«'6ZHz;óZ »ó %'zH? ó¿ ;?Z ;ó%«?«6H?Z óGH'z[»?Z »ó ;z z'H6«%;z
«?¿Z%? óG«óZ6’? »ó z;«?4?;c ó; zQ%Z? »ó »6óHzZ ü ;?Z
«6Á¿ 6¿N;zz»z ü ¿? Z6Y;óó¿Hó »ó ;z Y'óZó¿«6z »ó 46Yó
Nz«H?'óZ ó?«6?¿z;óZc zZ[ «?? ;?Z H'z%zH6Z?Z ü ó; N'[?l
'%'6«ó6zl Uó ¿ó«óZ6Hz %¿z :?Hz »ó ;[w%6»? Z6¿?’6z; Yz'z
1?Z zHzw%óZ Zó Y'?»%«ó¿ Y?' ;z »óY?Z6«6Á¿ 'óYó¿H6¿z »ó óZHzQ;ó«ó' ó; »6z:¿ÁZH6«?l y?? ;z :?Hz Y%ó»ó «?¿N%¿»6'Zó
;?Z «'6ZHz;óZ »ó ?¿?%'zH? »ó Z?»6? ó¿ ;z óQ'z¿z Z6¿? «?¿ ;z z'H'6H6Z Z&YH6«zc ¿? »óQó 6¿6«6z'Zó %¿ H'zHz6ó¿H?
’6z;l 1?Z ;ó%«?«6H?Z Nz:?«6Hz¿ ;?Z «'6ZHz;óZ ü ;?Z »óZ6¿Hó:'z¿ z¿H6Q6ÁH6«? z:'óZ6’? z¿HóZ »ó óG«;%6'Zó ;z :?Hzl
;6Qó'z¿»? ó¿X6zZ ;6Z?ZÁ6«zZ w%ó Y'?»%«ó¿ %¿z 6¿Hó¿Zz
6¿N;zz«6Á¿ ;?«z;l y?¿ ó; H6óY? ;z :?Hz Y'?»%«ó »óYÁZ6H?Z
¿?»%;z'óZ ? H?N?Z »ó «'6ZHz;óZ »ó %'zH?l 1?Z H?N?Z Zó »óZz
.IDI éÉq]qÍfúh]ñ
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
''?;;z¿ ó¿ ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z;c ó¿ ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z' k; H'zHz6ó¿H? Zó QzZz ó¿ %¿z »6óHz QzDz ó¿ Y%'6¿zZ ü ;z
ü ó¿ ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l %H6;6Xz«6Á¿ »ó R©vkc Yó'? óZH¡¿ óZYó«6z;ó¿Hó 6¿»6«z»zZ
ó¿ ;zZ NzZóZ z:%»zZ ;z «?;«46«6¿z ü ;z 6¿»?óHz«6¿zl k¿ %¿
zHzw%ó z:%»? »ó :?Hz ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó; »?;?' «?¿ «?;
.IPI C);hf5q «46«6¿z óZ YzH?:¿?Á¿6«z »ó %¿z z'H'6H6Z :?H?Zzl
1z «;[¿6«z óZ %ü ’z'6z»z »óYó¿»6ó¿»? »ó ;z :'z’ó»z» ü »ó;
'6H? »ó Y'?:'óZ6Á¿l 1? ¡Z «?''6ó¿Hó óZ w%ó Zó Y'?»%X«z¿
zHzw%óZ »ó z'H'6H6Z :?H?Zz »%'z¿Hó ’z'6?Z z]?Zc Zó:%6»? »ó mI tíéíázté[tp SóxóFóítéu,tp
;z N?'z«6Á¿ »ó H?N?Zc üc ó¿ ?«zZ6?¿óZc ó’?;%«6?¿z z %¿z UtíéíápupM
z'H'6H6Z :?H?Zz z:%»zl 1zZ z'H6«%;z«6?¿óZ óZH¡¿ »6Zó]z»zZ Yz'z »%'z' %«4?Z z]?Zc
1z z'H'6H6Z :?H?Zz z:%»z Z?¿ zHzw%óZ 6¿6«6z;óZ w%ó Z%ó;ó¿ Zó' Z6óY'ó w%ó Hó¿:z¿ ;zZ «?¿»6«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ ü Q6?;Á:6«zZ
?¿?z'H6«%;z'óZ ü w%ó zNó«Hz¿ z ;z :'z¿ z ;z z'H6«%;z«6Á¿ z»ó«%z»zZl U6¿ óQz':?c Z?¿ %ü N'ó«%ó¿HóZ ;zZ z'H'?YzH[zZ
óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«z »ó; »ó»? :?'»? »ó; Y6ó dY?»z:'zal yz»z »ó:ó¿ó'zH6’zZc ? z'H'?Z6Zc w%ó zNó«Hz z; jft »ó ;zZ %Dó'óZ
óY6Z?»6? z’6Zz «?¿ «zQ6?Z »ó «z'¡«Hó'c «?¿ZH6Yz«6Á¿ ü ü z; ift »ó ;?Z 4?Q'óZ zü?'óZ »ó Ln z]?Zl
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
1z z'H'?Z6Z «?6ó¿Xz «?¿ %¿ »óHó'6?'? ;?«z; »ó; «z'H[;z:? 6«'?N'z«H%'zZ »ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; ü ;z Yó¿óH'z«6Á¿ »ó;
z'H6«%;z' ü Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' %¿z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ Y'?:'óZ6’z »ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z; dN6:l i j lj al
«z'H[;z:?c 46Yó'H'?N6z ü 'ó?»ó;z»? »ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; ó
JzY?«? ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z; ü ;z «¡YZ%;z N6Q'?Zz Zó ’ó¿
6¿N;zz«6Á¿ Zó«%¿»z'6z »ó ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z;l ñ?' óZ?c ó;
;6Q'óZ »ó «zQ6?Zl k¿ ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z; N;?Hz¿ 'óZH?Z »ó «z'
H&'6¿? 6¿:;&Z óZ ■?ZHó?z'H'6H6Z£c Y%óZ zNó«Hz Hz¿H? z; 4%óZ?
H[;z:? 6¿’6zQ;ó ü »ó:ó¿ó'z»? w%ó Zó 6¿«?'Y?'z z ;z óQ'z¿z
«?? z ;z z'H6«%;z«6Á¿ ü Yz»ó«ó %¿ óNó«H? 6¿N;zzH?'6?l
ü óZHz z Z% ’óX Zó 46Yó'H'?N6z ü Y'?»%«ó %¿ »ó''zó Z6¿?’6z;l
1z z'H'?Z6Z Y'6z'6zc ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;zZ %Dó'óZc Zó k¿ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »6ZHz;óZ »ó ;?Z »ó»?Z »ó ;z z¿?c óZH?Z
»óZz''?;;z óZY?¿H¡¿ózó¿Hó z ó»6z¿z ó»z» ü Y'?:'óZz «zQ6?Z Y'?»%«ó¿ Y'?H%Qó'z¿«6zZ Z%Q«%H¡¿ózZ w%ó Zó ?Z6N6
;ó¿Hzó¿Hóu Y?' ó; «?¿H'z'6?c ;z z'H'?Z6Z Zó«%¿»z'6zc ¡Z «z¿ ü w%ó Y?ZHó'6?'ó¿Hó Zó ;;zz¿ ■¿?»%;?Z »ó IóQó'»ó¿£l
N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;?Z ’z'?¿óZc zYz'ó«ó z «%z;w%6ó' ó»z» «??
1?Z •Z«%;?Z w%ó «?¿H'?;z¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ Y'óZó¿Hz¿ %¿
'óZ%;Hz»? »ó %¿z ;óZ6Á¿c »óN?'6»z» ? ó¿Nó'ó»z» w%ó
óZYzZ? «?? 'óZY%óZHz z; »?;?' ü ;?Z ¡Z Y?Hó¿HóZc ;?Z
»z]z z; «z'H[;z:? z'H6«%;z'l
N;óG?'óZc óGYó'6ó¿Hz¿ %¿z «?¿H'z«H%'z w%ó »óN?'z ;z
1z ?QóZ6»z» ü ó; Z?Q'óYóZ? ü ó; zQ%Z? »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿c z'H6«%;z«6Á¿ ü ;66Hz Z% ?’6;6»z»l
«?? ?«%''ó «?¿ z;:%¿zZ YzH?;?:[zZ ;zQ?'z;óZ ? »óY?'H6’zZc
zNó«Hz¿ »6'ó«Hzó¿Hó z; »óZ:zZHó z'H6«%;z'l
mIEI C);hf5q
mIPI zq]ñ7úhfq Bú )q qÉ]Éñ%f% k; Z[¿H?z ¡Z z«%Zz»? óZ ó; »?;?'c »ó H6Y? Z?'»? 6¿6«6z;
ó¿Hóc Z6 Q6ó¿ «?¿ ó; H6óY? Zó 4z«ó «z»z ’óX ¡Z 6¿Hó¿Z?l
1z z'H'?Z6Z Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' %¿z ó;ó’z»z z«H6’6»z» «ó;%;z' kZ 6¿Hó'6Hó¿Hó ü Zó z;6’6z «?¿ ó; 'óY?Z?l 1z :'z’ó»z» »ó;
ü óHzQÁ;6«z ó¿ ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'l k¿ ;z X?¿z »ó zü?' »?;?' ¿? :%z'»z 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; :'z»? »ó »ó:ó¿ó'z«6Á¿
Y'óZ6Á¿ z'H6«%;z' ó; «z'H[;z:? Zó zQ;z¿»z ü N6Q'6;zc «?¿ ;? w%ó z'H6«%;z' ¿6 «?¿ ó; »óHó'6?'? »ó ;z 6z:ó¿ 'z»6?:'¡N6«zl
z%ó¿Hz ;z N'6««6Á¿ »ó «?¿Hz«H? ü »óZzYz'ó«ó Y?«? z Y?«? ó;
HóD6»? «z'H6;z:6¿?Z?c »ó ?»? w%ó »óDz ’ó' ó; 4%óZ? Z%Q«?¿ k; ?’66ó¿H? z'H6«%;z' Y%ó»ó z«?Yz]z'Zó »ó «'óY6Hz«6Á¿l
»'z;c w%ó Y?' ó; '?Xz6ó¿H? Zó z;6Zzl R; 6Z? H6óY?c ó; R; óGzó¿ N[Z6«? ;z z'H6«%;z«6Á¿ %óZH'z H%óNz««6Á¿ Y?'
;[w%6»? Z6¿?’6z; Zó zNó«Hz H'z¿ZY?'Hz¿»? «6H?w%6¿zZc w%ó %¿ »ó''zó ?»ó'z»? ü ;z H%óNz««6Á¿ z'H6«%;z' Y%ó»ó Zó'
z%ó¿Hz¿ «z»z ’óX ¡Z ;z »óZH'%««6Á¿ »ó; «z'H[;z:? üc Y?' ¡Z ó’6»ó¿Hó Y?' ;z zH'?N6z %Z«%;z'l
Hz¿H?c z:'z’z¿ ó; Y'?«óZ?l
k¿ ;z 'z»6?:'zN[z Zó Y%ó»ó¿ ’ó' %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó; óZYz
k¿ ;zZ X?¿zZ Yó'6N&'6«zZ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿c ó; «z'H[;z:? Zó «6? z'H6«%;z'c óZ«;ó'?Z6Z Z%Q«?¿»'z; ü w%6ZHóZc ?ZHó?N6H?Z ó
46Yó'H'?N6z N?'z¿»? ó¿ 'óQ?'»ó z'H6«%;z' %¿ ó¿:'zZz6ó¿ 6¿«?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' dHzQ;z ijlFal
H? »ó «z'H[;z:?l kZHz óG«'ó«ó¿«6z »ó; «z'H[;z:? d«?¿»'?N6H?a Zó
?Z6N6«z d?ZHó?N6H?ac «?¿ ;? w%ó z%ó¿Hz »ó Hzz]? ü ;;ó:zc
ó¿ ?«zZ6?¿óZc z 6Yó»6' ;z ?’6;6»z» z'H6«%;z' dN6:l i j l i al mIDI éÉq]qÍfúh]ñ
k; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; óZ %¿ «?Y?¿ó¿Hó 6Y?'Hz¿Hó ó¿ ó; Uó QzZz ó¿ ó; z;6’6? »ó; »?;?' ü ó¿ ;z Z%Y'óZ6Á¿ »ó ;z 'óz«
Y'?«óZ? »ó ;z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ z'H6«%;z'l k¿ ;z X?¿z »ó zü?' «6Á¿ 6¿N;zzH?'6zl ñz'z ó;;? óZH¡¿ 6¿»6«z»?Z 6¿6«6z;ó¿Hó
Y'óZ6Á¿ Zó 4z«ó %ü »ó¿Z?c Y'óZó¿Hz¿»? ;z 6z:ó¿ »ó ;?Z R©vkc ;z N6Z6?Hó'zY6zc ó’6Hz' ó¿:?'»z' ü Yó'»ó' YóZ? ó¿
óZ«;ó'?Z6Z ÁZóz 'z»6?:'¡N6«zc 6ó¿H'zZ w%ó ó¿ ;?Z óGH'ó?Z ó; «zZ? »ó Z?Q'óYóZ?c ü ó; %Z? »ó zü%»zZ Yz'z »óZ«z':z' ;zZ
ó; 4%óZ? Zó zH'?N6z ü Y6ó'»ó »ó¿Z6»z» 'z»6?:'¡N6«zl z'H6«%;z«6?¿óZ »%'z¿Hó ;z z'«4zl
k¿ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó «z':zc «?? ;z «z»ó'zc Zó Y'?»%«ó¿ y%z¿»? ó; »?;?' ¿? Zó z;6’6zc ;z N%¿«6Á¿ óZH¡ z;Hó'z»z ü 4zü
;óZ6?¿óZ w%[ZH6«zZ Y?Z6Q;óó¿Hó «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó ;zZ %¿z »óZz;6¿óz«6Á¿ 6Y?'Hz¿Hóc óZH¡ 6¿»6«z»? ó; H'zHz6ó¿H?
guxyí t PEIP
Z1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q rSíN~SóEIvp « ;1?6Q1; rIóEóg3vp
)6 Q2)Ó;;1 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 1Q?Q2ÉÓÉ 56j2Q2?Ó7Ó1; Óñ?6Qñ1n 6k?6Qñ1
« 56j2Q2QQ2?3;Ó1ñ1 N7É®Qú6ñÉ6 ;2É 2É?625Ó?2Én É27Q6 ?2)2 1
ñÓú6; 56j2Q2QQ2?3;Ó1ñ2n ¿36 Í36)6ñ ;;681Q 1 ;ÓjÓ?1Q ;1 j2úÓ;Ó)1)
1Q?Ó43;1Q
. 5 6 eV g c PE
LÓQ38Ú1 )6 ;1É 1 Q?Q2Í1 ?Ú1 É )686ñ6Q1 ?Óú1Én Óñ 5;1 j 1?2QÓ1É « )6 ;1 2É?62Í1?Ú1 )6 U186?
guxyí t PEIE
Z1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q )6 1j71É 41)6Q1É rSíN~SóEIvp « 1kÓ1; )6 41)6Q1 )6Q6491 rIóEóg3vpi v6 27É6Qú1ñ )ÓÉjÓñ34Ó]ñ )6; 6ÉÍ14Ó2 1Q?Ó43;1Qn 6É4;6Q2ÉÓÉ É3742ñ)Q1;
« 2É?625Ó?2Én « ?1j7Ó®ñ É6 1ÍQ64Ó1 1;8=ñ ¿3ÓÉ?6 É3742ñ)Q1; 6ñ 6; 146?¡73;2n ÉÓ8ñ2É ?2)2É 6;;2É )6 1Q?Q2É;É
guxyí t PEID
J3ñ¿36 j6ñ2É 5Q6436ñ?6 ¿36 6ñ ;1 41)6Q1 « ;1 Q2)Ó;;1n ;1 1Q?Q2ÉÓÉ )6 92j7Q2 Í36)6 É6Q 1;?1j6ñ?6 Óñ41Í14Ó?1ñ?6 « Q6¿36QÓQ ;1 É3É?Ó?34Ó]ñ ÍQ2?®ÉÓ41 Gñ ;1 Ój186ñ
É6 27É6Qú1 3ñ1 1Q?Q2ÉÓÉ 7Ó;1?6Q1; )6 92j7Q2
1z 6z:ó¿ 'z»6?:'¡N6«z Y'óZó¿Hz %¿ z:'z¿»z6ó¿H?c «?¿ R ’ó«óZ Zó 'ów%6ó'ó¿ «6'%:[zZ »ó »óZ«?Y'óZ6Á¿ ó»%;z'
»óN?'6»z» ü Y?'?Z6»z» »ó ;?Z 4%óZ?Z zNó«Hz»?Z »%'z¿Hó Yz'z ó; óZH'ó«4z6ó¿H? »ó; «z¿z; ó»%;z' ? »ó ;z 6¿’z:6
;z NzZó ?ZHó?;[H6«z ü %¿z »ó¿Z6»z» z%ó¿Hz»z Yó'? 6''ó:%;z' ¿z«6Á¿ QzZ6;z'l
»ó ;?Z 4%óZ?Z ó¿ ;z NzZó ?ZHó?óZ»ó'ÁH6«zl
1z Jy óZ ¡Z Zó¿Z6Q;ó ü Yó'6Hó ;?«z;6Xz' óD?' ;zZ X?¿zZ dI CáFC•ypuáFóp
»ó 4%óZ? Yz:óH?6»óu Z6¿ óQz':?c ;?Z 4z;;zX:?Z 'z»6? ® k; zYz'zH? ;?«??H?' óZ »6z¿z »ó •;H6Y;óZ ó¿Nó'ó
:'¡N6«?Z Z?¿ YzH?:¿?Á¿6«?Zl »z»óZ Z6ZH&6«zZ ó¿H'ó ;zZ w%ó «zQó »óZHz«z' ;z z'H'6H6Z
'ó%zH?6»óc ;zZ z'H'?YzH[zZ Y?' »óYÁZ6H?Z »ó 6«'?«'6Z
eIwI thq);]f5q Hz;óZ ? ;z z'H'6H6Z YZ?'6¡Z6«zl
® 1z z'H'6H6Z 'ó%zH?6»ó H6ó¿ó zNó«Hz«6Á¿ Y?;6z'H6«%;z'
Izü %¿ z%ó¿H? »ó ;?Z z'«z»?'óZ ÁZó?Z óG«'óHz»?Z Y?' Q6;zHó'z; ü Z6&H'6«zc «?¿ zü?' zNó«Hz«6Á¿ »ó z¿?Zc
;z ?'6¿z d46»'?G6Y'?;6¿zal 1zZ N?'zZ ?¿?ZHÁH6«zZ Z%ó;ó¿ %]ó«zZc '?»6;;zZc «?»?Zc Y6óZc 4?Q'?Z ü «z»ó'zZl k;
Hó¿ó' ¿6’ó;óZ ¡Z QzD?Z w%ó ;zZ Y?;6?ZHÁH6«zZl y%z¿»? ;z »6z:¿ÁZH6«? óZ »[¿6«?c z¿z;[H6«? ü 'z»6?;Á:6«?l k; H'zHz
ó¿Nó'ó»z» óZH¡ »6Zó6¿z»zc ;z N?ZNzHzZz z;«z;6¿z Z&'6«z 6ó¿H? 6¿6«6z; óZ Nz'z«?;Á:6«?c Yó'? Z6 ;z »óZH'%««6Á¿
óZH¡ ¿?HzQ;óó¿Hó ó;ó’z»zl z'H6«%;z' óZ :'z’ó Y%ó»ó 'ów%ó'6' H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
® 1z z'H'6H6Z YZ?'6¡Z6«z ü ;z :?H?Zz »óQó¿ Hó¿ó'Zó ó¿ «%ó¿Hz
eI.I éÉq]qÍfúh]ñ z¿Hó ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z z'H'?YzH[z 6¿N;zzH?'6zl 1z
YZ?'6¡Z6«z óZ Y?;6z'H6«%;z'c 6ó¿H'zZ w%ó ;z :?H?Zz Z%ó;ó
k¿ ó; H'zHz6ó¿H? Nz'z«?;Á:6«? óZH¡¿ 6¿»6«z»?Z ;?Z Q6Z Zó' ?¿?z'H6«%;z' ü ó¿ ó;;z Zó zNó«Hz ó¿ zü?' ó»6»z
N?ZN?¿zH?Z w%ó 6¿46Qó¿ ;z 'ózQZ?'«6Á¿ ÁZózl 1z %H6;6Xz«6Á¿ ;z Y'6ó'z óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«z »ó ;?Z Y6óZl
»ó ;?Z Q6ZN?ZN?¿zH?Z »%'z¿Hó ;z':? H6óY? 4z óD?'z»? ;z ® 1z óZY?¿»6;6H6Z z¿w%6;?Y?ü&H6«z Zó ó¿:;?Qz »ó¿H'? »ó
ó’?;%«6Á¿ ü ;z «z;6»z» »ó ’6»z »ó óZH?Z Yz«6ó¿HóZ ü ó’6Hz»? ;zZ z'H'?YzH[zZ Zó'?¿ó:zH6’zZl kZ «z'z«Hó'[ZH6«z »ó; z»%;
ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l H? D?’ó¿c «?¿ I1R SjM Y?Z6H6’?l Uó zNó«Hz »ó z¿ó'z
1?Z Q6ZN?ZN?¿zH?Z 6¿Hó'N6ó'ó¿ ó¿ ;z z«H6’6»z» ?ZHó?«;¡ZH6«z óZYó«6z; ó; óZw%ó;óH? zG6z; ü óZ H[Y6«z ;z zNó«Hz«6Á¿ »ó
ü 'ó»%«ó¿ ;z ’ó;?«6»z» »ó 'ózQZ?'«6Á¿ ÁZózl ;zZ Zz«'?6;[z«zZl
. 5 6 eV g c PE
LÓQ38Ú1 )6 ;1É 1Q?Q2 Í 1 ?Ú1 É ) 686ñ6Q1 ?Óú1Én Óñ 5;1 j 1?2QÓ1É « )6 ;1 2É?62Í1?Ú1 )6 U186?
® 1z z'H'?Z6Zc % ?ZHó?z'H'6H6Zc Z%Y?¿ó ;z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ »ó Vz'»¿ó' Vyc 0z»ó; v2l U ? ;6» H% » ó 6¿Hó'Y 'óHz» Á¿ »ó »óHó' 6¿z«6?¿óZ
%¿z z'H6«%;z«6Á¿c «?¿ ;z «?¿Z6:%6ó¿Hó Y&'»6»z »ó N%¿ z¿z;[H6«zZ 'ó%zH?;Á:6«zZl 2 R R«z» p 'H4?Y U%': dó»l óZYla j n n g uj á
inL igl
«6Á¿ ü »?;?'l k; »6z:¿ÁZH6«? óZ 4zQ6H%z;ó¿Hó «;[¿6«? V ??» z USc 26'z¿óú °c ñóH'?— kc 9zZú? R°l kNó«H? »ó ;? Z ó»6«z
ü 'z»6?;Á:6«?l k; H'zHz6ó¿H? »óQó «?ó¿Xz' Z6ó¿»? ó¿H?Z ó¿ ;? Z 4% óZ?Zl 2 R R«z» p 'H4 ? Y U%': dó»l óZY la j n n M uL á
«?¿Zó'’z»?'c Yó'? ó¿ %«4zZ ?«zZ6?¿óZ ó; H'zHz6ó¿H? FiL jLl
N6¿z; óZ w%6'•':6«?c ó¿ «%ü? «zZ? ;z Z%ZH6H%«6Á¿ Y'?H&Z6«z 0z%NNz¿ 2©c y4ó¿ R1c UH%«46¿ Uc T6yóZz'ó ñkl J'zHz 6ó¿H? w%6'•':6«? »ó;
«?»? 'ó%zH?6»ól 2 R R«z» p 'H4?Y U%': dó»l óZYla j n n g ug ái F F f j l
óZ ó; H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’? ¡Z óY;óz»?l 0%Q6zú kvc 5 ?Zú?’6«4 .c k''6«? J2c T 6 yóZz'ó ñkl J'zHz 6ó¿H? ?'H?Y&»6«?
® 1z ?ZHó?YzH[z »ó ñz:óH óZ %¿z ó¿Nó'ó»z» Y?;6?ZHÁH6«z »ó ;z óZY?¿»6;6H6Z z¿w% 6;?Zz¿Hól 2 R R«z» p 'H4?Y U%': dó»l óZYla
ü zZ6&H'6«zl Uó «z'z«Hó'6Xz Y?' %¿ z%ó¿H? »ó; óHz j n n f ui g áj L M M é l
Q?;6Z? ÁZó?c «?¿ z%ó¿H? »ó ;z N?'z«6Á¿ ü »ó ;z 5 z«T?¿z;» 2Ic R:z'—z; Uc 1?'ó6 5ñc 2?4z¿Z?¿ v2c E'ó6Qó': RRl R'H'?»óZ6Z
»óZH'%««6Á¿ »ó 4%óZ?l RNó«Hz «?¿ zü?' N'ó«%ó¿«6z z »ó '?»6;;zl 2 R R«z» p 'H4?Y U%': dó»l óZYla j n n L uf ái é M x L l
5?''6Z yTc k6¿4?' JRl S6ZY4?ZY4?¿zHóZ 6¿ ?'H4?Yzó»6« Z%':ó'ül 2 S?¿ó
Yz«6ó¿HóZ zü?'óZ »ó fn z]?Z w%ó «?¿Z%;Hz¿ Y?' »?;?'óZ 2? 6¿H U%': dRa j n n f uéM R áiLnx iél
ÁZó?Zl 1?Z Q6ZN?ZN?¿zH?Z Z?¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó ó;ó««6Á¿l 5 %''zü ñ5l R 'H'?Y;zZH6zZ «? ¿ 6 Y ;z¿HóZ »ó ¿%ó’z :ó¿ó'z«6Á¿ ó¿ ;zZ
z'H6«%;z«6?¿óZ »ó ;? Z »ó»?Z »ó ;zZ z¿?Zl 2 R R«z» p 'H4?Y U%':
dó»l óZYla j n n g uj ág g x F f l
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq% ñzYY U.c RH4—z; VUc ñ6«4?'z T.l u. %]ó«z 'ó%¡H6«zl 2 R R«z» p'H4?Y
U%': dó»l óZYla j n n L ui F áL f M M l
RZH%HX Iyl ñ'ÁHóZ6Z »ó 'óZ%Yó'N6»z;6Xz»Á¿ »ó «z»ó'zl 2 R R«z» p'H4?Y .?Xó¿Hz; JT l . ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó; Y%;:z' 'ó% ¡H6«?l 2 R R«z» p 'H4?Y
U%': dóZYla jnnLufáFin il U%': dó»l óZYla j n nMuLáiFi él
Sóz%;& ñkc 5 zHHz 25c 5 zZH 2°l R'H'?»óZ6Z »ó «z»ó'zá 6¿»6«z«6?¿óZ ü H&«¿6 U6'6Z kUl ñz:óHrZ »6ZózZó ? N Q?¿ól k¿á Ez’%Z 52c ó»l Ró'6«z¿ U?«6óHü N?'
«zZ z«H%z;óZl 2 R R«z» p 'H4?Y U%': dó»l óZYla j n n j uf ág i f j F l S ? ¿ ó z¿» 5 6¿ó'z; 'óZóz'«4l ñ'6 ó' ? ¿ H4 ó ó HzQ ? ;6« Q ? ¿ ó » 6Zóz
yz'; ITc U«4 z'; Rc U— ?Q?»z Sc I ?4ó¿Qó':ó' Vl Uü¿?’ó«H?ü ? N H4ó ZóZ z¿» »6Z?'»ó'Z ? N 6¿ ó'z; ó HzQ ? ;6Z l g'» ó»l ñ 4 6;z» ó;Y 4 6zá
4 6Y 6¿ YzH6ó¿HZ — 6H4 D%’ó¿6;ó '4ó% zH?6» z'H'6H6Zl 2 S ?¿ó 2? 6¿ H U%': 16YY6¿«?HH .z’ó¿u ix x L l Yl Fn x i x l
R jnnMuéx R á ixéL xjl ° '6:4H 25c y'?«úóHH Iyc U;z—Zú6 Tñc 5 z»Zó¿ 5°c ° 6¿»Z?' .kl p ZHó?
y 4ó¿ R1c 2?ZóY4 Jvc (%«úó' z¿ 2T l R'H'6H6Z 'ó% zH?6»ó »ó 4? Q'?l 2 H? [z Y'?G6 z; »ó H6Q6zl 2 R R«z» p 'H4?Y U%': dó»l óZYla j n n f uF á
R R«z» p 'H4?Y U%': dó»l óZYla j n n g uj áf é M n l gfi Lil
PE1
C t z ué y • á PE
LÓQ38Ú1 )6 ;1É 1Q?Q2 Í 1 ?Ú1 É ) 686ñ6Q1 ?Óú1Én Óñ 5;1 j 1?2QÓ1É « )6 ;1 2É?62Í1?Ú1 )6 U186?
tyéáó,t•ytCuáF
il R¿Hó %¿z Yz«6ó¿Hó »ó ML z]?Z »ó ó»z» w%ó «?¿Z%;Hz »l 1z ?Y«6Á¿ »ó %¿z z'H'?Y;zZH6z »ó '?»6;;z óZ z»ó«%z
Y?' Y'6ó'z ’óX Y?' :?¿z;:6zc =«%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ »zc »z»zZ ;z ó»z» ü ;z Z6¿H?zH?;?:[z w%ó Y'óZó¿Hz
YzH?;?:[zZ «?¿Z6»ó'z'[z ¡Z Y'?QzQ;óí ;z Yz«6ó¿Hól
qI R'H'6H6Z :?H?Zzl ól Tz»z ;z ó»z» »ó ;z Yz«6ó¿Hóc Y'?Y?¿»'[z %¿z ?ZHó?
4I R'H'?YzH[z »ó:ó¿ó'zH6’zl H?[z Nó?'z; ’z'6Xz¿Hóc Y%óZ ;? ¡Z Y'?QzQ;ó óZ
5I R'H'6H6Z 'ó%zH?6»ól w%ó Hó¿:z %¿z »óN?'6»z» ó¿ ’z;:? Y?' Zó' ;z ¡Z
BI k¿Nó'ó»z» »ó ñz:óHl N'ó«%ó¿Hól
úI pZHó?Y?'?Z6Zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 6¿»6«z«6Á¿ Yz'z ;z 6Y;z¿Hz«6Á¿
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z z'H'?YzH[z »ó:ó¿ó'zH6’zc ? z'H'? »ó %¿z z'H'?Y;zZH6z »ó '?»6;;z ó¿ %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ z'H'?Z6Z
Z6Zc óZ ;z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó »?;?' ó¿ ;z '?»6;;z ó¿ »óQó QzZz'Zó ó¿ ;?Z 4z;;zX:?Z «;[¿6«?Z ü 'z»6?:'¡N6«?Zl 1z
Yó'Z?¿zZ »ó ó»z» z’z¿Xz»zl z'H'?»óZ6Z 4z«ó Yó'»ó' ;z ?’6;6»z» z'H6«%;z'c Y?' ;? w%ó ¿?
óZH¡ 6¿»6«z»? ó¿ óZHó «zZ?l R%¿w%ó z»ó¡Z »ó ;z z'H'?Z6Z
jl =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ z'«z»?'óZ 6¿N;zzH?'6?Z óZ
»ó '?»6;;z Hó¿:z %¿z '?H%'z ó¿6Z«z;c ;z z'H'?Z«?Y6z ¿?
óZYó«[N6«? »ó z'H'6H6Z 'ó%zH?6»óí
Z?;%«6?¿z'[z ;z «;[¿6«z »ó; Yz«6ó¿Hóc Y%óZ ;z «;[¿6«z óZ H[Y6«z
qI ©¿Hó';ó%w%6¿z d©1a L l
»ó %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ :?¿z'H'?Z6Zl Tz»z ;z Z6¿H?zH?;?:[z
4I ñ'?Hó[¿z y 'óz«H6’z dñy.al
w%ó ;66Hz ;z ’6»z »6z'6z ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?'c üz ¿?
5I Ez«H?' 'ó%zH?6»ó dE.al
óZH¡ 6¿»6«z»?c Zz;’? w%ó ó; Yz«6ó¿Hó zZ[ ;? w%6ó'zl 1zZ ?ZHó?
BI 3ó;?«6»z» »ó Zó»6ó¿Hz«6Á¿ :;?Q%;z' d3UVal
H?[zZ Zó 'óZó'’z¿ Yz'z Yz«6ó¿HóZ »ó ó¿?Z »ó fn ff z]?Zc
úI v6¿:%¿? »ó ;?Z z¿Hó'6?'óZl
«%z¿»? Z?;? óZH¡ zNó«Hz»? %¿? »ó ;?Z «?Yz'H6ó¿H?Z »ó ;z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól '?»6;;z üc z»ó¡Zc ;z »óN?'6»z» ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ó¿ ’z'?l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá ñz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó z'H'6H6Z .I 1z Y'ÁHóZ6Z »ó 4?Q'?á
'ó%zH?6»ó Z?¿ •H6;óZ ;?Z ’z;?'óZ »ó »6’ó'Z?Z z'«z»?'óZ zl v? óZ z»ó«%z»? Z% %Z? ó¿ N'z«H%'zZl
6¿N;zzH?'6?Zc Yó'? ¿6¿:%¿? »ó ó;;?Z óZ óZYó«[N6«? »ó ;z Ql .óY'óZó¿Hz %¿z z;Hó'¿zH6’z »ó H'zHz6ó¿H? ó¿ ;zZ
ó¿Nó'ó»z»l '?H%'zZ zZ6’zZ »ó; z¿:%6H? »ó ;?Z '?Hz»?'óZl ix:
«l k¿ ;z z'H'?Z6Z »ó 4?Q'? »óQó ;66Hz'Zó z óZHz»6?Z
gl =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ ¿? óZ %¿ Z6:¿? «z'z«Hó'[ZH6«? »ó
6¿6«6z;óZl
z'H'?Z6Z ó¿ ;z «z»ó'zí
»l Uó %H6;6Xz ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó w%ó ;zZ Y'ÁHóZ6Z »ó
qI R%ó¿H? »ó ;z z¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z;l
'?»6;;zl
4I pZHó?N6H?Z z«óHzQ%;z'óZl
ól v? Zó »óQó 6¿»6«z' ó¿ Yz«6ó¿HóZ »ó ¡Z »ó én z]?Zl
5I T6Z6¿%«6Á¿ »ó; óZYz«6? z'H6«%;z'l
BI Vó?»zZ Z%Q«?¿»'z;óZl .óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
úI J?»?Z ;?Z z¿Hó'6?'óZ Z?¿ Z6:¿?Z 'z»6?:'¡N6«?Z »ó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Y'ÁHóZ6Z »ó 4?Q'? óZ %¿z
z'H'?Z6Zl
?Y«6Á¿ Hó'zY&%H6«z ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó 4•ó'? Y'?G6z; ó¿
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl N'z«H%'zZ »ó ’z'6?Z N'z:ó¿H?Z »óZY;zXz»zZ ü «?¿ z;H? '6óZ:?
»ó ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z'l Uó óY;óz ó¿ óZHz»6?Z z’z¿Xz»?Z »ó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1?Z 4z;;zX:?Z 'z»6?:'¡N6«?Z H[Y6
;z z'H'?Z6Z »ó 4?Q'?l 1z Y'ÁHóZ6Z H?Hz; »ó '?»6;;z dñJ.a óZ
«?Z ó¿ ;z z'H'?Z6Z Z?¿á »6Z6¿%«6Á¿ »ó; óZYz«6? z'H6«%;z'c
;z w%ó ¡Z Zó 6Y;z¿Hz ó¿ óZH?Z ?ó¿H?Zl 1zZ Y'ÁHóZ6Z »ó
óZ«;ó'?Z6Z Z%Q«?¿»'z;c :ó?»zZ Z%Q«?¿»'z;óZ ü Y'óZó¿«6z
4?Q'? »ó H6Y? 6¿’ó'H6»zZ d;z :;ó¿z H6ó¿ó N?'z «?¿’óGzc
»ó ?ZHó?N6H?Zl 1z z¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z; ¿? óZ %¿ Z6:¿? »ó ;z
ü ó; «?Y?¿ó¿Hó 4%ó'z;c N?'z «Á¿«z’zc z; «?¿H'z'6?
Y'óZó¿«6z »ó z'H'?Z6Zl
w%ó ;zZ z¿zHÁ6«zZa Zó %H6;6Xz¿ 4zQ6H%z;ó¿Hó Yz'z H'zHz'
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
wI R«%»ó Y6»6&¿»?;ó «?¿ZóD? %¿z Yz«6ó¿Hó »ó Lx z]?Z '?H%'zZ zZ6’zZ »ó; z¿:%6H? '?Hz»?' ó¿ Yz«6ó¿HóZ »ó ó»z»
»ó ó»z» »6z:¿?ZH6«z»z »ó z'H'?Z6Z »ó '?»6;;zc «?¿ ;66 z’z¿Xz»zl 1z ó»z» Y?' ó¿«6z »ó én z]?Z ¿? óZ %¿z «?¿
Hz«6Á¿ Yz'z Z%Q6' ü QzDz' óZ«z;ó'zZ Y?' »?;?'c ¿ó«óZ6 H'z6¿»6«z«6Á¿ Yz'z ó; %Z? »ó Y'ÁHóZ6Z »ó 4?Q'?l
»z» »ó z¿z;:óZ6z »6z'6z ü %Z? »ó %¿ QzZHÁ¿l k; Y'6ó'
L l R; 'ó»z«Hz' %¿ 6¿N?'ó Yz'z ó; óZYó«6z;6ZHz z«ó'«z »ó
&»6«? z; w%ó «?¿Z%;HÁ ;ó 'ó«?ó¿»Á H'zHz6ó¿H? «?¿
;z z'H'?Z6Z Nó?'?H6Q6z; »ó %¿? »ó Z%Z Yz«6ó¿HóZc ;z
«'6?Hó'zY6z ü %Z? »ó »?Z %;óHzZl Tó ó¿H'ó ;?Z Z6:%6ó¿
?QZó'’z«6Á¿ »ó %¿ Y6¿Xz6ó¿H? »ó; i n n t »ó ;z «¡z'z
HóZc =«%¡; «'óó w%& óZ ó; H'zHz6ó¿H? z;Hó'¿zH6’? ¡Z
zNó«Hz Z6H%z'¡ ó; Y'?«óZ? ó¿ ó; Z6:%6ó¿Hó :'z»? »ó R4;
z»ó«%z»?í
Q¡«úá
zl Tz»z ;z :'z¿ Z6¿H?zH?;?:[zc ;? óD?' Zó'[z 4z«ó';ó
qI PI
%¿z z'H'?»óZ6Z »ó '?»6;;zl
Ql j l
4I k; »6z:¿ÁZH6«? 6¿6«6z; óZ ó''Á¿ó?l Uó H'zHz »ó %¿z
«l gl
'?H%'z ó¿6Z«z; ü 4zü w%ó 4z«ó';ó %¿z z'H'?Z«?Y6zl
BI wI
5I k; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' óZ Z%N6«6ó¿Hó ó¿ óZHó
ól fl
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
t6ú55fñhú% ©ÑfÉ■É7f5q%
Bú )ñ% Í■%5Ñ)ñ% ü )ñ% ]úhBñhú%
thBÉ>% CqÉÉqh/q Núh5qhñ
PI uFéíáSyCCu’FI gupuáztéá•áx[t «?¿D%¿H6’z »ó; •Z«%;? óZ ó; óY66Z6? dN6:l iglial 1?Z ’zZ?Z
Zz¿:%[¿ó?Z w%ó 6''6:z¿ ;zZ N6Q'zZ Zó »6ZH'6Q%üó¿ ó¿ óZHó HóD6»?
Só• :±pCy•á «?¿D%¿H6’? ;zG?l
k; •Z«%;? óZw%ó;&H6«? óZ ;z zü?' zZz »ó HóD6»? »ó; 1z N6Q'z %Z«%;z' óZ %¿ Z6¿«6H6? N?'z»? Y?' %«4zZ
«%ó'Y?c «?¿ZH6H%üó¿»? 4zZHz ó; Fn Fft »ó; YóZ? «?'Y?'z; «&;%;zZ %¿6»zZc '?»óz»zZ Y?' %¿z óQ'z¿z Y;zZ¡H6«z
H?Hz;l «?¿?«6»z «?? ■Zz'«?;óz£l k¿ ó; óGHó'6?' Zó ó¿«%ó¿H'z ;z
k; ó;óó¿H? óZH'%«H%'z; Q¡Z6«? óZ ;z N6Q'z %Z«%;z' w%ó óZH¡ óQ'z¿z QzZz; N?'z»z Y?' %¿z «zYz 6¿Hó'¿z d;¡6¿z
'?»óz»z Y?' HóD6»? «?¿D%¿H6’? ;zG?c ó; ó¿»?6Z6?l 1z z:'% ;•«6»za ü ?H'z óGHó'¿zc ¡Z »ó¿Zz d;¡6¿z »ó¿Zzal 1z ó
Yz«6Á¿ »ó N6Q'zZ N?'z NzZ«[«%;?Z ó¿’%ó;H?Z 6:%z;ó¿Hó Y?' Q'z¿z QzZz; Zó N%Z6?¿z «?¿ %¿z «zYz 'óH6«%;z' ü ;z zH'6X
HóD6»? «?¿D%¿H6’?c ó; Yó'66Z6?c üc N6¿z;ó¿Hóc ;z ó¿’?;H%'z óGH'z«ó;%;z' Yz'z «?¿ZH6H%6' ó; ó¿»?6Z6?l
+ E P.I ó)%úQfúÉ ó%Zq—qG p I•Iy I íú%úÉQqBñ% ]ñBñ% )ñ% BúÉú58ñ%
C t z ué y • á PD
J5644Ó2ñ 6É ¿3 ÓQ= Q8Ó41É )6 ;2É j =É43;2É « ;2É ?6ñ)2ñ6É
guxyí t PDIP
qÓ73X2 6É¿36j¡?Ó42 )6; )ÓÉ6[2 6É?Q34?3Q1;
)6; j=É43;2 6É¿36;®?Ó42 93j1ñ2
yz»z N6Q'z »ó •Z«%;? óZH'6z»? «?¿H6ó¿ó ¿%ó'?Z?Z »6'ó««6Á¿l y%z¿»? ;z 4ó'6»z óZ Yz'z;ó;z z ;zZ N6Q'zZc óZHzZ Zó
¿•«;ó?Zc w%ó Zó ;?«z;6Xz¿ ó¿ ;z Yó'6Nó'6zc 6¿ó»6zHzó¿Hó ZóYz'z¿ ü ;zZ N6Q'zZ ;óZ6?¿z»zZ Zó 'ó:ó¿ó'z¿ Y?' :óz«6Á¿
Y?' »óQzD? »ó; Zz'«?;ózl R ;? ;z':? »ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; »ó ;zZ «&;%;zZ 6¿»ó¿óZl U6 ;z Zó««6Á¿ óZ Yó'Yó¿»6«%;z' z ;z
•Z«%;? Zó ó¿«%ó¿H'z¿ «&;%;zZ Z6H%z»zZ ó¿ ;z Yó'6Nó'6z »ó »6'ó««6Á¿ »ó ;zZ N6Q'zZc ó; H?¿? %Z«%;z' H6ó¿»ó z ZóYz'z' ;?Z
«z»z N6Q'z ;;zz»zZ ■«&;%;zZ ZzH&;6HóZ£l Uó «'óó w%ó óZHzZ Q?'»óZ »ó ;z 4ó'6»z ü z »óDz' %¿ óZYz«6? w%ó Zó ’z z 'ó;;ó¿z'
«&;%;zZ Z?¿ «&;%;zZ Y'?:ó¿6H?'zZ «zYz«óZ »ó Y'?;6Nó'z«6Á¿ ü »ó %¿ 4ózH?z Nz’?'ó«ó»?' »ó ;z N6Q'?Z6Zl
'ó:ó¿ó'z«6Á¿ ó¿ ó; «zZ? »ó ;óZ6Á¿ »ó ;zZ N6Q'zZ %Z«%;z'óZl
1zZ 4ó'6»zZ «?¿H%ZzZ Zó z«?Yz]z¿ »ó %¿z ;óZ6Á¿ %Z
k; Zz'«?Y;zZz »ó ;z N6Q'z %Z«%;z' óZ ZóóDz¿Hó z; «6H? «%;z' ¡Z óGHó¿Zz «?¿ ¿ó«'?Z6Z «ó;%;z' ó¿ ;z ’ó«6¿»z» »ó ;z
Y;zZz »ó ?H'?Z H6Y?Z «ó;%;z'óZ üc Y?' Hz¿H?c «?¿H6ó¿ó %¿z Z?;%«6Á¿ »ó «?¿H6¿%6»z» ü »óZz''?;;? »ó 4ózH?zl k¿
zH'6X «ó;%;z' ü ?':z¿ó;zZl ;z «;[¿6«z zYz'ó«ó «?? %¿z 4ó'6»z Z%«6z ü z¿N'z«H%?Zz
«?¿ ;z Y'óZó¿«6z N'ó«%ó¿Hó »ó «%ó'Y?Z óGH'z]?Zl
k; •Z«%;? óZw%ó;&H6«? óZH¡ QzD? ó; «?¿H'?; »ó %¿ ¿ó'’6?
ü «z»z N6Q'z %Z«%;z' óZH¡ ó¿ «?¿Hz«H? «?¿ %¿z Hó'6¿z; k; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ 4ó'6»zZ %Z«%;z'óZ Zó N%¿»zó¿Hz ó¿
¿ó'’6?Zz dY;z«z ?H?'z Hó'6¿z;al k¿ «?¿D%¿H?c %¿ zGÁ¿ ;?Z Y'6¿«6Y6?Z :ó¿ó'z;óZ »ó ;zZ 4ó'6»zZ ü óG6:ó %¿z ;6Y6óXz
ü H?»zZ ;zZ N6Q'zZ %Z«%;z'óZ «?¿ ;zZ w%ó 4z«ó «?¿Hz«H? w%6'•':6«z «?¿ óGH6'Yz«6Á¿ »ó H?»zZ ;zZ ¡'ózZ ¿ó«'ÁH6«zZ 4zZ
«?¿ZH6H%üó¿ %¿z %¿6»z» ?H?'zl 1zZ N6Q'zZ %Z«%;z'óZ w%ó Hz z;«z¿Xz' •Z«%;? Zz¿? ü óGH'z««6Á¿ »ó «%ó'Y?Z óGH'z]?Zl
Yó'Hó¿ó«ó¿ z %¿z %¿6»z» ?H?'z ¿? Z?¿ ¿ó«óZz'6zó¿Hó y%z¿»? óG6ZHó¿ »%»zZ ó¿ «%z¿H? z; óZHz»? »ó ;z 4ó'6»zc
z»üz«ó¿HóZc ü N6Q'zZ %Z«%;z'óZ z»üz«ó¿HóZ Y%ó»ó¿ Yó'Hó »óQó 'ó«%''6'Zó z ;z Z%H%'z »6Nó'6»z »ó ó;;zl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyít iglj
Z2?3Q1 )6; j=É43;2 Í64?2Q1; j1«2Q )6Q6492 JÉÍ64?2 4;ÚñÓ42
42ñ ÉÓ8ñ2 )6; 91491»2 tJo « 1ÉÍ64?2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 tmo
® k;?¿:z«6Á¿á 'óY'óZó¿Hz %¿z Z?;6«6Hz«6Á¿ ó«¡¿6«z Y?' ® pZ6N6«z«6Á¿ Y?ZH'z%¡H6«zá 'óZY?¿»ó z ;z ?Z6N6«z«6Á¿
ó¿«6z »ó ;zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó óGHó¿Z6Q6;6»z» Yó'? Z6¿ »ó; 4ózH?z ü Zó z¿6N6óZHz Y?' ;z «?¿H6¿%6»z» »ó;
'?H%'z »ó N6Q'zZl »?;?' ü »ó ;z Yz;Yz«6Á¿ »ó ;z X?¿z ó¿»%'ó«6»z ü »?;?
® TóZ:z''?á «?¿Z6ZHó ó¿ ;z Z?;%«6Á¿ »ó «?¿H6¿%6»z» »ó '?Zz «?¿ ó; •Z«%;? ó¿ 'ó;zDz«6Á¿l
’z'6zZ N6Q'zZ %Z«%;z'óZ «?¿ 6Y?'Hz¿Hó 'óz««6Á¿ ’zZ ® .?H%'z ó¿ »?Z H6óY?Zá Zó »óQó z ;z N'z:6;6»z» »ó ;z
«%;z' ;?«z;l «6«zH'6X ? z %¿z '?H%'z Yz'«6z; 6¿z»’ó'H6»zl
® y?¿H%Z6Á¿á óZ ;z H'z»%««6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó; H'z%zH6Z ® .ó«6»6’zá 6¿Hó:'z»z ó¿ %¿ «%z»'? «'Á¿6«? »ó N'z:6;6»z»
? »6'ó«H?l ñ%ó»ó Zó' Qó¿6:¿zc «?¿ zY;zZHz6ó¿H? »ó %Z«%;z' »óQ6»? z %¿z Hó'zY&%H6«z 6¿6«6z; 6¿z»ó«%z»z
N6Q'zZ %Z«%;z'óZ ü 'óz««6Á¿ ’zZ«%;z' ;?«z; ?»ó'z»zc ? ? %¿z Y'ó»6ZY?Z6«6Á¿ Nz6;6z'l
:'z’óc ó¿ N?'z »ó «?¿H%Z6Á¿ '?H%'z «?¿ »6;z«ó'z«6Á¿ »ó ® IózH?z ó¿w%6ZHz»?á 'óZY?¿»ó z ;z Nz;Hz »ó 'ózQZ?'
N6Q'zZc «?¿H'z«H%'z %Z«%;z' ü Nó¿Áó¿?Z ’zZ??H?'óZ «6Á¿ »ó; 4ózH?z «?¿ ó; '6óZ:? »ó 6¿Nó««6Á¿ Zó«%¿
PEd óGHó¿Z?Zl »z'6zl
® .?H%'zá óZ ;z Z?;%«6Á¿ »ó «?¿H6¿%6»z» »ó ’z'6?Z NzZ
«[«%;?Z %Z«%;z'óZ dYz'«6z;a ? »ó H?»? ó; •Z«%;?
dH?Hz;a «?¿ Nó¿Áó¿?Z ’zZ«%;z'óZ ;?«z;óZ ü »óZz''?;;? DI óFgóí:óStSóp :ypCy•tíóp
»ó 4ózH?z 6¿H'z%Z«%;z' ó¿H'ó ;?Z »?Z óGH'ó?Z Tó ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ :ó¿ó'z; »ó ;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ %Z«%;z'óZ
'óH'z[»?Zl ’z?Z z »óZHz«z'c »óZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz w%6'•':6«?c ;?Z
«?¿«óYH?Z »ó zH'?N6z ü 'óH'z««6Á¿ %Z«%;z'c ü z óZH%»6z'
LR~ShLJ
;?Z Z[¿»'?óZ «?Yz'H6ó¿Hz;óZ ü ;z 6?Z6H6Z ?Z6N6«z¿Hó
1z Zó6?;?:[z «;[¿6«z Zó óGY'óZz Y?' %¿ »?;?' z:%»? Z?Q'ó
ó; N?«? ;óZ6?¿z;c zZ?«6z»? z 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; »ó Q'%Z«z
zYz'6«6Á¿l y%z¿»? ;z ;óZ6Á¿ óZ Yz'«6z;c zYz'ó«ó Hz'»[zó¿ DIPI t]Éñ6fq
Hó %¿ 4ózH?zc ü ó¿ ;zZ '?H%'zZ «?Y;óHzZ Zó Yz;Yz ;z y?''óZY?¿»ó z ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó; ¿•ó'? ü »ó; ’?;%ó¿
Z?;%«6Á¿ »ó «?¿H6¿%6»z» dZ6:¿? »ó; 4z«4zX?a dN6:l igljal »ó ;zZ N6Q'zZ »ó; •Z«%;? zNó«H? Z6¿ zNó«Hz«6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó
;zZ 6ZzZl U% ?'6:ó¿ Y%ó»ó Zó' N%¿«6?¿z;c 6Á:ó¿?c ’zZ
qhJóSÑv.hLN «%;z' ? ¿ó%'?;Á:6«?l
y?? Y'%óQzZ »6z:¿ÁZH6«zZ «?Y;óó¿Hz'6zZc ;z Hó'?
:'zN[z Y'óZó¿Hz 'óZY%óZHz 46Yó'H&'6«z ;?«z;6Xz»z ó¿ ;zZ 1z zH'?N6z N%¿«6?¿z; Zó 'ó;z«6?¿z «?¿ ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z
;óZ6?¿óZ 'ó«6ó¿HóZ ó 46Y?H&'6«z ó¿ ;zZ z¿H6:%zZc ü ;z ó«?:'z z«H6’6»z» %Z«%;z' ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿á
N[z Yó'6Hó »óHó'6¿z' ;z :'z’ó»z» »ó ;z ;óZ6Á¿ z; ;?«z;6Xz' ® ©¿z«H6’6»z» ? Nz;Hz »ó %Z? Y?' 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ü z«?¿Hó«ó
;z '?H%'z %Z«%;z' ü ó; 4ózH?z 6¿H'z%Z«%;z'l ¡Z 6¿Hó¿Zzó¿Hó ó¿ ;?Z •Z«%;?Z óGHó¿Z?'óZ d«%¡
»'6«óYZc :óó;?Zc H'[«óYZc »ó;H?6»óZal
.ZJ.JghGS.N ® I6Yó'N%¿«6Á¿c »óQ6»? z w%ó ó; óZN%ó'X? «?¿H6¿%z»?
k; H'zHz6ó¿H? ó¿ ;z NzZó z:%»z óZ 'óY?Z?c N'[? ;?«z; ü ;ó 6Y6»ó ;z Yz%Zz ¿ó«óZz'6z Yz'z 'ó«?Q'z'Zól kZ ó; «zZ?
z¿H66¿N;zzH?'6?Z zZ?«6z»?Z z 'ó;zDz¿HóZ %Z«%;z'óZ ó¿ »ó ;?Z •Z«%;?Z »ó ;z óD6;;z ó¿ ;?Z Z?Y;z»?'óZ »ó
;zZ ó;?¿:z«6?¿óZ ü '?H%'zZ Yz'«6z;óZc w%ó óG6:ó¿ %¿ 'óY?Z? ’6»'6?l
zQZ?;%H? »ó i Zóz¿z ü %¿ 'óY?Z? »óY?'H6’? »ó i j óZóZl ® .ó;zDz«6Á¿c w%ó Z%Y?¿ó ;z Z%Y'óZ6Á¿ »ó ;z Hó¿Z6Á¿ %Z
1zZ '?H%'zZ «?Y;óHzZ »óQó¿ Zó' 6¿Hó'’ó¿6»zZ Yz'z Z%H%'z' «%;z' «?? ?«%''ó ó¿ N'z«H%'zZ w%ó «%'Zz¿ «?¿ z«?'Hz
;z ;óZ6Á¿ ü ó’z«%z' ó; 4ózH?zl 6ó¿H?l
® T6ZHó¿Z6Á¿c ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; z%ó¿H? «?¿H6¿%z»?
LNgURhLJLhNSGv »ó ;z Hó¿Z6Á¿ %Z«%;z'c «?? ?«%''ó ó¿ ;z %Z«%;zH%'z
1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿á zQ»?6¿z; H'zZ óQz'zX? ? zZ«6H6Zl
C t z ué y • á PD
J5644Ó2ñ 6É ¿3 ÓQ= Q8Ó41É )6 ;2É j =É43;2É « ;2É ?6ñ)2ñ6É
«?¿ z»%'z«6Á¿ «?Y;óHz »ó ;z ?Z6N6«z«6Á¿c ó¿ z%Zó¿«6z «&;%;zZ ó¿«z':z»zZ »ó Y'?»%«6' ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z; w%ó
»ó Z6:¿?Z »ó Y?Z6Q6;6»z» »ó ó’?;%«6Á¿ d¿?'z;6Xz«6Á¿ »ó ;%Q'6«z ;z ’z6¿z ü Yó'6Hó %¿ «?''ó«H? »óZ;6Xz6ó¿H? »ó;
N?ZNzHzZzZ ó 46»'?G6Y'?;6¿ó6z ü z%Zó¿«6z »ó «zYHz«6Á¿ Hó¿»Á¿l
:zz:'¡N6«za ü Z6óY'ó QzD? Y'?Hó««6Á¿ »ó 6¿»?óHz«6¿z
1zZ Q?;ZzZ Zó'?ZzZ Zó ;?«z;6Xz¿ ó¿ •;H6Y;óZ Y%¿H?Zc »?¿
? Q6ZN?ZN?¿zH?Zl
»ó •Z«%;?Z ? Hó¿»?¿óZ H6ó¿ó¿ ¿ó«óZ6»z» »ó »óZ;6Xz'Zó
Z?Q'ó Y;z¿?Z ÁZó?Zc %Z«%;z'óZc zY?¿ó%'ÁH6«?Z ?c 6¿«;%Z?c
ghNvh.hv NvhyhLJS.G UZNóZGvhIJ «%H¡¿ó?Zl
kZ %¿z zNó««6Á¿ :ó¿&H6«z «?¿Z6ZHó¿Hó ó¿ óHzY;zZ6z ÁZóz »ó;
HóD6»? 6¿Hó'ZH6«6z; »ó; •Z«%;?c w%ó »óQ%Hz ó¿ ;z 6¿Nz¿«6zc 5?'N?;Á:6«zó¿Hóc ó; Hó¿»Á¿ óZ %¿ zHó'6z; «?Y;óD?
z¿HóZ »ó ;?Z in z]?Zc Z6¿ z¿Hó«ó»ó¿HóZ H'z%¡H6«?Zl 1z ?Z6 N?'z»? Y?' N6Q'6;;zZ «?;¡:ó¿zZ óQóQ6»zZ ó¿ %¿z zH'6X
N6«z«6Á¿ óY6óXzc Y?' ;? :ó¿ó'z;c ó¿ ;z Yz'Hó Z%Yó'6?' »ó ;?Z »ó Y'?Hó?:;6«z¿?Zl 1?Z N6Q'?Q;zZH?Zc ó; H6Y? «ó;%;z' Y'ó»?
•Z«%;?Zc Yz'H6«%;z'ó¿Hó ó¿ ó; H'zYó«6? ü ó; »?'Zz; z¿«4?c 6¿z¿Hó ó¿ ó; Hó¿»Á¿c óZH¡¿ »6ZH'6Q%6»?Z ó¿ N6;zZ Yz'z;ó;zZ
Y'?:'óZz ó¿ »6'ó««6Á¿ »6ZHz;c ó¿ ó; Zó¿H6»? »ó ;zZ N6Q'zZc ü ó¿ ;?Z óZYz«6?Z ó¿H'ó ;?Z 4z«óZ »ó «?;¡:ó¿?l
;;ó:z z zNó«Hz' ó’ó¿H%z;ó¿Hó z ;zZ óZH'%«H%'zZ »ó Yz'HóZ k; Y'6¿«6Yz; «?Y?¿ó¿Hó »ó; Hó¿»Á¿ óZ ó; «?;¡:ó¿? »ó
Q;z¿»zZ »ó H?»? ó; ?':z¿6Z?c z%¿w%ó Z%ó;ó 'óZYóHz' ;z H6Y? i c N?'z»? Y?' ;z 'ó%¿6Á¿ »ó »?Z «z»ó¿zZ »ó H'?Y?«?
%Z«%;zH%'z ;6Zzl E6¿z;ó¿Hóc »óZzYz'ó«ó H?»? ?’66ó¿H? ;¡:ó¿? z ; ü »ó %¿z «z»ó¿z zjl 1zZ ?;&«%;zZ »ó «?;¡:ó¿?
z'H6«%;z' ü ó; Yz«6ó¿Hó Z%«%Qó z %¿z 6¿Nó««6Á¿ 6¿Hó'«% Zó «?Q6¿z¿ Yz'z N?'z' %¿6»z»óZ »ó 6«'?N6Q'6;;zZ d«6¿«?
''ó¿Hól ?;&«%;zZ »ó «?;¡:ó¿?ac Z%QN6Q'6;;zZ ü N6Q'6;;zZl 1?Z Y'?Hó?
k’?;%«6?¿z Y?' Q'?HóZ w%ó Y'?’?«z¿ H%óNz««6Á¿ 6¿»?;?'zc :;6«z¿?Z ü ;zZ :;6«?Y'?Hó[¿zZ ó¿ zZ?«6z«6Á¿ «?¿ ó; z:%z Zó
«?¿ óZ«zZ?Z Z6:¿?Z 6¿N;zzH?'6?Zl ñ?ZHó'6?'ó¿Hó Zó «?¿Z 6¿«?'Y?'z¿ z %¿z zH'6Xc %¿6ó¿»? ;zZ N6Q'6;;zZ Yz'z N?'z'
H6H%üó %¿z 6¿»%'z«6Á¿ ;6¿óz; »ó; •Z«%;? «?¿ Y&'»6»z »ó Z% NzZ«[«%;?Zl
ó;zZH6«6»z» ü N%¿«6Á¿ «?¿H'¡«H6;l E6¿z;ó¿Hóc ;z ?Z6N6«z«6Á¿ 1?Z NzZ«[«%;?Z Zó z¿H6ó¿ó¿ %¿6»?Z Y?' HóD6»? «?¿ó«H6’?
Y'?:'óZz ó¿ ó; Zó¿H6»? »ó ;zZ N6Q'zZ 4zZHz Q;?w%óz' »óN6¿6H6 ;zG?c ó; ó¿»?Hó¿»Á¿c w%ó Yó'6Hó ó; ?’66ó¿H? ;?¿:6H%
’zó¿Hó ;z z'H6«%;z«6Á¿ «?''óZY?¿»6ó¿Hól yz»z Q'?Hó »%'z »6¿z; »ó ;?Z NzZ«[«%;?Z »ó «?;¡:ó¿? ü Z?Y?'Hz ’zZ?Z Zz¿:%[
ó¿H'ó if »[zZ ü g Zóz¿zZc ü Zó Y'?»%«ó ó¿ 6¿Hó'’z;?Z »ó ¿ó?Zc ;6¿N¡H6«?Z ü ¿ó'’6?Zl k; «?¿D%¿H? »ó NzZ«[«%;?Z óZH¡
z;:%¿?Z óZóZl '?»óz»? Y?' %¿z óQ'z¿z «?¿D%¿H6’z w%ó Zó «?%¿6«z
1z »ó¿Z6»z» 'z»6?:'¡N6«z óZ «?Yz'zQ;ó z ;z »ó; 4%óZ? «?¿ ó; ó¿»?Hó¿»Á¿ ü 'ó«6Qó ó; ¿?Q'ó »ó ■Yó'6Hó¿»Á¿£ ?
¿?'z; ü z«H•z «?? Z6¿?ZH?Z6Zc %¿6ó¿»? Y6óXzZ óZw%ó;& ■óY6Hó¿»Á¿£ dN6:l iglFal
H6«zZ ’ó«6¿zZl 1?Z Hó¿»?¿óZ ó¿«ó''z»?Z ó¿ %¿z ’z6¿z Hó¿»6¿?Zz Y'óZó¿ PDP
v? óG6ZHó H'zHz6ó¿H? óNó«H6’? «?¿?«6»?l 1z z»6¿6ZH'z«6Á¿ Hz¿c ó¿ ó; ;z»? »ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó N'6««6Á¿ »ó ;z Y?;ózc %¿
»ó «?'H6«?6»óZ Yz'ó«ó óDó'«ó' %¿ óNó«H? »ó »óHó¿«6Á¿ Z?Q'ó óZ?Hó¿»Á¿ »ó »?Q;ó 4?Dzc w%ó Zó %¿ó z; óY6Hó¿»Á¿ w%ó
;z N?'z«6Á¿ »ó 4%óZ? 4óHó'?HÁY6«?l k; H'zHz6ó¿H? w%6'•' «%Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; Hó¿»Á¿l 1?Z Hó¿»?¿óZ w%ó ¿? óZH¡¿
:6«? »ó ;?Z Y%ó¿HóZ ÁZó?Z óZ Zó:%6»? »ó 'ó«6»6’zl ó¿«ó''z»?Z ó¿ %¿z ’z6¿z óZH¡¿ '?»óz»?Z Y?' HóD6»? «?¿D%¿
H6’? z'ó?;z' ;zG?c ;;zz»? ■Yz'zHó¿»Á¿£c w%ó Zó «?¿H6¿•z
«?¿ ó; Hó¿»Á¿l
wI gupuáztéá•áx[t Só •áp éóFSáFóp 1?Z Hó¿»?¿óZ 'ó«6Qó¿ Z% zY?'Hó Zz¿:%[¿ó? »ó ;?Z ’zZ?Z »ó;
Yó'66Z6?c »ó ;z 6¿Zó'«6Á¿ Yó'6ÁZH6«z ü »ó; HóD6»? «6'«%¿
1?Z Hó¿»?¿óZ Z?¿ óZH'%«H%'zZ óZYó«6z;6Xz»zZ »ó; HóD6»?
»z¿Hól RZ[c ó¿ ;?Z Hó¿»?¿óZ '?»óz»?Z Y?' ó; Yz'zHó¿»Á¿c
«?¿ó«H6’? w%ó Yó'6Hó¿ z ;?Z •Z«%;?Z «?¿«ó¿H'z' Z%
;?Z ’zZ?Z ;;ó:z¿ »óZ»ó %«4?Z Y%¿H?Z »ó ;z Yó'6Nó'6z ü
z««6Á¿ ? óDó'«ó';z z »6ZHz¿«6zl
Zó z¿zZH??Zz¿ ó¿ %¿ Z6ZHóz ;?¿:6H%»6¿z; »ó «zY6;z'óZ
U% N%¿«6Á¿ Zó 'ó»%«ó Z6Y;óó¿Hó z ?’6;6Xz'Zó YzZ6’z w%ó «%'Zz Y?' ;?Z óZYz«6?Z »ó; ó¿»?Hó¿»Á¿l k; YzH'Á¿ ’zZ
ó¿Hó Y?' ;z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z'l «%;z' »ó %¿ Hó¿»Á¿ »ó¿H'? »ó %¿z ’z6¿z Hó¿»6¿?Zz óZ QzZ
Hz¿Hó »6Nó'ó¿Hóu ;?Z ’zZ?Z Zó «?¿«ó¿H'z¿ ó¿ »óHó'6¿z»?Z
y%z¿»? ó; Hó¿»Á¿ óZ 'ó«H6;[¿ó?c Z% zYz'zH? »ó »óZ;6Xz6ó¿
Y%¿H?Z Yz'z Yó¿óH'z' ó¿ ó; Hó¿»Á¿c N?'z¿»? z'«z»zZc ü
H? óZ %¿ HóD6»? «ó;%;z' ;zG?c Yó'? «%z¿»? «zQ6z »ó »6'ó«
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t PDIw
Z6ÍQ6É6ñ?14Ó]ñ 6É¿36j¡?Ó41 )6 ;1 jÓ4Q21Q¿3Ó?64?3Q1 )6 3ñ ?6ñ)]ñ
N6Q'6¿z ü ó;óó¿H?Z 6¿N;zzH?'6?Z ó¿H'ó ;?Z «zQ?Z »ó; Hó¿ ’zZ?Z ¿ó«óZz'6?Zl 1z «6«zH'6Xz«6Á¿ Hó¿»6¿?Zz YzZzc zZ[c Y?'
»Á¿l R; «zQ? »ó i Zóz¿zc N6Q'?Q;zZH?Z Y'?«ó»ó¿HóZ »ó %¿z NzZó »ó z»4ó'ó¿«6zZ ?Q;6:z»zZ w%ó Z?;? »óZzYz'ó«ó¿
«zY6;z'óZ ¿ó?N?'z»?Z ü »ó; Yz'zHó¿»Á¿ 6¿’z»ó¿ H?»z ;z Y?' 'ó?»ó;z«6Á¿ Y?ZHó'6?'l kZHó ó«z¿6Z? ■óGH'[¿Zó«?£
X?¿z ;óZ6?¿z; ü «?6ó¿Xz¿ z Z6¿HóH6Xz' N6Q'zZ »ó «?;¡:ó Y'ó»?6¿z ó¿ «zZ? »ó ;óZ6Á¿ óGHó¿Zz »ó ;z ’z6¿zc 6ó¿H'zZ
¿? »ó H6Y? il k; HóD6»? N6Q'?’zZ«%;z' zZ[ «'óz»? óZ H?»z’[z w%ó ó¿ 4ó'6»z ;6Y6z »ó óGHó¿Z6Á¿ ;66Hz»z ;z ?’6;6Xz«6Á¿
6¿«zYzX »ó 'óZ6ZH6' Yów%ó]zZ N%ó'XzZ »ó H'z««6Á¿ Z?Q'ó ;?Z YzZ6’z Y'ó«?X «?¿H'?;z»z Nz’?'ó«ó ó; Y'?«óZ? »ó «6«zH'6Xz
i g j óGH'ó?Zl R Yz'H6' »ó ;z Hó'«ó'z Zóz¿z Zó 6¿6«6z %¿ Y'?«óZ? «6Á¿ 6¿H'[¿Zó«?c Y%óZH? w%ó ó; Hó¿»Á¿ óZ «zYzX »ó «6«zH'6Xz'
»ó 'ó?»ó;z«6Á¿c w%ó »%'z ’z'6?Z óZóZc ó»6z¿Hó ó; «%z; ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó %¿z ’z6¿z Z6¿?’6z; 6¿Hz«Hz Y?' Y'?;6Nó'z
;zZ N6Q'zZ ¿ó?N?'z»zZ Zó ?'6ó¿Hz¿ ;?¿:6H%»6¿z;ó¿Hó »ó «6Á¿ »ó Hó¿?«6H?Z ’6zQ;óZ »ó ;?Z óGH'ó?Z »ó; Hó¿»Á¿ ü
N?'z Y'?:'óZ6’zc z ó»6»z w%ó ’z 'ó»%«6&¿»?Zó Yó'6N& »ó «&;%;zZ Y'?«ó»ó¿HóZ »ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó ;z óQ'z¿z
'6«zó¿Hó ó; ’?;%ó¿ »ó ;?Z HóD6»?Z »ó 'óYz'z«6Á¿l 1zZ Z6¿?’6z;c H?»zZ ó;;zZ ¿%H'6»zZ Y?' ó; ;[w%6»? Z6¿?’6z;l k¿
Y'?Y6ó»z»óZ Q6?ó«¡¿6«zZ óD?'z¿ «?¿Z6»ó'zQ;óó¿Hóc óZHz «%'z«6Á¿ 6¿H'[¿Zó«z óZ N%¿»zó¿Hz; %¿ zN'?¿Hz6ó¿H?
»ó N?'z w%ó ;z 'óZ6ZHó¿«6z z ;z '?H%'z z%ó¿Hzc Yó'6 Yó'Nó«H? »ó ;?Z Q?'»óZ Hó¿»6¿?Z?Z ü ;z ?’6;6Xz«6Á¿ Y'ó«?X
H6ó¿»? ;z ?’6;6Xz«6Á¿ ó¿ »óHó'6¿z»zZ «?¿»6«6?¿óZl kZHz »ó; Hó¿»Á¿ w%ó Y?Hó¿«6z ;z Y'?;6Nó'z«6Á¿ «ó;%;z' ü z«ó;ó'z ;z
z»%'z«6Á¿ 'óZY?¿»ó z; óZH[%;? óDó'«6»? Y?' %¿z H'z««6Á¿ z»%'z«6Á¿ »ó; «?;¡:ó¿?l k’6»ó¿Hóó¿Hóc «%z¿H? ó¿?'
»ó z:¿6H%» [¿6z 6¿6«6z;ó¿Hóc Yó'? »ó 6¿Hó¿Z6»z» Zóz ;z Yz'H6«6Yz«6Á¿ óGH'[¿Zó«zc ó¿?' Zó'¡ ;z Y?Z6Q6;6»z»
Y'?:'óZ6’zó¿Hó «'ó«6ó¿Hól »ó w%ó z»4ó'ó¿«6zZ Yó'6;óZ6?¿z;óZ ;66Hó¿ ;z óG«%'Z6Á¿ »ó;
Hó¿»Á¿ üc ó¿ «?¿Zó«%ó¿«6zc ;z «zYz«6»z» N%¿«6?¿z; »ó ;z
k¿ óZHz N?'z »ó «6«zH'6Xz«6Á¿ 4züc »ó N?'z Z6ZHó¡H6«zc
%¿6»z» %Z«%;?Hó¿»6¿?Zzl
%¿z z»4ó'ó¿«6z »ó; Hó¿»Á¿ z ;zZ óZH'%«H%'zZ z»üz«ó¿HóZc z
H'z’&Z »ó; HóD6»? »ó :'z¿%;z«6Á¿c Yó'?c «%z¿»? Zó 6¿6«6z ;z
?’6;6Xz«6Á¿ z«H6’z ü YzZ6’z »ó; Hó¿»Á¿c óZHó óDó'«ó H'z««6Á¿ .I éíty:téup:áp éóFSuFápáp
Z?Q'ó ;zZ z»4ó'ó¿«6zZ ü Zó 6¿6«6z %¿ Y'?«óZ? »ó 'ó?»ó;z 1zZ ;óZ6?¿óZ Hó¿»6¿?ZzZ w%ó Z%Y?¿ó¿ ;z 6¿Hó''%Y«6Á¿ »ó ;z
«6Á¿c ó»6z¿Hó ó; «%z; ;zZ N6Q'zZ «?;¡:ó¿zZ »ó ;z «6«zH'6X «?¿H6¿%6»z» »ó; Hó¿»Á¿ Z?¿ ?'6:ó¿ »ó Nó¿Áó¿?Z ó«¡
Zó ?'6ó¿Hz¿ ó¿ Yz'z;ó;? z; Hó¿»Á¿ ü ;zZ z»4ó'ó¿«6zZ ’z¿ ¿6«?Z ü Q6?;Á:6«?Zá
4z«6&¿»?Zó ¡Z ;zGzZc 4zZHz w%ó »óZzYz'ó«ó¿ ü ;? »óDz¿
;6Q'ól 1z ;zG6H%» »ó; HóD6»? z'ó?;z' «6'«%¿»z¿Hó ü ;z zQ%¿ ® Eó¿Áó¿?Z ó«¡¿6«?Z ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;z Y&'»6»z »ó;
»z¿«6z »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ 4z«ó¿ w%ó »6«4zZ z»4ó'ó¿«6zZ »óZY;zXz6ó¿H? H'z¿Z6H6»? Y?' ó; •Z«%;? z; Hó¿»Á¿c
Hó¿:z¿ %¿z 'óYó'«%Z6Á¿ «;[¿6«z ¿%;z ? óZ«zZz ó¿ «%z¿H? z ;z 'óH'z««6Á¿ «?¿Z6:%6ó¿Hó »ó; «zQ? Y'?G6z; ü ó; »óZz
;z ;66Hz«6Á¿ »ó; 'ó«?''6»? Hó¿»6¿?Z?l ''?;;? »ó z«H6H%»óZ ’6«6?ZzZc Y?' z««6Á¿ »ó ;z %Z«%;z
H%'z z¿Hz:?¿6ZHzl
1?Z Hó¿»?¿óZ «%Q6ó'H?Z Y?' ’z6¿zZ ?ZHó?N6Q'?ZzZ Z6:%ó¿ %¿ ® Eó¿Áó¿?Z Q6?;Á:6«?Z ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;zc üz «?ó¿
Y'?«óZ? »ó «6«zH'6Xz«6Á¿ »6Nó'ó¿Hól 1z 'óYz'z«6Á¿ »óYó¿ Hz»zc »6Nó'ó¿«6z »ó «6«zH'6Xz«6Á¿ Hó¿»6¿?Zz ó¿ H'züó«H?
»ó N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó »ó %¿ Y'?«óZ? »ó «6«zH'6Xz«6Á¿ óGH'z ? 6¿H'zZ6¿?’6z; ü «?¿ ó; »óZz''?;;? »ó z»4ó'ó¿«6zZl
óGH'[¿Zó«?c »óZ»ó N%ó¿HóZ óGHó'¿zZ z; Hó¿»Á¿ dZ6¿?’6z;c
HóD6»? N6Q'?Z? ’z:6¿z; ü HóD6»?Z «6'«%¿»z¿HóZac üc Y?' Hz¿H?c k¿ Y'6¿«6Y6?c »óQó?Z »6Nó'ó¿«6z' ;zZ '?H%'zZ Hó¿»6¿?ZzZ
»ó ;z ¿ó«óZ6»z» »ó zQ'6' ;z ’z6¿z Z6¿?’6z; Yz'z ;?:'z' ;z ±Z6¿ z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z Y6ó;±c ;zZ 4ó'6»zZ Hó¿»6¿?ZzZ ±ó¿
Yó¿óH'z«6Á¿ »ó N6Q'?Q;zZH?Z »óZ»ó ó; óGHó'6?' ü ;z Y'?;6Nó ;zZ w%ó ;z ;óZ6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ óZ %¿z «?Y;6«z«6Á¿ »ó %¿z
'z«6Á¿ »ó HóD6»? »ó :'z¿%;z«6Á¿ w%óc z»ó¡Zc zY?'Hz ;?Z ;óZ6Á¿ «%H¡¿óz H'z%¡H6«z± ü ;zZ ;%Gz«6?¿óZ Hó¿»6¿?ZzZl
C t z ué y • á PD
J5644Ó2ñ 6É ¿3 ÓQ= Q8Ó41É )6 ;2É j =É43;2É « ;2É ?6ñ)2ñ6É
mIPI éúhBfhf]f%
1?Z Y'?«óZ?Z 6¿N;zzH?'6?Z »ó ;?Z Hó¿»?¿óZ Y%ó»ó¿ »óZz
''?;;z'Zó z ¿6’ó; »ó; Y'?Y6? Hó¿»Á¿ ? ó¿ Z%Z 6¿Zó'«6?¿óZc
;? w%ó Yó'6Hó »6Nó'ó¿«6z' ;zZ Hó¿»6¿6H6Z 6¿Zó'«6?¿z;óZ »ó
;zZ ¿? 6¿Zó'«6?¿z;óZl
.GSqhSh.hv hSvGZLhNSJRGv
1 -qR áR O zb
1zZ Hó¿»6¿6H6Z 6¿Zó'«6?¿z;óZ H6ó¿ó¿ %¿ ?'6:ó¿ H'z%¡H6«?c
ó¿ ;z zü?'[z »ó ;zZ ?«zZ6?¿óZc Y?' ó; %Z? óG«óZ6’? »ó ;z
X?¿z zNó«Hz üc Y?' «?¿Z6:%6ó¿Hóc Z?¿ %¿ «%z»'? N'ó«%ó¿Hó
ó¿ »óY?'H6ZHzZ ü H'zQzDz»?'óZ z¿%z;óZl U6¿ óQz':?c
%¿z Yz'Hó »ó ;zZ Hó¿»6¿6H6Z 6¿Zó'«6?¿z;óZ óZ »ó zYz'6«6Á¿
óZY?¿H¡¿ózl
k; 6«'?H'z%zH6Z? 'óYóH6»? Y'?»%«ó %¿z NzZó 6¿N;zz
H?'6z 6¿6«6z;c Zó:%6»z »ó %¿z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ »ó ;zZ N6Q'zZ
Hó¿»6¿?ZzZ ó¿ ó; Y%¿H? »ó Z% 6¿Zó'«6Á¿ ÁZózl k¿ ó; ¡Q6H?
ÁZó? Zó Y'?»%«ó¿ z%ó¿H? »ó ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ üc Y?Z
guxyí t PDIm
R3k14Ó]ñ Q64Ó)Óú1ñ?6 )6 ;2É ?6ñ)2ñ6É Í6Q2ñ62É ¿36 9146ñ Q6;Ó6ú6 Í2Q )6;1ñ?6
Hó'6?'ó¿Hóc óZ«;ó'?Z6Z H'zQó«%;z'c w%ó ó¿ z;:%¿?Z Y%¿H?Z
)6; j1;®2;2 6k?6Qñ2 ;;ó:z 4zZHz ;z N?'z«6Á¿ »ó ?ZHó?N6H?Z ü z; »óZz''?;;? »ó
«z’6»z»óZ w%[ZH6«zZl
w%ó 'óz;6«ó ;z 6Zz N%¿«6Á¿ ? z ;z 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó %¿ c áz, q7 b
6¿Dó'H? Hó¿»6¿?Z? ;6Q'ól y;[¿6«zó¿Hó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z zYz'6«6Á¿ »ó »?;?' »ó
6¿ZHz%'z«6Á¿ ¡Z ? ó¿?Z Q'%Z«z ü »ó 6¿Hó¿Z6»z» «'ó«6ó¿Hóc
UZNSÑv.hLN w%ó Z%ó;ó 6''z»6z'Zó z ;? ;z':? »ó; ’6ó¿H'ó %Z«%;z'l k¿ ;zZ
J6ó¿ó Q%ó¿ Y'?¿ÁZH6«? ;z Z%H%'z »ó ;?Z Hó¿»?¿óZ :'z¿ óY6«?¿»6;6H6Z 4%ó'z;óZ d«?»? »ó Hó¿6ZHzac ó; »?;?' zYz'ó«ó
»óZc «?? ó; »ó Rw%6;óZc z; 6:%z; w%ó ;?Z óGHó¿Z?'óZ »ó ó¿ ;z «z'z óGHó'¿z »ó; «?»?c Zó 6''z»6z 4z«6z ó; z¿HóQ'zX?
;?Z »ó»?Zc Yó'? ó; Y'?¿ÁZH6«? Zó'¡ Yó?' ó¿ ;?Z N;óG?'óZ »ó ;?Z Y?' Z% «z'z ;zHó'z; ü z%ó¿Hz «?¿ ;?Z ?’66ó¿H?Z »ó Y'?
»ó»?Zc »z»? Z% óGHó¿Z? 'ó«?''6»? 6¿H'zZ6¿?’6z; «?¿ óZ«zZz ¿?Z%Y6¿z«6Á¿l 1z Yz;Yz«6Á¿ ;?«z; Yó'6Hó »óHó'6¿z' %¿
’zZ«%;z'6Xz«6Á¿l Y%¿H? Zó;ó«H6’? »ó »?;?'l RZ[c ó¿ ;z óY6«?¿»6;6H6Z Zó ;?«z;6Xz
Z?Q'ó ó; óY6«Á¿»6;? ü z ¿6’ó; »ó ;z «zQóXz 'z»6z;c Y?' ;z
zNó«Hz«6Á¿ «?¿«?6Hz¿Hó »ó; ;6:zó¿H? z¿%;z'l k; óZH%»6?
.IDI •Ñ»q5fñhú% ]úhBfhñ%q% 'z»6?:'¡N6«? Yó'6Hó »óZ«z'Hz' ?H'z óH6?;?:[zc «?? z'H'?Z6Zc
y?? 4ó?Z «?ó¿Hz»? z¿Hó'6?'ó¿Hóc «6ó'H?Z Hó¿»?¿óZ «%ó'Y?Z ;6Q'óZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZc óH«l
Zó »óZ;6Xz¿ Z?Q'ó «z¿z;óZ ÁZó?Zc H'z¿ZN?'z»?Z ó¿ «?¿»%« : / b - b S qy , -R
H?Z Y?' z'«?Z N6Q'?Z?Z w%ó ;ó Z6'’ó¿ »ó Y?;óz »ó 'óN;óG6Á¿l k; H'zHz6ó¿H?c ó¿ %¿z Y'6ó'z NzZóc 6¿«;%üó ó; 'óY?Z?
1z '?H%'z »ó ;z ’z6¿z N6Q'?Zzc «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿ N%¿«6?¿z;c w%ó óG6:ó ó¿ ?«zZ6?¿óZ ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿
H'z%zH6Z? »6'ó«H? ? %¿z Q'%Z«z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z' %¿z N&'%;z »ó üóZ?c zZ?«6z»? z ;z z»6¿6ZH'z«6Á¿ »ó z¿H66¿
«?¿H'z 'óZ6ZHó¿«6zc Yó'6Hó w%ó ó; Hó¿»Á¿ Zz;Hó Z?Q'ó ó; N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Zl y%z¿»? ¿? «ó»ó «?¿ óZHzZ
Q?'»ó ÁZó?c »%'z¿Hó ;z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z'c ü Y'?»%X«z ó»6»zZ ? 'ó«6»6’z 4zü w%ó 'ó«%''6' z ;zZ 6¿N6;H'z«6?¿óZ
;z ;%Gz«6Á¿ Hó¿»6¿?Zzl ;?«z;óZ »ó «?'H6«?6»óZl k; N'z«zZ? »ó ;z 6¿N6;H'z«6Á¿ ;?«z;
?Q;6:z z ;z «6'%:[zc w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ ;z »óZ6¿Zó'«6Á¿ w%6'•'
1z ;%Gz«6Á¿ Hó¿»6¿?Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó zYz'ó«ó z ¿6’ó; »ó ;?Z :6«z »ó; •Z«%;? zNó«H?c «?¿ 'ó:%;z'6Xz«6Á¿ »ó ;z X?¿z ÁZóz
Hó¿»?¿óZ Yó'?¿ó?Z ;zHó'z;óZ ü »óHó'6¿z ;z zYz'6«6Á¿ »ó ü 'óz;6Xz«6Á¿ »ó Yó'N?'z«6?¿óZ •;H6Y;óZ Yz'z »6Z6¿%6' ;z
»?;?'c «'%D6»? ü 'ó;6ó’ó »ó; Hó¿»Á¿ N%ó'z »ó Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ Y'óZ6Á¿ 6¿H'zÁZózl
4zQ6H%z; dN6:l iglLal
k; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«? Y'?Y?'«6?¿z Y?Q'óZ 'óZ%;Hz»?Z .GSqhSh.hv SN hSvGZLhNSJRGv
ü «?¿Z6ZHó ó¿ 'óY?Z? N%¿«6?¿z; ü N6Dz«6Á¿ «?¿ óZYz'z»'zY? 1 -qR áR O zb
? üóZ?l k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? óZH¡ ?'6ó¿Hz»? 4z«6z ;z 1zZ Hó¿»6¿6H6Z ¿? 6¿Zó'«6?¿z;óZc HzQ6&¿ ;;zz»zZ ■Yz'z
Y'?N%¿»6Xz«6Á¿ »ó; «z¿z; ÁZó? ? 4z«6z ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ Hó¿?¿6H6Z£ ü Yó'6Hó¿»6¿6H6Z «'óY6Hz¿Hóc Z%ó;ó¿c 6:%z;ó¿Hóc
»ó ;z ’z6¿z N6Q'?Zzl óZHz' ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ 6«'?H'z%zH6Z?Z »ó 'óYóH6«6Á¿ ?
«?¿ ó¿Nó'ó»z»óZ 'ó%¡H6«zZl RNó«Hz N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó
mI •ópuáFóp uFg•t:téáíutp z ;?Z Hó¿»?¿óZ óGHó¿Z?'óZ »ó ;?Z »ó»?Z »ó Y6óZ ü z¿?Zc
Só éóFSáFópG ,tuFtp éóFSuFáptp z; Hó¿»Á¿ »ó; H6Q6z; z¿Hó'6?' ü z; »ó Rw%6;óZl JzQ6&¿ Zó
zNó«Hz¿ zw%ó;;zZ ¡'ózZ »?¿»ó 4zü «'%«óZ Hó¿»6¿?Z?Zc «??
2 Ná•ptp póíáptp ó¿H'ó ó; zQ»%«H?' ;z':? »ó; Y%;:z' ü ;?Z 'z»6z;óZ z ¿6’ó; »ó
1?Z Y'?«óZ?Z 6¿N;zzH?'6?Z Y%ó»ó¿ zNó«Hz' z; Hó¿»Á¿ ? z ;z %]ó«zc ? ó¿H'ó ó; H6Q6z; z¿Hó'6?' ü ;?Z óGHó¿Z?'óZ z ¿6’ó;
;zZ óZH'%«H%'zZ Z6¿?’6z;óZl »ó; H?Q6;;?l
C t z ué y • á PD
J5644Ó2ñ 6É ¿3 ÓQ= Q8Ó41É )6 ;2É j =É43;2É « ;2É ?6ñ)2ñ6É
l , b -R S zb h b -R á( O q7 b LR~ShLJ
Uó Y%ó»ó¿ »6ZH6¿:%6' H'óZ ó¿H6»z»óZ z¿zH??YzH?;Á:6«zZ 1z «;[¿6«zc ó¿ NzZó Zó'?N6Q'6¿?Zzc Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' »?;?'c
»6ZH6¿HzZá Yó'6Hó¿»6¿6H6Zc Yó'6Hó¿»6¿6H6Z «?¿ Hó¿»6¿?Z6Z ü w%ó z%ó¿Hz «?¿ ;?Z óZN%ó'X?Z ü «?¿ ;z Yz;Yz«6Á¿ ;?«z;c
Hó¿»6¿?Z6Z Y%'zl k¿ ;z Yó'6Hó¿»6¿6H6Zc ;z 6¿N;zz«6Á¿ zNó«Hz ü z%ó¿H? »ó ’?;%ó¿ »ó ;z ’z6¿z Z6¿?’6z;c w%ó %óZH'z
Z?;? z; Yó'6Hó¿»Á¿c «?¿ ó¿:'zZz6ó¿H? »ó óZHó ü »óZz''?;;? %¿z «?¿Z6ZHó¿«6z ó;¡ZH6«z z ;z Yz;Yz«6Á¿l k¿ NzZó N;ó?¿?Zzc
»ó z»4ó'ó¿«6zZ »ó N6Q'6¿zc ó¿H'ó ó; Hó¿»Á¿ ü ó; Yz'zHó¿»Á¿l ó; «%z»'? «;[¿6«? óZ %ü ;;zzH6’?c «?¿ :'z¿ z%ó¿H? »ó
y%z¿»? ;z Yó'6Hó¿»6¿6H6Z Zó «?Q6¿z «?¿ Hó¿»6¿?Z6Z Zó zZ? ’?;%ó¿ »ó ;z ’z6¿zc w%ó óZH¡ z Hó¿Z6Á¿c óZ %ü »?;?'?Zz ü
«6z¿ z;Hó'z«6?¿óZ »ó; Hó¿»Á¿ ó¿ N?'z »ó ó¿:'zZz6ó¿H? Q;?w%óz ;?Z ?’66ó¿H?Z »ó; Hó¿»Á¿ zNó«H?c »ó Hz; z¿ó'z
ó 6¿’zZ6Á¿ ’zZ«%;z'l 1z Hó¿»6¿?Z6Z Y%'z Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' w%ó ;?Z »ó»?Z Z%ó;ó¿ «?;?«z'Zó ó¿ Zó6N;óG6Á¿l
%¿z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ %«6¿?6»ó »ó; Hó¿»Á¿c «?¿ 6¿N6;H'z«6Á¿
;6Y?zH?Zz ü N6Q'6;z«6Á¿ »ó ;zZ N6Q'zZ «?;¡:ó¿zZl .ZJ.JghGS.N
c áz, q7 b k; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ Hó¿?Z6¿?’6H6Z óZ Z6óY'ó ó; 'óY?Z? »ó
y;[¿6«zó¿Hóc ó; «%z»'? Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' »?;?' ;?«z;6Xz»? ;z X?¿zc D%¿H? «?¿ «z;?' ;?«z; ü ;z z»6¿6ZH'z«6Á¿ »ó z¿H66¿
ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;?Z ?’66ó¿H?Z »ó; Hó¿»Á¿l 1z Yz;Yz«6Á¿ N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Zl k¿ ;zZ Hó¿?Z6¿?’6H6Z 6¿Nó««6?ZzZ
»óZY6ó'Hz »?;?' ü ;?Z ?’66ó¿H?Z z«H6’?Z »ó; Hó¿»Á¿ Y'? Zó z]z»6'¡ ó; z¿H6Q6ÁH6«? »ó ó;ó««6Á¿c Zó:•¿ ó; z¿H6Q6?
»%«ó¿ %¿ «'%D6»? ¡Z ? ó¿?Z :'?Zó'?c Yz;YzQ;ó ó 6¿«;%Z? :'zzl y%z¿»? ;z ’z6¿z óZH¡ z Hó¿Z6Á¿ 4zü w%ó »'ó¿z';z
z%»6Q;ól Yz'z Y'?Hó:ó' z; Hó¿»Á¿ »ó ;?Z Y'?»%«H?Z HÁG6«?Z »ó ;z
6¿N;zz«6Á¿ ü 'ó«%Yó'z' ;z N%¿«6Á¿ ¿%H'6«6z »ó ;z Z6¿?’6z;l
: / b - b S qy , -R ©:%z;ó¿Hóc ó¿ «zZ? »ó «?;ó««6Á¿ Y%'%;ó¿Hzc óZ Y'ó«6Zz ;z
k; H'zHz6ó¿H? Zó QzZz ó¿ ;z zZ?«6z«6Á¿ »ó 'óY?Z? N%¿«6? ó’z«%z«6Á¿ w%6'•':6«zc ó»6z¿Hó Yów%ó]zZ 6¿«6Z6?¿óZ w%ó
¿z;c «z;?' ;?«z; ü z¿H66¿N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Zl 1zZ 6¿ ¿? »óDó¿ ó; Hó¿»Á¿ z; »óZ«%Q6ó'H?l k¿ ;zZ N?'zZ «'Á¿6«zZ
N6;H'z«6?¿óZ ;?«z;óZ «?¿ «?'H6«?6»óZ 4z¿ »ó 'óz;6Xz'Zó «?¿ ó; •¿6«? H'zHz6ó¿H? •H6; óZ ;z Z6¿?’ó«H?[z »ó ;z ’z6¿z
%«4z Y'ó«z%«6Á¿c Yz'z ó’6Hz' ;óZ6?¿óZ »ó:ó¿ó'zH6’zZ Hó¿ Hó¿»6¿?Zzl
»6¿?ZzZl
mIDI éúhñ%fhñQf]f% ú%]úhñ%qh]ú%
mIEI éúhñ%fhñQf]f% U?¿ Y'?»%«6»zZ Y?' %¿ ó¿:'zZz6ó¿H? »ó ;z 4?Dz Z6¿?’6z;
Uó H'zHz »ó z;Hó'z«6?¿óZ 6¿N;zzH?'6zZ »ó ;zZ ’z6¿zZ Hó¿»6 Yz'6óHz;c w%ó ’z z 6Yó»6' ó; «?''ó«H? »óZ;6Xz6ó¿H? »ó; 1
¿?ZzZl k; «%z»'? H?z ?'6:ó¿ ó¿ ;z ’z6¿z ü Zó »óZz''?;;z Hó¿»Á¿ ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó ;z ’z6¿zl k¿ óZHó «zY[H%;? Zó »óZ
z ¿6’ó; »ó; 'ó«%Q'66ó¿H? Z6¿?’6z;c w%ó z; »6ZY?¿ó' »ó «'6Qó¿ ;z ó¿Nó'ó»z» »ó Tó ,%ó'’z6¿ ü ó; »ó»? ó¿ 'óZ?'Hól igf
%¿z '6«z 'ó» ’zZ«%;z' Y%ó»ó 'óZY?¿»ó' z ;z z:'óZ6Á¿ «?¿ %¿z
'óz««6Á¿ 6¿N;zzH?'6z »ó H6Y? ’zZ«%;z' ü «?¿ ó; »óZz''?;;? »ó .GSqNIJóhSh.hv Gv.GSNvJS.G qG qG bOGZIJhS
óG%»z»?c w%ó Zó «?¿«ó¿H'z ó¿ ;z «z’6»z» Z6¿?’6z;l k; Hó¿»Á¿ TóZ«'6Hz Y?' óZHó z%H?' ó¿ iéxfc Zó ;?«z;6Xz ó¿ ;z ’z6¿z Hó¿
Y%ó»ó Z%N'6' z;Hó'z«6?¿óZ Zó«%¿»z'6zZc Y?' z;Hó'z«6Á¿ »ó Z%Z »6¿?Zz »ó; óGHó¿Z?' «?'H? ü »ó; zQ»%«H?' ;z':? »ó; Y%;:z'c z
«?¿»6«6?¿óZ ¿%H'6«6zZl Z% YzZ? QzD? ó; H•¿ó; N6Q'?Z? z ¿6’ó; »ó ;z óZH6;?6»óZ 'z»6z;l
G.hNRNó~J 1z 6¿N;zz«6Á¿c Zó«%¿»z'6z z H'z%zH6Z?Z 'óYóH6»?Zc Y'?
’?«z %¿z 46Yó'H'?N6z »ó ;z Z6¿?’6z;c ;? w%ó »óHó'6¿z %¿z
ñ?' Z% óH6?;?:[z Zó Y%ó»ó¿ »6Nó'ó¿«6z'á
óZHó¿?Z6Z »ó ;z ’z6¿z ü %¿z N6Q'?Z6Z »ó; ;6:zó¿H? z¿%;z'c ;?
® Jó¿?Z6¿?’6H6Z 6¿Nó««6?ZzZl ñ%ó»ó¿ Zó' óZYó«[N6«zZc w%ó »6N6«%;Hz ;z óG«%'Z6Á¿ »ó ;?Z Hó¿»?¿óZl k; «%z»'? óZ ¡Z
«?? ;z H%Qó'«%;?Zzc ? 6¿óZYó«[N6«zZ Y?' óZHzN6;?«?«?Zc N'ó«%ó¿Hó ó¿ %Dó'óZc ó¿ ;z «%z'Hz ü w%6¿Hz »&«z»zZ »ó ;z
óZH'óYH?«?«?Zc óH«l 1zZ Hó¿?Z6¿?’6H6Z 6¿óZYó«[N6«zZ Zó ’6»zc w%ó 'óz;6Xz¿ H'zQzD?Z w%ó «z%Zz¿ 6«'?H'z%zH6Z?Z
Y'?»%«ó¿ ;z zü?'[z »ó ;zZ ’ó«óZ Y?' %¿z 6¿?«%;z«6Á¿ 'óYóH6»?Z ó¿ ;z X?¿z d%Dó'óZ »ó ;z ;6Y6óXzc ;z’z¿»ó'zZc
»6'ó«Hz H'zZ %¿ Y6¿«4zX? z««6»ó¿Hz;c «?? ?«%''ó ó¿H'ó Y;z¿«4z»?'zZc Zó«'óHz'6zZc óH«lal
;?Z Dz'»6¿ó'?Zc »'?:z»6«H?Zc óH«lc ü Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ
y;[¿6«zó¿Hó ó; «%z»'? «%'Zz «?¿ »?;?' ó¿ ;z óZH6;?6»óZ
ó¿ ;zZ ’z6¿zZ »ó ;?Z Hó¿»?¿óZ N;óG?'óZ »ó ;?Z »ó»?Zl 1zZ
'z»6z; 6''z»6z»? z; Y%;:z' ü z; z¿HóQ'zX?c w%ó z%ó¿Hz «?¿
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
k; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' «?¿Z6ZHó ó¿ ó; óZHz;;6»? »ó; ® 1z YzH?;?:[z Hó¿»6¿?Zz ü »ó Z%Z z¿óG?Zc z»ó¡Z »ó ;zZ
w%6ZHó Y?' Y'óZ6Á¿ Q'%Z«z ? ;z Y%¿«6Á¿ ó’z«%z»?'z «?¿ '?H%'zZc 6¿«;%üó Hó¿»6¿6H6Zc Hó¿?Z6¿?’6H6Zc Hó¿»6¿?Z6Zc
Y?ZHó'6?' 'óY;ó«6Á¿ «?¿ «?'H6«?6»óZl k¿ ;zZ N?'zZ %ü :z¿:;6?¿óZ ü Q%'Z6H6Z ? 46:'?zZl 1z zü?' Yz'Hó »ó ;zZ
’?;%6¿?ZzZ ? »?;?'?ZzZ 4zü w%ó Y'?«ó»ó' z Z% óGH6'Yz«6Á¿ ’ó«óZ Zó H'zHz¿ »ó N?'z «?¿Zó'’z»?'z ü ó¿ ?«zZ6?¿óZ ó;
w%6'•':6«zc w%ó Y'óZó¿Hz %¿ z;H? [¿»6«ó »ó 'ó«6»6’zl H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? óZ ¿ó«óZz'6?l
il R«%»ó z %':ó¿«6zZ %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ %¿ üóZ? Q'zw%6?z¿ Yó¿Zz'c «?? Y'6ó'z Y?Z6Q6;6»z» »6z:¿ÁZH6«zc ó¿ %¿z
HóQ'zw%6z; «ó''z»? «?;?«z»? H'zZ %¿z N'z«H%'z »6zN6Zz'6z '?H%'z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl 1zZ '?H%'zZ N6Q'6;z'óZc
»ó «•Q6H? ü 'z»6? Yó¿»6ó¿Hó »ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l z%¿w%ó «?¿ %¿z «;[¿6«z Yz'ó«6»zc ¿? Z%ó;ó¿ Y'?»%«6'
k; Yz«6ó¿Hó 'óN6ó'ó »?;?' 6¿Hó¿Z?c w%ó ¿? «ó»ó YóZó z %¿z 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; Hz¿ óGz:ó'z»z w%ó 6Y6»z ;z
;?Z «z;z¿HóZ Yz%Hz»?Zc ó 6Y?Z6Q6;6»z» Yz'z óGHó¿»ó' ;?Z »ózQ%;z«6Á¿l
»ó»?Z »ó ;z z¿? Y?' »?;?'l 1z z«H%z«6Á¿ 6¿6«6z; ¡Z
gl =,%& Z6:¿? ¿? óZYó'z ó¿«?¿H'z' ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ »ó
z»ó«%z»z Zó'¡á
%¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ '?H%'z »ó Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZí
zl R%ó¿Hz' ;z z¿z;:óZ6z ü óZYó'z' 4zZHz ó; H'zHz6ó¿
zl E;óG6Á¿ Y;z¿Hz' z; óGY'66' ó; ’6ó¿H'ó %Z«%;z' »ó
H? w%6'•':6«?l
;?Z :zZH'?«¿ó6?Zl
7 J'z¿w%6;6Xz' z; Yz«6ó¿Hó 6¿»6«¡¿»?;ó w%ó óZ ¿?'z;
7 U6:¿? »ó; 4z«4zX? ó¿ ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl
ó; »?;?' H'zZ %¿z »?Q;ó N'z«H%'z ó¿ ó; «•Q6H? ü ó¿ ó;
5I T?;?' z ;z Yz;Yz«6Á¿ ó¿ ó; 'ó«?''6»? »ó; Hó¿»Á¿ »ó
'z»6?l
Rw%6;óZl
«l .óz;6Xz' %¿z ;[¿óz »ó zYó'H%'z ó¿ ó; üóZ? «?¿ %¿z
»l ©Y?Z6Q6;6»z» Yz'z ;z N;óG6Á¿ Y;z¿Hz' z«H6’zl
Z6ó''z ?Z«6;z¿Hól
ól kGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z' »6ZHz; ¿?'z;l
»l y?;?«z' ó; Q'zX? ó¿ z;H?c Yz%Hz' z¿z;:&Z6«?Z ?Y6?6
»óZ ü zY;6«z' «'6?Hó'zY6z z ;z óZYó'z »ó w%ó óD?'ó .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
ó; »?;?'l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z N;óG6Á¿ Y;z¿Hz' z; óGY'66' ó;
ó l .óH6'z' Y?' «?Y;óH? ó; üóZ? ü ó; ’ó¿»zDó z; Yz«6ó¿Hól
’6ó¿H'ó %Z«%;z' »ó ;?Z :zZH'?«¿ó6?Z ü ó; Z?;ó? Zó «?¿?«ó
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól «?? ■z¿6?Q'z »ó J4?YZ?¿ Y?Z6H6’z£c ü óZHz óZ YzH?;Á
:6«zc ? ¿ó:zH6’zc z¿Hó %¿z '?H%'z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ dóZ
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Y'6ó'z ó»6»z w%ó »óQó
»ó«6'c ¿? Zó Y'?»%«ó ;z N;óG6Á¿ Y;z¿Hz' z YóZz' »ó óGY'66'
H?z'Zó z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó %¿ Z[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz;
ó; ’6ó¿H'ó %Z«%;z'al
óZ 'óH6'z' «%z;w%6ó' H6Y? »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ w%ó ;;ó’ó ó;
Yz«6ó¿Hó ó¿ ;z X?¿zl Fl =,%& Y'%óQz «?Y;óó¿Hz'6z 6¿»6«z'[z %ZHó» ó¿ %':ó¿
«6zZ Yz'z «?¿N6'z' ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó %¿ Yz«6ó¿Hó w%ó
jl ñz«6ó¿Hó »ó FL z]?Z »ó ó»z» w%ó z«%»ó z %':ó¿«6zZ
z«%»ó «?¿ %¿z Z?ZYó«4z »ó ;óZ6Á¿ Hó¿»6¿?Zzí
ó¿ zQ%;z¿«6z »óZ»ó %¿ «?Y;óD? »óY?'H6’? »?¿»ó PDe Iú )
zl .z»6?:'zN[z Z6Y;ól
óZHzQz D%:z¿»? z; Y¡»ó;l .óN6ó'ó w%ó 4z ¿?Hz»? %¿
7 k«?:'zN[zl
»?;?' 6¿Hó¿Z? Z•Q6H? ó¿ ;z X?¿z Y?ZHó'6?' »ó Z% Y6ó'¿z
5I .óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«zl
6Xw%6ó'»zc D%ZH? Y?' ó¿«6z »ó; Hz;Á¿c w%ó ;ó Y'?»%«ó
»l Vzz:'zN[z ÁZózl
6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; Yz'z »ózQ%;z'l .óZYó«H? »ó óZHó
úI J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»zl
Yz«6ó¿Hóc Z% »6z:¿ÁZH6«? »ó Y'óZ%¿«6Á¿ óZá
qI Jó¿»6¿6H6Z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl .óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
7 .?H%'z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ó«?:'zN[z óZ ;z Y'%óQz ¡Z 6¿»6
«l .?H%'z N6Q'6;z' »ó; Z?;ó?l
«z»z Yz'z «?¿N6'z' ;z '?H%'z »ó %¿ Hó¿»Á¿ Y?' Z% z;Hz
»l Jó¿»6¿?Z6Z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl
'ó¿HzQ6;6»z» »6z:¿ÁZH6«z dQzD? «?ZHó ü z;H? Y?'«ó¿HzDó »ó
úI k¿HóZ6H6Z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl
z«6ó'H?Zal 1z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z H6ó¿ó %¿ ó;ó’z»? «?ZHó
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql ü Z?;? óZHz'[z 6¿»6«z»z z¿Hó »%»zZ ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ ü ó¿
;z ó«?:'zN[zl k; 'óZH? »ó ?Y«6?¿óZ ¿? Z?¿ z»ó«%z»zZ Yz'z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; »?;?' 6¿Hó¿Z? ü Z•Q6H? w%ó
ó; óZH%»6? »ó YzH?;?:[zZ Hó¿»6¿?ZzZl
Y'?»%«ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; 'óYó¿H6¿z »óQó 4z«ó'¿?Z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
Ctz[éy•á
Sf%Z)q%fq% k%úq%
zúBÉñ CqÉZfh]úÉñ Núh;]ú/f
uF S uC ó Só• C t z uéy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkhI xúhúÉq)fBqBú% PDd i F F l 8 y 7 - b 7 q( , h / y j R S q, b , -y
t Ft F 1 -qR áR O zb t n j y áb 7 R áV S , b K y / - y x / b áT j qL h áb L qb
t Fi F c áb L q8q7 b 7 q( , t n y L h R , j ááR y h á8 qL b / qb toi
tF F 4 b , q8y L - b 7 qR , y L 7 áz, q7 b L t n i Fo F l 8 y 7 - b 7 q( , j y áb j y , L qj b j ( L y b toi
t Fo F ó qb O , ( L - q7 R t o i Fp F ó á L R L - R L q L b > qb áy L T L z, j / R S y
t Fp F : / b - b S qy , - R t o j y 6 R áb , j t o o
t Fa F 6 / R , ( L - q7 R t o i Fa F 1 , 8 y / S y j b j y L h R / b áS b 7 y , b S qy , - R too
EI ó%]ÑBfñ Bú )q% ZÉfh5fZq)ú% Bf%Z)q%fq% Pw i Fg F l á- y / b 7 qR , y L j y á - y éqj R 7 b / - qáb O q, R L R
i Ft F l 8 y 7 - b 7 q( , h / y j R S q, b , - y S y , - y w 8 qx / R L R t o p
y h q8 qL b / áb t o i Fe F 5 - / b L j qL h áb L qb L t o a
i Fi F l 8 y 7 - b 7 q( , h / y j R S q, b , - y S y , - y S y - b 8áL b / qb T DI Cñh5)Ñ%fñhú% Pwm
b 7 R , j / R h áb L qb tot
PDd
6¿«;%Z? ó; »?Q;óc üz w%ó %«4zZ »ó ó;;zZ ¿? Zó z¿6N6óZHz¿ Y'?Hó[¿z w%ó Zó zNó«Hzl v? ?QZHz¿Hóc z•¿ 4?ü »[z ¿? Zó
«;[¿6«zó¿Hó 4zZHz ¡Z Hz'»óc »%'z¿Hó ;z 6¿Nz¿«6zl kZH? 4z«ó «?¿?«ó ó¿ H?»?Z ;?Z «zZ?Z ó; :ó¿ 'óZY?¿ZzQ;ó »ó ;z ó¿Nó'
w%ó Zóz¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ w%óc Y?' óDóY;?c ;?Z H%?'óZ ó»z» dHzQ;z iFlial k¿ ¿%óZH'? ó»6?c ;z ¡Z óY;óz»z
Y'66H6’?Z »ó; zYz'zH? ;?«??H?'l Y?Z6Q;óó¿Hó Zóz ;z v?ó¿«;zH%'z ©¿Hó'¿z«6?¿z; »ó ;zZ
k¿Nó'ó»z»óZ y?¿ZH6H%«6?¿z;óZ »ó ;?Z I%óZ?Zc ó¿ ;z w%ó Zó
»6ZH6¿:%ó¿ «%zH'? :'%Y?Z N%¿»zó¿Hz;óZ »ó ó¿Nó'ó»z»óZá
PIPI ó]fñ)ñ7;q
U?¿ Y'?»%«6»zZ Y?' %¿z z;Hó'z«6Á¿ »ó %¿ :ó¿ ? »ó %¿z il pZHó?«?¿»'?»6ZY;zZ6zZá H'zZH?'¿?Z :ó¿ó'z;6Xz»?Z »ó;
Y'?Hó[¿zl J6ó¿ó¿ %¿z N?'z »ó 4ó'ó¿«6z 4óHó'?:&¿óz óZw%ó;óH? »ó ?'6:ó¿ :ó¿&H6«?l
dz%H?ZÁ6«z 'ó«óZ6’zc z%H?ZÁ6«z »?6¿z¿Hó ? ;6:z»z z; jl T6Z?ZH?Z6Zá H'zZH?'¿?Z ;?«z;6Xz»?Z »ó; óZw%ó;óH? »ó
«'??Z?z 8c 'ó«óZ6’z ? »?6¿z¿Hóac ü Zó 4z¿ »óZ«'6H? ;zZ ?'6:ó¿ :ó¿&H6«?l
z;Hó'z«6?¿óZ :ó¿&H6«zZ ó¿ zY'?G6z»zó¿Hó ifn »ó óZHzZ gl R¿?z;[zZ Y'6z'6zZ »ó; óHzQ?;6Z? w%ó Y'?»%«ó¿
ó¿Nó'ó»z»óZl H'zZH?'¿?Z óZw%ó;&H6«?Zl
Fl k¿Nó'ó»z»óZ »6’ó'ZzZ ü H'zZH?'¿?Z Y'6z'6?Z »ó;
PIEI C)q%f6f5q5fkh «'ó«66ó¿H?l
Iz 4zQ6»? »6Nó'ó¿HóZ 6¿Hó¿H?Z »ó «;zZ6N6«z';zZl 1zZ ¡Z UY'z¿:ó' «;zZ6N6«Á ;zZ ?ZHó?«?¿»'?»6ZY;zZ6zZ Zó:•¿ ;z Yz'
%Zz»zZ Z?¿ ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ »6¿¡6«z »ó .%Q6¿ dixLFac w%ó Hó »ó; 4%óZ? ? ó; HóD6»? w%ó Zó zNó«HzZó Y'6¿«6Yz;ó¿Hó
z:'%YÁ ;zZ »6ZY;zZ6zZ ó¿ óY6N6Zz'6zZc N6Zz'6zZc óHzN6Zz'6zZ d«%z»'? iFlial
? »6zN6Zz'6zZc Zó:•¿ ;z X?¿z »ó; 4%óZ? w%ó Zó zNó«HzZó ó¿
Z% «'ó«66ó¿H?l R Z% ’óXc .%Q6¿ Z%Q»6’6»[z «z»z %¿? »ó
óZH?Z zYz'Hz»?Z ó¿ 46Y?Y;zZ6zZ ó 46Yó'Y;zZ6zZl R%¿w%ó
PIDI :qhf6ú%]q5fñhú% 5);hf5q%
óZHz «;zZ6N6«z«6Á¿ Z%Y%Z? %¿ :'z¿ z’z¿«óc 4zQ[z ¿%ó'?ZzZ U% óGY'óZ6Á¿ «;[¿6«z óZ %ü ’z'6zQ;óc ü Y%ó»ó¿ 6' »óZ»ó
ó¿Nó'ó»z»óZ w%ó ¿? Zó Y?»[z¿ ó¿«%z»'z' «;z'zó¿Hó ó¿ zw%ó;;zZ w%ó Z?¿ ;óHz;óZ ó¿ ó; ¿z«66ó¿H? 4zZHz ?H'zZ N?'
óZH?Z zYz'Hz»?Zl k¿ ixxMc ó; ©¿Hó'¿zH6?¿z; °?'ú6¿: V'?%Y zZ 6¿’?;%H6’zZl v? Z6óY'ó Zó Y%ó»ó 4z«ó' ó; »6z:¿ÁZH6«?
?¿ y?¿ZH6H%H6?¿z; T6ZózZóZ ?N S?¿ó Y'?Y%Z? %¿z ¿%ó’z ó¿ ó; ?ó¿H? »ó; ¿z«66ó¿H?c üz w%ó ;zZ z¿6NóZHz«6?¿óZ
«;zZ6N6«z«6Á¿ óH6?YzH?:&¿6«z QzZ¡¿»?Zó ó¿ ó; :ó¿ ? ó¿ ;z »ó z;:%¿zZ »ó ó;;zZ zYz'ó«ó¿ »%'z¿Hó ;z 6¿Nz¿«6zl k; Z[¿H?z
PI xÉÑZñ Bú q5ñhBÉñZ)q%fq%
Sf%Z)q%fq ]qhq]ñ6kÉf5q tS wZPmID b,b5t
t5ñhBÉñZ)q%fq tS wZPmID b,b5t
EI Sf%Z)q%fq% Íú]q]ÉkZf5q%
Sf%Z)q%fq Íú]q]ÉkZf5q tS
DI Sf%Z)q%fq% Bú 5ñ%]f))q% 5ñÉ]q%
Sf%Z)q%fq 5ñhBÉñú5]ñB>ÉÍf5q tí
wI Sf%Z)q%fq% Bfq%]Ék6f5q%
t5ñhBÉñ7>hú%f% tí .©DEH©DD D*D-*
Sf%Z)q%fq Bfq%]Ék6f5q tí .©DEH©DD D *D-*
.I Cñ)q7úhñZq];q% Bú ]fZñ E
Sf%Z)q%fq ú%ZñhBf)ñúZf6f%qÉfq tS PE©PDIPH©PDID h2l )a
Sf%Z)q%fq Bú Óhfú%] tS PE©PDIPH©PDID h2l )a
mI Sf%Z)q%fq% Bú 8Ñú%ñ% ÍúÍ4Éqhñ%ñ%
Sf%Z)q%fq 5)úfBñ5Éqhúq) tS mZEP hOb)a
eI Sf%Z)q%fq% 5ñh Bú6ú5]ñ Bú ÍfhúÉq)f/q5fkh
á%]úñ7>hú%f% fÍZúÉ6ú5]q tSYtí Pe©He©EEP h 2 lC) aHh2lq)
dI Sf%Z)q%fq% 5ñh qÑÍúh]ñ Bú )q Búh%fBqB k%úq
á%]úñZú]Éñ%f% ]qÉB;q tS PZEPHPmZPDID
zf5hñBf%ñ%]ñ%f% tí r■or h*-P
Jqn 13?2É]jÓ42 )2jÓñ1ñ?6í J Z n 13?2É]jÓ42 Q646ÉÓú2
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
¡Z N'ó«%ó¿Hó Z%ó;ó Zó' %¿z Hz;;z QzDz »óZY'?Y?'«6?¿z»z 6Y;z¿HóZ z'H6«%;z'óZ ü z;z':z6ó¿H? »ó 6óQ'?Zl Izü
üc z»ó¡Zc Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó' ?H'zZ z;Hó'z«6?¿óZ ?'H?Y&»6«zZc w%ó Hó¿ó' ó¿ «%ó¿Hz ;?Z Y?Z6Q;óZ Y'?Q;ózZ z¿óZH&Z6«?Zc
«?? »óZz;6¿óz«6Á¿ »ó ;?Z 6óQ'?Zc z;Hó'z«6?¿óZ ó¿ ;zZ «?? %¿z Y?Z6Q;ó 6¿óZHzQ6;6»z» »ó ;z «?;%¿z «ó'’6«z;c
«%'’zZ 'zw%[»ózZc »?;?' ? Z[¿H?zZ ¿ó%'?;Á:6«?Zc Y?;6»z« Y'óZó¿Hó ó¿ »6’ó'ZzZ »6ZY;zZ6zZc ? 46Yó'Hó'6z z;6:¿zc ¡Z
H6;6zc Y6óZ XzQ?Zc z;Hó'z«6?¿óZ %¿:%óz;óZc N'z:6;6»z» ÁZóz N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;z ?ZHó?:&¿óZ6Z 6Yó'Nó«Hzl
ü ;%Gz«6?¿óZ «?¿:&¿6HzZl
PImI zÉñhk%]f5ñ
PIwI Sfq7hk%]f5ñ kG«óYH%z¿»? ;zZ N?'zZ ;óHz;óZc ó; 'óZH? »ó óZHzZ ó¿Nó'
kZ %¿ 'óH? 6Y?'Hz¿Hóc «?? Zó 'ó«?:ó ó¿ ó; «%z»'? iFljc ó»z»óZ Y%ó»ó¿ Hó¿ó' %¿z óZYó'z¿Xz »ó ’6»z ¿?'z;c
z¿Hó %¿z »6ZY;zZ6zc üz w%óc Z6 óZHzQ;ó«ó?Z w%& H6Y? óZc »óYó¿»6ó¿»? »ó ;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ zZ?«6z»zZl
Y?»ó?Z «?¿?«ó' ó; Y?'’ó¿6' ó’?;%H6’? üc »ó óZz N?'zc
k¿ ó; «%z»'? iFlg Zó 'óZ%ó¿ zZYó«H?Z Z?Q'ó ;zZ »6ZY;zZ6zZ
Y'ó’ó¿6' ü «?''ó:6' ;?Z H'zZH?'¿?Z ?'H?Y&»6«?Zl RYz'Hó »ó
ÁZózZ w%ó »óQó¿ 'ó«?'»z'Zól
;z «;[¿6«z ü »ó ;z :ó¿&H6«zc ;z Y'%óQz »ó 6z:ó¿ ¡Z •H6; óZ
;z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ól Uó 'ó«?6ó¿»z 'óz;6Xz' 'z»6?:'zN[zZ
»ó «'¡¿ó?c Yó;’6Zc 'zw%6Zc %¿ 6óQ'? 6¿Nó'6?'c z¿?Zc EI ópéySuá Só •tp zíuFCuzt•óp
z¿HóQ'zX?Z ü Y6óZl k; óGzó¿ 'z»6?:'¡N6«? »óQó 'óYóH6'Zó Supz•tputp
»%'z¿Hó ó; «'ó«66ó¿H? »ó; óZw%ó;óH?c Yz'z «?Y'?Qz' ;z
ó’?;%«6Á¿l k¿ z;:%¿?Z «zZ?Zc ;z ó«?:'zN[z ¿ó?¿zHz; Y%ó»ó R «?¿H6¿%z«6Á¿ ’z?Z z z¿z;6Xz' zw%ó;;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ
Zó' •H6; Yz'z »6z:¿?ZH6«z' ;zZ »óN?'6»z»óZl ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ü «?¿ 6¿Hó'&Z »ó¿H'? »ó ;z «6'%:[z ?'H?Y&»6«zl
?«zZ6?¿z' w%ó ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z' z¿Áz;? N'z«zZó z¿Hó ;zZ ;?«z;6Xz«6Á¿ ü »ó; Hzz]?l TóZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz 46Z
«z':zZ «[«;6«zZ ¿?'z;óZl Uó »6ZH6¿:%ó¿ ’z'6?Z H6Y?Z »ó óZHz H?;Á:6«?c óZ 6¿»6ZH6¿:%6Q;ó »ó %¿ ?ZHó?«?¿»'?zc z%¿w%ó
»6ZY;zZ6zá %¿z N?'z Y'ó«?X dó¿Nó'ó»z» »ó y?¿'z»6ac ?H'z ó¿ óZHó «zZ? Zó ó¿«%ó¿H'ó ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z óY[N6Z6Z ü ¿?
N?'z »ó z»%;H? dó¿Nó'ó»z» »ó Ez6'Qz¿úa ü ?H'z N?'z ó¿ ;z óH¡N6Z6Zc «?? óZ 4zQ6H%z; «?¿ ;zZ óG?ZH?Z6Zl U%Z
¡Z ;ó’ó dó¿Nó'ó»z» »ó .6QQ6¿:al ;?«z;6Xz«6?¿óZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;z '?»6;;zc ó; H?Q6;;? ü
ó; Hz'Z?l k; k\^k^Q]YkA Zó 'óz;6Xz'¡ ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z «;[¿6«z
C);hf5q
w%ó Y'?»%X«z ü Y%ó»ó ;66Hz'Zó z %¿z Z6Y;ó ?QZó'’z«6Á¿
1z N?'z Y'ó«?X •;H6Y;ó »ó; 'ó«6&¿ ¿z«6»?c ? ó¿Nó'ó»z» Yó'6Á»6«z Yz'z «?Y'?Qz' ;z ó’?;%«6Á¿ ? «?¿Z6ZH6' ó¿ ;z
»ó y?¿'z»6c óZ 6¿«?YzH6Q;ó «?¿ ;z ’6»zl Uó «z'z«Hó'6Xz Y?' óGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«zl TóQó Hó¿ó'Zó ó¿ «%ó¿Hzc Y?' %¿z
Hz;;z «?'Hzc 'óH'zZ? ó¿Hz;c «zHz'zHzZ «?¿:&¿6HzZ ü «z;«6N6«z Yz'Hóc w%ó Z%ó;ó¿ Hó¿ó' %¿z HzZz z;Hz »ó 'ó«6»6’zZ üc Y?'
«6?¿óZ H'zw%óz;óZl ?H'zc w%ó »%'z¿Hó ó; z«H? w%6'•':6«? Zó Y%ó»ó »z]z' ó;
k¿ ;z »6ZY;zZ6z óY6N6Zz'6z •;H6Y;ó »ó; z»%;H?c z YóZz' »ó «z'H[;z:? »ó «'ó»6ó¿H? ü »z' ;%:z' z H'zZH?'¿?Z z¿:%;z'óZ
w%ó ;z ó¿Nó'ó»z» óZH¡ Y'óZó¿Hó »óZ»ó ó; ¿z«66ó¿H?c ;zZ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l
z¿6NóZHz«6?¿óZ ¿? Z%ó;ó¿ zYz'ó«ó' 4zZHz ó; Y'6ó' z]? »ó
’6»z ó 6¿«;%Z? 4zZHz ;?Z i n z]?Z »ó ó»z»l
1?Z Yz«6ó¿HóZ Z%ó;ó¿ Hó¿ó' %¿z Hz;;z QzDzc z%¿w%ó ¿? óG«ó EIEI t6ú5]q5fkh ZÉúBñÍfhqh]úÍúh]ú
Z6’zó¿Hó difn iMn « ó¿ ;z ó»z» z»%;Hzac ü %¿ 6¿Hó;ó«H? Íú]q6f%qÉfql q5ñhBÉñZ)q%fq
¿?'z;l 1z z;Hó'z«6Á¿ ?'H?Y&»6«z N%¿»zó¿Hz; w%ó Y'óZó¿ kZ %¿z »ó ;zZ «?¿»'?»6ZY;zZ6zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ dncf icf ©
Hz¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZ Z?¿ »óN?'6»z»óZ ó¿ ;zZ óY[N6Z6Z »ó ;?Z «zZ?Z Y?' «z»z i n l n n n ¿z«6»?Za ü ;z N?'z ¡Z «?•¿ »ó
6óQ'?Zc Y'6¿«6Yz;ó¿Hó ó¿ ;zZ «zQóXzZ ü ;?Z «Á¿»6;?Z ó¿z¿6Z? Zó«%¿»z'6? z z«?'Hz6ó¿H? »ó ;?Z 6óQ'?Zl
Nó?'z;óZc ;? w%ó Y'?»%«ó »6ZN%¿»Á¿ z'H6«%;z'c ü zYz'6«6Á¿ ñ?Zóó %¿z 4ó'ó¿«6z ó¿»ó;6z¿z »?6¿z¿Hó «?¿ Yó¿ó
Y'ó«?X »ó z'H'?Z6Zl .z»6?:'¡N6«zó¿Hó Zó Y%ó»ó «?Y'?Qz' H'z¿«6z «?Y;óHzl kZ «z%Zz»z Y?' ;z %Hz«6Á¿ »ó; :ó¿ »ó;
w%ó ;?Z ¿•«;ó?Z »ó ?Z6N6«z«6Á¿ Z?¿ »ó N?'z 6''ó:%;z' ? 'ó«óYH?' g »ó; Nz«H?' »ó «'ó«66ó¿H? »ó ;?Z N6Q'?Q;zZH?Z
N'z:ó¿Hz»?Z dN6:l iFliac «?¿ qA1^ I^\^ ü »óN?'6»z» ó¿ ubxb- ml k¿ ó; ént »ó ;?Z «zZ?Zc ;?Z Y'?:ó¿6H?'óZ ¿? ;z
’z;:? »ó ;z H6Q6z »6ZHz;l 1z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; ¿? Z%ó;ó óZHz' Yz»ó«ó¿ Z6¿? w%ó Zó H'zHz »ó %¿z %Hz«6Á¿l -¿ Nz«H?' »ó
zNó«Hz»zl '6óZ:? Yz'z óZHz %Hz«6Á¿ óZ ;z ó»z» z’z¿Xz»z YzHó'¿zl
éÉq]qÍfúh]ñ
LR~ShLJ
k; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«? «?¿Z6ZH6'¡ ó¿ ?ZHó?H?[zZ Yz'z
TóZ»ó ;z 6¿Nz¿«6z Zó Y%ó»ó ó¿«?¿H'z' %¿z 46Y?H?¿[z PwP
«?''ó:6' ;zZ »óN?'6»z»óZ z¿:%;z'óZ »ó ;?Z 6óQ'?Z ü
:ó¿ó'z;6Xz»zc «?¿ %¿ «6ó'H? 'óH'zZ? ?H?'c z%¿w%ó 6¿Hó
ó¿ z'H'?Y;zZH6zZ ó¿ «zZ? »ó z;Hó'z«6?¿óZ z'H6«%;z'óZ w%ó
;ó«H%z;ó¿Hó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Z?¿ ¿?'z;óZl U%ó;ó¿ Hó¿ó'
Y'?’?w%ó¿ 6¿«zYz«6»z»l
%¿z Nz«6óZ «z'z«Hó'[ZH6«z «?¿ N'ó¿Hó zQ?Qz»z ó 46Y?Y;z
Z6z »ó ;z «z'zl ñ'óZó¿Hz¿ %¿ ó¿z¿6Z? »óZY'?Y?'«6?¿z»?
qhvURJvhJ GUhyhvJZhJ -Gghgh/RhLJ dH'?¿«? ¿?'z; ü 6óQ'?Z z«?'Hz»?Zal U%ó;ó¿ Y'óZó¿Hz'
y?¿?«6»z HzQ6&¿ «?? ■z«;zZ6z óY6N6Zz'6z£ ? ■ó¿Nó'ó «6N?Z6Z H?'z«?;%Qz' ó¿ ;z 6¿Nz¿«6z üc Y?ZHó'6?'ó¿Hóc
»z» »ó J'ó’?'£c óZ %¿z »6ZY;zZ6z 'z'z w%ó Zó «z'z«Hó'6Xz %¿z 46Yó';?'»?Z6Z ;%Qz'c «?¿ z;Hó'z«6?¿óZ z'H6«%;z'óZ
Y?' ó; «'ó«66ó¿H? zZ6&H'6«? »ó; «z'H[;z:? óY6N6Zz'6?l «?? 46Yó'?’6;6»z» ó¿ ’z'6zZ z'H6«%;z«6?¿óZc óZYó«6z;
1z wQYkA^kAÓA%9^ w%ó Y%ó»ó Y'?»%«6' »óYó¿»ó »ó Z% ó¿Hó ó¿ ;zZ '?»6;;zZc «?¿ ;66Hz«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» »ó
;?Z «?»?Z ü %]Yú ’z'? Q6;zHó'z;l
.z»6?:'¡N6«zó¿Hó Zó Y%ó»ó¿ zY'ó«6z' Yó»[«%;?Z «?'H?Z w%ó
Y%ó»ó¿ ?«zZ6?¿z' óZHó¿?Z6Z ’ó'HóQ'z;l
.ZJ.JghGS.N
Uó 'ó«?6ó¿»z z;z':z' ;?Z 6óQ'?Z »%'z¿Hó ;z 6¿Nz¿«6z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
UZNSÑv.hLN
kZ Q%ó¿? ó¿ :ó¿ó'z; ü ;?Z ó¿Nó'?Z Z%ó;ó¿ Hó¿ó' %¿z
óZYó'z¿Xz »ó ’6»z ¿?'z;l v? ?QZHz¿Hó 4zü w%ó Hó¿ó' ó¿
«%ó¿Hz w%ó »%'z¿Hó ;z Y'6ó'z 6¿Nz¿«6z ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿
z«?¿»'?Y;zZ6z H6ó¿ó¿ %¿ Y?'«ó¿HzDó »ó; j ft »ó %ó'HóZ
guxyí t PwIP Z•Q6HzZ »óQ6»zZ z z¿?z;[zZ »ó ;z %¿6Á¿ «'z¿ó?óZY6¿z; w%ó
Z1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q )6 1j71É 41)6Q1É 42jÍ1Q1)1É v6 1ÍQ64Ó1 Y%ó»ó¿ Y'?’?«z' «?Y'óZ6?¿óZ ó»%;z'óZ z;HzZ ü zY¿óz
)652QjÓ)1) 6 ÓQQ683;1QÓ)1) 6ñ 1j71É 4176»1É 56j2Q1;6É «ó¿H'z; Y?' «?Y'óZ6?¿óZ »ó ;z z'Hó'6z ’ó'HóQ'z;l
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
w%ó ;?Z »ó ;zZ Z%Yó'6?'óZl 1zZ ’&'HóQ'zZc ó¿ ;?Z «zZ?Z ¡Z EImI óh6úÉÍúBqBú% ZñÉ q)Íq5úhqÍfúh]ñ
Zó’ó'?Zc Z%ó;ó¿ óZHz' 4%¿»6»zZ ? ó¿ N?'z »ó ;ó¿Hó Q6«Á¿ gOLNUNRhvJLJZh qNvhv
«z’z »óQ6»? z ;z óG6ZHó¿«6z »ó •;H6Y;óZ 6«'?N'z«H%'zZl
1zZ %«?Y?;6Zz«z'6»?Z6Z Z?¿ %¿ :'%Y? »ó zNó««6?¿óZ w%ó
JzQ6&¿ Zó Y'óZó¿Hz¿ óZ«?;6?Z6Zl
Y'?»%«ó¿ z;Hó'z«6?¿óZ óZw%ó;&H6«zZ ü ’6Z«ó'z;óZ »óQ6»? z
éÉq]qÍfúh]ñ %¿ »óNó«H? ó¿ ;z »ó:'z»z«6Á¿ »ó ;?Z %«?Y?;6Zz«¡'6»?Z
k; H'zHz6ó¿H? »ó óZHz ó¿Nó'ó»z» ;? «?¿ZH6H%üó¿ ó; »ó ¡«6»?Z w%ó «?¿»%«ó z %¿z z«%%;z«6Á¿ ’6Z«ó'z; ü z %¿z
QzZó ü ó; ?'H?Y&»6«? Yz'z H'zHz' ü Y'ó’ó¿6' ;zZ N'z«H%'zZ Y?' z;Hó'z«6Á¿ 6Y?'Hz¿Hó ó¿ ó; »óZz''?;;? óZw%ó;&H6«? ó¿«?¿
N'z:6;6»z»c zZ[ «?? Yz'z Y'ó’ó¿6' ;z zYz'6«6Á¿ »ó »óN?'6 »'z;l 1?Z Yz«6ó¿HóZ zNó«Hz»?Z %óZH'z¿ z;Hó'z«6?¿óZ Nz«6z;óZc
»z»óZc Y'óZó'’z¿»? z; ¡G6? ;z N%¿«6Á¿l k; H'zHz6ó¿H? ó¿z¿6Z? ü »6ZY;zZ6z óZw%ó;&H6«zl pH'zZ z;Hó'z«6?¿óZ »ó
&»6«? »ó ;z ó¿Nó'ó»z» 4z ’z'6z»? %«4? z ;? ;z':? »ó; zYz'6«6Á¿ ’z'6zQ;ó Z?¿ %¿ »&N6«6H 6¿Hó;ó«H%z; Y'?:'óZ6’?c
H6óY?c z; ¿? 4zQó'Zó «?Y'?Qz»? óNó«H? Y?Z6H6’? z;:%¿? 4óYzH?óZY;ó¿?ó:z;6zc ?Yz«6»z»óZ «?'¿óz;óZ ó 6¿N6;H'z«6Á¿
«?¿ z;:%¿? »ó ;?Z N¡'z«? %Zz»?Zc «?? 4z ?«%''6»? «?¿ »ó ;zZ ’¡;’%;zZ «z'»[z«zZl k¿ óZHzZ ó¿Nó'ó»z»óZ Y?»ó?Z
ó; «z;«6? ü ;z ’6Hz6¿z Tc ;z «z;«6H?¿6¿zc ;z 4?'?¿z »ó; ó¿«?¿H'z' %¿ z%ó¿H? ó¿ ;z óG«'ó«6Á¿ %'6¿z'6z »ó %«?
«'ó«66ó¿H? ü ó; óZH'?¿«6?l I?ü »[z Zó z«?¿ZóDz ó; H'zHz Y?;6Zz«¡'6»?Zl
6ó¿H? «?¿ z6¿?Q6ZN?ZN?¿zH?Zc z; 4zQó'Zó «?Y'?Qz»?
Uó 4z¿ »óZ«'6H? 4zZHz ?«4? H6Y?Z »ó %«?Y?;6Zz«z'6»?Z6Zc
%¿z óD?'[z »ó; «%z»'? «;[¿6«? ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZl RZ[c
z%¿w%ó ;?Z H6Y?Z ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ «%zH'?á
Zó 4z Y?»6»? «?Y'?Qz' w%ó ó; H'zHz6ó¿H? «?¿ Yz6
»'?¿zH? Y?' ’[z ó¿»?’ó¿?Zz ó¿ «6«;?Z »6Z6¿%üó »ó N?'z il k¿Nó'ó»z» »ó I%';ó'l
6Y?'Hz¿Hó ó; »?;?' ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZc «?¿ %¿ z%ó¿H? jl k¿Nó'ó»z» »ó I%¿Hó'l
»ó; Q6ó¿óZHz'c »ó ;z N%ó'Xz %Z«%;z' ü »ó ;z zZz ÁZózc zZ[ gl k¿Nó'ó»z» »ó Uz¿N6;6YY?l
«?? %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó; ¿•ó'? »ó N'z«H%'zZc Y?' ;? w%ó wI k¿Nó'ó»z» »ó 5?'w%6?l
C t z ué y • á Pw
q ÓÉÍ ;1 ÉÓ1 É ]É61É
J?»?Z ;?Z H6Y?Z H6ó¿ó¿ %¿z Zó'6ó »ó «z'z«Hó'[ZH6«zZ «?%¿óZc RY'?G6z»zó¿Hó ó; Lnt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ óG?ZH?Z6Z
«?? Z?¿ ó; ó¿z¿6Z?c ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ Nz«6z;óZ ü óY6N6Zz'6zZc •;H6Y;óZ H6ó¿ó¿ z¿Hó«ó»ó¿HóZ Nz6;6z'óZl U% zYz'6«6Á¿ óZH¡
ü ó; 'óH'zZ? ó¿Hz; ó¿ ;zZ H'óZ Y'6ó'zZ ó¿Nó'ó»z»óZl 1z »ó «?¿»6«6?¿z»z Y?' »?Z :ó¿óZá sñOg ü sñOíl
5?'w%6? Y%ó»ó 6' zZ?«6z»z z %¿z 46Y?Y;zZ6z »ó ;z zYÁN6Z6Z C);hf5q
?»?¿H?6»óZc w%ó »z ;%:z' z %¿z 6¿óZHzQ6;6»z» ’ó'HóQ'z;c ;? w%ó
4z'[z ¿ó«óZz'6? Y;z¿Hóz' ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ w%6'•':6«z HóY'z¿zl 1? «z'z«Hó'[ZH6«? óZ ;z zYz'6«6Á¿ »ó ¿%ó'?Z?Z ?ZHó?«?¿
»'?zZc Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó ó¿ ;zZ óH¡N6Z6Z »ó ;?Z 4%óZ?Z ;z'
.GvJOZhvgNvhvB -hv.hNLh.Nvhv :?Z ü óZYó«6z;ó¿Hó z;'ó»ó»?' »ó ;zZ '?»6;;zZl kZH?Z ?ZHó?
«?¿»'?zZ Y%ó»ó¿ Zó' Z&Z6;óZ ? Yó»6«%;z»?Zl U% ¿•ó'?
1z 46ZH6?«6H?Z6Z »ó «&;%;zZ »ó 1z¿:ó'4z¿Zc HzQ6&¿ «?¿?«6
Z%ó;ó Zó' Z%Yó'6?' z ifl IzQ6H%z;ó¿Hó Z?¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿
»z «?? ■46ZH6?«6H?Z6Z 8£ ? ■'óH6«%;?ó¿»?Hó;6?Z6Z£c óZ %¿z
%¿z Hz;;z ¡Z QzDz »ó ;? ¿?'z; ü HzQ6&¿ Z%ó;ó¿ Y'óZó¿Hz'
;óZ6Á¿ Y'?;6Nó'zH6’z ¿? ¿ó?Y;¡Z6«z Zó«%¿»z'6z Y?Z6Q;óó¿Hó
z;Hó'z«6?¿óZ ?'H?Y&»6«zZ ó¿ ó; óZw%ó;óH?c «?? %]Yú ’z;:?
z »óNó«H?Z »ó ;z 6¿%¿?''ó:%;z«6Á¿c «%üz óH6?;?:[z ¿? óZ
? ’z'?c z¿:%;z«6?¿óZ ó¿ ó; z¿HóQ'zX? Zó«%¿»z'6zZ z z«?'Hz
«;z'zl R%¿w%ó ¿? Zó «?¿?«ó Z% óH6?;?:[z óGz«Hzc Yz'ó«ó Zó'
6ó¿H? »ó; «•Q6H? ü »óN?'6»z» ó¿ ;?Z H?Q6;;?Zl
»óQ6»z z %¿ óZH[%;? z¿Áz;? »ó; Z6ZHóz 6¿%¿óc ?'6
:6¿z»? Y?' %¿ Z%Q:'%Y? »ó ;6¿N?«6H?Z Jl v? óZ »ózZ6z»? ñ%ó»ó¿ Y'óZó¿Hz' «?Y;6«z«6?¿óZc 4zQ6H%z;ó¿Hó »óQ6»zZ
N'ó«%ó¿Hóc ü Zó «z;«%;z %¿z 6¿«6»ó¿«6z »ó fcf «zZ?Z Y?' «z»z z «?Y'óZ6?¿óZ »ó óZH'%«H%'zZ z»üz«ó¿HóZc «?? ’zZ?Zc ¿ó'
6;;Á¿ »ó 4zQ6Hz¿HóZ ü z]?l ’6?Zc Q%'ZzZc óH«lc ? N'z«H%'zZc z%¿w%ó ;z «?Y;6«z«6Á¿ Yó?'
óZ ;z z;6:¿6Xz«6Á¿ »ó %¿ ?ZHó?«?¿»'?zc w%ó ?«%''ó ó¿
1z 46ZH6?«6H?Z6Z 'óY'óZó¿Hz %¿ :'%Y? »ó ó¿Nó'ó»z»óZ «z'z«
ó; ncf z; ft »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ ü 4zQ6H%z;ó¿Hó ;? 4z«ó 4z«6z
Hó'6Xz»zZ Y?' ó; z%ó¿H? YzH?;Á:6«? »ó «&;%;zZ »ó ;6¿zDó
%¿ «?¿»'?Zz'«?zl 1?Z Z6:¿?Z »ó z;z'z »ó z;6:¿6Xz«6Á¿
?¿?«[H6«?oz«'ÁNz:?l y?Y'ó¿»ó H'óZ ó¿Nó'ó»z»óZl
»ó %¿ ?ZHó?«?¿»'?z Z?¿ »?;?' ü z%ó¿H? »ó Hzz]?c ü
il V'z¿%;?z ó?Z6¿ÁN6;?á óZ ;z ¡Z Qó¿6:¿zu Y'óZó¿Hz %¿ :'?Z?' Z%Yó'6?' z i « »ó; «z'H[;z:?l
Z?;? ;óZ6?¿óZ ;['6«zZ ÁZózZ •¿6«zZc w%ó Zó ;?«z;6Xz¿ éÉq]qÍfúh]ñ
óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ;?Z 4%óZ?Z »ó; «'¡¿ó?l
IzQ6H%z;ó¿Hó «?¿Z6ZHó ó¿ %¿z ’6:6;z¿«6z Yó'6Á»6«z »ó;
jl U[¿»'? ó »ó Iz¿» U«4^;;ó' y4'6ZH6z¿á HzQ6&¿
Yz«6ó¿Hól Uó 'óz;6Xz ;z óGH6'Yz«6Á¿ »ó ;?Z ?ZHó?«?¿»'?zZ
»ó¿?6¿z»? ■:'z¿%;?z ó?Z6¿ÁN6;? %;H6N?«z; ü %;
«%z¿»? Zóz¿ »?;?'?Z?Zc «%z¿»? Y'?»%X«z¿ H'zZH?'¿?Z N%¿
H6Z6ZH&6«? Z6¿ »6ZN%¿«6Á¿ :'z’ó »ó Á':z¿?Z£c zNó«Hz ó¿
«6?¿z;óZ ? Y?' ?H6’?Z óZH&H6«?Zl 1zZ z;Hó'z«6?¿óZ z¿:%;z'óZ
»6Nó'ó¿HóZ :'z»?Z z ’z'6?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Zl Uó «z'z«Hó
»ó ;?Z 6óQ'?Z Zó Y%ó»ó¿ H'zHz' ó»6z¿Hó ?ZHó?H?[zZc
'6Xz Y?' %¿z H'[z»zá óG?NHz;?Zc »6zQóHóZ 6¿Z[Y6»z ü
z%¿w%ó Z% 'óz;6Xz«6Á¿ ó¿ ó; z¿HóQ'zX? 4z »z»? 'óZ%;Hz»?Z
:'z¿%;?z ? ;óZ6?¿óZ ;['6«zZ ÁZózZl
«?¿H'z»6«H?'6?Zl 2
gl U[¿»'?ó »ó 1óHHó'ó' U6—óá óZ %¿z N?'z »6Zó6¿z»zc
»ó z; Y'?¿ÁZH6«?c z:%»z ? Z%Qz:%»zc %;H6N?«z; ü
GSLNSqZNgJ.Nvhv g%R.hURG LNSó/Sh.J
%;H6Z6ZH&6«z «?¿ »6ZN%¿«6Á¿ :'z’ó »ó Á':z¿?Z «?¿
[¿6z ? ¿6¿:%¿z zNó«Hz«6Á¿ ÁZózl kZ HzQ6&¿ «?¿?«6»z «?? ■ó¿Nó'ó»z» »ó p;;6ó'£l y?¿
Z6ZHó ó¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó •;H6Y;óZ ó¿«?¿»'?zZ »ó Hzz]?
C);hf5q
ü ¿•ó'? ’z'6zQ;óZ 'óYz'H6»?Z Y?' ó; óZw%ó;óH?l y%z¿»?
U%ó;ó Hó¿ó' %¿ Y'ó»?6¿6? zZ«%;6¿?c ü Z%Z z¿6NóZHz«6? Zó zZ?«6z z 4óz¿:6?zZc Zó «?¿?«ó «?? ■Z[¿»'?ó »ó
¿óZ «;[¿6«zZ Z?¿ %ü ’z'6z»zZc »óYó¿»6ó¿»? »ó ;?Z Á':z¿?Z 5zNN%««6£l J6ó¿ó %¿z Y'ó’z;ó¿«6z »ó zY'?G6z»zó¿Hó
? Z6ZHózZ w%ó zNó«Hól TóZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz »ó; zYz'zH? ioilnnnlnnnl v? Zó «?¿?«ó Z% N?'z »ó H'z¿Z6Z6Á¿l ñz'ó
;?«??H?'c Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó' ;óZ6?¿óZ ó¿ ó; óZw%ó;óH?c 4zQ6 «ó Zó' »óQ6»z z %¿z %Hz«6Á¿ »ó ;z Y'?Hó[¿z 'ó;z«6?¿z»z
H%z;ó¿Hó «?¿ %¿z 'óz««6Á¿ Yó'6ÁZH6«zc «?¿ 6¿N6;H'z«6Á¿ z «?¿ ;z 4?'?¿z Yz'zH6'?6»óz dñJI'ñac w%ó óZ %¿ Nz«H?'
’ó«óZ 4z«6z ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZc ü »?;?'l ñ?' ;? w%ó 4zü w%ó 6Y?'Hz¿Hó ó¿ ;z ?Z6N6«z«6Á¿ ó¿«?¿»'z;l
Hó¿ó';zZ ó¿ «%ó¿Hz Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; «?¿ ;?Z
C);hf5q
Zz'«?zZ ÁZó?Zc Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó «?¿ ó; Zz'«?z »ó k—6¿:l
y%z¿»? Zó zNó«Hz ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z;c Y%ó»ó »z' ;%:z' z ;z U%ó;ó¿ zYz'ó«ó zQ%;Hz6ó¿H?Z ó¿ ;?Z »ó»?Z »ó ;zZ z¿?Z ü
;;zz»z ■’&'HóQ'z Y;z¿z »ó yz;’&£ ? ■’&'HóQ'z ó¿ :z;;óHz£c »ó ;?Z Y6óZc zZ[ «?? z«?'Hz6ó¿H? ü z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;?Z
Y?' 4%¿»66ó¿H? »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;l óDóZ »ó ;?Z 6óQ'?Z üc ó’ó¿H%z;ó¿Hóc N'z«H%'zZ YzH?;Á:6«zZl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
;66Hz z; »ó ;z «6N?óZ«?;6?Z6Zl
C t z ué y • á Pw
q ÓÉÍ ;1 ÉÓ1 É ]É61É
tyéáó,t•ytCu’F
uh6ú55fñhú% ñ%]úñqÉ]f5Ñ)qÉú%
añ%> CñÉBúÉñ tÍZÑúÉñ
® ©¿Nó««6Á¿ »ó 6Y;z¿HóZá %H6;6Xz»?Z Q6ó¿ Yz'z ;z ?ZHó? z¿6NóZHz«6?¿óZ 6¿6«6z;óZ Zó zH'6Q%üó¿ z; H'z%zH6Z
Z[¿HóZ6Z »ó N'z«H%'zZc Q6ó¿ Yz'z Z%ZH6H%«6?¿óZ z'H6«%;z'óZl ? ? z; N?«? 6¿Nó««6?Z? ?'6:6¿z'6?Zl
® kZY?¿»6;?»6Z«6H6Zá 6¿Nó««6Á¿ w%ó zNó«Hz z; »6Z«? 6¿Hó'
’ó'HóQ'z; üo? z ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ z»üz«ó¿HóZl
EIEI á%]úñÍfú)f]f% 8úÍq]k7úhq
EI ápéóá:uó•uéup GUhqGghNRNó~J
® yz'z«Hó'[ZH6«z »ó ;z 6¿Nz¿«6zc H[Y6«zó¿Hó zZ6ó¿Hz ó¿
EIPI C)q%f6f5q5fkh óH¡N6Z6Z »ó 4%óZ?Z ;z':?Zl
® Uó:•¿ ;z ’[z »ó z««óZ?á ® ©¿N'ó«%ó¿Hó ó¿ z»%;H?Z dZz;’? 6¿%¿?»óY'66»?Z ü
® IózHÁ:ó¿zá z Yz'H6' »ó N?«?Z Z&YH6«?Z »6ZHz¿HóZl z»6«H?Z z »'?:zZ Y?' ’[z Yz'ó¿Hó'z; wJqIU:oí H[Y6«zó¿Hó
® ñ?' «?¿Hz6¿z«6Á¿ »6'ó«Hzá z H'z’&Z »ó 4ó'6»zZ ? Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ óZ »6zN6Zz'6zl
Y%¿«6?¿óZ H'z%¡H6«zZc »6z:¿ÁZH6«zZ ? Hó'zY&%H6«zZl
® ñ?' «?¿H6:^6»z»á »óZ»ó %¿ N?«? 6¿Nó««6?Z? z»üz«ó¿Hó G.hNRNó~J
dYz'HóZ Q;z¿»zZc z'H6«%;z«6Á¿c óH«lal ® E?«? Z&YH6«? »6ZHz¿Hóá
® Uó:•¿ ó; «%'Z? «;[¿6«?á ® k¿ %«4?Z «zZ?Zc óZ 6¿zYz'ó¿Hó ü N'ó«%ó¿Hóó¿Hó
® R:%»zZá ;zZ ?ZHó?6ó;6H6Z Y?' ’[z 4ózHÁ:ó¿zc w%ó »6N[«6; »ó ;?«z;6Xz' «?¿ «z'¡«Hó' 'óH'?ZYó«H6’?l
'óY'óZó¿Hz¿ ó; j n t »ó ;?Z «zZ?Z »ó ?ZHó?6ó;6H6Z ó¿ ® ©¿Nó««6?¿óZ «%H¡¿ózZc Yz'?¿6w%6zZc ?H6H6Z ó»6zZc
;z z«H%z;6»z»c Z%ó;ó¿ z¿6NóZHz'Zó «?? %¿z ?ZHó? 6¿Nó««6?¿óZ %'6¿z'6zZ ü 'óZY6'zH?'6zZc 6¿üó««6?¿óZ
6ó;6H6Z z:%»zu «?¿ %¿ H'zHz6ó¿H? z»ó«%z»?u Z?;? 6¿H'z’ó¿?ZzZ ó¿ »'?:z»6«H?Zc z¿6Y%;z«6?¿óZ »ó ;z
ó; ft »ó ;?Z «zZ?Z Y'?:'óZz¿ z ;z «'?¿6«6»z»l «z’6»z» ?'z; d6¿«;%Z? ;z’z»? ü «óY6;;z»? »ó¿Hz;óZal
® U%Qz:%»zZá ó¿ %«4?Z «zZ?Zc N?'zZ »ó «?6ó¿X? ® k¿ ?«zZ6?¿óZ óG6ZHó %¿ z¿Hó«ó»ó¿Hó H'z%¡H6«?c :ó¿ó
;ó¿H? »ó ?ZHó?6ó;6H6Z z:%»zZl 'z;ó¿Hó Qz¿z;c ó¿ ;z X?¿z ó¿ ;z w%ó Y?ZHó'6?'ó¿Hó
® y'Á¿6«zZá ;zZ ?ZHó?6ó;6H6Z Y?' «?¿Hz6¿z«6Á¿ »6'ó« Zó »óZz''?;;z ;z ?ZHó?6ó;6H6Zl
Hz ü Y?' «?¿H6:^6»z»c ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ 4?ü »[zc ¿? ® 5?¿?6«'?Q6z¿zZ dxft »ó ;?Z «zZ?Za dHzQ;z ifliaá
Zó 'ó«?¿?«ó¿ 4zZHz YzZz»? %¿ H6óY?c Q6ó¿ Y?'w%ó ó; ® jk^Ez8ÓAqAqqúw ^ú\]úwi óZ ó; z:ó¿Hó 6Y;6«z»? ó¿ ó; fn
«%z»'? «;[¿6«? Hz'»z ó¿ 6¿ZHz%'z'Zó ? Q6ó¿ Y?'w%ó ;zZ z; xnt »ó ;?Z «zZ?Zl
® jk\]EkAqAqqúw »ó; :'%Y? Sá 'ó«6&¿ ¿z«6»?Z d4zZHz ® .ó«6&¿ ¿z«6»?Z ü ;z«Hz¿HóZá «%z»'? «;[¿6«? ó¿?Z zYz
g óZóZal 'ó¿Hóu Z%ó;ó zYz'ó«ó' ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó 6¿Nó««6?¿óZ :'z’óZ
® C^]AEzQÓúw QY:Óú]YN^]i ¿6]?Z «?¿ ó»z»óZ »ó ó¿H'ó %;H6N?«z;óZ ? :ó¿ó'z;6Xz»zZ dZóYZ6Zc ó¿6¿:6H6Zac ü ó;
L óZóZ ü j z]?Zl k¿ ;?Z •;H6?Z z]?Z Zó 4z 'ó:6Z z; óZHz»? :ó¿ó'z; ó¿«%Q'ó ;zZ z¿6NóZHz«6?¿óZ ?ZHó?z'
H'z»? %¿ 46H? 46ZHÁ'6«?c Y%óZ H'zZ ;zZ ’z«%¿z«6?¿óZ H6«%;z'óZl y;¡Z6«zó¿Hó Zó »óZ«'6Qó ;z ;66Hz«6Á¿ »ó ;z
zZ6’zZ ó¿ z;:%¿?Z Yz[ZóZ «?¿H'z Cl QY:Óú]YN^] ü ?’6;6»z» óZY?¿H¡¿óz »ó %¿ 6óQ'? dZó%»?Yz'¡;6Z6Za
Ul EY]úAYQ^] dkZ«z¿»6¿z’6zc kZYz]za ;zZ ?ZHó? ? ;z «?¿H'z«H%'z N6Dz »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿l
6ó;6H6Z Y?' óZHzZ Qz«Hó'6zZ 4z¿ »óZzYz'ó«6»? ü Z% ® R»%;H?Zá ó¿ z»%;H?Z «?¿ ó¿Nó'ó»z»óZ «'Á¿6«zZ »óQ6
6¿«6»ó¿«6z z«H%z;ó¿Hó óZ Y'¡«H6«zó¿Hó ¿%;zl ;6Hz¿HóZ üo? 6¿%¿?»óY'óZ6Á¿c ;zZ z¿6NóZHz«6?¿óZ Z6Z
® j^ÓAY]ÓÓ^ ZYlá H[Y6«zZ ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ z¿ó6z »ó H&6«zZ ü ;?«z;óZ Zó'¡¿ »ó ó¿?' 6¿Hó¿Z6»z»l
«&;%;zZ Nz;«6N?'óZl
® éw]ú[AAY^w ^]\ú%QYAw^ ü j]\\^kQ^ ZYlá zYz'ó«ó¿ ó¿ qhJóSÑv.hLN
RT3ñl ® IózH?;?:[zá Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z óG6ZHó¿«6z »ó ;ó%
«?«6H?Z6Z «?¿ »óZ’6z«6Á¿ z ;z 6Xw%6ó'»z djf Lft »ó
UJ.NóGShJ f JSJ.Ng~J UJ.NRÑóhLJ ;?Z «zZ?Zac z%ó¿H? »ó ;z ’ó;?«6»z» »ó Zó»6ó¿Hz«6Á¿
U?¿ Yó«%;6z'óZ ó¿ ó; HóD6»? ÁZó? Y?' Z%Z óZ«zZ?Z ó«z¿6Z :;?Q%;z' d3UVa üo? »ó ;z Y'?Hó[¿z y 'óz«H6’z dñy.a z
?Z »óNó¿Z6’?Zc Z% ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ ü Z% '6:6»óX óZH'%«H%'z;l Yz'H6' »ó; Zó:%¿»? »[zc ó¿ ó; xft »ó ;?Z «zZ?Zl
1z 46ZH?'6z ¿zH%'z; YzZz Y?' «%zH'? NzZóZ Z%«óZ6’zZá ® Ió?«%;H6’?Zá Y?Z6H6’?Z ó¿H'ó ó; Fn ü ó; Mftl
® y%;H6’?Z »ó Y%¿«6Á¿ozZY6'z«6Á¿á ¡Z Zó;ó«H6’?Zl
® EzZó © d’zZ«%;z'aá Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' z»4ó'ó¿«6z ü %;H6 ® .z»6?:'zN[z Z6Y;óá 6¿6«6z;ó¿Hó Z?;? Zó zY'ó«6z¿ »ó¿
Y;6«z«6Á¿ »ó Qz«Hó'6zZ ó¿ ;zZ zZzZ «zY6;z'óZ óHzN6Zz Z6N6«z«6Á¿ ü H%óNz««6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZu H'zZ in ? if
'6zZc »óQ6»? z ;z óZ«zZóX »ó «&;%;zZ Nz:?«6Hz'6zZ ü z ;z »[zZ zYz'ó«ó ¿ó?N?'z«6Á¿ Yó'6ÁZH6«z ;z6¿z'c ü H'zZ j
;ó¿6N6«z«6Á¿ »ó; N;%D?l k; z¿Hó«ó»ó¿Hó H'z%¡H6«?c w%ó z L Zóz¿zZ Zó ’ó¿ Yów%ó]zZ X?¿zZ ;[H6«zZl R Yz'H6' »ó ;z
z ’ó«óZ 'óN6ó'ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZc Y'?»%«ó %¿z z;Hó'z«6Á¿ Hó'«ó'z Zóz¿z Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó' Zó«%óZH'?Z dX?¿zZ »ó
’zZ«%;z' ?«;%Z6’z ? H'?QÁH6«z [¿6z w%ó Nz’?'ó«ó ;z zü?' »ó¿Z6»z» '?»óz»zZ »ó %¿ 4z;? «;z'? »ó ?ZHóÁ;6Z6Zal
6Y;z¿Hz«6Á¿ Qz«Hó'6z¿zl ® J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJyaá 4z;;zX:?Z Z66;z'óZ
® EzZó ©© d»óZz''?;;?aá ;z 6¿N;zz«6Á¿ 'óz«H6’z z%ó¿Hz z ;?Z »ó ;z 'z»6?:'zN[z Z6Y;óc Yó'? «?¿ zü?' ¿6H6»óXl
;z Y'óZ6Á¿ 4zZHz «?;zYZz' ;?Z ’zZ?Z 6¿H'zÁZó?Zc ;? «%z; ® Vzz:'zN[z «?¿ Hó«¿ó«6?á óG6ZHó 46Yó'«zYHz«6Á¿ ó¿ ó;
Y'?Y6«6z ¡'ózZ «?¿ H'?Q?Z6Zc 6Zw%ó6z ü ¿ó«'?Z6Z xft »ó ;?Z «zZ?Z z Yz'H6' »ó ;zZ jF 4c Z6 Q6ó¿ «z'ó«ó »ó
H6Z%;z'c «?¿ óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z 6¿Nó««6Á¿ Y?' ;?Z «z¿z;óZ óZYó«6N6«6»z» Yz'z ;z 6¿Nó««6Á¿l Pwi
»ó Iz’ó'Z ü 3?;úz¿¿ 4zZHz ;z «?'H6«z; ü ;z X?¿z Z%Q ® Vzz:'zN[zZ «?¿ :z;6? üo? «?¿ ;ó%«?«6H?Z z'«z»?Z
Yó'6ÁZH6«zl dó¿?Z Zó¿Z6Q;óZ Yó'? ¡Z óZYó«[N6«zZaá Yó'6Hó¿ «?¿
® EzZó ©©© d»6N%Z6Á¿aá ó; zQZ«óZ? »óZYó:z ó; Yó'6?ZH6?c ;? N6'z' w%ó ;z 46Yó'«zYHz«6Á¿ «?¿ Hó«¿ó«6? óZ »óQ6»z z
w%ó z%ó¿Hz ;z 6Zw%ó6zc ü Zó z«zQz¿ ¿ó«'?Zz¿»? ¡'ózZ 6¿Nó««6Á¿l
ÁZózZ dZó«%óZH'?Za z6Z;z»zZ »ó; 'óZH? Y?' ó; HóD6»? »ó ® .óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5aá Zó¿Z6Q;ó ü Y'ó«?X «?? ;z
:'z¿%;z«6Á¿l R;'ó»ó»?' »ó ;?Z Zó«%óZH'?Zc ó; Yó'6?ZH6? :zz:'zN[zc »óHó«Hz «zQ6?Z ó¿ Yz'HóZ Q;z¿»zZc 4%óZ?
N?'z «zYzZ »ó 4%óZ? ¿%ó’? d6¿’?;%«'?Zal 1zZ N6Q'zZ »ó ü &»%;z ÁZózl kZ «?¿Z6»ó'z»z ;z Y'%óQz »ó ó;ó««6Á¿
U4z'Yóüc »6ZHó¿»6»zZc Zó ?Z6N6«z¿ ü Y'?»%«ó¿ 6¡:ó¿óZ z¿Hó »%»zZ »6z:¿ÁZH6«zZl
'z»6?:'¡N6«zZ ó¿ ■N%ó:? »ó 46ó'QzZ£ ? ó¿ ■Z?; ¿z«6ó¿Hó£l ® RZY6'z«6Á¿ ó»6z¿Hó H'?«z' QzD? «?¿H'?; 'z»6?;Á:6«? ü
U6 ;z 6¿Nó««6Á¿ Zó «%'z ó¿ óZHz NzZóc ó; 4%óZ? ?N'ó«ó'¡ %¿ «%;H6’?l
zZYó«H? 'z»6?;Á:6«? »ó¿Z? ü óZ«;ó'?Z?l
® EzZó ©3 dN6ZH%;6Xz«6Á¿aá Z6 Yó'Z6ZHó ;?«z;ó¿Hó ó; Y'? .ZJ.JghGS.N g/qhLN
«óZ?c ó’?;%«6?¿z'¡ 4z«6z %¿z ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«zl 1z ?ZHó?6ó;6H6Z 4ózHÁ:ó¿z óZ %¿z ó¿Nó'ó»z» »ó H'zHz
k¿ «zZ? »ó óGHó¿»ó'Zó z ;z z'H6«%;z«6Á¿ z»üz«ó¿Hóc Zó 6ó¿H? &»6«?c ü ;z z¿H6Q6?Hó'zY6z óZ ;z ó»6»z Hó'zY&%H6«z
Y'?»%«6'¡ %¿z z'H'6H6Z Z&YH6«zc »ó ¡Z N¡«6; zYz'6«6Á¿ ó¿ ¡Z 6Y?'Hz¿Hól
ó; ;z«Hz¿Hó ü ó; z»%;H?c »óQ6»? z ;z óG6ZHó¿«6z »ó ’zZ?Z
w%ó «?¿ó«Hz¿ óH¡N6Z6Z ü óY[N6Z6Zc zZ[ «?? ó¿ zw%ó;;zZ ©¿6«6z;ó¿Hó Zó ó;ó:6'¡¿ ;?Z z¿H6Q6ÁH6«?Z óY['6«zó¿Hóc
z'H6«%;z«6?¿óZ ó¿ ;zZ w%ó ;z óH¡N6Z6Z Zó 4z;;z 6¿«;%6»z 4zZHz Hó¿ó' ;?Z 'óZ%;Hz»?Z »ó; z¿H6Q6?:'zzá
ó¿ ;z «¡YZ%;z z'H6«%;z'l ® ñó¿6«6;6¿z z¿H6óZHzN6;?«Á«6«z 'óZ6ZHó¿Hó z Yó¿6«6;6¿zZz
d?Gz«6;6¿zc »?Gz«6;6¿zc »6«;?Gz«6;6¿za ? «óNz;?ZY?'6¿z
LR~ShLJ »ó Y'6ó'z :ó¿ó'z«6Á¿ d«óNzX?;6¿zal
® U6¿H?zH?;?:[zá N6óQ'ó z;Hzc óZ«z;?N'[?Zc »?;?' 6¿Hó¿Z?c ® R«H%z;ó¿Hó ó¿H'ó ó; jf ü ó; Mft »ó ;zZ «óYzZ »ó jk^Ez8o
«?6ó¿X? Q'%Z«? ü «z'¡«Hó' Yó'Z6ZHó¿Hóc ;?«z;6Xz»? ó¿ %¿ ÓAqAqqúw ^ú\]úw Z?¿ 'óZ6ZHó¿HóZ z ;z óH6«6;6¿z dUR.5ac
6óQ'?l IzQ6H%z;ó¿Hó Zó zNó«Hz %¿ Z?;? 4%óZ?u ;?Z óZ »ó«6'c 6¿Zó¿Z6Q;óZ z H?»?Z ;?Z n ;z«H¡6«?Zc ó¿ «%ü?
w%ó zNó«Hz¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó Z?¿ ;z H6Q6zc ó; N&%' «zZ? ó; z¿H6Q6ÁH6«? »ó ó;ó««6Á¿ Zó'¡ ;z ’z¿«?6«6¿zl
ü ó; 4•ó'?l ® k¿ ¿6]?Z Yów%ó]?Z ? z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó C^]AEzQÓúw
® kGY;?'z«6Á¿á H%óNz««6Á¿c ó'6Hózc z%ó¿H? »ó HóYó QY:Óú]YN^]t óZHz'¡ 6¿»6«z»z ;z «óNz;?ZY?'6¿z »ó Hó'«ó'z
'zH%'z ;?«z; ó 6¿Hó¿Z? »?;?' Zó;ó«H6’? z Y%¿Hz »ó »ó»?u :ó¿ó'z«6Á¿ d«óN?HzG6zal
»?;?' ü »óNó¿Zz z; ?’6;6Xz' YzZ6’zó¿Hó ;zZ z'H6«%;z«6? ® k¿ ;?Z «zZ?Z »ó RT3ñ ? z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó éw]ú[AAY^w
¿óZ z»üz«ó¿HóZá ó¿ ;z z'H'6H6Z Z&YH6«z ;z «?¿H'z«H%'z %Z ^]\ú%QYAw^t Zó %H6;6Xz'¡¿ z¿H6Zó%»??¿zZ d«z'QzYó¿óa
«%;z' ü ;z »6ZHó¿Z6Á¿ z'H6«%;z' Q;?w%óz¿ ;z ?’6;6»z»l ? N;%?'?w%6¿?;?¿z d«6Y'?N;?Gz«6¿?al
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Uó óY;óz'¡¿ »?Z6Z %ü z;HzZ d«?? ó¿ ;zZ ó¿»?«z'»6H6Z U?¿ Nz«H?'óZ Y'ó»6ZY?¿ó¿HóZ ;z «?¿Hz6¿z«6Á¿ »6'ó«Hz z H'z
? ó¿6¿:6H6Za Y?' ’[z 6¿H'z’ó¿?Zz 4zZHz w%ó »óZzYz'óX«z¿ ’&Z »ó 4ó'6»zZ :'z’óZc ;zZ Y%¿«6?¿óZc ;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZc
;z N6óQ'ó ü ;?Z Z6:¿?Z 6¿N;zzH?'6?Z z:%»?Zu »óZY%&Z Zó ;zZ •;«ó'zZ ’z'6«?ZzZc ;zZ •;«ó'zZ »6zQ&H6«zZ ? ;zZ 6¿Nó««6?¿óZ
YzZz'¡ z ’[z ?'z; 4zZHz ;z ¿?'z;6Xz«6Á¿ »ó ;z 3UV ü w%6'•':6«zZl 1?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ »6zQóHóZ ó;;6H%Z « z'Hó'6?
»ó ;z ñy.c ü Z6óY'ó »%'z¿Hó %¿ Yó'[?»? [¿6? »ó YzH[zZ «'Á¿6«zZ Z?¿ óZYó«6z;ó¿Hó Y'?«;6’óZ z; »óZz''?;;?
L Zóz¿zZl »ó ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«z ó¿ ;zZ óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZc
Z?Q'ó H?»? ó¿ ;?Z 4%óZ?Z Yów%ó]?Z »ó ;?Z Y6óZl JzQ6&¿
Uó z]z»6'¡¿ ?H'zZ ó»6»zZ :ó¿ó'z;óZc Hz;óZ «?? z¿H6Y6
óZ «?•¿ ;z óGHó¿Z6Á¿ »óZ»ó %¿z 6¿Nó««6Á¿ «?¿H6:%zl
'&H6«?Zc 'ó46»'zHz«6Á¿ ü z¿z;:&Z6«?Zl k¿ ;zZ NzZóZ 6¿6«6z;óZ
»ó; H'zHz6ó¿H? Zó Y'?«ó»ó'¡ z ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ »ó; G.hNRNó~J
6óQ'?l
k; 6«'??':z¿6Z? ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ jk^Ez8ÓAqAqqúw ^ú\]úwt
.ZJ.JghGS.N bOhZ%ZóhLN Z6 Q6ó¿ ó¿ %«4zZ ?«zZ6?¿óZ Zó H'zHz »ó 6¿Nó««6?¿óZ Y?;66
«'?Q6z¿zZl
U?;zó¿Hó óZH¡ 6¿»6«z»? ó¿ Z6H%z«6?¿óZ «?¿«'óHzZá
® S6?YZ6z »6z:¿ÁZH6«zl LR~ShLJ
® RQZ«óZ? 6¿H'z ? óGH'zÁZó?l 1z 46ZH?'6z ¿zH%'z; 'óN6ó'ó %¿ «%'Z? Y'?;?¿:z»?c ó¿ N?'z
® R%Zó¿«6z »ó 'óZY%óZHz z; H'zHz6ó¿H? z¿H6Q6ÁH6«? H'zZ »ó Q'?HóZ ? 'óz:%»6Xz«6?¿óZc «?¿ Yó'[?»?Z zZ6¿H?¡H6«?Z
jF Fé 4l 6¿Hó'«z;z»?Zl
® R'H'6H6Z Z&YH6«z «?¿«?6Hz¿Hól
® vó«óZ6»z» »ó »óZQ'6»z6ó¿H? z:'óZ6’? »ó HóD6»? ÁZó? 1z 'óz:%»6Xz«6Á¿ «%'Zz «?¿ »?;?' ;?«z;c 'óHz'»? ? z%Zó¿
¿ó«'ÁH6«?l «6z »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó N'z«H%'zZc 'ózYó'H%'z »ó 4ó'6»zZc
óZHzQ;ó«66ó¿H? »ó N[ZH%;zZc »'ó¿zDó Y%'%;ó¿H? z H'z’&Z
k¿ «%z¿H? z ;z H&«¿6«z w%6'•':6«zc Zó »óQó ó’6Hz' óGY'66' »ó N[ZH%;zZ « óGY%;Z6Á¿ ?«zZ6?¿z; »ó N'z:ó¿H?Z »ó 4%óZ?
ü z¿6Y%;z' óG«óZ6’zó¿Hó ;z óGH'ó6»z»l Uó 'óz;6Xz %¿z ¿ó«'ÁH6«? dZó«%óZH'?Zal
6¿«6Z6Á¿ Z?Q'ó ó; Y%¿H? »ó zü?' zNó«Hz«6Á¿ «;[¿6«zc Zó Y'? qhJóSÑv.hLN
«ó»ó z; »óZQ'6»z6ó¿H? z:'óZ6’? »ó ;?Z HóD6»?Z ¿ó«'?Zz»?Z ü
Zó 4z«ó¿ Yó'N?'z«6?¿óZ «?'H6«z;óZ Yz'z »óZ«?Y'66'l U6 ;z ® R¿z;[H6«zá z%ó¿H? »ó ;z 3UV « »ó ;z ñy.c óZYó«6z;ó¿
óZHzQ6;6»z» ÁZóz óZH¡ «?Y'?óH6»zc Zó 'óz;6Xz'¡ ?ZHó?HzG6Z Hó Z6:¿6N6«zH6’? ó¿ ;zZ NzZóZ »ó 'óz«H6’z«6Á¿l
Y'?N6;¡«H6«z ó»6z¿Hó N6Dz»?' óGHó'¿?l ® ñ'%óQzZ »ó 6z:ó¿á 'z»6?:'zN[z Z6Y;óc Jy « .5
t5Ó8 EP Eo
LNgURhLJLhNSGv ® y%;H6’?Z 6«'?Q6?;Á:6«?Zá
® R'H'6H6Z Z&YH6«z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ z»üz«ó¿Hól ® 5%óZH'zZ »ó N[ZH%;zZ ü óG%»z»?Zá »ó óZ«zZ? ’z;?'u
® RNó«Hz«6Á¿ »ó ;z N6Z6Zc w%ó Y'?»%«6'¡ z ;z':? Y;zX? z;Hó 4zQ6H%z;ó¿Hó Zó «%;H6’z¿ Qz«Hó'6zZ «?¿Hz6¿z¿HóZ
'z«6?¿óZ ó¿ ó; «'ó«66ó¿H? ó¿ ;?¿:6H%» d4zQ6H%z;ó¿Hó w%ó «?;?¿6Xz¿ ;?Z Y'6ó'?Z j « »ó ;zZ N[ZH%;zZl
z«?'Hz6ó¿H?a üo? »óZ’6z«6?¿óZ z¿:%;z'óZl ® 5%óZH'zZ »ó HóD6»? ÁZó? ?QHó¿6»zZ ó»6z¿Hó Q6?YZ6z
® E'z«H%'zZ YzH?;Á:6«zZ Y?' ?ZHóÁ;6Z6Z 6¿Nó««6?Zz ? Y?' ? ó¿ ;z Y'6ó'z «6'%:[zl
»óQ6;6Hz6ó¿H? »ó; 4%óZ? ó¿ ó; »óZQ'6»z6ó¿H? w%6'•' ® R¿zH?[z YzH?;Á:6«zá 4%óZ? ¿ó«'ÁH6«? « 'óz««6Á¿ 6¿N;z
:6«?l zH?'6z «'Á¿6«z «?¿ Y'ó»?6¿6? »ó «&;%;zZ ?¿?¿%
® k’?;%«6Á¿ z ;z «'?¿6«6»z» «?¿ Zó«%óZH'?Zc N6ZH%;6Xz«6?¿óZ «;óz'óZ ó¿ ó; Zó¿? »ó %¿ HóD6»? N6Q'?Z?c zZ[ «?? HóD6»?
ü 'ó«6»6’zZl »ó :'z¿%;z«6Á¿ «?¿ óZ«zZ?Z 6«'??':z¿6Z?Zl
® UóYZ6Z :ó¿ó'z;6Xz»zl
UZNSÑv.hLN
y%z¿»? ó; »6z:¿ÁZH6«? óZ Y'ó«?Xc ü ó; H'zHz6ó¿H?c z»ó«%z
»?c Zó ?QH6ó¿ó %¿ ó;ó’z»? Y?'«ó¿HzDó »ó «%'z«6?¿óZl
1?Z Nz«H?'óZ Y'?¿ÁZH6«?Z ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ Z?¿á »%'z«6Á¿ »ó
;?Z Z[¿H?zZc ’6'%;ó¿«6z »ó ;?Z 6«'??':z¿6Z?Zc óZHz»?
6¿%¿6Hz'6? »ó; Yz«6ó¿Hóc zNó«Hz«6Á¿ z'H6«%;z'c z»ó«%z«6Á¿
»ó; H6óY? ü »ó ;z H&«¿6«z w%6'•':6«?Zc ü óN6«z«6z »ó ;z
z¿H6Q6?Hó'zY6zl
á
»ó z¿H6Q6?Hó'zY6z Zó;ó««6?¿z»z Zó:•¿ ;?Z z¿H6Q6?:'z
zZ »ó ;?Z «%;H6’?Zc ü %¿z ’óX w%ó Zó H6ó¿ó ;z «ó'HóXz »ó
4zQó' «%'z»? ;z 6¿Nó««6Á¿c Zó 4z¿ »ó Y;z¿Hóz' H&«¿6«zZ
óZYó«6z;óZ Yz'z ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó; »óNó«H? ÁZó? ü Yz'z
«?¿Zó:%6' %¿z z»ó«%z»z «?Qó'H%'z »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl
DI tíéíuéup pÁzéuCt
DIPI uÍZñÉ]qh5fq
.ó;zH6’zó¿Hó 6¿N'ó«%ó¿Hóc 4zü w%ó Hó¿ó';z Z6óY'ó Y'ó
Zó¿Hó ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z;c óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ;?Z
Zó'’6«6?Z »ó %':ó¿«6zZc Y?' Z% :'z’ó»z» ü ?'Q6;6»z»l kZ
óZó¿«6z; 'ó«?¿?«ó';z ü H'zHz';z ;? ¡Z Y'ó«?Xó¿Hó Y?Z6Q;ó
Yz'z 6Yó»6' ;z »6Zó6¿z«6Á¿ ü ;z ZóYZ6Z :ó¿ó'z;6Xz»zc
ü Yz'z ó’6Hz' »óZH'%««6?¿óZ z'H6«%;z'óZ »óN6¿6H6’zZl
á: )ñ5q)f/qBq á: Bf6Ñ%q
® kZHz»6zDó N6Z6?;Á:6«?á
® J6Y? Rá Q%ó¿ óZHz»? :ó¿ó'z; ü Q%ó¿z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿c
DIDI ó]fñ)ñ7;q c•d ^A4eA r.dru
ü ’6zQ6;6»z» »ó ;?Z HóD6»?Z »ó; 6óQ'?c «?¿ 'óZY%óZ ® vó?¿zH?Zá jk\]EkAqAqqúw ZYl P.P
Hz ¿?'z; z ;z 6¿Nó««6Á¿ ü z ;z «6'%:[zl ® v6]?Z ó¿?'óZ »ó f z]?Zá C^]AEzQÓúw QY:Óú]YN^]
® J6Y? Sá YzH?;?:[z ;?«z; dS;a ? Z6ZH&6«z dSZa w%ó dóH6?;?:[z z4?'z ó¿ N'z¿«z 'ó:'óZ6Á¿ Y?' ;zZ «zYz]zZ
Y%ó»ó¿ «?Y'?óHó' ;?Z 'óZ%;Hz»?Z »ó; H'zHz6ó¿H?l »ó ’z«%¿z«6Á¿ zZ6’zal
® J6Y? yá Yz«6ó¿Hó ó¿ ó; w%ó ;?Z 'óZ%;Hz»?Z ? ;zZ «? ® R»%;H?Z DÁ’ó¿óZ Zz¿?Zá :'z¿ ’z'6z«6Á¿ ■H'z¿ZzH;¡¿H6«z£á
Y;6«z«6?¿óZ Y'ó’6Z6Q;óZ »ó; H'zHz6ó¿H? «%'zH6’? Z?¿ ® kkl --lá h]Qww]\Q^ %AYA\\zA]^]l
Yó?'óZ w%ó ;z Y'?Y6z ó¿Nó'ó»z» 6¿Nó««6?Zz dYz«6ó¿ ® k%'?Yzá ;z 6¿«6»ó¿«6z »ó z'H'6H6Z :?¿?«Á«6«z óZ %ü
HóZ ó¿ ;?Z w%ó ■ó; 'óó»6? óZ Yó?' w%ó ;z ó¿Nó'ó QzDzá ó; Mft »ó ;?Z «zZ?Z Z?¿ Y'?»%«6»?Z Y?' «?«?Z
»z»£al :'zY?Z6H6’?Zc óZYó«6z;ó¿Hó jk^Ez8ÓAqAqqúw ^ú\]úwl
® kZHz»6zDó ;?«z;á B R'H'6H6Z Y?Zw%6'•':6«zZá jk^Ez8ÓAqAqqúw ]EQ[]\Q[Qwl
® pZHó?6ó;6H6Z ó»%;z' ? ó¿»?ZHz;á zNó«Hz z ;z «z’6 B RT3ñá éw]ú[AAY^w ^]\ú%QYAw^l
»z» ó»%;z'u óZ H[Y6«z H'zZ ó¿«;z’z»?Z 6¿H'zó»%;z ® Ió?:;?Q6¿?YzH[zZá j^ÓAY]ÓÓ^ ZYl
'óZ ? «'?¿6N6«z«6Á¿ »ó 4ózHÁ:ó¿zZl
® pZHó?6ó;6H6Z Z%Yó'N6«6z;á zNó«Hz z ;z Z%Yó'N6«6ó «?'
H6«z; óGHó'¿zu óZ H[Y6«z H'zZ 6¿Nó««6?¿óZ »ó Y;z«zZ »ó
DIwI zq]ñ7úhfq
?ZHó?Z[¿HóZ6Zl ® Ez«H?'óZ »ó '6óZ:?á
® pZHó?6ó;6H6Z ;?«z;6Xz»zá zNó«Hz z H?»? ó; óZYóZ?' ® k»z» 6¿Nz¿H6;l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
wIDI ó]fñ)ñ7;q c•d ^A4eA r.dru ® 1zZ Qz«Hó'6zZ Zó ó¿«%ó¿H'z¿ 6¿«;%6»zZ ó¿ %¿ Q6?N6;
Z?Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; 6Y;z¿Hóc Z6ó¿»? %«4? ¡Z
® jk^Ez8ÓAqAqqúw ]EQ[]\Q[Qw dZzY'?N6H? 4zQ6H%z; »ó ;z Y6ó;aá 'óZ6ZHó¿HóZ z; Z6ZHóz 6¿%¿ó ü z ;?Z z¿H66«'?Q6z¿?Zl
jn Lntl ® kG6ZHó¿ Qz«Hó'6zZ 6¿H'z«ó;%;z'óZ ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó
® jk^Ez8ÓAqAqqúw ^ú\]úwi f fntl U% 6¿«6»ó¿«6z ’z »6Z6¿% %«4zZ «&;%;zZ ;?«z;óZ dz«'ÁNz:?Zc ?ZHó?Q;zZH?Zc
üó¿»? :'z«6zZ z ;zZ ó»6»zZ Y'?N6;¡«H6«zZ z«H%z;óZl N6Q'?Q;zZH?Zc óY6»ó'6?«6H?Zal
® V'z¿ó:zH6’?Z dswqz]\QqzQ^ qAÓQt LA\%^Y]ÓÓ^ ZYlc é\Ak]úw
ZYlc éw]ú[AAY^w ZYlc ó¿Hó'?Qz«Hó'6zZ 7FÓ]RwQ]ÓÓ^c sYk]o
\AR^qk]\t j]\\^[^)aá zY'?G6z»zó¿Hó ó; jnt »ó ;?Z wI.I C);hf5q
«zZ?Zl ® ©¿Nó««6?¿óZ z:%»zZ d4zZHz wHm Zóz¿zZac «z'z«Hó'6Xz»zZ
® pH'?Z :'zY?Z6H6’?Z ujk\]EkAqAqqúwc sYk]\AqAqqúwmi f int Y?' »?;?' ;?«z; ü N6óQ'ól kG6ZHó %¿z z;z ó’?;%«6Á¿ »ó
»ó ;?Z «zZ?Zl ;z 4ó'6»z w%6'•':6«zc «?¿ ó'6Hóz »ó Q?'»óZc z%Zó¿«6z
® R¿zó'?Q6?Zá óZ »6Z«%H6»z Z% 6Y?'Hz¿«6z ó¿ ;z ;6Hó'zH%'z »ó «6«zH'6Xz«6Á¿c óG%»z«6Á¿ Yó'Z6ZHó¿Hó «?¿ ó’?;%«6Á¿
&»6«zl 4z«6z ;z Z%Y%'z«6Á¿ N'z¿«z ü »ó46Z«ó¿«6z »ó ;?Z Q?'»óZl
® E;?'z Y?;66«'?Q6z¿z ó¿ Yz«6ó¿HóZ w%ó Z%N'ó¿ «?¿Hz6 ® ©¿Nó««6?¿óZ «'Á¿6«zZ d¡Z »ó wHPE Zóz¿zZal y;[¿6«z »ó
¿z«6Á¿ :'?Zó'z ü N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZl »?;?' »ó H6Y? 6¿N;zzH?'6? ó¿ %«4?Z Yz«6ó¿HóZc «?¿ z:%
»6Xz«6Á¿ ¿?«H%'¿zl E[ZH%;zZc 'óHz'»? ? Zó%»?z'H'?Z6Z »ó ;z
wIwI zq]ñ7úhfq N'z«H%'z üc ó¿ Z% «zZ?c zN;?Dz6ó¿H? Y'?:'óZ6’? »ó ;z Y'ÁHóZ6Zl
® R««óZ? »ó ;zZ Qz«Hó'6zZ z; 6Y;z¿Hóá
® S6ó¿ Y?'w%ó Zó 4z;;z¿ Y'ó’6zó¿Hó ó¿ óZz 'ó:6Á¿c Q6ó¿ wImI Sfq7hk%]f5ñ
Y?' z¿H6:%zZ 6¿Nó««6?¿óZc Q6ó¿ Y?' 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZl kZ QzZHz¿Hó »6N[«6; ó¿ %«4?Z «zZ?Z ü ?Q’6? ó¿ ;?Z »ó Z%Y%
® ñ?' «?¿Hz6¿z«6Á¿ ;?«z; »%'z¿Hó ;z «6'%:[zc üz Zóz 'z«6Á¿ z:%»z ? «'Á¿6«zl
H'z¿ZY?'Hz»zZ Y?' ;zZ «?''6ó¿HóZ »ó z6'ó »ó; w%6'Á
Nz¿?c Y?' ;zZ z¿?Z »ó; Yó'Z?¿z; Zz¿6Hz'6? ü Y?' ó; ® R¿z;[H6«z «?¿ ó;ó’z«6Á¿ »ó ;z 3UV üo? »ó ;z ñy.á Z6
6¿ZH'%ó¿Hz; w%6'•':6«?l zQzZ Z?¿ ¿ó:zH6’zZc ;z N6zQ6;6»z» »6z:¿ÁZH6«z óZ Z%Yó
® ñ?' ’[z 4ózHÁ:ó¿zc »óZ»ó N?«?Z Z&YH6«?Z »6ZHz¿HóZc '6?' z; i.RI
»ó ;?Z w%ó ;?Z ¡Z Yó;6:'?Z?Z Z?¿ ;?Z «%H¡¿ó?Zl ® .z»6?:'zN[z Z6Y;ó %óZH'z :ó?»zZ ü ?ZHóÁ;6Z6Zc '¡Y6»z
® TóZz''?;;? »ó ;z 6¿Nó««6Á¿á ó¿Hó Y'?:'óZ6’zZc 'óz««6Á¿ Yó'6ÁZH6«z ü zN;?Dz6ó¿H?
1zZ Qz«Hó'6zZ Y;z¿«HÁ¿6«zZ dN;?Hz¿HóZa Zó z»46ó'ó¿ z »ó; 6Y;z¿Hó dN6:Zl P.Iw ü P.I.MI
;zZ Z%Yó'N6«6óZ 6¿ó'HóZl ® Vzz:'zN[zá
® 5%;H6Y;6«z«6Á¿ »ó Qz«Hó'6zZ z»4ó'6»zZc w%ó N?'z¿ ® y?¿ Q6ZN?ZN?¿zH?Z z'«z»?Z «?¿ Hó«¿ó«6? ii
«?;?¿6zZ w%ó ’z¿ 'ó«%Q'6ó¿»? ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; 6 óHzóZHzQ;óá z%ó¿Hz ;z «zYHz«6Á¿ «%z¿»? ;? 4z«ó
Y;z¿Hól ó; óHzQ?;6Z? ÁZó?l kZ %¿z Y'%óQz %ü Zó¿Z6Q;ó
® ñ'?»%««6Á¿ »ó %¿z ’?;%6¿?Zz 'ó» »ó óG?Y?;6Zz Yó'? ¿z»z óZYó«[N6«z »ó 6¿Nó««6Á¿l
«¡'6»?Z Qz«Hó'6z¿?Z d:;6«?«¡;6Ga w%ó 'ó«%Q'ó¿ ;zZ
«?;?¿6zZ Y'?Hó:6&¿»?;zZ »ó; Z6ZHóz 6¿%¿ó ü »ó ;?Z
z¿H6Q6ÁH6«?Zc zZ[ «?? Z6'’6ó¿»? »ó 'óZ6¿z »ó zH'zYz
6ó¿H? »ó ¿%H'6ó¿HóZ »ó; ó»6?l
® 1zZ «?;?¿6zZ z»4ó'6»zZ ü Z% 'ó«%Q'66ó¿H? »ó :;6«?
«¡;6G N?'z¿ %¿z Yó;[«%;z Qz«Hó'6z¿zc ? Q6?N6; »ó
y?ZHó'H?¿c w%ó Zó «?Y?'Hz «?? %¿ ó«?Z6ZHóz
;?«z;l
® 1zZ Qz«Hó'6zZ »ó; Q6?N6; óGYó'6ó¿Hz¿ «zQ6?Z
Nó¿?H[Y6«?Z w%ó 6¿N;%üó¿ ó¿ Z%Z Y'?«ó»66ó¿H?Z »ó
¿%H'6«6Á¿ ü z Z% 'óZ6ZHó¿«6z z ;?Z z¿H66«'?Q6z¿?Zc óc
6¿«;%Z?c »óZz''?;;z¿ ó«z¿6Z?Z »ó «?%¿6«z«6Á¿
w%[6«z 6¿Hó'«ó;%;z' u/úA\ú w]YwQY%ml
® R;:%¿zZ Qz«Hó'6zZ Nz:?«6Hz»zZ Y?' «&;%;zZ »ó; Z6ZHóz
6¿%¿ó % ?H'zZ «&;%;zZ ;?«z;óZc ó¿ ’óX »ó Zó' »óZ
H'%6»zZ Y?' ;zZ ó¿X6zZ ó¿ ó; Nz:?Z?zc Z%QZ6ZHó¿ ó¿
ó; 6¿Hó'6?' «ó;%;z' ó»6z¿Hó »6Nó'ó¿HóZ ó«z¿6Z?Z
?;ó«%;z'óZ ü w%ó»z¿ Y'?Hó:6»zZ »ó; Y'?Y6? Z6ZHóz
6¿%¿ó ü »ó %«4?Z z¿H6Q6ÁH6«?Zl
® .ó«6»6’zZo'ó«%''ó¿«6zZ ü »6N6«%;Hz» »ó H'zHz6ó¿H?á
%¿z ’óX 6¿Nó«Hz»? ó; 6Y;z¿Hóc ;zZ Qz«Hó'6zZ z¿6»z¿
;?«z;ó¿Hó ü ¿? Z?¿ N¡«6;ó¿Hó ó;66¿z»zZ Y?' ;?Z
z¿H6Q6ÁH6«?Z ü ó; Z6ZHóz 6¿%¿ó Y?'w%óá
® U?¿ X?¿zZ Y?«? ’zZ«%;z'6Xz»zZl
® R;:%¿?Z Q6?zHó'6z;óZ ? Z%Z ó;óó¿H?Z 6¿46Qó¿ z; guxyí t P.Iw
Z6ZHóz 6¿%¿ól hñ5644Ó]ñ )6 ÍQ]?6ÉÓÉ ?2?1; )6 41)6Q1
C t z ué y • á P.
hñ5644Ó2ñ6É 2 É?6 2 1 Q?Ó43 ;1 Q6 É
® R'H'?»óZ6Zá Y%ó»ó 'óz;6Xz'Zó ó¿ %¿? ? »?Z H6óY?Zu ® T%«4zoQz]? «?¿ DzQÁ¿ z¿H6Z&YH6«? ;z ¿?«4ó z¿Hó'6?'
óZ ó; Y'?«ó»66ó¿H? ó;ó:6»? «%z¿»? óZ 6Y?Z6Q;ó ü ;z z]z¿z »ó ;z «6'%:[zl
'ó6Y;z¿Hz' %¿z Y'ÁHóZ6Z ó¿ ;z '?»6;;zl ® k’6Hz' 4ó'6»zZ Y?' »óY6;z«6Á¿l
® RY%Hz«6Á¿o»óZz'H6«%;z«6Á¿á »ó 6¿»6«z«6Á¿ óG«óY ® ñ'?N6;zG6Z 6¿H'z?Yó'zH?'6zá
«6?¿z;u óZH¡ 6¿»6«z»z ó¿ 6¿Nó««6?¿óZ 'ó«6»6’z¿HóZ ü ® Uó »óQó¿ óGH'óz' ;zZ ó»6»zZ «?¿’ó¿«6?¿z;óZ »ó
Yó'Z6ZHó¿HóZ w%ó Z%Y?¿:z¿ %¿ Yó;6:'? Yz'z ;z ’6»z »ó; zZóYZ6z ü z¿H6ZóYZ6zl
Yz«6ó¿Hól ® 1z ó»6»z Y'?N6;¡«H6«z ¡Z 6Y?'Hz¿Hó óZ ;z z»6¿6Z
® ©¿Nó««6?¿óZ »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zá H'z«6Á¿c 6¿H'z?Yó'zH?'6z dó¿H'ó i 4 ü i n 6¿ z¿HóZ »ó
® R:%»zZ dó¿?Z »ó F L Zóz¿zZa «?¿ 6Y;z¿HóZ óZHz ;z «6'%:[za ü »%'z¿Hó i z g »[zZ »óZY%&Z »ó ;z «6'%:[zc
Q;óZá z¿H6Q6?Hó'zY6z ü »óZQ'6»z6ó¿H? z:'óZ6’?l »ó %¿ z¿H6Q6ÁH6«? »ó zY;6? óZYó«H'?c 4zQ6H%z;ó¿Hó
® k¿«;z’z»?Z 6¿H'zó»%;z'óZ ó¿ N&%'á óGH'z««6Á¿ »ó; %¿z «óNz;?ZY?'6¿z »ó Y'6ó'z :ó¿ó'z«6Á¿ dH[Y6«zó¿
«;z’?c »óZQ'6»z6ó¿H? z:'óZ6’?c N'óZz»? »ó »6¡óH'? Hó «óNzX?;6¿züc ó¿ «zZ? »ó z;ó':6zZc ’z¿«?6«6¿zal
Z%Yó'6?' z; «;z’? 'óH6'z»? ü ¿%ó’? «;z’? 6¿H'zó»%;z'l ® E'z«H%'zZ zQ6ó'HzZá ;?Z z¿H6Q6ÁH6«?Z ¿? Z?¿ %¿ Y'?
® U%Qz:%»zZc «'Á¿6«zZ ó 6Y;z¿HóZ ¿? óZHzQ;óZá óZ «ó»66ó¿H? Y'?N6;¡«H6«? Z6¿? Hó'zY&%H6«? ü »óQó¿
'ó«?ó¿»zQ;ó 'óH6'z' ó; zHó'6z; »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zc Y'?;?¿:z'Zó Zó:•¿ ;z «?¿Hz6¿z«6Á¿ 6¿6«6z; ü ;z
'óz;6Xz' %¿ »óZQ'6»z6ó¿H? z:'óZ6’? ü óZHzQ6;6Xz' ;z ó’?;%«6Á¿ «;[¿6«z ;?«z; ü Z6ZH&6«zl
N'z«H%'zc Y'óNó'6Q;óó¿Hó «?¿ N6Dz«6Á¿ óGHó'¿zl U6ó ® ñ'?N6;zG6Z Y?ZH?Yó'zH?'6zá
Y'ó Zó 4z »ó ’z;?'z' Z6 ó; «zZ? üz Y%ó»ó «?¿Z6»ó'z'Zó ® .óH6'z»z Y'ó«?X »ó Z?¿»zZ %'6¿z'6zZ ü »ó «zH&Hó'óZ
%¿z Zó%»?z'H'?Z6Z 6¿Nó«Hz»z dó; H6Y? ¡Z :'z’ó »ó¿H'? 6¿H'z’ó¿?Z?Zl
»ó ;zZ ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«zZ »6N%ZzZa dN6:l iflLal ® y%6»z»? óH6«%;?Z? »ó ;z 4ó'6»z w%6'•':6«zl
® Uó%»?z'H'?Z6Z 6¿Nó«Hz»zá ’&zZó ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ® k’z«%z«6Á¿ »ó 4ózH?zZ Y?ZH?Yó'zH?'6?Zl
?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«zZ »6N%ZzZ d■J'zHz6ó¿H?£ ó¿ ó; ® TóZQ'6»z 6ó¿H? Y'ó«?X ó¿ «zZ? »ó Zó«'ó«6Á¿
zYz'Hz»? jlglal Yó'Z6ZHó¿Hól
® ©¿Nó««6?¿óZ »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zá z; 6:%z; w%ó Yz'z ;z ® R¿H6Q6ÁH6«?Z Y'?N6;¡«H6«?Z ó¿ z¿6Y%;z«6?¿óZ »ó¿Hz
?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«zc ó¿ ;zZ 6¿Nó««6?¿óZ »ó ?ZHó? ;óZ ? %'6¿z'6zZ ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ QzDz 6¿%¿6»z»
Z[¿HóZ6Z Zó Y%ó»ó¿ zY;6«z' »6’ó'ZzZ H&«¿6«zZ Yz'z ;z ü ó¿ Z6H%z«6?¿óZ Z&YH6«zZl
'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó ;z Y&'»6»z ÁZóz ü Yz'z ;z «?Qó'H%'z
»ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl
.I CáFC•ypuáFóp
wIdI zÉñ6f)q»f% ® 1zZ 6¿Nó««6?¿óZ Y'6z'6zZ ?ZHó?z'H6«%;z'óZ »óQó¿
Zó' 'ó«?¿?«6»zZ Y'ó«?Xó¿Hó ü Z% H'zHz6ó¿H? ¿?
.óZ%;Hz óZó¿«6z;c »z»z ;z ó¿?'ó 6Y?'Hz¿«6z »ó óZHzZ »óQó Zó' »6Nó'6»?c Yz'z ;66Hz' z; ¡G6? ;z zYz'6«6Á¿
6¿Nó««6?¿óZá »ó Y?Z6Q;óZ Zó«%ó;zZl
® ñ'?N6;zG6Z Y'ó?Yó'zH?'6zá ® 1z ?ZHó?6ó;6H6Z z:%»z ? 4ózHÁ:ó¿z óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó
® 56¿66Xz'c ó¿ Z% «zZ?c ;z «?'H6«?Hó'zY6z ü ;zZ ó»6 ó¿ Y?Q;z«6Á¿ 6¿Nz¿H6; ü ;z QzZó »ó Z% H'zHz6ó¿H? óZ ;z
«z«6?¿óZ 6¿%¿?Z%Y'óZ?'zZl z¿H6Q6?Hó'zY6zl 1zZ ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«zZ Zó 'ó;z«6?¿z¿
® y?¿H'?; ü ?YH66Xz«6Á¿ »ó ;z YzH?;?:[z Y'ó’6zc «?? ;z zü?'[z »ó ;zZ ’ó«óZ «?¿ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ z¿H6:%zZc
»6zQóHóZc z;¿%H'6«6Á¿c •;«ó'zZ «%H¡¿ózZ ó 6¿Nó««6? ü ;z «6'%:[z N?'z Yz'Hó »ó; H'zHz6ó¿H? «%'zH6’? »ó óZHz
¿óZ %'6¿z'6zZ ü Q%«?»ó¿Hz;óZl YzH?;?:[zl
® k; »?;?' z'H6«%;z' zH'z%¡H6«?c óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ¿6]?Zc
»óQó 4z«ó' »óZ«z'Hz' Z6óY'ó ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿z z'H'6H6Z
Z&YH6«zl k; H'zHz6ó¿H? Y'ó«?X óZ N%¿»zó¿Hz; Yz'z »6Z
6¿%6' ó; '6óZ:? »ó «?Y;6«z«6?¿óZl
® R¿Hó ó; z%ó¿H? »ó ;?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z »ó z'H'?Y;zZH6z
ü ?ZHó?Z[¿HóZ6Z Zó »óQó 4z«ó' óZYó«6z; 46¿«zY6& ó¿ ;z
;%«4z «?¿H'z ;z 6¿Nó««6Á¿ ó¿ óZHzZ «6'%:[zZc ü ;z Y'?N6;zG6Z
z¿H6Q6ÁH6«zc ó¿H'ó ?H'zZ ó»6»zZc óZ ;z QzZó N%¿»zó¿Hz;
Yz'z Y'ó’ó¿6' óZHz Hó6»z «?Y;6«z«6Á¿l
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
R;«¡¿Hz'z .c T ó;:z»? RTc y ?'»ó'? R Y%ó'? 2l ©¿Nó««6? ¿óZ ÁZózZ Y'6
z'6zZl p ZHó? 6ó;6H6Z z:%»zZ ü «'Á¿6«zZl ©¿Nó««6?¿óZ óZYó«[N6«zZl k¿á
T ó;:z»? RTc ó»6H?'l y6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zl 5z»'6»á
5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu jn n x l Yl jig jgl
R;«¡¿Hz'z .c Tó;:z»? RTc y?'»ó'? R Y%ó'? 2l ©¿Nó««6?¿óZ z'H6«%;z'óZ
z:%»zZ ü «'Á¿6«zZl R'H'6H6Z Zó«%¿»z'6zZl R'H'6H6Z óZYó«[N6«zZl k¿á Tó;:z»?
RTc ó»6H?'l y 6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zl 5 z»'6»á 5 &»6«z
ñz¿zó'6«z¿zu j n n x l Yl gnM iél
y 6ó ü Vc T6ñzZw%z;ó Tl R»%;H pZHó?üó;6H6Zl k¿á y 6ó ü Vc 5«1z'ó¿ Ryc
°?¿:—?'z—zH 5 Tc ó»6H?'Zl p 'H4?Yzó»6« 0¿?—;ó»:ó -Y»zHóá 5%Z
guxyí t P.Im «%;?Zúó;óHz; ©¿Nó«H6?¿l .?Zó?¿Há Ró'6«z¿ R«z»óü ? N p'H4?Yzó»6«
v63)21Q?Q2ÉÓÉ Óñ564?1)1 )6 4=7Ó?2 U%':ó?¿Zu j n n x l Yl igf fgl
C t z ué y • á P.
hñ5644Ó2ñ6É 2 É?6 2 1 Q?Ó43 ;1 Q6 É
y ?'»ó'? 2l 5 ó«z¿ 6Z ?Z »ó 'óZ6ZHó¿ «6z Q z«Hó'6z¿ z ó¿ ;z 6¿ Nó ««6Á ¿ »ó 5 %Z«%;?Zúó;óHz; ©¿Nó«H6?¿l .?Zó ?¿Há Ró'6«z¿ R«z»óü ? N p 'H4?
6 Y;z¿HóZl .ó’ p 'H?Y J'z% j n n n uF F ái i f j L l Yzó»6« U%':ó?¿Zu jn n x l Yl iLf Mgl
y?'»ó'? RY%ó'? 2l ©¿Nó««6Á¿ »ó 6 Y;z¿HóZl k¿á U6;Qó' z¿ EUc 3z'z?¿z .z? vc kZHó'4z6 21l UóYH6« R'H4'6H6Zl k¿á y 6ó ü Vc 5«1z'ó¿ Ryc ° ?¿:—?
pc ó»6H?'óZl p'H?Yó»6z ü J'z%zH?;?:[zl g lz ó»l S%ó¿?Z R6'óZá 5&»6«z 'z—zH 5Tc ó»6H?'Zl p 'H4?Yzó»6« 0¿?—;ó»:ó -Y»zHóá 5%Z«%;?Zúó;óHz;
ñz¿zó'6«z¿zu j n n x l Yl Fgi fl ©¿Nó«H6?¿l .?Zó ?¿Há Ró'6«z¿ R«z»óü ? N p 'H4?Yzó»6« U%':ó?¿Zu
y?'»ó'? RY%ó'? 2l p ZHó[H6Z Y?ZH'z%¡H6«z ü »óNó«H?Z ÁZó?Zl k¿á E?''6?; j n n x l Yl iff Lgl
yzY?Z Ec ó»6H?'l 5 z¿%z; Ukyp J »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z% zH? .6’zZ ñ'6óH? Rc V?¿X¡;óX Eó'¿¡¿»óX kc y?'»ó'? RY%ó'? 2l ©¿Nó««6?¿óZ
;?:[zl j lz ó»l 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿z ó'6«z¿zu jninl Yl F f g Ll ÁZózZ ü z'H6«%;z'óZá 6¿Nó««6?¿óZ z:%»zZl k¿á E?''6?; y z Y?Z Ec ó»6H?'l
1ó?¿ó 25c Iz¿ZZó¿ RTl 5 z¿z:ó ó¿H ? N ©¿Nó«H6?¿ zH H4ó U6Hó ? N z J?Hz; 5z¿%z; »ó; .óZ6»ó¿Hó »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl 5z»'6»á
0¿óó R'H4'?Y;zZHül k¿á 16:4H J.c ó»6H?'l ©¿ZH'%«H6?¿z; y?%'Zó 1ó«H%'óZc UkypJu j n n x l Yl inM igl
f f l . ?Zó ?¿Há Ró'6«z¿ R«z»óü ? N p 'H4?Yzó»6« U%':ó?¿Zu j n n L l Uz;’zH6 kRc V ?¿X¡;óX Tó;6z 3z;;ó Rc 5zZ'6 SRc T %¿«z¿ yñl J4ó 6¿Nó«Hó»
Yl FFx Lil H? Hz; 46Y z'H4'?Y;zZHül k¿á Eó';6« T y c ó»6H?'l ©¿ZH'% «H6?¿ z; y ?%'Zó
ñzHXzú6Z 5 2c (z;z’'zZ yl ©¿ Nó«H6? ¿ l k¿á 3z««z'? R.c ó»6H?'l p 'H4? Yzó 1ó«H%'óZc fjl .?Zó?¿Há Ró'6«z¿ R«z»óü ? N p 'H4?Yzó»6« U%':ó?¿Zu
»6« 0¿?—;ó»:ó -Y»zHó él . ?Zó ?¿Há R ó'6«z¿ R«z»óü ? N p 'H4? j n n g l Yl jj g F L l
Yzó»6« U%':ó?¿Zu j n n f l Yl jiM jél
p Z ?¿ T.c Iz¿ZZó¿ Rl ñ'?ZH4óH6« 2? 6¿H ©¿Nó«H6?¿Zl k¿á y6óü Vc 5«1z'ó¿
Ryc ° ?¿:— ?'z—zH 5 Tc ó»6H?'Zl p 'H4? Yzó» 6« 0¿?— ;ó»:ó - Y»zHóá
P1S
L J U h. O R N EP
hñ 56 4 4 Ó2 ñ 6 É 2 É ?6 2 1 Q ?Ó4 3 ;1 Q6 É
tyéáó,t•ytCuáF
il ñz«6ó¿Hó »ó fj z]?Z »ó ó»z»c N%z»?'c w%ó Z%N'6Á %¿ z:'óZ6’? »ó ;?Z HóD6»?Z zNó«Hz»?Zc Z6¿ w%ó Y'ó«6Zó
z««6»ó¿Hó »ó ?H?«6«;óHz 4z«ó é z]?Z ü Y'óZó¿HÁ N'z«H% 'óH6'z»z »ó; «;z’?c Y%óZ óYó?'z'[z ;z óZHzQ6;6»z»
'z zQ6ó'Hz »ó »6¡N6Z6Z Nó?'z; »ó'ó«4zc H'zHz»z ó»6z¿Hó »ó; 4%óZ?l
ó¿«;z’z»?l k; Yz«6ó¿Hó 'óN6ó'ó zYz'6«6Á¿ »ó N6óQ'ó 6¿Hó' 4I .óH6'z»z »ó; «;z’? ó¿»?ó»%;z' ü H'zHz6ó¿H?
6Hó¿Hó ó¿ ;?Z •;H6?Z L óZóZc w%ó Zó z«?Yz]z »ó z¿H6Q6ÁH6«?l
»?;?' ó¿ ó; %Z;? »ó'ó«4? ü z%ó¿H? »ó HóYó'zH%'z «l 1z 'óH6'z»z »ó; «;z’? ó¿»?ó»%;z' óZ H'zHz6ó¿H?
»ó ;z X?¿zl Iz 4ó«4? H'zHz6ó¿H?Z 6¿Hó'6Hó¿HóZ «?¿ Z%N6«6ó¿Hóc Y%óZ óZ ó; «z%Zz¿Hó »ó Z% YzH?;?:[zl
z?G6«6;6¿zc «?¿ ;? w%ó «ó»[z ;z Z6¿H?zH?;?:[zl k¿ BI .óH6'z»z »ó; «;z’? ó¿»?ó»%;z'c »óZQ'6»z6ó¿H?
;?Z •;H6?Z »[zZ ¿?Hz ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z ;óZ6Á¿c w%ó z:'óZ6’? »ó H?»?Z ;?Z HóD6»?Z zNó«Hz»?Z ó 6¿ZHz%'z
»óZ«'6Qó «?? %¿ zQZ«óZ? ó¿ ;z «z'z ;zHó'z; »ó; %Z;? «6Á¿ »ó H'zHz6ó¿H? z¿H6Q6ÁH6«? óZYó«[N6«?l
ü Y?' ;z w%ó »'ó¿z Y%Z ?»ó'z»zó¿Hól Tó z«%ó'»? z ól .óH6'z»z »ó; «;z’? ó¿»?ó»%;z' ó 6¿H'?»%««6Á¿ »ó
;z YzH?;?:[z w%ó Z?ZYó«4zc =w%& 4z;;zX:? ¿? óZYó'z'[z %¿? ¿%ó’? »ó zü?' »6¡óH'?l
ó¿«?¿H'z' ó¿ ;z 'z»6?:'zN[z Z6Y;óí
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
qI k¿:'?Zz6ó¿H? ü óZ«;ó'?Z6Z »ó ;zZ «?'H6«z;óZ »ó;
N&%'l .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; H'zHz6ó¿H? «%'zH6’? üc Y?'
Ql R'ózZ »ó ¿ó«'?Z6Z ÁZóz dZó«%óZH'?Zal Hz¿H?c »óN6¿6H6’? »ó %¿z ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«z Zó QzZz ó¿
«l ©¿’?;%«'?Zl %¿ »óZQ'6»z6ó¿H? »ó H6Y? H%?'z;c ó;66¿z¿»? H?»?Z
Jl .óz««6Á¿ Yó'6ÁZH6«z ó¿ ■Z?; ¿z«6ó¿Hó£l ;?Z HóD6»?Z ¿ó«'ÁH6«?Z ü »óZ’6Hz;6Xz»?Zu Zó »óQó óGH'zó' ó;
ól J?»zZ ;zZ z¿Hó'6?'óZ Y?»'[z¿ óZHz' Y'óZó¿HóZl «;z’? Yz'z ó’6Hz' ;z Yó'Z6ZHó¿«6z »ó ;z 6¿Nó««6Á¿ ó 6¿ZHz%'z'
H'zHz6ó¿H? z¿H6Q6ÁH6«? óZYó«[N6«? Zó:•¿ ;?Z 'óZ%;Hz»?Z »ó;
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
z¿H6Q6?:'zzl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ 'óZY%óZHzZ z z » Z%Y?¿ó¿ 4z;;zX
Fl Tó ó¿H'ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ Nz«H?'óZ w%ó Y%ó»ó¿ «?óG6ZH6'
:?Z 'z»6?:'¡N6«?Z H[Y6«?Z »ó %¿z ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«zl
ó¿ %¿ Yz«6ó¿Hó »6z:¿?ZH6«z»? »ó ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6
jl =y%¡; óZ ó; 6«'??':z¿6Z? ¡Z N'ó«%ó¿Hó «z%Zz¿Hó »ó «zc ó; Nz«H?' w%ó ¡Z Y'ó»6ZY?¿ó z ;z zYz'6«6Á¿ »ó ;z
;z ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«zí 6¿Nó««6Á¿ óZá
qI jl ^ú\]úwl zl Uó' %¿ Yz«6ó¿Hó N%z»?'l
Ql jl ]EQ[]\Q[Qwl 4I Uó' zü?' »ó Fn z]?Zl
«l Cl QY:Óú]YN^]l «l Jó¿ó' %¿z N'z«H%'z zQ6ó'Hzl
»l vl %AYA\\zA]^]l BI IzQó'Zó Z?óH6»? z %¿ ó¿«;z’z»? ó¿»?ó»%;z'
ól ñl ^]\ú%QYAw^l «?? H'zHz6ó¿H? »ó %¿z N'z«H%'zl
ól Jó¿ó' %¿z N'z«H%'z ó¿ ó; N&%'l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá jl ^ú\]úw óZc ó¿ kZYz]zc ó; 6«'??'
:z¿6Z? ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó 'óZY?¿ZzQ;ó »ó ;zZ ?ZHó?6ó .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ Y?¿ó¿
;6H6Z «'Á¿6«zZl ó¿ «?¿Hz«H? %¿ ó»6? óZH&'6;c «?? óZ ó; 4%óZ?c «?¿ %¿
ó»6? «?¿Hz6¿z»?c «?? ;z Y6ó; ü ó; zQ6ó¿Hóc Y?' ;?
gl k; H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’? »ó %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ z¿Hó«ó
w%ó Z?¿ ;z «z%Zz w%ó ¡Z Nz’?'ó«ó ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z
»ó¿HóZ »ó N'z«H%'z zQ6ó'Hz »ó N&%' H'zHz»z ó»6z¿Hó
?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«zl
ó¿«;z’z»? ó¿»?ó»%;z' ü w%ó óZ »6z:¿?ZH6«z»? j z]?Z
»óZY%&Z »ó %¿z ?ZHó?6ó;6H6Z «'Á¿6«z Zó'[zá
qI J'zHz6ó¿H? z¿H6Q6ÁH6«? »%'z¿Hó L óZóZ ? 4zZ
Hz w%ó «ó»z Z% Z6¿H?zH?;?:[zc ü »óZQ'6»z6ó¿H?
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
Ctz[éy•á
guxyí t PmIE
NÉ?6242ñ)Q2ÉÓÉ ÍQ2kÓj1; )6 Q]?3;1
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
:'zZ?Z 6¿H'z«ó;%;z'óZ ü «?Q6¿z»?Z «?¿ ó; «z;«6?c N?'z¿ fl S6?YZ6z ÁZózá óZ ;z N?'z »óN6¿6H6’z »ó »6z:¿?ZH6«z' ;z
DzQ?¿óZ «¡;«6«?Zl 1z z«H6’6»z» »ó ów%6;6Q'6? ó¿H'ó ?ZHó?Q;zZ ¿ó«'?Z6Z ÁZóz ü »ó «?¿?«ó' ;z óHzYz ó¿ w%ó Zó ó¿«%ó¿
H?Z ü ?ZHó?«;zZH?Zc ó¿ ;z»?Z ?Y%óZH?Z »ó «%z;w%6ó' H'zQ&«%;z H'zl U% 6¿«?¿’ó¿6ó¿Hó óZ w%ó Zó H'zHz »ó %¿ &H?»?
ÁZózc «?¿ZH6H%üó ;z QzZó »ó ;z 'ózQZ?'«6Á¿ »ó; 4%óZ? ¿ó«'ÁH6 6¿’zZ6’?l
«? ü Z% Z%ZH6H%«6Á¿ ;ó¿Hz ü Y'?:'óZ6’z Y?' HóD6»? ¿%ó’?l J'zZ
;z ;óZ6Á¿ 6Zw%&6«z Zó 6¿6«6z ó; Y'?«óZ? 'óYz'z»?'c ü óG6ZHó wI póCyó•tp ópéíyCéyít•óp
%¿z X?¿z 46Yó'&6«z N'?¿Hó'6Xz w%ó Y'?«ó»ó »ó ;z 'ó’zZ 2 C•[FuCtp Só •t ápéóáFóCíápup
«%;z'6Xz«6Á¿ w%ó Zó 6¿6«6z z ;zZ Y?«zZ Zóz¿zZ »ó; óY6Z?»6?
6Zw%&6«?l kZHz ¿ó?’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ Y'?:'óZz 4z«6z ó; 4%óZ? yzQó »óZHz«z'c »ó z¿ó'z :ó¿ó'z;c ;zZ Zó«%ó;zZ ü «?Y;6«z
óZY?¿D?Z? ü 4z«6z ;?Z «z¿z;óZ »ó Iz’ó'Z »ó ;z «?'H6«z;l y?¿ «6?¿óZl R; Y'6¿«6Y6? »ó; Y'?«óZ?c ó; 4%óZ? ¿ó«'ÁH6«? ¿? Z%N'ó
óZHz ¿ó?N?'z«6Á¿ ’zZ«%;z'c ;;ó:z¿ z; N?«? ;óZ6?¿z; «&;%;zZ z;Hó'z«6Á¿ ó¿ Z%Z Y'?Y6ó»z»óZ ó«¡¿6«zZu Z6¿ óQz':?c ó¿
óZó¿w%6z;óZ Y'66H6’zZc w%ó Zó »6Nó'ó¿«6z¿ ó¿ ?ZHó?Q;zZ ;?Z «zZ?Z ó¿ w%ó ;z pv zNó«Hó z; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z;c Z%«ó»ó¿
H?Z ü ?ZHó?«;zZH?Zc Y?Z6Q;óó¿Hó ó»6z»z óZHz z««6Á¿ Y?' 6«'?N'z«H%'zZ •;H6Y;óZ Z%Q«?¿»'z;óZc «?;zYZ? ÁZó? Y?'
ó; w%66?Hz«H6Z? Nz’?'ó«6»? Y?' z;:%¿z ? z;:%¿zZ »ó ;zZ »óQzD? »ó; ¡'óz Z%Q«?¿»'z; üc Y?' Hz¿H?c 4%¿»66ó¿H? ó
Y'?Hó[¿zZ ?'N?:ó¿&H6«zZc Y?' ’z'6z«6?¿óZ ó¿ ó; YIc Y?' ;z 6''ó:%;z'6»z» »ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'c w%ó
Y'óZ6Á¿ »ó ?G[:ó¿? ü Y?' ;z ó«¡¿6«zl «?¿»%«6'¡ z z'H'?Z6Z Zó«%¿»z'6zl
k¿ ó; 4%óZ? «?'H6«z;c ;z 'ózQZ?'«6Á¿ »ó; HóD6»? ¿ó«'ÁH6«? Zó 1zZ 6«'?N'z«H%'zZ ü ó; «?;zYZ? ÁZó? Zó Y'?»%«ó¿ Y?'á
Y'?»%«ó Y'6ó'? ó¿ ;?Z «z¿z;óZ »ó Iz’ó'Zc ü 4zZHz w%ó ;z
® 1zZ H'zQ&«%;zZ Z%Q«?¿»'z;óZ z’zZz;;z'óZ «?¿ ?'6ó¿Hz«6Á¿
zü?' Yz'Hó »ó óZHó ¿? »óZzYz'ó«ó ¿? Zó 6¿6«6z ó; Y'?«óZ?
Yó'Yó¿»6«%;z' z ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'c w%ó ¿? Y'óZó¿Hz¿
»ó 'óYz'z«6Á¿c ;? w%ó «?¿;;ó’z %¿ Yó'[?»? »ó N'z¿«? »óQ6;6
'óYz'z«6Á¿l
Hz6ó¿H? »ó ;z 'óZ6ZHó¿«6z ó«¡¿6«z »ó óZHó ü óGY;6«z'[z ;zZ
® 1z 'ózQZ?'«6Á¿ »ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; ó¿ ;z Yó'6Nó'6z »ó
N'z«H%'zZ YzH?;Á:6«zZ ü ;?Z «?;zYZ?Z ÁZó?Zc w%ó Zó Y'?»%«ó¿
;z X?¿z ¿ó«'ÁH6«zc w%ó ?'6:6¿z %¿ 4%óZ? ?ZHó?Y?'ÁH6«?
»ó ié z jF óZóZ H'zZ ó; 6¿6«6? »ó ;z pvl k; Y'?«óZ? H?Hz; »ó
»óQ6;6Hz»?l
'ózQZ?'«6Á¿ ü 'óYz'z«6Á¿ ÁZóz óZ Y'?;?¿:z»? d»ó z;'ó»ó»?'
® -¿ z%ó¿H? »ó ;zZ N%ó'XzZ »ó óZH'&Z ó¿ ;z X?¿z »ó H'z¿
»ó j z]?Zal
Z6«6Á¿ ó¿H'ó ;zZ »ó 6Zw%ó6z ó 46Yó'ó6zc óZ »ó«6'c ó¿H'ó
5z«'?Z«ÁY6«zó¿Hó dN6:l ó ; Llja Y?»ó?Z zY'ó«6z'á ó; 4%óZ? z’zZ«%;z' ü ó; N'ó¿Hó »ó 'ó’zZ«%;z'6Xz«6Á¿l
® yz'H[;z:? z'H6«%;z'á «?¿Zó'’z»? 4zZHz w%ó Zó Y'?»%«ó ó;
1z 6¿Hó¿Z6»z» ü ;z 6Y?'Hz¿«6z «;[¿6«z »ó ;z pv »óYó¿»ó¿
«?;zYZ? »ó; 4%óZ? Z%Qüz«ó¿Hóc ó¿ «%ü? ?ó¿H? óZH¡
»ó; Hzz]? ü »ó; ;%:z' ó¿ ó; w%ó ?«%''ó¿l y%z¿»? ;z pv
'óQ;z¿»ó«6»? ü Y%ó»ó Y'óZó¿Hz' N6:%'z«6?¿óZl
Zó ;?«z;6Xz ó¿ ;z óY[N6Z6Zc óZ 'óZY?¿ZzQ;ó »ó ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ
® I%óZ? Z%Q«?¿»'z;á w%ó ó¿ %¿z N6¿z ;¡6¿z »ó HóD6»?
z'H6«%;z'óZ Zó«%¿»z'6zZ üz ó¿«6?¿z»zZc w%óc Y?' Y'?»%«6'
óZ«;ó'?Z? Zó zY'ó«6z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó z»4ó'6»? z; «z'
6¿«?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z'c »z¿ ;%:z' z %¿z z'H'?Z6Z ? ó¿Nó'
H[;z:? ü ZóYz'z»? »ó ;zZ H'zQ&«%;zZ ÁZózZ Y'?N%¿»zZc
ó»z» »ó:ó¿ó'zH6’zl
¡Z »ó¿ZzZ Y?' ó; «?;zYZ?c Y?' %¿z X?¿z N6Q'?Zzc w%ó
«z'z«Hó'[ZH6«zó¿Hó óZ 'z»6?;•«6»z ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ 1z pv »6Zó«z¿Hó zNó«Hz ü Zó ;66Hz z; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z;
'z»6?:'¡N6«zl ü z; «z'H[;z:? z'H6«%;z' óY6N6Zz'6?c Y?' ;? w%ó Y'óZó¿Hz¿
® J'zQ&«%;zZ 46Yó'H'ÁN6«zZá Z% 6¿«'óó¿H? »ó »ó¿Z6»z» ó; zü?' '6óZ:? Y?Hó¿«6z; »ó Y'?»%«6' Y'?«óZ?Z »ó:ó
Zó »óQó z w%ó óZH¡¿ N?'z»zZ Y?' ;z zY?Z6«6Á¿ ü óX«;z ¿ó'zH6’?Z z'H6«%;z'óZ ü »óZY'ó¿»66ó¿H? «?Y;óH? »ó;
»ó 4%óZ? ’6’? ¿ó?N?'z»?c »óY?Z6Hz»? Z?Q'ó 4%óZ? N'z:ó¿H? ?ZHó?«?¿»'z; «?? z'H'?;6H? ? «%ó'Y? ;6Q'ó
¿ó«'ÁH6«? Y'ó’6? z•¿ ¿? 'ózQZ?'Q6»?l z'H6«%;z'l
1zZ pv zY?N6Zz'6zZ z;Hó'z¿ ;z ?Z6N6«z«6Á¿ ó¿»?«?¿»'z;
DI :ÁéáSáp SutxF’péuCáp N6Z6?;Á:6«z Y?' ;zZ H'z««6?¿óZ 'óYóH6»zZ »ó 6¿Zó'«6?¿óZ »ó
óF •t ápéóáFóCíápup Hó¿»?¿óZ ü ;6:zó¿H?Z ó¿ ó;;zZc ;? w%ó Y%ó»ó ?'6:6¿z' Hz¿H?
«z;«6N6«z«6?¿óZ Hó¿»?;6:zó¿H?ZzZ «?? 6''ó:%;z'6»z»óZ ó¿
y6¿«? Z?¿ ;zZ óGY;?'z«6?¿óZ «?Y;óó¿Hz'6zZ zY;6«zQ;óZ
;z ?Z6N6«z«6Á¿ »ó ;?Z ¿•«;ó?Z zY?N6Zz'6?Zl
ó¿ ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó ;zZ pvá
1z H'z¿ZN?'z«6Á¿ z;6:¿z »ó ;z pv óZ Y?Z6Q;ó ó¿ Yz«6ó¿
il .z»6?:'zN[z «?¿’ó¿«6?¿z;á óZ %¿ &H?»? »ó »6z:¿ÁZ
HóZ w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ó¿H'ó ;z w%6¿Hz ü ;z Z&YH6z »&«z
H6«? Hz'»[?c QzZz»? ó¿ ;z »6Nó'ó¿«6z óG6ZHó¿Hó ó¿H'ó ;z
»zZ »ó Z% ’6»z d;?«z;6Xz»z Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó ó¿ ó; óGH'ó?
»ó¿Z6»z» »ó óZ«;ó'?Z6Z »ó; 4%óZ? ¿ó«'ÁH6«? ¿? 'ózQZ?'
»6ZHz; »ó; N&%' ü ó¿ ó; Y'?G6z; »ó ;z H6Q6zal k; zZYó«H?
Q6»? ü ;z »ó; 4%óZ? ?ZHó?Y?'ÁH6«? ’6zQ;ó z»üz«ó¿Hól
z¿zH??YzH?;Á:6«? »ó óZHzZ pv Y;z¿Hóz %¿ »6z:¿ÁZH6«?
jl J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJyaá Yó'6Hó ’z;?'z' ;z
»6Nó'ó¿«6z; «?¿ H%?'z«6?¿óZ «?? ó; N6Q'?Zz'«?zc ó;
Y'óZó¿«6zc ;?«z;6Xz«6Á¿ ü óGHó¿Z6Á¿ »ó; «?;zYZ? ÁZó?l
46ZH6?«6H?z N6Q'?Z? z;6:¿? üc ó¿ ?«zZ6?¿óZc ó; ?ZHó?
gl Vzz:'zN[zá Y'ó«?X ü %ü ’z;6?Zzc Z?;? w%ó Y'óZó¿Hz
Zz'«?zl
ó; 6¿«?¿’ó¿6ó¿Hó »ó Z% 6¿óZYó«6N6«6»z»l
Fl .óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5aá &H?»? %ü Zó¿Z6Q;ó k¿ ;z óHzYz »ó; «'ó«66ó¿H?c ;zZ pv d?ZHó?«?¿»'6H6Z »ó
Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? Y'ó«?X »ó ;z ¿ó«'?Z6Z ÁZóz 6Zw%& «'ó«66ó¿H?a 4z¿ Z6»? »óZ«'6HzZ ó¿ «zZ6 H?»zZ ;zZ óY[N6Z6Z
6«zc Y%óZ Yó'6Hó 6»ó¿H6N6«z' ó»6z¿Hó ;z »6Nó'ó¿Hó ü zYÁN6Z6Z »ó; «%ó'Y?l 1z 6¿«6»ó¿«6z Z%ó;ó Zó' zü?' ó¿
»ó¿Z6»z» »ó 46»'?:ó¿6?¿óZ ;?Z «zQ6?Z w%[6«?Z ü ó; ¿6]?Z w%ó ó¿ ¿6]zZ ü H[Y6«zó¿Hó zYz'ó«ó ó¿H'ó ;?Z g ü ;?Z
ó»óz »ó ;z &»%;z ÁZóz ó¿ ¡Z »ó; fnt »ó ;?Z «zZ?Zc ij z]?Zl U?¿c ó¿ Z% :'z¿ zü?'[zc Y'?«óZ?Z »ó ó’?;%«6Á¿
zZ[ «?? ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ N6Zz'6zZl Qó¿6:¿z ü z%H?;66Hz»zc Z6 Q6ó¿ ;?Z »?;?'óZ dó; Y'6¿«6Yz;
C t z ué y • á Pm
S 64Q2ÉÓÉ ]É61É 1 É ® Í ?Ó41 ÉB 2 É?6 2 ñ 6 4 Q2 É ÓÉ n 2 É?6 2 42ñ ) Q2 ÉÓÉ « 2É?6 2 42ñ ) QÓ?ÓÉ
Z[¿H?za Y%ó»ó¿ Yó'Z6ZH6' »%'z¿Hó óZóZc ó 6¿«;%Z? z]?Zc Yz'z 6¿6«6z' ó; 'óH?'¿? ’ó¿?Z?l 1zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ ¡Z
ü z;Hó'z' ;z z«H6’6»z» »óY?'H6’z »ó; ¿6]? ? z»?;óZ«ó¿Hól N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;z «zQóXz Nó?'z;c ó; «%ó'Y? »ó; zZH'¡:z
k; H'zHz6ó¿H? óZ «?¿Zó'’z»?' ó¿ «zZ6 H?»?Z ;?Z «zZ?Z ;?c ;z «zQóXz 4%ó'z;c ó; Y?;? Y'?G6z; »ó; óZ«zN?6»óZ
dóG«óY«6Á¿ 4ó«4z »ó ;?«z;6Xz«6?¿óZ «?? ;z ó¿Nó'ó»z» «z'Y6z¿?c ó; 4%óZ? :'z¿»ó ü ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ
»ó E'ó6Qó':al dó¿Nó'ó»z» »ó 0%ó;al U?¿ ó¿?Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ó;
óZ«zN?6»óZ Hz'Z6z¿?c ó; «Á¿»6;? »ó ;z z¿»[Q%;zc ;z 'ÁH%
.I C•tpuguCtCu’F ;zc ;z :;ó¿?6»óZ óZ«zY%;z'c ;z zYÁN6Z6Z ?»?¿H?6»óZ »ó; zG6Z
ü ;zZ «zQóXzZ »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Zc ;?Z óHz«z'Y6z¿?Z ü
Só •tp ápéóáFóCíápup ;zZ Nz;z¿:óZl
ñ?»ó?Z »6ZH6¿:%6' H'óZ H6Y?Zá ® Tó «z%Zz «?¿?«6»z ü «?¿ Nz«H?'óZ »ó '6óZ:? zZ?«6z»?Z
»ó óH6?;?:[z ¿? H'z%¡H6«z d«%z»'? iLlial yzQó¿ »óZ
il pv 6»6?Y¡H6«zZ »ó; z»%;H?l Hz«z'Zó ;zZ Z6:%6ó¿HóZá
jl pv Zó«%¿»z'6zZl ® vó«'?Z6Z »6ZQ¡'6«zZ ? Qz'?H'z%¡H6«zZ dó¿Nó'ó
gl pv »ó; «'ó«66ó¿H? dHzQ6&¿ ;;zz»z ■?ZHó?«?¿ »z» »ó yz6ZZ?¿aá Z% «z%Zz óZ ;z Q'%Z«z »óZ«?
»'?Z6Z£c ■zY?N6Z6H6Z£c ■óY6N6Z6H6Z£c ■?ZHó?«?¿»'?YzH[z£ ü Y'óZ6Á¿ zH?ZN&'6«z z ;z w%ó óZH¡¿ Z?óH6»?Z ;?Z
■?ZHó?«?¿»'6H6Z£al H'zQzDz»?'óZ ó¿ «zYz¿zZ »ó z6'ó «?Y'66»?
«%z¿»? Z?¿ '¡Y6»zó¿Hó »ó’%ó;H?Z z; z6'ó ;6Q'ól
.IPI á%]úñhú5Éñ%f% fBfñZ°]f5q% Bú) qBÑ)]ñ 1zZ Q%'Q%DzZ »ó :zZ ;6Qó'z»zZc óZYó«6z;ó¿Hó »ó
¿6H'Á:ó¿?c 4z«ó¿ w%ó z«H•ó¿ «?? &Q?;?Z »ó z6'ó
1zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ »ó pv 6»6?Y¡H6«zZ Z?¿á w%ó ?QZH'%üó¿ ü «?Y'6ó¿ ;?Z Yów%ó]?Z ’zZ?Zc
;z «zQóXz Nó?'z; dó¿Nó'ó»z» »ó y4z¿»;ó'ac ;?Z «Á¿»6;?Z Y'?’?«z¿»? zZ[ %¿z 6Zw%ó6z ÁZóz »ó; ¡'óz ’zZ
Nó?'z;óZ 6¿Hó'¿? dó¿Nó'ó»z» »ó R4;Q¡«úa ü óGHó'¿? «%;z'6Xz»z Y?' ó;;?Zl 1z N'ó«%ó¿«6z »ó óZHz ;óZ6Á¿
d’l N6:l iLliac ü ó; Y;zH6;;? H6Q6z;l k¿ ó; Y6óc ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿ Yz'ó«ó z%ó¿Hz' «%z¿»? ó; ¿•ó'? »ó óGY?Z6«6?¿óZ
HóZ Zó'[z¿ ó; óZ«zN?6»óZ Hz'Z6z¿? dó¿Nó'ó»z» »ó 5^;;ó' z óZHó Nó¿Áó¿? óZ 'óYóH6»? ? ó¿ Yz«6ó¿HóZ ?QóZ?Zl
°ó6ZZac ó; zZH'¡:z;?c ó; ZóZz?6»ó? »ó; z^ÓÓú1 ó¿ »óY?'H6ZHzZ Tó 4ó«4?c ó¿ ;?Z H'zQzDz»?'óZ w%ó %H6;6Xz¿ z6'ó «?
dó¿Nó'ó»z» »ó .ó¿z¿»ó'a ü ó; H'?«¡¿Hó' zü?' d%«4? Y'66»? ;z 6¿«6»ó¿«6z óZ »ó; in jntl kZ H[Y6«z %¿z
ó¿?Z N'ó«%ó¿Hóa dN6:l ó ; Llgal k¿ «%z¿H? z ;?Z &H?»?Z NzZó »ó ;zHó¿«6z ó¿H'ó ;z Y'6ó'z óGY?Z6«6Á¿ ü ó;
»6z:¿ÁZH6«?Zc óG6ZHó¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZ 4z;;zX:?Z »6z:¿ÁZH6«?Z «?6ó¿X? »ó ;zZ z¿6NóZHz«6?¿óZ óZw%ó;&H6«zZl 1zZ
ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z óHzYz »ó ;z ó¿Nó'ó»z»á 6¡:ó¿óZ 'z»6?:'¡N6«zZ H[Y6«zZ Z?¿ »ó ;?«z;6Xz«6Á¿
® kHzYz 6¿6«6z;á ;?Z óZH%»6?Z 'z»6?:'¡N6«?Z Z?¿ ¿?'z;óZc ü%GHzz'H6«%;z' d«zQóXzZ Nó?'z; ü 4%ó'z;ac 'z»6? q:;
Y?' ;? w%ó Zó Y'ó«6Zz¿ óZH%»6?Z :zz:'¡N6«?Zc .5 ? »ó¿ZzZ «?¿ N?'z Zó6«6'«%;z' dó; »ó¿?6¿z»?
Q6?YZ6z Yz'z »6z:¿?ZH6«z' ;z ¿ó«'?Z6Zl ■:?''? »ó ¿6ó’ó£ac «?? Qz¿»zZ 'z»6?;•«6»zZ Z%Q
® kHzYz »ó »ó¿Z6N6«z«6Á¿ ü Nz;;? óZH'%«H%'z;á «?6ó¿Xz «?¿»'z;óZ dZ6:¿? »ó ;z ■ó»6z ;%¿z£a ? «?¿ «?;zYZ?
«?¿ ;z Y'óZó¿«6z »ó 6¡:ó¿óZ 'ó»?¿»óz»zZ »ó¿ZzZ ü z ü N'z:ó¿Hz«6Á¿ óY6N6Zz'6?Zl k¿ ;zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ
’ó«óZ zZ?«6z»zZ z :ó?»zZ ü w%6ZHóZc óGY'óZ6Á¿ »ó; «?;zYZ? »6zN6Z?óHzN6Zz'6zZ z»?YHz¿ ó; zZYó«H? »ó N?«?Z
ü ;z:%¿zZ ÁZózZ ’z«[zZ ó¿ ó; zZYó«H? 6«'?Z«ÁY6«?l 'z»6?»ó¿Z?Z ü ¡'ózZ »ó «z;«6N6«z«6Á¿ 6''ó:%;z' d»6¡
® kHzYz »ó z'H'?Z6Zá Y6¿Xz6ó¿H? z'H6«%;z'c ?ZHó?N6H?Zc N6Z6Z Nó?'z; ü H6Q6z;al
óZ«;ó'?Z6Zc óH«l ® y?'H6ZÁ¿6«zZá «zZ6 Z6óY'ó Z?¿ Y?' «z%Zz üzH'?:&¿6
«zl k¿ »?Z6Z »ó ncf i :oú:o»[z ü «?¿ »%'z«6Á¿ »ó
H'zHz6ó¿H? Z%Yó'6?' z g óZóZc Zó »óZó¿«z»ó¿z¿ ó¿
.IEI á%]úñhú5Éñ%f% %ú5ÑhBqÉfq% ó; f jft »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ H'zHz»?Zl
® pv »ó óH6?;?:[z Y?ZH'z%¡H6«zá óZH¡¿ «z%Zz»zZ Y?' ® T'óYz¿?«6H?Z6Zá Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ Y'óNó'ó¿Hó óZ óY6N6
;óZ6Á¿ »ó ’zZ?Z w%ó »6ZY?¿ó¿ »ó %¿z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ Zz'6zl J6ó¿ó¿ Y'óNó'ó¿«6z Y?' 4%óZ?Z »ó z¿?Z ? Y6óZ
Hó'6¿z;c w%ó 6¿«6»ó¿ ó¿ ;z Y;z«z Z%Q«?¿»'z; ó¿ ¡¿:% »ó ¿6]?Z «?¿ ó»z»óZ »ó ó¿H'ó L óZóZ ü j z]?Zl k¿
;? 'ó«H? ü »óQó¿ »ó :6'z' %¿?Z iénW Z?Q'ó Z[ 6Z?Z «zQ6?c ó¿ z»?;óZ«ó¿HóZ ü z»%;H?Z Zó Y'óZó¿Hz¿ «??
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
6¿Nz'H?Z ÁZó?Z óHzN6Z?»6zN6Zz'6?Z ó¿ ó; N&%' »6ZHz;c ó¿Nó'ó»z»óZ ¿? óG6ZHó¿ zNó«Hz«6Á¿ Y'6z'6z »ó; «z'H[
ü ó¿ ó; 4•ó'? ü ;z H6Q6z Y'?G6z;óZl k¿ ?«zZ6?¿óZc ;z:? ¿6 Y'?«óZ? 6¿N;zzH?'6? z;:%¿?l kZ Y?' óZH? w%ó ;z
«%z¿»? Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ óZ »6zN6Zz'6zc Zó Y'?»%«ó %H6;6Xz«6Á¿ »ó óYÁ¿6?Z «?¿ ó; ¿?Q'ó »ó; z%H?' w%ó ;zZ
%¿z 6z:ó¿ 'z»6?:'¡N6«z »ó 'óz««6Á¿ ó¿»ÁZH6«z ü »óZ«'6Q6Á «?¿H6¿•z Z6ó¿»? zY'?Y6z»z d«%z»'? iLljal 1zZ
Yó'6ÁZH6«zc ;? w%ó »z ;%:z' z; zZYó«H? «?¿?«6»? «?? pv »ó; «'ó«66ó¿H? Zó «z'z«Hó'6Xz¿ Y?' %¿z »óZ?'»ó¿z»z
■4%óZ? »ó¿H'? »ó %¿ 4%óZ?£l ?Z6N6«z«6Á¿ ó¿»?«?¿»'z; »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ óY6N6Zz'6z »%'z¿
® k¿Nó'ó»z» »ó Vz%«4ó'á ;6Y6»?Z6Z 4ó'ó»6Hz'6z Hó ;z 6¿Nz¿«6zc 6¿«;%6»z Hz¿H? ;z «?¿»'?:&¿óZ6Z «?? ;z
Y?' »óNó«H? :ó¿&H6«? »ó ;z ó¿X6z ;6Z?Z?z; dg ?ZHó?:&¿óZ6Zl Tz»z ;z :'z¿ ’z'6ó»z» ü ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ
:;%«?«ó'óQ'ÁZ6»?c ;? w%ó «z%Zz %¿ z«•%;? »ó :;% óY6N6Z6H6Zc Zó 4z 6¿Hó¿Hz»? «;zZ6N6«z';zZ Zó:•¿ Z% YzH?:ó¿6z
«?«ó'óQ'ÁZ6»?Zc w%ó ?«zZ6?¿z «?Y'óZ6Á¿ ü óZHó¿?Z6Z ü ;?«z;6Xz«6Á¿á
»ó ;?Z ’zZ?Z 6¿H'zÁZó?Zl RYz'ó«óc Z?Q'ó H?»?c ó¿ ;z
® y;zZ6N6«z«6Á¿ YzH?:&¿6«z Zó:•¿ .óZ¿6«úá
«zQóXz Nó?'z; ü ;z óH¡N6Z6Z »6ZHz; »ó; N&%'l
® V'%Y? iá pv Y'6z'6z ? Zó«%¿»z'6zu 6¿«;%üó ;zZ
® 1%Y%Z ó'6HózH?Z? »6Zó6¿z»?á ;z pv óZ «z%Zz»zc
ó¿Nó'ó»z»óZ »ó 1ó:: yz;’& ñó'H4óZc E'ó6Qó':c 0?4
¡Z w%ó Y?' ó; Y'?«óZ? YzH?;Á:6«?c Y?' ;z Hó'zY&%H6«z
;ó'c 06ó¿QÁ«ú ü ñz¿¿ó'l
«?¿ «?'H6«?6»óZc w%ó 4z¿ »ó Zó' z»6¿6ZH'z»?Z ó¿
® V'%Y? já pv Zó«%¿»z'6zZ z H'z%zH6Z?Z 'óYóH6H6’?Z
z;HzZ »?Z6Z ü »%'z¿Hó ;z':?Z Yó'[?»?Z »ó H6óY?l k¿
? z Z?;6«6Hz«6?¿óZ óY6N6Zz'6zZ ? zY?N6Zz'6zZ óG«óZ6’zZu
«%z;w%6ó' «zZ?c ;z Y'?Y6z ’zZ«%;6H6Z ;•Y6«z Yz'ó«ó H'zZ
6¿«;%üó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó pZ:??» U«4;zHHó'c U6¿»6¿:
«ó¿»ó¿Hó «?? Nz«H?' óH6?;Á:6«?l
1z'Zó¿ 2?4z¿ZZ?¿c S;?%¿Hc U«4ó%ó'z¿¿c ©Zó;6¿c óH«l
® ñ?ZH6''z»6z«6Á¿á óZ H[Y6«z ó¿ ó;;z %¿ Yó'[?»? »ó
® V'%Y? gá Z?¿ «?¿Z6»ó'z»zZ ’z'6z¿HóZ »ó ;z ?Z6N6«z
;zHó¿«6z »ó óZóZ ? z]?Z H'zZ 'ó«6Q6' »?Z6Z »ó 'z»6z
«6Á¿ ó¿»?«?¿»'z;c «?? ;z ó¿Nó'ó»z» »ó Uó’ó' ?
«6Á¿ óG«óZ6’zZl
;z ?ZHó?«?¿»'6H6Z »ó 3z¿ vó«úl
® ©¿Nó««6?¿óZ ÁZózZl
® V'%Y? Fá Z?¿ »óQ6»zZ z z;Hó'z«6?¿óZ »ó H6Y? ó¿HóZ?
® k¿Nó'ó»z»óZ z%H?6¿%¿óZc 3©I dpv ó¿ ;z «zQóXz
YzH[zZc ü ?H'zZ ¿? »zZ6N6«zQ;óZ ü óG«óY«6?¿z;óZl
Nó?'z;al
® y;zZ6N6«z«6Á¿ Zó:•¿ Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ Zó:•¿ U6NNó'Hc »ó
z«%ó'»? «?¿ ;zZ »6Nó'ó¿HóZ ¡'ózZ »ó ?Z6N6«z»Á¿ ó¿»?«?¿
.IDI á%]úñhú5Éñ%f% Bú) 5Éú5fÍfúh]ñ »'z; z;Hó'z»zZ d«%z»'? iLlgaá
Uó »óQó¿ «?¿Z6»ó'z' 6¿zY'?Y6z»zZ ;zZ »ó¿?6¿z«6?¿óZ ® R'H6«%;z'óZá ;z 6''ó:%;z'6»z» ó¿ ;z Z%Yó'N6»ó z'H6«%;z'
«?¿ ;z 'z[X ■«?¿»'? £ ? ó; Z%N6D? ■ 6H6Z£c üz w%ó ó¿ óZHzZ Y%ó»ó ?«%''6' «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó ;z zNó«Hz«6Á¿
Y'6z'6z »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z' ? »ó; N6Zz'6? ? Y%ó»ó ® E6Zz'6zZá Zó ;?«z;6Xz¿ ü zNó«Hz¿ z ;zZ N6Z6Zc ? «z'H[;z:?Z
Zó' Zó«%¿»z'6z z ;z Y'?Y6z ¿ó«'?Z6Z óY6N6Zz'6zc ;? w%ó »ó «'ó«66ó¿H?c 'óZY?¿ZzQ;óZ »ó; «'ó«66ó¿H? ;?¿:6
?'6:6¿z %¿z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z' 6''ó:%;z'l kZ óDó H%»6¿z; »ó; 4%óZ?l U% ;óZ6Á¿ Y%ó»ó »óZóQ?«z' ó¿
Y;? »ó; Y'6ó' «zZ? ;z ó¿Nó'ó»z» »ó E'ó6Qó': ü »ó; »óHó¿«6Á¿ »ó; «'ó«66ó¿H? Yz'«6z; ? «?Y;óHzc w%ó
Zó:%¿»? ;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ »ó ñó'H4óZ ? ;z ?ZHó?«?¿ ?'6:6¿z'[z %¿ z«?'Hz6ó¿H? üo? »óZzGz«6?¿óZ ó¿ ;?Z
»'6H6Z »6Zó«z¿Hó dpyTal k; »?;?'c ;z ;66Hz«6Á¿ »ó 4%óZ?Z ;z':?Zl Uó'[z¿ óDóY;?Z ;z H6Q6z ’z'z dó¿Nó'
?’6;6»z» ü ;z z'H'?Z6Z Zó«%¿»z'6zZ Z?¿ Z%Z ;Á:6«zZ ó»z» »ó S;?%¿Ha ü ;z ?ZHó?«?¿»'?Z6Z ’ó'HóQ'z;
«?¿Zó«%ó¿«6zZl ñzH?;Á:6«zó¿Hóc ;z ;óZ6Á¿ »ó ;?Z dó¿Nó'ó»z» »ó U«4ó%ó'z¿¿al
’zZ?Z óY6N6Zz'6?Z Y%ó»ó «?¿»%«6' z ;z ¿ó«'?Z6Z »ó
;zZ «zYzZ Y'?N%¿»zZ »ó ;zZ «&;%;zZ «z'H6;z:6¿?ZzZ 1?Z Nz«H?'óZ óH6?YzH?:&¿6«?Z «?¿ZH6H%«6?¿z;óZ ó¿ ó;;zZ
d«?¿»'?:&¿óZ6Za üc «?¿Zó«%ó¿Hóó¿Hóc z; «óZó »ó ;z Zó'[z¿á
N?'z«6Á¿ ÁZóz ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó; ¿•«;ó? óY6N6Zz'6?
® k»z»á ó¿ ;z z»?;óZ«ó¿«6zl k¿H'ó ;?Z g ü ;?Z if z]?Z »ó
d?ZHó?:&¿óZ6Zal 1?Z óNó«H?Z Zó'[z¿ ó; Nz;;? »ó; «'ó
ó»z»l
«66ó¿H? ó¿ z¿«4%'z »ó; «ó¿H'? »ó ?Z6N6«z«6Á¿ ü ;z
® UóG?á zZ«%;6¿? ó¿ «zZ6 H?»zZ ó;;zZc óG«óYH? ó¿ ;z ó¿Nó'
»óZ?':z¿6Xz«6Á¿ »ó ;z Y'?;6Nó'z«6Á¿ »ó ;zZ «&;%;zZ
ó»z» »ó E'ó6Qó': dzNó«Hz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz »ó; Zó:%¿»?
«z'H6;z:6¿?ZzZ »ó¿H'? »ó ;z óY[N6Z6Zl k; «'ó«66ó¿H? Y?'
óHzHz'Z6z¿?al
zY?Z6«6Á¿ «?¿H6¿%z'¡ ó¿ ;z Z%Yó'N6«6ó óY6N6Zz'6zc ó¿ ;z
® Ez«H?'óZ :ó¿&H6«?Z ü ?H'?Zá ¿? Zó 4z »ó?ZH'z»? »ó iLg
w%óc Z6¿ óQz':?c Zó 'óH'zZz ? »óH6ó¿ó ó; «'ó«66ó¿H?
z¿ó'z Nó4z«6ó¿Hóc Yó'? óZ «?¿?«6»z ;z zü?' N'ó«%ó¿
;?¿:6H%»6¿z;l 1?Z ?QDóH6’?Z »ó; H'zHz6ó¿H? H'zHz'¡¿
«6z »ó H6Q6z ’z'z ó¿ ;z 'zXz ¿ó:'zc »ó ;zZ ?ZHó?«?¿»'6H6Z
»ó 6¿66Xz' ;z »óN?'6»z» »ó ;z óY[N6Z6Z ü óD?'z'
ó¿ ó; 46Y?H6'?6»6Z? ü ;z %«?Y?;6Zz«z'6»?Z6Z ? »ó ;z
? 6¿«;%Z? 'óZHz%'z' ;z «?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' ¿?'z;l
ó¿Nó'ó»z» »ó U«4ó%ó'z¿¿ zZ?«6z»z z; Z[¿»'?ó »ó
v? z'H6«%;z'óZá Z?¿ »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ zY?N6Zz'6z dóY[
6Zw%6?H6Q6z;óZ «?'H?Z ü óY6N6Z6Á;6Z6Z Nó?'z; Y'?G6z;l
N6Z6Z Z?óH6»zZ z H'z««6Á¿al 1?Z «z'H[;z:?Z »ó «'ó«6
6ó¿H? ;?«z;6Xz»? ó¿ Z6H6?Z »ó Y?Hó¿HóZ 6¿Zó'«6?¿óZ
k¿ «%z¿H? z ;?Z Nz«H?'óZ YzH?:&¿6«?Z H'z%¡H6«?Z Z?¿ ;?Z
Hó¿»6¿?;6:zó¿H?ZzZ »óZz''?;;z¿ «ó¿H'?Z ÁZó?Z
Z6:%6ó¿HóZá
»ó z¿ó'z 6»&¿H6«z w%ó ;zZ 6ZzZ óY[N6Z6Z ü «'ó
«ó¿ Y?' Y'?;6Nó'z«6Á¿ »ó; «z'H[;z:? Y?' zY?Z6«6Á¿l ® E%ó'XzZ »ó «?Y'óZ6Á¿ ü «z':zá 'óY'óZó¿Hz¿ %¿ 6Y?'
S6ó¿ Y?' »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;?Z óZH[%;?Z ¿?'z;óZ »ó Hz¿Hó YzYó; ó¿ ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ ? ó¿ ó; 0Á4;ó'
H'z««6Á¿ ? Hó¿Z6Á¿ ?c ;? w%ó óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hóc Y?' »ó H6Y? j l
zY;6«z«6Á¿ »ó N%ó'XzZ óG«óZ6’zZc Y%ó»ó¿ «?¿»%«6' ® J'z%zH6Z? ó¿ óHzYzZ N6¿z;óZ »ó; Y'?«óZ?á Y%ó»ó
z ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z ?ZHó?«?¿»'?:&¿óZ6Z ? z %¿ Y'?»%«6' ó; »óZY'ó¿»66ó¿H? »ó %¿ N'z:ó¿H? ?ZHó?«?¿
«'ó«66ó¿H? z¿¡'w%6«? ü »óZ?'»ó¿z»?l kZHó ó«z¿6Z »'z; ü :ó¿ó'z' %¿ z'H'?;6H? z'H6«%;z'c «?? Z%«ó»ó ó¿ ;z
? Zó z¿6N6óZHz Y?' Y'?»%««6Á¿ »ó 6«'?N'z«H%'zZc pyTl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
w%ó ¿? z«zQz¿ »ó «%'z' Y?' 'óYóH6«6Á¿ »ó; óZH[%;? ® 56«'?H'z%zH6Z?Z »ó 'óYóH6«6Á¿á Y%ó»ó¿ Zó' ;z «z%Zz
ü w%ó Y%ó»ó¿ Y'?»%«6' Z[¿H?zZ ü «z;«6N6«z«6?¿óZ »ó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó 06ó¿QÁ«ú ó¿ ó; 4%óZ? Zó6;%¿z'
Hó¿»6¿?ZzZ ü ;6:zó¿H?ZzZ ó¿ Z%Z 6¿Zó'«6?¿óZc ;? «%z; »ó; z»%;H?c w%ó %H6;6Xz %¿ z'H6;;? ¿ó%¡H6«?l
Zó z¿6N6óZHz ó¿ ;zZ 'z»6?:'zN[zZ «?? 6''ó:%;z'6»z» ® E%ó'XzZ »ó Hó¿Z6Á¿ ? H'z««6Á¿á Z?¿ ;zZ »?6¿z¿HóZ ó¿
ü N'z:ó¿Hz«6Á¿ ?Hóz»z zY?N6Zz'6zl k; »?;?' ü ;z ;z ó¿Nó'ó»z» »ó pZ:??» U«4;zHHó' »ó ;z H%Qó'?Z6»z»
6¿N;zz«6Á¿ «ó»ó¿ «?¿ ó; 'óY?Z? ü ;z Z6¿H?zH?;?:[z H6Q6z; z¿Hó'6?' dJJRal
Zó z%H?;66Hzc Y%óZ Zó «%'z «%z¿»? «óZz ó; «'ó«66ó¿
H? »ó; Yz«6ó¿Hól 1zZ 6''ó:%;z'6»z»óZ ü »óN?'6»z»óZ R «?¿H6¿%z«6Á¿ Zó »óZ«'6Qó¿ ;?Z «z'z«Hó'óZ »ó ;zZ pv »ó;
'óZ6»%z;óZ ¿? «?¿ZH6H%üó¿ Zó«%ó;z z;:%¿zc Y%óZH? «'ó«66ó¿H?c ¡Z N'ó«%ó¿HóZc óG«óY«6Á¿ 4ó«4z »ó ;z ó¿Nó'
w%ó ¿6 6¿Hó'N6ó'ó¿ ó¿ ;z N%¿«6Á¿ z'H6«%;z' ¿6 z;Hó'z¿ ó»z» »ó ñó'H4óZl 1?Z ó¿N?w%óZ »6z:¿ÁZH6«?Z «;[¿6«? ü
ó; «'ó«66ó¿H? ;?¿:6H%»6¿z; »ó; 4%óZ?c ü ó¿ «zZ? »ó 'z»6?;Á:6«? Z?¿ Y'¡«H6«zó¿Hó «?%¿óZ z H?»zZ ó;;zZc Y%óZ
'óY'óZó¿Hz' Y'?Q;ózZ 'óZ6»%z;óZc óZH?Z Z?¿ »ó N¡«6; Zó »6Nó'ó¿«6z¿ ó¿ ;z ó»z» »ó zYz'6«6Á¿ »ó ;?Z »6Nó'ó¿HóZ
H'zHz6ó¿H? ó¿ ;z ó»z» z»%;Hzl 1z 'z'z zNó«Hz«6Á¿ »ó ¿•«;ó?Z »ó ?Z6N6«z«6Á¿l y?¿’6ó¿óc z»ó¡Zc 'ó«?'»z' w%ó
;z 'ÁH%;z Y%ó»ó Y'óZó¿Hz' ;zZ Zó«%ó;zZ »ó ;zZ ?ZHó? ;z óZH'zHó:6z »ó; H'zHz6ó¿H? H6ó¿ó «?? ?QDóH6’? Y'óZó'
«?¿»'?Z6Z z'H6«%;z'óZ d’l N6:l iLljal ’z' ;z N%¿«6?¿z;6»z» »ó ;z X?¿z zNó«Hz dHzQ;z iLlial
p ó C C uá F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
Ha 42
m
'zPóFO?zZ p
+
zD g
p ‘6
p dn £ §
■ p■ ■ j
42 j LN N o
4 ©© § ) o4
lU «UNN;k p z?
? Mg « 1LNo £ a 4!
Z Y4i« ??6 [ p 6 T
é ? k 2U V sW ó
Bz LN 1A j P lfí H Z A lff | |
LN b( N , « : ? q G 6 q U U « ?
f ±? ]h Iñ 5ñ úh ñ p J H .á i N T
Qi «? »o
Q á 5 5 ;' L M N '
Lq 4 LN
_C s/ «E T BO % 5 L LN 65; .á
4i
A M v a. á
(
k + 6=
p T s3O y*
N 9B Lq
mp °6 v ~Z U LN p 46
42 §
b yTmp ,á yp+ 4p —¿ nf ó¿
(
D_z Lq 46 LN p gá
P " §? m 6
" W k NN6 ? ■k
6 Ó6
2o ñ ;j j D )¡ ; 1P § § EP c P
H g U U b HO W «?
á óN; p — pa mp mp H - ó qs O ? Lg C M HN P c k
4(
Lq 42
«? ■%
ak1\ q
4( p 4i
yp g 4( g( g(
zPq LN H a Lq cHN Lq
BPOm?
|k« _k ®
" § e Lq ™ í
ng m□g
6g ,«
¿ yp H
? §§|
[ W « q
ro p, s/ .
« S r«
E + aa(
4 S a• 4 LN " U nljA
w .- - ■ cc ©
Tuv í «? l■
ls E OP Uj + ± j U“ ? x —ri ó | á|
c ,c W ■ nag j £ K C ah Ó d °
L ú L L tq ^ ?P _ ó¿_ F O
U,l
x
h%r zf íd©P+ ¡■D «tq1UíL Í [vp
LN .á . á L A n Dz >
u l ,l ■ P
N
42 C b a Lq LN
Lq “ LN i N N
yp
yT ,y
Pmw
(
x
“4( _b WE O
4i TO
£ (
4i
4(
( sh
e n : C— 4 S
®9 £ ——
2 j
áj ? « § «?
( ( £ ¿? aI'
M— >Óñ U5 j >1lc O
“© U q _ U 0! -é I■a ú«NN6U > q ; _
q z D g ■ ? bf«:áj$P h 6 f ja ? 1?p 9— (§ | «? ó¿ "z «ó
0
( j b
ñ 5ñ ó -o
£ D
mp k Jg , Jg y % f % Í
™ q
ypZp
4 1A 4 46 2 p
r®6y p
lff | ? «
§W £ « P n Jq á «? «£ «?
i+ L aC _ C N • Ms 42
U g «? + | Hu K j ?
4i k = f g Lq g
—
46 x 4i
3 4( (
4( 4(
p5O
G _ 42 & k —:
Ts/ / ^
—T + P _«
4i 4( 4i 9 g4( 9 (
G á c2 & 42
«? +?
g Jg p
( •
a U 6 z
p m? n p2 i • ( li
?U g k
5 sE
s¿ sL
C t z ué y • á Pm
S 64Q2ÉÓÉ ]É61É 1 É ® Í ?Ó4 1 ÉB 2 É ?6 2 ñ 6 4 Q2 É ÓÉ n 2 É?6 2 42ñ ) Q2 ÉÓÉ « 2É?6242ñ ) QÓ?ÓÉ
6T6T
f ll
« 6 d©© dp
W L K Q
z s U
"
f
± lff p ,np J2g úy
«p
Lq 4N
— 8 ■ yThif
42 “
my mp
mg
• ( \! \ h «% '? g za ? P
: p ©: p lY «? ? Jg H? q k
«? q
1T 1;b
yp yp
r«?
yT fOg r?
yp
yC2 Jg jOf[ «? «?
®:> «Á
y
p '? i g
Typp u«? k k «+?
r] y
yp 2p y
yTO g:
dn W na Tr?l yTyTT
yTiy yp a p 8y fp
c 4i ( k «? y
yTyT,l mp Pl U[ p
p
4( 5aD a4( 5aD eE b LN .P
+ ?flx P q g L L _ Lq
G 0 _ e! D 1
,f'ea' a' ( 9 4( 9
mp na
o , g u Jg y Jg JT « , f q n
O 2
9 q 9 a¡ bB
Uyn
42 +
Pr ±
«? ? 9 9 t} „ £a2 a§ p
Uq e q n
¡2 x az2 ?42 >'? jP & >!? d2 (2b 2 69dl 9bUg8lZi
i
H¿
i é
—
mé i
Og
Jp
Jg yp , l p K hT N M N í 8 .v .á
«ó
ab
Pm.
Pqb + « — — «»á j r«ó é - g DZ ? c «
AA «¿lij Jdiga U
| §:.rJ2
?zaO j
g c >k ^ W j
NN; i j i Z _ ? _ © !Z
Tq%j)6!p6OK)T6p i i k 6k ;
( ?qZ[Zó ©S g
E fx 9 í a D a . ) ?
6: Z E z 6U 6U q U e ;: 2Q ql kl k« pza 6 f? ngry
© ?
Z? ly yp
? yp■ 42
Pm «
q
°6¿ _j Ut a
+ : U WP
y ® p ^
j 'z W z
LN z .á
A Lq RO
( x 46
Lq E(a > “
4 ( •y a! N Lq Lq LN LN
tq (Mo L (
k í jlf j
4 á Ó v X 2 42
®í U r x y mT 6 v bI j mj
T 4 ( ( b o T ( • ( T ( 4( 4 ( ó ar 1 1á 5
4 ( ( ( ( 4 ( ( ( ( 4 ( N N N N h “ Nba L
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
V'z»? Fá QzDz Zó]z; »ó; «ó¿H'? »ó ;z ;óZ6Á¿ ? «%ó' ® .5á óZ ;z 6»Á¿óz z«H%z;ó¿Hó ó¿ «%z;w%6ó' ;?«z;6
Y? ;6Q'ó »ó¿H'? »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l Xz«6Á¿l 1z 6Y?'Hz¿«6z »ó ;z .5 óZ •;H6Y;óá «??
® R'H'?Z«?Y6zá &H?»? »6z:¿ÁZH6«?c Yz'z «z;«%;z' ó; Hzz]? »ó
V'z»? iá Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z' 6¿Hz«Hz ü óZHzQ;ó z; pyTc zZ[ «?? Yz'z óZHzQ;ó«ó' ó; Y'?¿ÁZH6«? ü ó;
:z¿«4? óGY;?'z»?'l H'zHz6ó¿H?c ;z óZHzQ6;6»z» N'ó¿Hó z ;z 6¿óZHzQ6;6»z»c
V'z»? já ;óZ6Á¿ «?¿ ZóYz'z«6Á¿ 6¿6«6z;l ü ó¿ ó; Zó:%66ó¿H? »ó «z'z z «?Y'?Qz' ;z «%'z«6Á¿
V'z»? gá »óZz¿«;zDó Yz'«6z; »ó ;z ;óZ6Á¿l ? ;zZ Zó«%ó;zZl Uó »óZ«'6Qó¿ «%zH'? Z6:¿?Z »ó 6¿óZ
V'z»? Fá ;óZ6?¿óZ «z’6Hz'6zZ «?¿ ? Z6¿ «%ó'Y? ;6Q'ó HzQ6;6»z» »ó %¿z pyT ó¿ Jj »ó ;z .5 dN6:l ó ; Llxac
;?«z;6Xz»?l »ó ;?Z w%ó óZYó«6z;ó¿Hó ó; •;H6? óZ «z'z«Hó'[ZH6«?
® y;[¿6«zá ó¿ ¡Z »ó; Mnt »ó ;zZ pyT 6¿óZHzQ;óZc 6ó¿H'zZ w%ó
® T?;?' dLft »ó ;?Z «zZ?Za ü »ó''zó z'H6«%;z' dLital ;?Z z¿Hó'6?'óZc ó¿ «?¿D%¿H?c ;? Zó'[z¿ ó¿ ó; jj gntl
® k¿ ;z '?»6;;z Y%ó»ó 4zQó' Nz;;?Zc «4zZw%6»?Zc »ó''zóZ 1z z%Zó¿«6z »ó óZH?Z Z6:¿?Z «z;6N6«z %¿z pyT «??
z'H6«%;z'óZ ü óY6Z?»6?Z »ó Q;?w%ó?c Z?Q'ó H?»? «%z¿»? óZHzQ;óá
üz Zó 4z Y'?»%«6»? ó; »óZY'ó¿»66ó¿H? »ó ;z pyTl k¿ 1[¿óz »ó z;Hz Zó]z; dP f »ó ;?¿:6H%»a ó¿
;zZ pyT ó¿ ó; «Á¿»6;? Nó?'z; ó»6z; óZ «z'z«Hó'[Z 6¿Hó'NzZó pyT 4%óZ? Z%Q«?¿»'z;l
H6«? ó; HóZH »ó °6;Z?¿ «?¿ '?»6;;z ó¿ x n n ü '?Hz«6Á¿ ,%6ZHóZ dP f a '?»óz¿»? pyT ü ó¿ %¿ Y;z¿?
6¿Hó'¿z ¡G6z »ó; Y6óu ó¿ óZHz Y'%óQzc Zó ;ó 6¿»6«z z; Y'?N%¿»? 'óZYó«H? z ó;;zl
Yz«6ó¿Hó w%ó óNó«H•ó ;z óGHó¿Z6Á¿ «?¿H'z 'óZ6ZHó¿«6z ü TóNó«H? N?«z; dP f a ó¿ ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'l
z ;?Z gnW »ó N;óG6Á¿ Zó Y'?»%«ó »?;?' ;?«z;6Xz»?c w%ó 1[¿óz »ó z;Hz Zó]z;c zH'z’óZz¿»? ó; «z'H[;z:? z'H6«%
»óZzYz'ó«ó z; óGHó¿»ó' H?Hz;ó¿Hó ;z '?»6;;zl ;z' ü ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z;c w%ó Y%ó»ó 'óY'óZó¿Hz'
® k; H?Q6;;? Y'óZó¿Hz »?;?'c »ó''zó z'H6«%;z' ?«zZ6? ;[w%6»? Z6¿?’6z; ? HóD6»? »ó :'z¿%;z«6Á¿l
¿z; ü Q;?w%ó?Zl k¿ ;z zNó«Hz«6Á¿ »ó ;z H'Á«;óz 4%ó'z; ® R'H'?Z«?Y6zá óZ ó; %AÓ[ wk^Y[^\[ »ó »6z:¿ÁZH6«? »ó ;zZ
ü »ó; «Á¿»6;? 4%ó'z;c Zó z«?Yz]z »ó »?;?' z ;z pyTl ñó'6Hó ;z Yz;Yz«6Á¿ d:z¿«4? óGY;?'z»?'ac
óGHó¿Z6Á¿ N?'Xz»z d;z¿Xz»?'óZ »ó Q&6ZQ?;a ü ;66Hz ’6Z%z;6Xz' ■ó¿ »6'ó«H?£ ;z ;óZ6Á¿ ü ó’z;%z' Z% NzZó
«6Á¿ »ó óZHó z'«? »ó ?’6;6»z»l k¿ ;z «zQóXz 'z»6z; ó’?;%H6’z d;óZ6Á¿ óZHzQ;ó ? 6¿óZHzQ;óa 'óZYó«H? z ;z
Z%ó;ó Zó' %¿ 4z;;zX:? 'z»6?:'¡N6«? ü óZ zZ6¿H?¡H6«?l Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'c ;? «%z; óZ »óHó'6¿z¿Hó Yz'z ó;
® Ez«H?'óZ zZ?«6z»?Zá ;zG6H%» ;6:zó¿H?Zzc »óNó«H? H'zHz6ó¿H?l
N6Q'?Z? »ó ;z «?'H6«z;c w%6ZHóZ ó¿ ó; «z;«¡¿ó?c N'z«H%'zZ ® T6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z;á
Y?' Z?Q'ó«z':z »ó; «z;«¡¿ó? ü Hó¿?Z6¿?’6H6Z »ó; H6Q6z; ® pv óZY?¿H¡¿óz ó¿ ó; z»%;H? dó¿Nó'ó»z» »ó R4;
Y?ZHó'6?'l Q¡«úaá ;z 'z»6?:'zN[z 6¿»6«z %¿ Y'?:'óZ6’? zY;z¿z Pmi
® 1?«z;6Xz«6?¿óZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZá 6ó¿H? »ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó «z':z «?¿»[;ózl Uó Y'?»%
.?»6;;z dMft »ó ;zZ pyTaá «Á¿»6;? 6¿Hó'¿? défta «6'¡¿ ?ZHó?N6H?Z z':6¿z;óZc óZ«;ó'?Z6Z Y'?:'óZ6’z ü
dN6:l ó ; LlMac «Á¿»6;? óGHó'¿? »ó; N&%' dif jnta óZH'ó«4z6ó¿H? »ó ;z 6¿Hó';[¿óz z'H6«%;z'l
ü 'ÁH%;z df xta dN6:l ó ; L lé al ® k¿Nó'ó»z» »ó Ió:óz¿¿á ¿ó«'?Z6Z zZ&YH6«z w%ó
J?Q6;;?á ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó ó¿ ;z «•Y%;z ó»6z; zNó«Hz z H?»z ;z H'Á«;óz 4%ó'z;l
»ó; zZH'¡:z;? ó¿ Z% Q?'»ó Y?ZHó'6?' dffta ü ó¿ ® y?¿»'?Q;zZH?zá 6z:ó¿ 'z»6?H'z¿ZYz'ó¿Hóc Yó'?
ó¿?' Y'?Y?'«6Á¿ ó¿ ;z «•Y%;z ;zHó'z; dFft au «?¿ H[Y6«? ?Hóz»? 6¿H'zóY6N6Zz'6?l
ó¿ óZHz •;H6z Zó Z%Y?¿ó %¿z óH6?;?:[z ¡Z H'z% ® pZHó?«?¿»'?zH?Z6Z Z6¿?’6z;á óG6ZHó¿ •;H6Y;óZ
¡H6«z ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;óZ6?¿óZ 'óYóH6H6’zZ Y?' «%ó'Y?Z ;6Q'óZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZl
6¿’ó'Z6Á¿ »ó; H?Q6;;?l ® T6ZY;zZ6z óY6N6Zz'6z •;H6Y;óá Y'óZó¿Hz N'z:ó¿Hz«6Á¿
y?»?á ó¿ ó; «ó¿H'? »ó; «Á¿»6;? 4%ó'z;l U%ó;ó Zó' »ó H?»z ;z óY[N6Z6Z ü óZ Z6&H'6«z ü Q6;zHó'z;l
%¿ 4z;;zX:? 'z»6?;Á:6«? zZ6¿H?¡H6«?l ® Ez«H?'óZ Y'?¿ÁZH6«?Zá
® T6z:¿ÁZH6«?á ® y?¿«óYH? »ó óZHzQ6;6»z» ó 6¿óZHzQ6;6»z»á Z6 Y?»ó?Z
® .z»6?:'zN[zá Z6:%ó Z6ó¿»? ;z óGY;?'z«6Á¿ «?Y;óó¿ »óN6¿6' Z6 %¿z pyT óZ óZHzQ;ó ? 6¿óZHzQ;óc Y?»'ó
Hz'6z 6¿6«6z;l k¿ ;z '?»6;;z Zó Z?;6«6Hz¿ Y'?üó««6?¿óZ ?Z óZHzQ;ó«ó' Z% Y'?¿ÁZH6«? ü ;z »ó«6Z6Á¿ Hó'zY&%
z¿Hó'?Y?ZHó'6?'c »ó óZ«?Hz»%'z 6¿Hó'«?¿»[;óz dFf W »ó H6«zl Uó «?¿Z6»ó'z óZHzQ;ó H?»z pyT w%ó ¿? Y'óZó¿Hó
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
N;óG6Á¿ »ó '?»6;;zac ;zHó'z; ü zG6z; »ó 'ÁH%;z z gn Wl k¿ »6Z'%Y«6Á¿ »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'l -¿z ;óZ6Á¿ pyT
H?Q6;;?c Zó Z?;6«6Hz¿ Y'?üó««6?¿óZ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ü óZHzQ;ó ¿? Z%ó;ó 'ów%ó'6' H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? ü
;zHó'z;c ü ó¿ ó; «?»?c Y'?üó««6?¿óZ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' Y%ó»ó ó’?;%«6?¿z' 4z«6z ;z «%'z«6Á¿ óZY?¿H¡¿ózc ;?
ó¿ N;óG6Á¿ »ó Ff W ü ;zHó'z;l U%ó;ó ?QZó'’z'Zó %¿ N'z: w%ó Z%«ó»ó óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ;z pyT D%’ó¿6;l 1zZ
ó¿H? ÁZó? Z%Q«?¿»'z; «6'«%¿Z«'6H? Y?' %¿ 4z;? »ó ;óZ6?¿óZ »ó pyT 6¿óZHzQ;óZ 'ów%6ó'ó¿ H'zHz6ó¿H?
?ZHóÁ;6Z6Z ? 'z»6?H'z¿ZYz'ó¿«6zl k¿ ?«zZ6?¿óZc Z6 ó; w%6'•':6«? z «%z;w%6ó' ó»z» ü Zóz¿ »ó; H6Y? w%ó
N'z:ó¿H? óZH¡ üz »óZY'ó¿»6»?c Y%ó»ó zY'ó«6z'Zó Zóz¿l
«?? %¿ z'H'?;6H? ? ’ó'Zó ó; ¿6«4? »ó »?¿»ó Y'?«ó»ól ® Jzz]? »ó ;z ;óZ6Á¿á ;zZ pyT «?¿ Z%Yó'N6«6óZ
® R'H'?:'zN[zá Zó óY;óz Yz'z «?Y'?Qz' ;z Yó¿óH'z«6Á¿ h n c j «j d j n ja Z%ó;ó¿ ó’?;%«6?¿z' 4z«6z ;z «%
»ó; «?¿H'zZHó ó¿ ó; ;ó«4? »ó; N'z:ó¿H? ?ZHó?«?¿»'z;l 'z«6Á¿ óZY?¿H¡¿ózc ó¿ «zQ6? ;zZ pyT P jnn j
v? Zó %H6;6Xz ó¿ ;z z«H%z;6»z»l z ó¿%»? 'ów%6ó'ó¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
® Vzz:'zN[z «?¿ Hó«¿ó«6? dxxJ«aá «zYHz«6Á¿ 6Z?HÁ ® E6Z6Z zQ6ó'HzZ ? «ó''z»zZá Zó:•¿ «zZ6 H?»zZ ;zZ 'óNó
Y6«z 6¿«'óó¿Hz»zl 'ó¿«6zZ Q6Q;6?:'¡N6«zZc ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ N6Z6Z zQ6ó'HzZ
® Jyá Zó %H6;6Xz ó¿ z;:%¿zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ «?? ó¿ ó; H6ó¿ó¿ %¿z HzZz »ó «%'z«6Á¿ »ó; xFt «?¿ H'zHz6ó¿H?
«?»? ü ;z 'ÁH%;zl ñó'6Hó ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó 6¡:ó¿óZ «?¿Zó'’z»?'c 6ó¿H'zZ w%ó Z?;? óZ »ó; fnt «%z¿»?
H'6»6ó¿Z6?¿z;óZl ;zZ N6Z6Z óZH¡¿ «ó''z»zZl
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
K u
éÉq]qÍfúh]ñ uh%q)Qq4)ú o
5ñh%úhYqBñÉ Z>ÉBfBq
k%úqH5qÉ]f)q7ñ
GI :f5Éñ6Éq5]ÑÉq
CÑÉq5fkh L 6f-q5fkh P
Bú) 6Éq7Íúh]ñ pf
!* G
Fñ
:f5Éñ6Éq5]ÑÉq L r EOD 5ÍZ s EHD 5Íc
5ñhBÉñ5f]ñ% qÑ]k)ñ7ñ%
zúÉ6ñÉq5fñhú%
Éú]Ék7ÉqBq% tÑ]ñfh-úÉ]ñ t)ñfh-úÉ]ñ
ñ%]úñ5ñhBÉq) ñ%]úñ5ñhBÉq)
guxyí t PmIw
J;82QÓ?j2 )6 ?Q1?1jÓ6ñ?2 )6 ;1 2É?6242ñ)QÓ?ÓÉ )ÓÉ641ñ?6 tNLqo )6 Q2)Ó;;1
C t z [é y • á Pm
S 64Q2ÉÓÉ ]É61É 1 É ® Í ?Ó41 ÉB 2 É?6 2 ñ 6 4 Q2 É ÓÉ n 2 É?6 2 42ñ ) Q2 ÉÓÉ « 2É?6 2 42ñ ) QÓ?ÓÉ
guxyí t ú )m IP
.Q17®43;1É ]É61É ñ64Q]?Ó41É ¿36 41Q646ñ )6 2É?624Ó?2É 6ñ É3É ;183ñ1É t96j1?2k;;;ñ1a62É;ñ1 EM k o
PePIú )
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t ú )m IE
g14Q252?28Q1?Ú1 )6 hñ51Q?2 6Í;?;É1Q;2 «3k?11Q?;43;1Q ,2ñ1 )6 ñ64Q2ÉÓÉ ]É61 42ñ 52Qj1 ?QÓ1ñ83;1Q 43«2 ú®Q?Ó46 42QQ6ÉÍ2ñ)6 1; 46ñ?Q2 )6 ;1 6ÍÚ5ÓÉÓÉ « 43«1 71É6 6É?¡
52Qj1)1 Í2Q ;1 Í;141 É3742ñ)Q1;
p ó C C uá F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t ú )m Iw
J v6436;1 )6 6ñ56Qj6)1) )6 yQ6Ó76Q8 )6; ?6Q46Q j6?1?1QÉÓ1ñ2 m NÉ?6242ñ)Q2ÉÓÉ 7Ó;1?6Q1; )6 ;1 6ÍÚ5ÓÉÓÉ )ÓÉ?1; )6; 3vBB~%i
C t z ué y • á Pm
S 64Q2ÉÓÉ ]É61É 1 É ® Í ?Ó4 1 ÉB 2 É ?6 2 ñ 6 4 Q2 É ÓÉ n 2 É?6 2 42ñ ) Q2 ÉÓÉ « 2É?6242ñ ) QÓ?ÓÉ
guxyí t ú )m I. guxyí t ú )m Im
Gñ56Qj6)1) )6 v6ú6Q L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 L19Ó;;am6Q8 qÓúÓ)6 ;1 Q1)Ó28Q15Ú1 )6 ;1 Q2)Ó;;1 6ñ 4Óñ42 É64?2Q6É
PeP
QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t ú )m Ie
NÉ?6242ñ)QÓ?ÓÉ )ÓÉ641ñ?6 )6; 4]ñ)Ó;2 j6)Ó1; )6; 5®j3Q 6ñ »2ñ1 )6 41Q81 J L2Q2ñ1; m v18Ó?1; L Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t ú )m Id
NÉ?6242ñ)QÓ?ÓÉ )6 ;1 É3Í6Q5Ó4Ó6 Q2?3;Ó1ñ1 6k?6Qñ1 )6Q6491
PePIúw
guxyí t ú )m IP
q6É7QÓ)1jÓ6ñ?2 )6 ;1 ;6ÉÓ]ñ Z6;;6ñ2 )6 hñX6Q?2 13?];282 v6;;1)2 42ñ áBv» )6 Í6QÓ2É?Ó2
C t z ué y • á Pm
S 64Q2ÉÓÉ ]É61É 1 É ® Í ?Ó41 ÉB 2 É?6 2 ñ 6 4 Q2 É ÓÉ n 2 É?6 2 42ñ ) Q2 ÉÓÉ « 2É?6 2 42ñ ) QÓ?ÓÉ
il =y%¡; Zó'[z ;z »6Nó'ó¿«6zc ó¿ «%z¿H? z Z% Y'?¿ÁZH6«?c jl =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ Nz«H?'óZ Y'?¿ÁZH6«?Z ¿? 6¿N;%üó
ó¿H'ó ;z ó¿Nó'ó»z» 0Á4;ó' »ó H6Y? i ü ;z 0Á4;ó' »ó ó¿ ;z ?ZHó?«?¿»'6H6Z »6Zó«z¿Hó dpyTaí
H6Y? j dE'ó6Qó':aí qI 1z óZHzQ6;6»z» ? 6¿óZHzQ6;6»z» »ó; N'z:ó¿H? »ó pyTl
qI 1z ;?«z;6Xz«6Á¿ óY6N6Zz'6z »ó %¿z ü ;z z'H6«%;z' »ó ;z 4I 1z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hól
?H'zl «l 1z Y'óZó¿«6z »ó N6Z6Z zQ6ó'HzZl
4I k; «z'¡«Hó' z%H?''óZ?;%H6’? ü Qó¿6:¿? »ó ;z ó¿Nó' »l 1z Z%Yó'N6«6ó w%ó Y'óZó¿Hz ;z pyTl
ó»z» »ó 0Á4;ó' »ó H6Y? i ü ;z '¡Y6»z ó’?;%«6Á¿ úI k; óDó ó«¡¿6«? »ó ;z óGH'ó6»z»l
»ó; H6Y? j l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
« l k; «z'¡«Hó' z%H?''óZ?;%H6’? ü Qó¿6:¿? »ó ;z ó¿Nó'ó
»z» »ó 0Á4;ó' »ó H6Y? i ü ;z ;ó¿Hz Yó'? »óN?'z¿Hó .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1?Z Nz«H?'óZ Y'?¿ÁZH6«?Z »ó ;z pyT
ó’?;%«6Á¿ »ó ;z «zQóXz »ó; Zó:%¿»? óHzHz'Z6z¿? Z?¿á i a ó; «?¿«óYH? »ó óZHzQ6;6»z» ó 6¿óZHzQ6;6»z»á ;z 6¿óZ
ó¿ ó; H6Y? j l HzQ;ó H6ó¿ó Yó?' Y'?¿ÁZH6«?u j a ó; Hzz]? »ó ;z ;óZ6Á¿á «%z¿
»l 1z ó’?;%«6Á¿ óZ Qó¿6:¿z ó¿ zQ?Z «zZ?Zl H? zü?' óZ ;z Z%Yó'N6«6óc Yó?' óZ ó; Y'?¿ÁZH6«?c ü ga N6Z6Z
úI k¿ zQ?Z «zZ?Z Z%ó;ó Zó' ¿ó«óZz'6? ó; H'zHz6ó¿H? zQ6ó'HzZ ? «ó''z»zZá ;zZ N6Z6Z zQ6ó'HzZ H6ó¿ó¿ Yó?' Y'?¿ÁZH6«?l
w%6'•':6«?l
gl =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ ?Y«6?¿óZ »ó H'zHz6ó¿H? ¿? óZH¡
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l 6¿»6«z»z ó¿ ;z pyT 6¿óZHzQ;óí
qI ñó'N?'z«6?¿óZ 'óH'Á:'z»zZ ¿? H'z¿Zz'H6«%;z'óZl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 0Á4;ó' »ó H6Y? iá óZ ;z ?ZHó?¿ó
4I 56«'?N'z«H%'zl
«'?Z6Z 6»6?Y¡H6«z »ó; óZ«zN?6»óZ Hz'Z6z¿? ü Z%ó;ó Hó¿ó'
«l 56«'?N'z«H%'z B 6Y;z¿Hz«6Á¿ »ó «?¿»'?«6H?Z z%HÁ
%¿z ó’?;%«6Á¿ Qó¿6:¿zl 0Á4;ó' »ó H6Y? já »ó¿?6¿z»z
;?:?Zl
HzQ6&¿ ■;óZ6Á¿ »ó E'ó6Qó':£c «?¿Z6ZHó ó¿ ;z ?ZHó?¿ó«'?Z6Z
BI 5?Zz6«?Y;zZH6zl
;?«z;6Xz»z ó¿ ;z «zQóXz »ó; Zó:%¿»? óHzHz'Z6z¿? »ó; Y6óc
úI E6Dz«6Á¿ »ó; N'z:ó¿H? «?¿ «;z’6;;?Z 'ózQZ?'Q6Q;óZ
ó¿ ?«zZ6?¿óZ ó¿ ;zZ «zQóXzZ »ó; Hó'«ó' ü «%z'H? óHzHz'Z6z
»ó ¡«6»? Y?;6 1 ;¡«H6«?l
¿?Zc ü óG«óY«6?¿z;ó¿Hó ó¿ ;z »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿?l
1z »óN?'6»z» »ó ;z «zQóXz óHzHz'Z6z¿z óZ ;ó¿Hz Yó'? .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
:ó¿ó'z;ó¿Hó Y'?:'óZ6’zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ Yó'N?'z«6?¿óZ 'óH'?:'z»zZ ¿? PeP Iú.
H'z¿Zz'H6«%;z'óZ óZH¡¿ 6¿»6«z»zZ ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó pyT óZHzQ;óZl
k; 'óZH? Z?¿ ?Y«6?¿óZ Hó'zY&%H6«zZ »ó ;zZ pyT 6¿óZHzQ;óZl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
Ctz[éy•á
éÑÍñÉú% k%úñ%
•Ñf% gúÉÉ°hBú/ zñÉ]q)
PI uFéíáSyCCu’Fl éuzápG gíóCyóFCut ;? Z?¿ %«4? ¡Z ;zZ Qó¿6:¿zZ w%ó ;zZ z;6:¿zZl JzQ6&¿
4zü w%ó »óZHz«z' w%ó ;?Z H%?'óZ óHzZH¡Z6«?Z Z%Yó'z¿
2 ztéáxóFut %«4? ó¿ N'ó«%ó¿«6z z ;?Z z;6:¿?Z Y'6z'6?Zl
1?Z H%?'óZ ÁZó?Z «?Y'ó¿»ó¿ %¿z Zó'6ó »ó ;óZ6?¿óZ w%ó
k¿ :ó¿ó'z;c Zó Y%ó»ó »ó«6' w%ó Y?' «z»z ;óZ6Á¿ z;6:¿z
¿z«ó¿ ü Zó »óZz''?;;z¿ ó¿ ;?Z 4%óZ?Z »ó %¿z z¿ó'z Y'66
óG6ZHó¿ «6¿«? Qó¿6:¿zZl R»ó¡Zc »ó H?»?Z ;?Z Nz;;ó«6»?Z Y?'
H6’z ? Q6ó¿ «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó; z¿6»z6ó¿H? »ó «&;%;zZ
«¡¿«ó' Z?;zó¿Hó ó; i t «?''óZY?¿»ó¿ z «zZ?Z »ó H%?'óZ
H%?'z;óZ Y'?’ó¿6ó¿HóZ »ó ;óZ6?¿óZ ;?«z;6Xz»zZ ó¿ ?H'?Z
ÁZó?Z z;6:¿?Z Y'6z'6?Zl
Á':z¿?Z ü w%ó Z?¿ ’ó46«%;6Xz»zZ Y?' ’[z 4ózHÁ:ó¿zl 1?Z
Y'6ó'?Z Zó «?¿?«ó¿ «?? ■H%?'óZ Y'6z'6?Z£ ü H6ó¿ó¿ kG6ZHó¿ %¿z Zó'6ó »ó ;óZ6?¿óZ w%óc Z6¿ Zó' ’ó'»z»ó'zó¿Hó
Z% ?'6:ó¿ ó¿ ;?Z 6Z?Z HóD6»?Z ü «&;%;zZ w%ó óG6ZHó¿ ó¿ ó; H%?'óZc Zó «?Y?'Hz¿ dó’?;%«6?¿z¿a «;[¿6«z ü Q6?;Á:6«z
4%óZ?c 6ó¿H'zZ w%ó ;?Z Zó:%¿»?Z Zó »ó¿?6¿z¿ ■H%?'óZ ó¿Hó «?? ;?Z H%?'óZ Y'6z'6?Z Qó¿6:¿?Zc ü Z?Q'ó ó;;zZ
ÁZó?Z óHzZH¡Z6«?Z£l Uó:•¿ Zóz ;z z:'óZ6’6»z» Q6?;Á:6«z ó Zó Y%ó»ó¿ zY;6«z'c z»ó¡Zc &H?»?Z Z66;z'óZc «?? ;?Z
46ZH?;Á:6«zc ó¿ ó; :'%Y? »ó ;?Z H%?'óZ Y'6z'6?Z 4zü w%ó w%ó Zó %H6;6Xz¿ Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;?Z Zó:%¿»?Zl kZH?Z
»6Nó'ó¿«6z' ;zZ N?'zZ Qó¿6:¿zZ »ó ;zZ z;6:¿zZc 6ó¿ H6Y?Z »ó ;óZ6?¿óZ Zó «?¿?«ó¿ «?¿ ó; ¿?Q'ó »ó ■;óZ6?¿óZ
H'zZ w%ó H?»zZ ;zZ ;óZ6?¿óZ óHzZH¡Z6«zZc Zz;’? «zZ?Z %ü Zó%»?H%?'z;óZ£c %óZH'z¿ ¡Z Q6ó¿ %¿ «z'¡«Hó' 46Yó'
óG«óY«6?¿z;óZc Z?¿ z;6:¿zZl k¿ «?¿D%¿H?c ¿? Z?¿ ;óZ6?¿óZ Y;¡Z6«? ü 4zz'H?zH?Z?c ü %«4zZ »ó ó;;zZ H6ó¿ó¿ %¿
%ü N'ó«%ó¿HóZc Yó'? »ó; :'%Y? »ó ;?Z H%?'óZ Y'6z'6?Z YzH'Á¿ w%[ZH6«?l
+ E P.I ó)%úQfúÉ ó%Zq—qG p I•Iy I íú%úÉQqBñ% ]ñBñ% )ñ% BúÉú58ñ%
C t z [é y • á Pe
.3j 2Q6É ]É62É
á%]úñ4)q%]ñÍq W zúÉf6>Éf5ñ
gñÉÍqBñÉú% Bú 5qÉ];)q7ñ CñhBÉñÍq CñhBÉñ%qÉ5ñÍq
á%]úñ5ñhBÉñÍq
CñhBÉñ4)q%]ñÍq
áÉf7úh ÍúBÑ)qÉ •fh6ñÍq
:fú)ñÍq
áÉf7úh húÑÉñú5]ñB>ÉÍf5ñ pqÉ5ñÍq Bú ó«fh7
áÉf7úh Bú%5ñhñ5fBñ éÑÍñÉ Bú 5>)Ñ)q% 7f7qh]ú%
Uñ%]úñ5)q%]ñÍqM
áÉf7úh Qq%5Ñ)qÉ núÍqh7fñÍq núÍqh7fñúhBñ]ú)fñÍq núÍqh7fñ%qÉ5ñÍq
íú%]ñ% úÍ4ÉfñhqÉfñ% CñÉBñÍq ü qBqÍqh]fhñÍq
á]Éñ% ]ÑÍñÉú% •fZñÍq •fZñ%qÉ5ñÍq
gf4Éñ8f%]fñ5f]ñÍq gf4Éñ8f%]fñ5f]ñÍq
Íq)f7hñ
ap)4.(EBVE vE AES)yEB EB EvV. V.*4. 4)v VjC)v (6v qAESéEBVEvd
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Ff z]?Z »ó ó»z» »óQó'¡ »óZ«z'Hz'Zóc ó¿ Y'6ó' ;%:z'c %¿z Yów%ó]zZ óG?ZH?Z6Z d?ZHó?«?¿»'?zZac ó¿«?¿»'?zZc w%6Z
óH¡ZHzZ6Zl HóZ óZó¿«6z;óZc 4óz¿:6?zZ ü »óNó«H?Z N6Q'?Z?Z «?'H6«z;óZl
UóG? R;:%¿zZ ;óZ6?¿óZ Y%ó»ó¿ Zó' 6¿’?;%H6’zZc »ó ?»? w%ó
»óZzYz'ó«ó¿ «?¿ ó; H6óY?c «?? Z%«ó»ó z ’ó«óZ «?¿ ;?Z
v? 4zü 6Y?'Hz¿HóZ »6Nó'ó¿«6zZc z%¿w%ó óG6ZHó¿ Zó'6óZ w%ó w%6ZHóZ óZó¿«6z;óZc ;?Z »óNó«H?Z N6Q'?Z?Z ó 6¿«;%Z? «?¿ «6ó'HzZ
'óN6ó'ó¿ z;:%¿z »óZY'?Y?'«6Á¿ ó¿ z;:%¿zZ N?'zZ z Nz’?' N?'zZ »ó ?ZHó?z ?ZHó?6»ól
»ó ;?Z ’z'?¿óZc «?? ó¿ ó; «zZ? »ó ;?Z w%6ZHóZ Z?;6Hz'6?Z ü
;?Z «?¿»'?Zz'«?zZl U[ Yz'ó«ó 4zQó' «6ó'Hz Y'óNó'ó¿«6z »ó; Sñ)ñÉI 1z zYz'6«6Á¿ »ó »?;?' ’z z »óYó¿»ó' »ó; Hzz]?
H%?' »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZ Y?' ó; ZóG? Nóó¿6¿?l »ó ;z ;óZ6Á¿c »ó Z% ;?«z;6Xz«6Á¿c »ó Z% z:'óZ6’6»z» Q6?;Á:6
«zc »ó Z% óGHó¿Z6Á¿ ü »ó w%ó Zó «?Y;6w%ó ? ¿? «?¿ %¿z
.zXz
N'z«H%'zl k¿ :ó¿ó'z;c ;zZ ;óZ6?¿óZ Qó¿6:¿zZc z; «?¿H'z'6? w%ó
U?;zó¿Hó 4zü w%ó «?¿Z6:¿z' w%ó ó; Zz'«?z »ó k—6¿: ;zZ z;6:¿zZc Z?¿ Y?«? ? ¿z»z »?;?'?ZzZc z óG«óY«6Á¿ »ó;
óZ óG«óY«6?¿z; ó¿ ;z 'zXz ¿ó:'zc Z6¿ w%ó zYó¿zZ óG6ZHz¿ ?ZHó?z ?ZHó?6»óc Y%óZ óZHó H%?'c z; óZHz' Z% Y?'«6Á¿
»6Nó'ó¿«6zZ Yz'z ó; 'óZH? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZl «ó¿H'z; d? YQ[úwa '6«zó¿Hó ’zZ«%;z'6Xz»z ó 6¿ó'’z»zc óZ
1?«z;6Xz«6Á¿ óZYó«[N6«zó¿Hó »?;?'?Z?l JzQ6&¿ ;?Z ?ZHó?«?¿»'?zZ
1z zü?' Yz'Hó »ó ;?Z H%?'óZ ÁZó?Z Y'6z'6?Zc zZ[ «?? %ü ’?;%6¿?Z?Z Y%ó»ó¿ »z' ;%:z' z »?;?'óZ z; «?
»ó ;zZ ;óZ6?¿óZ Zó%»?H%?'z;óZc Zó ;?«z;6Xz¿ ó¿ ;?Z :'z¿»óZ Y'66' ó;óó¿H?Z ¿ó'’6?Z?Z »ó ;z ’ó«6¿»z»l -¿ ?ZHó?z
4%óZ?Z ;z':?Z ü Z?Q'ó H?»? ;? 4z«ó¿ ó¿ ó»z»óZ DÁ’ó¿óZc w%ó Zó ;?«z;6«ó ó¿ ;?Z 4%óZ?Z »ó ;z «z'z ó 6¿’z»z ;?Z Zó¿?Z óZ
«ó'«z »ó ;?Z Zó:ó¿H?Z Y'ÁG6?Z z ;?Z «z'H[;z:?Z »ó «'ó«6 «z%Zz¿Hó »ó »?;?'óZ Z6¿%Zz;óZl 1zZ N?'zZ «?¿ z:'óZ6’6»z»
6ó¿H? ¡Z N&'H6;óZ dóGH'ó? »6ZHz; »ó N&%'c Y'?G6z; »ó ;?«z; HzQ6&¿ Z%ó;ó¿ Zó' »?;?'?ZzZl k; »?;?' Y%ó»ó óZHz'
;z H6Q6z ü Y'?G6z; »ó; 4•ó'?al pH'?Zc «?? ;?Z ó¿«?¿ 'ó;z«6?¿z»? «?¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó 6«'?N'z«H%'zZ ? N'z«H%'zZ
»'?zZc H6ó¿ó¿ Y'óNó'ó¿«6z Y?' ;?Z 4%óZ?Z H%Q%;z'óZ »ó «?¿’ó¿«6?¿z;óZc «%z¿»? ;zZ «?'H6«z;óZ Zó z»ó;:zXz¿ ü Zó
z¿?Z ü Y6óZl k¿ ó; óZw%ó;óH? zG6z; d«?;%¿z ’ó'HóQ'z;a N'z:6;6Xz¿ Y?' ;z z««6Á¿ »ó; H%?'c ;? «%z; óZ Y?Z6Q;ó Z?Q'ó
Z%ó;ó¿ 4z«ó';? «?¿ ¡Z N'ó«%ó¿«6z ó; 4óz¿:6?zc ó; H?»? ó¿ ó¿«?¿»'?zZc N6Q'?zZ ¿? ?Z6N6«z¿HóZc w%6ZHóZ
?ZHó?Q;zZH?z ü ó; w%6ZHó z¿ó%'6Z¡H6«?c 6ó¿H'zZ w%ó óZó¿«6z;óZ ü w%6ZHóZ z¿ó%'6Z¡H6«?Zl 1z N'z«H%'z Y%ó»ó Zó'
;?Z 4%óZ?Z »ó ;z «z'zc ;zZ X?¿zZ Y'ÁG6zZ z ;?Z Zó¿?Zc Z?¿ ;z Y'6ó'z z¿6NóZHz«6Á¿ «;[¿6«z »ó %¿z ;óZ6Á¿ w%ó 4zZHz
;z «;¡Z6«z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;?Z ?ZHó?zZl ó¿H?¿«óZ 4zQ[z YzZz»? »óZzYó'«6Q6»zl
y?¿ 'ó;z«6Á¿ z «z»z %¿? »ó ;?Z Zó:ó¿H?Z »ó ;?Z 4%óZ?Zc 1?Z H%?'óZ z;6:¿?Z Z?¿ ¡Z »?;?'?Z?Z üc «%z¿»? Zó
4zü ;óZ6?¿óZ »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ óY6N6Zz'6zc «?? óZ ó; «zZ? ó¿«%ó¿H'z¿ ó¿ %¿z NzZó ó’?;%H6’z z’z¿Xz»zc ;?Z »?;?'óZ
»ó; «?¿»'?Q;zZH?z ü »ó; H%?' »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZu ?H'zZ Zó 6¿Hó¿Z6N6«z¿c Zó 6¿«'óó¿Hz¿ Y?' ;z ¿?«4ó ü Hó'6¿z¿
H6ó¿ó¿ Y'óNó'ó¿«6z Y?' ;zZ X?¿zZ óHzN6Zz'6zZc «?? ó; ¿? «ó»6ó¿»? «?¿ ;?Z z¿z;:&Z6«?Z 4zQ6H%z;óZl kZH?Z »?;?'óZ
?ZHó?«?¿»'?zc ó; ó¿«?¿»'?zc ó; w%6ZHó ÁZó? óZó¿«6z;c ¿? ¿ó«óZz'6zó¿Hó óZH¡¿ ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; Hzz]? »ó ;z
ó; ?ZHó?Zz'«?z ü ó; «?¿»'?Zz'«?zc ü z ¿6’ó; »6zN6Zz'6? Zó ;óZ6Á¿c üz w%ó ;óZ6?¿óZ z;6:¿zZ 6¿H'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZ
;?«z;6Xz¿c ó¿H'ó ?H'?Zc ó; »óNó«H? N6Q'?Z? «?'H6«z;c ó; ?ZHó?z ó¿»?ó»%;z'óZ ü w%ó H?»z’[z ¿? 4z¿ H'zZYzZz»? ;z «?'H6«z;
?ZHó?6»óc ó; «?¿»'?z N6Q'?6G?6»óc ó; Zz'«?z »ó k—6¿: ü Y%ó»ó¿ Y'?’?«z' 6Y?'Hz¿HóZ »?;?'óZ Y?' 46Yó'Y'óZ6Á¿l
ó; z»zz¿H6¿?zl kZHzZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ Y%ó»ó¿c Y?ZHó'6?' y?? 'ó:;z Q¡Z6«zc »óQó?Z Hó¿ó' Y'óZó¿Hó w%ó «%z¿»? %¿
ó¿Hóc zNó«Hz' z Zó:ó¿H?Z Y'ÁG6?Z üc Y?' óDóY;?c %¿ Yz«6ó¿Hó düc Z?Q'ó H?»?c »%'z¿Hó ;zZ »?Z Y'6ó'zZ »&«z»zZ
H%?' »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZ 6¿6«6z;ó¿Hó óY6N6Zz'6? Hó'6¿z »ó ;z ’6»za z«%»ó z ¿?Z?H'?Z w%óD¡¿»?Zó »ó »?;?'óZ ó¿
%«4zZ ’ó«óZ 6¿’z»6ó¿»? ;z óH¡N6Z6Z »ó ;z ’ó«6¿»z»c ü %¿ «%z;w%6ó' Zó:ó¿H? »ó; zYz'zH? ;?«??H?' óG6ZHó ;z Y?Z6
?ZHó?Zz'«?z Y%ó»óc »óZ»ó ;z óH¡N6Z6Zc óGHó¿»ó'Zó 4zZHz Q6;6»z» »ó ó¿«?¿H'z?Z z¿Hó %¿z 6¿Nó««6Á¿ ? %¿z ;óZ6Á¿
;z óY[N6Z6Z ó 6¿«;%Z? z ;z »6¡N6Z6Zl H%?'z; »ó; óZw%ó;óH?l
R¿Hó«ó»ó¿Hó H'z%¡H6«? éÑÍ ú6q55fkh ñ ]ÑÍ ñÉq5fkhI 1z zYz'6«6Á¿ ó¿ z;:%¿z ¡'óz
RY'?G6z»zó¿Hó ó; gnt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ w%ó Yz»ó«ó¿ »ó; zYz'zH? ;?«??H?' »ó %¿z zZz ? H%óNz««6Á¿ w%ó
H%?'óZ ÁZó?Z 'óN6ó'ó¿ 4zQó' Z%N'6»? z;:•¿ H'z%zH6Z? Zó 4z«ó ’6Z6Q;ó ? Yz;YzQ;ó ü z«?Yz]z»z ? ¿? »ó »?;?'óZ
«?¿ z¿Hó'6?'6»z» z ;z zYz'6«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿l U6¿ óQz':?c »óQó 4z«ó'¿?Z Yó¿Zz' Z6óY'óc ü ó¿ Y'6ó' ;%:z'c ó¿ %¿z
¿? Z%ó;ó óG6ZH6' %¿z 'ó;z«6Á¿ »6'ó«Hz ó¿H'ó H'z%zH6Z? ü ;óZ6Á¿ H%?'z; »ó; óZw%ó;óH? ? »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ z¿ó
H%?'c Y?' ;? w%ó Y%ó»ó zN6'z'Zó w%ó »6N[«6;ó¿Hó zw%ó; GzZc 6¿»óYó¿»6ó¿Hóó¿Hó »ó w%ó ;%ó:? óZHz ;óZ6Á¿ Zóz »ó
óZ ó; «z%Zz¿Hó »ó óZHól 1? w%ó Z[ Y%ó»ó Z%«ó»ó' óZ w%ó %¿ ¿zH%'z;óXz z;6:¿z ? Qó¿6:¿z dN6:l ó ; Mlial v? ?QZHz¿Hóc ;z
H'z%zH6Z? z«ó;ó'ó ó; Y'?«óZ? ó’?;%H6’? »ó %¿z ;óZ6Á¿ zYz'6«6Á¿ »ó %¿z zZz Zó zZ?«6z ¡Z z ;zZ N?'zZ z;6:¿zZc
z%¿w%ó óG6ZHó¿ H%?'óZ ÁZó?Z Qó¿6:¿?Z w%óc ó¿ Z% ó’?;%
H%?'z; üz óG6ZHó¿Hó ? Q6ó¿ w%ó «?¿H'6Q%üz z Y?¿ó';z ó¿
«6Á¿c Y%ó»ó¿ ;;ó:z' z Zó' %ü ’?;%6¿?Z?Z ü «%'Zz¿ «?¿
ó’6»ó¿«6z Z6 4zZHz ó¿H?¿«óZ YzZÁ »óZzYó'«6Q6»zl
6Y?'Hz¿Hó H%óNz««6Á¿ dóZ ó; «zZ? »ó z;:%¿?Z ?ZHó?«?¿
5z¿6NóZHz«6?¿óZ «;[¿6«zZ »'?zZc ó¿«?¿»'?zZ ü w%6ZHóZ z¿ó%'6Z¡H6«?Zal y??
1zZ ;óZ6?¿óZ H%?'z;óZ ü Zó%»?H%?'z;óZ »ó ;?Z 4%óZ?Z ;?Z H%?'óZ z;6:¿?Z H6ó¿ó¿ %¿ «'ó«66ó¿H? ¡Z '¡Y6»?c
Zó z¿6N6óZHz¿ «;[¿6«zó¿Hó ó»6z¿Hó [AÓA\t kú]:^qqQ3Y Z6 Zó »óDz¿ z Z% ó’?;%«6Á¿ ¿zH%'z;c H'zZYzZz'¡¿ ó¿Zó:%6»z
A kúA\^qQ3Yt QEAk]YqQ^ :úYqQAY^Ó ü ^Ók]\^qQ3Y []Ó ]wk^[A ;?Z »6Nó'ó¿HóZ «?Yz'H6ó¿H?Zc ;;ó:z'¡¿ z 6¿’z»6' ;zZ Yz'HóZ
%]Y]\^Ót ü «z»z %¿? »ó óZH?Z Yz'¡óH'?Z Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó' Q;z¿»zZ z»üz«ó¿HóZ ü Zó z¿6NóZHz'¡¿ «;[¿6«zó¿Hó «?¿ %¿z
»ó z¿ó'z z6Z;z»z ? ó¿ «?Q6¿z«6Á¿l R;:%¿zZ ;óZ6?¿óZ 6Y?'Hz¿Hó H%óNz««6Á¿ ü :'z¿ »óN?'6»z» dN6:Zl iMli ü
d:ó¿ó'z;ó¿Hó Qó¿6:¿zZa «%'Zz¿ Z6¿ Z6¿H?zH?;?:[z ü Z?¿ ó ; Mljal ñ?' ?H'z Yz'Hóc óG6ZHó¿ H%?'óZ Qó¿6:¿?Z ü z;6:
4z;;zX:?Z N?'H%6H?Z ó¿ %¿z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z ?H6 ¿?Z w%ó Zó ;?«z;6Xz¿ Z?Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó ;?Z 4%óZ?Z
’z»z Y?' ?H'zZ «z%ZzZc ;? w%ó Z%«ó»ó ó¿ «zZ?Z »ó ?ZHó?zZc dH%?'óZ ÁZó?Z »ó Z%Yó'N6«6óa ü w%ó %óZH'z¿ %¿z zZz
C t z ué y • á Pe
.3j 2Q6É ]É62É
qhJóSÑv.hLN qG RJmNZJ.NZhN
1z ’ó;?«6»z» »ó Zó»6ó¿Hz«6Á¿ :;?Q%;z' Zó ó¿«%ó¿H'z
ó;ó’z»zc z%¿w%ó »ó z¿ó'z ?»ó'z»zc ó¿ ;z zü?'[z »ó
;?Z H%?'óZ z;6:¿?Z üc Z?Q'ó H?»?c «%z¿»? Z%':ó¿ «?
Y;6«z«6?¿óZ 6¿N;zzH?'6zZc Yó'? Z[ óZ Z6:¿6N6«zH6’zó¿Hó z;Hz
ó¿ ó; 6ó;?zc w%óc z»ó¡Zc «%'Zz «?¿ z¿?z;[zZ Y'?Hó6«zZ
ó¿ ;z ó;ó«H'?N?'óZ6Z ü z ’ó«óZ «?¿ 46Yó'«z;«ó6zl 1?Z ¿6’ó;óZ
»ó Y'?Hó[¿z y 'óz«H6’z dñy.a ü ;z«HzH? »óZ46»'?:ó¿zZz óZH¡¿
ó;ó’z»?Z ó¿ ;?Z H%?'óZ »ó «&;%;zZ 'ó»?¿»zZc «?? Z%«ó»ó
ó¿ ó; Zz'«?z »ó k—6¿: ü ó¿ ;?Z ;6¿N?zZl 1zZ N?ZNzHzZzZ
z;«z;6¿zZ Z&'6«zZ Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ó;ó’z»zZ ó¿ :'z¿ Yz'Hó »ó
;?Z ?ZHó?Zz'«?zZ ü »ó z¿ó'z 6Y?'Hz¿Hó ó¿ ;zZ N?'zZ
%;H6«&¿H'6«zZ »ó; 6Z?l R¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó %¿ H%?'
ó¿ Yz«6ó¿HóZ zü?'óZ »ó Ff z]?Zc »óQó'¡¿ 'óz;6Xz'Zó %¿
Y'?Hó6¿?:'zz ó;ó«H'?N?'&H6«? ü %¿z »óHó'6¿z«6Á¿ »ó
z¿H[:ó¿? Y'?ZH¡H6«? óZYó«[N6«? ü »ó N?ZNzHzZzZ ¡«6»zZ Yz'z
Y?»ó' »óZ«z'Hz' %¿ 6ó;?z ? %¿z óH¡ZHzZ6Z »ó %¿ z»ó
¿?«z'«6¿?z »ó ;z Y'ÁZHzHzl ñ?' ?H'z Yz'Hóc %¿zZ Y'%óQzZ
»ó ;zQ?'zH?'6? ¿?'z;óZ ¿? ó;66¿z¿ ;z Y?Z6Q6;6»z» »ó
w%ó óG6ZHz %¿ H%?' z;6:¿? Y'6z'6? ? %¿z óH¡ZHzZ6Zl
1z »óHó'6¿z«6Á¿ »ó z'«z»?'óZ Nó¿?H[Y6«?Z ü ó; z¿¡;6Z6Z
»ó; RTv «ó;%;z' «?¿ «6H?óH'[z »ó N;%D? Z6'’ó¿ »ó 6¿»6«z
»?'óZ Y'?¿ÁZH6«?Z ü «?? ?'6ó¿Hz»?'óZ Hó'zY&%H6«?Zl y?¿
guxyí t PeIP óZH?Z •;H6?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z Y?»'[z?Z »6Nó'ó¿«6z' «&;%
hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6; 92j7Q2 )6 3ñ Í14Ó6ñ?6 42ñ ÓjÍ2Q?1ñ?6 ?3j65144Ó]ñ ;zZ z;6:¿zZ »ó Qó¿6:¿zZ ü ;;ó:z' z óZHzQ;ó«ó' «?¿ zü?'
)6É1QQ2;;1)1 6ñ Í242É j6É6É Y'ó«6Z6Á¿ Z6 ;zZ ;óZ6?¿óZ Zz'«?zH?ZzZ Z?¿ »ó z;H? ? QzD?
:'z»?l
%ü z««óZ6Q;ó z ;z ’6Z6Á¿ ü Yz;Yz«6Á¿c z%¿w%ó ¿? Zóz %ü
’?;%6¿?Zzl kZH? Z%«ó»ó ó¿ %«4?Z ?ZHó?«?¿»'?zZc qhJóSÑv.hLN ZJqhNRÑóhLN LNSIGSLhNSJR
ó¿ ;?Z «?¿»'?zZ Yó'6ÁZH6«?Z ü HzQ6&¿ ó¿ ;?Z ;;zz»?Z T%'z¿Hó ;z óHzYz »ó zY'?G6z«6Á¿ »6z:¿ÁZH6«z óZ óZó¿«6z;
■Zz'«?zZ ü%GHz«?'H6«z;óZ£l TóQó?Z Hó¿ó' Y'óZó¿Hó w%ó ó; óZH%»6? 'z»6?;Á:6«? «?¿’ó¿«6?¿z;c »ó; «%z; ¿%¿«z »óQó
«%z;w%6ó' zZz »ó ;z w%ó Z?ZYó«4ó?Z w%ó óZH¡ ó¿ 'ó;z«6Á¿ Y'óZ«6¿»6'Zól y?¿ &;c Y%ó»ó ;;ó:z'Zó z »óHó'6¿z' ó¿ %¿
«?¿ ó; óZw%ó;óH? Y%ó»ó Zó' %¿z ;óZ6Á¿ H%?'z; 6ó¿H'zZ ¿? Y'6¿«6Y6? Z6 ;z ;óZ6Á¿ H6ó¿ó «z'z«Hó'óZ »ó Qó¿6:¿6»z» ? »ó
Zó »ó%óZH'ó ;? «?¿H'z'6?l y?¿ ;z Yz;Yz«6Á¿ »ó ;z H%óNz« z;6:¿6»z» óc 6¿«;%Z?c ó¿ %«4zZ N?'zZ Qó¿6:¿zZ ó; H6Y?
«6Á¿ Y?»'ó?Z zY'ó«6z' «zQ6?Z »ó HóYó'zH%'zc Z% «?¿Z6Z «?¿«'óH? »ó H%?'l TóQó¿ óG6:6'Zó 'z»6?:'zN[zZ »ó «z;6»z»
Hó¿«6zc ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó ;z Z%Yó'N6«6óc ;z z»4ó'ó¿«6z ? ¿? ü «?? [¿6? ó¿ »?Z Y'?üó««6?¿óZ dN'?¿Hz; ü ;zHó'z;ac
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
z Y;z¿?Z Y'?N%¿»?Z ü Z% ?’6;6»z» «?¿ 'ó;z«6Á¿ z óZH?Zc zZ[ zZ[ «?? Z?;6«6Hz'Zó ?Q;6«%zZ «%z¿»? Zó «'óz ¿ó«óZz'6?l
«?? »óHó'6¿z' Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ ü «z;«%;z' ó; Hzz]? ? ó; k¿ óZHó óZH%»6? ’z;?'z'ó?Z ;?Z Z6:%6ó¿HóZ Yz'¡óH'?Zá
’?;%ó¿ »ó; 6Z?l k¿ N%¿«6Á¿ »ó ;?Z HóD6»?Z »ó ;?Z w%ó ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ dó¿ w%& 4%óZ? ? 4%óZ?Zac Z6 óZ
óZH¡¿ «?¿ZH6H%6»zZ ü »ó Z% Z6H%z«6Á¿ 6¿H'z ? óGH'z«?Yz'H6 •¿6«z ? •;H6Y;óc Z6H%z«6Á¿ «?¿ 'ó;z«6Á¿ z; 4%óZ? dóY[N6Z6Zc
ó¿Hz;c ;z «?¿Z6ZHó¿«6z »ó óZHzZ ;óZ6?¿óZ óZ %ü ’z'6zQ;ól 1z óH¡N6Z6Zc »6¡N6Z6Zac Y'?N%¿»6»z» dZ%QYó'6ÁZH6«zc ü%GHz«?'
Yz;Yz«6Á¿ »ó ;?Z H%?'óZ »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZ Y'?’?«z %¿z H6«z;c 6¿H'z«?'H6«z;c ó»%;z'ac Hzz]? ü óGHó¿Z6Á¿ dZ6 4zü
Zó¿Zz«6Á¿ »ó «'óY6Hz«6Á¿ Z66;z' z ;z w%ó Zó H6ó¿ó «%z¿»? 6¿’zZ6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü »ó ;z N6Z6Zac ;[6HóZ ó¿H'ó ;z
Zó zY'6óHz Z?Q'ó %¿ Yó':z6¿?l ;óZ6Á¿ ü ó; 4%óZ? Zz¿? d:'z»? »ó »óN6¿6«6Á¿ac «Á? z«H•z
Z?Q'ó ó; 4%óZ? d;6Z6Zc óZ«;ó'?Z6Zc »ó H6Y? 6GH?ac «%¡; óZ
uÍZñ]úh5fq 6Ñh5fñhq)I Uó:•¿ Zóz ó; H6Y? »ó H%?'c Z% ;?«z
ó; YzH'Á¿ 'z»6?;Á:6«? »ó z:'óZ6’6»z»c Z6 4zü Y'óZó¿«6z »ó
;6Xz«6Á¿c Z% ’?;%ó¿c ;z 6¿Hó¿Z6»z» »ó; »?;?' ü ;? z’z¿Xz»?
«z;«6N6«z«6?¿óZ ü Z6 4zü 'óz««6Á¿ Yó'6ÁZH6«zl
»ó Z% ó’?;%«6Á¿c ó; :'z»? »ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; óZ »6Nó
'ó¿Hól 1?Z H%?'óZ z;6:¿?Z Z?¿ ¡Z 6¿«zYz«6Hz¿HóZ w%ó ;?Z k¿ ;zZ 'z»6?:'zN[zZ Yó'«6Q6'ó?Z ;z ÓAq^ÓQN^qQ3Y [] Ó^ Ó]wQ3Yl
Qó¿6:¿?Zc Z?Q'ó H?»? ;?Z óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZl JzQ6&¿ -¿ :'z¿ ¿•ó'? »ó H%?'óZ ’z¿ z zZó¿Hz' ó¿ ;?Z :'z¿»óZ
;? Z?¿ zw%ó;;?Z w%ó Zó Z6H•z¿ Y'ÁG6?Z z ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZc 4%óZ?Z ;z':?Z »ó ;?Z 6óQ'?Z ü Y'ÁG6?Z z ;zZ X?¿zZ
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
»ó ;?Z «z'H[;z:?Z ¡Z N&'H6;óZ dóGH'ó?Z »6ZHz; »ó N&%'c ¿6’ó; »ó ;zZ «?'H6«z;óZc 6ó¿H'zZ w%ó ;?Z Z6:¿?Z 'z»6?;Á:6«?Z
Y'?G6z; »ó H6Q6z ü Y'?G6z; »ó 4•ó'?al R;:%¿?Z Z?¿ «?¿Zó«%ó¿HóZ z ;z 6Zz Hz'»z¿ ¡Z ó¿ zYz'ó«ó' z ¿6’ó;
óY6N6Zz'6?Zc Yó'? ó¿ %¿z :'z¿ zü?'[z Z?¿ óHzN6Zz'6?Z ? »ó ;z óZY?¿D?Zzc üz w%ó óZ ¿ó«óZz'6z ;z »óZH'%««6Á¿ »ó z;
»6zN6Zz'6?Zl k¿ «%z¿H? z ;z E\A:úY[Q[^[c óG6ZHó¿ H%?'óZ w%ó ó¿?Z ó; gnt »ó ;?Z Z6ZHózZ H'zQó«%;z'óZ Yz'z w%ó óG6ZHz
Zó »óZz''?;;z¿ Z?Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó ;?Z 4%óZ?Z dH%?'óZ %¿z ó’6»ó¿«6z 'z»6?;Á:6«z «;z'zl ñ?' ;? w%ó Zó 'óN6ó'ó z ;z
»ó Z%Yó'N6«6óac «?? Z%«ó»ó ó¿ ;?Z ?ZHó?«?¿»'?zZ ü ó¿ 'óz««6Á¿ ?ZHó?Q;¡ZH6«zc óZHz Zó z¿6N6óZHz «?¿ ¡Z ¿6H6»óX
z;:%¿?Z ?ZHó?Zz'«?zZu ?H'?Z Z?¿ 6¿H'z«?'H6«z;óZ dóZ ó; ó¿ ó; 4%óZ? óZY?¿D?Z?l
«zZ? »ó %«4?Z ?ZHó?zZ ?ZHó?6»óZac Yó'? ;z zü?'[z »ó
;zZ ;óZ6?¿óZ Z?¿ »ó zZ6ó¿H? 6¿H'zó»%;z'l 1z Z6H%z«6Á¿ »ó y?¿ 'ó;z«6Á¿ z ;? z¿Hó'6?'ó¿Hó óGY%óZH? Y?»ó?Z »ó«6'
;z ;óZ6Á¿ «?¿ 'ó;z«6Á¿ z; óDó »ó; 4%óZ? »óHó'6¿z w%ó 4züz w%ó «%z¿»? %¿z ;óZ6Á¿ »óZH'%üó ;z «?'H6«z;c óZH¡ z; »óN6¿6
H%?'óZ óG«&¿H'6«?Zc «ó¿H'z;óZ ü »ó Z%Yó'N6«6ól TóHó'6¿z »z ? z':6¿z»zc óZ :'z¿»ó ü %óZH'z Z6:¿?Z »ó 6¿’zZ6Á¿ »ó
»?Z H%?'óZ Zó ’ó¿ «?¿ N'ó«%ó¿«6z ó¿ ó; óZw%ó;óH? zG6z; d’l Yz'HóZ Q;z¿»zZ H6ó¿ó %«4zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó Zó' z;6:¿zl
Y¡''zN? z¿Hó'6?' ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;z ;?«z;6Xz«6Á¿al k; k^^2A 1?Z H6Y?Z »ó E^k\AY]w \^[QAÓ3%QqAw Z6'’ó¿ Yz'z 6»ó¿H6N6«z' ó;
ü ;z ]1k]YwQ3Y ¿?Z Y'?Y?'«6?¿z¿ »zH?Z Z?Q'ó ;z Z6H%z«6Á¿ :'z»? »ó z:'óZ6’6»z» 'z»6?;Á:6«z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ z ¿6’ó; »ó;
6¿H'z ? óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz; »ó; H%?' ü »ó ;z óGHó¿Z6Á¿ 4%óZ? óZY?¿D?Z? ü ¿?Z Y%ó»ó¿ »z' %¿z 6»óz zY'?G6z»z
z ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ d»óZH'%««6Á¿ »ó ;z «?'H6«z; ó 6¡:ó¿óZ »ó Z6 óZHz?Z z¿Hó %¿z ;óZ6Á¿ z;6:¿z ? Qó¿6:¿zl Izü
»ó 46Yó'»ó¿Z6»z» ü »ó 6¿ó'z;6Xz«6Á¿al 1?Z Ó9Qk]w ]Yk\] ]Ó w%ó Hó¿ó' ó¿ «%ó¿Hz w%ó ■z:'óZ6’6»z» 'z»6?;Á:6«z£ ¿? óZ
kúA\ 8 ]Ó zú]wA w^YA »ó ’ó«6¿»z» dX?¿z »ó H'z¿Z6«6Á¿a ¿?Z Z6¿Á¿6? »ó ■z:'óZ6’6»z» Q6?;Á:6«z ó 46ZH?;Á:6«z£c z%¿w%ó
'ó’ó;z¿ »zH?Z Z?Q'ó Z% »óz'«z«6Á¿l y%z¿»? óZHz »óz' Y%ó»z 4zQó' QzZHz¿Hó 'ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ó;;zZl Uó «?¿Z6»ó'z¿
«z«6Á¿ óZ «;z'z Z%ó;ó óG6ZH6' %¿ z':ó¿ óZ«;ó'ÁH6«? Q6ó¿ H'óZ H6Y?Z »6Nó'ó¿HóZ »ó YzH'?¿óZá :ó?:'¡N6«?c ?Hóz»? ?
»óN6¿6»? '?»óz¿»? ;z ;óZ6Á¿c ;? w%ó Z6:¿6N6«z w%ó ó; 4%óZ? zY?;6;;z»?c ó 6¿N6;H'z¿Hó ? Yó'ózH6’?l
Zz¿? z«H•z N'ó¿z¿»? ;z ó’?;%«6Á¿ »ó ;z 6Zzc ;? w%ó
óZ %¿ Z6:¿? »ó zYz'ó¿Hó Qó¿6:¿6»z»l U6¿ óQz':?c Z6 ;?Z k; E^k\3Y %]A%\V:QqA óZ ó; ó¿?Z z:'óZ6’? ü ó; w%ó ’ó?Z
;[6HóZ óZH¡¿ z; »óN6¿6»?Zc ó;;? Z%Y?¿ó w%ó ;z 'óZY%óZHz ó¿ :'z¿ Yz'Hó »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ H%?'z;óZ Qó¿6:¿zZ ü Zó%»?
»ó; 4%óZ? óZ Y?Q'ó z¿Hó ;z ó’?;%«6Á¿ H%?'z; ? 6¿«;%Z? H%?'z;óZc z%¿w%ó ¿? óZ óG«;%Z6’? »ó ;zZ 6ZzZc üz w%ó
¿? óG6ZHóc ;? w%ó ¿?Z »óQó 4z«ó' Yó¿Zz' ó¿ w%ó ;z ;óZ6Á¿ óZ HzQ6&¿ zYz'ó«ó ó¿ ?H'zZ ;óZ6?¿óZc «?? ;zZ 6¿Nó««6?ZzZl
z:'óZ6’z ü Y?Z6Q;óó¿Hó »ó ¿zH%'z;óXz z;6:¿zl 1z :A\^ 1z 6z:ó¿ 'z»6?;Á:6«z zYz'ó«ó «?? %¿z ;óZ6Á¿ ;[H6«z
[] \]^qqQAY^\ []Ó zú]wA z¿Hó %¿z ;óZ6Á¿ Zó 4z«ó ó»6z¿Hó »ó %ü QzDz »ó¿Z6»z» d«?;?'z«6Á¿ :'6Z¡«óz ? ¿ó:'zac »ó
;6Z6Z ? ó»6z¿Hó óZ«;ó'?Z6Zl 1z ;6Z6Z Y'?’?«z »óZH'%««6Á¿ zü?' ? ó¿?' Hzz]? ü »ó N?'z 'ó»?¿»óz»z % ?’z;l
»ó; 4%óZ? d?ZHóÁ;6Z6Za ü Zó »óQó z %¿z z««6Á¿ »óZH'%«H6’z 1?Z Q?'»óZ ó¿H'ó ;z ;óZ6Á¿ ü ó; 4%óZ? Zz¿? Z?¿ %ü ¿[H6
Y?' z««6Á¿ ?ZHó?»¡ZH6«zl 1z óZ«;ó'?Z6Z d?ZHó?óZ«;ó'?Z6Za Zó »?Zc ü ó¿ »6«4? ;[6Hó Zó N?'z %¿ z¿6;;? óZ«;ó'?Z? »ó
»óQó z %¿ óZH[%;? »ó ;z Y'?»%««6Á¿ »ó 4%óZ? z «z':? »ó ’z'6zQ;ó :'?Z?'c dN6:l iMljRal kZHó H6Y? »ó YzH'Á¿ ;? ó¿«?¿
%¿z 'óz««6Á¿ ?ZHó?Q;¡ZH6«zl R;:%¿?Z H%?'óZ Y'óZó¿Hz¿ H'z?Z Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó ó¿ ó; »óNó«H? N6Q'?Z? «?'H6«z; ü
zQ?Z H6Y?Z »ó 'óz««6Á¿ d?ZHóÁ;6Z6Z ü ?ZHó?óZ«;ó'?Z6Zal 1z ó¿ ó; N6Q'?z ¿? ?Z6N6«z¿Hóc ó¿ ó; «?¿»'?Q;zZH?zc ó¿
?ZHóÁ;6Z6Z Zó %óZH'z ¡Z YzHó¿Hó ü «?¿ ¡Z 'zY6»óX z ó; H%?' »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZc ó¿ ó; ó¿«?¿»'?z ü ó¿ ó;
guxyí t PeIE
J hj186ñ ;Ú?Ó41 42ñ Í1?Q]ñ 8628Q¡5Ó42 m U1?Q]ñ 1Í2;Ó;;1)2 2 j2?61)2 L U1?Q]ñ Í6Qj61?Óú2 2 Óñ5Ó;?Q1ñ?6
w%6ZHó ÁZó? Z?;6Hz'6?u H?»?Z ó;;?Z Z?¿ ;óZ6?¿óZ Qó¿6:¿zZl k;
E^k\3Y Ak]^[A A ^EAÓQÓÓ^[A óZ üz 6¿»6«zH6’? »ó z:'óZ6’6»z»
'z»6?;Á:6«z ü Zó z¿6N6óZHz ó»6z¿Hó N?«?Z ?ZHó?;[H6«?Z
•;H6Y;óZ »ó Yów%ó]? ? ó»6z¿? Hzz]?c 'ó»?¿»óz»?Z
% ?’?6»ó?Z ü z ’ó«óZ Z?¿ «?¿N;%ó¿HóZl kZH?Z N?«?Z Zó 6»ó¿
H6N6«z¿ QzZHz¿Hó Q6ó¿ ó 6¿«;%Z? Y?»'[z¿ «?¿Hz'Zól k; YzH'Á¿
zY?;6;;z»? Zó ?QZó'’z ó¿ ó; 6ó;?z ü ó¿ z;:%¿zZ óH¡Z
HzZ6Z dN6:l iMljSal k; E^k\3Y QY:QÓk\^Yk] A E]\]^kQIA óZ ó; »ó
zü?' z:'óZ6’6»z» 'z»6?;Á:6«z ü óZ 6¿»6«zH6’? »ó %¿z »óZ
H'%««6Á¿ »6N%Zzu Zó ?QZó'’z ó¿ ;?Z H%?'óZ z;6:¿?Z ¡Z
«;¡Z6«?Zc «?? ó; ?ZHó?Zz'«?z ü ó; Zz'«?z »ó k—6¿:l
Uó «z'z«Hó'6Xz Y?' ?ZH'z' •;H6Y;óZ ;óZ6?¿óZ ;['6«zZ »ó
Yów%ó]? Hzz]? w%ó óZH¡¿ z; »ó;66Hz»zZ ü Z?¿ «?¿
N;%ó¿HóZc Y?' ;? w%ó ¿? Zó Y%ó»ó¿ «?¿Hz' ü óZ Y'¡«H6«zó¿Hó
6Y?Z6Q;ó »ó »6Nó'ó¿«6z' ó; ;[6Hó ó¿H'ó ;z ;óZ6Á¿ ü ó; 4%óZ?
Zz¿? dN6:l iMljyal Izü w%ó Hó¿ó' ó¿ «%ó¿Hz w%óc z%¿w%ó
z¿Hó óZHó H6Y? »ó YzH'Á¿ 4zü w%ó Yó¿Zz'c ó¿ Y'6¿«6Y6?c ó¿
%¿z ;óZ6Á¿ z;6:¿zc HzQ6&¿ Y%ó»ó Y'óZó¿Hz'Zó ó¿ z;:%¿zZ
;óZ6?¿óZ Zó%»?H%?'z;óZ d:'z¿%;?z ó?Z6¿ÁN6;?a ü »ó H6Y?
6¿Nó««6?Z? d?ZHó?6ó;6H6Zal R;:%¿?Z H%?'óZ «%'Zz¿ ?Z
H'z¿»? 6¡:ó¿óZ »ó 46Yó'»ó¿Z6»z» d?ZHó?óZ«;ó'?Z6Zac «??
Z%«ó»ó ó¿ »óHó'6¿z»?Z ?ZHó?Zz'«?zZc ?ZHó?«?¿»'?zZ
ü «?¿»'?Zz'«?zZl y%z¿»? zYz'ó«ó¿ óZHzZ ;óZ6?¿óZ ?Z6N6«z
»zZc óZ 6¿»6«zH6’? »ó w%ó óG6ZHó %¿z z«H6’6»z» N?'z»?'z »ó
4%óZ? Y?' Yz'Hó »ó; H%?' d?ZHó?Zz'«?zZ «?¿»ó¿Zz¿HóZal
JzQ6&¿ óZ N'ó«%ó¿Hó ;z «?Q6¿z«6Á¿ »ó 6¡:ó¿óZ ;['6«zZ
«?¿ ?H'zZ »ó H6Y? óZ«;ó'?Z? d;óZ6?¿óZ 6GHzZal y%z¿»? ;?Z
H%?'óZ Y'óZó¿Hz¿ ó¿ Z% Zó¿? QV%]Y]w [] q^ÓqQ:Qq^qQ3Y ó¿
;z zH'6X 6¿H'zÁZózc óZ Y'?QzQ;ó w%ó Zó H'zHó »ó ;óZ6?¿óZ »ó
?'6:ó¿ «?¿»'z;c üz Zóz¿ Qó¿6:¿zZ ? z;6:¿zZ d«?¿»'?zZ
ü «?¿»'?Zz'«?zZ N%¿»zó¿Hz;ó¿Hóal
kG6ZHó¿ H%?'óZ w%ó %óZH'z¿ «z'z«Hó'[ZH6«zZ 'z»6?;Á:6«zZ
Hz¿ óZYó«[N6«zZ w%ó Z% Z?;z 6z:ó¿ ¿?Z Yó'6Hó 4z«ó' %¿
»6z:¿ÁZH6«? Y'¡«H6«zó¿Hó »óN6¿6H6’? »ó ;z ;óZ6Á¿ Z6¿ ¿ó«ó
Z6»z» »ó 'óz;6Xz' %¿z Q6?YZ6zl U%ó;ó¿ Zó' «zZ?Z »ó ;óZ6?¿óZ guxyí t PeID
Qó¿6:¿zZ ? Zó%»?H%?'z;óZc Hz;óZ «?? ?ZHó?«?¿»'?zZc hj186ñ 41Q14?6QÚÉ?Ó41 )6 3ñ 2É?6242ñ)Q2j1 )6 5®j3Q )ÓÉ?1;
?ZHó?zZ ?ZHó?6»óZc 4óz¿:6?zZc »óNó«H?Z N6Q'?Z?Z «?'
H6«z;óZc ó¿«?¿»'?zZ »ó ;?Z 4%óZ?Z H%Q%;z'óZ ü z;:%¿?Z
w%ó Y%ó»ó «?¿»%«6' z »6z:¿ÁZH6«?Z ó''Á¿ó?Zl 1z 'óz««6Á¿
¡Z dN6:Zl i M lg ü ó ;M lg al
ó¿ ;z6¿z»? Yó'Yó¿»6«%;z'c ? ■óZY6«%;z»z£c 'ó«6Qó HzQ6&¿
1zZ \]^qqQAY]w E]\Q3wkQq^w H6ó¿ó¿ ;%:z' ó¿ z;:%¿?Z H%?'óZ ?H'zZ »ó¿?6¿z«6?¿óZc Hz;óZ «?? ó¿ ■Y•z »ó Yó6¿ó£c ó¿
»óQ6»? z ;z 6''6Hz«6Á¿ w%ó óZH?Z Y'?’?«z¿ Z?Q'ó ;z «zYz ■Z?; ¿z«6ó¿Hó£ ü ó¿ ■«óY6;;?£ ü Zó %óZH'z «?? %¿z 6z:ó¿
z«H6’zc ? q^RQút »ó óZHz óQ'z¿zl k;;? »z ;%:z' z ;z »ó ;¡6¿zZ «z;«6N6«z»zZ »6ZY%óZHzZ ¡Z ? ó¿?Z ó¿ Yó'Yó¿
N?'z«6Á¿ »ó 4%óZ? ¿%ó’?c w%ó »z 6¡:ó¿óZ QzZHz¿Hó »6«%;z' z ;z Z%Yó'N6«6ó ÁZózl kZHó H6Y? »ó 'óz««6Á¿ óZ QzZHz¿Hó
«z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó 46Yó'»ó¿Z6»z» ó¿ ;zZ 'z»6?:'zN[zZl kG6ZHó¿ H[Y6«z »ó; ?ZHó?Zz'«?zc z%¿w%ó Y%ó»ó ’ó'Zó HzQ6&¿ ó¿
»?Z H6Y?Z »ó 'óz««6Á¿ Yó'6ÁZH6«zá ;zZ «?¿H6¿%zZ ü ;zZ »6Z ?H'?Z H%?'óZ z;6:¿?Z dN6:l iMlFal k; H'6¡¿:%;? »ó y?»
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
«?¿H6¿%zZl 1zZ «?¿H6¿%zZ Y%ó»ó¿ »óZH'%6' ? ¿? z ;z «?'H6«z;c z¿ Zó N?'z «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó; ;ó’z¿Hz6ó¿H? »ó;
Yó'? ó¿ zQ?Z «zZ?Z ;zZ ’ó?Zc Z?Q'ó H?»?c ó¿ Y'?«óZ?Z Yó'6?ZH6? w%ó Zó Y'?»%«ó Y?' ;z óGYz¿Z6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿l 1?Z
Qó¿6:¿?Z ü ó¿ H%?'óZ »ó «'ó«66ó¿H? ;ó¿H?l 1zZ 'óz««6?¿óZ ;z»?Z »ó; H'6¡¿:%;? óZH¡¿ N?'z»?Zá %¿? Y?' ó; Yó'6?ZH6?
»6Z«?¿H6¿%zZ Z%ó;ó¿ 6' zZ?«6z»zZ z ;óZ6?¿óZ z;6:¿zZ Yó'? «z;«6N6«z»? ü »óZY;zXz»?c ü ó; ?H'? Y?' ;z «?'H6«z;c 6ó¿H'zZ
¿? Z?¿ óZYó«[N6«zZ »ó ó;;zZc Y%óZ Y?»ó?Z ó¿«?¿H'z';zZ ó¿ w%ó ;z QzZó Zó «?''óZY?¿»ó «?¿ ó; H%?'l kZ 6¿»6«zH6’? »ó
?H'?Z Y'?«óZ?Z ¿? H%?'z;óZc «?? ;?Z 6¿Nó««6?Z?Zl kG6ZHó¿ z:'óZ6’6»z» 'z»6?;Á:6«zl R ’ó«óZ óG6ZHó¿ 'óz««6?¿óZ Yó'6ÁZ
H'óZ H6Y?Z «;¡Z6«?Zá ;?Z ;;zz»?Z ■;z6¿z»? ó¿ Yz'z;ó;?£c H6«zZ «?Q6¿z»zZ ó¿ ;?Z ?ZHó?Zz'«?zZl
■;z6¿z»? Yó'Yó¿»6«%;z'£ ü ■H'6¡¿:%;? »ó y?»z¿£l 1z
5ó»6z¿Hó ó; óZH%»6? 'z»6?;Á:6«? «?¿’ó¿«6?¿z; Y?»'ó?Z
'óz««6Á¿ ó¿ ;z6¿z»? Yz'z;ó;? ? %;H6;z6¿z»z %óZH'z
»óHó«Hz' HzQ6&¿ ;z óG6ZHó¿«6z »ó N'z«H%'zZ ü Z%Z «z'z«Hó'[Z
%¿z 6z:ó¿ «?¿ «zYzZ ? ;¡6¿zZ »ó «z;«6N6«z«6Á¿ Z6H%z»zZ
H6«zZc zZ[ «?? ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ d«z
ó¿ Yz'z;ó;? z ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; 4%óZ? ü Y?' Z% zZYó«H? Zó
Q6?Z »ó »ó¿Z6»z» ü «z;«6N6«z«6?¿óZa ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó H%?'óZ
«?¿?«ó HzQ6&¿ «?? ■'óz««6Á¿ Yó'6ÁZH6«z ó¿ «zYzZ »ó
óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZl
«óQ?;;z£l 1z Z?;ó?Z ’ó' ó¿ ó; Zz'«?z »ó k—6¿:c Yó'?
HzQ6&¿ ó¿ z;:%¿?Z «zZ?Z »ó ;óZ6?¿óZ ¿? z;6:¿zZc «?? J'zZ ;z ’z;?'z«6Á¿ «;[¿6«z »ó; Yz«6ó¿Hó ü ó; óZH%»6? 'z»6?;Á
ó; :'z¿%;?z ó?Z6¿ÁN6;? ü ;z ?ZHó?6ó;6H6Z z:%»zc Y?' ;? :6«? »ó ;z ;óZ6Á¿c Zó Y?»'¡ óZHzQ;ó«ó' üz %¿z zY'?G6z«6Á¿
p ó C C uá F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Y?' ó; 6Z? «6'%Dz¿? w%ó ’züz z 'óz;6Xz' ó; H'zHz6ó¿H? N%¿«6Á¿ »ó ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ «;[¿6«zZc 'z»6?;Á:6«zZ ó 46Z
;?«z; »óN6¿6H6’?l H?YzH?;Á:6«zZ »ó ;z ;óZ6Á¿ ü Zó »óHó'6¿z «?¿ ;z ;óH'z ■V£c
»ó N?'z w%ó Zó «?¿Z6»ó'z¿ Vp ;zZ ;óZ6?¿óZ Qó¿6:¿zZ ü Vi
Uó:•¿ Zóz ;z H&«¿6«z w%ó Zó %H6;6«ó Yz'z ó; zQ?'»zDó »ó ;z
;zZ z;6:¿zZl 1z ;?«z;6Xz«6Á¿ ü ;z óGHó¿Z6Á¿ Zó 6»ó¿H6N6«z¿
;óZ6Á¿c óG6ZHó¿ H'óZ H6Y?Z »ó Q6?YZ6zá Q6?YZ6z ó»6z¿Hó Y%¿
«?¿ ;z ;óH'z ■J£c »ó Hz; z¿ó'z w%ó Z6 Zó H'zHz »ó ;óZ6?¿óZ
«6Á¿ zZY6'z«6Á¿ «?¿ z:%Dz N6¿z dñRREac Q6?YZ6z ó»6z¿Hó
6¿H'z«zYZ%;z'óZc Zó'¡¿ »ó H6Y? Jpu Z6 Z?¿ 6¿H'z«?Yz'H6ó¿
H'?«z' ü Q6?YZ6z z ■«6ó;? zQ6ó'H?£c »ó ;zZ w%ó ;zZ »?Z Y'6ó
Hz;óZc Zó'¡¿ J ©c ü Z6 Z?¿ óGH'z«zYZ%;z'óZc Zó'¡¿ Jjl y%z¿»?
'zZ Z?¿ »ó H6Y? Yó'«%H¡¿ó? ? Q6?YZ6zZ »ó H6Y? ■«ó''z»?£l 1z
4zü z%Zó¿«6z »ó óH¡ZHzZ6Zc Zó z'«z ;z ;óZ6Á¿ «?? 5pc
Q6?YZ6z ó»6z¿Hó ñRRE w%ó»z 'óZó'’z»z Z?Q'ó H?»? Yz'z ;zZ
ü «%z¿»? óG6ZHó¿c «?? 5©l
;óZ6?¿óZ »ó «?¿Z6ZHó¿«6z Q;z¿»zc »ó ;zZ w%ó Zó ?QH6ó¿ó HóD6»?
ó»6z¿Hó zZY6'z«6Á¿l U% zü?' 6¿«?¿’ó¿6ó¿Hó óZ w%ó «?¿ 1z óZHz»6N6«z«6Á¿ Zó 4z«ó Hz¿H? Yz'z ;zZ ;óZ6?¿óZ H%?'z;óZ
ó;;z Zó ?QH6ó¿ó %¿z «z¿H6»z» ;66Hz»z »ó HóD6»? H%?'z; ü Zó Qó¿6:¿zZ «?? Yz'z ;zZ z;6:¿zZl ñz'z ;zZ Qó¿6:¿zZ Zó «?¿
Z%ó;ó %H6;6Xz' Z?Q'ó H?»? Yz'z ;z 6¿’óZH6:z«6Á¿ »ó ¿?»%;?Z Z6»ó'z¿ H'óZ óZHz»6?Zc w%ó ’6ó¿ó¿ 'óNó'6»?Z «?¿ ¿•ó'?Z z'¡
;6¿N¡H6«?Z ü Yz'z ó’z;%z' X?¿zZ Z?ZYó«4?ZzZ »ó 'ó«%''ó¿«6z Q6:?Z dóZHz»6?Z icj ü gal k¿ ó; óZHz»6? i Zó 6¿Hó:'z¿ ;zZ Ó]wQAo
ü Y?Z6Q;óZ óH¡ZHzZ6Zl 1z Q6?YZ6z ó»6z¿Hó H'?«z' Yó'6Hó Y]w Ó^k]Yk]w A QY^qkQI^wt w%ó :ó¿ó'z;ó¿Hó Z?¿ »ó Yów%ó]?
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Hzz]? ó 6¿H'z«zYZ%;z'óZ ü z;:%¿zZ »ó ó;;zZ Y%ó»ó¿ 6¿’?;% Z?Q'ó ;z Q6?;?:[z H%?'z; dz¿¡;6Z6Z «6H?:ó¿&H6«?Z ü ?;ó
«6?¿z' ó 6¿«;%Z? »óZzYz'ó«ó' «?¿ ó; H6óY?l kZHzZ ;óZ6?¿óZ «%;z'óZac z ;?Z z’z¿«óZ ó¿ ;?Z óZH%»6?Z 46ZH?YzH?;Á:6«?Zc
»z¿ óZ«zZzZ z¿6NóZHz«6?¿óZ «;[¿6«zZc ? ¿6¿:%¿zc ü z ’ó«óZ z ;z 6¿H'?»%««6Á¿ »ó ;z w%66?Hó'zY6z ü z ;z óD?'z Z%Z
Z?¿ ó'?Z 4z;;zX:?Z 'z»6?;Á:6«?Zl 1zZ »ó; óZHz»6? j Z?¿ Hz¿«6z; »ó ;zZ H&«¿6«zZ »ó »6z:¿ÁZH6«? Y?' 6z:ó¿ ü »ó ;zZ
Ó]wQAY]w ^qkQI^wt w%ó Z%ó;ó¿ «'ó«ó' ó 6' z«?Yz]z»zZ »ó %¿ w%6'•':6«zZc zZ[ «?? z ;z óD?'z ó¿ «%z¿H? z ;?Z zHó'6z;óZ
«%z»'? «;[¿6«? ¡Z ? ó¿?Z ¿?HzQ;ó d»?;?'c H%óNz««6Á¿c »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿l kZH? 4z Yó'6H6»? YzZz' »ó %¿z «6'%:[z
óH«la ü w%ó :ó¿ó'z;ó¿Hó ¿? Z?¿ 'ó:'óZ6’zZl k¿ ó; óZHz»6? %ü z:'óZ6’z ü %H6;z¿Hó z ?H'z ¡Z «?¿Zó'’z»?'z d«6'%:[z »ó
g óZH¡¿ ;zZ Ó]wQAY]w ^%\]wQI^wt «%üz «z'z«Hó'[ZH6«z Y'6¿«6Yz; ■Zz;’z«6Á¿£ »ó ;?Z 6óQ'?Za üc z»ó¡Zc ?QHó¿ó' %¿zZ
óZ w%óc z YóZz' »ó Z% Qó¿6:¿6»z» 46ZH?YzH?;Á:6«zc Z?¿ HzZzZ »ó Z%Yó'’6’ó¿«6z ü »ó «zZ?Z ;6Q'óZ »ó ó¿Nó'ó»z»
;?«z;ó¿Hó 6¿’zZ6’zZc »ó ?»? w%ó H'zZYzZz¿ ;z «¡YZ%;z ü z;Hzó¿Hó Y?Z6H6’zZc »ó Hz; z¿ó'z w%ó 6ó¿H'zZ 4z«ó Fn
Y%ó»ó¿c 6¿«;%Z?c 4z«ó'Zó óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZl z]?Zc H'zZ ó; H'zHz6ó¿H? »ó %¿ Zz'«?z ÁZó?c Zó «?¿Zó:%[z¿
Z%Yó'’6’ó¿«6zZ »6N[«6;ó¿Hó Z%Yó'6?'óZ z; jnt z ;?Z f z]?Z
ñz'z ;zZ ;óZ6?¿óZ H%?'z;óZ ÁZózZ z;6:¿zZ HzQ6&¿ Zó «?¿
«?¿ ;z «6'%:[z »ó zY%Hz«6Á¿c ó¿ ;z z«H%z;6»z» Zó ;;ó:z
Z6»ó'z¿ H'óZ óZHz»6?Zc w%ó w%ó»z¿ 'óNó'6»?Z «?¿ ¿•ó'?Z
z Y?'«ó¿HzDóZ Z%Yó'6?'óZ z; Mft 'óz;6Xz¿»? %¿z «6'%:[z
'?z¿?Z dóZHz»6?Z ©c ©© ü ©©©ac z ;?Z w%ó Zó z]z»ó¿ ;zZ ;óH'zZ
«?¿Zó'’z»?'z »ó ;?Z 6óQ'?Zc Y%»6&¿»?Zó 4zQ;z'c 6¿«;%
R ? Sc »óYó¿»6ó¿»? »ó w%ó Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ Zóz 6¿H'z ?
Z?c »ó ■«%'z«6?¿óZ «;[¿6«zZ£l kZ N%¿»zó¿Hz; »%'z¿Hó ;z
óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz;l RZ[c Zó «?¿Z6»ó'z¿ H%?'óZ »ó¿H'?
óHzYz Hó'zY&%H6«z ;z óZH'ó«4z «?;zQ?'z«6Á¿ ó¿H'ó ó; «6'%Dz¿?
»ó; óZHz»6? ©R zw%ó;;?Z w%ó Z?¿ »ó QzD? :'z»? »ó z;6:
?'H?Y&»6«?c ó; ?¿«Á;?:?c ó; 'z»6?Hó'zYó%Hz ó 6¿«;%Z? ó;
¿6»z»c »ó Z6H%z«6Á¿ 6¿H'z«?Yz'H6ó¿Hz; ü ¿? ’z¿ z«?
z¿zH??YzHÁ;?:?c ü »ó ó¿H'ó ó;;?Z »óQó Zz;6' %¿ «?¿Zó¿Z?
Yz]z»?Z »ó óH¡ZHzZ6Zl 1?Z H%?'óZ »ó; óZHz»6? ©S Z?¿ ;?Z
ó¿ «%z¿H? z ;z H?z »ó »ó«6Z6?¿óZ ü ó; Y'?H?«?;? »ó H'zHz
»ó QzD? :'z»? »ó z;6:¿6»z»c óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZ ü Z6¿
6ó¿H? w%ó Zó Zó:%6'¡l k; YzYó; »ó; «6'%Dz¿? ?'H?Y&»6«? óZ
óH¡ZHzZ6Zl k¿ ó; óZHz»6? ©©R Zó 6¿Hó:'z¿ ;?Z H%?'óZ »ó z;H?
N%¿»zó¿Hz;c üz w%ó ;z :'z¿ zü?'[z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ’z¿ z
:'z»?c 6¿H'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZ ü Z6¿ óH¡ZHzZ6Zc 6ó¿H'zZ
'ów%ó'6' %¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
w%ó ó¿ ó; ©©S ¿?Z ó¿«?¿H'z?Z «?¿ ;?Z »ó z;H? :'z»?c óGH'z
«?Yz'H6ó¿Hz;óZ ü «?¿ z%Zó¿«6z »ó óH¡ZHzZ6Zl k; óZHz»6? g/.NqNv qG .ZJ.JghGS.N
©©© 'ó•¿ó z H?»?Z ;?Z H%?'óZ ÁZó?Z z;6:¿?Z »ó QzD? ?
ñz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;?Z H%?'óZ ÁZó?Z ü »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ
z;H? :'z»?c ó 6¿H'z ? óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZ d©©©R ü ©©©Sa
Zó%»?H%?'z;óZ »6ZY?¿ó?Z »ó %¿z Zó'6ó »ó &H?»?Z w%ó
Yó'? w%ó ’z¿ z«?Yz]z»?Z »ó óH¡ZHzZ6Z dHzQ;z iMljal
Y%ó»ó¿ %H6;6Xz'Zó »ó z¿ó'z z6Z;z»z ? ó¿ «?Q6¿z«6Á¿l
R«H%z;ó¿Hóc Zó «?¿Z6»ó'z HzQ6&¿c ;z óG6ZHó¿«6z »ó »?Z
kZH?Z &H?»?Z Z?¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZá ;z zQZHó¿«6Á¿ ’6:6;z»zc ;z
Z%QóZHz»6?Zc ó¿ N%¿«6Á¿ »ó w%ó ó; Hzz]? »ó; H%?' Zóz
ó¿?' ? zü?' »ó é «l «6'%:[z d6¿66¿’zZ6’zc »ó 'óZó««6Á¿ ü »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ac ;z
w%66?Hó'zY6z ü ;z 'z»6?Hó'zY6zl pH'?Z H6Y?Z »ó H'zHz6ó¿H?
Z?¿ ó¿?Z 'ó;ó’z¿HóZl
EImI éÉq]qÍfúh]ñ 4°%f5ñ Bú )ñ% ]ÑÍñÉú% Jmv.GSLhÑS IhóhRJqJ
k%úñ% U%Y?¿ó ó; «?¿H'?; »ó ;z ;óZ6Á¿ z ;? ;z':? »ó %¿ »óHó'6¿z»?
Uó 4z¿ Y'?»%«6»? óZYó«Hz«%;z'óZ «zQ6?Z »%'z¿Hó ;?Z •;H6 Yó'[?»? »ó H6óY? »%'z¿Hó ó; «%z; Zó ’z ?QZó'’z¿»? Z%
?Z Fn z]?Z ó¿ ;? w%ó Zó 'óN6ó'ó z; z¿óD? Hó'zY&%H6«? »ó «?Y?'Hz6ó¿H? «;[¿6«? ü Z% ó’?;%«6Á¿ ó¿ «%z¿H? z; »?;?'c
;?Z H%?'óZ ÁZó?Z üc ó¿ Yz'H6«%;z'c »ó Z%Z N?'zZ z;6:¿zZl z; «'ó«66ó¿H?c z ;?Z «zQ6?Z »ó zZYó«H? ü »ó Hzz]?c ü
k;;? 4z Z6»? Y?Z6Q;ó :'z«6zZ z ;?Z ¿%ó’?Z «?¿?«66ó¿H?Z z ;?Z «zQ6?Z 'z»6?;Á:6«?Zl kZHz z«H%z«6Á¿ óZ ;z w%ó 4zü
w%ó ;;ó’z' z «zQ? ó¿ %¿z Q%ó¿z Yz'Hó »ó ;óZ6?¿óZ Qó¿6:¿zZc ü Z6óY'ó ó¿ HóD6»? Zz¿? z %¿z »6ZHz¿«6z [¿6z »ó i «
Hz¿H? H%?'z;óZ «?? Zó%»?H%?'z;óZ d»óNó«H?Z N6Q'?Z?Z »ó ;z ;óZ6Á¿ dN6:l ó ; M linal k¿ 'óz;6»z» Zó H'zHz »ó %¿z
«?'H6«z;óZc ?ZHó?zZc z;:%¿?Z 4óz¿:6?zZc ?ZHó?«?¿ 'óZó««6Á¿ 6¿H'z«?Yz'H6ó¿Hz; ü Z?Q'ó H?»? Zó %H6;6Xz
»'?zZc ó¿«?¿»'?zZc ?ZHó?z ?ZHó?6»óZc w%6ZHóZ ÁZó?Z ó¿ H%?'óZ z;6:¿?Zc Hz¿H? »ó QzD? «?? »ó z;H? :'z»?c
óZó¿«6z;óZ ü :'z¿%;?zZ ó?Z6¿ÁN6;?Z Y'6¿«6Yz;ó¿Hóal -¿z 6¿H'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZl k¿ ;z z«H%z;6»z»c ;z «6'%:[z zZ6Z
:'z¿ Yz'Hó »ó óZHzZ ;óZ6?¿óZ ? 6¿’?;%«6?¿z¿ ü Hó'6¿z¿ H6»z Y?' ■¿z’ó:z«6Á¿£ óZH¡ óYóXz¿»? z %H6;6Xz'Zó «?¿ ó;
»óZzYz'ó«6ó¿»? ? Zó óZHzQ6;6Xz¿ Z6¿ »z' z¿6NóZHz«6?¿óZ ?QDóH6’? »ó «?¿Zó:%6' %¿z óD?' Zó;ó««6Á¿ »ó ;?Z ¡':ó¿óZ
«;[¿6«zZc ó¿ «%ü? «zZ? ¿? óZ ¿ó«óZz'6? z«H%z' ;?«z;ó¿Hó »ó 'óZó««6Á¿l
Z?Q'ó ó;;zZl
1z \]w]qqQ3Y [] kQEA \^[Qq^Ó Zó 'óz;6Xz Y?' N%ó'z »ó ;?Z ;[6HóZ
LhZOó~J »ó; «?Yz'H6ó¿H?c ;? w%ó 6Y;6«z ;z óGH6'Yz«6Á¿ H?Hz; »ó;
6Z? D%¿H? «?¿ ó; H%?'l kZHz 'óZó««6Á¿ óZHz'[z 6¿»6«z»z
zÉñ5úBfÍfúh]ñ% ÍfhffhQq%fQñ%
Q¡Z6«zó¿Hó ó¿ ó; «zZ? »ó H%?'óZ »ó z;Hz z;6:¿6»z» ü
U?¿ &H?»?Z »ó H'zHz6ó¿H? ;?«z; ;66Hz»?Z ü »ó Y?«z :'z¿ óGHó¿Z6Á¿ ;?«z;l 1zZ zY%Hz«6?¿óZ ü »óZz'H6«%;z«6?¿óZ
z:'óZ6’6»z» w%6'•':6«zl y?¿ ó;;?Z Zó Y%ó»ó «?¿Zó:%6' ;z »ó ;?Z 6óQ'?Z Z?¿ N?'zZ »ó 'óZó««6Á¿ 'z»6«z; Yó'? %ü
ó;66¿z«6Á¿ »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ü Zó %H6;6Xz¿ Yz'z »óHó'6¿z z:'óZ6’zZ ü %H6;z¿HóZc w%ó ?Q;6:z¿ z; Zz«'6N6«6? »ó; 6ó
»?Z H%?'óZ Qó¿6:¿?Zl k; ¡Z «z'z«Hó'[ZH6«? »ó ó;;?Z óZ ;z Q'?c Y?' ;? w%ó óZH¡¿ 6¿»6«z»zZ ó¿ ;?Z «zZ?Z ó¿ w%ó ¿? ;?
'z»6?zQ;z«6Á¿ Yó'«%H¡¿ózc w%ó Zó óZH¡ Y'z«H6«z¿»? ó¿ ;z óZH¡ %¿z «6'%:[z »ó ■Zz;’z«6Á¿£c «6'«%¿ZHz¿«6z w%ó Zó »z ó¿
z«H%z;6»z» «?? &H?»? 4zQ6H%z; »ó H'zHz6ó¿H? »ó ;?Z ;?Z Z6:%6ó¿HóZ «zZ?Zá H%?'óZ «?¿ :'z¿ 6¿’zZ6Á¿ »ó Yz'HóZ
?ZHó?zZ ?ZHó?6»óZ ü z;:%¿?Z «?¿»'?Q;zZH?zZl Uó %H6;6Xz Q;z¿»zZc «%z¿»? óG6ZHó 6¿N6;H'z«6Á¿ »ó ;?Z óDóZ ¿ó%'?’zZ
Yz'z ó;;? ;z 'z»6?N'ó«%ó¿«6zc z¿óDz¿»? %¿ ó;ó«H'?»? w%ó «%;z'óZc ó¿ 6¿Nó««6?¿óZ ü ó¿ Zó«%ó;zZ »ó ;z 'z»6?Hó'zY6zu
Zó 4z«ó ;;ó:z' z ;z ;óZ6Á¿ ó»6z¿Hó «?¿H'?; «?¿ Jyc Y'?’? HzQ6&¿ Zó ’z;?'z ó¿ ;?Z «zZ?Z w%ó Zó «?Y;6«z¿ «?¿ %¿z
«z¿»? zZ[ %¿z Hó'?zQ;z«6Á¿ »ó ;z 6Zzl pH'?Z &H?»?Z N'z«H%'z YzH?;Á:6«zl 1?Z Y'?:'óZ?Z ?QHó¿6»?Z «?¿ ;z «6'%:[z
6¿66¿’zZ6’?Z Z?¿ ;zZ 6¿N6;H'z«6?¿óZ ;?«z;óZ »ó «?'H6«?6»óZ «?¿Zó'’z»?'z 4z¿ ;66Hz»? %«4? ó¿ ;z z«H%z;6»z» ;zZ
ó¿ ó; «zZ? »ó w%6ZHóZ ÁZó?Z óZó¿«6z;óZ ? Z?;6Hz'6?Zc zZ[ «?? 6¿»6«z«6?¿óZ »ó ;z «6'%:[z %H6;z¿Hól
;z óQ?;6Xz«6Á¿c w%ó Y%ó»ó Zó' %Zz»z ó¿ ó; «zZ? »ó ;óZ6?¿óZ
%ü ’zZ«%;z'6Xz»zZc «?? ;?Z 4óz¿:6?zZc ;?Z w%6ZHóZ -¿z 'ó:;z w%ó »óQó Hó¿ó'Zó ó¿ «%ó¿Hz ó¿ ;z «6'%:[z »ó 'óZó«
ÁZó?Z z¿ó%'6Z¡H6«?Z ü z;:%¿zZ óH¡ZHzZ6Zl «6Á¿ »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ H%?'z;óZ z;6:¿zZ óZ ;z ¿ó«óZ6»z»
»ó 6¿«;%6' ó; H'züó«H? »ó ;z Q6?YZ6z ü ;zZ Y?Z6Q;óZ X?¿zZ »ó
CfÉÑ7;q 5ñhQúh5fñhq) «?¿Hz6¿z«6Á¿ D%¿H? «?¿ ;z Y6óXz óGH6'Yz»zc üz w%ó «?¿
k¿ ó;;z 4zü w%ó »6ZH6¿:%6' »?Z ’z'6z¿HóZá ;z «6'%:[z »ó 'óZó« ó;;? Zó Y%ó»ó¿ ó’6Hz' ;zZ 'ó«6»6’zZ ;?«z;óZl PdP
«6Á¿ ü ;z «6'%:[z »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿l 5ó»6z¿Hó ;z Y'6ó'z CfÉÑ7;q Bú Éú5ñh%]ÉÑ55fkh
óGH6'Yz'ó?Z ó; H%?' «?¿ ;?Z ¡':ó¿óZ w%ó Zóz¿ ¿ó«óZz
'6?Zc Zó:•¿ w%ó Zóz Qó¿6:¿? ? z;6:¿?c ü «?¿ ;z 'ó«?¿Z kZ ¿ó«óZz'6z ó¿ z;:%¿?Z H%?'óZ Qó¿6:¿?Z ü ó¿ ;z zü?'
H'%««6Á¿ Zó 'óYz'z'¡¿ ;?Z »óNó«H?Z ? ’z«[?Z ÁZó?Z «'óz»?Z Yz'Hó »ó ;?Z z;6:¿?Zl kZH? 4z«ó w%ó ;z «6'%:[z »ó ;?Z
H'zZ ;z 'óZó««6Á¿l k¿ H?»?Z ;?Z «zZ?Zc ;z «6'%:[z »ó 'óZó««6Á¿ H%?'óZ ÁZó?Z ó¿H'z]ó ¡Z »6N6«%;Hz»óZ w%ó ;z »ó ?H'?Z
6Y;6«zc Yz'z ;zZ ;óZ6?¿óZ z;6:¿zZc ó; Hó¿ó' w%ó 'óz;6Xz' Á':z¿?Zl kZHz «6'%:[z H6ó¿ó «?? ?QDóH6’? ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿
%¿z 'óZó««6Á¿ »ó H6Y? ?¿«?;Á:6«? Z6¿ ;z «%z; ó; H'zHz6ó¿H? »ó; »óNó«H? «'óz»? H'zZ ;z 'óZó««6Á¿ ü ;z «?Qó'H%'z »ó ;zZ
Zó'[z %¿ N'z«zZ? üc Y?' Hz¿H?c Hz; 'óZó««6Á¿ Hó¿»'¡ Z6óY'ó Yz'HóZ Q;z¿»zZc «%z¿»? ó;;? Zóz ¿ó«óZz'6?l Uó:•¿ ;z z:
;z Y'6?'6»z»c z%¿ z «?ZHz »ó %¿ Zz«'6N6«6? »ó ;z z¿zH?[z ü ¿6H%» »ó; »óNó«H?c Yz'z ;?:'z' ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ Zó Y%ó»ó¿
»ó ;z N%¿«6Á¿l %H6;6Xz' »6Nó'ó¿HóZ zHó'6z;óZá 6¿Dó'H?Z ÁZó?Zc Z%ZH6H%H6’?Z
ÁZó?Zc z»ü%’z¿HóZ ;?«z;óZ ü ó¿»?Y'ÁHóZ6Z z'H6N6«6z;óZ »ó
CfÉÑ7;q Bú Éú%ú55fkh »6Nó'ó¿HóZ zHó'6z;óZ ü »6Zó]?l y?? &H?»?Z »ó 'ó«?¿Z
Jó¿6ó¿»? ó¿ «%ó¿Hz ;?Z ¡':ó¿óZ z «%ü? ¿6’ó; Zó 'óz;6«ó ;z H'%««6Á¿ w%ó »óQó¿ ’z;?'z'Zóc «zQó «?¿Z6»ó'z' HzQ6&¿ ;z
óGH6'Yz«6Á¿ »ó; H%?'c 4zü w%ó «?¿Z6»ó'z' ’z'6?Z H6Y?Z »ó z'H'?»óZ6Zc ;zZ Y;zZH6zZ »ó '?Hz«6Á¿c ;zZ »6ZH'z««6?¿óZ ü ;?Z
'óZó««6Á¿á QYk\^Ó]wQAY^Ó A QYk\^kúA\^Ót ^\%QY^Ót ^EÓQ^[^ óZYz«6z»?'óZ óH¡;6«?Zl
ü \^[Qq^Ól
® 1?Z QYX]\kAw 3w]Aw w%ó Zó z¿óDz¿ Z?¿ ;?Z z%H?6¿Dó'H?Z ü
k¿ ;z \]w]qqQ3Y QYk\^Ó]wQAY^Ó Zó 4z«ó ó; zQ?'»zDó »6'ó«H? »ó; ;?Z z;?6¿Dó'H?Z % 4??6¿Dó'H?Zl
H%?' ü Z% óGH6'Yz«6Á¿ zH'z’óZz¿»? ó; 6Z? ?c Z6 óZ «z’6 ® 1?Z ^úkAQYX]\kAwt A 6¿Dó'H?Z z%HÁ:ó¿?Zc H6ó¿ó¿ «??
Hz'6?c ’z«6z¿»? Z% «?¿Hó¿6»? ó»6z¿Hó ;ó:'z»? ü 'zZYz»? ’ó¿HzDz ó; Zó' Q6?;Á:6«zó¿Hó «?YzH6Q;óZc ¿? Zó'
»ó ;z Yz'ó»l kZHz H6Y? »ó 'óZó««6Á¿ Z?;? óZH¡ 6¿»6«z»z ó¿ H'z¿Z6Z?'óZ »ó ó¿Nó'ó»z»óZ ü Hó¿ó' ;z «zYz«6»z»
;óZ6?¿óZ Qó¿6:¿zZ w%ó óZH¡¿ ;66Hz»zZ Y?' %¿z «¡YZ%;z »ó ?ZHó?6¿»%««6Á¿ «;z'zc Y?' ;? w%ó Z?¿ ;?Z 6¿Dó'H?Z
? w%ó Z?¿ «z’6Hz'6zZ dó¿«?¿»'?zZc ;óZ6?¿óZ w%[ZH6«zZc 6»óz;óZ Y?' Z% 6¿«?'Y?'z«6Á¿ '¡Y6»z z; 4%&ZYó»l v?
H%?'óZ »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZ ü z;:%¿?Z «?¿»'?Q;zZH?zZal ?QZHz¿Hóc Z% »6ZY?¿6Q6;6»z» óZ ;66Hz»z ü Z?;zó¿Hó
1z \]w]qqQ3Y ^\%QY^Ó Zó 4z«ó z ¿6’ó; »ó ;z Yó'6Nó'6z ? ó¿ ;zZ óZHz'[z¿ 6¿»6«z»?Z Yz'z ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó »óNó«H?Z
Y'?G66»z»óZ »ó; H%?' ü Y?' N%ó'z »ó ;z «¡YZ%;zc D%ZHzó¿Hó »ó Yów%ó]? Hzz]? dh f «a ü Z?Q'ó H?»? Yz'z ó;
ó¿ ;z X?¿z 'óz«H6’z w%ó ;z '?»ózl kZHz'[z 6¿»6«z»z ó¿ H%?'óZ 'ó;;ó¿? »ó «z’6»z»óZ 'óZ6»%z;óZ H'zZ ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó
Qó¿6:¿?Z z«H6’?Z ü z:'óZ6’?Z dH%?'óZ z:'óZ6’?Z »ó «&;%;zZ %¿ ;ó:'z»?l Uó Z%ó;ó¿ óGH'zó' »ó; 4%óZ? 6;[z«? ü »ó
:6:z¿HóZc «?¿»'?Q;zZH?zZ z:'óZ6’?Zc ?ZHó?«?¿»'?zZc óH«lal ;?Z óGH'ó?Z »ó ;?Z :'z¿»óZ 4%óZ?Z ;z':?Zc Y%»6ó¿»?
Zó' óZY?¿D?Z?Zc «?'H6«z;óZ ? 6GH?Z dN6:l ó ; Mliial -¿z
1z \]w]qqQ3Y qAY V\%]Y]w ^EÓQAwt A \]w]qqQ3Y ^EÓQ^[^t Zó ’z'6z¿Hó »ó z%H?6¿Dó'H? óZ ó; QYX]\kA 3w]A I^wqúÓ^\QN^[A
4z«ó ;óD?Z »ó ;z Yó'6Nó'6z »ó; H%?' ü »ó Z% X?¿z 'óz«H6’z A E][QqúÓ^[At w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ ;z H'z¿ZNó'ó¿«6z »ó %¿
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
4%óZ? dYó'?¿&a ? »ó %¿ Zó:ó¿H? »ó %¿ 4%óZ? d»ó; 'z;6Xz»z ü z;:%¿?Z Nz«H?'óZ »ó «'ó«66ó¿H?c «?? ;z
6;[z«?ac D%¿H? «?¿ Z% Z6ZHóz ’zZ«%;z' 6¿Hz«H?c 4zZHz Y'?Hó[¿z ?'N?:ó¿&H6«z ÁZóz dS5ñal k¿ ?«zZ6?¿óZ Zó
;z X?¿z w%ó 4zü w%ó 'ó«?¿ZH'%6'l z¿óDz¿ z»ü%’z¿HóZ ;?«z;óZc «?? ó; ¿6H'Á:ó¿? ;[w%6
® 1?Z ^ÓAQYX]\kAw 3w]Aw Z?¿ 6¿Dó'H?Z óZH'%«H%'z»?Z w%ó Zó »? ü ó; «óó¿H? z«'[;6«?c Yz'z «?¿Zó:%6' %¿z z««6Á¿
óGH'zó¿ »ó »?¿z¿HóZ ’6’?Z üc Z?Q'ó H?»?c »ó «z»¡’ó'óZ ¿ó«'?H6Xz¿Hó Z?Q'ó ;zZ Yz'ó»óZ »ó »óHó'6¿z»?Z H%?'óZ
»ó 6¿»6’6»%?Z DÁ’ó¿óZ ü w%ó Zó «?¿Zó'’z¿ z QzDzZ dH%?'óZ »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZal
HóYó'zH%'zZ d«?¿:ó;z«6Á¿ ó¿ ¿6H'Á:ó¿? ;[w%6»? z ® 1zZ ^\k\AEÓ^wkQ^w «?? &H?»? »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ Z?¿
é n Wya Yz'z 'ó»%«6' Z% 6¿%¿?:ó¿6«6»z»l ñ%ó»ó¿ %¿z Q%ó¿z z;Hó'¿zH6’z z ;?Z z;?6¿Dó'H?Z ü z;:%¿zZ óZ«%ó
Zó' 3w]Aw ú Awk]AqAY[\^Ó]wt Zó:•¿ Z6 óZH¡¿ «?¿ZH6H%6»?Z ;zZ ;zZ %H6;6Xz¿ «?¿ Y'óNó'ó¿«6z z óZH?Zl Uó «?¿?«ó¿ «??
Z?;? Y?' 4%óZ? ? Y?' 4%óZ? ü %¿z Yz'Hó z'H6«%;z'l k¿ ■ó¿»?Y'ÁHóZ6Z H%?'z;óZ£ ? ■ó¿»?Y'ÁHóZ6Z zZ6’zZ£ ü Zó
ó; «zZ? »ó ;?Z ?ZHó?«?¿»'z;óZc ;zZ «&;%;zZ «z'H6;z:6¿? %H6;6Xz¿ ó¿ zw%ó;;?Z H%?'óZ w%óc Y?' Z% ;?«z;6Xz«6Á¿c
ZzZ Zó «?¿Zó'’z¿ Y'?Hó:6ó¿»? ó; «z'H[;z:? ó»6z¿Hó ?Q;6:z¿ z ;z 'óZó««6Á¿ »ó ;?Z óGH'ó?Z »ó ;?Z :'z¿»óZ
»6óH6;Z%;N?G6»?l Uó:•¿ Zóz ó; »óNó«H? w%ó Zó w%6ó'z 4%óZ?Z ;z':?Zc N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó »ó ;?Z óGH'ó?Z Y'?
'ó«?¿ZH'%6'c Zó «?¿Z6»ó'z'¡¿ »?Z H6Y?Z »ó z;?6¿Dó'H?Zá G6z; ? »6ZHz; »ó; N&%' ü Y'?G6z;óZ »ó ;z H6Q6z ü »ó;
;?Z QYk]\q^Ó^\]wt w%ó Zó %H6;6Xz¿ Yz'z ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ 4•ó'? dN6:Zl ó ;M li M ü ó ;M li é al 1z «?Q6¿z«6Á¿ »ó
»ó »óNó«H?Z Zó:ó¿Hz'6?Zc ü ;?Z Awk]A^\kQqúÓ^\]wt w%ó ó¿»?Y'ÁHóZ6Z ü z;?6¿Dó'H? dz;?Y'ÁHóZ6Za Y%ó»ó óD?'z'
Z6'’ó¿ Yz'z Z%ZH6H%6' %¿ Zó:ó¿H? ÁZó? ó¿ ó; w%ó 4z ;?Z 'óZ%;Hz»?Z ?QHó¿6»?Z «?¿ zQ?Z «%z¿»? Zó %H6;6Xz¿
Hó¿6»? w%ó 'óZó«z'Zó HzQ6&¿ %¿ óGH'ó? z'H6«%;z' ? z6Z;z»zó¿Hóc üz w%ó Z%z ;zZ ’ó¿HzDzZ »ó «z»z %¿? »ó
%¿z Y?'«6Á¿ »ó; 6Z? dN6:Zl iMlL ü ó;Mlij ó;MliLal ó;;?Zc ;? w%ó Yó'6Hó 'óz;6Xz' ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ Hó¿»6¿?
® 1?Z wúwkQkúkQIAw 3w]Aw H6ó¿ó¿ %¿z 6¿»6«z«6Á¿ Z66;z' z ;z »ó ZzZ «?¿ «6ó'Hz :z'z¿H[zl kG6ZHó¿ HzQ6&¿ ;zZ ;;zz»zZ
;?Z 6¿Dó'H?Z ü Zó Y%ó»ó¿ %Zz' HzQ6&¿ ó¿ «?Q6¿z«6Á¿ ■Y'ÁHóZ6Z óGYz¿Z6Q;óZ£c w%ó Zó %H6;6Xz¿ H'zZ ;z 'óZó««6Á¿
ó 6¿«;%Z? «?¿ ?H'?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿l »ó H%?'óZ Y'ÁG6?Z z ;z '?»6;;z ó¿ 4%óZ?Z H?»z’[z
yzQó »óZHz«z' »ó ó¿H'ó ó;;?Z ;z zH'6X ÁZóz »óZ6¿ó 6¿z»%'?Z »ó ¿6]?Z ü z»?;óZ«ó¿HóZ «?¿ ó; ?QDóH6’? »ó
T h
guxyí t PeIm
qÓÉ?Óñ?2É j®?2)2É )6 Q642ñÉ?Q344Ó]ñ ?Q1É 3ñ1 Q6É644Ó]ñ ?3j2Q1; lF Z642ñÉ?Q344Ó]ñ 42ñ 1;2ÓñX6Q?2 2É?621Q?Ó43;1Qn 42ñ 6; ¿36 É6 Q642ñÉ?Q3«] 6; 6k?Q6j2 1Q?Ó43;1Q
)6; 9=j6Q2 íF J;2ÓñX6Q?2 Óñ?6Q41;1Q Í1Q1 ;1 Q642ñÉ?Q344Ó]ñ )6 3ñ1 ?Ó7Ó1n 6ñ ;1 ¿36 É6 Q61;Ó»] 3ñ1 Q6É644Ó]ñ )6; ?6Q4Ó2 j6)Ó2 Gñ 1j72É 41É2É É6 5ÓX1 6; 1;2ÓñX6Q?2
1; 936É2 )6; Í14Ó6ñ?6 j6)Ó1ñ?6 3ñ1 Í;141
ó’6Hz' »6ZóH'[zZ ó¿H'ó ;?Z »?Z 6óQ'?Zl -¿ &H?»? »óQó¿ »ó Zó' 'z»6z»zZc Y%óZ «?¿ ó;;? óG6ZHó ó; '6óZ:? »ó
w%ó »óQó «?¿Z6»ó'z'Zóc Y?' Zó' %¿ Y'?«ó»66ó¿H? ó¿?Z Y'?’?«z' %¿z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ z;6:¿zl
N%¿«6?¿z;c H'zZ ;z 'óZó««6Á¿ ?Q;6:z»z »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿
óZ ;z ^\k\A[]wQw d’l N6:l ó ;M li f ac zZ[ «?? ;z EÓ^wkQ^ []
\Ak^qQ3Yc Yó'? zQ?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z Z?¿ »ó ó¿?' DI CáFC•ypuáFóp
6¿»6«z«6Á¿ ü w%ó»z¿ ;66Hz»?Z z Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZl 1z ® 1?Z H%?'óZ ÁZó?Z Y'6z'6?Z H6ó¿ó¿ %¿z QzDz N'ó«%ó¿«6zc
'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ Y;z¿Hóz Y'?Q;ózZ ü ;zZ óH¡ZHzZ6Z Z?¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ ¿ó?Y;¡Z6«zZ w%ó ¡Z
H'zZ ;zZ :'z¿»óZ 'óZó««6?¿óZ w%ó 6Y;6«z¿ ;z Y&'»6»z »ó N'ó«%ó¿Hóó¿Hó zZ6ó¿Hz¿ ó¿ ó; 4%óZ?l
Zó:ó¿H?Z ¡Z ? ó¿?Z óGHó¿Z?Z »ó Y6ó; ü »ó HóD6»? ® k; Z6ZHóz »ó «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó ;z p5U óZ ó; ¡Z %H6;6Xz»?
%Z«%;z'l k¿ óZH?Z «zZ?Z 4zü w%ó 'óz;6Xz' Y'?«ó»66ó¿ z«H%z;ó¿Hól 1zZ ;óZ6?¿óZ Zó »6’6»ó¿ ó¿ H'óZ :'z¿»óZ
H?Z »ó «?Qó'H%'z ó»6z¿Hó qAÓ%^XAw úwqúÓ^\]w 8 úwo :'%Y?Zá Qó¿6:¿zZc 6¿Hó'ó»6zZ ü z;6:¿zZl pH'? :'%Y?
qúÓAqúkVY]Awl ;? N?'z¿ ;zZ »ó¿?6¿z»zZ ■;óZ6?¿óZ Zó%»?H%?'z;óZ£l
1ÑfÍfñ]úÉqZfq ® T6’ó'Z?Z Z6:¿?Z «;[¿6«?Z ¿?Z »óQó¿ 4z«ó' Z?ZYó«4z'
kZ %¿ «?Y;óó¿H? óZó¿«6z; ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó Q%ó ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z ;óZ6Á¿ H%?'z; ÁZóz Z%Qüz«ó¿Hól
¿z Yz'Hó »ó ;?Z H%?'óZ z;6:¿?Zc Yz'H6«%;z'ó¿Hó »ó; pH'?Z »zH?Z «;[¿6«?Zc «?? ;z ó»z» ? ;z ;?«z;6Xz«6Á¿c
?ZHó?Zz'«?z ü »ó; Zz'«?z »ó k—6¿:l y?¿ ó; z¿óD? ¿?Z Yó'6Hó¿ ?'6ó¿Hz' %«4zZ ’ó«óZ ó; »6z:¿ÁZH6«?l
»ó ;?Z Y'?H?«?;?Z z«H%z;óZ w%ó zZ?«6z¿ ’z'6?Z N¡'z«?Z ® 1z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó ü ;z Jy Z?¿ Y'%óQzZ «?Y;óó¿
dY?;6w%66?Hó'zY6zac Zó 4z «?¿Zó:%6»? w%ó ó; ¿•ó'? »ó Hz'6zZ %ü •H6;óZ ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó %¿ H%?' ÁZó?c ü
«zZ?Z ;6Q'óZ »ó ó¿Nó'ó»z» z ;?Z f z]?Z 4züz z%ó¿Hz»? ;z .5 Zó 4z «?¿’ó'H6»? ó¿ ;z Y'%óQz N%¿»zó¿Hz; Yz'z
»ó %¿z z¿ó'z óZYó«Hz«%;z'l Uó Y%ó»ó z»6¿6ZH'z' z¿HóZ «?Y;óHz' ó; óZH%»6? »ó óZHó H6Y? »ó H%?'óZl
ü »óZY%&Z »ó ;z «6'%:[zc ó¿ «%ü? «zZ? 'ó«6Qó ;?Z ¿?Q'óZ ® k¿ ;z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó óG6ZHó¿ H'óZ YzH'?¿óZ «z'z«Hó'[Z
»ó ■w%66?Hó'zY6z ¿ó?z»ü%’z¿Hó£ ü ■w%66?Hó'zY6z «?z» H6«?Z »ó »óZH'%««6Á¿ ÁZóz w%ó 4zü w%ó «?¿?«ó'á :ó?:'¡
ü%’z¿Hó£c 'óZYó«H6’zó¿Hól -¿z :'z¿ Yz'Hó »ó ;?Z H%?'óZ N6«?c ?Hóz»? ? zY?;6;;z»?c ó 6¿N6;H'z¿Hó ? Yó'ózH6’?l
z;6:¿?Z Z?¿ w%66?Zó¿Z6Q;óZc Yó'? ¿? Z%«ó»ó ;? 6Z? ® 1?Z H%?'óZ ÁZó?Z 'ów%6ó'ó¿ %¿ zQ?'»zDó %;H6»6Z«6Y;6
«?¿ ó; «?¿»'?Zz'«?zc w%ó óZ w%66?''óZ6ZHó¿Hó ü HzQ6&¿ ¿z'l 1z w%66?Hó'zY6z Y%ó»ó óZHz' 6¿»6«z»z ó¿ »óHó'
'z»6?''óZ6ZHó¿Hóc Y?' ;? w%ó Z% H'zHz6ó¿H? óZ Q¡Z6«zó¿Hó 6¿z»?Z H%?'óZ z; Nz«6;6Hz' ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?
w%6'•':6«?l Y?ZHó'6?'l
® k; zQ?'»zDó w%6'•':6«? »ó %¿ H%?' ÁZó? H6ó¿ó «6ó'HzZ
k; %Z? »ó ;z /úQQAk]\^EQ^ E\]AE]\^kA\Q^t A Y]A^[8úI^Yk]t óZ Yó«%;6z'6»z»óZ 'óZYó«H? »ó %¿z «6'%:[z ¿? H%?'z;l Uó
Q¡Z6«? Yz'z Y?»ó' 'óz;6Xz' %¿z «6'%:[z «?¿Zó'’z»?'zc üz w%ó »óQó¿ Hó¿ó' «;z'?Z ;?Z ;[6HóZ »ó; H%?' ü »ó«6»6' Z6 iég
«?¿ ó;;z Zó ;?:'z »6Z6¿%6' ¿?HzQ;óó¿Hó ó; ’?;%ó¿ »ó ;z Zó ’z z 4z«ó' »óZ»ó %¿z 'óZó««6Á¿ 6¿H'z;óZ6?¿z; z %¿z
zZz H%?'z;c Zó z%ó¿Hz¿ ;?Z ¡':ó¿óZ »ó 'óZó««6Á¿ ü Zó 'óZó««6Á¿ 'z»6«z; dw%ó 6¿«;%üó H?»? ó; «?Yz'H6ó¿H?
z;«z¿Xz¿ Y?'«ó¿HzDóZ »ó ¿ó«'?Z6Z H6Z%;z' »ó 4zZHz ó; xntc zNó«Hz»?al 1?Z »óNó«H?Z «'óz»?Z óG6:ó¿ ó; %Z? »ó »6’ó'ZzZ
z«H%z¿»? HzQ6&¿ »ó z¿ó'z 6¿ó»6zHz Z?Q'ó ;zZ Y?Z6 H&«¿6«zZ »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿l
Q;óZ 6«'?óH¡ZHzZ6Zl R»ó¡Zc ó¿ ó; «zZ? »ó w%ó 4züz w%ó
«?¿Nó««6?¿z' %¿ 6Y;z¿Hó z'H6«%;z' ■z ó»6»z£c Yó'6Hó
»6Nó'6' ;z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿l 1z /úQQAk]\^EQ^ EAwkAE]\^kA\Q^t A •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
qA^[8úI^Yk]t Zó Y%ó»ó z»6¿6ZH'z' H'zZ ;z «6'%:[zc Z?Q'ó k¿¿óú6¿: °El R ZüZHó ? N ZHz:6¿: %Z«%;?Zúó;óHz; ¿ó?Y;zZl y;6¿ p'H4?Y
H?»? Z6 ó; Yz«6ó¿Hó ¿? 4z 'óZY?¿»6»? «?¿’ó¿6ó¿Hóó¿Hó .ó; .óZ i x é L uj n F áx j F l
Eó''¡¿»óX ñ?'Hz; 1c VÁóX yzZH'óZz¿z Sz«46;;ó' El J%?'óZ ÁZó?Zl Vó¿ó'z
z; «6«;? »ó ;z w%66?Hó'zY6z ¿ó?z»ü%’z¿Hóc ü «%z¿»? Zó
;6»z»óZl k¿á U?«6ó»z» kZYz]?;z »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«zc J'z%zH?;?:[zc
Y'óZó¿Hz¿ óH¡ZHzZ6Zl ó»6H?'óZl 5 z¿%z; »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl J? ? i lj lz
íqBfñ]úÉqZfq ó»l 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu jninl Yl F n g él
1ó6H4¿ó' Rc 5z%'ó' k'H; °c ° 6¿»4z:ó' .l S6?YZü ? N S?¿ó z¿» U?NH J6ZZ%ó
Uó %H6;6Xz Yz'z ó; «?¿H'?; ;?«z; »ó »óHó'6¿z»?Z H%?'óZl J% ?%'Zá I 6¿HZ z¿» IzXz'»Zl .ó«ó¿HZ .óZ%;HZ 6¿ y z¿«ó' .óZóz'«4
Tó H?»?Z ó;;?Zc »óZHz«z Y?' Z% 'z»6?Zó¿Z6Q6;6»z» ó; Zz'«?z j n n x ui M x ág i n l
»ó k—6¿:c Y?' ;? w%ó ;z 'z»6?Hó'zY6z óZ %¿z ?Y«6Á¿ w%ó 5 ?4;ó' TVc S ;?? IJl ñ'6¿«6Y6?Z »ó ;z «6'%:[z »ó ;?Z H%?'óZ ?ZHó?%Z
«%;z'óZl k¿á 5 ó¿&¿»óX 1. d» 6'al J% ?'óZ ?ZHó? %Z«%;z'óZl p0-l
»óQó H?z'Zó ó¿ «%ó¿Hz «?? H'zHz6ó¿H? óG«;%Z6’? ?
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
P d D Iú )
guxyí t ú )e ID
hj186ñ )6 3ñ 96j1ñ8Ó2j1 6ñ 6; 436QÍ2 ú6Q?67Q1;
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t ú )e IE
óQ1ñ ?3j2Q14Ó]ñ 6ñ ?2Qñ2 1 ;1 Q2)Ó;;1 Oñ 4Q64ÓjÓ6ñ?2 Q¡ÍÓ)2 )6 3ñ1
?3j2Q14Ó]ñ 6É?¡ 917Ó?31;j6ñ?6 1É24Ó1)2 42ñ ?3j2Q14Ó2ñ6É
)6 42jÍ2Q?1jÓ6ñ?2 18Q6ÉÓú2
p ó C C uá F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
PdDIúE
gux yí t ú )e Iw
ó1jj18Q15Ú1 ]É61 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 9ÓÍ6Q41Í?14Ó]ñ )6; ÓÉ]?2Í2 1 )ÓÉ?Óñ?2É ñÓú6;6É JÍ2Q?1 hñ52Qj14Ó]ñ É27Q6 6; 8Q1)2 )6 18Q6ÉÓúÓ)1) tj1«2Q 431ñ?1 j¡É
41Í?14Ó]ñ 91«1o « )6 ;1 6k?6ñÉÓ]ñ
guxyí t ú )e I.
q6?1;;6 )6 81jj18Q15Ú1 ]É61 42ñ 41Í?14Ó]ñ 1 )ÓÉ?Óñ?2É ñÓú6;6É
)6 ;1 42;3jñ1 ú6Q?67Q1;
guxyí t ú )e Im
.2j28Q15Ú1 42jÍ3?1QÓ»1)1 t.Lo )6 3ñ1 ?3j2Q14Ó]ñ ]É61 6ñ ;1
?Ó7Ó1 R1.L ñ2É Í6QjÓ?6 ú6Q j3« 7Ó6ñ ;1 ÉÓ?314Ó]ñn ;1 144Ó]ñ
É27Q6 ;1É 42Q?Ó41;6É t)6É?Q344Ó]ñn Í6Q52Q14Ó2ñ6É « 6Q2ÉÓ2ñ6Éo «
;1É 41Q14?6QÚÉ?Ó41É )6 ;1 j1?QÓ» ]É61n 1ÉÚ 42j2 ;1 Ó)6ñ?Ó5Ó414Ó]ñ
)6 41;4Ó5Ó414Ó2ñ6É 6ñ ;1É Í1Q?6É 7;1ñ)1É
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t ú )e Ie
R1 ?2j28Q15Ú1 42jÍ3?1QÓ»1)1 t.Lo É6 3?Ó;Ó»1 ?1j7Ó®ñ Í1Q1 83Ó1Q ;1 ?2j1 guxyí t ú )e Id
)6 7Ó2ÍÉÓ1É 6ñ ?3j2Q6É Gñ ;1 Ój186ñ É6 27É6Qú1n É3?Ó;j6ñ?6n ;1 183X1 hj186ñ )6 Q6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6 3ñ1 ?3j2Q14Ó]ñ ]É61 J4?31;j6ñ?6 É6
6ñ?Q1ñ)2 )6É)6 6; 431)Q1ñ?6 É3Í6QÓ2Q Ó»¿3Ó6Q)2 )6 ;1 Ój186ñ 6ñ )ÓQ644Ó]ñ 1 42ñÉÓ)6Q1 ÓjÍQ6É4Óñ)Ó7;6 Í1Q1 6; 6É?3)Ó2 )6 ;1 j1«2Q Í1Q?6 )6 ;2É ?3j2Q6É
;1 ?3j2Q14Ó]ñ )6; 1Í1Q1?2 ;242j2?2Q
p ó C C uá F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t ú )e Ii
hj186ñ j18ñÓ5Ó41)1 )6 Q6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 ¿36 Í6QjÓ?6
6É?17;646Q ;1 Q6;14Ó]ñ 6ñ?Q6 6; ?3j2Q « ;2É Í1¿36?6É
ñ63Q2ú1É43;1Q6É ¿36 ;2 Q2)61ñ
PdD Iúw
guxyí t ú )e IP
hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6 3ñ1 ÍÓ6»1 ?3j2Q1; ?Q1É ;1 Q61;Ó»14Ó]ñ )6 3ñ1 Q6É644Ó]ñ 42ñ j¡Q86ñ6É 1jÍ;Ó2É 2 Q6É644Ó]ñ 1jÍ;Ó1)1 GÉ?1 É6 9146 ;6X2É )6 ;1 Í6QÓ56QÓ1 )6;
?3j2Q « )6 É3 »2ñ1 Q614?Óú1n « ÉÓ6jÍQ6 6ñ ?6XÓ)2 É1ñ2n 1 3ñ1 )ÓÉ?1ñ4Ó1 jÚñÓj1 )6 E 4j )6 ;1 ;6ÉÓ]ñ
. 5 6 eV g c PS
.3j 2Q6É ]É62É
guxyí t ú )e IP P
hj186ñ )6 )ÓÉ?Óñ?2É ?ÓÍ2É )6 13?2ÓñX6Q?2 3?Ó;Ó»1)2É Í1Q1 ;1
Q642ñÉ?Q344Ó]ñ )6 Í6¿36[2É )6564?2É S2Qj1;j6ñ?6 É6 ?2j1ñ
J DeHüü
)6 ;1 4Q6É?1 Ó;Ú141 )6; Í14Ó6ñ?6
PdD Iú.
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t ú )e IP D
hj186ñ )6 3ñ 5®j3Q 42jÍ;6?2 ÍQ246)6ñ?6 )6 3ñ 71ñ42 )6 ?6XÓ)2É G;
guxyí t ú )e IP E 13j6ñ?2 )6 ;1É Óñ)Ó414Ó2ñ6É )6 4ÓQ38Ú1É É1;ú1)2Q1É )6 jÓ6j7Q2n 6úÓ?1ñ)2 ;1É
) Bv SíN~SóEIvs 6; 936É2 42ñ 6; ?3j2Q «1 Q6É641)2 ) Bv IóEóg3vs 1;2ÓñX6Q?2 )6 1jÍ3?14Ó2ñ6Én 91 ?Q1Ú)2 42ñÉÓ82 ;1 ñ646ÉÓ)1) )6 8Q1ñ)6É Q642ñÉ?Q344Ó2ñ6É
5®j3Q ¿36 É6 3?Ó;Ó»] Í1Q1 ;1 Q642ñÉ?Q344Ó]ñ )6; )6564?2 56j2Q1; 4Q61)2 «n Í2Q ?1ñ?2n 6; 3É2 5Q6436ñ?6 )6 1;2ÓñX6Q?2É
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t ú )e IP .
Z1)Ó28Q15Ú1 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 6; 6ñ4;1ú1)2 6ñ)2j6)3;1Q Q61;Ó»1)2 Í1Q1 É2;Ó)1QÓ»1Q 6; 936É2 )6; Í14Ó6ñ?6 42ñ 6; 1;2ÓñX6Q?2n 6ñ 6É?6 41É2 1; Q61;Ó»1Q 3ñ1 1Q?Q2)6ÉÓÉ
G; 1;2ÓñX6Q?2 ÉÓQú6 42j2 71É6 6É?Q34?3Q1; Í1Q1 ;1 52Qj14Ó]ñ )6 ?6XÓ)2 ]É62 )6; ÍQ2ÍÓ2 Í14Ó6ñ?6n ¿36 )6X1Q¡ QÚ8Ó)1 ;1 1Q?Ó43;14Ó]ñ Í6Q2 Í6QjÓ?ÓQ¡ 3ñ1 53ñ4Ó]ñ
C t z [é y • á Pe
.3j 2Q6É ]É62É
guxyí t ú )e IP m
hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6 3ñ1 j681ÍQ]?6É;É )6 Q2)Ó;;1 Z64Ó76ñ 6É?6
ñ2j7Q6 Í2Q¿36 É2ñ )6 ?1j1[2 j1«2Q ¿36 6; )6 ;1É ÍQ]?6ÉÓÉ
6jÍ;61)1É 917Ó?31;j6ñ?6n Í36É É3É?Ó?3«6ñ ?2)1 ;1 É3Í6Q5Ó4Ó6
1Q?Ó43;1Q « Í1Q?6 )6 ;1 )Ó¡5ÓÉÓÉ
PdD Iúe
guxyí t ú )e IP e
N?Q2 j2)6;2 )6 ÍQ]?6ÉÓÉ ?3j2Q1;n 6ñ 6É?6 41É2 3?Ó;Ó»1)2 X3ñ?2
42ñ 1;2ÓñX6Q?2 Í1Q1 ;1 Q642ñÉ?Q344Ó]ñ )6 3ñ1 )Ó¡5ÓÉÓÉ 56j2Q1;
Q6É641)1
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t ú )e IP d
g681ÍQ]?6ÉÓÉ )6 5®j3Q 42jÍ;6?2 R1 Q6É644Ó]ñ )6 3ñ1 Í2Q4Ó]ñ
j3« 8Q1ñ)6 )6 5®j3Q Q6¿3ÓQÓ] ;1 É3É?Ó?34Ó]ñ 42jÍ;6?1 )6 6É?6
Í2Q 3ñ1 ÍQ]?6ÉÓÉ
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
tyéáó,t•ytCu’F
il k; Zz'«?z »ó k—6¿: Y'óZó¿Hz ;zZ Z6:%6ó¿HóZ «z'z«Hó'[Z wI Tó ;?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z w%ó Zó ;;ó’z¿ z «zQ? ó¿ ó;
H6«zZ ó¿?Z %¿z »ó ó;;zZá «%'Z? »ó ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿z Q6?YZ6z zQ6ó'Hz »ó %¿
zl kZ %¿ H%?' %ü N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;z 'zXz ¿ó:'zl Y?Z6Q;ó H%?' ÁZó?c %¿? »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ ¿? »óQó
7 kZ %¿ H%?' w%66?Zó¿Z6Q;ól 4z«ó'Zóá
5I kZ %¿ H%?' 'z»6?Zó¿Z6Q;ól qI Iz«ó' 6¿«6Z6?¿óZ ;?¿:6H%»6¿z;óZ z ;? ;z':? »ó; óDó
»l kZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ z»?;óZ«ó¿HóZ w%ó ó¿ z»%;H?Zl »ó; 6óQ'?l
úI U%ó;ó Y'óZó¿Hz' %¿z 'óz««6Á¿ Yó'6ÁZH6«z ó¿ ■;z6 »l -H6;6Xz' óH6;óHz«'6;zH? Yz'z «?'Hz' ;z 4ó?''z:6zl
¿z»? Yz'z;ó;?£l «l y?;?«z' ;?Z »'ó¿zDóZ z H'z’&Z »ó ;z Y'?Y6z 6¿«6Z6Á¿
»ó ;z Q6?YZ6zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
J l -H6;6Xz' :ó;zH6¿z 'ózQZ?'Q6Q;ó Yz'z «?'Hz' ;z 4ó?
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá ñ'ó«6Zzó¿Hó ó; Zz'«?z »ó k—6¿: ''z:6zl
Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' Zó' óG«óY«6?¿z; ó¿ ;z 'zXz ¿ó:'zc ;? w%ó úI -H6;6Xz' ’ó¿»z »ó kZz'«4 Yz'z óGz¿:%6¿z'l
4z«ó w%ó Zóz ó; •¿6«? »ó ;?Z H%?'óZ »ó; Z6ZHóz %Z
«%;?óZw%ó;&H6«? ó¿ ó; w%ó óG6ZHó¿ »6Nó'ó¿«6zZ 'z«6z;óZl .óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
jl =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ ;óZ6?¿óZ óZ 6¿6«6z;ó¿Hó »ó .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá .ów%6Z6H?Z Yz'z ;z Q6?YZ6z ÁZózá
;?«z;6Xz«6Á¿ óY6N6Zz'6zí Zó 'óz;6Xz'¡ H'zZ ;z «?;?«z«6Á¿ »ó z¿:%6H? ¿ó%¡H6«?c
zl k; »óNó«H? N6Q'?Z? «?'H6«z;l Yó'? Z6¿ %H6;6Xz' ;z ’ó¿»z »ó kZz'«4 Yz'z óGz¿:%6¿z'u Zó
7 k; ?ZHó?Zz'«?zl 'óz;6Xz'¡ %¿z 6¿«6Z6Á¿ ;?¿:6H%»6¿z; ü Z6óY'ó z ;? ;z':?
«l k; w%6ZHó ÁZó? óZó¿«6z;l »ó; óDó »ó; 6óQ'?u Zó ;;ó:z'¡ z ;z ;óZ6Á¿ Y?' ó; «z6¿?
»l k; «?¿»'?Q;zZH?zl ¡Z »6'ó«H?u Zó 'óz;6Xz'¡ %¿z 6¿%«6?Zz 4ó?ZHzZ6zc HzY?
úI k; ?ZHó?«?¿»'?zl ¿¡¿»?Zó ;?Z »óNó«H?Z ÁZó?Z «?¿ :ó;zH6¿z 'ózQZ?'Q6Q;ó d:ó;
:A^ a ? Y?;6óH6;óHz«'6;zH?u ;?Z »'ó¿zDóZ Zó «?;?«z'¡¿
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l z H'z’&Z »ó ;z Y'?Y6z 6¿«6Z6Á¿ »ó ;z Q6?YZ6zc ü Zó ó’6Hz'¡
'óz;6Xz' 'óZó««6?¿óZ ’?;%6¿?ZzZ w%ó »óQ6;6Hó¿ ó; 4%óZ? ü
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ óZ
«'óó¿ '6óZ:? »ó N'z«H%'zZl
6Y?'Hz¿Hó Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;?Z H%?'óZ ÁZó?Zl k;
«?¿»'?Q;zZH?z ü ó; H%?' »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZ Z?¿ ;?Z »?Z fl U6 %¿z ’óX 'óz;6Xz»? ó; Y'?«óZ? »ó óZHz»6N6«z«6Á¿ »ó %¿z
w%ó ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó zZ6ó¿Hz¿ ó¿ ;zZ X?¿zZ óY6N6Zz'6zZ ;óZ6Á¿ H%?'z; óZHz w%ó»z 6¿«;%6»z »ó¿H'? »ó; óZHz»6?
»ó ;?Z 4%óZ?Zl ©©Sc ó;;? Z6:¿6N6«z'[z w%ó Zó H'zHz »óá
qI J%?' z;6:¿? »ó z;H? :'z»?c óGH'z«?Yz'H6ó¿
gl ©¡:ó¿óZ »ó «z;«6N6«z«6Á¿ 6¿H'zH%?'z; ¿?Z »óQó¿
Hz; ü Z6¿ óH¡ZHzZ6Zl
»ó Y?¿ó' Z?Q'ó ;z Y6ZHzc ó¿ Y'6¿«6Y6?c »ó %¿? »ó ;?Z
»l J%?' Qó¿6:¿? z:'óZ6’?l
Z6:%6ó¿HóZ H%?'óZá
5I J%?' z;6:¿? »ó QzD? :'z»? 6¿H'z«?Yz'H6ó¿
zl J%?' »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZl
Hz; ü «?¿ óH¡ZHzZ6Zl
7 pZHó?Zz'«?z »ó Z%Yó'N6«6ól
Jl J%?' Qó¿6:¿? z«H6’?l
5I y?¿»'?Zz'«?zl
ól J%?' z;6:¿? »ó z;H? :'z»? óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz;
»l pZHó?zl
ü «?¿ óH¡ZHzZ6Zl
úI 56ó;?zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó k¿¿óú6¿: óZ ;z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá y%z¿»? ;?Z H%?'óZ Y'óZó¿Hz¿ ó¿
¡Z óY;óz»z Yz'z ;z óZHz»6N6«z«6Á¿ »ó ;?Z H%?'óZ ÁZó?Zá
Z% Zó¿? 6¡:ó¿óZ »ó «z;«6N6«z«6Á¿ ó¿ ;z zH'6X 6¿H'zÁZózc
©c QzD? :'z»?u ©©c z;H? :'z»?c ü ©©©c óH¡ZHzZ6Zu Rc 6¿H'z«?
óZ Y'?QzQ;ó w%ó Zó H'zHó »ó ;óZ6?¿óZ »ó ?'6:ó¿ «?¿»'z;c üz
Yz'H6ó¿Hz;óZc ü Sc óGH'z«?Yz'H6ó¿Hz;óZl
Zóz¿ Qó¿6:¿zZ ? z;6:¿zZ d«?¿»'?zZ ü «?¿»'?Zz'«?zZ
N%¿»zó¿Hz;ó¿Hóal
Ctz[éy•á
uF S uC ó Só• C t z uéy •á
PI éÑÍ ñÉú% k%úñ% Í ú]q%]°%f5ñ% Pdw EIDI t%Zú5]ñ% 7úhúÉq)ú%l 5Éf]úÉfñ% Bú 4úhf7hfBqB
PIPI uh]ÉñBÑ55fkhl Bq]ñ% ú]fñ)k7f5ñ% Pdw ü Íq)f7hfBqB Pdd
PIEI p;h]ñÍq% ü 5ñÍZ)f5q5fñhú% Pd. EIwI Sfq7hk%]f5ñ ü ú»Z)ñÉq5fkh Pdi
PIDI Sfq7hk%]f5ñ Pd. EI.I ó%]qBf6f5q5fkh Pi
PIwI éÉq]qÍfúh]ñ Bú )q% Íú]°%]q%f% EImI éÉq]qÍfúh]ñ Pi
k%úq% Pdm EIeI ó%]ÑBfñ %Ñ5fh]ñ Bú )ñ% ZÉfh5fZq)ú% ]fZñ%
Pdw EI éÑÍñÉú% Bú ZqÉ]ú% 4)qhBq% Bú) qZqÉq]ñ Bú ]ÑÍñÉú% Pi
)ñ5ñÍ ñ]ñÉ Pdd EIdI •ú%fñhú% %úÑBñ]ÑÍñÉq)ú% ü Bf%]Éñ6fq%
EIPI uh]ÉñBÑ55fkh Pdd %fhñQfq)ú% PiE
EIEI áÉf7úh ü 5)q%f6f5q5fkh Pdd DI Cñh5)Ñ%fñhú% PiD
;?Z «zZ?Zac Zó:%6»zZ Y?' ;zZ »ó; 4•ó'? djftac ü ó; 'óZH? zYz'ó«ó Q?''z»z ;z 6z:ó¿ w%ó ¿?'z;ó¿Hó Zó Y'?üó«Hz
Zó ?QZó'’z¿ ó¿ ?H'?Z 4%óZ?Z df Mtal y%z¿»? zYz'ó«ó %¿z ó¿ N?'z »ó ?D?c ;zHó'z;ó¿Hó 'óZYó«H? z; Z?zc ;? w%ó
N'z«H%'z ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ óH¡ZHzZ6Zc ó;;? 6Y;6«z %¿ »z ;%:z' z ;z ;;zz»z 6z:ó¿ »ó ■’&'HóQ'z H%ó'Hz£u Yó'? Z6
z«?¿Hó«66ó¿H? ¿ó:zH6’? ó¿ ;z ó’?;%«6Á¿ »ó; Y'?«óZ?c Yó'? Z?¿ ;?Z »?Z Yó»[«%;?Z ;?Z zNó«Hz»?Zc ó¿H?¿«óZ óZHz'ó?Z
¿? 4zü w%ó z»6H6';? ¿ó«óZz'6zó¿Hó «?? %¿z «? z¿Hó %¿z 6z:ó¿ »ó ■’&'HóQ'z «6ó:z£l k¿ NzZóZ z’z¿Xz»zZ
Y;6«z«6Á¿ Hó'6¿z;l k; '6óZ:? »ó N'z«H%'z 6¿6¿ó¿Hó ? »ó Zó ?QZó'’z¿ zY;zZHz6ó¿H?Z ’ó'HóQ'z;óZ w%ó Y%ó»ó¿ Zó'
zó¿zXz »ó N'z«H%'z Zó Y%ó»ó ’z;?'z' ó¿ N%¿«6Á¿ »ó; z¿¡ Z6&H'6«?Z ? zZ6&H'6«?Z ü Y'?’?«z¿ »óZ’6z«6?¿óZ ’ó'Hó
;6Z6Z »ó »óHó'6¿z»zZ ’z'6zQ;óZc «?? Z?¿ ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó Q'z;óZl 1zZ óH¡ZHzZ6Z ?ZHó?Q;¡ZH6«zZc «%z¿»? zNó«Hz¿ z
;z óH¡ZHzZ6Zc Z% óGHó¿Z6Á¿ ü ó; :'z»? »ó »óZH'%««6Á¿ «?' ;zZ ’&'HóQ'zZc Y'?»%«ó¿ %¿z 6¿Hó¿Zz «?;?'z«6Á¿ Q;z¿«z
H6«z;l w%ó »z z ;zZ 6ZzZ %¿ zZYó«H? zz'N6;z»? d■’&'HóQ'zZ
»ó z'N6;£ac %ü «z'z«Hó'[ZH6«? »ó ;zZ óH¡ZHzZ6Z »ó; «z'
«6¿?z »ó Y'ÁZHzHzc Yó'? ¿? óZYó«[N6«? »ó ó;;zZc üz w%ó
PIDI Sfq7hk%]f5ñ Y%ó»ó ’ó'Zó ó¿ ?H'zZ YzH?;?:[zZc «?? ó¿ ;z ?ZHó?YzH[z »ó
R¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó ;óZ6?¿óZ óHzZH¡Z6«zZ ÁZózZ Zó 'óz;6Xz'¡ ñz:óHc ó¿ 6¿H?G6«z«6?¿óZc óH«l dN6:Zl iélj ü iélgal y%z¿»? Zó
%¿z »óHz;;z»z 46ZH?'6z «;[¿6«zc %¿ óZH%»6? »ó ;zQ?'zH?'6?c Y'óZó¿Hz¿ N'z«H%'zZ YzH?;Á:6«zZc ;zZ 'z»6?:'zN[zZ ¿?Z 'ó’ó;z¿
p ó C C uá F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t PdIE
hj186ñ )6 42;3jñ1 ú6Q?67Q1; )2ñ)6 É6 1ÍQ64Ó1 ;1 )6ñ2jÓñ1)1 °ú®Q?67Q1
?36Q?1£ N7É®Qú6É6 4]j2 6ñ ;1 ú®Q?67Q1 ¿36 1Í1Q646 6ñ 6; 46ñ?Q2 ñ2
É6 )Ó56Q6ñ4Ó1 6; Í6)Ú43;2 Ó»¿3Ó6Q)2n Í2Q¿36 °É6 91 72QQ1)2£n )67Ó)2
1 ;1 Óñú1ÉÓ]ñ )6; Í6)Ú43;2 Í2Q 3ñ1 ;6ÉÓ]ñ ;Ú?Ó41
guxyí t PdID
Z% ;?«z;6Xz«6Á¿c ;zZ »óZ’6z«6?¿óZ ü ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó; R6ÉÓ2ñ6É 2É?627;¡É?Ó41É 6ñ qEC « RE v6 42QQ6ÉÍ2ñ)6ñ 42ñ j6?¡É?1ÉÓÉ
)6 3ñ 4¡ñ46Q )6 ÍQ]É?1?1
4%óZ? N'z«H%'z»?l JzQ6&¿ ;zZ 'z»6?:'zN[zZ Z?¿ %ü •H6;óZ
Yz'z Y?»ó' Y'ó»ó«6' ó; '6óZ:? »ó N'z«H%'z z¿HóZ »ó w%ó óZHz
Zó Y'óZó¿Hóc Hó¿6&¿»?Zó w%ó ’z;?'z' ó¿ óZH?Z «zZ?Z ó; H6Y? zY;zZHz6ó¿H? ’ó'HóQ'z; Y?' óH¡ZHzZ6Z »ó ?H'? Y'?»%«6»?
»ó ;óZ6Á¿ d?ZHó?;[H6«zc ?ZHó?Q;¡ZH6«z ? 6GHzac ó; :'z»? »ó Y?' ?ZHó?Y?'?Z6Zl 1z z¿:6?:'zN[z 4z Z6»? Z%Yó'z»z Y?' ;z
»óZH'%««6Á¿ ÁZóz ü ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó ;z ;óZ6Á¿l .5 «?? 4ó''z6ó¿Hz »ó »6z:¿ÁZH6«? ü z«H%z;ó¿Hó Zó %H6
y?¿ óZH?Z «'6Hó'6?Zc ;zZ w%ó H6ó¿ó¿ ¡Z '6óZ:? »ó N'z«H%'z ;6Xz «?? &H?»? Yz'z ;z óQ?;6Xz«6Á¿ Y'ó?Yó'zH?'6z »ó
Z?¿ ;zZ w%ó zNó«Hz¿ z 4%óZ?Z »ó «z':z dN&%' ü H6Q6zac ;zZ ;?Z H%?'óZ óHzZH¡Z6«?Z %ü ’zZ«%;z'6Xz»?Z dN6:l ó ; é lj al
;?«z;6Xz»zZ ó¿ ;z X?¿z Yó'H'?«z¿H&'óz »ó; N&%'c ;zZ w%ó
1?Z ]wkú[QAw [] Ó^RA\^kA\QA Z%ó;ó¿ Zó' QzZHz¿Hó 6¿óZYó«[N6«?Zc
zNó«Hz¿ z ¡Z »ó ;z 6Hz» »ó; »6¡óH'? »ó ;z «?'H6«z; ü ;zZ
Yó'? Y%ó»ó¿ ?ZH'z'¿?Z %¿z ó;ó’z«6Á¿ »ó ;z «z;«ó6z ü
»ó H6Y? ?ZHó?;[H6«?l
»ó ;z N?ZNzHzZz z;«z;6¿z Z&'6«zc zQzZ «?¿»6«6?¿z»zZ Y?' ;z
1z %^^%\^:9^ qAY k]qY]qQA óZ %¿ &H?»? w%óc z%¿w%ó ¿? z««6Á¿ ?ZHó?«;¡ZH6«z »ó ;zZ óH¡ZHzZ6Zl 1zZ ;óZ6?¿óZ »ó H6Y?
Zóz óZYó«[N6«?c óZ »ó :'z¿ Zó¿Z6Q6;6»z»c Y?' ;? w%ó ¿? Zó ?ZHó?;[H6«? ’z¿ zZ?«6z»zZ z 46Yó'«z;«ó6zc 46Yó'«z;«6%'6z
Y%ó»ó Y'óZ«6¿»6' »ó &; «%z¿»? Z?ZYó«4z?Z ;z óG6ZHó¿«6z ó 46»'?G6Y'?;6¿%'6zl k¿ ;zZ óH¡ZHzZ6Z »ó; «z'«6¿?z »ó
»ó óH¡ZHzZ6Zl TóQó 4z«ó'Zó »ó H?»? ó; «%ó'Y? Yz'z Y?»ó' Y'ÁZHzHz óZH¡¿ ó;ó’z»zZ ;zZ N?ZNzHzZzZ ¡«6»zZl
»óHó«Hz' ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó ;zZ ;óZ6?¿óZc Hó¿6ó¿»? ó¿ «%ó¿Hz
w%ó ;z zü?' Yz'Hó »ó ;zZ ’ó«óZ Z?¿ •;H6Y;óZl Uó Y'óZó¿Hz¿ PIwI éÉq]qÍfúh]ñ Bú )q% Íú]°%]q%f% k%úq%
X?¿zZ »ó 46Yó'«zYHz«6Á¿ »ó; 6ZÁH?Y? 6¿üó«Hz»? Hz¿H? ó¿ ;zZ
óH¡ZHzZ6Z ?ZHó?;[H6«zZ «?? ó¿ ;zZ ?ZHó?Q;¡ZH6«zZl k¿ Y'6¿«6Y6? óZHó H'zHz6ó¿H? óZ Q¡Z6«zó¿Hó Yz;6zH6’? ü Zó
4z«ó ó»6z¿Hó ;z zY;6«z«6Á¿ »ó Hó'zY6zZ Z6ZH&6«zZ ü ;?«z;óZc
1z Jy ¿?Z 'ó’ó;z »zH?Z 'ó;z«6?¿z»?Z «?¿ ó; :'z»? »ó »óZ
Y?' ;? w%ó óZ ?Q;6:z»? w%ó Zóz %;H6»6Z«6Y;6¿z'6?c «?¿ ;z
H'%««6Á¿ ÁZóz ü »ó zNó«Hz«6Á¿ «?'H6«z;c ü óZ %ü •H6; Yz'z
Yz'H6«6Yz«6Á¿ «?¿D%¿Hz »ó; ?¿«Á;?:?c »ó; 'z»6?Hó'zYó%Hz
;?Z H%?'óZ ;?«z;6Xz»?Z ó¿ «?;%¿z ü Yó;’6Zl
ü »ó; «6'%Dz¿? ?'H?Y&»6«?l k¿ ;z z«H%z;6»z»c ;z óZYó'z¿Xz
1z -L ¿?Z ?ZH'z'¡ «?¿ Y'ó«6Z6Á¿ ó; :'z»? »ó 6¿’zZ6Á¿ »ó ’6»z »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ óH¡ZHzZ6Z 4z z%ó¿Hz»?
»ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü »ó; «?Y'?6Z? »ó ;z ;óZ6Á¿ «?¿ Z6:¿6N6«zH6’zó¿Hó »%'z¿Hó ;?Z •;H6?Z z]?Z »óQ6»? z ;z
óZH'%«H%'zZ ¿ó'’6?ZzZ ü ’zZ«%;z'óZc Z?Q'ó H?»? «%z¿»? Zó H'z ¿%ó’z w%66?Hó'zY6z ü 'z»6?Hó'zY6zc z ;z óD?'z »ó ;zZ
Hz »ó óH¡ZHzZ6Z »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ ’ó'HóQ'z;c üz w%ó Z6'’ó Yz'z H&«¿6«zZ »ó »6z:¿ÁZH6«? Y?' 6z:ó¿ ü »ó ;zQ?'zH?'6?c zZ[
ó’z;%z' ó; '6óZ:? »ó «?Y'óZ6Á¿ ó»%;z'l RZ66Z?c %¿z «?? z; z’z¿«ó óGYó'6ó¿Hz»? ó¿ ;zZ H&«¿6«zZ w%6'•':6«zZl
.5 »ó ;z «?;%¿z H6ó¿ó ’z;?' Yz'z Y?»ó' »6Nó'ó¿«6z' %¿ RY'?G6z»zó¿Hó ó; éft »ó ;zZ %Dó'óZ w%ó z«H%z;ó¿Hó
C t z ué y • á Pd
.3j 2Q6É ]É62É j 6?1 É?¡ ÉÓ42É « )6 Í1Q?6É 7;1ñ)1É )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
Z?¿ »6z:¿?ZH6«z»zZ »ó «z'«6¿?z »ó zz Z?Q'ó’6’ó¿ z Y'ÁHóZ6Zl 1zZ ?Yó'z«6?¿óZ »ó »óZ«?Y'óZ6Á¿ Zó 'óz;6Xz'¡¿
;?Z f z]?Zc ü %¿ Q%ó¿ ¿•ó'? »ó ó;;zZ ;? 4z«ó¿ 4zQ6ó¿»? ó¿ ó; «zZ? »ó w%ó Zó Y'óZó¿Hó¿ «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ
Y'óZó¿Hz»? óH¡ZHzZ6Zl k; H'zHz6ó¿H? &»6«? «?¿Z6ZHó ó¿ ;z «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó óH¡ZHzZ6Z ’ó'HóQ'z;óZ ü %«4zZ
z»6¿6ZH'z«6Á¿ »ó z¿z;:&Z6«?Zc Hz¿H? «?¿’ó¿«6?¿z;óZ «?? ’ó«óZ »óQó'¡¿ Zó' «?Y;óó¿Hz»zZ «?¿ %¿z óZHzQ6;6Xz«6Á¿
?Y6?6»óZc Zó:•¿ ;z 6¿Hó¿Z6»z» »ó ;?Z »?;?'óZc zZ[ «?? »ó ’ó'HóQ'z; 6¿ZH'%ó¿Hz;6Xz»zl 1z óQ?;6Xz«6Á¿ Y'ó?Yó'z
H'zHz6ó¿H?Z «?¿ w%66?Hó'zY6zc 6¿%¿?Hó'zY6z ü 4?'? H?'6z Zó %H6;6Xz ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó óH¡ZHzZ6Z %ü ’zZ
¿zZ ó¿ ó; «zZ? »ó ;óZ6?¿óZ 4?'?¿?»óYó¿»6ó¿HóZ dóH¡Z «%;z'6Xz»zZc ü ;z ’ó'HóQ'?Y;zZH6z ó»6z¿Hó «óó¿Hz«6Á¿
HzZ6Z »ó «z'«6¿?z »ó zz ü Y'ÁZHzHzal 6¿H'zZ?¡H6«z óZ %¿z H&«¿6«z w%ó H'zHz »ó »z' Z?;6»óX z ;zZ
’&'HóQ'zZ zNó«Hz»zZ ü H6ó¿óc z»ó¡Zc %¿ óNó«H? z¿z;:&Z6«?
JzQ6&¿ Zó óZH¡¿ %H6;6Xz¿»? ;?Z Q6ZN?ZN?¿zH?Z Y?' Z%Z
¿?HzQ;ól RQzZ Z?¿ H&«¿6«zZ w%ó Zó Y%ó»ó¿ %H6;6Xz' ó¿
Y'?Y6ó»z»óZ 6¿46Q6»?'zZ Z?Q'ó ;z z«H6’6»z» ?ZHó?«;¡ZH6«z ü
«zZ?Z «?¿«'óH?Z »ó óH¡ZHzZ6Z ’ó'HóQ'z;óZl
Nz’?'ó«ó»?'zZ »ó ;z ?ZHó?Q;¡ZH6«zc «?¿ 'óZ%;Hz»?Z »6’ó'Z?Zl
1z 'z»6?Hó'zY6z ;?«z; óZ •H6; Yz'z N'ó¿z' ó; «'ó«66ó¿H? ü ;z
óGHó¿Z6Á¿ »ó ;zZ óH¡ZHzZ6Zc óZ %¿ &H?»? %ü %H6;6Xz»? ü
«?¿ ó;;z Zó ;?:'z ó; z;6’6? »ó ;?Z »?;?'óZ ü ;z 'ó«z;«6N6«z«6Á¿
»ó ;zZ ;óZ6?¿óZl Uó Y%ó»ó 'óz;6Xz' ó¿ N?'z »ó 'z»6?Hó'zY6z
óGHó'¿z ? ;?«z;6Xz»z ü ó»6z¿Hó 'z»6?N¡'z«?Z d'z»6?Hó
'zY6z Z6ZH&6«zal
1?Z H'zHz6ó¿H?Z w%6'•':6«?Z ;?«z;óZ w%ó ó; «6'%Dz¿? ?'H?
Y&»6«? »óQó ’z;?'z' ü ;;ó’z' z «zQ? Z?¿ ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿
»ó ;zZ N'z«H%'zZc ;z 'óZó««6Á¿ »ó óH¡ZHzZ6Z z6Z;z»zZ ü ;zZ
»óZ«?Y'óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZl ñ'ó’6zó¿Hó z Z% Y?Z6Q;ó
zY;6«z«6Á¿c Zó Z?YóZz'¡¿ ;zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó Z%Yó'’6’ó¿«6z
»ó ;?Z Yz«6ó¿HóZc üz w%ó zw%ó;;?Z w%ó Zó ó¿«%ó¿H'ó¿ ó¿ %¿z
NzZó Hó'6¿z; ¿? Zó'[z¿ «z¿»6»zH?Z z «6'%:[zl R; ó¿?Z Zó
»óQó «?¿Z6»ó'z' %¿z Z%Yó'’6’ó¿«6z [¿6z »ó j óZóZl
ñz'z ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ Zó Z%ó;ó¿ %H6;6Xz' »6Z
H6¿H?Z Y'?«ó»66ó¿H?Zc Yó'? N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó Zó z¿óDz¿
;zZ Y;z«zZ zH?'¿6;;z»zZ ü ;?Z «;z’?Z ó¿»?ó»%;z'óZ Z6Y;óZ ?
ó¿«ó''?Dz»?Z dw%ó Y'?Y?'«6?¿z¿ %¿z N6Dz«6Á¿ '[:6»zac »óYó¿
»6ó¿»? »ó; H6Y? »ó N'z«H%'z ü »ó Z% ;?«z;6Xz«6Á¿l 1z N6Dz«6Á¿
Y'?N6;¡«H6«z z¿Hó %¿ 6¿6¿ó¿Hó '6óZ:? »ó N'z«H%'z óZ ?H'z »ó ;zZ
Y?Z6Q6;6»z»óZ w%ó »óQó¿ «?¿Z6»ó'z'Zó dHzQ;z iélial k¿ ó; «zZ?
»ó w%ó óG6ZHz¿ ;óZ6?¿óZ %ü »óZH'%«H6’zZc %¿z «óó¿Hz«6Á¿
«?Y;óó¿Hz'6z «?¿ óH6;óHz«'6;zH? óD?'z'¡ ;z óZHzQ6;6
Xz«6Á¿ dN6:Zl i é lF ü ó ;é lg al J'zZ ;z «6'%:[zc óZ «?¿’ó¿6ó¿Hó
óZHzQ;ó«ó' %¿ H'zHz6ó¿H? «?¿ 'z»6?Hó'zY6z «?¿ ó; ?QDóH6’? »ó
ó¿;ó¿Hó«ó' ;z Y'?:'óZ6Á¿ »ó; Y'?«óZ?l k¿ H?»? «zZ?c ;?Z ?QDó
H6’?Z »ó ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ w%6'•':6«z Z?¿ ó;66¿z' ? z;6’6z' ;?Z
»?;?'óZ ü Nz’?'ó«ó' ;z ?’6;6»z» »ó; Yz«6ó¿Hó Yz'z w%ó óZHó
Y%ó»z 'óz;6Xz' Z%Z z«H6’6»z»óZ »ó ;z ’6»z »6z'6zl
1z 'óZó««6Á¿ »ó N?«?Z óHzZH¡Z6«?Z «?¿ %¿ ?QDóH6’? HóÁ'6«z
ó¿Hó ■«%'zH6’?£ Y?»'[z Zó' «?¿Z6»ó'z»z «%z¿»? Zó H'zHó »ó
;óZ6?¿óZ z6Z;z»zZc Z6H%z«6Á¿ w%ó Zó »z óG«óY«6?¿z;ó¿Hól U6
Zó ;;ó’z z «zQ? %¿z 'óZó««6Á¿ »ó %¿z óH¡ZHzZ6Z ;?«z;6Xz»z guxyí t PdIw
ó¿ %¿ 4%óZ? »ó ;?Z 6óQ'?Zc :ó¿ó'z;ó¿Hó 6Y;6«z'¡ %¿ yQ14?3Q1 Í1?2;]8Ó41 )6 ;1 6k?Q6jÓ)1) ÍQ2kÓj1; )6 5®j3Q v6 27É6Qú1 ;1
Zó:%¿»? H6óY? »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿c w%ó Zó Y?»'¡ 4z«ó' «?¿ ;6ÉÓ]ñ ;Ú?Ó41 ¿36 1564?1 1 6É?1 »2ñ1 )6; 936É2n Í2Q )2ñ)6 É6 91 ÍQ2)34Ó)2
«óó¿H? ÁZó?c Z%ZH6H%H?Z Q6?;Á:6«?Zc z;?6¿Dó'H?Z ? ó¿»? ;1 5Q14?3Q1
da..e s e
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Uó ’z;?'z'¡ ;z «6'%:[z 'z»6«z; dzY%Hz«6?¿óZ ? »óZz'H6«% 'óNó'ó¿«6z ó¿ óZHó «zY[H%;?l kZHzZ •;H6zZ ;óZ6?¿óZ zNó«Hz¿
;z«6?¿óZa ó¿ ó; «zZ? »ó ;óZ6?¿óZ %ü óGHó¿ZzZ ü »óZH'%«H6 N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó z »óHó'6¿z»zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ »ó ;zZ
’zZc «%z¿»? óG6ZHz¿ %;«ó'z«6?¿óZ «%H¡¿ózZ ü 4ó?''z:6zZ z'H6«%;z«6?¿óZ üc »ó z¿ó'z óZYó«6z;c z ;z Z6¿?’6z; »ó ;zZ 6Z
óGHó'¿zZc ü ó¿ ó; «zZ? »ó ;?«z;6Xz«6?¿óZ %ü »6ZHz;óZl 1?Z zZc zZ[ «?? z ;zZ ’z6¿zZ Z6¿?’6z;óZ ü z ;?Z HóD6»?Z %Z
Yz«6ó¿HóZ w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ó¿ NzZó Hó'6¿z; ¿? Z?¿ «z¿»6 «%;z'óZc ü »ó ó¿H'ó ó;;zZ »óZHz«z¿ ó; :z¿:;6Á¿c ;z 6?Z6H6Z
»zH?Z z ;z «6'%:[z ü Z6óY'ó 4zQ'¡ w%ó Y;z¿Hóz' ;zZ »6ZH6¿HzZ ?Z6N6«z¿Hóc ;z Z6¿?’6H6Z ’ó;;?Z?¿?»%;z' ü ;z «?¿»'?zH?Z6Z
6¿»6«z«6?¿óZ Hó'zY&%H6«zZ »ó z¿ó'z 6¿»6’6»%z;l Z6¿?’6z;l
H6Y?Z Y'óY?¿»ó'z¿ »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ ó»z»óZc «?? óZ 1z Jy Y%ó»ó Hó¿ó' 6¿Hó'&Z ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó ;óZ6?¿óZ «?¿
ó; «zZ? »ó; 4óz¿:6?z ü »ó; 'zQ»?6?Zz'«?zc w%ó Z?¿ «z;«6N6«z«6?¿óZ % ?Z6N6«z«6?¿óZ ü «%z¿»? óG6ZHó¿ »óZH'%««6?
¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ¿6]?Zl ¿óZ »ó ;z «?'H6«z; ü N'z«H%'zZl JzQ6&¿ óZ 6Y?'Hz¿Hó Yz'z
»óHó«Hz' ;z Y?Z6Q;ó Y'óZó¿«6z »ó óH¡ZHzZ6Z Y%;?¿z'óZc
EIwI Sfq7hk%]f5ñ ü ú»Z)ñÉq5fkh üz w%ó ;zZ óH¡ZHzZ6Z »ó ;?Z Zz'«?zZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ Zó
;?«z;6Xz¿ Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó ó¿ ó; Y%;Á¿l
1z óGY;?'z«6Á¿ »ó %¿ Yz«6ó¿Hó ó¿ ó; w%ó Zó Z?ZYó«4z %¿
H%?' »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ dH'zZ ;z z¿z¿óZ6Za »óQó 6' »6'6 1z ]qA%\^:9^ Y%ó»ó »z' »zH?Z Z?Q'ó Z6 ;z ;óZ6Á¿ H%?'z; óZ »ó
:6»z z 6»ó¿H6N6«z' ü ’z;?'z' %¿z Zó'6ó »ó Yz'¡óH'?Zc Hz;óZ H6Y? ZÁ;6»?c »ó «?¿Hó¿6»? ;[w%6»? ? »ó H6Y? 6GH?c zZ[ «??
«?? ó; Hzz]? »ó ;z ;óZ6Á¿c Z% Z6H%z«6Á¿ Z%Yó'N6«6z; ? Y'ó«6Zz' ó; Hzz]? ü ;z Z6H%z«6Á¿ Z%Yó'N6«6z; ? Y'?N%¿»z
Y'?N%¿»zc ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó Z% «?¿H?'¿?c Z% «?¿Z6Z »ó ;z 6Zzl kZ ¡Z 'ó’ó;z»?'z »ó »zH?Z ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó
Hó¿«6z dQ;z¿»z ? »%'zac Z6 Y'óZó¿Hz ? ¿? N;%«H%z«6Á¿c Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ Z%Yó'N6«6z;l 1zZ ;óZ6?¿óZ z;6:¿zZ zYz'ó«ó¿
:'z»? »ó ?’6;6»z» Hz¿H? ó¿ ó; Zó¿H6»? H'z¿Z’ó'Zz; «?? «?? zZzZ 46Y?ó«?:&¿6«zZc 6ó¿H'zZ w%ó ;zZ Qó¿6:¿zZ
ó¿ ó; ;?¿:6H%»6¿z;c ;z z»4ó'ó¿«6z ? ¿? z Y;z¿?Z Y'?N%¿»?Zc %óZH'z¿ %¿ YzH'Á¿ ó«?:&¿6«?l
;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿c ó; «?;?' »ó ;z Y6ó; w%ó ;? 'ó«%Q'óc ;z 1z -L «?¿ZH6H%üó ó; YzH'Á¿ ?'? ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? Y?' 6z:ó¿
HóYó'zH%'z ü Z% «?Y?'Hz6ó¿H? z ;z H'z¿Z6;%6¿z«6Á¿ »ó ;?Z H%?'óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ »ó; zYz'zH? ;?«??H?'l
w%ó ¿?Z 6¿»6«z'¡ Z6 ;z ;óZ6Á¿ óZ ZÁ;6»z ? w%[ZH6«zl Uó Q%Z«z'¡ TóQ6»? z Z% z;Hz Zó¿Z6Q6;6»z»c «?¿ ó;;z Zó ;?:'z %¿z z:¿[N6«z
HzQ6&¿ ;z Y?Z6Q;ó óG6ZHó¿«6z »ó ;óZ6?¿óZ %;H6N?«z;óZ ü »ó »óN6¿6«6Á¿ »ó ;z zZz %Z«%;z'c »ó ;?Z ó;óó¿H?Z NzZ«6z;óZ ü
z»ó¿?YzH[zZ :z¿:;6?¿z'óZl v? Zó ?6H6'¡ %¿z óGY;?'z«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ H%?'z;c z; »óHó'6¿z' Z% Hzz]?c Z%Z «?¿H?'
:ó¿ó'z; »ó óZH?Z Yz«6ó¿HóZl ¿?Z ü ;zZ 'ó;z«6?¿óZ «?¿ ;?Z «?Yz'H6ó¿H?Zl TóYó¿»6ó¿»?
»ó; H6Y? »ó HóD6»? H%?'z;c ;z 6¿Hó¿Z6»z» »ó ;z 6z:ó¿ Zó'¡
G*JgGS qG RJmNZJ.NZhN »6Nó'ó¿Hóc »ó Hz; z¿ó'z w%óc Y?' óDóY;?c ;?Z ;6Y?zZ ?Z
kZ :ó¿ó'z;ó¿Hó QzZHz¿Hó 6¿óZYó«[N6«? ü Z%Z »zH?Z Z?¿ Y?«? H'z'¡¿ 6¡:ó¿óZ »ó z;Hz 6¿Hó¿Z6»z» ó¿ J© ü Jjc ü ;?Z H%?'óZ
Z6:¿6N6«zH6’?Zl k¿ ;?Z «zZ?Z »ó 6¿Nó««6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ Y%ó»ó %Z«%;z'óZ »z'¡¿ 6¡:ó¿óZ »ó 6¿Hó¿Z6»z» ¡Z QzDzl ñ?' ;?
óG6ZH6' %¿ z%ó¿H? »ó; ¿•ó'? »ó ;ó%«?«6H?Zc zZ[ «?? w%ó 'óZYó«Hz z ;?Z H%?'óZ z;6:¿?Zc ;zZ 6¡:ó¿óZ Z%ó;ó¿
«6N'zZ ó;ó’z»zZ Hz¿H? »ó ;z ’ó;?«6»z» »ó Zó»6ó¿Hz«6Á¿ Zó' QzZHz¿Hó 4óHó'?:&¿ózZl k¿ ó; ?ó¿H? z«H%z;c «?¿ ;z .5
:;?Q%;z' «?? »ó ;z Y'?Hó[¿z y 'óz«H6’zl ¿? Y%ó»ó »óHó'6¿z'Zó ó; H6Y? 46ZH?;Á:6«? »ó ;z ;óZ6Á¿c zZ[
«?? Z6 óZ Qó¿6:¿z ? z;6:¿z «?¿ «6ó'Hz Zó:%'6»z»l
qhJóSÑv.hLN UNZ hgJóGS
1z ésO «?¿Z6:%ó Q%ó¿?Z »zH?Z Z?Q'ó ;z z«H6’6»z» Q6?;Á:6«z
1z \^[QA%\^:9^ qAYI]YqQAY^Ó H6ó¿ó 6¿Hó'&Z Y?' «%z¿H? Yó'6Hó ü ó; óHzQ?;6Z? »ó óZH?Z H%?'óZc ü Zó 4z ?QZó'’z»? w%ó
6»ó¿H6N6«z' ;z Z6H%z«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ H%?'z;c zZ[ «?? »óZ óG6ZHó %¿z 'ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ;z HzZz óHzQÁ;6«z »ó ;z :;%«?Zz
«z'Hz' %¿z Y?Z6Q;ó »óZH'%««6Á¿ »ó; 4%óZ?c %¿z 'óz««6Á¿ ü ó; H6Y? »ó z:'óZ6’6»z» »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ z;6:¿zZl y?¿ ;z
Yó'6ÁZH6«z ? ;z óG6ZHó¿«6z »ó N?«?Z »ó 6¿ó'z;6Xz«6Á¿ ó¿ ó; ñkJ Zó Y%ó»ó »óHó'6¿z' ó; :'z»? »ó; H%?' ü Z6'’ó Yz'z
Zó¿? »ó ;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Z H%?'z;óZl 1z zYz'6«6Á¿ »ó 6¡ ó’z;%z' «%¡; óZ ;z 'óZY%óZHz z ;z w%66?Hó'zY6zc zZ[ «??
:ó¿óZ »ó 46Yó'»ó¿Z6»z» z ¿6’ó; %Z«%;z'c zZ[ «?? »ó Z? »óHó«Hz' Y?Z6Q;óZ 'ó«6»6’zZl
Q'zZ »ó ;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Zc ¿?Z Y?¿ó ó¿ ;z Y6ZHz »ó %¿z
Y?Z6Q;ó ;óZ6Á¿ H%?'z;l 1z óG6ZHó¿«6z »ó N;óQ?;6H?Z óZ H[Y6«z mhNUvhJ
»ó ;?Z 4óz¿:6?zZl
Uó :%z'»z'¡¿ ;?Z 6Z?Z Y'6¿«6Y6?Z «?¿Z6:¿z»?Z Yz'z
1z %^^%\^:9^ qAY qÓA\ú\A [] k^ÓQA %óZH'z ;z z«H6’6»z» ;?Z H%?'óZ ÁZó?Z üc «?? Zó 6¿»6«Á ó¿H?¿«óZc ;z Q6?YZ6z
óHzQÁ;6«z »ó ;zZ «&;%;zZ H%?'z;óZc Yó'? ¿? ;?:'z »6Nó'ó¿ Z6óY'ó »óQó'¡ Zó' 'óz;6Xz»z Y?' ó; «6'%Dz¿? w%ó Zó 'óZY?¿
«6z' «?¿ «;z'6»z» ;zZ ;óZ6?¿óZ Qó¿6:¿zZ »ó ;zZ z;6:¿zZc Y?' ZzQ6;6«ó »ó; H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’?l JzQ6&¿ ó¿ óZH?Z «zZ?Zc
;? w%ó óZH¡ Z6ó¿»? Z%Yó'z»z Y?' ;z H??:'zN[z Y?' ó6Z6Á¿ ;z Q6?YZ6z Y?»'¡ Zó' ■«ó''z»z£ ? ■zQ6ó'Hz£c «z»z %¿z »ó ;zZ
»ó Y?Z6H'?¿óZ dñkJal «%z;óZ H6ó¿ó Z%Z ’ó¿HzDzZ ü Z%Z 6¿«?¿’ó¿6ó¿HóZ dHzQ;z iélgal
EI.I ó%]qBf6f5q5fkh ;?«z; Z%ó;ó¿ Zó' %ü z;HzZl v? ?QZHz¿Hóc ü z YóZz' »ó w%ó
;z 'óZó««6Á¿ Zóz zY;6zc óZHzZ 'ó«%''ó¿«6zZ Y%ó»ó¿ ;;ó:z'
Uó «?¿Z6»ó'z ;z óG6ZHó¿«6z »ó H'óZ óZHz»6?Z ? «zHó:?'[zZ z Zó' »ó 4zZHz ó; jftl 1z «?Q6¿z«6Á¿ »ó 'z»6?Hó'zY6z
»ó¿H'? »ó ;?Z H%?'óZ Qó¿6:¿?Zl k; óZHz»6? i «?Y'ó¿»ó Y'ó ? Y?ZH?Yó'zH?'6z 4z »ó «?¿Z6»ó'z'Zó Z6óY'ó «??
;zZ ;óZ6?¿óZ ;zHó¿HóZ ? 6¿z«H6’zZc w%ó ó¿ Z% zü?' Yz'Hó H'zHz6ó¿H? zZ?«6z»?l k¿ «%z¿H? z; H6Y? »ó 'z»6?Hó'zY6z ü
«%'Zz¿ Z6¿ z¿6NóZHz«6?¿óZ «;[¿6«zZl -¿ óDóY;? »ó ó;;zZ Z%Z ?»?Z »ó z»6¿6ZH'z«6Á¿c Zó Y%ó»ó %H6;6Xz' ;z 'z»6?Hó
Zó'[z ó; ;6Y?z Z%Q«%H¡¿ó?l k; óZHz»6? j Zó «?''óZY?¿»ó 'zY6z «?¿’ó¿«6?¿z; óGHó'¿z Y'ó ? Y?ZH?Yó'zH?'6zc ? Q6ó¿ ;z
«?¿ ;óZ6?¿óZ z«H6’zZ ? ó¿ NzZó »ó «'ó«66ó¿H?c ;zZ «%z;óZc Q'zw%6Hó'zY6z ü ;z 'z»6?Hó'zY6z 6¿H'z?Yó'zH?'6zl 1z 'z»6?Hó
z»ó¡Zc Z?¿ Z6¿H?¡H6«zZl 1?Z 4óz¿:6?zZ Y%ó»ó¿ ?Z 'zY6z óZHz'[z 6¿»6«z»zc Z?Q'ó H?»?c Yz'z «zZ?Z »ó Zz'«?zZ
H'z' óZHzZ «z'z«Hó'[ZH6«zZl 1zZ ;óZ6?¿óZ ó¿«%z»'z»zZ ó¿ ó; »ó :'z»? 6¿Hó'ó»6? «?¿ ¡':ó¿óZ «?¿Hz6¿z»?Z ü Yz'z
óZHz»6? g Z?¿ ;zZ ;?«z;ó¿Hó z:'óZ6’zZc w%ó 6¿’z»ó¿ ;?Z ;?Z »ó z;H? :'z»? ó¿ ;?Z w%ó óG6ZHz¿ »%»zZ z«ó'«z »ó Z6 4zü
;[6HóZ z¿zHÁ6«?Z ¿?'z;óZl ? ¿? «?¿Hz6¿z«6Á¿c z%¿w%ó Zó 4züz 'óz;6Xz»? ó¿ ó;;?Z
k¿ «%z¿H? z ;?Z Zz'«?zZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZc Zó z»6Hó¿ %¿z 'óZó««6Á¿ zY;6z»zl k¿ ;?Z »ó z;H? :'z»?c %óZH'z %¿
«%zH'? óZHz»6?Z ?'»ó¿z»?Z ó¿ N%¿«6Á¿ »ó; :'z»? 46ZH?;Á óNó«H? %ü Y?Z6H6’? Z?Q'ó ;z HzZz »ó Z%Yó'’6’ó¿«6z ü Z?Q'ó
:6«?c »ó; Hzz]?c »ó ;z Y'?N%¿»6»z» »ó ;z ;óZ6Á¿ ü »ó ;z ;z 'ó«%''ó¿«6z ;?«z; »ó; H%?'l 1z 'z»6?Hó'zY6z Zó »óQó'[z
óG6ZHó¿«6z ? ¿? »ó z»ó¿?YzH[zZ :z¿:;6?¿z'óZ ü óH¡ZHzZ6Z ó’6Hz' ó¿ ;?Z Zz'«?zZ »ó QzD? :'z»? »óQ6»? z ;zZ «?
dHzQ;z iélFal Y;6«z«6?¿óZ Zó«%¿»z'6zZ w%ó «?¿;;ó’z óZHó H'zHz6ó¿H?l 1z
w%66?Hó'zY6z w%ó»z 'óZó'’z»z Yz'z »óHó'6¿z»?Z H6Y?Z »ó
Zz'«?zZ ü Z%ó;ó Hó¿ó' óG«;%Z6’zó¿Hó %¿ «z'¡«Hó' Yz;6z
EImI éÉq]qÍfúh]ñ H6’?u zZ[c ;z ¡Z óN6«zX óZ ;z «?z»ü%’z¿Hól Uó z»6Hó w%ó
.OgNZGv mGShóSNv ;?Z Yz«6ó¿HóZ w%ó óD?' 'óZY?¿»ó'[z¿ z ;z 6Zz Zó'[z¿ ;?Z
z»%;H?Z zü?'óZ »ó Lf z]?Z «?¿ H%?'óZ »ó :'z¿ Hzz]?
5%«4zZ »ó óZHzZ ;óZ6?¿óZ Z?;? 'ów%6ó'ó¿ ?QZó'’z«6Á¿c «?¿ dP f «ac »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ Z%QNzZ«6z; ü w%ó w%ó»z¿ 6¿«;%6
«?¿H'?; »ó Z% ó’?;%«6Á¿ Yz'z Y?»ó' »óHó«Hz' ’z'6z«6?¿óZ
»?Z ó¿ ;?Z óZHz»6?Z ©©© ? ©3 »ó; Z6ZHóz »ó óZHz»6N6«z«6Á¿l
ó¿ Z% «?Y?'Hz6ó¿H? «;[¿6«? dzYz'6«6Á¿ ? z%ó¿H? »ó; 1z w%66?Hó'zY6z H6ó¿ó HzQ6&¿ Z% 6¿»6«z«6Á¿ ó¿ ;?Z «zZ?Z
»?;?' ü z%ó¿H? »ó; Hzz]? Y'6¿«6Yz;ó¿Hóal Tó¿H'? »ó
»ó ó¿Nó'ó»z» óHzZH¡Z6«zl
óZHó «?Y?'Hz6ó¿H? Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ;z zü?' Yz'Hó »ó ;?Z
H%?'óZ 6¿Hó:'z»?Z ó¿ ó; óZHz»6? il k¿ ó; ?H'? óGH'ó? Zó
Z6H•z¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ w%ó Zó «?''óZY?¿»ó¿ «?¿ ó; óZHz»6? gc ;zZ EIeI ó%]ÑBfñ %Ñ5fh]ñ Bú )ñ% ZÉfh5fZq)ú%
«%z;óZ ’z¿ z ¿ó«óZ6Hz' %¿z óGH6'Yz«6Á¿ «?¿ zY;6z 'óZó««6Á¿
ó 6¿«;%Z? H'zHz6ó¿H?Z «?Y;óó¿Hz'6?Zl ]fZñ% Bú ]ÑÍñÉú%
1z óGH6'Yz«6Á¿ óZ ó; H'zHz6ó¿H? 4zQ6H%z; »ó óZH?Z H%?'óZ .OgNZGv mGShóSNv
ü óZH¡ 6¿»6«z»z ó¿ ;?Z «zZ?Z «?¿ Z6¿H?zH?;?:[z d»?;?'óZ ü ® 16Y?zl kZ ó; H%?' óZó¿w%6z; ¡Z N'ó«%ó¿Hóu
;66Hz«6Á¿ N%¿«6?¿z;ac Y?' óZH&H6«z ü z¿Hó Y?Z6Q;óZ »ó:ó zYz'ó«ó ó¿H'ó ;?Z Fn ü ;?Z Ln z]?Z ü Y'ó»?6¿z »6Z
¿ó'z«6?¿óZ z;6:¿zZl 1?Z ;[6HóZ »ó ;z 'óZó««6Á¿ Y%ó»ó¿ «'óHzó¿Hó ó¿ ó; ZóG? Nóó¿6¿?l kZH¡ Q6ó¿ ’zZ«%;z'6Xz»?
Zó' z':6¿z;óZ ? zY;6?Z ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ ü ü N?'z»? Y?' «&;%;zZ :'zZzZ z»%'zZ ü :'z¿»óZl R’ó«óZ
óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿l 6¿«;%üó ?H'?Z HóD6»?Z dN6Q'?Z?c %«?6»ó ó 6¿«;%Z? «?¿
»'?6»óal 5z«'?Z«ÁY6«zó¿Hó Zó Y'óZó¿Hz «?? %¿z
.OgNZGv gJRhóSNv tvJZLNgJv qG UJZ.Gv zZz 'ó»?¿»z ? »6Z«?6»óz ü »ó «?¿Z6ZHó¿«6z YzZH?Zz
mRJSqJvo ? w%[ZH6«zl R;:%¿zZ ’z'6z¿HóZ Z?¿ ó; z¿:6?;6Y?zc ó;
k¿ Y'6¿«6Y6?c ó; H'zHz6ó¿H? H6ó¿ó «?? ?QDóH6’? ;z 'óZó« ;6Y?z »ó «&;%;zZ N%Z6N?'óZ ü ó; ;6Y?z 6¿H'z%Z«%;z'
«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ «?¿ ;?Z ¡':ó¿óZ »ó Zó:%'6»z» z»ó«%z»?Z ü dz¿:6?6?;6Y?zal k; ;6Y?z «?¿’ó¿«6?¿z; Zó ;?«z;6Xz
Z6 óZ Y?Z6Q;ó ;z «?¿Zó'’z«6Á¿ »ó; 6óQ'? zNó«Hz»? d«6'%:[z Y'6¿«6Yz;ó¿Hó ó¿ ;z óZYz;»zc ;?Z 4?Q'?Z ü ;?Z Q'zX?Zl
»ó Zz;’z«6Á¿ »ó; 6óQ'?al 1?Z ¡':ó¿óZ »ó 'óZó««6Á¿ ó¿ k; ft »ó ;?Z «zZ?Z Z?¿ N?'zZ •;H6Y;óZl Tz Y?«?Z Z[¿
óZH?Z H%?'óZ »óQó¿ Zó' zY;6?Z ? 'z»6«z;óZl k¿ ó; «zZ? »ó H?zZ ó 6¿«;%Z? Y%ó»ó Zó' zZ6¿H?¡H6«?u Z% «'ó«66ó¿H?
w%ó óZHz 'óZó««6Á¿ ¿? 4züz Z6»? ;? Z%N6«6ó¿Hóó¿Hó zY;6z óZ ;ó¿H? ü Z%N'ó Y?«zZ ?»6N6«z«6?¿óZl k¿ ;z 'z»6?:'zN[z
dz; ó¿?Z »ó j g « »ó z':ó¿ac ;zZ HzZzZ »ó 'ó«%''ó¿«6z «?¿’ó¿«6?¿z; Zó %óZH'z «?? %¿z zZz 'z»6?;•«6»z
'?»óz»z Y?' HóD6»?Z »ó zü?' »ó¿Z6»z» ü w%ó Y%ó»ó óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZ ü »ó; «%ó;;? Y'6¿«6Yz;ó¿Hóc
6¿«;%6' ó¿ Z% Zó¿? Yów%ó]?Z 6Z;?HóZ »ó HóD6»? ÁZó?l 1z ü w%ó zNó«Hz Z?Q'ó H?»? z ’z'?¿óZ ó¿ ;z ó»z» ó»6z
.5 'ó’ó;z 6¡:ó¿óZ 46Yó'6¿Hó¿ZzZ H[Y6«zZ »ó ;z »ó¿Z6»z» »ó ;z ’6»z djn Fn z]?Zal k¿ «%z¿H? z; Hzz]?c Z%ó;ó¿
»ó ;z :'zZz «?¿ ? Z6¿ HzQ6«z«6?¿óZ dZóYH?Z N6Q'?Z?Zal k; Zó' Yów%ó]?Z «%z¿»? Z?¿ Z%Yó'N6«6z;óZc Yó'? Y%ó»ó¿
H'zHz6ó¿H? »ó; ;6Y?z óZ Z% óGH6'Yz«6Á¿c w%ó óZHz'[z ;;ó:z' z Z?Q'óYzZz' ;?Z f « «%z¿»? Z?¿ Y'?N%¿»?Zl k¿
6¿»6«z»z Q6ó¿ ó¿ ó; «zZ? »ó w%ó óG6ZHz¿ ?;óZH6zZc Q6ó¿ ?«zZ6?¿óZ 6¿N6;H'z¿ ;?Z •Z«%;?Z ü ó; HóD6»? z»6Y?Z?l U%
Y?' «%óZH6?¿óZ óZH&H6«zZ dN6:Zl iélfc ó;élF ü ó;élfal H'zHz6ó¿H? óZ ;z óGH6'Yz«6Á¿ «?¿ Z%N6«6ó¿Hó z':ó¿ »ó
® Ióz¿:6?zl U%Y?¿ó¿ ó; Mt »ó H?»?Z ;?Z H%?'óZ »ó Zó:%'6»z»l k; '6óZ:? »ó 'ó«%''ó¿«6z ;;ó:z z Y?'«ó¿HzDóZ »ó
;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Zl RYz'ó«ó¿ «?? Yów%ó]?Z H%?'óZ 4zZHz ó; gnt z YóZz' »ó 'óz;6Xz' %¿ H'zHz6ó¿H? «?''ó«H?l
»ó «?;?'z«6Á¿ '?Dzc :ó¿ó'z;ó¿Hó »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ Z%Q«%
H¡¿óz ü w%ó Zó ?QZó'’z¿ Z?Q'ó H?»? ó¿ ó»z»óZ 6¿Nz¿H6;óZl .OgNZGv gJRhóSNv tvJZLNgJv
kG6ZHó¿ »?Z ’z'6z¿HóZá ia ó; 4óz¿:6?z «zY6;z'c ;z ¡Z qG UJZ.Gv mRJSqJvo
N'ó«%ó¿Hó ü w%ó ¿? óZ 6¿N6;H'z¿Hóc ü j a ó; 4óz¿:6?z ® 16Y?Zz'«?zl Tó¿H'? »ó ;?Z Zz'«?zZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ
«z’ó'¿?Z?c w%ó Z[ H6ó¿ó «zYz«6»z» 6¿N6;H'z¿Hól k¿ zQ?Z óZ ó; Zó:%¿»? ó¿ N'ó«%ó¿«6z dié jnt a ü Y%ó»ó z;«z¿
«zZ?Zc ó; H'zHz6ó¿H? óZ ;z óGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«zc Yó'? Xz' %¿ :'z¿ Hzz]?l RYz'ó«ó ó¿ z»%;H?Z DÁ’ó¿óZc Yó'?
;z N?'z «zY6;z'c w%ó H6ó¿»ó z ;z 'ó:'óZ6Á¿ óZY?¿H¡¿óz HzQ6&¿ Y%ó»ó 4z«ó';? Y?' ó¿«6z »ó ;?Z fn z]?Z »ó
4zZHz ó¿ ó; ént »ó ;?Z «zZ?Zc Z?;? »óQó'[z Zó' H'zHz»z ó»z»c ü Z%ó;ó ;?«z;6Xz'Zó «?¿ ¡Z N'ó«%ó¿«6z ó¿ X?¿zZ
«%z¿»? 'óY'óZó¿Hz 6Y?'Hz¿HóZ Y'?Q;ózZ óZH&H6«?Zl Y'?N%¿»zZ dY?' »óQzD? »ó ;zZ NzZ«6zZ Z%Yó'N6«6z;óZa »ó
® E6Q'?zl Tó¿H'? »ó óZHó zYz'Hz»? »óQó'[z¿ 6¿«;%6'Zó ;zZ óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZ d%Z;?Z ü ¿z;:zZal k¿ ;z
;?Z N6Q'?zZ Y'?Y6zó¿Hó »6«4?Zc zZ[ «?? ;z NzZ«6H6Z 6Hz» »ó ;?Z «zZ?Z Z?¿ N?'zZ 6G?6»óZ »ó QzD? :'z
¿?»%;z' ü ;z N6Q'?zH?Z6Zu óZHz •;H6z Y%ó»ó Zó' Z%Yó' »? »ó z;6:¿6»z»c 6ó¿H'zZ w%ó ;zZ Y;ó?Á'N6«zZ Z?¿
N6«6z; ü »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ Yz;z' ü Y;z¿Hz'l 1z ¿ó%'?N6 %ü z:'óZ6’zZ ü »ó z; Y'?¿ÁZH6«?l k; H'zHz6ó¿H? óZ ;z
Q'?zH?Z6Z óZ %¿z ;óZ6Á¿ w%ó ¿? Zó «?''óZY?¿»ó «?¿ óGH6'Yz«6Á¿ «?¿ zY;6?Z ¡':ó¿óZ ü Y%ó»ó zZ?«6z'Zó ;z
%¿ z%H&¿H6«? H%?' ü Zó H'zHz »ó %¿ Y'?«óZ? 4ó'ó»6Hz'6? 'z»6?Hó'zY6z Y'ó ? Y?ZH?Yó'zH?'6zl
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
»ó H6Y? »6ZY;¡Z6«? w%ó zNó«Hz HzQ6&¿ z; óZw%ó;óH? ü z; ® I6ZH6?«6H?z N6Q'?Z? z;6:¿?l kZ ó; ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó
HóD6»? ¿ó'’6?Z?l 1z NzZ«6H6Z ¿?»%;z' óZ ¡Z Q6ó¿ %¿z ;?Z Zz'«?zZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ dFnt »ó H?»?Z ó;;?Zal
;óZ6Á¿ Zó%»?H%?'z; «z'z«Hó'6Xz»z Y?' %¿z Y'?;6Nó'z«6Á¿ Uó ?QZó'’z :ó¿ó'z;ó¿Hó ó¿ z»%;H?Z ’z'?¿óZ Y?' ó¿«6z
»ó N6Q'?Q;zZH?Zl pH'?Z H6Y?Z »ó N6Q'?zZ óZYó«[N6«?Z »ó ;?Z fn z]?Zc Zó ;?«z;6Xz ó¿ HóD6»?Z Y'?N%¿»?Z »ó ;zZ
Z?¿á i a ó; N6Q'?z zY?¿ó%'ÁH6«? «z;«6N6«z¿Hóc w%ó óZ %¿ óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZ ü Z?Q'ó H?»? ó¿ ó; %Z;?c Y'ó
H%?' 'z'? w%ó Zó ;?«z;6Xz ó¿ ;?Z Zó:ó¿H?Z »6ZHz;óZ »ó Zó¿H¡¿»?Zó «?? %¿z zZz »ó «'ó«66ó¿H? ;ó¿H? Y?«?
;zZ óGH'ó6»z»óZ »ó ¿6]?Z ü z»?;óZ«ó¿HóZu j a ó; N6Q'?z ? ¿z»z »?;?'?Zzl kG6ZHó¿ »6Nó'ó¿HóZ H6Y?Z 46ZH?;Á:6«?Zá
»ó ;z ¿%«zc ;óZ6Á¿ HzQ6&¿ 6¿N'ó«%ó¿Hó ü w%ó zYz'ó«ó ó¿ 6G?6»óc z¿:6?zH?6»ó ü óZH?'6N?'ó Y;ó?Á'N6«?c Z6ó¿
z»%;H?Z z ¿6’ó; »ó; ¡'óz «ó'’6«?»?'Zz; «?? %¿z zZz »? óZHó •;H6? ó; ¡Z N'ó«%ó¿Hól U%ó;ó¿ »z' óH¡ZHzZ6Z
»ó óZH'%«H%'z N6Q'?«?;¡:ó¿zc ü ga ó; ó;zZH?N6Q'?zc w%ó Y%;?¿z'óZ ü %ü Y?«zZ ’ó«óZ ;6¿N¡H6«zZl k; H'zHz6ó¿H?
óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;zZ Yó'Z?¿zZ »ó ó»z» z’z¿Xz»z ü Zó óZ ;z 'óZó««6Á¿ zY;6z»z dN6:Zl ó ; é l L ó ; é lé al
;?«z;6Xz z ¿6’ó; »ó; óZYz«6? óZ«zY%;?H?'¡«6«?l ® .zQ»?6?Zz'«?zl kZ N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó»z»óZ 6¿Nz¿H6;óZl
® I6ZH6?«6H?z N6Q'?Z? Qó¿6:¿?l kZ %¿ H%?' »ó ?'6:ó¿ kG6ZHó¿ ;zZ N?'zZ óQ'6?¿z'6zZc z;’ó?;z'óZ ü Y;ó?
N6Q'?46ZH6?«[H6«? w%ó Zó ;?«z;6Xz z ¿6’ó; »ó; HóD6»? «ó;% Á'N6«zZu óZHzZ •;H6zZ Z?¿ ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ;zZ
;z' Z%Q«%H¡¿ó? ü »ó HóD6»?Z Q;z¿»?Z Y'?N%¿»?Z »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZl U%ó;ó Zó' %¿ H%?' Y?«? »?;?'?Z? ü ó¿
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
Z% «'ó«66ó¿H? ;;ó:z z z;«z¿Xz' %¿ :'z¿ ’?;%ó¿l k; H6Y? zZ[ «?? z ’z6¿zZ Hó¿»6¿?ZzZ ü Q?;ZzZ Zó'?ZzZl 1z ;óZ6Á¿ óZ
Y;ó?Á'N6«? Zó »z Z?Q'ó H?»? ó¿ z»%;H?Zu óZ ó; YzH'Á¿ ;?«z;ó¿Hó »óZH'%«H6’z ü Z% ?'6:ó¿ óZ »6Z«%H6»?c z%¿w%ó
¡Z N'ó«%ó¿Hól k; H'zHz6ó¿H? »ó; 'zQ»?6?Zz'«?z óZ Zó «'óó w%ó óZ »ó H6Y? 'óz«H6’? ? 6¿N;zzH?'6?l R;:%¿?Z
;z óGH6'Yz«6Á¿ «?¿ zY;6? z':ó¿c «?Y;óó¿Hz»z «?¿ ;z «?¿Z6»ó'z¿ »ó ?'6:ó¿ ¿ó?Y;¡Z6«? Qó¿6:¿?l RNó«Hz z ;?Z
'z»6? ? w%66?Hó'zY6zl z»%;H?Z ó¿H'ó ;z Hó'«ó'z ü ;z «%z'Hz »&«z»zZ »ó ;z ’6»zl kG«óY
® 1ó6?6?Zz'«?zl U% 6¿«6»ó¿«6z ¿? Z%Yó'z ó; Mtc z%¿ «6?¿z;ó¿Hó Y%ó»ó z;6:¿6Xz'Zól
w%ó ó¿ z;:%¿zZ Zó'6óZ ;?Z Y?'«ó¿HzDóZ Z?¿ ¡Z ó;ó’z»?Zl
k¿ «%z¿H? z Z% óGHó¿Z6Á¿c Zó »6ZH6¿:%ó¿ »?Z H6Y?Z »6Nó'ó¿HóZ
RYz'ó«ó ó¿ z»%;H?Z ü Yó'Z?¿zZ »ó ó»z» z’z¿Xz»z N%¿»z
»ó Z6¿?’6H6Zc z%¿w%ó zQ?Z «?¿ ;óZ6?¿óZ 46ZH?;Á:6«zZ %ü
ó¿Hz;ó¿Hól kG6ZHó¿ N?'zZ %ü Q6ó¿ »6Nó'ó¿«6z»zZ ü
Z66;z'óZá ;z Z6¿?’6H6Z «6'«%¿Z«'6Hzc ¿?»%;z' ? ;?«z;6Xz»zc ü
?H'zZ Y?«? »6Nó'ó¿«6z»zZl 1zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ Z%Yó'N6«6z;óZ
;z Z6¿?’6H6Z »6N%Zzl k; Y'6ó' H6Y? Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z óG6Z
Z%ó;ó¿ Hó¿ó' óD?' Y'?¿ÁZH6«?l
Hó¿«6z »ó %¿z zZz ;?Q%;z»z »ó ó¿H'ó i ü f « »ó Hzz]?c
® Uz'«?z Z6¿?’6z;l Uó ?QZó'’z ó¿ ó»z»óZ «?Y'ó¿»6»zZ
w%ó Zó ’ó N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó z ¿6’ó; »ó ;zZ ’z6¿zZ »ó ;?Z
ó¿H'ó ;?Z if ü ;?Z fn z]?Zc ü ó¿ %«4zZ Zó'6óZ ?«%Yz
Hó¿»?¿óZ »ó ;z z¿? z ¿6’ó; »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 6¿Hó'Nz
ó; Hó'«ó' ;%:z' ó¿ «%z¿H? z N'ó«%ó¿«6z ó¿H'ó H?»?Z ;?Z
;¡¿:6«zZl k¿ ;z N?'z »6N%Zz Zó ó¿«%ó¿H'z zNó«Hz»z H?»z ;z
Zz'«?zZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl Uó »6ZH6¿:%ó¿ »?Z YzH'?¿óZ
Z6¿?’6z; Y?' %¿z Y'?;6Nó'z«6Á¿ ’ó;;?Zz »ó «?;?'z«6Á¿ '?D6Xzc
? Z%QH6Y?Z 46ZH?;Á:6«?Zá ó; ?¿?N¡Z6«? ü ó; Q6N¡Z6«?l
z''Á¿ ? zz'6;;ó¿Hz ?Z«%'z »óQ6»? z; »óYÁZ6H? »ó 4ó?
k; Y'6ó'? »ó ó;;?Z Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z Y'óZó¿«6z »ó
Z6»ó'6¿zl k; Y'?«óZ? ó¿ ;zZ N?'zZ »6N%ZzZ Y'?’?«z 46Yó'
«&;%;zZ óY6Hó;6z;óZ ? N%Z6N?'óZc 6ó¿H'zZ w%ó ó¿ ó;
H'?N6z Z6¿?’6z; ü »ó''zó z'H6«%;z'c 4ó«4?Z w%ó Y'?’?«z¿
Q6N¡Z6«? dó; ¡Z N'ó«%ó¿Hóa Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ;?Z »?Z H6Y?Z
%¿ z%ó¿H? »ó ;z Y'óZ6Á¿ 6¿H'zz'H6«%;z'c ;? w%ó »z'[z ;%:z'
«ó;%;z'óZ ó¿ »6Nó'ó¿Hó Y'?Y?'«6Á¿l kG«óY«6?¿z;ó¿Hó
z ;óZ6?¿óZ ?ZHó?«z'H6;z:6¿?ZzZ dw%6ZHóZ ü ó'?Z6?¿óZ ÁZózZa
Z% ?'6:ó¿ óZ 6¿H'zz'H6«%;z' ü zZ6ó¿Hz Z?Q'ó H?»? ó¿ ;zZ
w%ó ;;ó:z'[z¿ z »óZH'%6' ;z z'H6«%;z«6Á¿ ó¿ NzZóZ z’z¿Xz»zZl
«ó'«z¿[zZ »ó ;z '?»6;;zc zZ[ «?? ó¿ ’z6¿zZ ü Q?;ZzZ Hó¿
k¿ óZHzZ N?'zZc óZ N'ó«%ó¿Hó ;z Hó¿»ó¿«6z z ;z 'ó«6»6’zl
»6¿?ZzZ »ó z¿?Z ü Y6óZl k; fnt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Y'ó
y;[¿6«zó¿Hóc ó; «%z»'? «%'Zz «?¿ »?;?'óZ »ó H6Y? ó«¡¿6
Zó¿Hz¿ »?;?'óZc w%ó zYz'ó«ó¿ ó¿ z;:%¿?Z «zZ?Z z¿HóZ
«?c H%óNz««6Á¿ «'Á¿6«z ü ;66Hz«6Á¿ »ó ;?Z ?’66ó¿H?Zl
»ó w%ó Zó »óHó«Hó ? Zó Y%ó»z Yz;Yz' ;z H%?'z«6Á¿l k¿
1z Y%¿«6Á¿ z'H6«%;z' ¿?Z %óZH'z %¿ ;[w%6»? 4ó¡H6«? ?
;zZ 'z»6?:'zN[zZ Zó %óZH'z¿ «?? zZzZ ¡Z ? ó¿?Z
Zó'?Zz¿:%6¿?;ó¿H?l 1z »%'z«6Á¿ »ó ;?Z Z[¿H?zZ Z%ó;ó Zó'
'ó»?¿»óz»zZ »ó ?»ó'z»z »ó¿Z6»z»c ü ó¿ ó; j n t »ó ;?Z
;z':zu z’ó«óZ ;;ó:z 4zZHz ;?Z g F z]?Zl
«zZ?Z Zó ?QZó'’z¿ «z;«6N6«z«6?¿óZ N?«z;óZc 6''ó:%;z'óZ ü
Yów%ó]zZc »zH? w%ó »óQó 4z«ó?Z Yó¿Zz' ó¿ óZHz ;óZ6Á¿l 1zZ 'z»6?:'zN[zZ «?¿’ó¿«6?¿z;óZ ¿? Z%ó;ó¿ ?ZH'z' z;Hó'z
1z HzZz »ó 'ó«6»6’zZ óZ QzZHz¿Hó z;Hzc ü z; ó¿?Z ó¿ ó; «6?¿óZc Yó'? z ’ó«óZ Zó ?QZó'’z %¿ z%ó¿H? »ó »ó¿Z6»z» »ó
fnt »ó ;?Z «zZ?Z Zó Y'óZó¿Hz¿ óH¡ZHzZ6Zc Y'ó’z;ó«6ó¿»? ;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Z z ¿6’ó; »ó ;?Z Zz«?Z Z6¿?’6z;óZ z¿Hó'6?'
;zZ Y%;?¿z'óZl JzQ6&¿c ü ó¿ «?Yz'z«6Á¿ «?¿ ?H'?Z ü Y?ZHó'6?'l U?;? ó¿ ;?Z «zZ?Z %ü z’z¿Xz»?Z zYz'ó«ó¿
Zz'«?zZc óG6ZHó %¿z z;Hz 6¿«6»ó¿«6z »ó óH¡ZHzZ6Z ;6¿N¡ 6¡:ó¿óZ »ó ó'?Z6?¿óZ üo? »ó :ó?»zZc ü ó¿ NzZóZ N6¿z;óZc
H6«zZl k; H'zHz6ó¿H? »ó; Zz'«?z Z6¿?’6z; 'ów%6ó'ó %¿z Z6:¿?Z ¿?HzQ;óZ »ó z'H'?Z6Zl 1z ó«?:'zN[z »óHó«Hz Z6:¿?Z »ó
óGH6'Yz«6Á¿ 'z»6«z; »ó ;z ;óZ6Á¿c D%¿H? «?¿ 'z»6?Hó'zY6z ó¿:'?Zz6ó¿H? Z6¿?’6z; ü »ó ;z 46Yó'ó6z óG6ZHó¿Hóc Yó'?
«?Y;óó¿Hz'6zu ;z óN6«z«6z »ó ;z w%66?Hó'zY6z Z6:%ó óZH?Z 4z;;zX:?Z Z?¿ Y?«? óZYó«[N6«?Zl 1z .5 ¿?Z »óN6¿ó %ü
Z6ó¿»? »%»?Zzl Q6ó¿ ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ ü ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ü ¿?Z
® Uz'«?z óY6Hó;6?6»ól 1óZ6Á¿ 'z'z w%ó zNó«Hz Y'óNó'ó¿ ?N'ó«ó »zH?Z ó¿ «%z¿H? z ;?Z «?¿Hó¿6»?Z »ó 4ó?Z6»ó'6¿z
Hóó¿Hó z z»?;óZ«ó¿HóZ ü DÁ’ó¿óZ z»%;H?Z ’z'?¿óZl Uó ü »ó :'zZzl kZHz »óN6¿6«6Á¿ óD?'z Z%ZHz¿«6z;ó¿Hó «%z¿»?
;?«z;6Xz ó¿ ;?Z Zó:ó¿H?Z »6ZHz;óZ »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZ ü ;z .5 Zó 'óz;6Xz «?¿ :z»?;6¿6?l
«?¿ ¡Z N'ó«%ó¿«6z ó¿ ;z z¿?u Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ óZ Z%Yó'
k; H'zHz6ó¿H? »ó ;z Z6¿?’6H6Z ’ó;;?Z?¿?»%;z' óZ N%¿»zó¿
N6«6z;l U% «;[¿6«z óZ Y?«? Y'ó«6Zz ü Y%ó»ó «?¿N%¿»6'Zó
Hz;ó¿Hó w%6'•':6«? ó»6z¿Hó ;z óGH6'Yz«6Á¿ QzD? «6'%:[z
«?¿ %¿ Y'?«óZ? 6¿Nó««6?Z? ? 6¿N;zzH?'6?l ñ'óZó¿Hz
z'H'?Z«ÁY6«z »ó ;?Z ¿?»%;?Zc ó¿ ó; «zZ? »ó ;zZ N?'zZ ;?«z
z;HzZ HzZzZ »ó 'ó«%''ó¿«6z d4zZHz »ó; énta ü óHzZHzH6Xz
;6Xz»zZc ü «?¿ «6'%:[z z «6ó;? zQ6ó'H?c Z6 Zó H'zHz »ó N?'zZ
ó¿ Y%;?¿óZ ü :z¿:;6?Z ;6¿N¡H6«?Zl Uó H'zHz ó»6z¿Hó
»6N%ZzZl U6 ;z óGH6'Yz«6Á¿ óZ «?Y;óHzc Zó ;?:'z'¡ ;z «%'z«6Á¿c
'óZó««6Á¿ zY;6z»z ü 'z»6?Hó'zY6z dN6:Zl ó;élx ó;éliial
Yó'? óZH? óZ »6N[«6; ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ »6N%ZzZc w%ó H6ó¿»ó¿ «?¿
«6ó'Hz N'ó«%ó¿«6z z ;zZ 'ó«6»6’zZc Y?' ;? w%ó z;:%¿?Z z%H?'óZ
EIdI •ú%fñhú% %úÑBñ]ÑÍñÉq)ú% Y'?Y?¿ó¿ ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó »?Q;óZ zQ?'»zDóZ Yz'z ó’6Hz' ;zZ
ü Bf%]Éñ6fq% %fhñQfq)ú% 6ZzZl k¿ ;?Z «zZ?Z z’z¿Xz»?Z «?¿ Z6:¿?Z »ó z'H'?Z6Z Zó
R;:%¿zZ »ó óZHzZ ;óZ6?¿óZ Z?¿ QzZHz¿Hó N'ó«%ó¿HóZl 1z 6? ’z;?'z'¡¿ ;?Z 6Y;z¿HóZ z'H6«%;z'óZc w%ó Zó z«?Yz]z'¡¿
Z6H6Z ?Z6N6«z¿Hó ü Z?Q'ó H?»? ó; w%6ZHó Z6¿?’6z; d:z¿:;6Á¿a »ó %¿z Z6¿?’ó«H?[zl 1z 'z»6?Hó'zY6z ü ;?Z 6ZÁH?Y?Z 'z»6z«
Z?¿ »ó ;zZ ¡Z «z'z«Hó'[ZH6«zZ d’l «zY[H%;? igc ■RNó««6?¿óZ H6’?Z Z?¿ óN6«z«óZ ó¿ «zZ?Z 'óN'z«Hz'6?Zl
w%6'•':6«zZ »ó ;?Z •Z«%;?Z ü ;?Z Hó¿»?¿óZ£al Rw%[ ¿?Z
'óNó'6'ó?Z z ;zZ ;;zz»zZ ■»6ZH'?N6zZ Z6¿?’6z;óZ£c w%ó Z?¿ Mv.GMLMSqZMgJ.Mvhv vhSNIhJR
Q¡Z6«zó¿Hó »?Zá ;z Z6¿?’6H6Z ’ó;;?Z?¿?»%;z' ü ;z ?ZHó?«?¿ kZ %¿ Y'?«óZ? Y?«? N'ó«%ó¿Hó w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ %¿z óHz
»'?zH?Z6Z Z6¿?’6z;l Y;zZ6z Z6¿?’6z; «?¿ «z'z«Hó'óZ »ó Qó¿6:¿6»z»l RYz'ó«ó QzD?
;z N?'z »ó ¿?»%;?Z «z'H6;z:6¿?Z?Z ü 'ó»?¿»óz»?Zc ;6Z?Zc
vhSNIh.hv IGRRNvNSNqORJZ »ó «?;?' Q;z¿«? zz'6;;ó¿H? ü »ó %¿ Hzz]? «?Y'ó¿»6»?
kZ %¿z »6ZH'?N6z w%ó zNó«Hz z ;z Z6¿?’6z; z'H6«%;z'c Y'6¿«6Yz; ó¿H'ó i ü L »ó »6¡óH'?l k; ¿•ó'? »ó ;?Z 6Z?Z
ó¿Hó »ó ;z '?»6;;z dLn Mnt »ó ;?Z «zZ?Za ü »ó ;z «z»ó'zc ?Z«6;z »óZ»ó %¿?Z Y?«?Z 4zZHz %¿ «ó¿Hó¿z' ó 6¿«;%Z? 4zZHz
C t z ué y • á Pd
.3j 2Q6É ]É62É j 6?1 É?¡ ÉÓ42É « )6 Í1Q?6É 7;1ñ)1É )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
%¿ 6;;z'l kZH?Z ¿?»%;?Z Zó «z;«6N6«z¿c Zó ?Z6N6«z¿ ü ;;ó:z¿ »ó«6Z6Á¿ Hó'zY&%H6«z »óQó «?¿Zó¿Z%z'Zó Y?' %¿ ów%6Y?
z »óZY'ó¿»ó'Zó »ó ;z óQ'z¿zc »ó N?'z w%ó w%ó»z¿ ó¿ %;H6»6Z«6Y;6¿z'l
;z «z’6»z» z'H6«%;z' «?? «%ó'Y?Z ;6Q'óZc HzQ6&¿ ;;zz»?Z ® k; zYz'zH? ;?«??H?' Y%ó»ó Zó' zZ6ó¿H? »ó H%?'óZ
■'zH?¿óZ z'H6«%;z'óZ£l »ó •;H6Y;óZ ?'[:ó¿óZc »z»z ;z 4óHó'?:ó¿ó6»z» »ó ;?Z
HóD6»?Z w%ó ;? N?'z¿ dz»6Y?Z?c N6Q'?Z?c %Z«%;z'c ’zZ
k; Y'?«óZ? Zó Y'óZó¿Hz ó¿ z»%;H?Z DÁ’ó¿óZ djn Ff z]?Z »ó
«%;z'c Z6¿?’6z;c óH«lal 1z .5 óZ ;z Y'%óQz «?Y;óó¿Hz'6z
ó»z»ac ¡Z ó¿ ’z'?¿óZ w%ó ó¿ %Dó'óZc ü zNó«Hz Z?Q'ó H?»?
»ó 'óNó'ó¿«6z Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó óZH?Z H%?'óZl k¿
z ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó ;z '?»6;;zc »ó ;z «z»ó'z ü »ó; «?»?u
Y'6¿«6Y6?c ;?Z ó¿?'óZ »ó f «c Y?«? ? ¿z»z »?;?'?Z?Zc
:ó¿ó'z;ó¿Hó óZ ?¿?z'H6«%;z'l 1z «;[¿6«z Zó «z'z«Hó'6Xz
Q;z¿»?Zc Á’6;óZ ü »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ Z%Q«%H¡¿óz Y?»'[z¿
Y?' ;z zYz'6«6Á¿ »ó »?;?'óZ ó«¡¿6«?Z w%ó ¿? Z6óY'ó
Zó' «?¿Z6»ó'z»?Z Qó¿6:¿?Zl
óZH¡¿ Y'óZó¿HóZc zZ[ «?? »ó H%óNz««6Á¿ ;?«z;6Xz»z ?
® 1z z»ó«%z»z «z'z«Hó'6Xz«6Á¿ »ó; H%?' Zó'¡ ;z QzZó Yz'z
»6N%Zz »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ zNó«Hz»zl 1z ?’6;6»z» Z%ó;ó óZHz'
%¿ z»ó«%z»? H'zHz6ó¿H?c w%ó Y%ó»ó 6' »óZ»ó ;z ó'z
;66Hz»z ü óZ H[Y6«z ;z Y'óZó¿«6z »ó Q;?w%ó?Z ? Zó%»?Q;?
?QZó'’z«6Á¿ 4zZHz 'óZó««6?¿óZ 'z»6«z;óZ ? 6¿«;%Z? ;z
w%ó?Z Y'?’?«z»?Z Y?' ;z 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ ó¿H'ó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ
zY%Hz«6Á¿l
z'H6«%;z'óZ »ó ;?Z ¿?»%;?Z «z'H6;z:6¿?Z?Z ü óG6ZHó¿ »ó''zóZ
® k; ;6Y?z óZ ó; H%?' óZó¿w%6z; ¡Z N'ó«%ó¿Hóu ó;
w%ó :ó¿ó'z;ó¿Hó ¿? Z?¿ 4ó¡H6«?Zl ñ?' Yz;Yz«6Á¿ Y%ó»ó¿
4óz¿:6?z H6ó¿»ó z ;z 'ó:'óZ6Á¿ óZY?¿H¡¿óz ó¿
»óHó«Hz'Zó ;?Z «%ó'Y?Z ;6Q'óZu «%z¿»? óZH?Z Z?¿ %«4?Zc Zó
ó; ént »ó ;?Z «zZ?Zl k; 46ZH6?«6H?z N6Q'?Z? z;6:¿?
H6ó¿ó ;z Zó¿Zz«6Á¿ »ó Yz;Yz' %¿ Zz«? »ó z’ó;;z¿zZl 1z 'z»6?
óZ ó; Zz'«?z »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ ¡Z N'ó«%ó¿Hól k; 'zQ
:'zN[z «?¿’ó¿«6?¿z; ¿? %óZH'z z; Y'6¿«6Y6? z;Hó'z«6?¿óZc
»?6?Zz'«?z óZ ó; Zz'«?z »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ ¡Z
Yó'? «%z¿»? ;?Z «?¿»'?zZ Zó ?Z6N6«z¿ Zó ?QZó'’z¿ «??
N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó»z»óZ 6¿Nz¿H6;óZl
6¡:ó¿óZ 'ó»?¿»óz»zZ ;?«z;6Xz»zZ Z?Q'ó H?»? ó¿ ;z 'ó:6Á¿
Y?Y;[Hóz ü w%ó ZóóDz¿ z¿6;;?Z dN6:l iélLal 1z .5 Yó'N6;z
«?¿ ¡Z «;z'6»z» ;zZ ;óZ6?¿óZ «?¿»'z;óZc Yó'6H6ó¿»? ’ó'
;zZ ;óZ6?¿óZ ¿? «z;«6N6«z»zZ ó 6»ó¿H6N6«z' ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó;
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
;[w%6»? Z6¿?’6z;l 1z z'H'?Z«?Y6z Y%ó»ó Zó' %¿ &H?»? »ó S6ó' z¿¿ 2Uc I ?;H Vkc 1ó—6Z 3pc U«4—z'HX IUc 9zZXóZú6 52l 5óHzZHzH6«
S?¿ó T6ZózZóá T6z:¿?Z6Zc k’z;%zH6?¿ z¿» J'ózHó¿Hl ©¿ZH' y?%'Zó 1ó«H
»6z:¿ÁZH6«? »óN6¿6H6’?l k; H'zHz6ó¿H? »óYó¿»ó'¡ »ó; ¿•ó
j nin uf x áf x g L n L l
'? »ó ?ZHó?«?¿»'?zZ óG6ZHó¿HóZ ü »ó; «%z»'? «;[¿6«?l k¿ y 4z¿Zúü IRl J'zHz 6ó¿H? w%6'•':6«? »ó ;?Z H% ?'óZ z;6:¿?Z »ó ;?Z
Y'6¿«6Y6?c ;z zQZHó¿«6Á¿ óZHz'[z 6¿»6«z»z Yz'z ;?Z «zZ?Z Hó D6» ? Z Q ;z¿ » ?Zl k¿á 5 ó¿ &¿»óX 1.c ó»6H?'l p 0- l R «H%z;6Xz«6?¿óZ
zZ6¿H?¡H6«?Z ? «?¿ óZ«zZzZ z¿6NóZHz«6?¿óZ «;[¿6«zZl k; ó¿ «6'%:[z ? 'H?Y&»6«z ü H'z% zH?;?:[zl J% ?'óZ ?ZHó? %Z«%;z'óZl
H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’? «?¿Z6ZHó ó¿ ;z óGH6'Yz«6Á¿ »ó ;?Z Sz'«ó;?¿zá UJ5 k»6H?'óZu j n n g l Yl jF M f é l
T z '?¿ JRc Sóz%«4z Y yñc .?%:'zNN SJc °z'» °Vl U?NH J6ZZ%ó ;% YZ
«%ó'Y?Z ;6Q'óZ ü ;z Z6¿?’ó«H?[zc Q6ó¿ QzD? z'H'?Z«?Y6z ? z¿» Q%YZl 2 S?¿ó 2? 6¿ H U%': j n n g ué f R dL a á;;F j f f l
ó»6z¿Hó «6'%:[z zQ6ó'Hz Zó:•¿ ;zZ »6N6«%;Hz»óZl E'zZZ6«z E2c E'zZZ6«z Tl RZYó«H?Z :ó¿ó'z;óZ »ó ;z ó¿Nó'ó»z» ÁZóz óHzZ
H¡Z6«zl k¿á 5 ó¿&¿»óX 1.c ó»6H?'l p0-l R «H%z;6Xz«6?¿óZ ó¿ «6'%:[z
?'H?Y&»6«z ü H'z% zH?;?:[zl J% ?'óZ ?ZHó? %Z«%;z'óZl Sz'«ó;?¿zá
DI CáFC•ypuáFóp UJ5 k»6H?'óZu j n n g l Yl gji gnl
V'óó¿ó °Sl J% ?'óZ ü ;óZ6?¿óZ Zó%»?H% ?'z;óZ »ó; Z6ZHó z %Z«%;?óZ
® 1zZ ;óZ6?¿óZ óHzZH¡Z6«zZ Z?¿ ;?Z H%?'óZ z;6:¿?Z ¡Z w%ó;&H6«?l k¿á vóHHó' EIc ó»6H?'l p'H?Yó»6zl Sz'«ó;?¿zá 5 zZZ?¿u jnnMl
N'ó«%ó¿HóZ »ó; óZw%ó;óH?l TóQó 'óz;6Xz'Zó %¿ «?''ó«H? Yl iLg xjl
»6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; Yz'z »6Nó'ó¿«6z';?Z »ó %¿ H%?' 1?' .z¿»z;; .l J'zHz 6ó¿H? w%6'•':6«? »ó ;?Z H% ?'óZ Qó¿6:¿?Z »ó ;?Z
Y'6z'6? ó 6»ó¿H6N6«z' ó; H%?' »ó ?'6:ó¿l HóD6»?Z Q;z¿»?Zl k¿á 5 ó¿&¿»óX 1.c ó»6H?'l p0- R«H%z;6Xz«6?¿óZ ó¿
«6'%:[z ?'H?Y&»6«z ü H'z% zH?;?:[zl J%?'óZ ?ZHó? %Z«%;z'óZl Sz'
® kG6ZHó¿ »6’ó'ZzZ ?Y«6?¿óZ »ó H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ «ó;?¿zá UJ5 k»6H?'óZu j n n g l Yl jfx Mnl
óHzZH¡Z6«zZ ó¿ ó; 4%óZ?u »ó ó;;zZc ;z 'z»6?Hó'zY6zc ;?Z 5 zD? S%6:zZ 2c V'z«6z R;ó:'[z ©l Uz'«? zZ »ó ñz'HóZ S;z¿»zZl U?«6ó»z»
Q6ZN?ZN?¿zH?Z ü ;z «6'%:[z Z?¿ ;zZ ¡Z %H6;6Xz»zZl 1z kZYz]?;z »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zl 5 z¿%z; »ó y6'%:[z
p ó C C uá F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[z UkypJl j l z ó»l 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿z -ZzQ6z:z (z''z¿X 2l J%?'óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ »ó; zYz'zH? ;?«??H?'l k¿á
ó'6«z¿zu j n n x l Yl F j f é l Eó''¡¿»óX 1c ó»6H?'l 1ó««6?¿óZ »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl
.?%;óz% ñRc °ó¿:ó' Tkl k’z;%z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z »ó ;z ó¿Nó'ó»z» ÁZóz 5z»'6»á R ««6Á¿ 5&»6«zu j n n f l Yl jig jFl
óHzZH¡Z6«zl k¿á 5 ó¿&¿»óX 1 . ó»6H?'l p0-l R«H%z;6Xz«6?¿óZ ó¿ «6'%:[z 36:?'6Hz 32l 5 óHzZHzH6« S?¿ó T6ZózZól k¿á 36:?'6Hz 32c ó»6H?'l p 'H4?Yzó»6«
?'H?Y&»6«z ü H'z% zH?;?:[zl J% ?'óZ ?ZHó? %Z«%;z'óZl Sz'«ó;?¿zá ñzH4?;?:ül j¿ » ó»l ñ4 6;z»ó;Y46zá 1 6Y Y 6¿ «? HH ° 6;;6z Z e ° 6;ú6¿Zu
UJ5 k»6H?'óZu j n n g l Y ggi Fjl j n n é l Yl f j M F g l
U6 EIc E'zZZ6«z E2c E'zZZ6«z TRl U?NH J6ZZ%ó J%?'Zá T6z:¿?Z6Zc k’z;%z 3 6:?'6Hz 32l U ? NH J6ZZ%ó J% ?'Zl k¿á 3 6:?'6Hz 32c ó»6H?'l p 'H4?Yzó»6«
H6?¿ z¿» 5 z¿z:ó ó¿Hl 2 R R«z» p 'H4?Y U%' ixxFujájnj iil ñzH4?;?:ül j¿» ó»l ñ46;z»ó;Y46zá 16YY6¿«?HH ° 6;;6z Z e °6;ú6¿Zu jnnél
UXó¿»'?6 5c UzY6 (c 0z';6¿:ó' 0c ñzYz6 (l T6z:¿?Z6Z z¿» J'ózH ó¿H ? N Yl Mji ggl
U ? NH J6ZZ%ó Uz'«? zZl k¿á Só¿;óü Vc ó»6H?'l k%'?Yóz¿ ©¿ZH'%«H6?¿z; °ó6ZZ U°c V?;»Q;% 2.l k¿X6¿:ó' e °ó6ZZl J%?'óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl
1ó«H%'óZ inl Só';6¿á UY'6¿:ó' kEp.Ju jninl Yl gM fnl f lz ó»l Sz'«ó;?¿zá k;Zó’6ó'u j n n x l
PÓI
C t z [é y • á Pd
.3j 2Q6É ]É62É j 6?1 É?¡ ÉÓ42É « )6 Í1Q?6É 7;1ñ)1É )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
guxyí t ú )d IP
hj186ñ )6 3ñ1 Í6;úÓÉ 42jÍ;6?1j6ñ?6 Óñú1)Ó)1 Í2Q ;6ÉÓ2ñ6É
?3j2Q1;6É )6 ?ÓÍ2 7;¡É?Ó42
Piw Iú )
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
guxyí t ú )d IE
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6 42;3jñ1 )6 3ñ Í14Ó6ñ?6 1564?2 )6 ;6ÉÓ2ñ6É
j6?1É?¡ÉÓ41É 6ñ ;1 42;3jñ1 ¿36 )6É6j7241Q2ñ 6ñ 3ñ1 5Q14?3Q1 Í1?2;]8Ó41
42ñ 1564?14Ó]ñ j6)3;1Q ríyKv <~»óESyE Ió Bv S!vGóKpi
guxyí t ú )d ID
.Q1?1jÓ6ñ?2 j6)Ó1ñ?6 ?2QñÓ;;2aÍ;141 )6É;Ó»1ñ?6 )6 3ñ1 5Q14?3Q1 Í1?2;]8Ó41 )6 ;1 6k?Q6jÓ)1) ÍQ2kÓj1; )6; 5®j3Q
C t z [é y • á Pd
.3j 2Q6É ]É62É j 6?1 É?¡ ÉÓ42É « )6 Í1Q?6É 7;1ñ)1É )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
guxyí t ú )d Iw
hj186ñ Óñ?Q12Í6Q1?2QÓ1 )6 3ñ ;ÓÍ2j1 g14Q2É4]ÍÓ41j6ñ?6n Piw IúD
;2É ;ÚjÓ?6É )6 ;1 ;6ÉÓ]ñ 6É?¡ñ 7Ó6ñ )65ÓñÓ)2Én 42j2 É36;6 É6Q
917Ó?31; 6ñ ;1É ;6ÉÓ2ñ6É 76ñÓ8ñ1É
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
guxyí t ú )d I.
gÓÉj1 ?3j2Q14Ó]ñ ¿36 6ñ ;1 5Ó83Q1 6E| sn )2ñ)6 É6 1ÍQ64Ó1
6; ?1j1[2 6ñ 42jÍ1Q14Ó]ñ 42ñ 3ñ 7ÓÉ?3QÚ
Piwúw guxyít ú )d Im
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6 3ñ 9ÓÉ?Ó24Ó?2j1 5Ó7Q2É2 j1;Ó8ñ2
guxyí t ú )d Ie
UQ246)ÓjÓ6ñ?2 )6 ?2j1 )6 7Ó2ÍÉÓ1 /E~Hg~/)6 ;1 ;6ÉÓ]ñ 1 ñÓú6; )6; 42)2 )6 ;1 5Ó83Q1 6E| l v6 27?Ó6ñ6ñ 3ñ2É 4Ó;Óñ)Q2É )6 ?6XÓ)2n ¿36 É2ñ 6ñúÓ1)2É Í1Q1 É3 6É?3)Ó2
1ñ1?2j2Í1?2;]8Ó42
C t z [é y • á Pd
.3j 2Q6É ]É62É j 6?1 É?¡ ÉÓ42É « )6 Í1Q?6É 7;1ñ)1É )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
guxyí t ú )d Id
UÓ6»1 ¿3ÓQ=Q8Ó41 )6 ;1 Q6É644Ó]ñ )6; ?3j2Q )6 ;1É Ój¡86ñ6É
6E| l « 6E| u N7É®Qú6É6 4]j2 É6 91 Q61;Ó»1)2 ;1 Q6É644Ó]ñ
6ñ 7;2¿36n Óñ4;3Ó)1 ;1 ÍÓ6;
guxyí t ú )d Ii
hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6 3ñ É1Q42j1 6ÍÓ?6;Ó2Ó)6 6ñ 6; ÍQÓj6Q 6ÉÍ14Ó2
Óñ?6Q)Ó8Ó?1;
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
guxyí t ú )d IP
UÓ6»1 ¿3ÓQ=Q8Ó41 )6; É1Q42j1 6ÍÓ?6;Ó2Ó)6 Q6É641)2 )6; jÓÉj2
Í14Ó6ñ?6 )6 ;1 5Ó83Q1 6E| p
'
á g;® P
Up
T T
|
DO
iL ® 6
+j
iii i 6 u 1 i
Íg i
x>
p ó C C u’ F u
ó6ñ6Q1;Ó)1)6É
guxyí t ú )d IP P
q6?1;;6 )6; jÓÉj2 É1Q42j1 6Í;?6;;2;)6 )6 ;1É 5Ó83Q1É 6E| p « 6E| EM
C t z ué y • á Pd
.3j 2Q6É ]É62É j 6?1 É?¡ ÉÓ42É « )6 Í1Q?6É 7;1ñ)1É )6; 1Í1Q1?2 ;242j 2?2Q
tyéáó,t•ytCuáF
il 1zZ óH¡ZHzZ6Z ÁZózZ H6ó¿ó¿ «?? «z'z«Hó'[ZH6«zá 5I 1?Z ;6Y?zZ Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ Yz'HóZ Q;z¿»zZ
qI ,%ó Zó ;?«z;6Xz¿ «?¿ ¡Z N'ó«%ó¿«6z ó¿ ;z H6Q6zl »ó ;z z¿?l
»l ,%ó ;zZ w%ó Zó ;?«z;6Xz¿ ó¿ ;?Z 4%óZ?Z »ó ;z z¿? »l k; Hzz]? »ó ;z ;óZ6Á¿ ¿? óZ %¿ Nz«H?' Y'?¿ÁZ
Y'?«ó»ó¿ :ó¿ó'z;ó¿Hó »ó z»ó¿?«z'«6¿?zZ »ó H6«? Yz'z Y?»ó' Yó¿Zz' Z6 ;z ;óZ6Á¿ óZ »ó ¿zH%'z;óXz
Y'ÁZHzHzl Qó¿6:¿z ? z;6:¿zl
5I ,%ó ;zZ w%ó zYz'ó«ó¿ ó¿ ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; ól 1z zü?' Yz'Hó »ó ó;;?Z Zó ;?«z;6Xz¿ ó¿ ;zZ óGH'ó6
Hz'»z¿ ó¿ zNó«Hz' z; »6Z«?l »z»óZ Z%Yó'6?'óZl
»l ,%ó Z6óY'ó Z?¿ ;óZ6?¿óZ ;[H6«zZl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
ól ,%ó ;zZ »ó'6’z»zZ »ó «z'«6¿?zZ »ó zz ?«%Yz¿
ó; Hó'«ó' ;%:z' ó¿ N'ó«%ó¿«6zl .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá .óZYó«H? »ó ;?Z H%?'óZ »ó Yz'HóZ
Q;z¿»zZc %¿z zü?'[z dHz¿H? Qó¿6:¿?Z «?? z;6:¿?Za
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
zZ6ó¿Hz¿ ó¿ ;zZ óGH'ó6»z»óZc Z?Q'ó H?»? ó¿ ;zZ 6¿Nó'6?
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ óH¡ZHzZ6Z w%ó Zó ;?«z;6Xz¿ ó¿ 'óZ dó; Lft »ó ;zZ Qó¿6:¿zZ ü z;:? ¡Z »ó; fnt »ó ;?Z
;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; zNó«Hz¿ «?¿ Y'ó«?«6»z» z ;z X?¿z »ó Zz'«?zZac ü Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ;z ó»z» z»%;Hz w%ó
;?Z Yó»[«%;?Zc Y?' ;? w%ó ;z zNó«Hz«6Á¿ »6Z«z; zYz'ó«ó »ó ó¿ ;z 6¿Nz¿H6;c z%¿w%ó »óHó'6¿z»?Z H6Y?Z Y'óY?¿»ó'z¿
N?'z Hz'»[zl »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ ó»z»óZc «?? óZ ó; «zZ? »ó; 4óz¿
:6?z ü »ó; 'zQ»?6?Zz'«?zc w%ó Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ
jl y?¿ 'ó;z«6Á¿ z ;zZ N'z«H%'zZ w%ó zZ6ó¿Hz¿ ó¿ ;?Z 4%óZ?Z
ó¿ ¿6]?Zl
«?¿ óH¡ZHzZ6Zc óZ «6ó'H? w%óá
qI U?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ;zZ ;?«z;6Xz»zZ ó¿ ó; 4•ó'?l wI =ñ?' w%& Zó «z'z«Hó'6Xz ;z Z6¿?’6H6Z ’ó;;?Z?¿?»%;z'í
»l v%¿«z »óQó %H6;6Xz'Zó «óó¿H? «?? Z%Y;óó¿H? qI U% ;?«z;6Xz«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ó¿ ó; «?»?l
óZHzQ6;6Xz»?' »ó ;zZ 6ZzZl Ql ñ%ó»ó z;6:¿6Xz'Zó «?¿ N'ó«%ó¿«6zl
5 l ñ%ó»ó óZHz' 6¿»6«z»z %¿z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ Y'?N6;¡«H6«z 5I 1z N?'z ;?«z;6Xz»z óZ H[Y6«z ó¿ ;zZ ’z6¿zZ Hó¿»6
z¿HóZ »ó Z% Y'óZó¿Hz«6Á¿l ¿?ZzZ »ó; Y6ól
Jl 1?Z «;z’?Z ó¿»?ó»%;z'óZ ó¿«ó''ÁDz»?Z ¿? óZH¡¿ »l 1z 'z»6?Hó'zY6z Y%ó»ó Zó' óN6«zX ó¿ z;:%¿?Z «zZ?Zl
6¿»6«z»?Zl úI U6 Zó 4z«ó «6'%:[zc óZHz »óQó 4z«ó'Zó Z6óY'ó z
ól U?¿ «6ó'HzZ ;zZ 'óZY%óZHzZ z ü »l ■«6ó;? zQ6ó'H?£l Piw Iúe
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l .óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ óH¡ZHzZ6Z ÁZózZ 'óY'óZó¿Hz¿ .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá kZ %¿z »6ZH'?N6z w%ó zNó«Hz z ;z
%¿ Nz«H?' »ó '6óZ:? Yz'z ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z N'z«H%'z YzH? Z6¿?’6z; z'H6«%;z' Y'6¿«6Yz;ó¿Hó »ó ;z '?»6;;z dLn Mnt
;Á:6«zl k; Z6ZHóz »ó Y%¿H%z«6Á¿ »ó 56'&6Z ’z;?'z ó; '6óZ:? »ó ;?Z «zZ?Za ü »ó ;z «z»ó'zc zZ[ «?? z ’z6¿zZ Hó¿»6¿?ZzZ
»ó zYz'6«6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z »ó z«%ó'»? z «6¿«? «'6Hó'6?Zá ü Q?;ZzZ Zó'?ZzZl 1z ;óZ6Á¿ óZ ;?«z;ó¿Hó »óZH'%«H6’z ü Z%
;?«z;6Xz«6Á¿c H6Y? »ó óH¡ZHzZ6Zc Hzz]? ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ?'6:ó¿ óZ »6Z«%H6»?c z%¿w%ó Zó «'óó w%ó óZ »ó H6Y? 'óz«H6’?
;z »6¡N6Z6Z ü »?;?'c ü «z»z %¿? Zó ’z;?'z «?¿ i z g Y%¿H?Zl ? 6¿N;zzH?'6?l R;:%¿?Z ;z «?¿Z6»ó'z¿ »ó ?'6:ó¿ ¿ó?Y;¡Z6«?
y%z¿»? %¿ Yz«6ó¿Hó H6ó¿ó¿ %¿z Y%¿H%z«6Á¿ 6:%z; ? zü?' z Qó¿6:¿?l RNó«Hz z ;?Z z»%;H?Z ó¿H'ó ;z Hó'«ó'z ü ;z «%z'Hz
x óZH¡ 6¿»6«z»z ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿ ó¿«;z’z»? Y'?N6;¡«H6«?l »&«z»zZ »ó ;z ’6»zl kG«óY«6?¿z;ó¿Hó Y%ó»ó z;6:¿6Xz'Zól
k; H'zHz6ó¿H? «?¿Z6ZHó ó¿ ;z óGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó
gl Tó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ 'óZY%óZHzZ «?¿ 'ó;z«6Á¿ z ;?Z H%?'óZ »ó
;z ;óZ6Á¿c Y%»6ó¿»? óY;óz'Zó 'z»6?Hó'zY6z ó 6ZÁH?Y?Z
Yz'HóZ Q;z¿»zZ Z?;zó¿Hó %¿z »ó ó;;zZ óZ «?''ó«Hzl =y%¡;í
'z»6?z«H6’?Z ó¿ «zZ?Z 'óN'z«Hz'6?Zl
qI k; Zz'«?z Z6¿?’6z; óG«óY«6?¿z;ó¿Hó óZ óGH'zz'
H6«%;z'l
»l 1?Z 4óz¿:6?zZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ Z%ó;ó¿ zNó«Hz'
Z?Q'ó H?»? z ;?Z ¿6]?Zl
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
Ctz[éy•á
guxyí t PiIP
hj186ñ jÓ4Q2É4]ÍÓ41 )6 3ñ1 É644Ó]ñ )6 ñ6QúÓ2 Í6QÓ5®QÓ42 v6 27É6Qú1ñ ;1É ?Q6É 6ñú2;?3Q1É ñ6QúÓ2É1ÉB )6 536Q1 1)6ñ?Q2n 6; 6Í;ñ63Q2n 6; Í6Q;ñ63Q2 « 6; 6ñ)2ñ63Q2
«zYz ?¿?«ó;%;z' »ó H6Y? óZ?Hó;6z; »ó %¿6?¿óZ N6'óZ «?¿»%««6Á¿ ¿ó'’6?Zzc Zó «?Y?¿ó »ó %¿ Mnt »ó «?;óZ
dN6:l ixlial Hó'?; dN?ZN?;[Y6»?Za ü »ó %¿ gnt »ó Y'?Hó[¿zZl 1z %¿6Á¿
ó¿H'ó %¿z «&;%;z »ó U«4—z¿¿ ü ;z Z6:%6ó¿Hó Zó «?¿?«ó «??
k; zGÁ¿ óZ ;z Y'?;?¿:z«6Á¿ Yó'6N&'6«z »ó ;z ¿ó%'?¿z «ó¿H'z;l
■¿?»? »ó .z¿’6ó'£ dN6:l ixljal
J?»?Z ;?Z zG?¿óZ Yó'6N&'6«?Z óZH¡¿ zZ?«6z»?Z z ;z ¿ó%'?:;6z
i x : ? «&;%;zZ »ó U«4—z¿¿l R ’ó«óZc ’z'6?Z zG?¿óZ Yów%ó]?Z k; zGÁ¿ óZH¡ «?Y%óZH? Y?' %¿ ¿•«;ó? »ó zG?Y;zZz «?¿
Z?¿ ó¿’%ó;H?Z Y?' ;zZ óGHó¿Z6?¿óZ «6H?Y;¡Z6«zZ »ó %¿z ¿ó%'?N6Q'6;;zZc 6H?«?¿»'6zZc ’óZ[«%;zZ ü 6«'?H•Q%;?Z
Z?;z «&;%;z »ó U«4—z¿¿ ü «z'ó«ó¿ »ó ’z6¿z »ó 6ó;6¿zu ó¿ '?»óz»? Y?' %¿z óQ'z¿zc ó; zG?;ózl
«zQ6?c H?»?Z ;?Z zG?¿óZ :'z¿»óZ Zó ó¿«%ó¿H'z¿ 6ó;6
y%z¿»? Zó Y'?»%«ó %¿z Zó««6Á¿ H'z¿Z’ó'Zz; »ó %¿ ¿ó'
¿6Xz»?Z Y?' %¿z Zó'6ó »ó «&;%;zZ »ó U«4—z¿¿ óG«;%Z6’zZ
’6?c ;z X?¿z Y'?G6z; »ó; zGÁ¿ Zó z¿H6ó¿ó ó¿ 'ó;z«6Á¿
»ó ó;;?Z ü »6ZY%óZHzZ ;?¿:6H%»6¿z;ó¿Hól 1z «&;%;z »ó
«?¿ ;z ¿ó%'?¿z «ó¿H'z;l y?? ó; H'z¿ZY?'Hó zG?Y;¡Z6«?
U«4—z¿¿ '?»óz z; zGÁ¿ »ó z¿ó'z óZY6'z; ü «?¿«&¿H'6«z
«?¿H6¿•zc óZHz Yz'Hó »ó; zGÁ¿ z¿H6ó¿ó Z% ’6zQ6;6»z»
Yz'z N?'z' ;z 6ó;6¿zl kZHó z6Z;z6ó¿H?c w%ó Nz«6;6Hz ;z
dN6:l ixlgal
F■5)úñ Bú 5>)Ñ)q k¿ ;z X?¿z »6ZHz; z; «?'Hó ü z; »óDz' »ó «?%¿6«z'Zó ó; zGÁ¿
Bú p58«qhh «?¿ ;z ¿ó%'?¿z Y'ó«%'Z?'zc óZHó Y6ó'»ó Z% ’6zQ6;6»z»l k;
zG?Y;zZz ü ;z 6ó;6¿z Z?¿ ó;66¿z»?Z »ó ;?Z H%Q?Z ó¿»?
t»kh ¿ó%'z;óZ ó¿ ;? w%ó Zó »ó¿?6¿z ■»ó:ó¿ó'z«6Á¿ —z;;ó'6z¿z£
dN6:l ixlFal
FñBñ :fú)fhq
1z ó¿H'z»z »ó «z;«6? 6¿z ;z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ »ó; zG?Y;zZz
ü Zó 'ó«;%Hz¿ z«'ÁNz:?Z Yz'z w%ó ;zZ «&;%;zZ »ó U«4—z¿¿
w%ó Y'?;6Nó'z¿ Y%ó»z¿ »6:ó'6' ;z 6ó;6¿zl -¿z ’óX «?
:úÍ4Éqhq Bú Y;óHz»? ó; Y'?«óZ?c ;zZ «&;%;zZ »ó U«4—z¿¿ «?6ó¿Xz¿ z
5>)Ñ)q Bú p58«qhh »6’6»6'Zó ü z 'ó;;ó¿z' ;?Z 4%ó«?Z z¿Hó'6?'ó¿Hó ?«%Yz»?Z
uh]úÉhñBñ
Y?' ;?Z zG?¿óZc ü N?'z¿ ;z Qz¿»z »ó S^¿:¿ó'c w%ó Z6'’ó
»ó Z%ZH'zH? 6»óz; Yz'z ;z 'ó:ó¿ó'z«6Á¿ zGÁ¿6«zl
T6ZHz;ó¿Hó z ;z ;óZ6Á¿ w%ó»z'[z %¿ H%Q? ó¿»?¿ó%'z;
?«%Yz»? Y?' «&;%;zZ »ó U«4—z¿¿c ;zZ «%z;óZ 4zQ'[z¿ »ó
'ó«6Q6' ;?Z Q'?HóZ 'ó:ó¿ó'zH6’?Z »ó; %]Á¿ zGÁ¿6«?l U6
ó; H%Q? ó¿»?¿ó%'z; ¿? Zó ó¿«%ó¿H'z 6¿Hó''%Y6»?c ;?Z
zG?¿óZ YzZz'¡¿ Z6:%6ó¿»? ó; H'züó«H? Y'ó’6? z ;z ;óZ6Á¿ ü
;z 'ó«%Yó'z«6Á¿ N%¿«6?¿z; Zó'¡ «?Y;óHzl U6 ;z ;óZ6Á¿ 6¿Hó
''%Yó ó; H%Q? ó¿»?¿ó%'z;c ;?Z zG?¿óZ Y'?»%«6'¡¿ %¿
:'z¿ ¿•ó'? »ó 'z6N6«z«6?¿óZ z6ó;[¿6«zZc ;zZ «%z;óZ
guxyí t PiIE Y'?:'óZz'¡¿ 4z«6z ó; «zQ? »6ZHz; ü N?'z'¡¿ ;z %¿6»z» »ó
Jñ1?2jÚ1 7¡ÉÓ41 )6 3ñ1 5Ó7Q1 ñ6QúÓ2É1 jÓ6;ÓñÓ»1)1 'ó:ó¿ó'z«6Á¿l
C t z [é y • á Pi
R6 ÉÓ2ñ 6É )6 ;2É ñ6QúÓ2É Í6QÓ5®QÓ42É
guxyí t PiID
q686ñ6Q14Ó]ñ « Q686ñ6Q14Ó]ñ )6; 1k]ñ jÓ6;ÚñÓ42 IÓÉ?2 Ió IóEóg3v v SíN~SóEIvW ;1 ñ63Q2ñ1 ñ2Qj1;n ;1É 4®;3;1É )6 v4901ññ É6 6k?Ó6ñ)6ñ 1 ;2 ;1Q82 )6; 1k]ñí
É644Ó]ñ ?Q1ñÉú6QÉ1 )6; 1k]ñ 42ñ )686ñ6Q14Ó]ñ 8Q1ñ3;1Q )6; 1k2Í;1Éj1 « ?3j65144Ó]ñ ñ63Q2ñ1;n 42ñ ñ=4;62 6k4®ñ?QÓ42í ;2É j14Q]5182É Í6ñ6?Q1ñ 6ñ 6; É68j6ñ?2
)686ñ6Q1)2n )Ó8ÓQÓ6ñ)2 ;1 jÓ6;Óñ1 « 6É?Ój3;1ñ)2 ;1 ÍQ2;Ó56Q14Ó]ñ )6 4®;3;1É )6 v4901ññn « ;1É 4®;3;1É )6 v4901ññ ÍQ2;Ó56Q1ñ 91É?1 52Qj1Q ;1 71ñ)1 )6 m>ñ8ñ6Q
G; 1k]ñ )1[1)2 91 ÍQ2)34Ó)2 ú1QÓ2É 7Q2?6É 42;1?6Q1;6É 42ñ 3ñ1 ?Q1«64?2QÓ1 )ÓÉ?1; “ 3ñÓ)1) Q686ñ6Q1)2Q1“ n ¿36 úÓ1X1ñ 1 ;2 ;1Q82 )6 ;1 71ñ)1 )6 m>ñ8ñ6Qn
)6ñ?Q2 )6; ?372 )6 ;1 4®;3;1 )6 v4901ññ
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
p ó C C u’ F u
ó 6ñ6Q1;Ó)1)6É
¿? 6¿ó'’z»?l
1z z«H6H%» »ó; 6óQ'? Y%ó»ó Zó' 6¿»6«zH6’z »ó ;z ;óZ6Á¿l 1z ó»6«6Á¿ »ó ;z ’ó;?«6»z» »ó «?¿»%««6Á¿ »ó %¿ ¿ó'’6? óZ
-¿ Y6ó «z[»? Y%ó»ó 6¿»6«z' %¿z ;óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? «6¡H6«? 'ó;zH6’zó¿Hó Z6Y;ól U?Q'ó ó; H'züó«H? »ó %¿ ¿ó'’6? Z%Yó'
Y?Y;[Hó? óGHó'¿?c ? %¿z z¿? «z[»zc %¿z ;óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? N6«6z; Zó zY;6«z¿ »?Z ó;ó«H'?»?Z óGHó'¿?Z »ó óZH6%;z«6Á¿ ü
'z»6z;l k; Yz«6ó¿Hó ¿? Y%ó»ó 'óz;6Xz' «6ó'H?Z ?’66ó¿H?Zc Zó 6Y;z¿Hz %¿z z:%Dz »ó 'ó:6ZH'? ó¿ %¿ •Z«%;? 6¿ó'’z»?
pÑ]ÑÉq úZfhúÑÉq)
guxyí t PiI.
Z6ÍQ6É6ñ?14Ó]ñ 6É¿36j¡?Ó41 )6 3ñ1 É3?3Q1 6ÍÓñ63Q1;
pÑ]ÑÉq úZfhúÑÉq)H6q%5f5Ñ)qÉ
guxyí t PiIm
Z6ÍQ6É6ñ?14Ó]ñ )6 3ñ1 É3?3Q1 6ÍÓñ63Q1;a51É4Ó43;1Q rSíN~SóEIvp « )6 3ñ1 É3?3Q1 6ÍÓÍ6QÓñ63Q1; rIóEóg3vpi
?H?'z »ó %H6;6»z»l
kZHzZ 'zzZ N?'z¿ H'óZ H'?¿«?Z Y'6z'6?Zá G.hNRNó~J qG RJv RGvhNSGv qGR URG*N
© il J'?¿«? Y'6z'6? Z%Yó'6?'á 'ó%¿6Á¿ »ó yf ü y L «?¿ mZJbOhJR
%¿z z¿zZH??Z6Z »ó yFl k; Y;óG? Q'zw%6z; Y%ó»ó 'óZ%;Hz' ;óZ6?¿z»? ó¿ H'z%z
jl J'?¿«? Y'6z'6? ó»6?á N?'z»? Z?;zó¿Hó Y?' yMl H6Z?Z zQ6ó'H?Zu ó; »óHó'6¿z¿Hó ¡Z 6Y?'Hz¿Hó »ó ;z
gl J'?¿«? Y'6z'6? 6¿Nó'6?'á 'ó%¿6Á¿ »ó yé ü J©l ;óZ6Á¿ óZ ;z ’6?;ó¿«6z »ó; z:ó¿Hó H'z%¡H6«?l 1?Z z:ó¿HóZ
H'z%¡H6«?Z «?'Hz¿HóZc «?? «%«46;;?Zc Q6ZH%'[óZc «'6ZHz;óZc
yz»z H'?¿«? Y'6z'6?c Zó »6’6»ó ó¿ %¿z 'zz z¿Hó'6?' ü óH«lc Y'?’?«z¿ %¿z ;óZ6Á¿ ¿ó'’6?Zz ;?«z;6Xz»z »ó¿H'? »ó
?H'z Y?ZHó'6?'l kZHzZ 'zzZ Zó z¿zZH??Zz¿ Yz'z N?'z' ;z 4ó'6»zl
;?Z H'?¿«?Z Zó«%¿»z'6?Zá
ñ%ó»ó Zó' ;óZ6?¿z»?c zZ66Z?c Y?' ;z N?'z«6Á¿ »ó; «z;;?
® J'?¿«? Zó«%¿»z'6? z¿Hó'?óGHó?á 'ó%¿6Á¿ »ó ;z 'zz »ó N'z«H%'z ó¿ ;óZ6?¿óZ »ó ;z Y'6ó'z «?ZH6;;z ? Y?' 'óH'z«
z¿Hó'6?' »ó ;?Z H'?¿«?Z Y'6z'6? Z%Yó'6?' ü ó»6?l «6Á¿ «6«zH'6«6z;l
® J'?¿«? Zó«%¿»z'6? z¿Hó'?6¿Hó'¿?á «?¿H6¿%z«6Á¿ »ó ;z
'zz z¿Hó'6?' »ó; H'?¿«? Y'6z'6? 6¿Nó'6?'l Vó¿ó'z;ó¿Hóc ó; Y;óG? Q'zw%6z; 'óZ%;Hz zNó«Hz»? 6¿»6'ó«
® J'?¿«? Zó«%¿»z'6? Y?ZHó'6?'á 'ó%¿6Á¿ »ó ;zZ H'óZ 'zzZ Hzó¿Hó Y?' H'z««6Á¿ Q'%Z«z »ó; Q'zX?c Y?' ;zHó'z;6Xz«6Á¿
Y?ZHó'6?'óZ »ó ;?Z H'óZ H'?¿«?Z Y'6z'6?Zl óGH'óz »ó ;z «zQóXz ? Y?' %¿z N%ó'Xz ’6?;ó¿Hz w%ó »óZ
Y;zXz ó; 4?Q'? 6¿Nó'6?'ó¿Hóc «?? ;z »6ZH?«6z »ó; Yz'
1?Z H'?¿«?Z Y'6z'6?Z Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ó¿ ó; H'6¡¿:%;? »ó ;?Z H? ? ó¿ H'z%zH6Z?Z ’6?;ó¿H?Z »óQ6»?Z z z««6»ó¿HóZ »ó
óZ«z;ó¿?Zc »ó;66Hz»? Y?' ;z «z'z Z%Yó'6?' »ó ;z Y'6ó'z ?H?«6«;óHzl v? óZ 6¿N'ó«%ó¿Hó w%ó Y%ó»z Y'?»%«6'Zó óZHó
«?ZH6;;z ü ;?Z •Z«%;?Z óZ«z;ó¿? z¿Hó'6?' ü ó»6?l 1?Z H'?¿ H6Y? »ó ;óZ6?¿óZ ó¿ «zZ? »ó ;%Gz«6Á¿ »ó 4•ó'?l
«?Z Zó«%¿»z'6?Z Zó ó¿«%ó¿H'z¿ QzD? ó; Hó'«6? ó»6? »ó ;z 1z ;óZ6Á¿ Y%ó»ó zNó«Hz' z ;zZ 'z[«óZ ¿ó'’6?ZzZc z ;?Z H'?¿«?Z
«;z’[«%;zc YzZz¿»? ó»6z; ó 6¿Nó'6?'ó¿Hó z ;z «?'z«?6»óZl Y'6z'6?Z ü z ;?Z H'?¿«?Z Zó«%¿»z'6?Zl
Tó; H'?¿«? Zó«%¿»z'6? z¿Hó'?óGHó? Zz;ó¿ ó; ¿ó'’6? %Z
kZHzZ ;óZ6?¿óZ Y%ó»ó¿ z:'%Yz'Zó H?Y?:'¡N6«zó¿Hó ó¿á
«%;?«%H¡¿ó? ü ;z 'z[X óGHó'¿z »ó; ¿ó'’6? ó»6z¿?l
® 1óZ6?¿óZ Z%Y'z»z’6«%;z'óZ dZ%Y?¿ó¿ ó; Mft »ó ;zZ
Tó; H'?¿«? Zó«%¿»z'6? z¿Hó'?6¿Hó'¿? Zó ?'6:6¿z'¡¿ ;z 'z[X
;óZ6?¿óZal U?¿ «z%Zz»zZ Y?'á
6¿Hó'¿z »ó; ¿ó'’6? ó»6z¿? ü ó; ¿ó'’6? «%Q6Hz;l
® 5ó«z¿6Z? »ó H'z««6Á¿c «?? ;z Yz'¡;6Z6Z ?QZH&H'6«zl
k; H'?¿«? Zó«%¿»z'6? Y?ZHó'6?' »z'¡ ?'6:ó¿ z ;?Z ¿ó'’6?Z ® Ió'6»zZ Yó¿óH'z¿HóZl
'z»6z; ü «6'«%¿N;óD?l ® E'6««6Á¿ ? «?Y'óZ6Á¿ zZ?«6z»zZ z %¿z Y'6ó'z «?Z
jnj H6;;z '%»6ó¿Hz'6zl
1z Z6¿H?zH?;?:[z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó; Y;óG? Q'zw%6z; »ó
® 1óZ6?¿óZ 6¿N'z»z’6«%;z'óZ dZ%Y?¿ó¿ %¿ jft »ó ;zZ
Yó¿»ó »ó ;z Z6H%z«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ ü »ó ;z Y?'«6Á¿ »ó; Y;óG?
;óZ6?¿óZal U?¿ Y'?»%«6»zZ Y?'á
w%ó Yz'H6«6Yz ó¿ ;z 6Zz dN6:l ixléal
® 1óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZ z ó«z¿6Z?Z »ó «?Y'óZ6Á¿ ?
«?¿H%Z6Á¿c «?? ó¿ ;zZ ;%Gz«6?¿óZ »ó 4?Q'?l
gq%5;5Ñ)ñ% ü ÉqÍq% ]úÉÍfhq)ú% éÉñh5ñ% íq;5ú%
® Ió'6»zZ Yó¿óH'z¿HóZl
»ó ;?Z '?Hz»?'óZ ü ;z N%¿«6Á¿ »ó; «?»? Y?' Yz'¡;6Z6Z »ó 'óYz'z«6Á¿ »ó; ¿ó'’6? ;? z¿HóZ Y?Z6Q;óc Z6 Zó »óZóz z;«z¿Xz'
;?Z Q[«óYZ Q'zw%6z; ü Q'zw%6z; z¿Hó'6?'l 1z z«H6H%» »ó; %¿z óD?'[z N%¿«6?¿z;l Izü ó’6»ó¿«6z »ó w%ó ;z «6'%:[z
6óQ'? óZ «z'z«Hó'[ZH6«zá Yó¿»ó z ;? ;z':? »ó; «%ó'Y?c »6Nó'6»z HóY'z¿zc Y'z«H6«z»z ó¿ ;z Zó:%¿»z ? Hó'«ó'z Zóz
ó¿ '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z ü Y'?¿z«6Á¿l 1?Z 'óN;óD?Z Q6«6Y6Hz;óZ ¿zc ?N'ó«ó %¿z óD?' Y?Z6Q6;6»z» »ó 'ó«%Yó'z«6Á¿ ó¿ ;?Z
ü óZH6;?''z»6z; Zó ó¿«%ó¿H'z¿ zQ?;6»?Zl «zZ?Z Y'?»%«6»?Z Y?' z:ó¿HóZ H'z%¡H6«?Z «?'Hz¿HóZl
® ñz'¡;6Z6Z 6¿Nó'6?' »ó; Y;óG? dH6Y? TóDó'6¿ó 0;%Yúóal
k¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ «z%Zz»zZ Y?' z:ó¿HóZ H'z%¡H6«?Z '??Z ?
kZHz ’z'6ó»z» óZ %«4? ¡Z 'z'zu «?''óZY?¿»ó z ;óZ6?¿óZ
Y?' Y'?üó«H6;óZ Zó »óQó »6Nó'6' ó; H'zHz6ó¿H?c w%ó 'ów%6ó'ó
»ó yé ü Jl 1z %Z«%;zH%'z zNó«Hz»z «?''óZY?¿»ó z H?»?Z
«zZ6 Z6óY'ó %¿ 6¿Dó'H?l
;?Z •Z«%;?Z 6¿H'[¿Zó«?Z »ó ;z z¿? ü z ;?Z N;óG?'óZ
»ó ;z z¿? ü ;?Z »ó»?Zl k; «%z»'? Zó zZóóDz z; »ó k¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ Y?Z:z¿:;6?¿z'óZc :'z»? f »ó U%¿»ó';z¿»c ó;
%¿z Yz'¡;6Z6Z zZ?«6z»z »ó; ó»6z¿? ü »ó; «%Q6Hz;l 1?Z Y'?«ó»66ó¿H? »ó ó;ó««6Á¿ óZ ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ «?¿ 6¿Dó'H?Z
H'zZH?'¿?Z »ó ;z Zó¿Z6Q6;6»z» Zó ?QZó'’z¿ z ;? ;z':? »ó; ¿ó'’6?Z?Zc «%ü? %Z? óZ Z6óY'ó ¿ó«óZz'6? Yz'z ó’6Hz' ;z
Q?'»ó 6¿Hó'¿? »ó ;z z¿? »ó; z¿HóQ'zX? ü »ó; Q'zX?l kZ óG«óZ6’z Hó¿Z6Á¿ »ó ;z Z%H%'zl kZH?Z 6¿Dó'H?Z Zó ?QH6ó¿ó¿
N'ó«%ó¿Hó ?QZó'’z' %¿ Z6:¿? »ó y;z%»ó Sóz'» I?ó'l »ó ;?Z ¿ó'’6?Z Z%'z;c Q'zw%6z; «%H¡¿ó? ó»6z;c «%H¡¿ó? ?
® ñz'¡;6Z6Z ó»6z »ó; Y;óG?l kZ óG«óY«6?¿z;l y?''óZY?¿»ó z¿HóQ'zw%6z; ó»6z; ü »ó ;z 'zz »?'Zz; »ó; ¿ó'’6? 'z»6z;l
z %¿z ;óZ6Á¿ »ó ;zZ N6Q'zZ Y'?«ó»ó¿HóZ »ó yMl 1?Z •Z k; ?'»ó¿ »ó Y'6?'6»z»óZ Zó'¡á N;óG6Á¿ »ó; «?»? dó»6z¿Hó
«%;?Z Yz'z;6Xz»?Zc ó¿ H&'6¿?Z :ó¿ó'z;óZc Z?¿ ;?Z w%ó 6¿Dó'H?Z »ó yf ü yL z; •Z«%;? «%H¡¿ó? ? ;z Y?'«6Á¿ «?''óZ
6¿ó'’z ó; 'z»6z; dóGHó¿Z?'óZ »ó «?»?c %]ó«z ü »ó»?Zal Y?¿»6ó¿Hó »ó; H'?¿«? óGHó'¿?ac zQ»%««6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ óGHó'
k; 'óN;óD? H'6«6Y6Hz; Zó ó¿«%ó¿H'z zQ?;6»?l ¿z »ó; 4?Q'?c óGHó¿Z6Á¿ »ó; «?»? ü N;óG6Á¿ »ó ;?Z »ó»?Zl
® 1óZ6?¿óZ »ó ;?Z H'?¿«?Z Zó«%¿»z'6?Zl kZ N¡«6; »ó»%«6'
1z ¿ó%'Á;6Z6Zc ó; 6¿Dó'H?c ;z 'óYz'z«6Á¿ ü ;z ¿ó%'?H6Xz«6Á¿
;z Z6¿H?zH?;?:[z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó ;?Z H'?¿«?Z Zó«%¿
»z¿ %¿?Z 'óZ%;Hz»?Z ;66Hz»?Z ü %«4zZ ’ó«óZ 6Y'ó’6Z6
»z'6?Z »ó ;z óZH'%«H%'z z¿zHÁ6«z »ó; Y;óG?l U%Z ;óZ6?¿óZ
Q;óZc Z?Q'ó H?»? ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ Z%Y'z«;z’6«%;z'óZl k¿ «z
óZH¡¿ «?¿ZH6H%6»zZ Y?' ;z Z%z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó ;?Z
Q6?c ó¿ ó¿Nó'?Z «?¿ ;óZ6?¿óZ 6¿N'z«;z’6«%;z'óZc «?¿ óZHzZ
¿ó'’6?Z w%ó ¿z«ó¿ »ó; Y;óG?á
H&«¿6«zZ w%6'•':6«zZ Zó Z%ó;ó¿ ?QHó¿ó' óD?'óZ 'óZ%;Hz»?Zc
® J'?¿«? z¿Hó'?óGHó?l ñz'¡;6Z6Z »ó; ¿ó'’6? %Z«%;?
N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó »ó ;z N;óG6Á¿ z«H6’z »ó; «?»? ü »ó ;z
«%H¡¿ó? dQ[«óYZ Q'zw%6z;c «?'z«?Q'zw%6z; ü Q'zw%6z;
'?Hz«6Á¿ óGHó'¿z »ó; 4?Q'?l v? ?QZHz¿Hóc ó¿ ;z z¿? ;?Z
z¿Hó'6?'á 6Y?Z6Q6;6»z» Yz'z ;z N;óG6Á¿ »ó; «?»?a ü
'óZ%;Hz»?Z Z?¿ Y?Q'óZc Y%óZ Zó ?QH6ó¿ó %¿z Y6¿Xz »&Q6; ü
Yz'¡;6Z6Z Yz'«6z; »ó; ó»6z¿?l 1z Zó¿Z6Q6;6»z» óZH¡
z;:•¿ :'z»? »ó Zó¿Z6Q6;6»z»c z ó¿%»? ó¿ N?'z »ó Yz'óZ
Yz'«6z;ó¿Hó z;Hó'z»z ó¿ ;z «z'z 'z»6z; »ó; z¿HóQ'zX?l
HóZ6z Z6¿ ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó; Hz«H?c w%ó Z6'’ó «?? Zó¿Z6Q6;6»z»
J'?¿«? z¿Hó'?6¿Hó'¿?l ñz'¡;6Z6Z »ó; ¿ó'’6? «%Q6Hz;
»ó Y'?Hó««6Á¿l y
ü »ó ;?Z •Z«%;?Z 6¿H'[¿Zó«?Z »ó ;z z¿? 6¿ó'’z»?Z
Y?' ó; ¿ó'’6? ó»6z¿?l CfÉÑ7;q Zq)fq]fQq Bú ]Éqh%Zñ%f5fñhú% ÍÑ%5Ñ)qÉú%
® J'?¿«? Y?ZHó'6?'l ñz'¡;6Z6Z »ó ;?Z ¿ó'’6?Z «6'«%¿N;óD?c kG6ZHó¿ %¿z Zó'6ó »ó 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ »óZH6¿z»zZ z óD?'z' ;z
'z»6z; ü »?'Zz; z¿«4?l kG6ZHó 6Y?Z6Q6;6»z» Yz'z ;z N%¿«6Á¿ »ó; 4?Q'? ü »ó; «?»?c 6¿»6«z»zZ Z?;zó¿Hó «%z¿
óGHó¿Z6Á¿ »ó; «?»?c »ó ;z %]ó«zc »ó; Y%;:z' ü »ó ;?Z »? ;zZ N%¿«6?¿óZ Zó¿Z6H6’z ü ?H?'z »6ZHz;óZ Z?¿ Z%N6«6ó¿HóZl
»ó»?Zl
ñz'z Yz;6z' ;z Yz'¡;6Z6Z »ó; 4?Q'? Y%ó»ó 'óz;6Xz'Zó %¿z
z'H'?»óZ6Z »ó; 6Z? ó¿ Y?Z6«6Á¿ N%¿«6?¿z;l R YóZz' »ó
éí t ét : uó F éá ;z z'H'?»óZ6Zc Yó'Z6ZH6'¡ «6ó'H? :'z»? »ó ?’6;6»z» »ó ;z
Jz¿H? ó¿ ó; Y'ó?Yó'zH?'6? ü ó; Y?ZH?Yó'zH?'6? »ó ;?Z «zZ?Z óGH'ó6»z»c :'z«6zZ z; »óZY;zXz6ó¿H? óZ«zY%;?H?'¡«6«?l 1z
w%ó ’züz¿ z Zó' Z?óH6»?Z z H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? «?? H'z¿ZY?Z6«6Á¿ »ó; H'zYó«6? z; 4•ó'? d?Yó'z«6Á¿ »ó Uz«4za
ó¿ ;?Z w%ó ¿? ’züz z 'óz;6Xz'Zó «6'%:[z »óQó zY;6«z'Zó %¿ ¿? 4z »z»? Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Zl 1z ?Yó'z«6Á¿ »ó UHó6¿»;ó'c
H'zHz6ó¿H? QzZz»? ó¿á H'z¿ZY?¿6ó¿»? ó; ?'6:ó¿ »ó ;?Z N;óG?Y'?¿z»?'óZ »ó; z¿Hó
® E&'%;zZ ü ?'HóZ6Z Y?Z6«6?¿z;óZc «?;?«z¿»? ó; 4?Q'? ó¿ Q'zX? z ;z »6¡N6Z6Z 4%ó'z; «?¿ ?QDóH? »ó «?¿’ó'H6';?Z ó¿
zQ»%««6Á¿ ü z¿Hó’ó'Z6Á¿c ó; «?»? ó¿ xnW »ó N;óG6Á¿c ;z N;óG?'óZ »ó «?»?c Z%ó;ó »z' Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Z Z6 Zó 'óz;6Xz
%]ó«z ó¿ j n n »ó óGHó¿Z6Á¿c ü ó; Y%;:z' ó¿ z¿HóY?Z6 z»ó«%z»zó¿Hól JzQ6&¿ Yz'z «?¿Zó:%6' ;z N;óG6Á¿ »ó;
«?»? Y%ó»ó %H6;6Xz'Zó ;z H'z¿ZY?Z6«6Á¿ »ó; Yó«H?'z; zü?'
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
z;«?4?;6Z?c óH«l 1z «?Y'óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? Y'?»%«ó Yz'óZ óZóZl 1z óGY;?'z«6Á¿ w%6'•':6«z »óQó 'óH'zZz'Zó z Yz'H6'
HóZ6zZ ó¿ ó; Q?'»ó «%Q6Hz; »ó ;z z¿?c ó¿ ó; w%6¿H? »ó»? »ó ;?Z L óZóZ »ó Y'?»%«6»z ;z ;óZ6Á¿c Z6óY'ó w%ó ¿?
ü ó¿ ó; ó»6? «%Q6Hz; »ó; «%z'H? »ó»?c ü »óQ6;6»z» »ó ;z óG6ZHz¿ Z6:¿?Z ó;ó«H'?6?:'¡N6«?Z »ó 'ó«%Yó'z«6Á¿c w%ó óZ
%Z«%;zH%'z 6¿H'[¿Zó«zl -¿ Z6:¿? »ó J6¿ó;c «?? ó¿ ó; Z[¿ ó; H6óY? Z%N6«6ó¿Hó Yz'z w%ó Zó Y'?»%X«z ;z 'ó«%Yó'z«6Á¿
»'?ó »ó; H•¿ó; »ó; «z'Y?c Z%ó;ó óZHz' Y'óZó¿Hól »ó óZHó H6Y? »ó ;óZ6Á¿l
ñ%ó»ó Zó' «?Y'66»? Y'?G6z;ó¿Hó ó¿ ;z z'«z»z »ó 1?Z 'óZ%;Hz»?Z »ó ;z Z%H%'z »ó óZHó ¿ó'’6? Z?¿ óD?'óZ w%ó
UH'%H4ó'Zc %¿z Qz¿»z Nz«6z; w%ó Zó ?'6:6¿z ó¿ ó; ’zZH? ó¿ ;z »ó ;?Z ?H'?Z ¿ó'’6?Z Yó'6N&'6«?Z ü Y%ó»ó z¿H6«6Yz'Zó
ó»6z; »ó; H'[«óYZ ü Zó 6¿Zó'Hz ó¿ ó; HzQ6w%ó 6¿Hó'%Z«%;z'l z;:•¿ H6Y? »ó 'ó«%Yó'z«6Á¿ ó¿ H?»?Z ;?Z :'%Y?Z %Z«%;z'óZ
«?¿ ó; YzZ? »ó; H6óY?l kZH? Zó »óQó z w%ó ;z ;óZ6Á¿ Zó Y'?
k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? »ó ó;ó««6Á¿ «?¿Z6ZHó ó¿ ;z »óZ
»%«ó ó¿ ó; Q'zX?c 'ó;zH6’zó¿Hó «ó'«z »ó ;z &»%;z üc Y?'
«?Y'óZ6Á¿ ü H'z¿ZY?Z6«6Á¿ z¿Hó'6?' »ó; ¿ó'’6?l
Hz¿H?c óZ »ó óZYó'z' %¿z 'ó:ó¿ó'z«6Á¿ zG?¿z; Y?Hó¿Hóá ;?Z
p;hBÉñÍú Bú) 5qhq) Bú xÑükh zG?¿óZ ¿? H6ó¿ó¿ w%ó «'ó«ó' %¿ H'züó«H? ;z':? 4zZHz 6¿ó'’z'
k; ¿ó'’6? «%Q6Hz; Y%ó»ó ó¿«?¿H'z'Zó «?Y'66»? Y?' ;?Z •Z«%;?Z «?''óZY?¿»6ó¿HóZc üz w%ó Y'?QzQ;óó¿Hó Z?;?
ó; Y6Z6N?'óc ;z zYÁN6Z6Z »ó; :z¿«4?Z? ? »6ZHz;ó¿Hó ó¿ ó; óG6ZHz¿ %¿? ? »?Z NzZ«[«%;?Z ó¿H'ó ó; 4?Q'? ü ó; «?»?l k¿
«z¿z; »ó V%üÁ¿l ó; «zZ? »ó Zó«%ó;zZ Yó'z¿ó¿HóZ »óQ6»zZ z ;óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6?
'z»6z;c Y%ó»ó¿ ?QHó¿ó'Zó Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Z ó»6z¿Hó ;z
1z «?Y'óZ6Á¿ z ¿6’ó; »ó; Y6Z6N?'ó Y'?»%«ó %¿z ;óZ6Á¿ H'z¿ZY?Z6«6Á¿ »ó; Y'?¿z»?' 'ó»?¿»?c »ó; Yz;z' zü?'c
6GHz «?¿ N;óG6Á¿ »ó ;?Z »ó»?Z «%z'H? ü w%6¿H?c ü Y&'»6»z »ó; N;óG?' q^\EQ \^[Q^ÓQw ü »ó; úÓY^\Qw z;'ó»ó»?' »ó; Q?'»ó
»ó Zó¿Z6Q6;6»z» ó¿ ;?Z 6Z?Zl U6 ;z «?Y'óZ6Á¿ Zó Y'?»%«ó 'z»6z; ? «%Q6Hz; z ;?Z óGHó¿Z?'óZ »ó ;z %]ó«zc »ó; Y%;:z'
z ¿6’ó; »ó ;z zYÁN6Z6Z »ó; :z¿«4?Z? Zó Y'?»%«6'¡ Yz'¡;6Z6Z ü »ó ;?Z »ó»?Zl
»ó ;z %Z«%;zH%'z 6¿H'[¿Zó«z Z6¿ zNó«Hz«6Á¿ Zó¿Z6H6’zc ü Z6
;z «?Y'óZ6Á¿ óZ »6ZHz;c Y&'»6»z »ó Zó¿Z6Q6;6»z» óG«;%Z6 p;hBÉñÍú Bú) húÉQfñ fh]úÉk%úñ Zñ%]úÉfñÉ
’zó¿Hól 1z «?Y'óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? 'z»6z; »6ZHz;ó¿Hó z; «?»? Y'?
»%«ó ó; Z[¿»'?ó »ó; ¿ó'’6? 6¿Hó'ÁZó? Y?ZHó'6?'l kZHz ;óZ6Á¿
1zZ «z%ZzZ »ó óZHó H'zZH?'¿? Y%ó»ó¿ Zó' •;H6Y;óZá N'z«H%'z 6Y6»ó z; Yz«6ó¿Hó ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó; »ó»? Y%;:z' ü »ó ;zZ
»ó; :z¿«4?Z?c :z¿:;6?¿óZc z'H'6H6Z 'ó%zH?6»óc óH«l z'H6«%;z«6?¿óZ óHz«z'Y?Nz;¡¿:6«zZ »ó ;?Z »ó»?Zl
k; ó;ó«H'?6?:'zz óZ N%¿»zó¿Hz; Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«?l k; ¿ó'’6? 6¿Hó'ÁZó? Y?ZHó'6?' Y%ó»ó ;óZ6?¿z'Zó ó¿ ;zZ ;%Gz
«6?¿óZ »ó; «?»?c ó¿ ;z N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ »ó 5?¿Hó::6zc ó¿ ;z
k; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' 'z'z ’óX »z 'óZ%;Hz»?c Y?' ;?
z'H'6H6Z 'ó%zH?6»ó ü ó¿ ;zZ Qz¿»zZ N6Q'?ZzZ «?? ;z z'«z»z
w%ó óZ ¿ó«óZz'6? ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?c «?¿Z6ZHó¿Hó ó¿ »ó E'?4Zól k; H'zHz6ó¿H? »ó ó;ó««6Á¿ óZ ;z ;6Qó'z«6Á¿ »ó;
;z zYó'H%'z »ó; ;6:zó¿H? z¿%;z' »ó N?'z w%ó ó; ¿ó'’6? ¿ó'’6? 'z»6z; z ¿6’ó; »ó; «?»?l
w%ó»ó óGY%óZH? 4zZHz Z% Q6N%'«z«6Á¿l
SGZIhN ZJqhJR
iI •ópuáFóp Só •áp éíáFCáp
k; ¿ó'’6? 'z»6z; óZ %¿? »ó ;?Z ¿ó'’6?Z Yó'6N&'6«?Z w%ó 'óZ%;Hz
;óZ6?¿z»? «?¿ zü?' N'ó«%ó¿«6zl U% [¿H6z 'ó;z«6Á¿ «?¿
Fóí,uápáp Só• :uó:Níá uFgóíuáí
ó; 4•ó'? óGY;6«z Z% zZ?«6z«6Á¿ «?¿ ;zZ N'z«H%'z »ó óZHó Só :t2áí zíó,t•óFCut
4%óZ?l U6 ;z ;óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? ¿? Zó Y'?»%«ó ó¿ ó; ?ó¿H?
»ó ;z N'z«H%'zc Y%ó»ó zNó«Hz'Zóc Z6¿ óQz':?c »%'z¿Hó ó;
iIPI :úÉq)7fq ZqÉú%]>%f5qI p;hBÉñÍú
Y'?«óZ? »ó N?'z«6Á¿ »ó; «z;;?l RZ66Z?c óZ 'ó;zH6’z Bú) húÉQfñ 6úÍñÉñ5Ñ]°húñ
ó¿Hó N'ó«%ó¿Hó Z% zNó«Hz«6Á¿ »%'z¿Hó ó; z«H? w%6'•':6«? k; ¿ó'’6? Nó?'?«%H¡¿ó? óZ %¿ ¿ó'’6? Zó¿Z6H6’?c »ó'6’z
»ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z N'z«H%'z'6?Zl »? »ó ;zZ 'z[«óZ »ó 1j ü 1g w%ó Zó 6¿H'?»%«ó ó¿ ;z Yz'Hó
1z Yz'¡;6Z6Z zNó«Hz z; :'%Y? »ó •Z«%;?Z óGHó¿Z?'óZ »ó ;z Y'?G6z; »ó; %Z;? z H'z’&Z »ó %¿z zYó'H%'z N?'z»z Y?'
%]ó«zc z; Y%;:z' ü z ;?Z »ó»?Zc ;? w%ó »z ;%:z' z ;z «z'z« ;z 6¿Zó'«6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? 6¿:%6¿z; ó¿ Z% %¿6Á¿ «?¿ ;z
Hó'[ZH6«z z¿? «z[»zl 1z Z6¿H?zH?;?:[z Zó¿Z6H6’z óZ Y?«? óZY6¿z 6;[z«z z¿Hó'?Z%Yó'6?'l 1z «?Y'óZ6Á¿ ó¿ óZHó Y%¿H?
»ó ó¿H'z»z «z%Zz Zó¿Zz«6Á¿ »ó w%ózXÁ¿ ü Yz'óZHóZ6zZ ó¿
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
;z 6¿Zó'«6Á¿ »ó %¿z Y'ÁHóZ6Z H?Hz; »ó «z»ó'z ±¡Z N'ó«%ó¿Hó k; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«? «?¿Z6ZHó ó¿ ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó
ó¿ zQ?'»zDóZ Y?ZHó'6?'óZ± dft »ó ;?Z «zZ?Zal N&'%;zZc ?»6N6«z«6?¿óZ »ó; «z;Xz»?c z¿H66¿N;zzH?'6?Z ó
6¿üó««6?¿óZ ;?«z;óZ »ó «?'H6«?6»óZl U6 ;?Z Z[¿H?zZ Yó'Z6Z
U6 ;z ;óZ6Á¿ óZ «?Y;óHzc Zó Y'?»%«ó %¿z Yz'¡;6Z6Z »ó H?»?Z
Hó¿c ;z ;6Qó'z«6Á¿ w%6'•':6«z »ó; 'óH6¿¡«%;? N;óG?' »z Q%ó¿?Z
;?Z •Z«%;?Z Y?' »óQzD? »ó ;z '?»6;;zl k¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ Yz'
'óZ%;Hz»?Zl
«6z;óZc ;? ¡Z «?•¿ óZ w%ó ó; ¿ó'’6? zNó«Hz»? Zóz ó; «6¡H6«?
Y?Y;[Hó? óGHó'¿?l
1z 'óYz'z«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿ »ó; H'?¿«? »ó; ¿ó'’6? «6¡H6«? ¿? P I CáFC•ypuáFóp
Z%ó;ó »z' 'óZ%;Hz»? »óZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz »ó ;z 'ó«%Yó'z ® 1?Z ¿ó'’6?Z Zó «?Y?¿ó¿ óZH'%«H%'z;ó¿Hó »ó óY6¿ó%'?c
«6Á¿ ?H?'zc z%¿w%ó Y%ó»ó 'ó«%Yó'z'Zó z;:? »ó Zó¿Z6Q6;6 Yó'6¿ó%'?c ó¿»?¿ó%'? ü zGÁ¿l k; NzZ«[«%;? ;66Hz»?
»z»c ¿ó«óZz'6z Yz'z ;z Y'ó’ó¿«6Á¿ »ó •;«ó'zZ Y?' »ó«•Q6H? Y?' ó; Yó'6¿ó%'? óZ ;z %¿6»z» »ó; ¿ó'’6? Yó'6N&'6«? ¡Z
ó¿ ó; Y6ól Yów%ó]? w%ó Y%ó»ó 6»ó¿H6N6«z'Zó ó¿ ;z «6'%:[zl Uó:•¿
w%& «zYz ¿ó'’6?Zz Zó ;óZ6?¿ó zYz'ó«ó'¡ %¿ H6Y? »ó ;óZ6Á¿
SGZIhN Lh±.hLN UNUR~.GN G*.GZSN % ?H'zl
k; ¿ó'’6? «6¡H6«? Y?Y;[Hó? óGHó'¿? 6¿ó'’z ;?Z •Z«%;?Z ® 1z ;óZ6Á¿ ¿ó'’6?Zz Zó z¿6N6óZHz «?? »?;?' »ó «z'z«Hó
H6Q6z; z¿Hó'6?'c óGHó¿Z?' ;z':? »ó ;?Z »ó»?Zc óGHó¿Z?' ;z':? '[ZH6«zZ ¿ó%'?Y¡H6«zZc zZ[ «?? Y&'»6»z »ó Zó¿Z6Q6;6»z»
»ó; »ó»? :?'»?c óGHó¿Z?' «?'H? »ó ;?Z »ó»?Z ü Yó'?¿ó?Zl ü N%ó'Xzl 1z óZ«z;z »ó Tz¿6ó;Z Yó'6Hó ’z;?'z' ó; :'z»?
1z ;óZ6Á¿ Z%ó;ó ;?«z;6Xz'Zó ó¿ ;z X?¿z ó¿ w%ó óZHó ¿ó'’6? »ó N%ó'Xz %Z«%;z'l 1z ó;ó«H'?6?:'zN[z óZ ;z Y'%óQz
'?»óz ;z «zQóXz »ó; Yó'?¿&c z; ó¿«?¿H'z'Zó Y'¡«H6«zó¿Hó «?Y;óó¿Hz'6z »ó ó;ó««6Á¿ z¿Hó %¿z ;óZ6Á¿ ¿ó'’6?Zzl
Z%ó;? Z%Q«%H¡¿ó?l ñ%ó»ó 'óZ%;Hz' zNó«Hz»? ó¿ ;zZ ;%Gz«6? ® 1zZ ?Y«6?¿óZ Hó'zY&%H6«zZ ’z'[z¿ »óZ»ó ó; H'zHz6ó¿H?
¿óZ »ó «z»ó'zc »óQ6»? z w%óc z; ó¿«?¿H'z'Zó Y'¡«H6«zó¿Hó «?¿Zó'’z»?' d;z :'z¿ zü?'[z »ó ;óZ6?¿óZ ¿ó'’6?ZzZ Zó
z¿«;z»? ó¿ ó; H•¿ó; Yó'?¿ó?c Y%ó»ó Z%N'6' %¿ ó«z¿6Z? 'ó«%Yó'z¿ «?¿ ó; H6óY?a 4zZHz ;?Z 6¿Dó'H?Z ¿ó'’6?Z?Zc
»ó ó;?¿:z«6Á¿l RZ66Z?c Y%ó»ó zNó«Hz'Zó ó¿ ;zZ ;%Gz«6?¿óZ %H6;6Xz»?Z «%z¿»? ;?Z óGH'ó?Z ¿ó'’6?Z?Z ;óZ6?¿z»?Z
Y?ZHó'6?'óZ »ó '?»6;;z ? Y?' H'z%zH6Z?Z w%ó Y'?»%X«z¿ »6ZHz¿ ¡Z »ó j g «l
%¿ ’z'? N?'Xz»? »ó »6«4z z'H6«%;z«6Á¿l kZH¡¿ »óZ«'6H?Z ® 1z ;óZ6Á¿ »ó; Y;óG? Q'zw%6z; Y%ó»ó z¿6NóZHz'Zó »ó
ó«z¿6Z?Z »ó «?Y'óZ6Á¿ Y?Z6«6?¿z;óZ »ó óZHó ¿ó'’6?c %«4zZ z¿ó'zZ Zó:•¿ ;?Z NzZ«[«%;?Z w%ó óZH&¿ zNó«Hz
Hz;óZ «?? «'%Xz'Zó %¿z Y6ó'¿z Z?Q'ó ?H'z ó¿ Y?Z6«6Á¿ »?Zl U6 ó; H'zHz6ó¿H? »6'ó«H? ¿? óZ Y?Z6Q;óc Zó Y%ó»ó¿
»ó Zó»óZHz«6Á¿c Y?' 46Yó'N;óG6Á¿ »ó '?»6;;z ? Y?' ó; %Z? »ó 'óz;6Xz' Y'?«ó»66ó¿H?Z Yz;6zH6’?Z Yz'z óD?'z' ;z N%¿
’ó¿»zDóZ «?Y'óZ6’?Zl «6Á¿ »ó; 6óQ'? zNó«H?l
U% Yz'¡;6Z6Z Y'?»%«ó %¿z N;óG6Á¿ Y;z¿Hz' ó 6¿’ó'Z6Á¿ »ó; ® 1z ¿ó%'?YzH[z Yó'6N&'6«z ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ó; Z[¿»'?ó
»ó; H•¿ó; «z'Y6z¿?c w%ó Z%Y?¿ó ;z «?Y'óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6?
H?Q6;;?l k; Yz«6ó¿Hó «z6¿z «?¿ %¿z z'«4z ó¿ óZHóYzDóc
ó;ó’z¿»? ó; Y6ó Yz'z Yó'6H6' w%ó ;?Z »ó»?Z ¿? H'?Y6ó«ó¿ ó»6z¿? z ¿6’ó; »ó ;z %]ó«z dó¿ ó; H•¿ó; «z'Y6z¿?al
pH'zZ ¿ó%'?YzH[zZ Yó'6N&'6«zZ »ó 6¿Hó'&Z Z?¿ ;z »ó; ¿ó'’6?
«?¿ ó; Z%ó;?l
«6¡H6«? Y?Y;[Hó? óGHó'¿?c Y?' Zó' %ü Z%Yó'N6«6z; ó¿ ;z
k¿ ;?Z «zZ?Z »ó Zó««6Á¿ »ó; ¿ó'’6?c ;z 'óYz'z«6Á¿ Hó'6¿? «zQóXz »ó; Yó'?¿&c ? ;z »ó; ¿ó'’6? «6¡H6«?c w%ó Y%ó»ó
Hó'6¿z; Z?;zó¿Hó ?QH6ó¿ó %¿ gLt »ó 'óZ%;Hz»?Z z«óYHz 'óZ%;Hz' ;óZ6?¿z»? üzH'?:&¿6«zó¿Hó z; 6Y;z¿Hz' %¿z
Q;óZl Y'ÁHóZ6Z »ó «z»ó'zl
k; H'zHz6ó¿H? «?¿Z6ZHó ó¿ 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ ü %H6;6Xz«6Á¿ »ó
%¿z ?'HóZ6Z w%ó ó’6Hó ó; Y6ó «z[»? «?? z;Hó'¿zH6’z z; H'zHz •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
6ó¿H? w%6'•':6«?l ñ%ó»ó 'ó«%''6'Zó z ;z H'z¿ZY?Z6«6Á¿ »ó;
yzZz]zZ U6¿HóZ 2c Uó''z y zHz;¡¿ 2l 5 ó«z¿6Z ?Z ;óZ6Á¿z;óZ ü 'ó:ó¿ó'z«6Á¿
Hó¿»Á¿ »ó; •Z«%;? H6Q6z; Y?ZHó'6?' z H'z’&Z »ó ;z ó
¿ó'’6?Zzl k¿á UkypJc ó»6H?'l 5z¿%z; »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%z
Q'z¿z 6¿Hó'ÁZóz ü Z% 6¿Zó'«6Á¿ ó¿ ;z «%]z ó»6z ó¿ ó; »?'Z? H?;?:[zl 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu j n n F l Yl gé L x é l
»ó; Y6ó Zó:•¿ ;z H&«¿6«z »ó Sz'Hl V ? z' Uz¿ «4 ? Ec U6;’óZH'ó 5 %]?X Rl U[¿»'? óZ «z¿ z;6«%;z'óZ »ó ;?Z
6ó Q'?Zl k¿á UkypJc ó»6H?'l 5 z¿%z; »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%
zH?;?:[zl 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu j n n F l Yl Fni xl
iIDI FúÉQfñ ]f4fq) Zñ%]úÉfñÉI p;hBÉñÍú 1zY;z¿ó Tl T 6z:¿?ZH6« »óZ ;óZ6?¿Z ¿ó'’ó%ZóZ Yó'6Y4ó'6w%óZl ñz'[Zá 2l S
Bú) ]■hú) ]qÉ%fqhñ Sz6;;6ó'ó óH E6;Zu ixMgl
1ÁYóX ñ'zHZ El 1óZ6?¿óZ ¿ó'’6?ZzZ Yó'6N&'6«zZl 1óZ6?¿óZ «z¿z;6«%;z'óZl k¿á
Uó »óQó z ;z «?Y'óZ6Á¿ »ó óZHó ¿ó'’6? ó¿ ó; 'óH6¿¡«%;? Eó'¿¡¿»óX 1c ó»6H?'l 1ó««6?¿óZ »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl
5z»'6»á R««6Á¿ 5&»6«zu j n n f l Yl j L g é j l
N;óG?' w%ó N?'z %¿ H•¿ó; ?ZHó?N6Q'?Z? «?¿ ;z Yz'Hó »6ZHz;
5 %¿%ó'z 1l E6Z6?YzH?;?:[z »ó ;? Z ¿ó'’6?Z Yó'6N&'6«?Zl k¿á 5 %¿%ó'z 1c
»ó ;z H6Q6zc ó; «z;«¡¿ó? ü ó; zZH'¡:z;?l kZHó zH'zYz6ó¿H? ó»6H?'l ©¿H'?»%««6Á¿ z ;z J'z%zH?;?:[z ü y6'%:[z p'H?Y&»6«zl 5z»'6»á
Y'?»%«ó »?;?' ü Zó¿Zz«6Á¿ »ó w%ózXÁ¿ ó¿ ;z Y;z¿Hz »ó; 5 ó V'z— I6;; ©¿Hó'zó'6«z¿zu jn n j l Yl ijj ggl
Y6ól k; Z6:¿? »ó J6¿ó; óZ Y?Z6H6’?l 1zZ «z%ZzZ »ó óZHó Z[¿ Uz;Hó' .Sl J'zZH?'¿?Z »ó ;zZ 'z[«óZ ¿ó'’6?ZzZ óZY6¿z;óZ ü ;?Z ¿ó'’6?Z Yó'6
»'?ó Z?¿ •;H6Y;óZc «?? Hó¿»6¿6H6Z »ó; N;óG?' z^ÓÓúqQw N&'6«?Zl k¿á Uz;Hó' .Sc ó»6H?'l J'zZH?'¿?Z ü ;óZ6?¿óZ »ó; Z6ZHó z •Z
«%;? óZw%ó;&H6«?l Sz'«ó;?¿zá 5 zZZ?¿u j n n n l Yl gfL Mil
ÓAY%úwt »óN?'6»z» ó¿ ’z;:? »ó; Y6óc Nz«H?'óZ ó¿»?«'6¿?Zc 2? Qó 5Jc 5 z'H[¿óX UEl 1óZ6?¿óZ »ó ;?Z ¿ó'’6?Z Yó'6N&'6«?Zl k¿á y z¿z;ó UJc
H'z%zH6Z?Zc ’z'6«óZc óH«l 1zZ ?;óZH6zZ z%ó¿Hz¿ «?¿ ;z SózHü 2Ic ó»6H?'óZl yz YQó;; y6'%:[z p'H?Y&»6«zl iilz ó»l Sz'«ó;?¿zá
z«H6’6»z» ü óD?'z¿ «?¿ ó; 'óY?Z?l k;Zó’6ó' kZYz]zu jninl Yl g L g f M n F l
C t z ué y • á Pi
R6 ÉÓ2ñ 6É )6 ;2É ñ6QúÓ2É Í6QÓ5®QÓ42É
tyéáó,t•ytCu’F
Óiasrum pfbauimu
CññÉBfhqBñÉl gúÉhqhBñ :qÉ5ñ :qÉ];hú/
[FSuCó Só •t póCCu’F
E I zq]ñ)ñ7;q hñ ]ÉqÑÍ°]f5q Bú) 8ñÍ4Éñ E d
EPI éÉqÑÍq]f%Íñ% Bú )q 5fh]ÑÉq ú%5qZÑ)qÉG ú) ú»]ÉúÍñ ZÉñ»fÍq) Bú) 8■ÍúÉñ
ü )q Bf°6f%f% 8ÑÍúÉq)I uhú%]q4f)fBqB 7)úhñ8ÑÍúÉq) EE
EEI éÉqÑÍq]f%Íñ% Bú )q Éú7fkh Bú) 5ñBñ ü Bú) qh]ú4Éq/ñ EDe
EDI éÉqÑÍq]f%Íñ% Bú )q ÍÑ—ú5q ü )q ÍqhñG ü ñ]Éq% q6ú55fñhú% ©ÑfÉ■É7f5q% Bú )q Íqhñ Ewd
Ctz[éy•á Ói
zq]ñ)ñ7;q hñ ]ÉqÑÍ°]f5q
Bú) 8ñÍ4Éñ
gúÉhqhBñ :qÉ5ñ :qÉ];hú/
PI uFéíáSyCCu’Fl CáFCózéá »?Z :'z¿»óZ :'%Y?Z d«%z»'? jnlial 1?Z Y'?«óZ?Z 6¿H'[¿Zó«?Z
H6ó¿ó¿ Z% ?'6:ó¿ ó¿ ;z z;Hó'z«6Á¿ z¿zHÁ6«z ? N%¿«6?¿z; »ó ;zZ
2 C•tpuguCtCu’F óZH'%«H%'zZ »ó; 4?Q'? Hz¿H? z'H6«%;z'óZ «?? Yó'6z'H6«%;z'óZl
k; 4?Q'? »?;?'?Z? óZ ;z Hó'«ó'z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó «?¿ 1?Z Y'?«óZ?Z óGH'[¿Zó«?Z Y%ó»ó¿ Y'?’?«z' »?;?' 6''z»6z»? z;
Z%;Hz %Z«%;?óZw%ó;&H6«z ó¿ zHó¿«6Á¿ Y'6z'6zl 1z Y'ó’z;ó¿ 4?Q'? »óQ6»? z ;z ;óZ6Á¿ »ó óZH'%«H%'zZ «ó'«z¿zZ z; 6Z?
«6z »ó óZHó »?;?' ó¿ ;z Y?Q;z«6Á¿ :ó¿ó'z; Zó óZH6z w%ó óZ »ó; ? Q6ó¿ »?;?' 'óNó'6»? z; 4?Q'? «?? z¿6NóZHz«6Á¿ »ó
L iit ó¿ ó¿?'óZ »ó fn z]?Z ü »ó; iL jft ó¿ ;?Z zü?'óZ z;Hó'z«6?¿óZ ’6Z«ó'z;óZ »6ZHz¿HóZl k¿ óZHó «zY[H%;? 'ó’6Zz'ó?Z
»ó óZz ó»z»l k; »?;?' »ó 4?Q'? Y%ó»ó Zó' »óQ6»? z •;H6Y;óZ ;?Z Y'?«óZ?Z 6¿H'[¿Zó«?Z »ó zü?' 'ó;ó’z¿«6zc «ó¿H'¡¿»?¿?Z
óH6?;?:[zZc Hz¿H? ;?«z;óZ «?? z;óDz»zZc ;? w%ó 'óN;óDz Z% YzYó; ó¿ ;?Z »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ Yó'6z'H6«%;z'óZ Y?' Z% óGH'óz»z
»ó ó¿«'%«6Dz»z z¿zHÁ6«zl ñ?»ó?Z »6ZH6¿:%6' 6¿6«6z;ó¿Hó N'ó«%ó¿«6z ó¿ ;z «;[¿6«z »6z'6zl
EI •ópuáFóp Só• :tFxyuéá íáétSáí 1?Z •Z«%;?Z 6¿N'zóZY6¿?Z? ü 'ó»?¿»? ó¿?' «?¿ZH6H%üó¿
;z Y?'«6Á¿ Y?ZHó'6?' »ó; z¿:%6H?l k; 6¿N'zóZY6¿?Z? óZ
2 p[FSíá:ó Sá•áíápá pyNtCíá:ut• H'6z¿:%;z' ü z ó¿%»? 6¿ZóYz'zQ;ó »ó; 'ó»?¿»? ó¿?'l Uó
1zZ ;óZ6?¿óZ Z6¿H?¡H6«zZ »ó; z¿:%6H? '?Hz»?' Zó H'z»%«ó¿ ?'6:6¿z¿c 'óZYó«H6’zó¿Hóc ó¿ ;z N?Zz 6¿N'zóZY6¿?Zz ü ó¿
ó¿ »?;?' »ó 4?Q'?c w%ó Zó z:'z’z «?¿ ó; %Z? »ó; Q'zX? z ó; Q?'»ó »?'Z?;zHó'z; »ó ;z óZ«¡Y%;zc ü zQ?Z Zó 6¿Zó'Hz¿
;z z;H%'z ü Y?' ó¿«6z »ó; 4?Q'?l kZHó «%z»'? «;[¿6«? Zó ó¿ ó; H'?w%[Hó'l k; ¿ó'’6? Z%Y'zóZ«zY%;z' 6¿ó'’z z; 6¿N'zóZ
»ó¿?6¿z ■Z[¿»'?ó »ó »?;?' Z%Qz«'?6z;£ ? ■Z[¿»'?ó Y6¿?Z?c 6ó¿H'zZ w%ó ó; zG6;z' ?H?'6Xz z; 'ó»?¿»? ó¿?'l
»ó zH'zYz6ó¿H?£ uQEQY%]]Ykml kZH?Z •Z«%;?Z '?Hz¿ óGHó'¿zó¿Hó z; 4•ó'? ü óZHzQ6;6Xz¿
;z z'H6«%;z«6Á¿ :;ó¿?4%ó'z; z«H%z¿»? «?¿D%¿Hzó¿Hó «?¿
k; »?;?' Y%ó»ó ’ó¿6' «z%Zz»? Y?' %¿ «?¿H6¿%? »ó Y'?«óZ?Z
ó; Z%QóZ«zY%;z' ü ó; Z%Y'zóZY6¿?Z?l
w%ó ’z¿ »óZ»ó ;z 6¿N;zz«6Á¿ Hó¿»6¿?Zzc ;z Q%'Z6H6Z Z%Qz
«'?6z; ü ;zZ '?H%'zZ Yz'«6z;óZ »ó; z¿:%6H? 4zZHz ;z '?H%'z k; •Z«%;? Z%Y'zóZY6¿?Z? Zó ?'6:6¿z ó¿ ;z N?Zz Z%Y'zóZ
«?Y;óHz üc ó¿ ?«zZ6?¿óZc ó; óZHz»6? N6¿z; »ó »ó:ó¿ó'z«6Á¿ Y6¿?Zz »ó ;z óZ«¡Y%;z ü Zó 6¿Zó'Hz ó¿ ó; H'?w%[Hó'l kZ
z'H6«%;z' «?¿ ;z z'H'?YzH[z »ó z¿:%6H?l 6¿ó'’z»? Y?' ó; ¿ó'’6? Z%Y'zóZ«zY%;z'l E%¿«6?¿z;ó¿Hóc
«?¿H'6Q%üó z ;z «?Y'óZ6Á¿ :;ó¿?4%ó'z; »%'z¿Hó ;z
1z «?Y'ó¿Z6Á¿ »ó ;z óH6?YzH?:ó¿6z »ó óZHó Z[¿»'?ó
?’6;6Xz«6Á¿ z«H6’z »ó; 4?Q'? zü%»z¿»? z; »ó;H?6»óZ
Zó «?Y;6«z Y?' H'óZ 4ó«4?Zl k; Y'6ó'? óZ w%ó ó¿ ó;;z Zó
ó¿ ;z zQ»%««6Á¿ »ó; 4?Q'?l k; •Z«%;? Zó Z6H•z ó¿H'ó
'ó«?:ó %¿ zY;6? óZYó«H'? »ó 4z;;zX:?Z z¿zH??YzH?;Á
;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z' :;ó¿?4%ó'z; ü ó; z'«? z«'?6z;c ü
:6«?Zc »óZ»ó ;z Z6Y;ó 6¿N;zz«6Á¿ z ;z '?H%'z zZ6’z ü ;z
óZH¡ Y'?Hó:6»? Y?' «z’6»z»óZ Z6¿?’6z;óZ ó¿ zQ?Z ;z»?Zl
z'H'?Z6Zl k¿ Zó:%¿»? ;%:z'c ;z Y'óZó¿Hz«6Á¿ «;[¿6«z óZ %ü
1zZ Q%'ZzZ Z%Qz«'?6z; ü Z%Q»ó;H?6»óz ZóYz'z¿ z; Hó¿»Á¿
’z'6zQ;ó ó 6¿«;%Z? z;:%¿?Z 6¿»6’6»%?Z óZH¡¿ «?Y;óHzó¿Hó
»ó; •Z«%;? »ó;H?6»óZl
zZ6¿H?¡H6«?Zc z%¿ z YóZz' »ó Y'óZó¿Hz' ;óZ6?¿óZ z¿zHÁ6
«zZl E6¿z;ó¿Hóc óG6ZHó %¿z ’z'6ó»z» zY;6z ü »6ZYz' »ó k; •Z«%;? »ó;H?6»óZ Zó «?Y?¿ó »ó H'óZ Y?'«6?¿óZ
Nz«H?'óZ óH6?;Á:6«?Z zZ?«6z»?Z «?¿ «;[¿6«z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ dz¿Hó'6?'c ó»6z ü Y?ZHó'6?'a w%ó ’z'[z¿ ó¿ óZH'%«H%'z ü
»ó z¿:%6H?l N%¿«6Á¿l ñ'óZó¿Hz %¿ ?'6:ó¿ zY;6? ó¿ ó; Hó'«6? ;zHó'z;
»ó ;z «;z’[«%;zc ó¿ ó; z«'?6?¿ ü ó¿ ó; Hó'«6? ;zHó'z; »ó
;z óZY6¿z »ó ;z óZ«¡Y%;zl J?»zZ ;zZ Y?'«6?¿óZ «?¿’ó':ó¿
EIPI íú5ÑúÉBñ qhq]kÍf5ñ ü 4fñÍú5°hf5ñ Yz'z 6¿Zó'Hz'Zó ó¿ ;z H%Qó'?Z6»z» »ó;H?6»óz »ó ;z »6¡N6Z6Z
iü sS = i Q•l(
1?Z «%zH'? •Z«%;?Z w%ó «?Y?¿ó¿ ó; z¿:%6H? '?Hz»?' Zó 4%ó'z;l 1z 6¿ó'’z«6Á¿ óZH¡ Y'?Y?'«6?¿z»z Y?' ó; ¿ó'’6?
?'6:6¿z¿ ó¿ ó; «%ó'Y? »ó ;z óZ«¡Y%;z ü ó¿’%ó;’ó¿ ;z «zQóXz «6'«%¿N;óD? ? zG6;z'l 1zZ Y?'«6?¿óZ z¿Hó'6?' ü ó»6z z«H•z¿
4%ó'z; z; 6¿Zó'Hz'Zó ó¿ ;zZ H%Qó'?Z6»z»óZ »ó; 4•ó'? »%'z¿Hó H?»?Z ;?Z ¡¿:%;?Z »ó zQ»%««6Á¿c 6ó¿H'zZ w%ó
Y'?G6z;l k; z¿:%6H? Zó z»46ó'ó N6'óó¿Hó z ;z «¡YZ%;z ;z Y?ZHó'6?'c w%ó HzQ6&¿ óZ %¿ 6Y?'Hz¿Hó óGHó¿Z?' »ó;
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
:;ó¿?4%ó'z; Z%Qüz«ó¿Hó ü ;z 'óN%ó'Xz «6'«%¿Nó'ó¿«6z; 4?Q'?c «?¿H'6Q%üó z ;z ó;ó’z«6Á¿ «%z¿»? ó; Q'zX? Zó Z6H•z
ó¿Hóc óG«óYH? ó¿ ó; 6¿Hó'’z;? '?Hz»?' ü ó; 'ó«óZ? zG6;z'l Y?' ó¿«6z »ó ;?Z iinWl kZHz Y?'«6Á¿ Y?ZHó'6?' HzQ6&¿
k; 6¿Hó'’z;? '?Hz»?' óZ %¿ ¡'óz H'6z¿:%;z' ;66Hz»z Y?' ó; Z%Y;óó¿Hz ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z «%z¿»? ó; Q'zX? óZH¡ ó¿
Q?'»ó Z%Yó'6?' »ó; Z%QóZ«zY%;z' ü ó; z':ó¿ z¿Hó'6?' »ó; zQ»%««6Á¿l
Z%Y'zóZY6¿?Z?l
k; z¿:%6H? '?Hz»?' z«H•z «?? %¿z %¿6»z» N%¿«6?¿z;
k; •Z«%;? Z%QóZ«zY%;z' óZH¡ Z6H%z»? z¿Hó'6?'ó¿Hóu Zó w%ó z¿H6ó¿ó ó; «ó¿H'? »ó '?Hz«6Á¿ 4%ó'z; «ó¿H'z»?
?'6:6¿z ó¿ ;z Z%Yó'N6«6ó «?ZHz; »ó ;z óZ«¡Y%;z ü Zó 6¿Zó'Hz ó¿ ;z :;ó¿?6»óZ »%'z¿Hó ;z ó;ó’z«6Á¿ z«H6’z »ó; 4?Q'?l
ó¿ ó; H'?w%[¿l kZ 6¿ó'’z»? Y?' ;?Z ¿ó'’6?Z Z%QóZ«zY%;z'óZ U% ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ óZH¡ zZó:%'z»z Y?' •;H6Y;óZ ’zZ?Zc
DQüiv•i+
Z%Yó'6?' ó 6¿Nó'6?'c ü Z% N%¿«6Á¿ Y'6¿«6Yz; óZ ;z '?Hz«6Á¿ «?? ;zZ z'Hó'6zZ 4%ó'z;óZ «6'«%¿N;óDzZ z¿Hó'6?' ü Y?Z
6¿Hó'¿z »ó; 4?Q'?l Hó'6?'c ;z z'Hó'6z Z%Y'zóZ«zY%;z' ü ;z 'zz z«'?6z; »ó ;z
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
z'Hó'6z H?'z«?z«'?6z;l 1?Z ’zZ?Z ÁZó?Z w%ó Y'?«ó»ó¿ »ó %¿ «%z»'? 4óHó'?:&¿ó? »ó óH6?;?:[z %;H6Nz«H?'6z;l ñ?' %¿
;zZ H%Qó'?Z6»z»óZ »ó; 4•ó'? óZH¡¿ 6¿«;%6»?Z HzQ6&¿ ó¿ ;z»?c »óQó¿ 6¿«;%6'Zó ó;óó¿H?Z óGH'[¿Zó«?Z »ó ¿zH%'z;ó
ó; zY?'Hó »ó ;z óZH'%«H%'z Hó¿»6¿?Zzl Xz ó«¡¿6«z w%ó zH'zYz¿ ó; z¿:%6H? üc Y?' ?H'?c «z%ZzZ
6¿H'[¿Zó«zZ »ó »ó:ó¿ó'z«6Á¿ Hó¿»6¿?Zzl
1z «?Y;óDz 6¿Hó'z««6Á¿ ó¿H'ó ó; z¿:%6H? ü ;z Y?Hó¿Hó
%Z«%;zH%'z w%ó ;? '?»óz d»ó;H?6»óZc Yó«H?'z; zü?'c »?'Zz; y?? «z%ZzZ 6¿H'[¿Zó«zZ 6¿«;%6?Zá
z¿«4? ü H'zYó«6?a Yó'6Hó¿ ;z zY;6H%» »ó ?’66ó¿H?Z
® TóQ6;6»z» %Z«%;z' »ó; z¿:%6H?á «?¿ ;z NzH6:z zYz
»ó; 4?Q'? ü ;z Y'óZó'’z«6Á¿ »ó ;z óZHzQ6;6»z» :;ó¿?4%ó
'ó«ó'[z¿ óG«ó¿H'6«6»z» »ó ;z «zQóXz 4%ó'z; ó¿ ;z ó;ó
'z;l ñ?»ó?Z «?¿Z6»ó'z' w%ó ;?Z •Z«%;?Z »ó; z¿:%6H?
’z«6Á¿ »ó; Q'zX? ü Y6¿Xz6ó¿H? »ó; z¿:%6H?c ;? w%ó
'?Hz»?' Z?¿ óZHzQ6;6Xz»?'óZ »6¿¡6«?Z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l
z:'z’z'[z ;z Z6H%z«6Á¿ z; «ó''z' ó; «['«%;? ’6«6?Z?l
U% Z6H%z«6Á¿ Y'?N%¿»zc Z% »6ZY?Z6«6Á¿ Yó'Yó¿»6«%;z' z ;z
® U?Q'ó%Z? »ó; 4?Q'?á ó¿ »óY?'H6ZHzZ w%ó Y'z«H6«z¿ z«H6
z'H6«%;z«6Á¿ ü Z% Q'zX? »ó Yz;z¿«z ¡Z «?'H? ;?Z Z6H•z¿ ó¿ ’6»z»óZ »?¿»ó ó; Q'zX? z«H•z Y?' ó¿«6z »ó ;z «zQóXz
%¿z Z6H%z«6Á¿ Nz’?'zQ;ó Yz'z «?¿H'z''óZHz' ;z z««6Á¿ »óZóZ
dHó¿6Zc ¿zHz«6Á¿c ;z¿Xz6ó¿H?a ü H'zQzDz»?'óZ z¿%z;óZ
HzQ6;6Xz»?'z »ó ;z %Z«%;zH%'z Z%Yó'N6«6z;l -¿ z¿:%6H?
«?¿ 6«'?H'z%zH6Z?Z 'óYóH6»?Z w%ó ’z¿ »óQ6;6Hz¿»?
'?Hz»?' w%ó N%¿«6?¿z «?¿ ¿?'z;6»z» «?¿Z6:%ó ;z óZHz
;z óZH'%«H%'z Hó¿»6¿?Zz ü :ó¿ó'z¿»? Yów%ó]zZ '?H%'zZ
Q6;6Xz«6Á¿ »ó •;H6Y;ó z¿ó'zZl k¿H'ó ó;;zZ óZH¡¿ ;z «?
»ó óZYóZ?' Yz'«6z; »ó; Z%Y'zóZY6¿?Z? ? Z%QóZ«zY%;z'l
Y'óZ6Á¿ »6'ó«Hz »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿c ;z «?¿H'z««6Á¿ zZ6&H'6«z
® k¿’óDó«66ó¿H? »ó; z¿:%6H?á «?¿ ;z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ Hó¿
«?¿ ó; :%6z»? »ó ;z «zQóXz »%'z¿Hó ;z ?’6;6»z» z«H6’z ü ó;
»6¿?Zz Zó Y'?»%«ó¿ '?H%'zZ Yz'«6z;óZ ü »6ZN%¿«6Á¿ Zó«
Hó¿Zz»? »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z :;ó¿?4%ó'z;óZl k; ów%6;6Q'6? »ó
%¿»z'6z w%óc z H'z’&Z »ó; Y6¿Xz6ó¿H?c ;;ó’z¿ z ;z '?H%'z
N%ó'XzZ ó¿ H?»?Z ;?Z Y;z¿?Z z H'z’&Z »ó; 4?Q'? «?¿ZH6H%üó
«?Y;óHzl
%¿ 'ów%6Z6H? Yz'z ;z Y'óZó'’z«6Á¿ »ó ;z N%¿«6Á¿ ¿?'z;
® (?¿z 46Y?’zZ«%;z' Hó¿»6¿?Zzá ó; ¡'óz ;[6Hó ó¿H'ó ;z
»óZ»ó ;z Yó'ZYó«H6’z »ó; »6Zó]? [¿6zó¿Hó «?¿ZH'ó]6»?
6''6:z«6Á¿ ÁZóz ü ó; zY?'Hó %Z«%;z' Z%Y?¿ó %¿z 'ó:6Á¿
»ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ :;ó¿?4%ó'z;l
■«'[H6«z£c ¡Z Z%Z«óYH6Q;ó z ;z '?H%'z Y?' ;z ó¿?' «zYz
k; z'«? «?'z«?z«'?6z; ;66Hz Z%Yó'6?'ó¿Hó ó; óZYz«6? «6»z» 'óYz'zH6’zl
Z%Qz«'?6z;l kZH¡ «?¿ZH6H%6»? Y?' ;z zYÁN6Z6Z «?'z«?6»óZc
ó; ;6:zó¿H? «?'z«?z«'?6z; ü ó; z«'?6?¿l 1z N?'z »ó; k¿ «%z¿H? z ;zZ «z%ZzZ óGH'[¿Zó«zZ «?¿Z6»ó'z?Zá
z«'?6?¿ ’z'[z ó¿H'ó 6¿»6’6»%?Zc ;? w%ó ;;ó’Á z S6:;6z¿6
® ñ'6z'6zZá óG6ZHó %¿z z;Hó'z«6Á¿ z¿zHÁ6«z w%ó z;Hó'z
z 6»ó¿H6N6«z' H'óZ N?'zZ Y'ó»?6¿z¿HóZ z; óGz6¿z';?Z
ó; óZYz«6? Z%Qz«'?6z;l
ó¿ ó; Y;z¿? Zz:6Hz;l k; H6Y? i ? Y;z¿? Zó Y'óZó¿Hz'[z ó¿ ó;
R'«? «?'z«?z«'?6z;á
iMt »ó ;?Z Z%DóH?Zu ó; H6Y? j ? «%'’? ó¿ ó; Fgtc ü ó; H6Y?
R¿?z;[z ?'N?;Á:6«z »ó; z«'?6?¿á H6Y?Z j ü g
g ? :z¿«4%»? ó¿ ó; gxtl kZHó •;H6? H6Y? Zó ó¿«?¿H'z'[z
»ó S6:;6z¿6l
Y'óZó¿Hó 4zZHz ó¿ ó; Mnt »ó ;?Z «zZ?Z »ó %¿z Y?Q;z«6Á¿
pZ ^q\AQ^Ó]i 6¿óZHzQ6;6»z» »ó; ¿•«;ó? »ó ?Z6N6«z
Zó;ó««6?¿z»z »ó Z%DóH?Z «?¿ ;óZ6?¿óZ »ó; z¿:%6H? '?Hz
«6Á¿ ¿? N%Z6?¿z»? w%ó 'ó»%«ó ó; óZYz«6?l
»?'l
I6Yó'H'?N6z z«'?6?«;z’6«%;z'á z'H'?Z6Z «?¿ ?ZHó?
N6H?Z w%ó «?Y'6ó¿ ó; z¿:%6H?l
EIEI ó]fñ)ñ7;q ü Zq]ñ7úhfq ñ'?6¿ó¿«6z «?'z«?6»óz ? ó¿:'?Zz6ó¿H? »ó;
;6:zó¿H? «?'z«?z«'?6z;l
1z óH6?;?:[z H'z%¡H6«z óZ N¡«6; »ó «?Y'ó¿»ó'l ñ?' óDó
® kGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; 4•ó'?á H'?w%[Hó' Y'?6
Y;?c H'zZ %¿z ;%Gz«6Á¿ :;ó¿?4%ó'z; z¿Hó'6?' z:%»z Zó
¿ó¿Hó Zó«%¿»z'6? z N'z«H%'zl
'ó:6ZH'z¿ '?H%'zZ »ó z¿:%6H? ó¿ ó; iF z; Lgt »ó ;?Z «zZ?Z
® Uó«%¿»z'6zZá ;z 6¿óZHzQ6;6»z» :;ó¿?4%ó'z; ? óZ«zY%
Zó:•¿ ;zZ Zó'6óZc ü óZHz 6¿«6»ó¿«6z z%ó¿Hz «?¿ ;z ó»z»l
;?H?'¡«6«z Y'?’?«z %¿z 'ó»%««6Á¿ »6¿¡6«z »ó; óZYz«6?
pH'z N?'z H'z%¡H6«z Y%ó»ó¿ Zó' ;zZ H'z««6?¿óZ ’6?;ó¿HzZc
Z%Qz«'?6z;l
«?? ó; ó’6Hz' %¿z «z[»z ó»6z¿Hó ó; z:z''ó z %¿ Y%¿H? N6D?
? ;z z¿6Y%;z«6Á¿ »ó ?QDóH?Z YóZz»?Zl
ñ?' Hz¿H?c ü «?? Y?»ó?Z zY'ó«6z' ó¿ ó; «%z»'? jnljc ;?Z
1zZ ;óZ6?¿óZ »ó; z¿:%6H? Z6¿ «?Y?¿ó¿Hó H'z%¡H6«? z:% Nz«H?'óZ óH6?;Á:6«?Z 'ó;z«6?¿z»?Z Z?¿ •;H6Y;óZ ü Y%ó»ó¿
»? Z?¿c Z6¿ óQz':?c %«4? ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ü 'óY'óZó¿Hz¿ z«H%z' 6¿»óYó¿»6ó¿Hóó¿Hó ? ó¿ «?Q6¿z«6Á¿l
ó % ]q B fñ % ú Q ñ )Ñ ]fQ ñ % B ú F ú ú É úh ú) % ;h B Éñ Í ú % Ñ 4 q 5Éñ Í fq )
zq]ñ)ñ7;q Bú) Íqh7Ñf]ñ íqh7ñ Bú úBqB C);hf5q éÉq]qÍfúh]ñ
óBúÍq ü 8úÍñÉÉq7fq r E. q—ñ% t7ÑBq ü ÉúQúÉ%f4)ú Cñh%úÉQqBñÉ
gf4Éñ%f% ü ]úhBfhf]f% E.Hw q—ñ% óZf%ñBfñ% Éú5ÑÉÉúh]ú% Cñh%úÉQqBñÉ ü 5fÉÑ7;q ñ5q%fñhq)
íñ]ÑÉq ZqÉ5fq) ñ 5ñÍZ)ú]q s w q—ñ% Sñ)ñÉ ú fh5qZq5fBqB CfÉÑ7;q
t N
guxyí t E IE
tI UQ2«644Ó]ñ Q1)Ó28Q¡5Ó41 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q tJUo )6 3ñ 92j7Q2 42ñ 1Q?Q2Í1?Ú1 )6; j1ñ83Ó?2 Q2?1)2Q U36)6ñ 27É6Qú1QÉ6 ;1 jÓ8Q14Ó]ñ É3Í6QÓ2Q )6 ;1 4176»1
93j6Q1;n 6; ÍÓñ»1jÓ6ñ?2 )6; 6ÉÍ14Ó2 É3714Q2jÓ1; « 6; Q672Q)6 2É?625Ú?Ó42 465¡;Ó42 NI UQ2«644Ó]ñ JU )6 92j7Q2 ¿36 j36É?Q1 3ñ1 ÍQ]?6ÉÓÉ Óñú6Q?Ó)1 ÓjÍ;1ñ?1)1
'óN6ó'ó »?;?' ó¿ ;z 'ó:6Á¿ Y?ZHó'6?' »ó; 4?Q'? ? ó¿ ó; z¿:%6H? ü z; H'?w%[Hó' »óQzD? »ó; z'«? «?'z«?z«'?6z;l
H'zYó«6?c ? 6''z»6z«6Á¿ ¡Z z;;¡ »ó; «?»?c 4zQ'¡ w%ó Z?Z Uó:•¿ ?QZó'’z«6?¿óZ z¿zHÁ6«zZc ;z «zQóXz »ó; 4•ó'?
Yó«4z' %¿z 'z»6«%;?YzH[z «ó'’6«z;c z%¿w%ó 4zü óG«óY«6?¿óZl ü ó; z«'?6?¿ Zó ó¿«?¿H'z'[z¿ ¡Z «ó'«z¿?Zc ó¿H'ó Ln ü
k; »?;?' Zó óGz«ó'Qz «?¿ ó; %Z? »ó; Q'zX?c óZYó«6z;ó¿Hó ijnW »ó ó;ó’z«6Á¿l 1z ó;ó’z«6Á¿ »ó; Q'zX? ó¿ ó; Y;z¿? »ó
Y?' ó¿«6z »ó; 4?Q'?c ü óZ ¡Z z:%»? »ó ¿?«4ó ü N'ó ;z óZ«¡Y%;z Y'?»%«6'[z ó; «?¿Hz«H? »ó; Z%Y'zóZY6¿?Z? ü »ó;
«%ó¿Hóó¿Hó 6¿Hó''%Yó ó; Z%ó]?l H'?w%[Hó' «?¿ ;z 'ó:6Á¿ »ó; z«'?6?¿ z¿Hó'6?' ü ó; ;6:z
ó¿H? «?'z«?z«'?6z; ó¿ óZ?Z :'z»?Zc ;? w%ó Zó «?¿?«ó
1z »óQ6;6»z» ¿? Zó «?''ó;z«6?¿z óZH'6«Hzó¿Hó «?¿ ó; Hzz
«?? ó; ■z'«? »?;?'?Z? Z%Qz«'?6z;£l 1z z¿6?Q'z »ó
]? »ó ;z '?H%'z »óQ6»? z ;z 6¿Hó'Nó'ó¿«6z »ó; »?;?' «?¿ ;z
vóó' 6Y;6«z ;z ó;ó’z«6Á¿ «?¿ ó; Q'zX? ó¿ '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zc
N%¿«6Á¿ ü HzQ6&¿ z w%ó '?H%'zZ :'z¿»óZ ? zZ6’zZ Y%ó»ó¿
»ó ?»? w%ó ó; »?;?' Zó »óZY6ó'Hz z; ;;ó:z' z óZ?Z LnW ü
«?¿Zó'’z' %¿z N%¿«6Á¿ ZzH6ZNz«H?'6z :'z«6zZ z ;z z««6Á¿ »ó;
»óZzYz'ó«ó ¡Z z;;¡ »ó ;?Z ijnW «%z¿»? üz ¿? 4zü zH'zYz
z¿:%6H? 'óZHz¿Hól U6¿ óQz':?c Zó'¡ ¡Z N¡«6; w%ó óZHzZ
6ó¿H?l 1z z¿6?Q'z »ó Iz—ú6¿Z Zó 'óz;6Xz ó¿ ó;ó’z«6Á¿
'?H%'zZ 6Y?'Hz¿HóZ Y'óZó¿Hó¿ NzH6:zQ6;6»z» ü »6N6«%;Hz»
»ó xnWc z»%««6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl k¿ ó; Z[¿»'?ó »ó
Yz'z ;z ó;ó’z«6Á¿ »ó; Q'zX?l
zH'zYz6ó¿H? «;¡Z6«?c ó; »?;?' Y'?’?«z»? Y?' óZH?Z HóZH
k¿ «%z¿H? z ;z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zc ;z 6¿ZYó««6Á¿ Y%ó»ó »óZzYz'ó«ó'[z «?¿ ;z 6¿üó««6Á¿ Z%Qz«'?6z; ;?«z; »ó %¿
»ó?ZH'z' zH'?N6z »ó ;zZ N?ZzZ Z%Y'z ó 6¿N'zóZY6¿?Zz ó¿ z¿óZH&Z6«? dHóZH »ó vóó'al
;óZ6?¿óZ »ó ;z':z ó’?;%«6Á¿ ? zZ6óH'[z »ó; Q[«óYZ «%z¿
1z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó ?N'ó«ó 6¿N?'z«6Á¿ ;66Hz»z ó 6¿»6
»? Zó zZ?«6z¿ '?H%'zZ »ó Z% ñ1S «?¿ ;óZ6?¿óZ zZ6’zZ »ó;
'ó«Hz Z?Q'ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó; z¿:%6H?l -H6;6Xz'ó?Z ;zZ
z¿:%6H?l
Y'?üó««6?¿óZ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ü zG6;z'c w%ó Y%ó»ó¿ «?Y;ó
k; 'ó«?''6»? z'H6«%;z' YzZ6’? Z%ó;ó óZHz' «?¿Zó'’z»?c 6ó¿ Hz'Zó «?¿ ?H'zZ ¡Z óZYó«[N6«zZl R»ó¡Z »ó 'ó:6ZH'z' »zH?Z
H'zZ w%ó ó; z«H6’? Zó ;66Hz Q6ó¿ Y?' »óQ6;6»z» 'óz; ? Y?' «?? ;z N?'z »ó; z«'?6?¿ ? ;z Y'óZó¿«6z »ó Aw ^q\AQ^Ó]t
»?;?'l 1z N%ó'Xz »óQó Zó' óGz6¿z»z ó¿ H?»zZ ;zZ »6'ó««6? ?ZHó?N6H?Z QzD? ó; z«'?6?¿ ? «z;«6N6«z«6?¿óZc Y?»ó?Z
¿óZ »ó; ?’66ó¿H?l 1z »óQ6;6»z» ó¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z óZ 6»ó¿H6N6«z' Z6:¿?Z 6¿»6'ó«H?Z »ó '?H%'z «?Y;óHz ü zZ«ó¿Z?
%¿ 4z;;zX:? 4zQ6H%z;c ó¿ óZYó«6z; Z6 óZH¡ zNó«Hz»? ó; 6¿N'zóZ »ó ;z «zQóXzc «??c Y?' óDóY;?c ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z
Y6¿?Z?l 1z ;óZ6Á¿ »ó; Z%QóZ«zY%;z' »óQ6;6Hz'¡ ;z '?Hz«6Á¿ »6ZHz¿«6z ó¿H'ó ;z «zQóXz ü ó; z«'?6?¿ d¿?'z;ó¿Hó
6¿Hó'¿zl k¿ «zZ?Z »ó '?H%'zZ zZ6’zZ «?¿ ? Z6¿ z'H'?YzH[z M iF a ? ;z óZ«;ó'?Z6Z »ó ;z «z'z 6¿Nó'6?' »ó; z«'?6?¿
Y?»ó?Z ;;ó:z' z ?QZó'’z' ;z 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; «? ü »ó; H'?w%[Hó'l k¿ :'z»?Z N6¿z;óZ »ó z'H'?YzH[z »ó z¿:%6H?
Y;óHz Yz'z ;z ó;ó’z«6Á¿c Z6H%z«6Á¿ w%ó Zó »ó¿?6¿z ■Zó% Zó Z%z'¡¿ ;z z'H'?Z6Z :;ó¿?4%ó'z; z; zZ«ó¿Z? «óN¡;6«? ü
»?Yz'¡;6Z6Z£l ;z »óZzYz'6«6Á¿ »ó; óZYz«6? Z%Qz«'?6z;l
1zZ z¿6?Q'zZ »ó Y'?’?«z«6Á¿ Zó %H6;6Xz¿ Yz'z 'óY'?»% 1zZ 6¡:ó¿óZ »6'ó«HzZ »ó ;z ;óZ6Á¿ Hó¿»6¿?Zz Y%ó»ó¿ ?QHó
«6' ;?Z Z[¿H?zZ »ó zH'zYz6ó¿H? z; ;;ó’z' z; Q[«óYZc z; ¿ó'Zó Y?' »6ZH6¿H?Z &H?»?Zl 1z ó«?:'zN[z «?¿ ów%6Y?Z »ó
C t z ué y • á E
U 1?2;28Ú1 ñ2 ?Q13j ¡?Ó41 )6; 92j7Q2
z;Hz 'óZ?;%«6Á¿ óZ Qz'zHzc '¡Y6»z ü Zó:%'zc Yó'? »óYó¿»ó »óZ«?Y'óZ6Á¿ Z%Qz«'?6z; ü »óZQ'6»z6ó¿H? »ó ;z
ó¿ óG«óZ? »ó ;z óGYó'6ó¿«6z »ó; ó«?:'zN6ZHzl I?ü »[zc ;z .5 ;óZ6Á¿l R ó;;?Z 4zü w%ó zZ?«6z' z4?'z ;z ?’6;6Xz«6Á¿
d’l N6:l jnlia Yz'ó«ó Zó' ;z Y'%óQz »ó ó;ó««6Á¿l U% Y'ó«6Z6Á¿ »ó ;?Z Hó¿»?¿óZ Yz'z «?¿Zó:%6' 'óYz'z' ó; »óNó«H?c
Yz'z »óHó«Hz' '?H%'zZ »ó óZYóZ?' «?Y;óH? Zó Z6H•z ó¿H'ó Q6ó¿ ó»6z¿Hó ;z Z%H%'z »ó Q?'»ó z Q?'»óc ó; 'óz¿«;zDó
ó; xg ü ó; inntl R»ó¡Zc Y'?Y?'«6?¿z %;H6H%» »ó »zH?Z z 4%óZ? ? ;z «?Q6¿z«6Á¿ »ó ;zZ 6ZzZl 1z Z%H%'z
•H6;óZc óZYó«6z;ó¿Hó Yz'z ;z ?'6ó¿Hz«6Á¿ Hó'zY&%H6«z dYl óDlc »ó Q?'»ó z Q?'»ó Zó óNó«H•z ó»6z¿Hó zHó'6z; ¿?
'óH'z««6Á¿ Hó¿»6¿?Zzc zH'?N6z %Z«%;z'al 'ózQZ?'Q6Q;ó ü ó; 'óz¿«;zDó Y%ó»ó 'óz;6Xz'Zó «?¿ H•¿ó
;óZ ÁZó?Z ? »6ZY?Z6H6’?Z »ó z¿«;zDó ÁZó?c ó¿ :ó¿ó'z;
EImI éÉq]qÍfúh]ñ 'ózQZ?'Q6Q;óZl p«zZ6?¿z;ó¿Hó 4zü w%ó Y'?«ó»ó' z
?H'zZ H&«¿6«zZ Yz'z «?¿Zó:%6' ;z 'óYz'z«6Á¿c «??
.ZJ.JghGS.N LNSvGZIJqNZ Z?¿ ;zZ H'z¿ZNó'ó¿«6zZ ;?«z;óZ dó¿H'ó Hó¿»?¿óZ »ó;
Tz»z ;z ¿zH%'z;óXz »ó; »?;?' Z%Qz«'?6z;c ó; ?QDóH6’? z¿:%6H?a ? óZH'%«H%'zZ z »6ZHz¿«6z d»?'Zz; z¿«4?c
»ó; H'zHz6ó¿H? ¿? w%6'•':6«? Zó'¡ ;z »óZzYz'6«6Á¿ »ó H'zYó«6?c »ó;H?6»óZc Yó«H?'z; zü?'al kZHzZ •;H6zZ
;?Z Z[¿H?zZc z%¿w%ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿H6¿•ó¿ «?¿ Z%Z Zó óNó«H•z¿ ó¿ «zZ?Z Zó;ó««6?¿z»?Z Y?' ;?Z 'ów%6Z6H?Z
'?H%'zZ Hó¿»6¿?ZzZl 1z ;6Hó'zH%'z «6ó¿H[N6«z 6¿N?'z »ó w%ó N%¿«6?¿z;óZ ü ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hóc Y%óZ «?Y?'Hz¿
zY'?G6z»zó¿Hó ó¿ ó; fnt »ó ;?Z «zZ?Z Zó «?¿Z6:%ó ó; zü?' ?'Q6;6»z» ü zü?'óZ óG6:ó¿«6zZ ó¿ ;z NzZó »ó
?QDóH6’?c óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ zw%ó;;?Z Z6¿ %¿z ó’?;%«6Á¿ 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿l
Y'?;?¿:z»z Y'ó’6zl kZHó H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' 6Y;6«zá ® .?H%'zZ «?Y;óHzZ 6''óYz'zQ;óZ »ó z¿:%6H? '?Hz»?'á
?»6N6«z«6?¿óZ »ó ;zZ z«H6’6»z»óZ w%ó Y'?’?«z¿ »?;?'u «%z¿»? ;?Z Hó¿»?¿óZ ü Z%Z ’6ó¿H'óZ %Z«%;z'óZ 4z¿
z¿H66¿N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Z dR©vkau «z;?' ;?«z;u z;«z¿Xz»? %¿ :'z»? z'«z»? »ó ;óZ6Á¿c ;z ?'6ó¿Hz«6Á¿
óDó'«6«6?Z »ó óZH6'z6ó¿H? ü Y?Hó¿«6z«6Á¿ »ó; z¿:%6H? ü w%6'•':6«z ¿? 6¿«;%üó ;z 'óYz'z«6Á¿l ñ?»ó?Z «?¿Z6»ó
»ó ;z %Z«%;zH%'z Yz'zóZ«zY%;z'c ü ?«zZ6?¿z;ó¿Hó 6¿N6; 'z' «?? z;Hó'¿zH6’zZ w%6'•':6«zZ ó¿ óZH?Z «zZ?Zá
H'z«6Á¿ Z%Qz«'?6z; »ó %¿z óX«;z »ó z¿óZH&Z6«? ;?«z; ü ® Jó¿?H?[z »ó; Q[«óYZá z ’ó«óZ ;z ñ1S Yó'z¿ó«ó
«?'H6«?6»óZ »ó »óYÁZ6H?c 4zZHz %¿ ¡G6? »ó H'óZ 6¿N6; [¿Hó:'z ü óZ %¿z N%ó¿Hó »ó »?;?' ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿
H'z«6?¿óZl kZHó H'zHz6ó¿H? óZHz'¡ óZYó«6z;ó¿Hó 6¿»6«z ;óZ6?¿óZ zZ6’zZl U% Zó««6Á¿ Z%Y?¿ó %¿ [¿6?
»? ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ »?;?' Z6¿ »óQ6;6»z» Z6:¿6N6«zH6’z ? :óZH? Yz;6zH6’? w%ó N'ó«%ó¿Hóó¿Hó z;6’6z ó; »?;?'l
Y'?:'óZ6’zl ñ%ó»ó 6¿Hó¿Hz'Zó 'zX?¿zQ;óó¿Hó »%'z¿Hó %¿ ® TóZ«?Y'óZ6Á¿ Z%Qz«'?6z;á H6ó¿ó %¿ ’z;?' %ü
¡G6? »ó g óZóZ z¿HóZ »ó H?z' ?H'z »óHó'6¿z«6Á¿ ;66Hz»?c Yó'? Y%ó»ó %H6;6Xz'Zó ó¿ Yó'Z?¿zZ zü?
Hó'zY&%H6«zl 'óZ «?¿ »óz¿»z N%¿«6?¿z; QzDz Yz'z 'ó»%«6' ;?Z
Z[¿H?zZl 1?Z :óZH?Z »óQó¿ Zó' «?¿Zó'’z»?'óZ Yz'z jig
.ZJ.JghGS.N bOhZ%ZóhLN ¿? Y'?»%«6' %¿z 6¿óZHzQ6;6»z» z¿Hó'?Z%Yó'6?' Zó«%¿
»z'6zl
y?? 4ó?Z ’6ZH?c ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z '?H%'z Hó¿»6¿?Zz
® R'H'?»óZ6Zá z•¿ Y%ó»ó Zó' %¿z ?Y«6Á¿ ’¡;6»z ó¿
¿? 6Y;6«z ¿ó«óZz'6zó¿Hó «6'%:[zc z%¿w%ó Zó Y'óN6ó'ó
Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZ «?¿ z;Hz »óz¿»z N%¿«6?¿z; ü
6¿»6«z';z Y'ó«?Xó¿Hó ó¿ '?H%'zZ «?Y;óHzZ ó¿ Yz«6ó¿HóZ
4?Q'?Z %ü Z6¿H?¡H6«?Zl
DÁ’ó¿óZ «?¿ z¿Hó«ó»ó¿Hó H'z%¡H6«?l k¿ ?H'?Z «zZ?Z ;z
® R'H'?Y;zZH6zá 6¿»6«z»z ó¿ ;z z'H'?YzH[z »ó z¿:%6H?
6¿»6«z«6Á¿ ’ó¿»'[z »z»z Y?' ó; »?;?' ü ;z Y'óZó¿«6z »ó
? ó¿ ;óZ6?¿óZ 6''óYz'zQ;óZ %ü Z6¿H?¡H6«zZl I?ü
%¿ »&N6«6H N%¿«6?¿z; w%ó ¿? 4z 'óZY?¿»6»? z H'zHz6ó¿H?
»[z %H6;6Xz?Z Y'ÁHóZ6Z »ó¿?6¿z»zZ ■6¿’ó'H6»zZ£
«?¿Zó'’z»?'l R«H%z;ó¿Hó H?»zZ óZHzZ H&«¿6«zZ Zó 'óz;6
d«?¿«z’6»z» ó¿ 4•ó'? ü «?¿’óG6»z» ó¿ :;ó¿za w%ó
Xz¿ Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó Y?' z'H'?Z«?Y6zl TóYó¿»6ó¿»? »ó
%H6;6Xz¿ ;z z««6Á¿ •¿6«z »ó; »ó;H?6»óZ Yz'z ;z ó;ó’z
;z Z6H%z«6Á¿ »ó; z¿:%6H?c ;?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z Zó'¡¿
«6Á¿ »ó; Q'zX? ó»6z¿Hó %¿ »6Zó]? Zó6«?¿ZH'ó]6»?
»6Nó'ó¿HóZá
dN6:l jnljSal U6¿ óQz':?c Z% %Z? óZH¡ 'óZH'6¿:6»? z•¿
® 5 z¿:%6H? 6¿Hz«H?á ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? »ó; z Yó'Z?¿zZ z]?ZzZ Yz'z ó’6Hz' ;z »óZ6Y;z¿Hz«6Á¿
Z[¿»'?ó »ó zH'zYz6ó¿H? Y%ó»ó »ó¿?6¿z'Zó ■»óZ Zó«%¿»z'6z z Z% óG«óZ6’z »óz¿»zl
«?Y'óZ6Á¿ Z%Qz«'?6z;£ ü «?Y'ó¿»ó Q%'Zó«H?[zc
;6Qó'z«6Á¿oZó««6Á¿o'óZó««6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? «?'z«?z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
«'?6z; ü z«'?6?Y;zZH6zl kZHó •;H6? :óZH? Y'óHó¿»óc DI p[FSíá:ó Só• ná:Níá CáFxó•tSá
ó»6z¿Hó ;z 'óZó««6Á¿ »ó óZYóZ?' Yz'«6z; »ó; z«'?6?¿ í[xuSá
z¿Hó'?;zHó'z;c «?¿’ó'H6' %¿z ?'N?;?:[z »ó H6Y? j ? g »ó
S6:;6z¿6 ó¿ %¿ H6Y? il kZ %¿? »ó ;?Z Y'?«óZ?Z YzH?;Á:6«?Z ¡Z «?%¿óZ »ó; 4?
® .?H%'zZ Yz'«6z;óZ »ó z¿:%6H? '?Hz»?'á Z6 N'z«zZz ó; Q'? Yó'? »ó ;?Z Yó?' «?¿?«6»?Z z; Zó' »6N[«6;óZ Z% »óN6¿6
H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' 6¿6«6z;c ;z «6'%:[z Y%ó»ó ?'6ó¿ «6Á¿ ü Z% »6Nó'ó¿«6z«6Á¿ »ó ?H'?Z z«?¿Hó«66ó¿H?Zc »z»?Z
Hz'Zó ó¿ N%¿«6Á¿ »ó; :'z»? »ó zNó«Hz«6Á¿ Hó¿»6¿?Zzl y?¿ Z%Z Z[¿H?zZ ü 4z;;zX:?Z Yz'ó«6»?Zc YóZó z ;zZ »6Nó'ó¿HóZ
;óZ6?¿óZ ó¿?'óZ »ó; fnt »ó zNó«Hz«6Á¿ Zó óNó«H%z'¡ óH6?;?:[zZl
%¿ »óZQ'6»z6ó¿H? »ó ;z ;óZ6Á¿ zZ?«6z»? z ;z »óZ«?
ñ?»ó?Z »óN6¿6';? «?? ;z «?¿»6«6Á¿ »ó óH6?;?:[z 6¿«6ó'Hz
Y'óZ6Á¿ Z%Qz«'?6z;l U6 ;z ;óZ6Á¿ óZ Z%Yó'6?' z; fntc Zó
w%ó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' %¿z 'óZH'6««6Á¿ Z6:¿6N6«zH6’z »ó ;z
Y'?«ó»ó'¡ z Z% 'óYz'z«6Á¿ ó»6z¿Hó Z%H%'z »ó Q?'»ó z
?’6;6»z» z«H6’z ü YzZ6’z »ó; 4?Q'? ó¿ z%Zó¿«6z »ó %¿z
Q?'»ó ? Z%H%'z z 4%óZ?c %¿z ’óX óNó«H%z»?Z ;z »óZ«?
z;Hó'z«6Á¿ 6¿H'[¿Zó«z «?¿?«6»z »ó; 6Z?l
Y'óZ6Á¿ ü ó; »óZQ'6»z6ó¿H?l
® .?H%'zZ «?Y;óHzZ 'óYz'zQ;óZ »ó z¿:%6H? '?Hz R%¿w%ó Zóz %¿z Z6Y;6N6«z«6Á¿c Y'?QzQ;óó¿Hó ;? ¡Z
»?'á ;z «6'%:[z «?Y'ó¿»ó ;?Z H6óY?Z :ó¿ó'z;óZ »ó N¡«6; Zóz »6ZH6¿:%6' %¿ Y'?«óZ? E\Q^\QA ? 6»6?Y¡H6«? ü
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
%¿? w]qúY[^\QA «?? zZ?«6z»? z %¿z YzH?;?:[z 6¿H'[¿Zó 'óN;óDz'Zó ó; 46Y?H6'?6»6Z?c ó; 46Yó'H6'?6»6Z? ü H'zZ
«zc óGH'[¿Zó«z ? Z6ZH&6«z «?¿?«6»zl k¿ óZHó «zY[H%;? ¿?Z H?'¿?Z z»'ó¿z;óZl
?«%Yz'ó?Z N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó »ó; H'zZH?'¿? Y'6z'6?c
1?Z 4z;;zX:?Z z¿zH??YzH?;Á:6«?Z Zó 4z¿ »óZ«'6H? ó¿
w%ó 'ó«6Qó HzQ6&¿ ó; ¿?Q'ó »ó ■«zYZ%;6H6Z z»4óZ6’z£ ?
»6Nó'ó¿HóZ ?«zZ6?¿óZ ü ó; H&'6¿? ■«zYZ%;6H6Z z»4óZ6’z£ Zó
■«zYZ%;6H6Z 'óH'¡«H6;£l
'ó;z«6?¿z «?¿ ó; zZYó«H? z’zZ«%;z'c Hó¿Z? ü z»4ó'6»? z ;z
«zQóXz »ó; 4•ó'? »ó ;z «¡YZ%;zl k; 'ó«óZ? zG6;z' 6¿Nó'6?'
DIPI óZfBúÍfñ)ñ7;q zYz'ó«ó HzQ6&¿ ?Q;6Hó'z»? Y?' »ó¿ZzZ z»4ó'ó¿«6zZ ó¿H'ó
ó; 4•ó'? ü ;z :;ó¿?6»óZl kG6ZHó «?¿H'z«H%'z »ó; ;6:zó¿H?
U% 6¿«6»ó¿«6z ü Z% Y'ó’z;ó¿«6z óGz«HzZ Z?¿ »óZ«?¿?«6»zZc
«?'z«?4%ó'z; ü »ó; 6¿Hó'’z;? '?Hz»?'c zZ[ «?? »ó ;?Z
z%¿w%ó Yz'ó«ó w%ó ó; '6óZ:? z«%%;z»? »ó Z%N'6' z; ó¿?Z
Hó¿»?¿óZ w%ó «?¿N?'z¿ ó; z¿:%6H?l
%¿ óY6Z?»6? »ó 4?Q'? «?¿:ó;z»? óZ »ó; jtl 1z 6¿«6»ó¿«6z
ó¿ %Dó'óZ óZ ;6:ó'zó¿Hó Z%Yó'6?' z ;z ?QZó'’z»z ó¿H'ó k; «%z»'? 6«'?Z«ÁY6«? óZ «?¿Z6ZHó¿Hó «?¿ %¿ Y'?«óZ?
;?Z 4?Q'óZ ü óZ ¡Z «?•¿ ó¿H'ó ;?Z Fn ü ;?Z Ln z]?Z 6¿N;zzH?'6? «'Á¿6«?c N6Q'?Z6Z ó 6¿N6;H'z«6Á¿ Yó'6’zZ«%;z'
»ó ó»z»l ñz'ó«ó óG6ZH6' %¿z Y'óNó'ó¿«6z Y?' ;z óGH'ó6»z» »ó ;z «zYz Z%QZ6¿?’6z; »ó ;z «¡YZ%;zc «?¿ 6¿Hó:'6»z» »ó;
¿? »?6¿z¿Hó ü ;z zNó«Hz«6Á¿ Q6;zHó'z; ?Z«6;z ó¿H'ó ó; L ü óZH'zH? Z6¿?’6z;l
ó; fnt z%¿w%ó Z?;? ó; iFt »ó óZH?Z Q6;zHó'z;óZ ?«%''ó¿
Z6%;H¡¿ózó¿Hól IzZHz ó; ént »ó ;?Z «zZ?Z »ó Q6;zHó'z
;6»z» Z%«ó»ó¿ »ó¿H'? »ó ;?Z Y'6ó'?Z f z]?Z »ó; óY6Z?»6?
DIDI C);hf5q ü Bfq7hk%]f5ñ
6¿6«6z;l E'ó«%ó¿Hóó¿Hó »óQ%Hz »ó z¿ó'z 6¿Z6»6?Zz «?¿ %¿
z¿Hó«ó»ó¿Hó »ó H'z%zH6Z? [¿6? ? Z6¿ H'z%zH6Z?
z;:%¿?l 1?Z Yz«6ó¿HóZ 'óN6ó'ó¿ %¿z Y&'»6»z »ó N%¿«6Á¿
DIEI ó]fñZq]ñ7úhfq :'z»%z; »ó; 4?Q'? «?¿ ?;óZH6zZ w%ó ;óZ »6N6«%;Hz¿
1z zü?' Yz'Hó »ó ;zZ Y'?Y%óZHzZ óH6?;Á:6«zZ «?¿H6¿•z¿ ó¿ »?'6' Z?Q'ó óZó ;z»?l 1z ;66Hz«6Á¿ »ó ?’6;6»z» z«H6’z
¿6’ó;óZ HóÁ'6«?Zl k; 4?Q'? «?¿:ó;z»? 4z Z6»? óZH%»6z»? ü YzZ6’z óZ ó; Z6:¿? «;z’ó «?¿ ’z'6zQ6;6»z» 'óZYó«H? z Z%
»óZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz z%H?6¿%¿ó Z6¿ »zH?Z ?QDóH6’?Z 6¿Hó¿Z6»z»l U%ó;ó Yó'«6Q6'Zó %¿ H?Yó N6'ó «?¿ »?;?'
Z%N6«6ó¿HóZl ó¿ ó; óGH'ó? »ó; z'«? »ó ?’6;6»z» 'óz¿ó¿Hól 1zZ
'?Hz«6?¿óZ óGHó'¿z ó 6¿Hó'¿z ü ;z zQ»%««6Á¿ Z?¿ ;zZ ¡Z
kG6ZHó¿ %¿z Zó'6ó »ó Nz«H?'óZ Y'ó»6ZY?¿ó¿HóZ »ó ¿zH%'z;ó
zNó«Hz»zZl k; »?;?' óZ «?¿H6¿%?c »ó Y'ó»?6¿6? ¿?«H%'¿?c
Xz ’z'6z»z 6Y;6«z»?Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó ó¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó
Y%ó»ó 6''z»6z'Zó ü ;;ó:z z z;«z¿Xz' ó¿ ?«zZ6?¿óZ %¿z :'z¿
;z «zYZ%;6H6Zl ñ%ó»ó¿ Zó' ó¿»?«'6¿?Z d»6zQóHóZ ó;;6H%Zc
6¿Hó¿Z6»z»l
YzH?;?:[z H6'?6»ózac N[Z6«?Z dH'z%zH6Z?Z Qz¿z;óZc «6'%:[z
»ó zzc 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Y'?;?¿:z»za ? ¿ó%'?;Á:6«?Z Uó 4z »óZ«'6H? ó; «%'Z? «;[¿6«? «?? «?¿Z6ZHó¿Hó ó¿ H'óZ
dñz'ú6¿Z?¿c »6ZH'?N6z Z6Y¡H6«z 'óN;óDzac ó¿H'ó ?H'?Zl NzZóZá »?;?'c '6:6»óX ü ■»óZ«?¿:ó;z«6Á¿£l 1z NzZó »ó »?;?'
»%'z »ó j z x óZóZ ü Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ óZ »6N%Zzc ;? w%ó
Uó Y'?Y?¿ó ;z Hó?'[z »ó ;z Y'ó»6ZY?Z6«6Á¿ 6¿»6’6»%z;c zY?
Y'?’?«z %¿ %Z? »6Z6¿%6»? »ó; 4?Q'? ü ¿?'z;ó¿Hó
üz»z HzQ6&¿ Y?' ;z 6¿«6»ó¿«6z »ó Q6;zHó'z;6»z»l R óZHz
;z Y'6ó'z «?¿Z%;Hz &»6«zl R «?¿H6¿%z«6Á¿ z«?¿Hó«ó ;z
Hó?'[z »ó ;z Y'ó»6ZY?Z6«6Á¿ %«4?Z z%H?'óZ 4z¿ z]z»6»? ó;
Y&'»6»z Y'?:'óZ6’z »ó ?’6;6»z» »%'z¿Hó ;z NzZó »ó '6:6
'zZ:? »ó %¿z Yó'Z?¿z;6»z» »óHó'6¿z»z ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZl
»óX ó¿ %¿?Z F z ij óZóZc ó¿ ;?Z w%ó »6Z6¿%üó ó; »?;?'
U% 6¿zY'?Y6z»z 'óZY%óZHz z; óZH'&Zc zZ?«6z»z «?¿ z«?¿Hó«6
Yó'? z%ó¿Hz ;z ;66Hz«6Á¿l 1z ;;zz»z ■»óZ«?¿:ó;z«6Á¿£
6ó¿H?Z ’6Hz;óZ »óZNz’?'zQ;óZc Y?»'[z Y'ó«6Y6Hz' %¿ 4?Q'?
Z%Y?¿ó %¿z :z¿z¿«6z »ó 'ó«?''6»? z'H6«%;z' »ó »%'z«6Á¿ ü
«?¿:ó;z»?l
'óZ%;Hz»? N6¿z; ’z'6zQ;ól
v?Z ó¿«?¿H'z'[z?Z z¿Hó ;z «?Q6¿z«6Á¿ »ó Nz«H?'óZ »ó;
y;¡Z6«zó¿Hó Zó 4z »óZ«'6H? ó; 4?Q'? «?¿:ó;z»? «??
Yz«6ó¿Hó dY'ó»6ZY?¿ó¿HóZa zZ?«6z»?Z z Nz«H?'óZ óGH'[¿
%¿ Y'?«óZ? z%H?;66Hz»? w%ó Zó Y'?;?¿:z »ó ié z jF
Zó«?Z dH'z%zH6Z?Zc «zQ6?Z 4?'?¿z;óZc H'zZH?'¿?Z
óZóZc z%¿w%ó Yz'ó«ó w%ó zY'?G6z»zó¿Hó ó; Fnt »ó
«?;¡:ó¿?Z ’zZ«%;z'óZc »6zQóHóZ ó;;6H%Za ó¿ ó; »óZz''?;;?
;?Z Yz«6ó¿HóZ ¿? ;;ó:z¿ z 'ó«%Yó'z' ó; z'«? »ó ?’6;6»z»
»ó; 4?Q'? «?¿:ó;z»?l
«?Y;óH?l
k; H6Y? Zó«%¿»z'6? Y%ó»ó 6¿«;%6' ;?Z «%z»'?Z ó¿ w%ó Y?»ó
k; »6z:¿ÁZH6«? óZ N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó «;[¿6«?l 1z 'z»6?:'zN[z
?Z óZHzQ;ó«ó' %¿z 'ó;z«6Á¿ «?¿ Y'?«óZ?Z 6¿H'[¿Zó«?Zc
Z6Y;ó óZ ¿?'z; ó¿ ó; H'zZH?'¿? Y'6z'6?c óG«óYH? Y?' ;z
óGH'[¿Zó«?Z ? Z6ZH&6«?Z «?¿?«6»?Zl y?? YzH?;?:[z
?ZHó?Yó¿6z zZ?«6z»z z; »óZ%Z?l 1?Z z¿¡;6Z6Z »ó ;zQ?'zH?'6?
6¿H'[¿Zó«z Y%ó»ó Y'óZó¿Hz'Zó ó¿ «zZ?Z »ó Hó¿»6¿?YzH[z
HzQ6&¿ Zó'¡¿ ¿ó:zH6’?Zl 1z :zz:'zN[z ÁZóz óZ Y?Z6H6’z
»ó; z¿:%6H? '?Hz»?'c '?H%'zZ »ó; z¿:%6H?c Hó¿»6¿6
Yó'? 6¿óZYó«[N6«z 'óZYó«H? z ;z »%'z«6Á¿ ? ;z Zó’ó'6»z»l
H6Z «z;«6N6«z¿Hó ü z'H'?Z6Z z«'?6?«;z’6«%;z'l Tó¿H'? »ó
;?Z Y'?«óZ?Z óGH'[¿Zó«?Zc ;z zZ?«6z«6Á¿ Y%ó»ó Zó' «?¿ k; ’?;%ó¿ z'H6«%;z' ó’z;%z»? ó»6z¿Hó z'H'?:'zN[z Zó
6Zw%ó6z «?'?¿z'6z ü Z% «6'%:[zc H'zZH?'¿?Z Y%;?¿z'óZ 'ó»%«ó z f in 6c ;? w%ó «?¿N6'z ó; »6z:¿ÁZH6«?c z%¿w%ó
dH%Qó'«%;?Z6Zc Q'?¿w%6H6Z «'Á¿6«zc ó¿N6Zóz ü H%?'óZac ¿? Zó Z%ó;ó %H6;6Xz' óZHó 'ó«%'Z? »6z:¿ÁZH6«?l Uó Y'?»%«ó¿
»6Z«?YzH[z ü 'z»6«%;?YzH[z «ó'’6«z;óZc z««6»ó¿HóZ «ó'óQ'? ;z ?Q;6Hó'z«6Á¿ »ó; 'óY;6ó:%ó zG6;z' ü »ó ;z Q%'Zz »ó; Z%QóZ
’zZ«%;z'óZc ;óZ6?¿óZ »6zN6Zz'6zZ »ó; 4•ó'? ü H'zZH?'¿?Z «zY%;z'c ;z z%Zó¿«6z »ó «?¿H'zZHó ó¿ ;z ’z6¿z »ó; Q[«óYZ ü ó;
»ó; Z6ZHóz ¿ó'’6?Z? «ó¿H'z;c «?? ó; ñz'ú6¿Z?¿l E6¿z; ó¿:'zZz6ó¿H? »ó ;z «¡YZ%;zl 1z .5 óZ Z6;ó¿Hóc óG«óYH? Y?'
ó¿Hóc óG6ZHó¿ Y'?«óZ?Z Z6ZH&6«?Z w%ó Zó 'ó;z«6?¿z¿ ó; ó¿:'?Zz6ó¿H? «zYZ%;z' 6¿Nó'6?'l 1?Z 4z;;zX:?Z z'H'?Z
«?¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿ 4?Q'? «?¿:ó;z»?c «?? ó; üz «ÁY6«?Z Z?¿ ’z'6zQ;óZ ó¿ N%¿«6Á¿ »ó; ?ó¿H? ó’?;%H6’?c
ó¿«6?¿z»? »ó ;z »6zQóHóZ ó;;6H%Zl JzQ6&¿ Y%ó»ó¿ z%¿w%ó óZ 4zQ6H%z; ?QZó'’z' Z6¿?’6H6Zl
C t z ué y • á E
U1?2;28Ú1 ñ2 ?Q13j ¡?Ó41 )6; 92j7Q2
D ÍI Í V wIPI ó]fñZq]ñ7úhfq
k¿H'ó ;?Z Y'6¿«6Y6?Z Q¡Z6«?Z óZH¡¿ ó; «?¿H'?; »ó; »?;?'c ;z 1z «z%Zz »ó ;z »óY?Z6«6Á¿ »ó «z;«6? ó¿ ó; z¿:%6H? '?Hz»?'
Y'óZó'’z«6Á¿ »ó; Qz;z¿«ó z'H6«%;z' ü ;z 'ó«%Yó'z«6Á¿ «? óZ »óZ«?¿?«6»zl Uó 4z¿ Qz'zDz»? ;zZ 46YÁHóZ6Z »ó 46Y?G6z
Y;óHz »ó ;z ?’6;6»z»l H6Z%;z' «6'«%¿Z«'6Hz ü z%ó¿H? »ó Y'óZ6Á¿ ;?«z;6Xz»z «??
Nz«H?'óZ «z%Zz;óZl
1z z¿z;:óZ6z Yó'6H6'¡ z; Yz«6ó¿Hó Yz'H6«6Yz' z»ó«%z»z
ó¿Hó ó¿ ó; Y'?:'zz 'ó4zQ6;6Hz»?'l -H6;6Xz'ó?Z R©vk ó 1?Z »óYÁZ6H?Z «¡;«6«?Z ¿? Zó ó¿«%ó¿H'z¿ 4zQ6H%z;ó¿Hó
6¿üó««6?¿óZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZ ü Z%Qz«'?6z;óZ »ó óZHó'?6»óZl ó¿ «?¿Hz«H? «?¿ ;z 6¿Zó'«6Á¿ ÁZózl k; ;%:z' »ó zZ6ó¿H? ¡Z
1z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ óZ N%¿»zó¿Hz; Yz'z z¿Hó¿ó' ü 'ó«%Yó N'ó«%ó¿Hó óZ ó; Hó¿»Á¿ »ó; Z%Y'zóZY6¿?Z?c z icf j « »ó
'z' ;z ?’6;6»z»c ü ;?Z óDó'«6«6?Z »óQó¿ 'óYóH6'Zó «%zH'? ? Z% 6¿Zó'«6Á¿l v?'z;ó¿Hó zNó«Hz z 6¿»6’6»%?Z zü?'óZ
«6¿«? ’ó«óZ »6z'6zZl »ó gn z]?Z ü Y%ó»ó ;;ó:z' z 6»ó¿H6N6«z'Zó ó¿ ó; int »ó
;z Y?Q;z«6Á¿l k; int »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ H6ó¿ó¿ zNó«Hz«6Á¿
Uó 4z %H6;6Xz»? ;z »6ZHó¿Z6Á¿ «zYZ%;z' Y?' »6ZH6¿H?Z ó«z Q6;zHó'z; ü ;zZ %Dó'óZ «?¿ZH6H%üó¿ ó; :'%Y? zü?'6Hz'6?l 1z
¿6Z?Zc «?? 6¿üó««6Á¿ QzD? z¿óZHóZ6z ;?«z;c ó¿ ó; «%'Z? zü?' Yz'Hó »ó ;?Z 6¿»6’6»%?Z «?¿ »óYÁZ6H?Z «¡;«6«?Z óZH¡¿
»ó %¿z z'H'?:'zN[z ? %¿z z'H'?Z«?Y6zl zZ6¿H?¡H6«?Zl 1?Z »6zQ&H6«?Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó zZ?«6z¿ «z;
y%z¿»? ó; Y'?«óZ? ¿? 'óZY?¿»ó z %¿z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ «6N6«z«6?¿óZ zZ6¿H?¡H6«zZc Y'?Y?'«6Á¿ w%ó Y%ó»ó z;«z¿Xz'
«?''ó«Hzc ó¿ :ó¿ó'z; H'zZ %¿zZ L ij Zóz¿zZ »ó H'zHz6ó¿H? ó; gnt ó¿H'ó ;?Z 6¿Z%;6¿?»óYó¿»6ó¿HóZl
Z%Yó'’6Zz»? Z6¿ z;«z¿Xz' ;?Z xnW »ó ó;ó’z«6Á¿c Zó 6¿Hó'’6ó¿ó 1z zZ?«6z«6Á¿ »ó «z;«6N6«z«6Á¿ «?¿ '?H%'zZ »ó z¿:%6H? Zó
Yz'z Nz«6;6Hz' ó; Y'?«óZ? »ó 'ó«%Yó'z«6Á¿ %H6;6Xz¿»? H&«¿6«zZ »z zY'?G6z»zó¿Hó ó¿ ó; jft »ó «zZ?Zc Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó
»ó ?’6;6Xz«6Á¿ QzD? z¿óZHóZ6zc z'H'Á;6Z6Z z'H'?Z«ÁY6«z ? ó¿ «z;«6N6«z«6?¿óZ Yów%ó]zZl
z'H'Á;6Z6Z zQ6ó'Hzl
ñz'ó«ó w%ó ó; »?;?' »ó'6’z »ó ;z 'óZY%óZHz 6¿N;zzH?'6z z
1z ó;ó««6Á¿ »ó; :óZH? Hó'zY&%H6«? »óYó¿»ó'¡ »ó; ?ó¿H? ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ w%[6«zZ ;?«z;óZ ü z ;z 6''6Hz«6Á¿ ó«¡¿6«z
ó’?;%H6’?c »ó ;?Z Y'?«óZ?Z zZ?«6z»?Z ü »ó ;zZ Y'óNó'ó¿«6zZ »6'ó«Hzl ñz'z vóó' óG6ZH6'[z¿ «%zH'? «z%ZzZá ia 6''6Hz«6Á¿
»ó; «6'%Dz¿?l k¿ :ó¿ó'z;c ;z ?’6;6Xz«6Á¿ QzD? z¿óZHóZ6z óZ H6Z%;z' w%[6«z «z%Zz»z Y?' ó; «z;«6?u ja z%ó¿H? »ó ;z
ZzH6ZNz«H?'6z ó¿ «%z»'?Z Y?«? ó’?;%«6?¿z»?Zl 1z z'H'Á;6Z6Z Y'óZ6Á¿ 6¿H'zH6Z%;z'u ga 6''6Hz«6Á¿ ü ó¿:'?Zz6ó¿H? Q%'Zz;c
z'H'?Z«ÁY6«z Yó'6Hó ;z ;6Qó'z«6Á¿ Zó;ó«H6’z 6¿H'zz'H6«%;z' ü ü Fa 4?Q'? «?¿:ó;z»? Zó«%¿»z'6?l
Z%Qz«'?6z; ü ó’6Hz'¡ ;óZ6?¿óZ 6¿«?¿H'?;z»zZ »ó ;zZ Yz'HóZ
Q;z¿»zZ ? ;z N'z«H%'z üzH'?:&¿6«z ó¿ 4%óZ? ?ZHó?Y&¿6«?l 1zZ «z;«6N6«z«6?¿óZ Yz'ó«ó¿ óZHz' N?'z»zZ z QzZó »ó z:%z
1z z'H'Á;6Z6Z zQ6ó'Hz Yó'6Hó zQ?'»z' ;?Z «zZ?Z »ó '6:6»óX dIjn a c «z'Q?¿zH? dy n ga ü N?ZNzH? dñ p 2c «?¿Hó¿6ó¿»? «'6Z
Y?Zw%6'•':6«z ü ;zZ z»4ó'ó¿«6zZ óGH'zz'H6«%;z'óZl J'zZ H?»?Z Hz;óZ »ó N?ZNzH? «¡;«6«?l .?—ó »óZ«'6Q6Á H'óZ H6Y?Z »6Nó'ó¿HóZ
óZH?Z &H?»?Z ó; Yz«6ó¿Hó ’?;’ó'¡ z; Y'?«óZ? 'ó4zQ6;6Hz»?'l »ó »óYÁZ6H?á ia ;z N?'z «'Á¿6«z w%6óZ«ó¿Hó «?''óZY?¿»ó'[z
z z«•%;?Z ó¿ Y?;’?u ja ó; zZYó«H? »ó YzZHz Y'?»%«6'[z ;z
6''6Hz«6Á¿ «'Á¿6«z ?»ó'z»z z:'z’z»z «?¿ ;?Z ?’66ó¿H?Z
wI éóFSuFuéup Ct•CuguCtFéó ó¿ zQ»%««6Á¿ ü ó; zH'zYz6ó¿H? Z%Qz«'?6z; «?''óZY?¿
1z Hó¿»6¿6H6Z «z;«6N6«z¿Hó »ó; 4?Q'? óZ %¿ «%z»'? »?;?'? »6ó¿Hóc ü ga ;z Z6H%z«6Á¿ »ó »?;?' z:%»? Zó «?''óZY?¿»ó'[z
Z? z:%»? ? «'Á¿6«? «z%Zz»? Y?' ;z 6¿N;zz«6Á¿ z;'ó»ó»?' «?¿ ;z «?;ó««6Á¿ «'ó?Zz ? ;ó«4?Zz z Y'óZ6Á¿ ü '?»óz»z »ó
»ó »óYÁZ6H?Z «¡;«6«?Z Z6H%z»?Z »ó¿H'? ? z;'ó»ó»?' »ó ;?Z 6¿N;zz«6Á¿c Z6¿?’6H6Z ? Q%'Z6H6Zl
Hó¿»?¿óZ »ó; z¿:%6H? '?Hz»?'l kZ N'ó«%ó¿Hó ü »ó óH6?;?:[z IzQ;z?Z »ó %¿ ?»ó;? »ó «z;«6N6«z«6Á¿ 'óz«H6’z N'ó¿Hó z
»óZ«?¿?«6»zl ;?Z Y'?«óZ?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z w%ó HzQ6&¿ ?'6:6¿z¿ «z;«6N6
k; Y'?«óZ? «?¿Z6ZHó ó¿ ;z «z;«6N6«z«6Á¿ %;H6N?«z;c ó»6z»z «z«6?¿óZ z H'z’&Z »ó ;z ¿ó«'?Z6Z Hó¿?«[H6«z «?¿ ó; YzZ? »ó
Y?' «&;%;zZc »ó %¿ Hó¿»Á¿ ’6’? w%ó ¿?'z;ó¿Hó Zó Z6:%ó ;?Z z]?Zl U6¿ óQz':?c óZHó «%z»'? óZ »6Nó'ó¿Hó ü óZHz'[z
»ó %¿z 'ózQZ?'«6Á¿ Nz:?«[H6«z óZY?¿H¡¿ózl J'zZ ;z 'ózQZ?' Z%Q»6’6»6»? ó¿ H'óZ óZHz»6?Z dHzQ;z jnljaá
«6Á¿ ? ;z óZ«6Z6Á¿ w%6'•':6«zc ó; Hó¿»Á¿ Zó 'ó«?¿ZH6H%üól
il ñ'ó«z;«6N6«z«6Á¿á Zó Y'?»%«ó %¿z óHzY;zZ6z N6Q'?«z'
1?Z »óYÁZ6H?Z »ó «z;«6? Y%ó»ó¿ Zó' ;zHó¿HóZ ü zZ6¿H?¡H6«?Z H6;z:6¿?Zz ;?«z;6Xz»z d6¿»?;?'zal
ó¿ %«4?Z 6¿»6’6»%?Zl y%z¿»? Zó ’%ó;’ó¿ »?;?'?Z?Zc jl yz;«6N6«z«6Á¿á óZHz óHzYz Zó »6ZH'6Q%üó z Z% ’óX ó¿á
¿?'z;ó¿Hó H6ó¿ó¿ %¿ «?6ó¿X? z:%»? ü Y%ó»ó¿ ;66Hz' zl EzZó N?'zH6’zá »óYÁZ6H? »ó «'6ZHz;óZ «¡;«6«?Z «?¿
;z z«H6’6»z» »ó ?»? 6Y?'Hz¿Hóc z%¿w%ó ;z «;[¿6«z ¿? Zóz «?¿Z6ZHó¿«6z Z66;z' z ;z H6Xz d»?;?' »6Z«'óH?al
¿ó«óZz'6zó¿Hó »óYó¿»6ó¿Hó »ó; ?’66ó¿H?l 1z zYz'6«6Á¿ Ql EzZó »ó 'óY?Z?á ó; N?«? »ó «z;«6N6«z«6Á¿ Zó '?»óz
»ó; »?;?' z:%»? Zó 'ó;z«6?¿z «?¿ ;z 'ózQZ?'«6Á¿ »ó; «z;«6?l »ó HóD6» ? N6Q'?«?;z:ó¿?Z? Z6¿ ó’6»ó¿«6z »ó
g f% fñ Z q ]ñ )ñ 7 ;q B ú )q ]ú h B fh f]f% 5 q )5 f6f5 q h ]ú
ó%]qBfñ gq%ú C);hf5q
zÉú5q)5f6f5q5fkh :ú]qZ)q%fq 6f4Éñ5qÉ]f)q7fhñ%q uhBñ)ñÉq
Cq)5f6f5q5fkh gq%ú 6ñÉÍq]fQq Sñ)ñÉ Bf%5Éú]ñ
gq%ú Bú ÉúZñ%ñ Sñ)ñÉ Bf%5Éú]ñ
gq%ú Bú Éúq4%ñÉ5fkh Sñ)ñÉ fh]úh%ñ
zñ%5q)5f6f5q5fkh íú5ñh%]ÉÑ55fkh ]úhBfhñ%q Sñ)ñÉ Bf%5Éú]ñ
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
6¿N;zz«6Á¿c ;? w%ó 6¿»6«z ó; N6¿z; »ó; »óYÁZ6H? ?’66ó¿H? óZ ;66Hz»? Y?' ó; »?;?'c ;?Z Yz«6ó¿HóZ ¿? Y%ó
«¡;«6«? d»?;?' »6Z«'óH?ac »ó¿ »?'6' Z?Q'ó ó; 4?Q'? zNó«H? ü ó; »?;?' Zó óGz«ó'Qz
«l EzZó »ó 'ózQZ?'«6Á¿á H'zZ %¿ Yó'[?»? ’z'6zQ;ó Y?' ;z ¿?«4ól Uó »óZ«'6Qó %¿ z'«? »?;?'?Z? Z6H%z»? ó¿H'ó
»ó 6¿z«H6’6»z»c zYz'ó«ó¿ «z¿z;óZ ’zZ«%;z'óZ ó¿ ;z ;?Z Mn ü iinW »ó ó;ó’z«6Á¿ «?¿ N'ó«%ó¿Hó Zó¿Zz«6Á¿ »ó zH'z
Yó'6Nó'6z »ó; »óYÁZ6H?c Zó:%6»?Z Y?' z«'ÁNz:?Z Yz6ó¿H? ü ■ó¿:z¿«4ó£l 1?Z «%z»'?Z «?¿ ;z':z ó’?;%«6Á¿
ü «&;%;zZ :6:z¿HóZ %;H6¿%«;óz»zZ w%ó óZY?¿H¡ zZ?«6z¿ zH'?N6z Z%Y'z ó 6¿N'zóZY6¿?Zzl
¿ózó¿Hó 'óH6'z¿ ó; «z;«6?l k¿ óZHó ?ó¿H? ó;
1?Z »óYÁZ6H?Z «¡;«6«?Z Y%ó»ó¿ ?QZó'’z'Zó ó¿ ;zZ »6Nó'ó¿HóZ
»óYÁZ6H? H6ó¿ó %¿z «?¿Z6ZHó¿«6z «'ó?Zz óZYóZz ü
Y'?üó««6?¿óZ 'z»6?:'¡N6«zZ »ó; 4?Q'?c Y%»6&¿»?Zó zZ[
N'ó«%ó¿Hóó¿Hó óZH¡ z Y'óZ6Á¿ d»?;?' 6¿Hó¿Z?al
;?«z;6Xz'Zó Z% zZ6ó¿H? ó¿ ;?Z »6Nó'ó¿HóZ Hó¿»?¿óZl Tóñz;
gl ñ?Z«z;«6N6«z«6Á¿á »ó z¿ó'z Z6%;H¡¿óz z ;z 'ózQZ?'
z ü 0'%Yó' «;zZ6N6«z'?¿ ;z zYz'6ó¿«6z 'z»6?:'¡N6«z »ó ;?Z
«6Á¿c %¿ HóD6»? »ó :'z¿%;z«6Á¿ w%ó «?¿H6ó¿ó N6Q'?Q;zZ
»óYÁZ6H?Z ó¿ »?Z H6Y?Zá
H?Z ü «z¿z;óZ ’zZ«%;z'óZ «?6ó¿Xz z 'ó?»ó;z' ó; óZYz
«6? ?«%Yz»? Y?' ó; «z;«6?l k; «?;¡:ó¿?c 6¿6«6z;ó¿Hó »ó ® J6Y? ©á zYz'6ó¿«6z z;:?»?¿?Zzc Y?«? »óN6¿6»z ó¿ Z%
H6Y? gc Zó'¡ Z%ZH6H%6»? »óZY%&Z Y?' «?;¡:ó¿? »ó H6Y? i ü Yó'6Nó'6z ü ?QZó'’zQ;ó ó¿ 6¿»6’6»%?Z «?¿ »?;?' z:%»?
Zó ?'6ó¿Hz'¡ Zó:•¿ ó; óDó ;?¿:6H%»6¿z; »ó; Hó¿»Á¿ Yz'zc ó¿ NzZó »ó 'ózQZ?'«6Á¿l
N6¿z;ó¿Hóc 'ó?»ó;z' ó; HóD6»? «6«zH'6«6z; Y?' «?Y;óH? ® J6Y? ©©á »ó¿Z6»z» 4??:&¿óz ü Q6ó¿ «6'«%¿Z«'6Hz ó¿
d»?;?' »6Z«'óH?al Yz«6ó¿HóZ «?¿ Y?«? ? ¿%;? »?;?'c «?''óZY?¿»6ó¿Hó z ;z
NzZó N?'zH6’z Hz'»[z ? NzZó »ó 'óY?Z? dN6:l jnlgal
kZ 6Y?'Hz¿Hó Zó]z;z' w%ó ¿? H?»?Z ;?Z »óYÁZ6H?Z «¡;«6«?Z »ó
%¿ 6Z? 6¿»6’6»%? Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ó¿ ;z 6Zz NzZó ó’?;% 1?Z Z6:¿?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z z'H6«%;z'óZ Z?¿ 'z'?Z ó¿ óZHó H6Y?
H6’zl k¿ :ó¿ó'z;c Z6¿ óQz':?c Z%ó;ó Y'ó»?6¿z' %¿z NzZól k; »ó Yz«6ó¿HóZl v? »óQó?Z «?¿N%¿»6' ;z Hó¿»6¿6H6Z «z;«6N6
zZYó«H? ?'N?;Á:6«? »ó %¿ »óYÁZ6H? 6¿»6’6»%z; Y%ó»ó ’z'6z' «z¿Hó «?¿ ;zZ «z;«6N6«z«6?¿óZ »ó:ó¿ó'zH6’zZ ? »6ZH'ÁN6«zZ w%ó
»óZ»ó %¿ HóD6»? N6Q'?«?;z:ó¿?Z? z %¿? :'z¿%;?zH?Z?c »ó ?«%''ó¿ ó¿ ;z 6¿Zó'«6Á¿ ÁZóz ü ¿? ó¿ ;z 6¿H'zZ%ZHz¿«6zl 1zZ
N?'z Z66;z' z %¿z 'óz««6Á¿ z %¿ «%ó'Y? óGH'z]?l «z;«6N6«z«6?¿óZ »6ZH'ÁN6«zZ Z[ w%ó Zó z«?Yz]z¿ »ó «zQ6?Z
»ó:ó¿ó'zH6’?Z ÁZó?Z ? z'H6«%;z'óZ «?¿ »6Z6¿%«6Á¿ »ó;
óZYz«6? z«'?6?4%ó'z;l
wIEI C);hf5q ü Bfq7hk%]f5ñ 1z ó«?:'zN[z Y%ó»ó ;;ó:z' z Zó' ¡Z óNó«H6’z w%ó ;z 'z»6?
kG6ZHó¿ H'óZ 4ó«4?Z «z'z«Hó'[ZH6«?Zá :'zN[z ó¿ ;z »óHó««6Á¿ »ó ;?Z »óYÁZ6H?Z «¡;«6«?Zl k; óZH%»6?
»ó ;zQ?'zH?'6? ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZ ¿? »óHó«Hz z¿?z;[zZ »ó;
il T?;?'c ¡Z Y'?¿%¿«6z»? »%'z¿Hó ;z NzZó »ó 'ózQZ?'
óHzQ?;6Z? N?ZN?«¡;«6«?c ü ;?Z Yz'¡óH'?Z Q6?w%[6«?Z
«6Á¿l
ü ;?Z 'ó«%ó¿H?Z «ó;%;z'óZ Z?¿ ¿?'z;óZl
jl T6Z6¿%«6Á¿ »ó; z'«? »ó ?’66ó¿H?c »óQ6»? Y'6¿«6
Yz;ó¿Hó z; »?;?'l 1z .5 ¿? óZ %¿z óGY;?'z«6Á¿ '%H6¿z'6z ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿
gl k’6»ó¿«6z 'z»6?;Á:6«z »ó «z;«6N6«z«6Á¿l HóZl k¿ ;zZ Zó«%ó¿«6zZ J© ;zZ «z;«6N6«z«6?¿óZ zYz'ó«ó'¡¿
«?? ¡'ózZ »ó »6Z6¿%«6Á¿ »ó Zó]z;c 6ó¿H'zZ w%ó ó¿ .I •ópuáFóp Só• éóFS’F •tíxá
Jj Y%ó»ó Y'óZó¿Hz'Zó %¿z X?¿z Yó'6;óZ6?¿z; »ó Zó]z;
z%ó¿Hz»zl
Só• N[Cózp
1z 6Y?'Hz¿«6z «;[¿6«z »ó; Hó¿»Á¿ »ó ;z ñ1S «?¿H6¿•z
wIDI éÉq]qÍfúh]ñ Z6ó¿»? «?¿H'?’ó'H6»zl 1zZ Hó¿»ó¿«6zZ 4z¿ ’z'6z»? »óZ»ó
»óZY'ó«6z' Z% 6¿N;%ó¿«6z 4zZHz «?¿«ó»ó';ó %¿ YzYó; 6Y?'
1z Y'6ó'z ;[¿óz »ó H'zHz6ó¿H? Zó'¡ «?¿Zó'’z»?'zl Uó'¡ Hz¿Hó ó¿ ;z óZHzQ6;6»z» »ó; 4?Q'?l I?ü »[z Hó¿»ó?Z z
6Y?'Hz¿Hó 6»ó¿H6N6«z' ;z NzZó «;[¿6«? YzH?;Á:6«z ó¿ ;z w%ó z«óYHz' w%ó Z%Z Y'?«óZ?Z YzH?;Á:6«?Z Y'?»%«ó¿ Z[¿H?zZ
Zó ó¿«%ó¿H'ó ó; Yz«6ó¿Hól k¿ ;z NzZó N?'zH6’z ó; »?;?' óZ w%ó 4zü w%ó H'zHz' z; 6Z? H6óY? w%ó Zó 'óZYóHz ó¿ ;?
«'Á¿6«? ? óZH¡ z%Zó¿Hóc ü ;z 'z»6?:'zN[z %óZH'z %¿z «z;«6 Y?Z6Q;ó Z% N%¿«6Á¿l
N6«z«6Á¿ Q6ó¿ »ó;66Hz»zc »ó¿Zz ü 4??:&¿ózl k¿ ;z NzZó
»ó 'ózQZ?'«6Á¿c ó; »?;?' óZ z:%»?c ü 'z»6?:'¡N6«zó¿Hó ó;
»óYÁZ6H? óZ z;:?»?¿?Z? ü z; »óN6¿6»?l
.IPI íú5ÑúÉBñ qhq]kÍf5ñ ü 4fñÍú5°hf5ñ
k; Hó¿»Á¿ »ó ;z ñ1S Zó ?'6:6¿z ó¿ ó; Ó^R\ú :;ó¿?6»ó?
.ZJ.JghGS.N LNSvGZIJqNZ Y?ZHó'?Z%Yó'6?' ü ó; H%Q&'«%;? Z%Y'z:;ó¿?6»ó?l k; Hó¿»Á¿
1?Z R©vk «?¿H'6Q%üó¿ z; «?¿H'?; Z6¿H?¡H6«?l 1zZ 6¿N6; zH'z’6óZz ;z z'H6«%;z«6Á¿c Y?' ó¿«6z »ó ;z «zQóXz 4%ó'z;c
H'z«6?¿óZ »ó «?'H6«?6»óZ ó¿ ;z Q%'Zz Z%Qz«'?6z; Z?¿ •H6 «?? %¿z óZH'%«H%'z 6¿H'zz'H6«%;z' Yó'? óGH'zZ6¿?’6z; w%ó
;óZ «%z¿»? óG6ZHó¿ Z6:¿?Z »ó zH'zYz6ó¿H?l 1?Z óDó'«6«6?Z Zz;ó »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ Y?' »óQzD? »ó; ;6:zó¿H? 4%ó'z;
Z%z’óZ Yó'6Hó¿ z¿Hó¿ó' ó; z'«? »ó ?’66ó¿H?l ñz'ó«ó H'z¿Z’ó'Z? z ;? ;z':? »ó; Z%'«? 6¿Hó'H%Qó'?Z6Hz'6? ? Z%'«?
w%ó ;z ó«?:'zN[z óZ •H6;l Q6«6Y6Hz;l 1z Z6¿?’6z; Zó 'óY;6ó:z ó¿ N?¿»? »ó Zz«? z; N6¿z;
»ó; Z%'«?l
k; ;z’z»? ü ;z zZY6'z«6Á¿ »ó ;z «z;«6N6«z«6Á¿ z H'z’&Z »ó
z:%DzZ »ó «z;6Q'ó :'%óZ? Yó'6Hó¿ z;6’6z' ;?Z Z[¿H?zZ ó¿ 1z 'zz zZ«ó¿»ó¿Hó »ó ;z z'Hó'6z «6'«%¿N;óDz z¿Hó'6?' óZ ó;
;zZ NzZóZ z:%»z ü Z%Qz:%»zl ©¿«;%Z? Z6 ó; ;z’z»? óZ ¿ó:zH6’?c Y'6¿«6Yz; zY?'Hó ’zZ«%;z' z ;z z;H%'z »ó; Z%'«? ü ó; ¿ó'’6?
;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z Y'óZ6Á¿ 6¿H'zHó¿»6¿?Zz Y'?»%«6»z %Z«%;?«%H¡¿ó? dyf yMa «?¿ZH6H%üó ;z 6¿ó'’z«6Á¿ ?H?'zl
Y?' ;zZ Yó'N?'z«6?¿óZ Y'?»%«6'[z %¿ óNó«H? z¿z;:&Z6«?l R 1z ñ1S Zó 'ó;z«6?¿z «?¿ ó; z¿:%6H? ó¿ ó; 6¿Hó'’z;? '?Hz»?'l
’ó«óZ »óQó 'óYóH6'Zó óZHó ;z’z»?l k; ;%:z' »ó ;z Y%¿«6Á¿ Zó
kZHó óZYz«6? H'6z¿:%;z' Zó Z6H•z ó¿H'ó ó; Q?'»ó z¿Hó'6?' »ó;
»óHó'6¿z «;[¿6«z ü 'z»6?;Á:6«zó¿Hóc ü z ’ó«óZ HzQ6&¿ Z%Y'zóZY6¿?Z? ü ó; Q?'»ó Z%Yó'6?' »ó; Z%QóZ«zY%;z'l k;
ó»6z¿Hó :%[z Y?' ó«?:'zN[zl
;6:zó¿H? «?'z«?4%ó'z; N?'z ó; Hó«4? »ó; 6Z?c ü
1zZ ?¿»zZ »ó «4?w%ó óGH'z«?'YÁ'ózZ 4z¿ Z6»? %H6;6Xz»zZ ó¿ ó; Z%ó;? Zó Z6H•z¿ ;z ñ1S ü ó; ;6:zó¿H? :;ó¿?4%ó'z; jiM
ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZc üc Z6 Q6ó¿ ¿? 4zü »zH?Z «;z'?Z 'óZYó«H? Z%Yó'6?'l
z Z% %H6;6»z» ü ;z HzZz »ó Nz;;? ü 'ó«%''ó¿«6z óZ ó;ó’z»zc Zó 1z N%¿«6Á¿ óGz«Hz »ó; Hó¿»Á¿ »ó ;z ñ1S ó¿ ó; 4?Q'? óZH¡
4z¿ Y%Q;6«z»? óD?'[zZ ó¿ ó; Mnt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Z6¿
Y?' »óN6¿6'l kZ Y?Z6Q;ó w%ó ;z Hó¿Z6Á¿ »ó 'óY?Z? »ó ;z ñ1S
«?Y;6«z«6?¿óZ Z6:¿6N6«zH6’zZl Y%ó»z «?¿H'6Q%6' z ;z óZHzQ6;6»z» Z%Yó'6?' ü z¿Hó'6?' »ó ;z
.ZJ.JghGS.N bOhZ%ZóhLN «zQóXz 4%ó'z;l ñ?»'[z Hz¿H? N%¿«6?¿z' »ó z¿ó'z óZH¡H6«z
«?? z«H%z' «?? »óY'óZ?' »&Q6; »ó ;z «zQóXz 4%ó'z;l U%
k¿ ;?Z «zZ?Z z:%»?Z ;zZ ó»6»zZ »óQó¿ Zó' «?¿Zó'’z»?'zZc ü N%¿«6Á¿ Zó ’ó'[z 6¿«'óó¿Hz»z ó¿ Z6H%z«6?¿óZ YzH?;Á:6«zZc
óZ ó¿ ;?Z «zZ?Z Z6H%z»?Z ó¿ ;zZ NzZóZ »ó »?;?' «'Á¿6«? «%z¿ «?? ;z '?H%'z »ó; z¿:%6H?l
»? ;z «6'%:[z Y%ó»ó Zó' ¿ó«óZz'6z Z6 Zó »z¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZ
Z%Y%óZH?Zá Y'?:'óZ6Á¿ »ó Z[¿H?zZc »?;?' «?¿ZHz¿Hó w%ó
6¿Hó'N6ó'ó ó¿ ;zZ z«H6’6»z»óZ »ó ;z ’6»z »6z'6z ü z%Zó¿«6z .IEI gf%fñZq]ñ)ñ7;q ü 5)q%f6f5q5fkh
»ó óD?'[z «?¿ H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?'l R'H'?Z«ÁY6«z 1zZ z;Hó'z«6?¿óZ Y%ó»ó¿ Zó' Y'6z'6zó¿Hó 6¿N;zzH?'6zZ ?
ó¿Hó Zó ;?«z;6Xz'¡ ;z «z;«6N6«z«6Á¿ ó»6z¿Hó ;z óGY;?'z H'z%¡H6«zZl ñz'z Y?»ó' N?'%;z' %¿ óZw%óz YzH?:&¿6«? ü
«6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ ü Zó ó’z«%z'¡ «%6»z»?Zzó¿Hó z«H%z¿»? Y'?H?«?;?Z Hó'zY&%H6«?Z Y?»ó?Z «;zZ6N6«z';zZ «?? ;óZ6?
ó¿ ;z »6'ó««6Á¿ »ó ;zZ N6Q'zZ Yz'z ó’6Hz' Y'?»%«6' '?H%'zZ ¿óZ 6¿N;zzH?'6zZc 6¿óZHzQ;óZ ? H'z%¡H6«zZ d«%z»'? jnlgal
Hó¿»6¿?ZzZl Uó Y'?«ó»ó'¡ z; ;z’z»? óH6«%;?Z? Yz'z ó’6Hz'
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
;z 6''6Hz«6Á¿ Z%Qz«'?6z; Y?' ó; Y'?»%«H? «¡;«6«?l 1z »óZ k; Hó¿»Á¿ »ó ;z ñ1Sc Y?' Z% Z6H%z«6Á¿ 6¿H'zz'H6«%;z' ü Z%
«?Y'óZ6Á¿ Z%Qz«'?6z; Z?;? Zó zZ?«6z'¡ Z6 óG6ZHó ó’6»ó¿«6z 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; z¿:%6H?c óZH¡ Z?óH6»? z ;z z«H%z«6Á¿
»ó zH'zYz6ó¿H?l »ó «%z;w%6ó' Y'?«óZ? 6¿N;zzH?'6? w%ó zNó«Hó z ;z 'ó:6Á¿
C Ñ q B Éñ E ID C • t p ug uC t C uá F S ó • t p • ó p uá F ó p S ó • é ó F S á F S ó • t z á í C uá F • t í x t
S ó • N [C ó z p
•ú%fñhú% fh6)qÍq]ñÉfq% •ú%fñhú% ]ÉqÑÍ °]f5q%
W t%ñ5fqBq% q )ú%fkh Bú) Íqh7Ñf]ñ Éñ]qBñÉI W íñ]ÑÉql
W zÉfÍqÉfq%I zqÉ5fq)I
I II CñÍZ)ú]qI
•ú%fñhú% fhú%]q4)ú% I íñ]ÑÉq BúG /vxE~! %ÑZúÉfñÉ U)ú%fkh p•tzMI
W pÑ4)Ñ»q5fkhI
W •Ñ»q5fkhI
vRJUn vPMfgu É3Í6QÓ2Q )6 1ñ?6QÓ2Q 1 Í2É?6QÓ2Q
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
dz'H'?YzH[zZ «'6ZHz;6¿zZc z'H'6H6Z 'ó%zH?6»óc 6¿Nó««6Á¿c óH«la N;óG6?¿z' ó; 4?Q'? «?¿H'z 'óZ6ZHó¿«6z «?¿ ó; z¿HóQ'zX?
Yó'? óZYó«6z;ó¿Hó z; 'ó;z«6?¿z»? «?¿ ó; Z[¿»'?ó »ó ó¿ Z%Y6¿z«6Á¿ ü ó; «?»? óGHó¿»6»?c ;? w%ó ;ó Y'?’?«z ó;
zH'zYz6ó¿H?l 1?Z «zQ6?Z 6¿N;zzH?'6?Z z«'?Z«ÁY6«?Z »?;?'±l
ü 6«'?Z«ÁY6«?Z Z?¿ H[Y6«?Zc «?¿ Z6¿?’6H6Zc 6¿N6;H'z«6Á¿
1?Z óZH%»6?Z »ó 6z:ó¿ Z?¿ Y?«? óZYó«[N6«?Z ü Z6'’ó¿ Yz'z
«ó;%;z'c »ó:ó¿ó'z«6Á¿ N6Q'6;z' ü ó»ózl k; Hó¿»Á¿ Y%ó»ó
»óZ«z'Hz' YzH?;?:[z ó¿ óZH'%«H%'zZ z»üz«ó¿HóZl 1z .5 ?N'ó«ó
zYz'ó«ó' 46Yó'H'?N6z»? ? zH'ÁN6«?c ó¿ óZHó •;H6? «zZ?
óZH%»6?Z »ó zü?' «z;6»z»u zZ[c Y%ó»ó »óHó«Hz' »ó''zó ó¿
ó¿ óZHz»6?Z Y'ó’6?Z z ;z '?H%'zl ñ%ó»ó ;;ó:z' z Q;?w%óz'Zó ó¿
;z ’z6¿z ? z%Zó¿«6z »ó; Hó¿»Á¿ ó¿ ó; Z%'«?l 1zZ ;óZ6?¿óZ »ó;
ó; Z%'«? Y?' z»4ó'ó¿«6zZ ó 6¿«;%Z? '?Yó'Zól 1z '?H%'z Zó
Ó^R\ú Z?¿ »ó »6N[«6; 6»ó¿H6N6«z«6Á¿l
zZ?«6z z ó¿%»? «?¿ ó; z;6’6? Z6¿H?¡H6«? »ó; Yz«6ó¿Hól
1z Hó¿»6¿6H6Z Q6«6Y6Hz; Y'6z'6z óZ Y?«? N'ó«%ó¿Hó ü »óQó
»6z:¿?ZH6«z'Zó Z?;? H'zZ óG«;%6' YzH?;?:[z »ó; z¿:%6H? ü ó; .IwI éÉq]qÍfúh]ñ
Z[¿»'?ó »ó zH'zYz6ó¿H?c üz w%ó ;z ñ1S Z%ó;ó «?Yz'H6'
k; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' »ó ;zZ Hó¿»6¿6H6Z Zó ?'6ó¿Hz
»óZH6¿? «?¿ óZH?Z Hó¿»?¿óZ z»üz«ó¿HóZl
Z6:%6ó¿»? ;zZ »6'ó«H'6«óZ »ó ;z YzH?;?:[z »ó; z¿:%6H?c «?¿
.óZYó«H? z ;z 6¿óZHzQ6;6»z»c Y?»ó?Z 6¿«;%6' »óZ»ó ;z ;z w%ó Z%ó;ó óZHz' 'ó;z«6?¿z»zl 1zZ 6¿N6;H'z«6?¿óZ Zó 4z'¡¿
Z%Q;%Gz«6Á¿ z ;z ;%Gz«6Á¿l Uó zZ?«6z «zZ6 Z6óY'ó z Y&'»6»z Q6ó¿ ó¿ ó; Z%'«?c Q6ó¿ 6¿H'zz'H6«%;z'óZc «?? z;Hó'¿zH6’z
»ó 'óZH'6««6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ w%ó '?»óz¿ z ;z ñ1S ¡Z Z6Y;ól 1zZ '?H%'zZ óZY?¿H¡¿ózZ ? H'z%¡H6«zZ ¿?
'ó;z«6?¿z»z «?¿ ;zZ '?H%'zZ »ó z¿:%6H?l k¿ :ó¿ó'z;c %¿z 'ów%6ó'ó¿ «6'%:[z üc z%¿w%ó w%ó»ó ó; »óNó«H? óZH&H6«?c Z%Z
;%Gz«6Á¿ N'z¿«z Zó 'ó;z«6?¿z «?¿ %¿ »óZ:z''? »ó; Hó¿»Á¿ «?¿Zó«%ó¿«6zZ N%¿«6?¿z;óZ ü Z6¿H?¡H6«zZ z ;z':? Y;zX?
»ó; Z%QóZ«zY%;z'l Z?¿ [¿6zZl
1zZ '?H%'zZ H'z%¡H6«zZ »ó %¿z ñ1S ¿?'z; Z?¿ óG«óY«6? 1z «6'%:[z Z%ó;ó ?'6ó¿Hz'Zó z; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ
¿z;óZl IzQ6H%z;ó¿Hó Zó Y'?»%«ó ;z '?H%'z »ó %¿ Hó¿»Á¿ zZ?«6z»zZ d;óZ6?¿óZ »ó; Ó^R\ú A »ó; z¿:%6H?al U?;? ó¿
Y'ó’6zó¿Hó »ó:ó¿ó'z»? ü «?¿ H'z%zH6Z?Z ó¿?'óZl 1zZ Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZ ü z«H6’?Z «?¿ '?H%'zZ Yz'«6z;óZ »ó ¡Z »ó;
'?H%'zZ Yz'«6z;óZ Z6:%ó¿ ó; 6Z? YzH'Á¿l JzQ6&¿ Y%ó»ó¿ fnt »ó; óZYóZ?' ? «?Y;óHzZ 'óz;6Xz'ó?Z Hó¿?»óZ6Z N6Dz¿
Y'?»%«6'Zó »óZ:z''?Z ü '?H%'zZ z ¿6’ó; »ó ;z 6¿Zó'«6Á¿ ó¿ ó; »? ó; Hó¿»Á¿ ó¿ ;z «?''ó»ó'z Yz'z 'óZHz%'z' ;z Y?Hó¿«6zl k¿
Ó^R\ú Z%Yó'6?' »ó ;z ñ1Sc »ó¿?6¿z»zZ ■;óZ6?¿óZ U1Rñ£ zü?'óZ »ó ff z]?Z Zó 'óz;6Xz 4zQ6H%z;ó¿Hó %¿z Hó¿?H?
d»ó; 6¿:;&Z wúE]\QA\ Ó^R\út ^Yk]\QA\ kA EAwk]\QA\t ®Ó^R\ú [z Z6Y;ó z¿Hó ;z Yó'Z6ZHó¿«6z »ó; »?;?'l 1z 6¿óZHzQ6;6»z»
Z%Yó'6?' »ó z¿Hó'6?' z Y?ZHó'6?'£al kZHzZ Y%ó»ó¿ ?«%''6' »ó; Hó¿»Á¿ HzQ6&¿ »óQó :%6z'Zó Y?' ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z
Y?' 6«'?H'z%zH6Z?Z 'óYóH6H6’?Z dYl óDlc ó¿ ;z¿Xz»?'óZa YzH?;?:[z »ó; z¿:%6H? zZ?«6z»zl U?Q'ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó;
? Y?' óY6Z?»6?Z H'z%¡H6«?Z •¿6«?Zc «?? %¿z «z[»z Z?Q'ó Ó^R\ú 4zü Y?«z 6¿N?'z«6Á¿ »ó Hó'zY&%H6«z «?¿Zó'’z»?'zc
;z z¿? «?¿ ó; 4?Q'? ó¿ zQ»%««6Á¿ ü ó¿ ;6:ó'z N;óG6Á¿l »óQ6»? z Z% »6z:¿ÁZH6«? z'H'?Z«ÁY6«?c ü ¿%ó’zó¿Hó Z%ó;ó
'ó«%''6'Zó z %¿z Hó¿?H?[z ? %¿z Hó¿?»óZ6Z dYz«6ó¿HóZ
DÁ’ó¿óZa Yz'z ó; z;6’6? »ó ;?Z Z[¿H?zZl
.IDI C);hf5q ü Bfq7hk%]f5ñ
1z 46ZH?'6z «;[¿6«z óZ N%¿»zó¿Hz; z; ¿? Hó¿ó' óZH%»6?Z »ó
6z:ó¿ «;z'?Zl k; »?;?' »óQó 'óNó'6'Zó z; Z%'«? Q6«6Y6Hz;c
mI CáFC•ypuáFóp
;zHó'z;6Xz'Zó «?¿ ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z üc ó¿ ?«zZ6?¿óZc »óZ ® 1z Y'ó’z;ó¿«6z »ó; »?;?' »ó 4?Q'? ó¿ ;z Y?Q;z«6Á¿
«ó¿»ó' Y?' ó; ’6ó¿H'ó %Z«%;z'l k¿ ;?Z «%z»'?Z »ó Hó¿»6¿6H6Z :ó¿ó'z; Zó óZH6z ó¿ ó; L iit ó¿H'ó ;?Z ó¿?'óZ »ó fn
Z%ó;ó zZ?«6z'Zó «?¿ ó; »?;?' «z'z«Hó'[ZH6«? »ó; Z[¿»'?ó z]?Z ü ó¿ ó; iL jft ó¿H'ó ;?Z zü?'óZ »ó óZz ó»z»c ü
»ó zH'zYz6ó¿H?c ü ;zZ z¿6?Q'zZ »ó Y'?’?«z«6Á¿ Zó'¡¿ Y%ó»ó Zó' »óQ6»? z •;H6Y;óZ óH6?;?:[zZc Hz¿H? ;?«z;óZ
Y?Z6H6’zZl «?? z;óDz»zZl
® kZ 6Y?'Hz¿Hó 'ó«?'»z' ;zZ »6Nó'ó¿HóZ N%¿«6?¿óZ »ó;
y%z¿»? ó; »?;?' óZ »ó ;z':z ó’?;%«6Á¿ ?«zZ6?¿z;ó¿Hó
z¿:%6H? '?Hz»?'c N?'z»? Y?' ;?Z Hó¿»?¿óZ »ó ;?Z
?QZó'’z?Z Z% 'óZ?;%«6Á¿ z H'z’&Z »ó ;z '?H%'z óZY?¿H¡¿óz
•Z«%;?Z Z%QóZ«zY%;z'c Z%Y'zóZY6¿?Z?c 6¿N'zóZY6¿?Z?
»ó; Hó¿»Á¿c «?¿ ;z Y'óZó¿«6z ?«zZ6?¿z; »ó %¿ 4ózH?z
ü 'ó»?¿»? ó¿?'c ¿? Z?;? ó¿ Z% N%¿«6Á¿ «?? ?’6
ó¿ ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó; Q'zX? ü %¿ 'ó;6ó’ó zZ6&H'6«? »ó;
;6Xz»?'óZ »ó; 4?Q'? Z6¿? «?? óZHzQ6;6Xz»?'óZ »ó ;z
’6ó¿H'ó »ó; Q[«óYZc «?¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿ Q%;H? ó¿ ;z 'ó:6Á¿
z'H6«%;z«6Á¿l
z¿Hó'?;zHó'z; »6ZHz; »ó; Q'zX? H'zZ ó; z«?'Hz6ó¿H? »ó ;z ñ1Sc
® kG6ZHó¿ »6’ó'ZzZ z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ z¿zHÁ6
;? w%ó Zó «?¿?«ó «?? ■Z6:¿? »ó ñ?Yóüó£l
«zZ »ó; 4?Q'? w%ó Y%ó»ó¿ »z' ?'6:ó¿ z %¿ Z[¿»'?ó
k¿ «%z¿H? z ;z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zc ó; 4z;;zX:? ¡Z N'ó«%ó¿ »ó »?;?' Z%Qz«'?6z;l -¿z 6»ó¿H6N6«z«6Á¿ ;? ¡Z Y'ó«6Zz
Hó óZ ó; »?;?' z ;z Yz;Yz«6Á¿ »ó; Z%'«? Q6«6Y6Hz;l kZH? Zó Y?Z6Q;ó »ó; ?'6:ó¿ »ó; «%z»'? Nz«6;6Hz'¡ ;z ?'6ó¿Hz«6Á¿
óNó«H•z ¡Z N¡«6;ó¿Hó «?¿ ó; Q'zX? z i n n »ó '?Hz«6Á¿ Hó'zY&%H6«z z»ó«%z»zl
6¿Hó'¿z «%z¿»? ó; Z%'«? Zó ?'6ó¿Hz z¿Hó'6?'ó¿Hó ü z %¿z ® 1zZ '?H%'zZ »ó; z¿:%6H? '?Hz»?' H6ó¿ó¿ :'z¿ ’z'6zQ6
»6ZHz¿«6z zY'?G6z»z »ó M « »6ZHz; z; z«'?6?¿l kZHó ;6»z» ó¿ ;? w%ó z Z% Y'óZó¿Hz«6Á¿ «;[¿6«z Zó 'óN6ó'ól 1zZ
Y%¿H? »?;?'?Z? »óQó ?’ó'Zó ;zHó'z;ó¿Hó «?¿ ;z '?Hz«6Á¿ '?H%'zZ zZ6¿H?¡H6«zZ ¿? 'ów%6ó'ó¿ H'zHz6ó¿H?c 6ó¿
óGHó'¿zl kZ »6N[«6;c Z6¿ óQz':?c Yz;Yz' ó; Hó¿»Á¿ ü »6Z H'zZ w%ó zw%ó;;zZ «;[¿6«zó¿Hó 'ó;ó’z¿HóZ Z%ó;ó¿ Zó'
H6¿:%6' ó¿H'ó Hó¿»6¿6H6Z ó 6¿óZHzQ6;6»z»l kG6ZHó¿ »6Nó'ó¿HóZ H'zHz»zZ 6¿6«6z;ó¿Hó »ó N?'z «?¿Zó'’z»?'zc »ó ?»?
z¿6?Q'zZ »ó Y'?’?«z«6Á¿c «?? ;z »ó 9ó':zZ?¿ ±ó¿ ;z w%ó ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Zó 'óZó'’z Yz'z ;?Z «zZ?Z
w%ó ;z Z%Y6¿z«6Á¿ 'óZ6ZH6»z »ó; z¿HóQ'zX? «?¿ ó; «?»? z xnW 'óQó;»óZ z; zQ?'»zDó 'ó4zQ6;6Hz»?'l
ü ó; Q'zX? Yó:z»? z; «?ZHz»? «z%Zz'¡¿ »?;?'c ó¿ «?¿«'óH? ® 1z «zYZ%;6H6Z z»4óZ6’z Zó Y'óZó¿Hz «?? %¿z Y&'»6»z »ó
ó¿ ó; Z%'«?±c ? ;z »ó UYóó» ±»?¿»ó ó; Yz«6ó¿Hó 6¿Hó¿Hz N%¿«6Á¿ :'z»%z; »ó; 4?Q'? «?¿ »?;?' Y'?:'óZ6’? »ó;
C t z ué y • á E
U1?2;28Ú1 ñ2 ?Q13j ¡?Ó41 )6; 92j7Q2
EPÓ
C t z ué y • á E
U 1?2;28Ú1 ñ2 ?Q13j ¡?Ó41 )6; 92j7Q2
tyéáó,t•ytCuáF
il Uó]z;ó ó; •Z«%;? w%ó ¿? «?Y?¿ó ó; »ó¿?6¿z»? ZzH6ZNz«H?'6z «?¿ H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' «?¿ 'ó4zQ6;6
■z¿:%6H? '?Hz»?'£á Hz«6Á¿l 1z 6¿»6«z«6Á¿ »ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Zó 4z«ó
qI U%Y'zóZY6¿?Z?l «%z¿»? Yó'Z6ZHó ;z Z6¿H?zH?;?:[z YóZó z ;z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿c
4I ©¿N'zóZY6¿?Z?l 6¿»óYó¿»6ó¿Hóó¿Hó »ó; óZHz»6? »ó vóó'l
5I U%QóZ«zY%;z'l
.I 1z «zYZ%;6H6Z z»4óZ6’z Y'6z'6zá
BI .ó»?¿»? zü?'l
zl kZ %¿ Y'?«óZ? Y?ZH'z%¡H6«?l
úI .ó»?¿»? ó¿?'l
»l Uó »z ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó ó¿ %Dó'óZl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l 5I Uó Y'óZó¿Hz Z?Q'ó H?»? ó¿ ó; Q'zX? »?6¿z¿Hól
»l p«%''ó ¡Z ó¿ ó¿?'óZ »ó Fn z]?Zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; z¿:%6H? '?Hz»?' óZH¡ N?'z»?c
úI TóDz Zó«%ó;zZ Yó'z¿ó¿HóZ «?¿ %«4z N'ó«%ó¿«6zl
»ó z¿Hó'6?' z Y?ZHó'6?'c Y?' ;?Z Hó¿»?¿óZ »ó ;?Z •Z«%;?Z
Z%QóZ«zY%;z'c Z%Y'zóZY6¿?Z?c 6¿N'zóZY6¿?Z? ü 'ó»?¿»? .óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
ó¿?'l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z «zYZ%;6H6Z z»4óZ6’zc HzQ6&¿
jl 1z NzZó g »ó vóó' ó¿ ;z YzH?;?:[z »ó; z¿:%6H? '?Hz»?' »ó¿?6¿z»z ■4?Q'? «?¿:ó;z»?£c H6ó¿ó %¿z 6¿«6»ó¿«6z
6Y;6«z Z6óY'óá ó¿ %Dó'óZ ;6:ó'zó¿Hó Z%Yó'6?' w%ó ;z ?QZó'’z»z ó¿H'ó
qI R;Hó'z«6?¿óZ z¿zH??YzH?;Á:6«zZ ?»ó'z»zZl ;?Z 4?Q'óZ ü óZ ¡Z «?•¿ ó¿H'ó ;?Z Fn ü ;?Z Ln z]?Z
4I ©¿»ó¿6»z» »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ Hó¿»6¿?ZzZl »ó ó»z»l ñz'ó«ó óG6ZH6' %¿z Y'óNó'ó¿«6z Y?' ;z óGH'ó6»z»
«l .?H%'z Hó¿»6¿?Zzl ¿? »?6¿z¿Hó ü ;z zNó«Hz«6Á¿ Q6;zHó'z; ?Z«6;z ó¿H'ó ó; L ü
BI yz;«6N6«z«6?¿óZl ó; fntl
úI .6:6»óX »ó 4?Q'?l
L l .z»6?;Á:6«zó¿Hóc óG6ZHó %¿z »6ZHz¿«6z [¿6z ó¿H'ó ó;
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l Q?'»ó 6¿Nó'6?' »ó; z«'?6?¿ ü ;z «zQóXz 4%ó'z; Yz'z
»óZ«z'Hz' %¿z '?H%'z »ó; z¿:%6H? '?Hz»?' w%ó Y%ó»ó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1?Z óZHz»6?Z »ó vóó' Z?¿á NzZó ic
óZHzQ;ó«ó'Zó ó¿á
«?¿ ó»óz ü 4ó?''z:6z »ó; z¿:%6H?u NzZó j c «?¿ N6Q'?Z6Z
zl M l
ü Hó¿»6¿6H6Zc ü NzZó gc «?¿ '?H%'z Yz'«6z; ? «?Y;óHzl ñ?'
»l i j l
Hz¿H?c ;z NzZó g 6Y;6«z Z6óY'ó '?H%'zc üz Zóz Yz'«6z; ?
5I ié l EPi I ó ;
H?Hz;l
»l jF l
gl k; HóZH »ó vóó'c ? Z6:¿? »ó; z'«?c ó¿ ;z YzH?;?:[z »ó; úI v? óG6ZHó »6ZHz¿«6z [¿6z óG6:6Q;ól
z¿:%6H? Zó 'óN6ó'óá
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
qI R; »?;?' ó¿ H?'¿? z ;?Z énW »ó z¿HóY%;Z6Á¿l
4I R; »?;?' ó¿ H?'¿? z ;?Z énW »ó 'óH'?Y%;Z6Á¿l .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá U6 ;z »6ZHz¿«6z óZ 6:%z; ? ó¿?'
5I R; »?;?' ó¿ H?'¿? z ;?Z énW »ó z»%««6Á¿l z M c óZ %¿ Z6:¿? 6¿»6'ó«H? »ó; zZ«ó¿Z? »ó ;z «zQóXz
BI R; »?;?' ó¿ H?'¿? z ;?Z énW »ó zQ»%««6Á¿l 4%ó'z;c Y?' ;z 6¿«zYz«6»z»c »óQ6»? z ;z '?H%'zc »ó; z¿
úI R ;z 6Y?Z6Q6;6»z» »ó Y'z«H6«z' ó; H6'? «?¿ z'«?l :%6H? '?Hz»?' »ó z¿Hó¿ó' ;z «?¿:'%ó¿«6z ó¿H'ó ;z «zQóXz
4%ó'z; ü ;z :;ó¿z óZ«zY%;z'l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
Ml Uó]z;ó ;z zN6'z«6Á¿ 6¿«?''ó«Hz Z?Q'ó ;zZ '?H%'zZ »ó;
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; HóZH »ó vóó' Zó 'óz;6Xz zQ»%«6ó¿
Hó¿»Á¿ »ó ;z Y?'«6Á¿ ;z':z »ó; Q[«óYZá
»?c óZ »ó«6' ZóYz'z¿»?c ó; 4?Q'? »ó; «%ó'Y?c ü óZ Y?Z6H6’?
zl Uó zZ?«6z¿c ó¿ ;zZ N?'zZ «'Á¿6«zZc z ;zZ '?H%'zZ »ó;
Z6 zYz'ó«ó »?;?' z Yz'H6' »ó ;?Z énW »ó zQ»%««6Á¿l
z¿:%6H?l
Fl Uó]z;ó ;? 6¿«?''ó«H? Z?Q'ó ó; óZHz»6? j »ó vóó' ó¿ ;z »l 1zZ N?'zZ z:%»zZ N'ó«%ó¿Hóó¿Hó óZH¡¿ ó¿ 'ó;z
YzH?;?:[z »ó; z¿:%6H?á «6Á¿ «?¿ %¿ Hó¿»Á¿ Y'ó’6zó¿Hó z;Hó'z»?l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
éÉqÑÍq]f%Íñ% Bú )q 5fh]ÑÉq
ú%5qZÑ)qÉG ú) ú»]ÉúÍñ ZÉñ»fÍq)
Bú) 8■ÍúÉñ ü )q Bf°6f%f% 8ÑÍúÉq)I
uhú%]q4f)fBqB 7)úhñ8ÑÍúÉq)
gúÉhqhBñ :qÉ5ñ :qÉ];hú/
E©V-.R ji li
GÉ¿36j1 )6 536Q»1É )652Qj1ñ?6É ¿36 14?=1ñ )6ÉÍ;1»1ñ)2 ;2É 5Q18j6ñ?2É 6ñ ;1É 5Q14?3Q1É )6 ;1 6k?Q6jÓ)1) ÍQ2kÓj1; )6; 9=j6Q2 R1 144Ó]ñ )6 ;2É )ÓÉ?Óñ?2É
j=É43;2É )6ÉÍ;1»1Q¡ ;1 5Q14?3Q1 É68=ñ É3 ;241;Ó»14Ó]ñ Q6ÉÍ64?2 )6 ;1É ÓñÉ6Q4Ó2ñ6É j3É43;1Q6É G; 5Q18j6ñ?2 465¡;Ó42 É6 )6ÉÍ;1»1Q¡ É3Í6QÓ2Q « Í2É?6QÓ2Qj6ñ?6í
6; ?Q2¿3Úñn j6)Ó1;j6ñ?6n « ;1 )Ó¡5ÓÉÓÉn j6)Ó1;j6ñ?6 « 914Ó1 )6;1ñ?6 Í2Q 144Ó]ñ )6; Í64?2Q1; j1«2Q « 6ñ É6ñ?Ó)2 É3Í6QÓ2Q Í2Q 144Ó]ñ )6; )6;?2Ó)6É yLn 5Q18j6ñ?2
465¡;Ó42í .n ?Q2¿3Ú?6Qí ?í ?Q2¿3Úñí qn )Ó¡5ÓÉÓÉ
jjj
1zZ ;[¿ózZ »ó N'z«H%'z H6ó¿»ó¿ z Zó:%6' ;zZ Y'66H6’zZ ;[¿ózZ k¿ :ó¿ó'z;c ;zZ N%ó'XzZ »óN?'z¿HóZ w%ó »óZY;zXz¿ ;?Z
N6Zz'6zZc ;? w%ó 4z«ó w%ó Zó 6¿»óYó¿»6«ó¿ ó; Zó:ó¿H? z'H6 N'z:ó¿H?Z Z?¿ ;zZ 'óZY?¿ZzQ;óZ »ó 6Yó»6' %¿z 'ó»%««6Á¿
«%;z'c ;zZ »?Z H%Qó'?Z6»z»óZ ü ;z »6¡N6Z6Zl z«óYHzQ;ó «?¿ &H?»?Z «ó''z»?Z dN6:l j i l i al
1z Z6H%z«6Á¿ »ó ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ %Z«%;z'óZ ó¿ ;z óGH'ó6»z»
Y'?G6z; »ó; 4•ó'? »óHó'6¿z ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z N'z« PI.I Sf°6f%f% 8ÑÍúÉq)
H%'z'6?Z %¿z ’óX w%ó Zó 6¿»óYó¿»6Xz¿ ;?Z N'z:ó¿H?Z ÁZó?Zl
k; H'?w%[Hó' z«?:ó ó¿ H'óZ Nz«óHzZ »6Nó'ó¿HóZ ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ 1z »6¡N6Z6Z 4%ó'z; «zQ6z »óZ»ó %¿z «?¿N?'z«6Á¿ «6;6¿
»ó; Z%Y'zóZY6¿?Z?c »ó; 6¿N'zóZY6¿?Z? ü »ó; 'ó»?¿»? ó¿?'l »'6«z z ?H'z zY;z¿z»z ó¿ ;z %¿6Á¿ »ó ;?Z Hó'«6?Z ó»6? «?¿
1z z««6Á¿ »ó ;?Z 6Z?Z Y'?’?«z ;z 'óH'z««6Á¿ Z%Yó'6?' ü ó; »6ZHz; »ó; 4•ó'?l k; «z¿z; »ó H?'Z6Á¿ »ó; ¿ó'’6? 'z»6z;
Y?ZHó'6?' »ó ;z H%Qó'?Z6»z» ó¿ ;zZ N'z«H%'zZc Z6óY'ó w%ó «?6ó¿Xz ó¿ ó; Hó'«6? ó»6? ó¿ ;z «z'z Y?ZHó'6?'c «%'Zz ó¿
ó; »óZY;zXz6ó¿H? ¿? óZH& ;66Hz»? Y?' ;z 6¿Hó:'6»z» »ó; »6'ó««6Á¿ «'z¿ó?«z%»z; ü ó»6?;zHó'z;c ü »óZóQ?«z ó¿ ;z
6¿Hó'’z;? '?Hz»?' ó¿H'ó ó; Z%Y'zóZY6¿?Z? ü ó; Z%QóZ«zY%;z'l %¿6Á¿ »ó; ó»6? ó 6¿Nó'6?' ó¿ ;z «z'z óGHó'¿zc »ó ?»? w%ó
k; H'?w%[¿ óZ ó; Y%¿H? »ó 6¿Zó'«6Á¿ »ó; Z%QóZ«zY%;z'c w%ó ó¿ óZHó Y%¿H? Zó Z6H•z ó¿ «?¿Hz«H? »6'ó«H? «?¿ ó; 4%óZ?l
z''zZH'z ü »óZY;zXz ó»6z; ó 6¿Nó'6?'ó¿Hó ó; N'z:ó¿H? ó¿
ó; «zZ? »ó N'z«H%'zZ z6Z;z»zZ »ó ;z H%Qó'?Z6»z» ó¿?'c 6ó¿ PImI tÉ]f5Ñ)q5fkh 7)úhñ8ÑÍúÉq)
H'zZ w%ó ó; N'z:ó¿H? «óN¡;6«?c 6¿«;%6»? ó; H'?w%[Hó'c '?Hz'¡
4z«6z N%ó'zl k¿ ;z N'z«H%'zZ »ó; «%ó;;? w%6'•':6«?c ;z »6¡N6Z6Z kZ ó’6»ó¿Hó w%ó »óQó¿ óG6ZH6' »6Nó'ó¿HóZ Nz«H?'óZc óZH¡H6«?Z ü
4%ó'z; Zó »óZY;zXz ó¿ Zó¿H6»? ó»6z; ü 4z«6z »ó;z¿Hó »6¿¡6«?Zc w%ó z«H•ó¿ Yz'z «?¿D%:z' ;z óZHzQ6;6»z» Q6?ó
Y?' ;z z««6Á¿ »ó; Yó«H?'z; zü?'c 6ó¿H'zZ w%ó ;zZ «zQóXz «¡¿6«z «?¿ ;z ?’6;6»z» óGH'óz »ó óZHz z'H6«%;z«6Á¿ [¿6
Yó'z¿ó«ó ó¿ %¿z Y?Z6«6Á¿ ¿ó%H'z Y?' ;z z««6Á¿ «?Q6 zó¿Hó «?¿ZH'ó]6»z dHzQ;z jilial 1z Yz'H6«6Yz«6Á¿ »ó
¿z»z »ó ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ ó¿ ó; H'?w%[Hó' ü ó¿ ó; H'?w%[¿l óZH?Z ó«z¿6Z?Z ó¿ «z»z ?ó¿H? »óYó¿»ó »ó ;?Z
'ów%ó'66ó¿H?Z N%¿«6?¿z;óZl k; 4?Q'? »6ZN'%Hz »ó %¿z ’ó zNó«Hz»? ó¿ ó; Mf ént »ó ;?Z «zZ?Zc óZYó«6z;ó¿Hó ó¿
zY;6H%» »ó ?’66ó¿H? »óQ6»? z %¿z 6¿Hó''ó;z«6Á¿ ó; Y%¿H? »ó 6¿N;óG6Á¿ »ó ;z %¿6Á¿ «?¿ ó; Hó'«6? óGHó'¿?l k;
«?Y;óDz »ó ó;óó¿H?Z óZHzQ6;6Xz»?'óZ z'H6«%;z'óZc «zY if jnt Z?¿ N'z«H%'zZ »ó; Hó'«6? ;zHó'z; ü •¿6«zó¿Hó ó;
Z%;?;6:zó¿Hz'6?Z ü »6¿¡6«?Z w%ó óZH¡¿ Yó'Nó«Hzó¿Hó j ft zNó«Hz¿ z; Hó'«6? ó»6z;l
Dó'z'w%6Xz»?Zl 1zZ N%ó'XzZ Yów%ó]zZc «?? ó; YóZ? »ó ;z
óGH'ó6»z»c Z?¿ «?¿H'z''óZHz»zZ Y?' ó«z¿6Z?Z YzZ6’?Zc EIEI C)q%f6f5q5fkh
«?? ;z «?¿«z’6»z» »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'c ;z Y'óZ6Á¿
6¿H'zz'H6«%;z' ü ;?Z Nó¿Áó¿?Z »ó z»4óZ6’6»z»l 1zZ H'z« R;;z¿ óZHzQ;ó«ó %¿z «;zZ6N6«z«6Á¿ ó¿ H'óZ :'%Y?Z zHó¿
«6?¿óZ Z%Yó'6?'óZc «?? ;zZ 'óz;6Xz»zZ z; ;ó’z¿Hz' YóZ?c »6ó¿»? z ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó ;z N'z«H%'zc ü
Z?¿ 'óZ6ZH6»zZ Y?' ;z z««6Á¿ »ó ;z %Z«%;zH%'z '?Hz»?'zl vóó' ;z «?Y;óHz Z%Q»6’6»6ó¿»? ó; :'%Y? s s «?''óZY?¿
E6¿z;ó¿Hóc ;z 'óZ6ZHó¿«6z z¿Hó N%ó'XzZ %ü 6Y?'Hz¿HóZc »6ó¿Hó z ;zZ N'z«H%'zZ »ó; Hó'«6? ;zHó'z; ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;zZ
«?? ;zZ w%ó Zó Y'óZó¿Hz¿ ó¿ ;?Z H'z%zH6Z?Zc H6ó¿ó w%ó Yó«%;6z'6»z»óZ Hó'zY&%H6«zZ »ó óZHzZ N'z«H%'zZ Zó:•¿ ó;
Zó' zY?'Hz»z Y?' ;?Z ó;óó¿H?Z «zYZ%;?;6:zó¿Hz'6?Z ü ;z óZHz»? »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z yy dN6:l ójilial ñ?»ó?Z ’ó'
óZH'%«H%'z ÁZóz z'H6«%;z'c w%óc »ó ¿? 'óZ6ZH6'c »ó'6’z'¡¿ 4z«6z ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ N6¿z; ó¿ ;z HzQ;z jiljl p«zZ6?¿z;ó¿Hó Zó
%¿z ;%Gz«6Á¿ ? N'z«H%'zl Y'óZó¿Hz %¿ H6Y? óZYó«6z; »ó N'z«H%'z »ó Hó'«6? ;zHó'z; «?¿
;6:zó¿H?Z yy 6¿Hz«H?Z Yó'? %¿6»?Z z %¿ Hó'«ó' N'z:ó¿
H? 6¿Nó'6?'c ;? w%ó 6Y;6«z %¿ «'6Hó'6? »ó 6¿óZHzQ6;6»z»
EI gítCéyítp Só C•t,[Cy•t ü %¿z ?'6ó¿Hz«6Á¿ Hó'zY&%H6«z w%6'•':6«zl kZHz ;óZ6Á¿c
1zZ N'z«H%'zZ »ó «;z’[«%;z Z?¿ N'ó«%ó¿HóZá «?¿ZH6H%üó¿ ó; ó¿«%z»'zQ;ó ó¿ ó; H6Y? s s D Zó «?¿?«ó «?? ■N'z«H%'z »ó
F int »ó H?»zZ ;zZ N'z«H%'zZ »ó; z»%;H? ü ó; gf Fft »ó 1zHz'DóH£l
;zZ N'z«H%'zZ »ó ;z 'ó:6Á¿ »ó; 4?Q'?l Uó »z¿ «?¿ ¡Z
N'ó«%ó¿«6z ó¿ ó; ’z'Á¿l
EIDI C);hf5q ü Bfq7hk%]f5ñ
1z Z6H%z«6Á¿ Z%Q«%H¡¿óz »ó óZHó 4%óZ? 4z«ó w%ó z ó¿%»?
EIPI :ú5qhf%Íñ Bú ZÉñBÑ55fkh ó; »6z:¿ÁZH6«? 'óZ%;Hó Zó¿«6;;?l U6¿ óQz':?c óZHó 4ó«4?
k; ó«z¿6Z? ¡Z «?•¿ óZ ó; 6¿»6'ó«H?c Y?' «z[»z Z?Q'ó Y%ó»ó 4z«ó?Z ?;’6»z' w%ó óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó ó; óGzó¿
ó; 4?Q'?l k¿ ó; jf gnt »ó ;?Z «zZ?Z ó; ó«z¿6Z? óZ N[Z6«? »óHz;;z»? Yz'z ó’6Hz' w%ó ?H'zZ ;óZ6?¿óZ YzZó¿ »óZz
»6'ó«H?c «?? óZ N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;?Z z««6»ó¿HóZ »ó H'¡N6«?l k¿ Yó'«6Q6»zZl JzQ6&¿c ü Y?' ;z Z6H%z«6Á¿ »ó; 4%óZ?c 4zü w%ó
;?Z ;óZ6?¿z»?Z ó¿ óZHzZ Z6H%z«6?¿óZc ;z N'z«H%'z »ó «;z’[«%;z óZH%»6z' ó; óZHz»? »ó ;z Y6ó; Yz'z z¿H6«6Yz' ¡'ózZ »ó ¿ó«'?Z6Z
Zó Y%ó»ó z«?Yz]z' »ó H'z%zH6Z? H?'¡«6«? «?¿ N'z«H%'zZ w%ó «?Y;6w%ó¿ ;z ó’?;%«6Á¿l jjg
«?ZHz;óZ •;H6Y;óZl
k¿ ó; «zZ? »ó Yz«6ó¿HóZ «?¿ Y?;6H'z%zH6Z? óZ 6Y'óZ«6¿
Uó:•¿ ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó; H'zX? »ó N'z«H%'zc ó; Hó'«6? ó»6? »6Q;ó ó; óZH%»6? »ó; HÁ'zGc zZ[ «?? ;z N%¿«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%
z«%%;z ;z zü?' Yz'Hó »ó ;zZ ;óZ6?¿óZc »ó ?»? w%ó Zó ;z' »ó ;z óGH'ó6»z» Z%Yó'6?'l Tó óZHz z¿ó'z »óZ«z'Hz?Z
g Éq 5]Ñ Éq Bú •q]qÉ-ú]
C )q %f6f5 q 5fk h Bú F úúÉ UBf6úÉúh5fq )q% 6Éq 5]Ñ Éq % Bú) ]fZ ñ uu
C )q %f6f5 q 5fk h Bú t))Í qh UBf6úÉúh5fq )q% 6Éq 5]Ñ Éq % Bú) 7 ÉÑ Z ñ E Bú t))Í qhM Bú FúúÉM
x ÉÑ Z ñ Pl ]ú É5 fñ Í úBfñ
x ÉÑ Z ñ El ]ú É5 fñ ú »]ú Éh ñ .s( ru
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
H 3 /b 7 -V /b L áb -y /b áy L b áR L áqO b S y , -R L
7 R /b 7 R 7 áb K q7 V áb /y L
H M qO b S y , -R L q, -b 7 -R LEy L-b x áy L G -/b -b S qy , -R
7 R , L y /K b j R /
.s( ppu
H 3 /b 7 -V /b L b - /b K k L j y áR L áqO b S y , -R L H M qO b S y , -R L 7 R /b 7 R 7 áb K q7 V áb /y L
H M qO b S y , -R L áy LqR , b j R L Eq, y L -b x áy L G -/b -b S qy , -R q, -b 7 -R L h y /R V , qj R L b V, -y /7 y /
ú V q/) /O q7 R 8/b O S y , -R q, 8y /qR /
H M qO b S y , -R L q, -b 7 -R LEq, y L -b x áy LG
-/b -b S qy , -R ú V q/) /O q7 R
.s( pppu
H 3 /b 7 -V /b L 7 R , y > -y , L q( , b áb b /-q7 V áb 7 q( ,
b 7 /R S qR 7 áb K q7 V áb /
H M qO b S y , -R L q, -b 7 -R LEy L-b x áy L G -/b -b S qy , -R
7 R , L y /K b j R /
x ÉÑ Z ñ Dl ]ú É5 fñ fh]úÉhñ
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
? zN6'z?Z ;z zZ?«6z«6Á¿ «?¿ N'z«H%'zZ «?ZHz;óZc ;óZ6?¿óZ Yó'[?»? »ó F L Zóz¿zZl k; H6Y? ©©c 6¿«;%6»z ;z N'z«H%'z
6¿H'zH?'¡«6«zZc ;óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ dY;óG? Q'zw%6z;a ? »ó 1zHz'DóHc 'ów%ó'6'¡ 'ó»%««6Á¿c w%ó ;z zü?' Yz'Hó »ó
z'Hó'6z;óZ dz'Hó'6z Z%Q«;z’6zal ;zZ ’ó«óZ Z?;? Y%ó»ó ?QHó¿ó'Zó ü z¿Hó¿ó'Zó ó»6z¿Hó
«6'%:[zl
1z Y'?üó««6Á¿ 'z»6?;Á:6«z z¿Hó'?Y?ZHó'6?' Z%ó;ó Zó' Z%N6
® E'z«H%'zZ »ó; Hó'«6? 6¿Hó'¿?á 6¿6«6z;ó¿Hó Z?¿ H'zHz»zZ
«6ó¿Hó Yz'z ó’z;%z' ;z N'z«H%'z ü ó; óZH%»6? »óQó Zó' zY;6z
»ó N?'z «?¿Zó'’z»?'zc »z»? w%ó ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z
»? «?¿ %¿z 'z»6?:'zN[z »ó HÁ'zG ó¿ ;zZ Z6H%z«6?¿óZ »óZ«'6HzZ
¿? Z%ó;ó¿ Zó' 6Y?'Hz¿HóZ ü ;?Z 'óZ%;Hz»?Z N6¿z;óZ :ó¿ó
z¿Hó'6?'ó¿Hól k¿ X?¿zZ »6N[«6;óZc «?? ó; Hó'«6? 6¿Hó'¿?c
'z;ó¿Hó Z?¿ ZzH6ZNz«H?'6?Zl ñ%ó»ó %H6;6Xz'Zó «%z;w%6ó'
¡Z w%ó 'ó«%''6' z Y'?üó««6?¿óZ óZYó«6z;óZc 4?ü ó¿ »[z óZ
6¿?’6;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ ó¿«6?¿z»zZ ü ¿? óZ 'z'z %¿z
•H6; ó; óY;ó? »ó ;z H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJyal
«6ó'Hz »óN?'6»z» ;?«z; N6¿z;l
Hó'6?' ü ;z zG6;z' dYz'z ;?«z;6Xz' ó; :'z»? ©3al 1z »6ZHz¿«6z ® 1%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?' ? 6¿H'zH?'¡«6«zá »óZY;zXz6ó¿H?
«?'z«?»z’6«%;z'c ¿?'z;ó¿Hó »ó ici z icg «c z%ó¿Hz'¡ Y?ZHó'?Z%Yó'6?' «?¿ '6óZ:? »ó «?Y'óZ6Á¿ »ó ;?Z :'z¿
»ó %¿ jf z %¿ innt ó¿ ;?Z :'z»?Z ©© ü ©©©l ñz'z »6Nó'ó¿«6z' »óZ ’zZ?Z üo? H'zw%óz;l
%¿z ;óZ6Á¿ »ó :'z»? ©©© ?«zZ6?¿z;ó¿Hó Zó 4z«ó ¿ó«óZz
'6z %¿z 'z»6?:'zN[z z¿Hó'?Y?ZHó'6?' »ó óZH'&Zl Uó ?QH6ó¿ó
4z«6ó¿»? Z?Y?'Hz' z; Z%DóH? %¿ YóZ? »ó g L ú: ó¿ «z»z wIDI C);hf5q ü Bfq7hk%]f5ñ
Q'zX? Yz'z N?'Xz' ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;z «;z’[«%;zl R»ó¡Z »ó; »?;?' ü »ó ;z »óN?'6»z» ;?«z;óZc óZ N%¿»z
ó¿Hz; »óZ«z'Hz' ó; «?Y'?6Z? ’zZ«%;z' ? »ó ;z ’[z z&'óz
DIwI éÉq]qÍfúh]ñ ó¿ ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z Y?ZHó'6?'óZc ;? w%ó ¿?Z Z6H%z'[z ó¿
%¿z Z6H%z«6Á¿ »ó '6óZ:? ’6Hz;l
ñ?»ó?Z Zó:%6' ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ óZYó«6N6«z»zá
1z 'z»6?;?:[z Z6Y;ó Yó'6Hó ?«zZ6?¿z;ó¿Hó ó; »6z:¿ÁZ
® V'z»? ©á H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' «?¿ Q'zX? ó¿ «zQóZ H6«? ó»6z¿Hó ;z «?Yz'z«6Á¿ »ó Y'?üó««6?¿óZ z¿Hó'?
H'6;;? ü ó»6«z«6Á¿ Z6¿H?¡H6«z 4zZHz ó; N6¿z; »ó ;zZ Y?ZHó'6?'óZ ü ?Q;6«%zZl U6¿ óQz':?c ó; %Z? »ó ;z Jy óZ
?;óZH6zZ dM iF »[zZal ¿ó«óZz'6? N'ó«%ó¿Hóó¿Hól
p ó C C u’ F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
mIPI :ú5qhf%Íñ Bú 6Éq5]ÑÉq HzQ6&¿ 6¿«;%üó ;zZ N'z«H%'zZ ;%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?' ? Y?ZHó'6?'
ó¿ »?Zc H'óZ ü «%zH'? N'z:ó¿H?Z dN6:l ójilFa ü ;zZ N'z«H%'zZ
k; ó«z¿6Z? »ó N'z«H%'z ’z'[z »óYó¿»6ó¿»? »ó ;?Z :'% z'H6«%;z'óZ »ó ;z «zQóXz 4%ó'z;l
Y?Z »ó ó»z» óZH%»6z»?Zl k¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ z¿«6z¿?Zc ;z »6Z
6¿%«6Á¿ »ó ;z zZz ÁZóz »óHó'6¿z w%ó ó; ó«z¿6Z?
6Y;6«z»? Zóz %¿ H'z%zH6Z? »ó QzDz ó¿ó':[zc Z6ó¿»? ;z mIDI C);hf5q ü Bfq7hk%]f5ñ
«z[»z «?¿ zY?ü? »ó; Q'zX? óZH6'z»? »óZ»ó %¿z Y?Z6«6Á¿ 1?Z Z[¿H?zZ ü Z6:¿?Z w%ó Y'óZó¿Hz %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ %¿z
ó¿ Q6Yó»óZHz«6Á¿ ;z ¡Z N'ó«%ó¿Hól k¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ ¡Z N'z«H%'z »ó 4•ó'? Y'?G6z; Z?¿ QzZHz¿Hó ’z'6zQ;óZ ü
DÁ’ó¿óZ óZHzZ N'z«H%'zZ zYz'ó«ó¿ ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ H'z%zH6Z óZH¡¿ 'ó;z«6?¿z»?Z «?¿ ;z «?¿6¿%«6Á¿ ü «?¿ ó; :'z»?
?Z »ó z;Hz ó¿ó':[z ü óZ N'ó«%ó¿Hó w%ó Zó zZ?«6ó¿ z ?H'zZ »ó ZóYz'z«6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zl k; »?;?'c Z?Q'ó H?»? ó¿
N'z«H%'zZ ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó Yz«6ó¿HóZ «?¿ Y?;6H'z%zH6Z?l 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;?Z 6¿Hó¿H?Z »ó ?’6;6Xz«6Á¿ ü ;z Yz;Yz«6Á¿c
pH'zZ «z%ZzZ ó¿?Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;zZ «?¿’%;Z6?¿óZc ¡Z óZ %¿z «?¿ZHz¿Hól 1z 6¿N;zz«6Á¿ ü ó; 4ózH?z ó¿ ;z X?¿z
'ó;z«6?¿z»zZ «?¿ N'z«H%'zZ ;%Gz«6Á¿c ü ;zZ N'z«H%'zZ YzH?;Á H6ó¿»ó¿ z »óZ«ó¿»ó' Y?' ó; Q'zX? ü ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó; HÁ'zG
:6«zZ ?«%''6»zZ Y?' %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z 'óZ6ZHó¿«6z ÁZóz »%'z¿Hó ;?Z Y'6ó'?Z »[zZl 1z H[Y6«z ów%6?Z6Z ó¿ ;zZ «z'zZ
Zó«%¿»z'6z z óH¡ZHzZ6Zl 6¿Hó'¿z »ó; Q'zX? ü ;zHó'z; »ó; HÁ'zG z Yz'H6' »ó ;zZ Fé 4 Zó
«?¿?«ó «?? ■Z6:¿? »ó Ió¿¿ów%6¿£ dN6:l ójilfal
mIEI C)q%f6f5q5fkh
kZ óZó¿«6z; %¿z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z' »ó; 6óQ'?
1z «;zZ6N6«z«6Á¿ Y'?Y%óZHz Y?' vóó' dN6:l jilja Zó QzZz ó¿ Z%Yó'6?'l Uó »óQó¿ óGY;?'z' ;?Z Y%;Z?Z »6ZHz;óZ ü ó; Y;óG?
;zZ 'ó;z«6?¿óZ ó¿H'ó ;?Z «%zH'? Zó:ó¿H?Z z¿zHÁ6«?Zá H'? Q'zw%6z;l k; ¿ó'’6? zG6;z'c z; Zó' ó; ¿ó'’6? Yó'6N&'6«? ¡Z N'ó
w%[Hó'c H'?w%[¿c Zó:ó¿H? z'H6«%;z' ü »6¡N6Z6Z 4%ó'z;l 1?Z «%ó¿Hóó¿Hó zNó«Hz»?c »óQó Zó' óGY;?'z»? ó¿ Z%Z N%¿«6?¿óZ
H6Y?Z »ó N'z«H%'zZ Zó »6Nó'ó¿«6z¿ Y?' ;z Y'óZó¿«6z »ó »óZ ?H?'z ü Zó¿Z6H6’z «?¿ óZYó«6z; zHó¿«6Á¿l
Y;zXz6ó¿H?Z »ó %¿? ? ¡Z »ó óZH?Z «%zH'?Z Zó:ó¿H?Zl
Uó «?¿Z6»ó'z w%ó %¿ Zó:ó¿H? óZH¡ »óZY;zXz»? «%z¿»? ;z 1z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z óZ N%¿»zó¿Hz; Yz'z »óHó'6¿z'
ZóYz'z«6Á¿ óZ zü?' »ó i « ? ;z z¿:%;z«6Á¿ óZ zü?' »ó Hz¿H? ;zZ ;[¿ózZ »ó N'z«H%'z «?? ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;?Z
Ff W l k; ¿•ó'? »ó ;[¿ózZ »ó N'z«H%'zZ ¿? Zó H6ó¿ó ó¿ «%ó¿Hz N'z:ó¿H?Zl 1zZ 'z»6?:'zN[zZ Q¡Z6«zZ ó¿ ó; ¡'óz »ó %':ó¿«6zZ
ó¿ ó; «zZ? »ó w%ó ;?Z N'z:ó¿H?Z ¿? óZH&¿ »óZY;zXz»?Z »ó Z?¿ ;z 'z»6?:'zN[z z¿Hó'?Y?ZHó'6?' »ó; 4?Q'? dYó'Yó¿»6«%
z«%ó'»? z óZH?Z «'6Hó'6?Zl 1zZ N'z«H%'zZ ó¿ %¿ N'z:ó¿H? ;z' z; Y;z¿? »ó ;z óZ«¡Y%;z ü ¿? z; Y;z¿? »ó; HÁ'zGc Yó'6Hó
«?¿ZH6H%üó¿ ó; :'%Y? ¡Z zQ%¿»z¿Hó déftac »óN6¿6ó¿»? ’z;?'z' H?»? ó; Q?'»ó :;ó¿?6»ó? ü ó; óZYz«6? :;ó¿?4%ó'z;
«?? N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZ z ;zZ «;zZ6N6«z»zZ «?? N'z« w%ó »óQó zYz'ó«ó' »6Nó'ó¿«6z»?a ü z; ó¿?Z %¿z Y'?üó««6Á¿
H%'zZ ó¿ »?Zc H'óZ ü «%zH'? N'z:ó¿H?Zl kZHz «;zZ6N6«z«6Á¿ Yó'Yó¿»6«%;z' z; Y;z¿? »ó ;z óZ«¡Y%;zá ;z 'z»6?:'zN[z ;zHó'z;
E©V-.R j ilj
GÉ¿36j1 )6 4;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 ;1É 5Q14?3Q1É )6 ;1 6k?Q6jÓ)1) )6; 9=j6Q2 ÍQ2Í36É?2 Í2Q S66Q
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
»ó ;z óZ«¡Y%;z dYó'6Hó ’z;?'z' ;z 'ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ;z «zQóXz N'z:ó¿H?Zc ü óZ »óQ6»z z Nz«H?'óZ w%ó »óYó¿»ó¿ »ó;
4%ó'z; ü ;z :;ó¿?6»óZa ü %¿z Y'?üó««6Á¿ zG6;z' dZó ¿ó«óZ6Hz H'zHz6ó¿H? 'óz;6Xz»? d'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz 6¿Z%N6«6ó¿Hó
zQ»%«6' ó; Q'zX? z; ó¿?Z g n nal kG6ZHó¿ ?H'zZ Y'?üó««6?¿óZc ü ?ZHó?Z[¿HóZ6Z óZ«zZzac »ó ;z Y'?Y6z N'z«H%'z d«?¿6
«?? ;z H'z¿ZH?'¡«6«zc w%ó Yó'6Hó¿ %¿z ’6Z6Á¿ Z66;z' z ¿%«6Á¿ »ó; N?«?c 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZac »ó;
;z 'z»6?:'zN[z zG6;z' ü w%ó Y?»ó?Z 'óz;6Xz' ó¿ Yz«6ó¿HóZ Yz«6ó¿Hó d?ZHó?Y?'?Z6Zc »6zQóHóZc z'H'6H6Z 'ó%zH?6»óa ?
«?¿ ó; Q'zX? 6¿?’6;6Xz»?l »ó %¿z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ »ózZ6z»? 6¿Hó¿Z6’z ü Y'ó«?Xl k;
H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' H6ó¿ó z;?Z 'óZ%;Hz»?Zc ü Zó
1z Jy «?¿ZH6H%üó %¿ %Hó¿Z6;6? »ó :'z¿ ’z;?' ó¿ ó; ¡'óz »ó 'ó«?6ó¿»z ó; zQ?'»zDó w%6'•':6«?c Z6 ;zZ «?¿»6«6?¿óZ
%':ó¿«6zZc Y'?Y?'«6?¿z¿»? 6¿N?'z«6Á¿ Z?Q'ó ;z '?Hz :ó¿ó'z;óZ »ó; Yz«6ó¿Hó ;? Yó'6Hó¿l U6 ó; N'z:ó¿H?
«6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zc ó; :'z»? »ó »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;zZ Y'?G6z; 'óZ6»%z; óZ %ü Yów%ó]?c Zó ?YHz'¡ Y?' ;z
H%Qó'?Z6»z»óZc ;zZ N'z«H%'zZ z'H6«%;z'óZ ü ;z «?¿:'%ó¿«6z »ó;
Y'ÁHóZ6Zu ó¿ «zZ? «?¿H'z'6?c Y?' ;z N6Dz«6Á¿l
N'z:ó¿H? «óN¡;6«? «?¿ ;z :;ó¿zl
® y?¿Z?;6»z«6Á¿ ’6«6?Zzl U%ó;ó zYz'ó«ó' ó¿ N'z«H%'zZ »óZ
Y;zXz»zZ »ó ;zZ H%Qó'?Z6»z»óZ ? »ó; «%ó;;? w%6'•':6«?
mIwI éÉq]qÍfúh]ñ w%ó ¿? Zó 4z¿ ;?:'z»? 'ó»%«6' z¿zHÁ6«zó¿Hó ? w%ó
4z¿ Yó'»6»? Y?ZHó'6?'ó¿Hó »6«4z 'ó»%««6Á¿ Y?' %¿z
k; H'zHz6ó¿H? ¿? w%6'•':6«? óZHz'¡ 6¿»6«z»? «%z¿»?
?ZHó?Z[¿HóZ6Z 6¿Z%N6«6ó¿Hól kZ 6Y?'Hz¿Hó ;?:'z' %¿ »6z:
óG6ZHz %¿z z;6¿óz«6Á¿ z»ó«%z»z »ó ;z óGH'ó6»z» Y'?G6z;
¿ÁZH6«? «?''ó«H? ó»6z¿Hó ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ Y'?üó«
w%ó Yó'6Hz ó; ?’66ó¿H? 'zX?¿zQ;ó »ó; 4?Q'? z H'z
«6?¿óZ 'z»6?;Á:6«zZ z»ó«%z»zZ ü »ó %¿z Jyl 1z «6'%:[z
’&Z »ó ;z z«H%z«6Á¿ »ó; z¿:%6H? '?Hz»?'l kZHz z;6¿óz«6Á¿
óZ «?Y;6«z»z ü Z%Z 'óZ%;Hz»?Z Yó?'óZ z ;?Z «?¿Zó:%6»?Z
Y%ó»ó óZHz' Y'óZó¿Hó »ó ó¿H'z»z ? «?¿Zó:%6'Zó «?¿ 'ó»%«
«?¿ ;z 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z Y'ó«?Xl
«6Á¿ «ó''z»zl 1z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ¡Z %H6;6Xz»z ó¿ ó; ¡'óz
® vó«'?Z6Z z’zZ«%;z'l kZ ;z Y&'»6»z »ó ;z «6'«%;z«6Á¿ z'Hó'6z;
»ó %':ó¿«6zZ Y?' »6ZY?¿6Q6;6»z» ü Zó¿«6;;óX óZ ó; ’ó¿»zDó »ó
Hó'6¿z; »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z' »ó ;z «zQóXz 4%ó'z;
V6;«4'6ZHl E%ó'z »ó ó;;zc ? ó¿ óZHz «%z¿»? óZH¡¿ »6ZY?¿6Q;óZc
D%¿H? «?¿ ó; »óZz''?;;? Y?ZHó'6?' »ó %¿ «?;zYZ? »ó ;z 6Z
%H6;6Xz'ó?Z 6¿?’6;6Xz»?'óZ Y'óNzQ'6«z»?Z ü «?ó'«6z;6Xz
zl 1z «6'«%;z«6Á¿ z'Hó'6z; Y%ó»ó ;óZ6?¿z'Zó ó¿ «%z;w%6ó'
»?Z «?¿ %¿zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ Z66;z'óZ z ;zZ »ó; ’ó¿»zDó »ó
N'z«H%'z »ó ;z óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; 4•ó'?c Yó'? ;zZ
V6;«4'6ZHl k¿ ó; «zZ? »ó ¿ó«óZ6Hz' %¿z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ¡Z
»ó zü?' '6óZ:? Z?¿ ;zZ N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZ ó¿ «%z
óZH'6«Hz Zó %H6;6Xz'¡ %¿ ’ó¿»zDó »ó 3ó;Yóz%l
H'? N'z:ó¿H?Z ü ;zZ N'z«H%'zZ ;%Gz«6?¿óZl U%ó;ó Zó' ¡Z
.óZYó«H? z ;z «6'%:[zc 'ó«?¿ZH'%6' ;z óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ H'zHz»zZ ó»6z¿Hó 'ó»%««6Á¿
4•ó'? »óD¡¿»?;z ó¿ «?¿»6«6?¿óZ »ó Zó' ?H?'6Xz»z Y?' Z%Z zQ6ó'Hz ü ?ZHó?Z[¿HóZ6Z 6¿Hó'¿zc »óQ6»? z ;z »óZYó'6?Z
6¿Zó'«6?¿óZ %Z«%;z'óZ óZ %¿z Hz'óz «?Y;óDzc óZYó«6z;ó¿Hó H6Xz«6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z ü z w%ó Z?¿ N'z«H%'zZ ¡Z
ó¿ ó; Yz«6ó¿Hó H6Y? w%ó Z%N'ó %¿z N'z«H%'z »ó QzZó ?ZHó?Y? «?Y;óDzZl 1zZ z¿6NóZHz«6?¿óZ «;[¿6«zZ »ó %¿z ¿ó«'?Z6Z
'ÁH6«zl ,%6X¡Z óZH? 4züz 4ó«4? w%ó Zó 'ó«4zXzZó »ó N?'z »ó ;z «zQóXz 4%ó'z; Z?¿ %ü ’z'6zQ;óZu zZ[c z;:%¿?Z
6¿»6Z«'66¿z»z ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? »ó óZHzZ N'z«H%'zZl Yz«6ó¿HóZ H?;ó'z¿ QzZHz¿Hó Q6ó¿ Z% ;66Hz«6Á¿ N%¿«6?¿z;c
U6¿ óQz':?c 4?ü ó¿ »[z óZH? ¿? óZ z«óYHzQ;ó ü ?YHz'ó?Z 6ó¿H'zZ w%ó ?H'?Zc z; zYz'ó«ó' ó; «?;zYZ? »ó ;z «zQóXz
Y?' ;z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz ü ;z N6Dz«6Á¿ 6¿Hó'¿z dó»6z¿Hó 4%ó'z;c %«4zZ ’ó«óZ zZ?«6z»? z z;Y?Z6«6Á¿c Y'ó«6Zz¿
«ó'«;zDóZc z:%DzZ '?Z«z»zZc «;z’?Z 6¿H'zó»%;z'óZ ? Y;z«zZ %¿z Z%ZH6H%«6Á¿ Y'?H&Z6«z Yz'«6z; ? H?Hz;c ó¿ N%¿«6Á¿ »ó
zH?'¿6;;z»zZa ó¿ H?»?Z zw%ó;;?Z «zZ?Z ó¿ w%ó ;z z;6¿óz«6Á¿ ;?Z «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z »ó ;z Z%Yó'N6«6ó :;ó¿?6»ózl
'óZ6»%z; »ó ;?Z »6Nó'ó¿HóZ N'z:ó¿H?Z »ó ;z N'z«H%'z ¿? z%:%'z ® 1óZ6Á¿ ¿ó'’6?Zzl 1z 6¿«6»ó¿«6z ?Z«6;z ó¿H'ó ó; ji ü
%¿z N%¿«6Á¿ ZzH6ZNz«H?'6z »ó; 4?Q'?l kZHz'¡ D%ZH6N6«z»? ó; fnt ü ó; ¿ó'’6? zNó«Hz»? «?¿ zü?' N'ó«%ó¿«6z óZ ó;
ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? w%ó Yó'6Hz ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ zG6;z'c Zó:%6»? Y?' ó; Z%Y'zóZ«zY%;z'c ó; %Z«%;?«%H¡¿ó?
«?''ó«Hz »ó ;z N'z«H%'z ü ;z ?’6;6Xz«6Á¿ Y'ó«?Xl ü ó; 'z»6z;l
® 1óZ6Á¿ ’zZ«%;z'l ñ%ó»ó zYz'ó«ó' H'zZ ;z z¿6Y%;z«6Á¿
1zZ «?¿Z6»ó'z«6?¿óZ Q¡Z6«zZ z; zQ?'»z' w%6'•':6«zó¿Hó
«ó''z»z ? ;z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hzc Yó'? :ó¿ó'z;ó¿Hó Z%«ó
óZHzZ N'z«H%'zZ »óQó¿ Zó'á H'zHz' ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó; z¿:%6H?
»ó Y?' ó; H'z%zH6Z? 6¿6«6z; ó¿ N'z«H%'zZ ;%Gz«6?¿óZ ü
'?Hz»?' zZ?«6z»zZu »óZ«z'Hz' ;z »óZ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ »ó; Zó:
ó¿ N'z«H%'zZ »ó; «%ó;;? w%6'•':6«? »?¿»ó ;z »6¡N6Z6Z Zó
ó¿H? z'H6«%;z'u ó’6Hz' ;z 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZu
»óZY;zXz ó»6z;ó¿Hól 1z ;óZ6Á¿ Zó Y'óZó¿Hz Z?Q'ó H?»?
?QHó¿ó' %¿z z»ó«%z»z 'ó»%««6Á¿ ó«¡¿6«zó¿Hó •H6;u »z'
z ;z Zz;6»z »ó ;zZ z'Hó'6zZ «6'«%¿N;óDz 4%ó'z; z¿Hó'6?' ü
%¿z óZHzQ6;6»z» z; ?¿HzDó Z%N6«6ó¿Hó Yz'z ?’6;6Xz' Y'ó
Y?ZHó'6?' »ó ;z z'Hó'6z zG6;z'l R¿HóZ ü »óZY%&Z »ó 'ó»%
«?Xó¿Hóc ü ó’6Hz' ;z Zó%»?z'H'?Z6Zl
«6' ;z N'z«H%'z óZ ¿ó«óZz'6? óGY;?'z' ;z óGH'ó6»z»c ü z¿Hó
k¿ ?«zZ6?¿óZ ó; Zó:ó¿H? z'H6«%;z' zYz'ó«ó »óZY'?’6ZH? »ó ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿ 4ózH?zc »ó N'6z;»z» ? »ó Yz'óZ
6¿Zó'«6?¿óZ «zYZ%;z'óZ ? Hó¿»6¿?ZzZ w%ó Yó'6Hz¿ %¿z ’zZ HóZ6zZc z YóZz' »ó óG6ZH6' Y%;Z?Z Yó'6N&'6«?Z d«6'«%;z«6Á¿
«%;z'6Xz«6Á¿ 'óZ6»%z;l k¿ óZH?Z «zZ?Z ó; H'zHz6ó¿H? »óQó'¡ «?;zHó'z;ac Zó »óQó 'óz;6Xz' %¿z ó«?:'zN[z T?YY;ó' ü %¿z
«ó¿H'z'Zó ó¿ ;z Z%ZH6H%«6Á¿ Y'?H&Z6«z ó»6z¿Hó 4ó6z'H'? z'Hó'6?:'zN[zc ü «?¿Z%;Hz' z %¿ «6'%Dz¿? ’zZ«%;z'l
Y;zZH6z z¿zHÁ6«z ó¿ DÁ’ó¿óZ ? Y'ÁHóZ6Z H?Hz; 6¿’ó'H6»z ó¿ ® .6:6»óX ü «zYZ%;6H6Zl ñ%ó»ó Z%«ó»ó' ó¿ «%z;w%6ó' H6Y? »ó
Yz«6ó¿HóZ zü?'óZ »ó Mn z]?Zc Yz'z zZ[ ¿? »óYó¿»ó' »ó ;z N'z«H%'z »ó ;z óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; 4•ó'? H'zZ %¿z
z««6Á¿ »ó; z¿:%6H? Yz'z ó; ?’66ó¿H?l 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Y'?;?¿:z»zl Uó H'zHz ó»6z¿Hó ;z 'óz;6Xz
«6Á¿ »ó %¿ Y'?:'zz »ó 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ 6¿Hó¿Z6’zl U6 ¿?
óD?'z ó; z'«? »ó ?’6;6»z»c Zó »óQó ?’6;6Xz' ó; 4?
mI.I CñÍZ)f5q5fñhú% Q'? QzD? z¿óZHóZ6z :ó¿ó'z; ü zY'?’ó«4z' óZHó ?ó¿H?
® Uó%»?z'H'?Z6Zl Vó¿ó'z;ó¿Hó ?«%''ó ó¿ N'z«H%'zZ »óZ Yz'z «zQ6z' ? 'óH6'z' ó; zHó'6z; »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z Z6
Y;zXz»zZ »ó; «%ó;;? w%6'•':6«? »ó; 4•ó'? ó¿ »?Z ? H'óZ N%ó'z ¿ó«óZz'6?l
C t z ué y • á EP
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 4Óñ?3Q1 6 É41Í3;1Q « 6; 9=j6Q2 hñ6É?17Ó;Ó) 1) 8;6ñ293j 6Q1;
k; ó«z¿6Z? »6'ó«H? óZ Y?Z6Q;óc zZ[ «?? HzQ6&¿ ;? óZ ;z kZ ?Q;6:z»z ;z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z' Z6ZHó¡H6«z ü óZH¡¿
H'z¿Z6Z6Á¿ 6¿»6'ó«Hz »ó N%ó'XzZ »óZ»ó ó; «?»? ü ;z z¿?c «?¿H'z6¿»6«z»zZ ;zZ z¿6Y%;z«6?¿óZ óGHóY?'¡¿ózZ z¿Hó
ü ó¿ zQ?Z «zZ?Z Zó Y'?»%«ó¿ YzH'?¿óZ Z66;z'óZ z ;?Z »ó ó; '6óZ:? »ó Y'?»%«6' ;óZ6?¿óZ ¿? Y'óZó¿HóZ 6¿6«6z;ó¿Hól
?H'zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZl 1z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z' ’6?;ó¿ TóQó'ó?Z «?¿Hz' «?¿ »?Z Y'?üó««6?¿óZ w%ó 6¿«;%üz¿c ó¿
Hz ó¿ 6¿»6’6»%?Z %ü %Z«%;z»?Z Y%ó»ó ?«zZ6?¿z' %¿z ’6Z6Á¿ ?'H?:?¿z;c ;z H?Hz;6»z» »ó; 4%óZ?l
N'z«H%'zc «??c Y?' óDóY;?c z; 'óz;6Xz' %¿ ;z¿Xz6ó¿H?l
eIwI éÉq]qÍfúh]ñ
eIEI C)q%f6f5q5fkh
U6 Q6ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' dóZYó«6z;ó¿Hó ó; N%¿
kZ •H6; «;zZ6N6«z';zZ Zó:•¿ Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ dN6:l jilgaá «6?¿z;a 4z »ó?ZH'z»? Z% %H6;6»z» Yz'z óZHzZ N'z«H%'zZc 4?ü
ó¿ »[z Zó 4z¿ zY;6z»? ;zZ 6¿»6«z«6?¿óZ w%6'•':6«zZl
® E'z«H%'zZ z;HzZá Z6H%z»zZ Y?' ó¿«6z »ó ;z 6¿Zó'«6Á¿
»ó; Hó¿»Á¿ »ó; Yó«H?'z; zü?'l k; N'z:ó¿H? Y'?G6z; kG6ZHó¿ Yz«6ó¿HóZ w%ó ’z¿ z H?;ó'z' z; ;?Z 'ów%6Z6H?Z »ó
óZH¡ zQ»%«6»? ü ó¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z Y?' ;z z««6Á¿ »ó; 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Y'?;?¿:z»z dYl óDlc ?QóZ?Zc z¿«6z¿?Zc z;«? jjx
z¿:%6H? '?Hz»?'l k; N'z:ó¿H? »6ZHz; óZH¡ z»%«6»? Y?' 4Á;6«?Zc «?¿ N'z«H%'zZ Q6;zHó'z;óZ ? YzH?;Á:6«zZal pH'?Z
;z z««6Á¿ »ó; Yó«H?'z;l «z¿»6»zH?Z »ó ó¿H'z»z Zó'¡¿ zw%ó;;?Z Yz«6ó¿HóZ w%ó zZ?«6ó¿
® E'z«H%'zZ »ó; Hó'«6? Y'?G6z;á Z6H%z»zZ ó¿H'ó ;zZ 6¿Zó' ;óZ6?¿óZ 6Y?'Hz¿HóZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZc ;óZ6?¿óZ ¿ó%'?
«6?¿óZ »ó; Yó«H?'z; zü?' ü ó; »ó;H?6»óZl k; N'z:ó¿H? ’zZ«%;z'óZ ? N'z«H%'zZ »ó H'zX? %ü 6¿óZHzQ;ó dN'z«H%'zZ
Y'?G6z; óZHz'¡ z»%«6»?c ü ó; »6ZHz; zZ«ó¿»ó'¡ Y?' ó; H'z¿Z’ó'ZzZ Y%'zZac zZ[ «?? ó; ;;zz»? ■«?»? N;?Hz¿Hó£
»ó;H?6»óZl d»6¡N6Z6Z 4%ó'z; ü z¿HóQ'zX?al
ÍqüñÉ
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
E©V-.R jilg
GÉ¿36j1 )6 )6ÉÍ;1»1jÓ6ñ?2É )6 ;1É 5Q14?3Q1É )Ó15ÓÉ1QÓ1É )6 9=j6Q2 É68=ñ É3 ;241;Ó»14Ó]ñ R2É 5Q18j6ñ?2É É6 )6ÉÍ;1»1Q¡ñ )6 j1ñ6Q1 )Ó56Q6ñ?6 É68=ñ 6; ?Q1»2
É61 É3Í6QÓ2Q 1 ;1 ÓñÉ6Q4Ó]ñ )6; Í64?2Q1; j1«2Q « )6; )6;?2Ó)6É dRac 6ñ?Q6 6; Í64?2Q1; j1«2Q « 6; )6;?2Ó)6É dSa 2 )ÓÉ?1; 1 ;1 ÓñÉ6Q4Ó]ñ )6 1j72É dyal
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
Z?Q'óZN%ó'X? z'H6«%;z' 'óYóH6H6’? d¿z»z»?'óZc :6¿zZHzZc HzQ6&¿ Y%ó»ó¿ »z'Zó Y?' '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z N?'Xz»z «%z¿
4z;Hó'?N6;6zc ;z¿Xz»?'óZal »? ó; Q'zX? óZH¡ Yó:z»? z; «%ó'Y? ? Y?' %¿ H'z%zH6Z?
»6'ó«H? ó¿ ;z «z'z Y?ZHó'6?' »ó; 4?Q'?l
hS.GSLhNSJRhqJq
k¿ N%¿«6Á¿ »ó; :'z»? »ó »óZY;zXz6ó¿H? 6¿Hó'¿? Y?»ó?Z
Uó «?¿N6ó'ó %¿z óZYó«6z; 6Y?'Hz¿«6z z »óHó'6¿z' Z6 ó; »6ZH6¿:%6' «%zH'? H6Y?Z »ó ;%Gz«6?¿óZ z¿Hó'6?'óZá Z%Q«?'z
Yz«6ó¿Hó •¿6«zó¿Hó Y'óZó¿Hz ;?Z óY6Z?»6?Z »ó 6¿óZHzQ6 «?6»óz dóZ ó; H6Y? ¡Z N'ó«%ó¿Hóa dN6:l jilFac Z%Q:;ó¿?6»ózc
;6»z» QYIAÓúYk^\Q^]Yk] ? Z6 óZ «zYzX »ó 'óY'?»%«6' 6¿Hó¿ Z%Q»z’6«%;z' ? 6¿H'zH?'¡«6«zl kZH?Z H'óZ •;H6?Z H6Y?Z
«6?¿z»zó¿Hó ó; «%z»'?c ó¿ «%ü? «zZ? Zó'¡ «?¿Z6»ó'z»? Zó Y'?»%«ó¿ ¡Z 'z'zó¿Hó ü ¿?'z;ó¿Hó Zó zZ?«6z¿ z
%¿ Óú1^[A\ A wúRÓú1^[A\ IAÓúYk^\QAl kZHó 6¿Hó'&Z Zó »óQó z ;z H'z%zH6Z?Z Zó’ó'?Zl k¿ ó;;?Z 4zü %¿z ó;ó’z»z 6¿«6»ó¿«6z
«?¿ZHzHz«6Á¿ »ó ;z 'ó;zH6’zó¿Hó N'ó«%ó¿Hó zZ?«6z«6Á¿ »ó »ó N'z«H%'zZ »ó; H'?w%[Hó' ü '?H%'zZ »ó; z¿:%6H? '?Hz»?'l
;z 6¿óZHzQ6;6»z» ’?;%¿Hz'6z z H'zZH?'¿?Z »ó ;z Yó'Z?¿z;6»z»l ñ%ó»ó¿ ?«%''6' «?Y;6«z«6?¿óZ »ó H6Y? ’zZ«%;?¿ó'’6?Z? ó
IzQ'[z w%ó »6ZH6¿:%6'c »ó H?»zZ N?'zZc z; Yz«6ó¿Hó w%ó 6¿«;%Z? »óZ:z''?Z Y%;?¿z'óZl
Y%ó»ó »ó?ZH'z' Z% 6¿óZHzQ6;6»z» Y?Z6«6?¿z¿»? ó; 4?Q'?
»ó zw%ó; w%ó ó»6z¿Hó ;z «?¿H'z««6Á¿ %Z«%;z' ;%Gz ? M V > b 7 qR , y L h R L - y / qR / y L
Z%Q;%Gz ;z z'H6«%;z«6Á¿u óZHó •;H6? Zó'[z ó; w%ó Y'óZó¿Hz'[z 1zZ N%ó'XzZ w%ó z«H•z¿ Y%ó»ó¿ Zó' %¿ 6Yz«H? »6'ó«H? ó¿ ;z
H'zZH?'¿?Z »ó ;z Yó'Z?¿z;6»z»l 'ó:6Á¿ z¿Hó'6?' »ó; 4?Q'? ?c 6¿»6'ó«Hzó¿Hóc %¿z N%ó'Xz
»6'6:6»z 4z«6z zH'¡Z «%z¿»? ;z óGH'ó6»z» óZH¡ N;óG6?¿z»z ü
qhZGLLhÑS ó¿ '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl ñ?»ó?Z «;zZ6N6«z';zZ ó¿á Z%Qz«'?6z;
36ó¿ó »óN6¿6»z Y?' ;z »6'ó««6Á¿ ó¿ w%ó ;z «zQóXz 4%ó'z; Zó d«?¿ZH6H%üó zY'?G6z»zó¿Hó ó; xft »ó ;zZ Y?ZHó'6?'óZ
»óZY;zXz ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;z :;ó¿?6»óZl Uó'¡ úÓkQ[Q\]qqQAY^Ó üc ó¿ ó;;zZc ;z «zQóXz Zó ó¿«%ó¿H'z »óH'¡Z »ó ;z :;ó¿?6»óZ
«%z¿»? »ó%óZH'ó 6¿óZHzQ6;6»z» ó¿ »6ZH6¿H?Z Y;z¿?Zc ;? ü »óQzD? »ó; z«'?6?¿ac 6¿N'zóZY6¿?Zz ü Z%Q:;ó¿?6»ózl
w%ó ó¿ :ó¿ó'z; Z%ó;ó Y'?»%«6'Zó Y'ó»?6¿z¿Hóó¿Hó ó¿ M V > b 7 qR , y L q, 8y / qR / y L
»?Z dz¿Hó'?6¿Nó'6?' ü Y?ZHó'?6¿Nó'6?'au ;?Z 4?Q'?Z w%ó
U?¿ ó; 'óZ%;Hz»? »ó ó«z¿6Z?Z »ó 46Yó'zQ»%««6Á¿l k¿
zZ?«6z¿ 6¿óZHzQ6;6»z» ó¿ ;?Z Y;z¿?Z z¿Hó'6?'c Y?ZHó'6?' ó
N%¿«6Á¿ »ó ;z 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; Hó¿»Á¿ »ó; H'[«óYZ ü »ó ;z
6¿Nó'6?' Z?¿ 6¿N'ó«%ó¿HóZl
Y?Z6«6Á¿ N6¿z; »ó ;z óGH'ó6»z» Y?»ó?Z »6ZH6¿:%6'á Z%Q
M V > b 7 qR , y L b , - y / qR / y L :;ó¿?6»óz Z6Y;óc Z%QH'6«6Y6Hz; ü ;%Gz«6Á¿ ó'ó«Hz ? ■ó¿
U?¿ ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZl 1z «zQóXz 4%ó'z; Zó «?;?«z ¡ZH6;£l k¿ óZHz •;H6zc ó; ó«z¿6Z? »ó 46Yó'zQ»%««6Á¿
Y?' »ó;z¿Hó ü ó¿ Zó¿H6»? ó»6z; z ;z :;ó¿?6»óZl Uó Y'? ;;ó’z z; Q'zX? Z?Q'ó ;z «zQóXz ü 4z«6z ;z ;[¿óz ó»6zc ;z
»%«ó¿ ¿?'z;ó¿Hó Y?' %¿ ó«z¿6Z? «?Q6¿z»? »ó «zQóXz 4%ó'z; Zó »óZ;6Xz ü Q;?w%óz Y?' »óQzD? »ó; 'óQ?'
zQ»%««6Á¿c óGHó¿Z6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z N?'Xz»zZc z%¿w%ó »ó 6¿Nó'6?' »ó ;z :;ó¿?6»óZc ü ;z »6¡N6Z6Z 4%ó'z; zY%¿Hz
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
T h
E©V-.R j ilF
Z1)Ó28Q15Ú1É )6 3ñ Í14Ó6ñ?6 42ñ ;3k14Ó]ñ 8;6ñ293j6Q1; 1ñ?6QÓ2Q lF UQ2«644Ó]ñ 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q )2ñ)6 É6 27É6Qú1 ;1 Í®Q)Ó)1 )6 42ñ8Q36ñ4Ó1 6ñ?Q6 ;1 8;6ñ1
« ;1 4176»1 93j6Q1; íF UQ2«644Ó]ñ ?Q1ñÉ6É41Í3;1Qn j3« ÓjÍ2Q?1ñ?6 Í1Q1 6É?17;646Q ÉÓ ;1 )ÓQ644Ó]ñ )6 ;1 ;3k14Ó]ñ 6É 1ñ?6QÓ2Q 2 Í2É?6QÓ2Q Gñ 6É?6 41É2n
27É®Qú6É6 4]j2 ;1 4176»1 93j6Q1; ráBóg3v KóGEvp É6 6ñ436ñ?Q1 1ñ?6QÓ2Q 1 É3 Í2ÉÓ4Ó]ñ 1ñ1?]jÓ41 6ñ 6; 46ñ?Q2 )6 ;1 °f£ 6É41Í3;1Q rg•Eg~By IS<gyK/SK~ypi
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
»6'ó«Hzó¿Hó 4z«6z z''6Qzu ó; H'z%zH6Z? ’6?;ó¿H? «z%Zz¿ z'H6«%;z«6Á¿c «?? ?«%''ó ó¿ ¿z»z»?'óZc Hó¿6ZHzZ ? ;z¿
Hó »ó ;z ;óZ6Á¿ »óZ:z''z HzQ6&¿ ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ «zYZ%;?;6 Xz»?'óZ »ó «?YóH6«6Á¿l k¿ ó;;?Z ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ Z?¿
:zó¿H?ZzZ ü «zZ6 Z6ZHó¡H6«zó¿Hó ó; z¿:%6H? '?Hz»?'c 'óYóH6»zó¿Hó Z?Q'ó«z':z»zZ ü óZH6'z»zZc «?¿ ;? w%ó Zó Y'?
ü «?¿ N'ó«%ó¿«6z z«z''óz «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZl »%«ó¿ ;z zHó¿%z«6Á¿ ü ;z ó;?¿:z«6Á¿ »ó óZHzZ óZH'%«H%'zZl
R3k14Ó2ñ6É É3Í6QÓ2Q6É R%¿w%ó ;zZ »?Z Z%Q«zHó:?'[zZ »6N6ó'z¿ ó¿ YzH?:ó¿6zc Yz'ó«ó
R•¿ ¡Z 'z'zZ w%ó ;zZ z¿Hó'6?'óZc Zó Y'?»%«ó¿ Y?' %¿z N%ó' w%ó Z% z¿zH?[z YzH?;Á:6«z ü Z% H'zHz6ó¿H? Z?¿ Z66;z'óZc
Xz 6Y?'Hz¿Hó »6'6:6»z 4z«6z z''6Qz Z?Q'ó ó; Q'zX? z»%«6»?c Y?' ;? w%ó óZ «?''ó«H? z:'%Yz';zZl
«?? ó¿ ó; «zZ? »ó %¿z «z[»z Z?Q'ó ó; «?»?l y?¿ ó; »óZ
Y;zXz6ó¿H? »ó; 4•ó'? 4z«6z z''6Qz Zó Y'?»%«ó¿ N'z«H%'zZ hSGv.JmhRhqJq .ZJOg±.hLJ
ó¿ ó; z«'?6?¿c ;z z'H6«%;z«6Á¿ z«'?6?»z’6«%;z' ? ;z »z’[ -¿ 4?Q'? Y'ó’6zó¿Hó ¿?'z; Y%ó»ó «?¿’ó'H6'Zó ó¿
«%;zl 1z «zQóXz 4%ó'z; Zó Z6H•z Y?' ó¿«6z »ó; z«'?6?¿ 6¿óZHzQ;ó «?? 'óZ%;Hz»? »ó %¿ H'z%zH6Z? Z6:¿6N6«zH6
ü Zó Y'?»%«ó¿ ;óZ6?¿óZ :'z’óZ »ó ;z «¡YZ%;zc »ó; z¿:%6H? ’?l R%¿w%ó ;z ;%Gz«6Á¿ Y%ó»ó ?«%''6' «?? 'óZ%;Hz»? »ó
'?Hz»?'c »ó; Hó¿»Á¿ »ó; Q[«óYZ ü »ó ;z %Z«%;zH%'z »ó; %¿ QE^qkA [Q\]qkA Z?Q'ó ;z 'ó:6Á¿ Y'?G6z; »ó; 4•ó'?c
4?Q'? «?¿ N'ó«%ó¿HóZ «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZl ;z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó Z%Q;%Gz«6Á¿ ? ;%Gz«6Á¿ óZ ó;
U6 ;z «zQóXz ¿? w%ó»z zH'zYz»z Y?' ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZc ó; ]q^YQwA QY[Q\]qkAl 1z «?Q6¿z«6Á¿ »ó N%ó'XzZ »ó zQ»%«
YóZ? »ó; 6óQ'? 'ó»%«6'¡ ;z ;%Gz«6Á¿l «6Á¿c óGHó¿Z6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z zY;6«z»zZ Z?Q'ó ó; Q'zX?
Y%ó»ó ;;ó’z' z ;z ;%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?'l 1z Z?Q'ó«z':z zG6z; »ó;
Q'zX? z»%«6»? ü ó¿ '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z Zó'¡ ;z «z%Zz¿Hó »ó ;z
dIEI uh5fBúh5fq Bú )q fhú%]q4f)fBqB ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?'l
7)úhñ8ÑÍúÉq)
ñ%ó»ó¿ Y'?»%«6'Zó HzQ6&¿ ;%Gz«6?¿óZ «?? 'óZ%;Hz»?
k; 4?Q'? óZ ;z z'H6«%;z«6Á¿ w%ó ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó »ó qAYk\^qqQAY]w úwqúÓ^\]w ’6?;ó¿HzZ ó¿ 6¿»6’6»%?Z %ü
'óZ%;Hz ;%Gz»z »ó ó¿H'ó ;zZ Y'6¿«6Yz;óZ »ó; «%ó'Y? 4%z %Z«%;z»?Z ? «?¿H'z««6?¿óZ 6¿«?¿H'?;z»zZc «?? ?«%''ó
¿?l 1z ;%Gz«6Á¿ óZ«zY%;?4%ó'z; H6ó¿ó %¿z 6¿«6»ó¿«6z ó¿ zHzw%óZ óY6;&YH6«?Z ? »óZ«z':zZ ó;&«H'6«zZl 1zZ ;%Gz«6?¿óZ
:ó¿ó'z; «ó'«z¿z z; jt »ó ;z Y?Q;z«6Á¿l ñ%ó»ó zYz'ó«ó' Y'?»%«6»zZ ó¿ óZH?Z «zZ?Z Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó Y?Z
z «%z;w%6ó' ó»z»c z%¿w%ó óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó; z»%;H?c Hó'6?'óZl 1z N%ó'Xz «?Q6¿z»z »ó ;?Z '?Hz»?'óZ 6¿Hó'¿?Z
Y%óZ ó¿ ¿6]?Z ;?Z H'z%zH6Z?Z »ó 4?Q'? Y'?»%«ó¿c d»?'Zz; z¿«4?c Yó«H?'z; zü?' ü Z%QóZ«zY%;z'a »óZQ?'»z z
Y'óNó'ó¿Hóó¿Hóc N'z«H%'zZ »ó «;z’[«%;z ü óY6N6Z6Á;6Z6Zc ü ;?Z '?Hz»?'óZ óGHó'¿?Z d6¿N'zóZY6¿?Z? ü 'ó»?¿»? ó¿?'al
ó¿ ó; z¿«6z¿?c N'z«H%'zZ »ó ;z óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó
4•ó'?l R¿HóZ »ó ;?Z fn z]?Z óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó; ’z'Á¿
w%ó ó¿ ;z %Dó'c ó¿ %¿z 'ó;z«6Á¿ »ó gáil 1?Z z««6»ó¿HóZ dIwI thq]ñÍ;q Zq]ñ)k7f5q
»óY?'H6’?Z ? ;zQ?'z;óZc ? ;zZ «z[»zZ «zZ%z;óZ Y%ó»ó¿ Zó' TóQó?Z 4z«ó' »6ZH6¿«6?¿óZ ó¿H'ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ó¿«?¿H'z»zZ
«z%Zz »ó ;z ;%Gz«6Á¿l ó¿ ;?Z »6Nó'ó¿HóZ H6Y?Z »ó 6¿óZHzQ6;6»z»óZl
R%¿w%ó ;z 6¿«6»ó¿«6z »ó ;%Gz«6?¿óZ Y?ZHó'6?'óZ Zó óZH6z
ó¿ H?'¿? z; j tc óZ »6N[«6; Y'ó«6Zz';z «?¿ Zó:%'6»z» Y?' ;z RO*JLhNSGv JS.GZhNZGv .ZJOg±.hLJv
N'ó«%ó¿«6z »ó ó''?'óZ »6z:¿ÁZH6«?Zl .óZYó«H? z; ?'6:ó¿ »ó R6ÉÓ2ñ6É 41ÍÉ3;2;Ó81j6ñ?2É1É
;zZ ;%Gz«6?¿óZc .?—ó z¿z;6XÁ %¿z Zó'6ó »ó fnnc »ó ;zZ w%ó ó;
xLt N%ó'?¿ H'z%¡H6«zZc ü •¿6«zó¿Hó ó; Ftc zH'z%¡H6«zZl k¿ ixjgc Sz¿úz'H »óZ«'6Q6Á Z% 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ w%6'•':6«z
Yz'z «?''ó:6' ;? w%ó ;;zÁ ;z ■;óZ6Á¿ óZó¿«6z;£ ó¿ ;z 6¿óZ
HzQ6;6»z»l TóZ»ó ó¿H?¿«óZc ;z »óZ6¿Zó'«6Á¿ z¿Hó'?6¿Nó'6?'
dIDI :ú5qhf%Íñ Bú )q% fhú%]q4f)fBqBú% »ó; '?»óHó :;ó¿?6»ó? uÓ^R\úm D%¿H? «?¿ ;z «¡YZ%;z ü ó;
Yó'6?ZH6? óZ «?¿?«6»z «?? ■;óZ6Á¿ »ó Sz¿úz'H£l
hSGv.JmhRhqJq J.ZJOg±.hLJ
R6ÉÓ2ñ6É ]É61É
k¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ ;zG6H%» z'H6«%;z' :ó¿ó'z;6Xz»z ? ;?«z;6
ñ%ó»ó¿ ?«%''6' Hz¿H? ó¿ ;z «zQóXz 4%ó'z; «?? ó¿ ;z
Xz»z Y%ó»ó »óZz''?;;z'Zó 6¿óZHzQ6;6»z» Z6¿H?¡H6«z Z6¿
:;ó¿?6»óZl kZ 'ó;zH6’zó¿Hó N'ó«%ó¿Hó ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z
z¿Hó«ó»ó¿HóZ »ó H'z%zH6Z? Z6:¿6N6«zH6’?l 1z Y&'»6»z
N'z«H%'z Y?' «?Y'óZ6Á¿ ó¿ ;z 'ó:6Á¿ Y?ZHó'?;zHó'z; »ó ;z
»ó óZHzQ6;6Xz«6Á¿ »6¿¡6«z Y%ó»ó 4z«ó' w%ó ó; 4?Q'?
«zQóXz 4%ó'z;l k¿ ixFnc I6;; ü Uz«4Z Y%Q;6«z'?¿ %¿z 'ó’6
ó¿H'ó ó¿ %¿ «['«%;? ’6«6?Z? »ó 6¿óZHzQ6;6»z»c »óZ%Z? ü »6Z
Z6Á¿ «;z'z »ó óZHz ;óZ6Á¿c w%óc ó¿ ;z z«H%z;6»z»c óZ «?¿?«6»z
N%¿«6Á¿ %Z«%;z'l RZ[c Y?»ó?Z %H6;6Xz' ;z 46YÁHóZ6Z »ó ;z
«?¿ Z%Z ¿?Q'óZá ;óZ6Á¿ »ó I6;; Uz«4Z dN6:l ójilLal
»óN6«6ó¿Hó z««6Á¿ %Z«%;z' «?? »óZó¿«z»ó¿z¿Hó »ó ;?Z
Z[¿H?zZ z Yz'H6' »ó ;z ?QZó'’z«6Á¿ »ó w%ó Yz«6ó¿HóZ «?¿ k¿ ó; iit »ó ;zZ ;%Gz«6?¿óZ Y'6z'6zZ óG6ZHó¿ N'z«H%'zZ
6¿óZHzQ6;6»z» zH'z%¡H6«z Y?ZHó'6?' ? %;H6»6'ó««6?¿z; »ó; 'óQ?'»ó :;ó¿?6»ó? z¿Hó'?6¿Nó'6?'l v?'z;ó¿Hó Z?¿
H6ó¿ó¿c H[Y6«zó¿Hóc »óQ6;6»z» ó¿ ;?Z '?Hz»?'óZ óGHó'¿?Z z’%;Z6?¿óZc Yó'? Z?¿ «?¿Z6»ó'z»zZ ;óZ6?¿óZ :'z’óZ Y?'
ü Z%Y'zóZY6¿?Z?c «?¿ «%ü? N?'Hz;ó«66ó¿H? ;?Z Z[¿H? 'ó;z«6?¿z'Zó «?¿ 'ó«6»6’zZ Z%«óZ6’zZ 4zZHz ó¿ ó; Lnt »ó
zZ »óZzYz'ó«ó¿ ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZl 1z ;zG6H%» ¿? H6ó¿ó ;zZ ?«zZ6?¿óZl
w%ó »óZzYz'ó«ó'c Yó'? Z[ ó; »?;?' ü ;z zY'ó¿Z6Á¿ z; óZHzQ6
pH'zZ ;óZ6?¿óZ ÁZózZ »ó; «6¿H%'Á¿ óZ«zY%;z' Z%«ó»ó¿ ó¿
;6Xz'Zó ;z z'H6«%;z«6Á¿ »%'z¿Hó ó; ?’66ó¿H? ü ó’6Hz' ;z
zY'?G6z»zó¿Hó ó; j n t »ó ;zZ ;%Gz«6?¿óZ Y'6z'6zZc ü
Z?Q'ó«z':z Z?Q'ó ;zZ óZH'%«H%'zZ «zYZ%;?;6:zó¿H?ZzZl
ó¿ ó;;zZ ó; H'?w%[Hó' óZ ;z óZH'%«H%'z ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó
kG6ZHó HzQ6&¿ ?H'z Z%Q«zHó:?'[z w%ó Y?»ó?Z »ó¿?6¿z' 6Y;6«z»zl v?'z;ó¿Hó Z%«ó»ó¿ ó¿ Yó'Z?¿zZ »ó zü?'
■z»w%6'6»z£ Y?' 6«'?H'z%zH6Z? 'óYóH6H6’? Z?Q'ó ;z ó»z» ü «?¿ %¿z 6¿«6»ó¿«6z »ó 'ó«6»6’z QzDzl
C t z ué y • á EP
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 4Óñ?3Q1 6 É41Í3;1Q « 6; 9=j6Q2 hñ6É?17Ó;Ó) 1) 8;6ñ293j 6Q1;
»?Z ;z Y?Z6«6Á¿ »ó; Q'zX?c ;z «z¿H6»z» »ó N%ó'Xz zY;6«z»z ü ó; ¿ó' »ó; Yz«6ó¿Hó ’z'6?Z »zH?Z 6Y?'Hz¿HóZ w%ó Z%:6ó'z¿ ó;
Y%¿H? »ó zY;6«z«6Á¿l y?? 4ó?Z ’6ZH?c %¿ H'z%zH6Z? »6z:¿ÁZH6«?c «?? ;?Z Z6:%6ó¿HóZá ó; ó«z¿6Z? »óZó¿«z»ó
«?¿ ó; Q'zX? ó¿ óGHó¿Z6Á¿c zQ»%««6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ¿z¿Hó N%ó óZ«zZzó¿Hó ’6?;ó¿H? ü Zó zZ?«6Á «?¿ Y?«? »?;?'u
Z%:6ó'ó %¿z ;%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?'l ñ?' ó; «?¿H'z'6?c ;z »óZ«z':z ;z ;%Gz«6Á¿ ? Z%Q;%Gz«6Á¿ Zó 'ó»%D? óZY?¿H¡¿ózó¿Hóu ó;
ó;&«H'6«zc ó; zHzw%ó óY6;&YH6«? ? ;z «z[»z Z?Q'ó ó; Q'zX? ó¿ Yz«6ó¿Hó 'óH?Á Z% z«H6’6»z» Z6¿ %«4?Z Y'?Q;ózZc ?
N;óG6Á¿ ü z»%««6Á¿ Z?¿ ¡Z 6¿»6«zH6’?Z »ó ;óZ6Á¿ Y?ZHó'6?'l óG6ZHó ;zG6H%» ;6:zó¿H?Zz :ó¿ó'z;6Xz»zl
kZ 6Y?'Hz¿Hó »óHó'6¿z' ;z QYk]YwQ[^[ []Ó k\^ú^kQwAt Gk1j6ñ 5ÚÉÓ42
kZ 6Y?'Hz¿Hó 'óz;6Xz' %¿z óGY;?'z«6Á¿ óH6«%;?Zz ó¿ Q%Z
DQüiv•i+
ÓQ%^]YkAw^w ó¿ ó; ?H'? 4?Q'? ü ó¿ ó; 'óZH? »ó ;zZ z'H6«% z 6¿óZHzQ6;6»z»c zZ[ «?? »zH?Z z;:? ó¿?Z «'[H6«?Z »ó ;zZ
;z«6?¿óZ d46Yó'óGHó¿Z6Á¿ z'H6«%;z'c Y6óZ Y;z¿?Zc N;óG6Q6;6»z» ;óZ6?¿óZ ÁZózZl
»ó; Y%;:z'al R «?¿H6¿%z«6Á¿ ó’z;%z?Z ;z EAk]YqQ^ úwqúÓ^\
d»ó;H?6»óZc '?Hz»?'óZ óGHó'¿?Za ü ó; ]wk^[A Y]ú\AÓ3%QqAl
dIeI CñÍZ)f5q5fñhú%
,%6X¡ ;z Yz'Hó ¡Z 6Y?'Hz¿Hó Zóz ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó k]wk
[QYVQqAw [] ]wk\Pw ó¿ ;zZ »6ZH6¿HzZ »6'ó««6?¿óZ Yz'z «? LNgURhLJLhNSGv IJvLORJZGv
Y'?Qz' ;z óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z'c 6¿Hó¿Hz¿»? Y'?’?«z' %¿z 1z ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' ?«%''ó «?¿ zü?' N'ó«%ó¿«6z ó¿ Yz«6ó¿HóZ
H'zZ;z«6Á¿ óG«óZ6’z ? ;z zY'ó¿Z6Á¿ »ó; Yz«6ó¿Hól TóQó¿ z¿«6z¿?Z «?¿ ’zZ?Z N'¡:6;óZ ü óZ«;ó'ÁH6«?Z ü :ó¿ó'z;ó¿Hó
'óz;6Xz'Zó «?¿ ó; Yz«6ó¿Hó 'ó;zDz»? Yz'z ó’z;%z' ;z óZHzQ6 «?¿ z¿Hó«ó»ó¿HóZ »ó ;%Gz«6?¿óZ Y'ó’6zZl 1z ;óZ6Á¿ Y%ó»ó
;6Xz«6Á¿ óZH¡H6«z ü Z6óY'ó 4zü w%ó óGz6¿z' ó; 4?Q'? zNó«Hz' z ;z z'Hó'6z ? ’ó¿z zG6;z'c ? z ;zZ 'zzZ »ó óZHz z'Hó
«?¿H'z;zHó'z;l k; ¡Z «;¡Z6«? óZ ó; k]wk [] ^E\]YwQ3Y d6¿Zó:% '6z dH?'z«?z«'?6z;c Z%QóZ«zY%;z'c «6'«%¿N;óDz üc 'z'z ’óXc
'6»z» z; Y'?’?«z' ;z 6¿óZHzQ6;6»z» z¿Hó'6?' «%z¿»? z xnW »ó H?'¡«6«z ;z':zal
zQ»%««6Á¿ Zó N%ó'Xz ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ó¿ 'óH'?Y%;Z6Á¿al
k; k]wk []Ó wú\qA Y'?’?«z ;z zYz'6«6Á¿ »ó; Z%'«? Z%Qz«'?6z; LNgURhLJLhNSGv SGZIhNvJv
«%z¿»? ó; Q'zX? óDó'«ó H'z««6Á¿ 4z«6z zQzD?c ;? w%ó óZ 6¿»6 k; Y;óG? Q'zw%6z; Zó ó¿«%ó¿H'z ó¿ %¿z Y?Z6«6Á¿ 6¿ó»6zHz
«zH6’? »ó 6¿óZHzQ6;6»z» 6¿Nó'6?' dN6:l ójilMal ó¿Hó z¿Hó'6?'c 6¿Nó'6?' ü ó»6z; z ;z z'H6«%;z«6Á¿ :;ó¿?4%
ó'z;c Y?' ;? w%ó ¿? óZ »ó óGH'z]z' w%ó Z% ;óZ6Á¿ Zóz %¿z
dImI Sfq7hk%]f5ñ ZñÉ fÍq7úh «?Y;6«z«6Á¿ 'ó;zH6’zó¿Hó N'ó«%ó¿Hó »ó ;zZ ;%Gz«6?¿óZ
z¿Hó'6?'óZc Z6ó¿»? ó; ó;óó¿H? ¡Z zNó«Hz»? ó; ¿ó'’6? zG6
RO*JLhNSGv JóOqJv ;z'l k¿ :ó¿ó'z;c ;z zü?' Yz'Hó »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó; zG6;z' Z?¿
1?Z ?QDóH6’?Z »ó ;z 'z»6?;?:[z ó¿ óZH?Z «zZ?Z »óQó¿ Zó'á Z6Y;óZ ¿ó%'zY'zG6zZ Y?' H'z««6Á¿ w%ó Zó 'ó«%Yó'z'¡¿ ó¿ ó;
«?¿N6'z' ó; »6z:¿ÁZH6«? «;[¿6«?u óZHzQ;ó«ó' ;z »6'ó««6Á¿ «%'Z? »ó j z L Zóz¿zZl
»ó ;z ;%Gz«6Á¿u »óZ«z'Hz' N'z«H%'zZc ü ’ó'6N6«z'c N6¿z;ó¿Hóc
ZGLhqhIJ qG RJ hSGv.JmhRhqJq
;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿l
1z 'ó«6»6’z »ó ;z 6¿óZHzQ6;6»z» óZ ;z «?Y;6«z«6Á¿ ¡Z N'ó
U6óY'ó w%ó ;zZ «?¿»6«6?¿óZ ;? Yó'6Hz¿c »óQó'ó?Z «%ó¿Hó H'zZ ;z ;%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?' H'z%¡H6«z »ó; 4?Q'?l k;
'óz;6Xz' ;zZ H'óZ Y'?üó««6?¿óZ ?'H?:?¿z;óZ ó¿ ó; Y;z¿? »ó Nz«H?' ¡Z 6Y?'Hz¿Hó ó¿ ;z 'ó«6»6’z óZ ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hól
;z óZ«¡Y%;zá ^Yk]\AEAwk]\QA\ I]\[^[]\^t Ó^k]\^Ó [] Ó^ ]wqVEúÓ^ R%¿w%ó ;?Z óZH%»6?Z «;¡Z6«?Z Zó]z;z¿ %¿z Y'?QzQ6;6»z» »ó
ü ^1QÓ^\l Tz»z Z% 6Y?'Hz¿«6zc Zó 4z¿ »óZ«'6H? z;:%¿zZ 'ó«6»6’z »ó; xnt ó¿ ó¿?'óZ »ó jn z]?Zc ó¿ ;z z«H%z;6»z»
?»6N6«z«6?¿óZ Yz'z ó’6Hz' ?;óZH6zZ z; Yz«6ó¿Hó «?¿ ;óZ6Á¿ Zó óZH6z w%ó ;z Y'?QzQ6;6»z» »ó 'ó«6»6’z ó¿ ó; :'%Y? »ó
z:%»zl k¿ ?«zZ6?¿óZ »óQó'ó?Z 'ó«%''6' z óZH%»6?Z «? zü?' '6óZ:? óZH¡ ó¿ %¿ 'z¿:? »ó; fn z; Mntl 1z zü?'
Y;óó¿Hz'6?Z H'zZ %¿z ;%Gz«6Á¿ z:%»zl ñ?' óDóY;?c ó¿ Yz'Hó »ó ;zZ 'ó«6»6’zZ ?«%''ó¿ ó¿ ;?Z Y'6ó'?Z j z]?Z H'zZ
ó; «zZ? »ó %¿z N'z«H%'z zZ?«6z»z »ó; 'óQ?'»ó :;ó¿?6»ó? ó; óY6Z?»6? 6¿6«6z;c ü ;z 6¿«6»ó¿«6z »6Z6¿%üó «;z'zó¿Hó
? »ó ;zZ H%Qó'?Z6»z»óZc Zó ZzQó w%ó ;z 'z»6?;?:[z Z6Y;ó Z6 ó; Yz«6ó¿Hó óZ zü?' »ó Fn z]?Z ó¿ óZó ?ó¿H?l ñ%ó»ó
6¿N'z’z;?'z ¿?'z;ó¿Hó ó; »óZY;zXz6ó¿H?l k¿ óZH?Z «zZ?Z óZHzQ;ó«ó'Zó %¿z 6¿«6»ó¿«6z :;?Qz; »ó 'ó«6»6’z ó¿ H?'¿? z;
;z O, Zó'¡ %¿z zü%»z »6z:¿ÁZH6«z 6Y?'Hz¿Hól gntc ;z «%z; »óZ«6ó¿»ó z; in ift ó¿ zü?'óZ »ó Fn z]?Zl
ñ?' ?H'z Yz'Hóc «%z¿»? H'zZ ;z 'ó»%««6Á¿ Yó'Z6ZHó %¿z Y&'
»6»z »ó N%ó'Xzc óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ zQ»%««6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ yZJL.OZJv
óGHó'¿zc ü Z?Q'ó H?»? Z6 ó; Yz«6ó¿Hó óZ zü?' »ó Fn z]?Zc U?¿ N'ó«%ó¿HóZ ;zZ N'z«H%'zZ »ó; 'óQ?'»ó :;ó¿?6»ó? ü »ó ;z
óZHz'¡ 6¿»6«z»z ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó óZH%»6?Z ó¿«z6¿z»?Z z óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; 4•ó'? dH%Qó'?Z6»z»óZc «zQóXz
’z;?'z' ;z 6¿Hó:'6»z» »ó; z¿:%6H? '?Hz»?'c «?? ;z ]qAo üc ó¿ ?«zZ6?¿óZc »6¡N6Z6Zal
%\^:9^ A ;z \]wAY^YqQ^ ^%YPkQq^ u-Lml
gJSóOh.N ZN.JqNZ
hSGv.JmhRhqJq ZGLhqhIJS.G y?? 4ó?Z »6«4?c óZHzZ ;óZ6?¿óZ Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ »ó
1?Z ?QDóH6’?Z »ó; óZH%»6? 'z»6?:'¡N6«? ó¿ óZH?Z «zZ?Z »óQó¿ ;? w%ó Yó¿Zz?Z ü 4zü w%ó óZHz' zHó¿H?Z z Z% »6z:¿ÁZH6«?c
Zó'á »óHó'6¿z' Z6 óG6ZHó 6¿óZHzQ6;6»z»u óZHzQ;ó«ó' ;z »6'ó« óZYó«6z;ó¿Hó «%z¿H? zü?' Zóz ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hól
«6Á¿ »ó ;z 6¿óZHzQ6;6»z»c ü «%z¿H6N6«z' ;zZ ;óZ6?¿óZ z'H6«%;z'óZ
dI6;; Uz«4Zc ó'?Z6Á¿ :;ó¿?6»ózc «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Zal dIdI éÉq]qÍfúh]ñ
R%¿w%ó óG6ZHó %¿ ¿•ó'? «?¿Z6»ó'zQ;ó »ó ’z'6z¿HóZ »ó RO*JLhNSGv
Y'?üó««6?¿óZ 'z»6?:'¡N6«zZ Yz'z 6»ó¿H6N6«z' ;?Z «zQ6?Z
ÁZó?Z zZ?«6z»?Z z 6¿óZHzQ6;6»z»c óZ «?¿ ;z Jy «?¿ ;z w%ó R3k14Ó2ñ6É 1ñ?6QÓ2Q6É 183)1É
Y?»ó?Z óZH%»6z' ó¿ »óHz;;ó ;z z¿zH?[z ÁZóz »ó; 4?Q'?l 1z ;%Gz«6Á¿ »óQó Zó' 'ó»%«6»z ;? z¿HóZ Y?Z6Q;ó Yz'z ó;66
¿z' ;z ó;?¿:z«6Á¿ ü ;z «?Y'óZ6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z'c 6¿66Xz'
1?Z óZH%»6?Z «?¿ 'z»6?;?:[z Z6Y;ó ü Jy Z?;? ?N'ó«ó¿ 6¿N?' ó; óNó«H? »ó; óZYzZ? %Z«%;z' ü ó’6Hz' ó; z%ó¿H? »ó ;z
z«6Á¿ 6¿»6'ó«Hz »ó; óZHz»? »ó ;z «¡YZ%;z ü »ó; Ó^R\ú ;óZ6Á¿ »ó I6;; Uz«4Zl
:;ó¿?6»ó?l ñz'z 6»ó¿H6N6«z' óZHzZ óZH'%«H%'zZ Zó 'ów%6ó'ó¿
?H'? H6Y? »ó óZH%»6?Z dYl óDlc z'H'?Z«?Y6z Y?'Jyc .5c z'H'?Z 1z ^Y]wk]wQ^ ¿ó«óZz'6z ’z'[z ó¿ N%¿«6Á¿ »ó; H6óY? H'z¿Z
«?Y6z Y?' .5al ñ?' Z%Y%óZH?c «?? ó¿ ;z zü?' Yz'Hó »ó; «%''6»?c »ó ;z 6¿Hó¿Z6»z» »ó; H'z%zH6Z? ü »ó; :'z»? »ó
Z6ZHóz %Z«%;?óZw%ó;&H6«?c ;z -L ?N'ó«ó :'z¿ «z¿H6»z» »ó «?;zQ?'z«6Á¿ »ó; Yz«6ó¿Hól ñ%ó»ó ?QHó¿ó'Zó %¿z 'ó»%««6Á¿
6¿N?'z«6Á¿ Z?Q'ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ zZ?«6z»zZ Z6¿ z¿óZHóZ6z ó¿ %¿ Yz«6ó¿Hó «?;zQ?'z»?' H'zHz»? »ó N?'z
C t z ué y • á EP
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 4Óñ?3Q1 6 É41Í3;1Q « 6; 9=j6Q2 hñ6É?17Ó;Ó) 1) 8;6ñ293j 6Q1;
Y'ó«?Xl k¿ ó; ?H'? óGH'ó? Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ;zZ ;%Gz«6?¿óZ ó¿ óGHó'¿z N?'Xz»z z¿Hó ó; '6óZ:? »ó Y'?»%«6' %¿z N'z«H%'zl
;zZ w%ó H'zZ »?Z ? H'óZ z¿6?Q'zZ Z%z’óZ «?¿ z¿óZHóZ6z ;?«z; ñ?»ó?Z z]z»6' ;z H'z««6Á¿ ;zHó'z; Z?Q'ó ó; Q'zX? Yz'z
Z6¿ 'óZ%;Hz»? YzZz?Z z %¿z z¿óZHóZ6z :ó¿ó'z;l k¿ :ó¿ó'z; »óZ6Yz«Hz' ;z «zQóXzl
Y%ó»ó «?Q6¿z'Zó ;z z»6¿6ZH'z«6Á¿ »ó z¿óZH&Z6«?Z ;?«z;óZ
«?¿ z¿z;:&Z6«?Z ü 'ó;zDz¿HóZ %Z«%;z'óZ Y?' ’[z 6¿H'z%Z R3k14Ó2ñ6É 4Q]ñÓ41É 6 Óñú6?6Q1)1É
«%;z' ? 6¿H'z’ó¿?Zzl k¿ ;z z«H%z;6»z» Z% Y'óZó¿Hz«6Á¿ Z%ó;ó 'óZH'6¿:6'Zó z Yz«6ó¿
HóZ z¿«6z¿?Zc «?¿ Y'?Q;ózZ ó¿Hz;óZ ü Z?«6z;óZ ? «?¿
Uó %H6;6Xz¿ »?Z Y'6¿«6Y6?Z »6Nó'ó¿HóZ Yz'z ;zZ z¿6?Q'zZ Y?;6H'z%zH6Z? «?¿ ;óZ6?¿óZ Zó’ó'zZ w%ó 4z«ó¿ YzZz'
»ó 'ó»%««6Á¿á ;z k\^qqQ3Y ü ;z E^Ó^Yq^ dóZHó •;H6? «?''ó ó; »óZzYó'«6Q6»z ;z ;óZ6Á¿l
'6óZ:? »ó Y'?’?«z' %¿z N'z«H%'z ó¿ z¿«6z¿?Zal k; PkA[A
[] CQE3q\^k]w H?»z’[z Zó %Zz «%z¿»? Z?;? 4zü %¿z Yó'Z?¿z v? óG6ZHó¿ 'ó:;zZ óZHzQ;ó«6»zZ Yz'z ;z ó;ó««6Á¿ »ó; H'zHz
»6ZY?¿6Q;ó Yz'z 'óz;6Xz' ;z 'ó»%««6Á¿l k; Y6ó »ó; &»6«? Zó 6ó¿H? Y?' ;z »6’ó'Z6»z» »ó «z'z«Hó'[ZH6«zZ ó¿ «z»z «zZ?
Z6H•z ó¿ ;z zG6;z »ó; Yz«6ó¿Hól dó»z»c H6óY?c 4z;;zX:?Z 'z»6?;Á:6«?Zc óZHz»? :ó¿ó'z;al
v?'z;ó¿Hó H'zZ j ? g Zóz¿zZ ;z «zQóXz óZH¡ N6'óó¿Hó
v?Z?H'?Z %H6;6Xz?Z '%H6¿z'6zó¿Hó ó; &H?»? »ó H'z««6Á¿ óYz;z»z ó¿ ó; 'óQ?'»ó :;ó¿?6»ó? «?¿ 'óH'z««6Á¿ ó 6¿Hó'
Z6Y;ó Z?Q'ó ó; Q'zX? zQ»%«6»?c ó¿ ;[¿óz «?¿ ;z »óN?'6 Y?Z6«6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ w%ó 6Y6»ó¿ ;zZ z¿6?Q'zZ
»z» ü ;ó’óó¿Hó N;óG6?¿z»?l k; «?»? HzQ6&¿ Y%ó»ó Zó' «ó''z»zZl ñ%ó»ó ó¿H?¿«óZ 6¿Hó¿Hz'Zó ;z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hzl
N;óG6?¿z»? Yz'z 'ó;zDz' ;zZ óZH'%«H%'zZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZc ü k¿ z;:%¿?Z Yz«6ó¿HóZ z¿«6z¿?Zc «?¿ ;%Gz«6?¿óZ z¿H6:%zZ ü
Zó 'ów%6ó'ó w%ó ó; «%ó'Y? »ó; Yz«6ó¿Hó Zóz 6¿?’6;6Xz»? [¿6?Z Z[¿H?zZ ó; H'zHz6ó¿H? Y%ó»ó Zó' ;z zQZHó¿«6Á¿
ó»6z¿Hó «?¿H'zH'z««6Á¿l k¿ ?«zZ6?¿óZ Zó 'ów%6ó'ó¿ Z%z’óZ Hó'zY&%H6«zl
?’66ó¿H?Z »ó '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ó 6¿Hó'¿zl
J'zZ ;z 'ó»%««6Á¿ »óQó'ó?Zá 'óz;6Xz' ¿%ó’zZ 'z»6?:'zN[zZ hSGv.JmhRhqJq ZGLhqhIJS.G
Yz'z ’ó'6N6«z' ;z 'ó»%««6Á¿ ü »óZ«z'Hz' ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZu hñ6É?17Ó;Ó)1) 1ñ?6QÓ2Q
«?Y'?Qz' ó; óZHz»? ¿ó%'?;Á:6«?c ?H?' ü Zó¿Z6H6’?c »ó ;z 1z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ w%6'•':6«z »óQó'¡ «?¿Z6»ó'z'Zó «%z¿»?
óGH'ó6»z»u «?Y'?Qz' ó; óZHz»? ’zZ«%;z' dY%;Z?c 4óz ;z zY'ó¿Z6Á¿ ? ;?Z óY6Z?»6?Z »ó 6¿óZHzQ6;6»z» 'óYóH6»?Z
H?z óGYz¿Z6’?ac ü «?Y'?Qz' ;z 6¿Hó:'6»z» »ó; z¿:%6H? «?Y'?óHz¿ ;z N%¿«6Á¿ »ó; 4?Q'?l 1z 6¿óZHzQ6;6»z» »ó
'?Hz»?' dzQ»%««6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z 6Z?&H'6«zZal ?'6:ó¿ H'z%¡H6«? ¿? Z%ó;ó Zó' Z%Z«óYH6Q;ó »ó «?¿H'?;z'Zó
1z QYAIQÓQN^qQ3Yt ó¿ z»%««6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zc Zó 'óz;6 ó»6z¿Hó H'zHz6ó¿H? 'ó4zQ6;6Hz»?'l
Xz'¡ ó»6z¿Hó %¿ «zQóZH'6;;? ? «?¿ ’ó¿»zDó »ó 3ó;Yóz% ? y%z¿»? «?¿Z6»ó'ó?Z ;z «6'%:[z »óQó'ó?Z 6»ó¿H6N6«z'
V6;«4'6ZHl k; H6óY? »óYó¿»ó »ó ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hól ñ?' Y'ó?Yó'zH?'6zó¿Hó «%z;w%6ó' Nz«H?' w%ó «?Y'?óHz Z%Z jgf
»óQzD? »ó ;?Z gf z]?Z ;z z¿Hó¿»'ó?Z »%'z¿Hó g Zóz 'óZ%;Hz»?Zc «?? ;zG6H%» ;6:zó¿Hz'6z :ó¿ó'z;6Xz»zc 6¿óZ
¿zZc ü ó¿ 6¿»6’6»%?Z »ó ¡Z ó»z»c •¿6«zó¿Hó i Zóz¿zl HzQ6;6»z» %;H6»6'ó««6?¿z; ? »óNó«H?Z ÁZó?Z 6Y?'Hz¿HóZl
ñ?ZHó'6?'ó¿Hó »óQó'ó?Z 4z«ó' 46¿«zY6& ó¿ ;z E\Ak]qqQ3Y
»ó; 4?Q'? ü ó¿ ;z \]z^RQÓQk^qQ3Y Yz'z ó’6Hz' ;z 'ó«%''ó¿ R ;? ;z':? »ó ;?Z z]?Z Zó 4z¿ »óZ«'6H? ¿%ó'?ZzZ 6¿Hó'’ó¿
«6zl v? »óQó'ó?Z Yó'6H6' ;z Y'¡«H6«z »ó »óY?'Hó 4zZHz «6?¿óZ Yz'z Z?;%«6?¿z' ;z ;%Gz«6Á¿ 'ó«6»6’z¿Hó z¿Hó'6?'c
YzZz»?Z g óZóZc H6óY? [¿6? »ó 'ó?':z¿6Xz«6Á¿ »ó; %«4zZ »ó ;zZ «%z;óZ ó¿ ;z z«H%z;6»z» óZH¡¿ ó¿ »óZ%Z?l 1z
«?;¡:ó¿? «zYZ%;?;6:zó¿H?Z?l H&«¿6«z N%¿»zó¿Hz; «?¿Z6ZHó ó¿ ;z 'óYz'z«6Á¿ z¿zHÁ6«z
»ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó; «?Y;óD? Ó^R\úoqzYZ%;?;6:zó¿Hz'6?c
kG6ZHó¿ Z6H%z«6?¿óZ ó¿ ;z w%ó Y%ó»ó óZHz' 6¿»6«z»z ;z ? QYk]\I]YqQ3Y [] c^YJ^\kl I?ü ó¿ »[z ;z ¿?'z óZ 'óz;6
«6'%:[z Y'ó«?X ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z ;%Gz«6Á¿ z¿Hó Xz' ;z 'ó6¿Zó'«6Á¿ Z?Q'ó ó; «%ó;;? »ó ;z :;ó¿z ó»6z¿Hó
'6?' z:%»zá ;%Gz«6?¿óZ 6''ó»%«H6Q;óZ Y?' óYz;z6ó¿H? H&«¿6«z z'H'?Z«ÁY6«z ü %H6;6Xz¿»? Yów%ó]?Z z¿«;zDóZ
»ó ;z «zQóXz ó¿ ó; 'óQ?'»ó :;ó¿?6»ó?u 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó ÁZó?Z w%ó Yó'6Hó¿ ;z Z%H%'zl kZ ó; Y'?«ó»66ó¿H? »ó
Yz'HóZ Q;z¿»zZ dz¿:%6H? '?Hz»?'c «¡YZ%;zc Hó¿»Á¿ »ó; ó;ó««6Á¿ ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z ;%Gz«6Á¿ 'ó«6»6’z¿Hó
Q[«óYZa w%ó 6Y6»ó¿ ;z 'ó»%««6Á¿u N'z«H%'zZ »ó; H'?w%[Hó' H'z%¡H6«z %¿6»6'ó««6?¿z; z¿Hó'6?'c ü «?¿ ;zZ ’z'6z¿
w%ó H'zZ ;z 'ó»%««6Á¿ Yó'z¿ó«ó »óZY;zXz»? QzD? ó; HóZ ó¿ %Z? z«H%z;ó¿Hó Y%ó»ó ó’6Hz'Zó ;z 'ó«6»6’z ó¿
z«'?6?¿ ? Y?ZHó'6?'ó¿Hó Y?' H'z««6Á¿ »ó; 'óZH? »ó; ó; xL xxt »ó ;?Z «zZ?Zl
z¿:%6H?u N'z«H%'zZ »ó; 'óQ?'»ó :;ó¿?6»ó? «?¿ Hzz]?
iü sS = i Q•l(
Z%N6«6ó¿Hó «?? Yz'z «?Y'?óHó' ;z ó’?;%«6Á¿ z'H6 y%z¿»? Zó zZ?«6z¿ »óNó«H?Z ÁZó?Z 6Y?'Hz¿HóZ Z?Q'ó ó;
«%;z'c ü Z6H%z«6?¿óZ óZYó«6z;óZ ó¿ ;zZ w%ó ó; Yz«6ó¿Hó 'óQ?'»ó :;ó¿?6»ó? z¿Hó'6?'c ? ó¿ «zZ? »ó N'z«zZ? »ó ;z
¿ó«óZ6Hz %¿z óZHzQ6;6»z» zQZ?;%Hz Yz'z Z% H'zQzD?c «?? «6'%:[z 6¿6«6z;c Y?»ó?Z %H6;6Xz' H'z¿ZNó'ó¿«6zZ »ó zYÁN6Z6Z
Y%ó»ó¿ Zó' »óY?'H6ZHzZ »ó &;6Hó ? H'zQzDz»?'óZ z¿%z;óZ «?'z«?6»óZ ? H?YóZ ÁZó?Zl 1z QYk]\I]YqQ3Y [] c\QwkA6o(^k^\X]k
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
Z?Q'ó ó; Q'zX? z»%«6»? ü ó;ó’z«6Á¿ «%6»z»?Zz »ó ;z «zQóXz ;;ó’z' z ;z 'óz¿%»z«6Á¿ »ó ;zZ z«H6’6»z»óZ »óY?'H6’zZ z ;?Z
4z«6z ;z :;ó¿?6»óZl v%¿«z »óQó'ó?Z 'óz;6Xz' '?Hz«6Á¿ F L óZóZ »ó ;z «6'%:[zl
p ó C C u’ F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
guxyí t úEPIP
GÉ¿36j1 )6 ;2É É37?ÓÍ2É )6 5Q14?3Q1Én )6ñ?Q2 )6; 8Q3Í2 hh )6 ;1 4;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 J;;j1ñn )6É4QÓ?2É Í2Q S66Qn ¿36 ;1É )ÓúÓ)6 É68=ñ 6É?®ñ Óñ?14?2Én ?ÓÍ2 En
tJo 2 1564?1)2Én ?ÓÍ2 Cn tmo ;2É ;Ó81j6ñ?2É 42Q1424;1úÓ43;1Q6É
t
iü sS = i Q•l(
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
N
DQüiv•i+
guxyí t úEPIE
hj186ñ )6 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ )6 5Q14?3Q1 )6 4;1úÚ43;1 J Z1)Ó28Q15Ú1 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 3ñ1 5Q14?3Q1 )6; ?6Q4Ó2 j6)Ó2 )6 ;1 4;1úÚ43;1 )6Q6491
m hj186ñ )6 ;1 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ Q61;Ó»1)1 42ñ )2É ?2QñÓ;;2É Óñ?6Q5Q18j6ñ?1QÓ2É )6 42jÍQ6ÉÓ]ñ 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q « 3ñ1 Í;141 É3Í6QÓ2Q
Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
guxyí t úEPID
GÉ¿36j1 )6 4;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 Z24Á022) « f23ñ8 )6 ;3k14Ó]ñ
éfZñ m 14Q2jÓ24;1úÓ43;1Q
guxyít úEPIw
Z1)Ó28Q15Ú1 )6 5Q14?3Q1a;3k14Ó]ñ )6 92j7Q2 Ó»¿3Ó6Q)2 N7É®Qú6ñÉ6 ;1 ;3k14Ó]ñ
)6 ;1 4176»1 93j6Q1; « ;1 5Q14?3Q1 6ñ 431?Q2 5Q18j6ñ?2É ¿36 ÍQ6É6ñ?1n 42ñ
3ñ ?Q1»2 6ñ 6; 436;;2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6; 9=j6Q2 « ;1É ?376Q2ÉÓ)1)6É ¿36 É6 91ñ
j1ñ?6ñÓ)2 6ñ ;1 1Q?Ó43;14Ó]ñ
. 5 6 V g c EP
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 4Óñ?3Q1 6 É41Í3;1Q « 6; 9=j6Q2 hñ6É?17Ó;Ó) 1) 8;6ñ293j 6Q1;
EDmIúD
t
iü sS = i Q•l(
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
guxyí t úEPIm
DQüiv•i+
guxyí t úEPIe
y2?28Q15Ú1 6ñ ;1 ¿36 É6 j36É?Q1 6; ÉÓ8ñ2 )6; É3Q42n )2ñ)6 É6 1ÍQ64Ó1 6; 6É41;]ñ ráBóg3vp ¿36 1Í1Q646 Í2Q )671X2 )6; 14Q2jÓ2ñ )67Ó)2 1; )6É46ñÉ2 )6 ;1 4176»1
93j6Q1; Í2Q ;1 Óñ6É?17Ó;Ó)1) 1Q?Ó43;1Q
C t z ué y • á EP
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 4Óñ?3Q1 6 É41Í3;1Q « 6; 9=j6Q2 hñ6É?17Ó;Ó) 1) 8;6ñ293j 6Q1;
tyéáó,t•ytCuáF
il =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ óZH'%«H%'zZ óZ ó; ó;óó¿H? óZHz 4I Uó zZ?«6z z N'z«H%'z »ó; 'óQ?'»ó :;ó¿?6»ó?
Q6;6Xz»?' ¡Z 6Y?'Hz¿Hó N'ó¿Hó z ;z ;%Gz«6Á¿ óZ«zY% z¿Hó'?ó»6z;l
;?4%ó'z; z¿Hó'6?'í «l Uó zZ?«6z z ;z ;óZ6Á¿ »ó I6;; Uz«4Zl
qI 16:zó¿H? :;ó¿?4%ó'z; Z%Yó'6?'l »l Uó zZ?«6z z ;óZ6Á¿ »ó Sz¿úz'Hl
4I 16:zó¿H? :;ó¿?4%ó'z; ó»6?l ól v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZ óZ «6ó'Hzl
«l 16:zó¿H? :;ó¿?4%ó'z; 6¿Nó'6?'l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
»l 16:zó¿H? «?'z«?4%ó'z;l
ól Jó¿»Á¿ »ó ;z Y?'«6Á¿ ;z':z »ó; Q[«óYZ Q'zw%6z;l .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ;óZ6Á¿ »ó 5«1z%:4;6¿ Zó «?¿?«ó
HzQ6&¿ «?? ■;óZ6Á¿ »ó I6;; Uz«4Z 6¿’ó'H6»z£u óZ »ó«6'c
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
óZ ;z N'z«H%'z Y?' 6Yz«Hz«6Á¿ »ó ;z Y?'«6Á¿ z¿Hó'?ó»6z;
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá kG6ZHó¿ H'óZ ;6:zó¿H?Z w%ó Yz' »ó ;z «zQóXz 4%ó'z; H'zZ %¿z ;%Gz«6Á¿ :;ó¿?4%ó'z;
H6«6Yz¿ ó¿ ;z óZHzQ6;6»z» z¿Hó'6?' »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ :;ó Y?ZHó'6?'l 1z ;óZ6Á¿ »ó I6;; Uz«4Zc %«4? ¡Z N'ó«%ó¿Hóc
¿?4%ó'z;á ó; Z%Yó'6?'c ó; ó»6? ü ó; 6¿Nó'6?'l kZH?Z H'óZ «?''óZY?¿»ó z %¿z N'z«H%'z Y?' 6Yz«Hz«6Á¿ ó¿ ;z 'ó:6Á¿
;6:zó¿H?Z Z%Y?¿ó¿ %¿ 'óN%ó'X? Yz'z ;z «¡YZ%;z z'H6«%;z' Y?ZHó'?;zHó'z; »ó ;z «zQóXz 4%ó'z; H'zZ %¿z ;%Gz«6Á¿
z¿Hó'6?'c ü »ó ó;;?Z ó; ¡Z Y?Hó¿Hó üc Y?' Hz¿H?c ó; w%ó ¡Z z¿Hó'6?'l
óZHzQ6;6»z» «?¿N6ó'ó óZ ó; ;6:zó¿H? :;ó¿?4%ó'z; 6¿Nó'6?'l
fl Uó]z;ó ;z zN6'z«6Á¿ 6¿«?''ó«Hz 'óZYó«H? z ;zZ ;%Gz«6?
jl =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ •Z«%;?Z ¿? Yó'Hó¿ó«ó z; :'%Y? ¿óZ :;ó¿?4%ó'z;óZá
»ó ;?Z «?¿Z6»ó'z»?Z óZHzQ6;6Xz»?'óZ :;ó¿?4%ó'z;óZ zl 1z ;%Gz»Á¿ z¿Hó'6?' Z%Q«?'z«?6»óz óZ ;z N?'z ¡Z
Y'6z'6?Zí N'ó«%ó¿Hól
qI U%QóZ«zY%;z'l 4I 1z Y?Z6Q6;6»z» »ó 'ó«6»6’z z%ó¿Hz «?¿N?'ó ;?
4I U%Y'zóZY6¿?Z?l 4z«ó ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hól
«l ©¿N'zóZY6¿?Z?l «l 1z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ »ó Sz¿úz'H óZ ;z «6'%:[z »ó ó;ó««6Á¿
»l ñó«H?'z; zü?'l ó¿ ;z N?'z 'ó«6»6’z¿Hó H'z%¡H6«z z¿Hó'6?'l
ól .ó»?¿»? ó¿?'l »l 1z ;óZ6Á¿ «zYZ%;?;6:zó¿H?Zz H[Y6«z »ó ;zZ N?'zZ
z¿Hó'6?'óZ Zó «?¿?«ó «?? ■;óZ6Á¿ »ó Sz¿úz'H£l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
ól k; ¿ó'’6? «6'«%¿N;óD? «?''ó ó; zü?' '6óZ:? ó¿ ;?Z j g L lóf
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; Z%QóZ«zY%;z'c ó; Z%Y'zóZY6¿?Z?c «zZ?Z »ó ;óZ6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z zZ?«6z»zl
ó; 6¿N'zóZY6¿?Z? ü ó; 'ó»?¿»? ó¿?' «?¿N?'z¿ ó; »ó¿?6
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
¿z»? ■z¿:%6H? '?Hz»?'£ »ó; 4?Q'?c w%ó óZ «?¿Z6»ó'z»?
%¿ óZHzQ6;6Xz»?' Y'6z'6? »ó; 4?Q'?l k; Yó«H?'z; zü?' .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ó;zZH6«6»z» z'H6«%;z' ü ;zZ Z?Q'ó
¿? N?'z Yz'Hó »ó; z¿:%6H? '?Hz»?'c ü ¿? Zó «?¿Z6»ó'z w%ó «z':zZ ó«¡¿6«zZ ó¿ ó; 4?Q'? »6Z6¿%üó¿ «?¿ ;z ó»z»c
Yz'H6«6Yó ó¿ ;z óZHzQ6;6»z» :;ó¿?4%ó'z; Y'6z'6zl Y?' ;? w%ó ;zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó 'ó«6»6’z »ó ;zZ ;%Gz«6?¿óZ
Z?¿ ó¿?'óZ «%z¿H? zü?' óZ ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hól
gl R¿Hó %¿ Yz«6ó¿Hó w%ó 4z Z%N'6»? %¿z »óZ«z':z ó;&«H'6«z
6Y?'Hz¿Hó ü w%ó 'óN6ó'ó Z6¿H?zH?;?:[z ó¿ Z% 4?Q'?c L l =y%¡; »ó óZHzZ N'z«H%'zZ »ó »z’[«%;z ¿? H6ó¿ó %¿z 6¿»6
¿? »óQó?Z »óDz' Z6¿ ’ó'6N6«z' «?? Y'?QzQ;ó ;z óG6Z «z«6Á¿ w%6'•':6«z «;z'zí
Hó¿«6z »óá zl S6;zHó'z;l
qI R''z¿«z6ó¿H? »ó ;z zYÁN6Z6Z «?'z«?6»óZl 4I RZ?«6z»z z %¿ Y?;6H'z%zH6Z? Zó’ó'?l
4I 1%Gz«6Á¿ óZ«zY%;?4%ó'z; Y?ZHó'6?'l «l RZ?«6z»z z N'z«H%'zZ «?ZHz;óZ •;H6Y;óZl
«l E'z«H%'z »ó «;z’[«%;zl »l ©¿óZHzQ;ó »ó; Hó'«6? óGHó'¿?l
»l .?H%'z »ó; z¿:%6H? '?Hz»?'l ól y?¿ Hó'«ó' N'z:ó¿H? »ó; Hó'«6? ó»6?l
ól E'z«H%'z »ó «%ó;;? w%6'•':6«? »ó 4•ó'?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
iü sS = i Q•l(
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Y'óZó¿«6z »ó %¿ Hó'«ó' N'z:
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ;%Gz«6Á¿ óZ«zY%;?4%ó'z; ? ó¿H? ¿? óZ Y?' Z[ 6Zz %¿z 6¿»6«z«6Á¿ Yz'z ;z «6'%:[z
:;ó¿?4%ó'z; Y?ZHó'6?' óZ %«4? ¡Z 6¿N'ó«%ó¿Hó w%ó »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó «;z’[«%;zl k¿ ó; 'óZH? »ó ;zZ ?Y«6?¿óZ
;z z¿Hó'6?'l TóQó Z?ZYó«4z'Zó z¿Hó »?Z Z6H%z«6?¿óZá «'6Z6Z óZH¡ 6¿»6«z»? Yz'z ó’6Hz' 6¿?’6;6Xz' zQzZ óGH'ó6»z
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
«?6«6z;óZ H?¿6«?»Á¿6«zZ ? ó;ó«H'?«%«6Á¿c H'zZ ;? «%z; »óZ Z%Yó'6?'óZ ó¿ ó; «zZ? »ó ;zZ N'z«H%'zZ Q6;zHó'z;óZc Yz'z
zYz'ó«ó »?;?'c ;66Hz«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» ? 6Y?Hó¿«6z Nz«6;6Hz' ó; z¿óD? »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ Y?;6H'z%zH6Z?c
N%¿«6?¿z; :;ó¿?4%ó'z;l Yz'z z%ó¿Hz' ;z óZHzQ6;6»z» »ó ;z «zDz H?'¡«6«z ó¿ ó;
«zZ? »ó ;zZ N'z«H%'zZ «?ZHz;óZ •;H6Y;óZ ü Yz'z Nz’?'ó«ó'
Fl =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ zN6'z«6?¿óZ óZ «6ó'Hz 'óZYó«H?
;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ ó¿ ;zZ »ó; Hó'«6? óGHó'¿? 6¿óZHzQ;óZc
z ;z ;óZ6Á¿ »ó 5«1z%:4;6¿í
»z»z ;z Hó¿»ó¿«6z z; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZ z
zl Uó ;?«z;6Xz ó¿ ;z Y?'»Á¿ Y?ZHó'?;zHó'z; »ó ;z «zQóXz
óZHó ¿6’ó;l
4%ó'z;l
DQüiv•i+
Ctz[éy•á
éÉqÑÍq]f%Íñ% Bú )q Éú7fkh
Bú) 5ñBñ ü Bú) qh]ú4Éq/ñ
aqQfúÉ ,q©ÑúÉñ : qÉ];h
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI éÉqÑÍ q]f%Í ñ% Bú 5ñBñ EDe EIDI gÉq5]ÑÉq% Bú 5Ñ4f]ñ Ewm
PIPI uh]ÉñBÑ55fkh EDe EIwI gÉq5]ÑÉq% Bú ÉqBfñ Ewe
PIEI gÉq5]ÑÉq% Bú 5ñBñ EDd DI Cñh5)Ñ%fñhú% Ewe
PIDI •Ñ»q5fñhú% Bú) 5ñBñ EwD
EI gÉq5]ÑÉq% Bfq6f%qÉfq% Bú) qh]ú4Éq/ñ Eww
EIPI uh]ÉñBÑ55fkh Eww
EIEI gÉq5]ÑÉq% Bú qÍ4ñ% 8Ñú%ñ% Eww
EDe
guxyít EEIP
ó%©ÑúÍq úh ú) ©Ñú %ú ÉúZÉú%úh]qh )ñ% Bf%]fh]ñ% ]Éq/ñ% Bú 6Éq5]ÑÉq úh )q ú»]ÉúÍfBqB Bf%]q) Bú) 8■ÍúÉñI tI gÉú5Ñúh]ú%I PG g»I %ÑZÉq5ñhB;)úq%b EG g»I úZ)]Ék5)úqb
DG g»I 5khBf)ñ ú»]úÉhñI NI íqÉq%I wG g»I %ÑZÉqfh]úÉ5ñhB;)úq%b .G g»I úZf5khBf)ñb mG g»I ]Ék5)úq ñ 5khBf)ñ uh]úÉhñI CI ó»5úZ5fñhq)ú%I eG g»I Bfq5ñhB;)úq% ñ ]qh7úh5fq)ú%I
C t z [é y • á EE
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 Q68Ó]ñ )6; 42)2 « )6; 1ñ?67Q1»2
Ql E;óG6Á¿ »ó; N'z:ó¿H? »6ZHz; Y?' z««6Á¿ »ó ;?Z •Z »%'z¿Hó ;z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«z Yz;Yz' ó; Y%;Z? 'z»6z;c zZ[
«%;?Z óY6H'?»óz'óZl «?? ;z Zó¿Z6Q6;6»z» ü ;z ?’6;6»z» ó¿ ;?Z Hó''6H?'6?Z »ó
«l .?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z »ó; N'z:ó¿H? »6ZHz; z; Yó:z' ó; ;?Z ¿ó'’6?Z ó»6z¿?c «%Q6Hz; üc Z?Q'ó H?»?c 'z»6z;c w%ó Zó
z¿HóQ'zX? z; «%ó'Y?l zNó«Hz «?¿ zü?' N'ó«%ó¿«6zl
»l R¿:%;z«6Á¿ :ó¿ó'z;ó¿Hó ó¿ ’z'? ü »óZY;zXz6ó¿
k; óZH%»6? 'z»6?;Á:6«? ó¿ »?Z Y'?üó««6?¿óZ ¿?Z ’z z «?¿
H? »ó; N'z:ó¿H? »6ZHz; :ó¿ó'z;ó¿Hó 4z«6z »ó¿H'?c
N6'z' ;z »6'ó««6Á¿ »ó; H'zX? ü ;z z:¿6H%» »ó ;?Z »óZ
z%¿w%ó Y%ó»ó óG6ZH6' ó; »óZY;zXz6ó¿H? 6¿’ó'Z?l
Y;zXz6ó¿H?Zl Tz»? w%ó ;z Y'óZó¿«6z »ó ;?Z ¿•«;ó?Z »ó
U% :'z»? »óYó¿»ó ó¿ óZHó «zZ? »ó ;z 6Y?'Hz¿«6z
?Z6N6«z«6Á¿ ¿?Z Y%ó»ó 6¿»%«6' z ó''?'óZc z¿Hó ;z »%»z óZ •H6;
»ó ;z ;óZ6Á¿ »ó; Yó'6?ZH6?l k; óGH'ó? ;z«ó'z¿Hó »ó;
Yó»6' %¿z 'z»6?:'zN[z «?Yz'zH6’z »ó; «?»? Zz¿?l
4•ó'? »óZY;zXz»? 4z«6z »ó;z¿Hó Y%ó»ó ;óZ6?¿z'
;z z'Hó'6z 'z»6z; ? ó; ¿ó'’6? ó»6z¿?l éÉq]qÍfúh]ñ
jl E'z«H%'zZ ó¿ N;óG6Á¿c Y'?»%«6»zZ ó¿ %¿z «z[»z ó¿ ;z 3z z Zó' »6Nó'ó¿Hó ó¿ ¿6]?Z ü ó¿ z»%;H?Z ü »6Nó'6'¡ ó¿ N%¿
w%ó Zó zY?üz ó; «?»? N;óG6?¿z»? ü ó¿ ;z w%ó ;?Z »óZ «6Á¿ »ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zl k¿ ;zZ N'z«H%'zZ
Y;zXz6ó¿H?Z ó¿ ó; Y;z¿? ;zHó'z; Zó'¡¿ ;?Z 6¿’ó'Z?Zl ñ?' «?¿ [¿6? »óZY;zXz6ó¿H?c Zó «?;?«z'¡ ó¿ zQ?Z «zZ?Z
;z z««6Á¿ »6'ó«Hz »ó; H'z%zH6Z?c Z%ó;ó¿ Zó' zQ6ó'HzZc %¿ Q'zw%6z; »ó óZ«zü?;z ó¿ ¡¿:%;? 'ó«H? ? »6Z«'óHzó¿Hó
Yó'? ó; '6óZ:? »ó ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' óZ %«4? ó¿?'l U?¿ ?QH%Z?c w%ó Zó »óQó'¡ zQ'6' 6¿6«6z;ó¿Hó Yz'z ó’6Hz' ;?Z
ó¿?Z N'ó«%ó¿HóZl Z[¿»'?óZ «?Y'óZ6’?Zl Uó »óQó'¡ «?Y'?Qz' ;z óG6ZHó¿«6z
»ó Y%;Z? 'z»6z; %¿z ’óX «?;?«z»? ó; üóZ?c w%ó Zó z¿Hó¿
1zZ N'z«H%'zZ Z%Y'z«?¿»[;ózZ »óQ6»zZ z %¿ H'z%zH6Z? »'¡ »%'z¿Hó g Zóz¿zZl R;:%¿?Z z%H?'óZ Zó «?¿N?'z¿c ó¿
»6'ó«H?c z%¿w%ó Y?Z6Q;óZc Z?¿ 'z'zZl óZH?Z «zZ?Zc «?¿ ;z zY;6«z«6Á¿ »ó %¿z N&'%;z Y?ZHó'6?' ? %¿z
?'HóZ6Z »%'z¿Hó óZHó Y;zX?c Yó'? óG6:ó %¿z zü?' ’6:6;z¿«6z
C);hf5q Yz'z ó’6Hz' »óZY;zXz6ó¿H?Z Zó«%¿»z'6?Zl
©¿ó»6zHzó¿Hó »óZY%&Z »ó; H'z%zH6Z?c ó; «?»? Zó ’z
k¿ ;zZ N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZ »ó ;?Z ¿6]?Z Zó »óQó 6¿Hó¿Hz'
z ’?;’ó' ó»ózH?Z?c ;? w%ó ¿?Z »6N6«%;Hz'¡ «?¿Z6»ó'zQ;ó
;z 'ó»%««6Á¿ «ó''z»z 6¿’6'H6ó¿»? ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z w%ó
ó¿Hó ;z óGY;?'z«6Á¿ ü Y%ó»ó «?¿H'6Q%6' z; «?Y'?6Z?
Y'óZó¿Hó ;z N'z«H%'zc z%¿w%ó ;z z¿6Y%;z«6Á¿ Y%ó»ó ;;ó:z'
’zZ«%;z' »ó; 6óQ'?l kG6ZH6'¡¿c «?? ó¿ ;z zü?'[z »ó ;zZ
z Zó' %ü »6N[«6; Y?' ó; ó»óz ü ;z Yów%ó]óX »ó; N'z:ó¿H?
N'z«H%'zZc »?;?' ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z;c ü ó; Yz«6ó¿Hó z«%
»6ZHz;l Uó 4z'¡ QzD? z¿óZHóZ6z üc 6ó¿H'zZ ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ ó¿
»6'¡ z «?¿Z%;Hz «?¿ ó; z¿HóQ'zX? zY;6«z»? Z?Q'ó ó; H'?¿«?
óGHó¿Z6Á¿ ;z H'z««6Á¿ Zó 4z'¡ «?¿ ó; «?»? óGHó¿»6»?c ó¿ ;zZ
ó¿ Y?Z6«6Á¿ »ó TóZz%;Hl
N'z«H%'zZ Y?' N;óG6Á¿ Zó »óQó'¡ z¿6Y%;z' ó; «?»? Z6óY'ó z
k¿ %¿ «?»? ¿?'z;c ;?Z 'ó;6ó’óZ »ó; óY6«Á¿»6;?c »ó; ?;& x n n »ó N;óG6Á¿ Yz'z Y?»ó' «?¿Zó:%6' %¿z Q%ó¿z 'ó»%««6Á¿l
«'z¿?¿ ü »ó ;z óY6H'Á»óz N?'z¿ %¿z ;[¿óz ó¿ óGHó¿Z6Á¿ U6 ;z N'z«H%'z óZ 6¿óZHzQ;ó H'zZ ;z 'ó»%«»Á¿c ;? w%ó Z%ó;ó Zó' ;z
ü %¿ H'6¡¿:%;? ów%6;¡Hó'? ó¿ N;óG6Á¿ d;;zz»? ■H'6¡¿:%;? ¿?'z ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZc Zó «?;?«z'¡¿ »?Z z:%DzZ
»ó I%óHó'£al kZHzZ 'ó;z«6?¿óZ ¿? Zó ’z¿ z Yó'»ó' z•¿ ó¿ ó; «'%Xz»zZ »ó 06'Z«4¿ó' «?? ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ?c óD?' z•¿c »?Z
«zZ? »ó N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZc z »6Nó'ó¿«6z »ó ;? w%ó ?«%''ó z:%DzZ Y?' ;z «z'z óGHó'¿z Yz'z ¿? ;óZ6?¿z' «?¿ ;z 6¿Hó'¿z
ó¿ ;zZ ;%Gz«6?¿óZl v? Zó »óQó'¡ óGY;?'z' ó¿ óZH?Z «zZ?Z ;z ó; ¿ó'’6? «%Q6Hz;l Uó zY;6«z'¡ %¿ Q'zw%6z; »ó üóZ? zQ6ó'H?
?’6;6»z» z¿?'z; ¿6 ;z «'óY6Hz«6Á¿ Y?' ó; '6óZ:? »ó Y'?’? «?¿N6'z¿»? ;z óG6ZHó¿«6z »ó Y%;Z? 'z»6z;c w%ó Zó «ó''z'¡ z
«z' ? z:'z’z' %¿z ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' ? ¿ó'’6?Zzl kZ 6Y?'Hz¿Hó ;zZ Fé 4 ü Zó z¿Hó¿»'¡ »%'z¿Hó F Zóz¿zZ dN6:l jjljal 1z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
«?¿Z?;6»z«6Á¿ óZ ;z 'ó:;zl J'zZ ;z 'óH6'z»z »ó; üóZ? Zó »óQó'¡ yZJL.OZJv qG GUh.ZÑLRGJ f GUhLÑSqhRN
6¿6«6z' %¿ Y;z¿ »ó 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿u ;z N6Z6?Hó'zY6z YzZ6’z óZH¡ Cñh5úZ]ñ
Y'?Z«'6Hzl
y?? ;zZ z¿Hó'6?'óZc Z?¿ N'z«H%'zZ óGH'zz'H6«%;z'óZ »ó;
k¿ ó; z»%;H?c ;zZ z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó' Z?¿ »ózZ6z»? N'¡:6;óZ «?»?l U?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ;?Z z''z¿«z6ó¿H?Z zY?N6Zz'6?Z
z ;? w%ó Zó Z%z ó; '6óZ:? »ó '6:6»óXc Y?' ;? w%ó Zó Y'óN6ó'ó ó¿ ;?Z ¿6]?Z w%ó ;zZ N'z«H%'zZ ó¿ ó; z»%;H? Y?' ;z »óQ6;6»z»
;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z z N?«? zQ6ó'H? «?¿ Y;z«zZ ü H?'¿6;;?Zc w%ó »ó ;z N6Z6Zl
Nz’?'ó«ó ;z ?’6;6Xz«6Á¿ Y'ó«?X z Yz'H6' »ó ;z Zó:%¿»z
Zóz¿zl kZHz óZ ;z «6'%:[z »ó ó;ó««6Á¿ ó¿ zw%ó;;?Z «zZ?Z ó¿ gÉq5]ÑÉq% Bú úZf]Ék5)úq
w%ó óG6ZHz %¿z ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' zZ?«6z»z ? z¿Hó ;z 6Y?Z6 ó]fñZq]ñ7úhfqI 1?Z »óZY'ó¿»66ó¿H?Z óY6H'?«;óz'óZ Z?¿
Q6;6»z» »ó ?QHó¿ó' %¿z 'ó»%««6Á¿ z«óYHzQ;ó d6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ w%ó ;?Z »ó; óY6«Á¿»6;? ü Zó Y'?»%«ó¿ Y?'
»ó Yz'HóZ Q;z¿»zZal ;z H'z««6Á¿ »ó ;?Z •Z«%;?Z N;óG?'óZ »ó ;z %]ó«z ó¿ «z[»zZ
zY?üz¿»? ;z z¿? óGHó¿»6»z ü N?'Xz¿»? ó; ’z;:? z ¿6’ó;
k¿ ;?Z «?»?Z %ü ó»ózH?Z?Z ? ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZc »ó; «?»?l k; Y6«? »ó 6¿«6»ó¿«6z Zó ;?«z;6Xz 4z«6z ;?Z ii ij
'óZ%;Hz %ü •H6; ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó %¿z H'z««6Á¿ H'z¿Z?;ó z]?Zu 'óY'óZó¿Hz¿ ¡Z »ó; i n t »ó H?»zZ ;zZ N'z«H%'zZ »ó
«'z¿6z¿z z; «&¿6Hc «?Y'?Qz¿»? ó»6z¿Hó «?¿H'?;óZ 'z»6? «?»? z¿HóZ »ó ;z z»%'óX óZw%ó;&H6«zl k¿ ;?Z z»%;H?Z Z?¿
;Á:6«?Z Z%«óZ6’?Z ;z «?''ó«Hz z;6¿óz«6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zl 'z'zZ üc «%z¿»? ?«%''ó¿c Z%ó;ó¿ Zó' »óQ6»zZ z %¿ H'z%zH6Z
CñÍZ)f5q5fñhú% ? »6'ó«H? Z?Q'ó ;z «z'z Y?ZHó'6?' »ó; «?»? ó¿ ;z w%ó ;z
1zZ Y?»ó?Z »6’6»6' ó¿ »?Z H6Y?Zá ;zZ w%ó ?«%''ó¿ 6¿ó»6z óY6H'Á«;óz óZ Y'?6¿ó¿Hól
Hzó¿Hó H'zZ ;z N'z«H%'z ü zw%ó;;zZ ¡Z Hz'»[zZ ? ó»6zHzZá C)q%f6f5q5fkhI ñ?»ó?Z »6ZH6¿:%6' H'óZ :'%Y?Zá ia N'z«H%'zZ
® y?Y;6«z«6?¿óZ 6¿ó»6zHzZá Z6¿ »óZY;zXz' ? «?¿ »óZY;zXz6ó¿H? [¿6?u j a zw%ó;;zZ
® RYó'H%'z »ó ;z Y6ó; dN'z«H%'zZ zQ6ó'HzZal ó¿ ;zZ w%ó ó; »óZY;zXz6ó¿H? Z%Yó'z ;?Z f c üc N6¿z;ó¿
® 1óZ6?¿óZ ’zZ«%;z'óZá óZ ;z ;óZ6Á¿ z:%»z ¡Z 6Y?' Hóc ga N'z«H%'zZ Y?' z''z¿«z6ó¿H? ó¿ ;zZ w%ó ó; Q?ZHóX?
Hz¿Hó ü óZ »óQ6»z z ;z ;z«ó'z«6Á¿ »ó ;z z'Hó'6z 4%ó'z; z'H6«%;z' zZ?«6z»? Yó'6Hó w%ó ó; N'z:ó¿H? Zó 6¿H'?»%X«z
Y?' ó; Y6«? »ó; N'z:ó¿H? Y'?G6z; »óZY;zXz»? z¿Hó »ó¿H'? »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ ü w%ó»ó 6¿«z'«ó'z»?l
'6?'ó¿Hól Izü w%ó Yó¿Zz' ó¿ óZHz «?Y;6«z«6Á¿ z¿Hó C);hf5qI J'zZ ó; H'z%zH6Z?c ó; Yz«6ó¿Hó Hó¿»'¡ %¿z Y?Z6
«%z;w%6ó' N'z«H%'z Z%Y'z«?¿»[;ózüc Z6 Zó Y'óZó¿Hzc óZH¡ «6Á¿ z¿H6¡;:6«z ü »?;?' Zó;ó«H6’? z ;z Yz;Yz«6Á¿ »ó ;z óY6H'Á
6¿»6«z»z ;z «6'%:[z 'óYz'z»?'z %':ó¿Hól «;ózl y%z¿»? óG6ZHó %¿z 6¿«z'«ó'z«6Á¿c Z%ó;ó z«?Yz]z'Zó
® 1óZ6?¿óZ ¿ó'’6?ZzZá Zó »z¿ ó¿ ó; Mt »ó ;?Z «zZ?Z ü »ó; Q;?w%ó? »ó ;z ?’6;6»z» »ó; «?»?c N%¿»zó¿Hz;ó¿
Z%ó;ó¿ zNó«Hz' z; ¿ó'’6? 'z»6z; ? z; ¿ó'’6? 6¿Hó'Á Hó ó¿ óGHó¿Z6Á¿l R; óZHz' 6¿Zó'Hz»? ó; ;6:zó¿H? «?;zHó'z;
Zó? z¿Hó'6?'l k; «%Q6Hz; 'óZ%;Hz ¡Z zNó«Hz»? ó¿ ;zZ «%Q6Hz; »ó; «?»? ó¿ ;z óY6H'Á«;ózc ó; z''z¿«z6ó¿H? »ó óZHz
N'z«H%'zZ Y?' N;óG6Á¿l 1z ;óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? ó»6z¿? zYÁN6Z6Z Zó z«?Yz]z »ó %¿z 6¿óZHzQ6;6»z» w%ó Zó z¿6N6óZ
Z%ó;ó z«?Yz]z' z ;z »ó ;z z'Hó'6z 4%ó'z;l R¿Hó Hz ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ z; N?'Xz' ó; ’z;:? »ó; «?»? N;óG6?¿z»?
;z Y?Z6Q6;6»z» »ó %¿z 'ó«%Yó'z«6Á¿ óZY?¿H¡¿ózc ;z %¿?Z if jnWl
'ó’6Z6Á¿ w%6'•':6«z ¿? óZH¡ 6¿»6«z»z »ó ó¿H'z»zl
® y?Y;6«z«6?¿óZ Hz'»[zZá kZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó 'óz;6Xz' %¿z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z
® y?¿H'z«H%'z 6Zw%&6«z »ó 3?;úz¿¿á óZ ;z «? »ó; ¿ó'’6? «%Q6Hz; w%ó YzZz %ü Z%Yó'N6«6z;ó¿Hó Y?'
Y;6«z«6Á¿ ¡Z Hó6»zc z%¿w%ó Z% 6¿«6»ó¿«6z ¿? Z%ó;ó »óH'¡Z »ó ;z óY6H'Á«;óz Yz'z »óZ«z'Hz' %¿z ;óZ6Á¿ zZ?«6z»z
z;«z¿Xz' ó; itl kZ ;z «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿z 6Zw%ó6z »ó; 6Z?l
%Z«%;z' ü Y%ó»ó Y'?»%«6'Zó Z6¿ ;óZ6Á¿ z'Hó'6z;l 1z k; óZH%»6? 'z»6?;Á:6«? ó¿ Y'?üó««6?¿óZ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ü
6¿?’6;6Xz«6Á¿ ó¿ ¡¿:%;? z:%»?c ;z «?Y'óZ6Á¿ ;zHó'z; Y?¿»'¡ »ó z¿6N6óZH? ó; H'zX? »ó N'z«H%'zc %«4?
óGH'[¿Zó«z Y'?’?«z»z Y?' ;?Z üóZ?Z zD%ZHz»?Z ü ó; ¡Z ó’6»ó¿Hó ó¿ ;?Z z»%;H?Zc ó¿ ;?Z w%ó ó; 4•ó'? óZH¡
ó»óz Y%ó»ó¿ Zó' Nz«H?'óZ »óZó¿«z»ó¿z¿HóZl kZHz «?Y;óHzó¿Hó ?Z6N6«z»?l k¿ ;?Z ¿6]?Z ó; »6z:¿ÁZH6«? óZ
«?Y;6«z«6Á¿ Zó »óZ«'6Qó ó¿ ?H'? «zY[H%;?l ó’6»ó¿Hó «%z¿»? ;z óY6H'Á«;óz óZH¡ »óZY;zXz»zc Yó'? ¿? ;?
® yz;;?Z ’6«6?Z?Zá Z%ó;ó¿ Zó' ;z «?¿Zó«%ó¿«6z »ó ;zZ óZ Hz¿H? ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ ó¿ ;zZ w%ó ¿? ;? óZH¡c ü »óQó'ó?Z
'ó»%««6?¿óZ 6¿Z%N6«6ó¿HóZl 1z z;'?Hz«6Á¿ »ó; N?«? Z?ZYó«4z' ;z N'z«H%'z «%z¿»? ó; óZYz«6? ó¿H'ó ó; 4•ó'?
«'óz %¿ H?Yó z¿Hó'6?'c w%ó ó¿ %«4zZ ?«zZ6?¿óZ ü ó; ¿•«;ó? »ó ?Z6N6«z«6Á¿ óY6H'?»óz' óZH& ó¿Zz¿«4z»?l
?Q;6:z z %¿z Zó:%¿»z «6'%:[z Yz'z 'óZó«z';? ? 4z«ó' y%z¿»? ó; N'z:ó¿H? 'óZ%;Hó 6¿«z'«ó'z»?c %«4zZ ’ó«óZ
%¿z ?ZHó?H?[z «?''ó«H?'zl óZHz'¡ ?«%;H? Y?' ;z Z?Q'z »ó ;?Z óGH'ó?Z z'H6«%;z'óZc
® TóN?'6»z»óZ z¿:%;z'óZá ;z ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ó; «•Q6H? ü 4zQ'¡ w%ó N6Dz'Zó ó¿ ;z Yz;óHz 4%ó'z; Yz'z »óHó«Hz' ;z
’z'? »óQ6»? z %¿z 6¿Z%N6«6ó¿Hó «?''ó««6Á¿ »ó ;z »óZ z%Zó¿«6z »ó ;z óY6H'Á«;óz ó¿ Z% Z6H%z«6Á¿ ¿?'z;l
’6z«6Á¿ »ó; N'z:ó¿H? »6ZHz; ü Z%ó;ó Y'?’?«z' »óNó«H?Z
óZH&H6«?Zl U?;? Y%ó»ó «?''ó:6'Zó ;z z¿:%;z«6Á¿ Y?' éÉq]qÍ fúh]ñI k¿ ;?Z «zZ?Z ó¿ ;?Z w%ó ó; »óZY;zXz6ó¿H? óZ
ó»6?Z w%6'•':6«?Z d?ZHó?H?[z Z%Y'z«?¿»[;ózal óZ«zZ?c ó; H'zHz6ó¿H? »óQó Zó' Z6óY'ó ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿
® .6:6»óX z'H6«%;z'á ;z Y&'»6»z »ó ?’6;6»z» Z%ó;ó Zó' »ó; «?»?c w%ó »óQó Zó' Q'ó’ó d j Zóz¿zZa Yz'z ó’6Hz' ;z
[¿6z ó¿ ;?Z ¿6]?Z ü ¿? Z%Yó'z ;?Z f W l «?Y;6«z«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó óZHz N'z«H%'zc w%ó óZ ;z '6:6
® 56?Z6H6Z ?Z6N6«z¿Hóá Zó 'ó;z«6?¿z «?¿ ;zZ 'ó»%««6?¿óZ »óXl k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Zó 'óZó'’z Yz'z ;zZ N'z«H%'zZ
Hz'»[zZ d¡Z »ó i Zóz¿zac ;z z¿6Y%;z«6Á¿ ü ;z ?’6 «?¿ :'z¿ ZóYz'z«6Á¿c Yz'z zw%ó;;zZ ó¿ ;zZ w%ó ó; N'z:ó¿H?
;6Xz«6Á¿ z:'óZ6’zZl RYz'ó«ó¿ ó¿ ó; •Z«%;? Q'zw%6z; óZH¡ »ó¿H'? »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ ? Yz'z ;zZ w%ó Zó zZ?«6z¿ z
üc Z6 Z?¿ ’?;%6¿?ZzZ ü Y'?’?«z¿ »?;?' ? ;66Hz«6Á¿ %¿z ;óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? «%Q6Hz; w%ó ¿? Zó 'ó«%Yó'z ó¿ ;?Z
»ó ;z ?’6;6»z»c óZH¡ 6¿»6«z»z Z% óGH6'Yz«6Á¿l Y'6ó'?Z »[zZl
C t z ué y • á EE
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 Q68Ó]ñ )6; 42)2 « )6; 1ñ?67Q1»2
óGHó¿Z6Á¿u óZHzZ •;H6zZ Z?¿ ¡Z 'z'zZl Uó:•¿ ó; Hzz]? ® V'z»? u u u l z•¿ óG6ZHó %¿ Yów%ó]? «?¿Hz«H?c Yó'? ;z
»ó; N'z:ó¿H? z'H6«%;z'c Zó »ó¿?6¿z ■N'z«H%'z »ó 0?«4ó' z¿:%;z«6Á¿ Z%Yó'z ;?Z gnWl
1?'ó¿X£ z ;z w%ó »óZY'ó¿»ó %¿z Yów%ó]z Y?'«6Á¿ »ó ;z ® V'z»? u, l Y&'»6»z »ó «?¿Hz«H? ó¿H'ó ;?Z N'z:ó¿H?Zl
Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z' ü ■N'z«H%'z »ó Iz4¿ UHó6¿H4z;£ «%z¿»?
R ;z óGY;?'z«6Á¿ ¿?Z ó¿«?¿H'z'ó?Z «?¿ %¿ «?»? H%ó
«?¿;;ó’z %¿z X?¿z óHzN6Zz'6z z;:? zü?'l
Nz«H?c «?¿ »?;?' z ;z Y'óZ6Á¿ Z?Q'ó ;z «zQóXz 'z»6z; ü z ;z
Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿ »ó; z¿HóQ'zX?l U6¿ óQz':?c ó¿ ?«zZ6?¿óZ
yZJL.OZJv qG RJ G*.ZGghqJq UZN*hgJR óZH?Z Z[¿H?zZ Z?¿ [¿6?Z ü ;z N'z«H%'z Y%ó»ó YzZz' »óZz
qGR ZJqhN Yó'«6Q6»zl k¿ ;zZ 'z»6?:'zN[zZ Zó ó»6'¡ ó; »óZY;zXz6ó¿H?l
kZHzZ N'z«H%'zZ ?«%''ó¿ «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿z «z[»z ó¿ k¿ ó; H'zHz6ó¿H? Y'6z'¡ ó; ?QDóH6’? »ó »6Z6¿%6' ;z z¿:%
;z w%ó Zó zY?üz ;z z¿? «?¿ ó; «?»? «ó'«z¿? z ;z óGHó¿Z6Á¿ ;z«6Á¿ »ó; «%ó;;?c üz w%ó %¿z «zQóXz óG«&¿H'6«z Y'?’?«z %¿z
ü ó¿ ’z;:?c ;? w%ó Y'?’?«z ó; 6Yz«H? »ó ;z «zQóXz 'z»6z; Y&'»6»z »ó Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿l V'z«6zZ z; Y?Hó¿«6z; »ó 'ó?
«?¿H'z ó; «Á¿»6;? 4%ó'z;l k¿ ;?Z z»%;H?Z óZHó ó«z¿6Z? »ó;z«6Á¿ »ó; «%ó;;?c Zó z«óYHz¿ z¿:%;z«6?¿óZ 'óZ6»%z;óZ w%ó
Z%ó;ó «?¿»6«6?¿z' %¿z N'z«H%'z »ó ;z «zQóXz 'z»6z;c 6ó¿ ?Z«6;z¿ ó¿H'ó ifW ü gnW Zó:•¿ ;?Z z%H?'óZu Y?' Hz¿H?c ó¿
H'zZ w%ó ó¿ ;?Z ¿6]?Z óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ;z N'z«H%'z z ¿6’ó; óZH?Z «zZ?Z ó; H'zHz6ó¿H? Zó'¡ ;z Z6Y;ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿
»ó; «%ó;;?l 5%«4zZ »ó óZHzZ N'z«H%'zZ óZH¡¿ zZ?«6z»zZ z z¿z;:&Z6«z ó¿ ;?Z :'z»?Z © ü ©©c «?;?«z¿»? %¿z N&'%;z Y?Z
;%Gz«6?¿óZ »ó; «?»?l Hó'6?' «?¿ ó; «?»? N;óG6?¿z»? xnW »%'z¿Hó j Zóz¿zZl k¿
gÉq5]ÑÉq% Bú )q 5q4ú/q ÉqBfq) ;?Z :'z»?Z ©©© ü ©3 ;z 'ó»%««6Á¿ óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ól U6 ;z
U?¿ N'z«H%'zZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZl Uó:•¿ ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó 'ó»%««6Á¿ óZ «?''ó«Hzc Zó 6¿?’6;6Xz »%'z¿Hó j Zóz¿zZl
5zZ?¿c Y?»ó?Z »6ZH6¿:%6' H'óZ :'%Y?Zá y%z¿»? N'z«zZz ? ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó »óZY;zXz6ó¿H? H?Hz;c Zó
»óQó 'ó«%''6' z ;z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz ü z ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ «?¿
® J6Y? ©á N'z«H%'zZ Z6¿ »óZY;zXz6ó¿H? ? [¿6zó¿Hó z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó'c Yó'? ó¿ ¿6¿:•¿ «zZ? Zó »óQó 'óZó«z' ;z
»óZY;zXz»zZl Jó¿»'¡¿ %¿z Z6¿H?zH?;?:[z óZ«zZzc ü Y%ó «zQóXz 'z»6z; ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZl
»ó¿ YzZz' »óZzYó'«6Q6»zZ ü óH6w%óHz»zZ «?? Z6Y;óZ
«?¿H%Z6?¿óZ »ó «?»?l R ;z óGY;?'z«6Á¿ Zó Z?ZYó«4z'¡
yZJL.OZJv qG RJ G*.ZGghqJq UZN*hgJR
óZHz N'z«H%'z «%z¿»? óG6ZHz »?;?' z ;z Y'óZ6Á¿ Z?Q'ó ;z
«zQóXz 'z»6z;c w%ó Y?»'¡ 6' zZ?«6z»? z %¿z ;66Hz«6Á¿ qGR L%mh.N
»ó ;z Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿l k; H'zHz6ó¿H? óZ «?¿Zó'’z»?'c gÉq5]ÑÉq% Bú ñ)>5Éqhñh
ó»6z¿Hó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿ %¿z óZ«zü?;z ? %¿z N&'%;z U?¿ N'z«H%'zZ z'H6«%;z'óZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ó; z»%;H? D?’ó¿l
Y?ZHó'6?' »%'z¿Hó j Zóz¿zZl ñ?' Z% Z6H%z«6Á¿ Z%Yó'N6«6z;c ó; ?;&«'z¿?¿ Zó ó¿«%ó¿H'z
® J6Y? u ul N'z«H%'zZ Yz'«ó;z'óZ «?¿ %¿ »óZY;zXz6ó¿H? óGY%óZH? z ;?Z H'z%zH6Z?Z »6'ó«H?Z Z?Q'ó ó; «?»?l Jz
zü?' »ó j l Rw%[ Zó zZ?«6z %¿z ;66Hz«6Á¿ »ó ;z Q6&¿ Y%ó»ó¿ ?«%''6' «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿ ó«z¿6Z?
?’6;6»z» üc Z6 ó; N'z:ó¿H? óZ Z%N6«6ó¿Hóó¿Hó :'z¿»ó 6¿»6'ó«H? z; «zó' ü zY?üz' ;z z¿? ó¿ ;z «z[»z ü H'z¿Z6H6'Zó
ü ¿? 4zü %¿z :'z¿ «?¿6¿%«6Á¿ »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«% ;zZ N%ó'XzZ 4zZHz ó; «?»? ? Y?' %¿z Q'%Z«z «?¿H'z««6Á¿ »ó;
;z'c »óQó?Z 6¿Hó¿Hz' ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ «?;?«z¿»? %¿ H'[«óYZl E6¿z;ó¿Hóc ;?Z H'z%zH6Z?Z ’6?;ó¿H?Z Y%ó»ó¿
Yów%ó]? H?'¿6;;? »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl z«?Yz]z'Zó »ó %¿z ;%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?' »ó; «?»?u ó¿ óZHó
® J6Y? u uul N?'z¿ Yz'Hó »ó óZHó :'%Y? ;zZ N'z«H%'zZ «?¿ «zZ?c ;zZ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZ Z?¿ %«4? ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ
6¿%HzZ ó¿ ;zZ «%z;óZ ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ óZ 6Y?Z6Q;ól k; w%ó ;z N'z«H%'z »ó ?;&«'z¿?¿l
H'zHz6ó¿H? Zó'¡ ;z óGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó ;z «zQóXz
'z»6z;c w%ó Y%ó»ó Y'?’?«z' %¿z 6¿óZHzQ6;6»z» »ó; «?»? k; N'z:ó¿H? ?;ó«'z¿6z¿? Zó Y%ó»ó »óZY;zXz' Y'?G6z;
? %¿ zZ«ó¿Z? »ó; 'z»6? «?¿ 6¿«?¿:'%ó¿«6z »ó ;z 'z»6? ó¿Hó Y?' ;z H'z««6Á¿ óNó«H%z»z Y?' ó; •Z«%;? H'[«óYZ
«%Q6Hz; »6ZHz; z ¿6’ó; »ó ;z %]ó«zá «%z¿»? Zó Y'?»%«ó ü z ;z óGY;?'z«6Á¿ Zó Y?»'¡ Yz;Yz' %¿ ■4z«4zX?£ ó¿ ;z
»ó N?'z z:%»z Y?' '?H%'z »ó ;z óQ'z¿z 6¿Hó'Á óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; «•Q6H?l 1z óGHó¿Z6Á¿ »ó; «?»?
Zóz ü »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z 'z»6?«%Q6Hz;óZ Zó »ó¿?6¿z «?¿H'z :'z’ó»z» Zó'¡ 6Y?Z6Q;ó z; 4zQó'Zó 6¿Hó''%Y6»?
■;óZ6Á¿ »ó kZZóG 1?Y'óZH6£l R«H%z;ó¿Hó óG6ZHó %¿z «6ó'Hz ó; zYz'zH? óGHó¿Z?'l
Hó¿»ó¿«6z z Z%ZH6H%6' ;z «zQóXz 'z»6z; ó¿ ;zZ Yó'Z?¿zZ k; H'zHz6ó¿H? ó¿ ;zZ 'z'zZ N'z«H%'zZ ¿? »óZY;zXz»zZ «?¿Z6Z
DÁ’ó¿óZ «?;?«z¿»? %¿z Y'ÁHóZ6Z Y;¡ZH6«z ? óH¡;6«z Yz'z H6'¡ ó¿ ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ó¿üóZz»z «?¿ ó; «?»? N;óG6?¿z»?
ó’6Hz' ;zZ Zó«%ó;zZ ó¿«6?¿z»zZc z%¿w%ó ;z Y?;&6«z ó¿ %¿ ¡¿:%;? «ó'«z¿? z ;?Z xnW »%'z¿Hó g F Zóz¿zZl
ó¿H'ó 'óZó««6Á¿ ü 'óóY;zX? z•¿ ¿? óZH¡ 'óZ%ó;Hzl
y%z¿»? ;?Z N'z:ó¿H?Z óZH¡¿ ZóYz'z»?Zc ;z 6¿»6«z«6Á¿ óZ
gÉq5]ÑÉq% Bú) 5Ñú))ñ ÉqBfq) ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l k¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Zc ó;
U?¿ N'z«H%'zZ óGH'zz'H6«%;z'óZ w%ó Zó Y'?»%«ó¿ Z?Q'ó H?»? &H?»? »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z Zó'¡ ó; «ó'»zDó N%¿«6?¿z; Z?Q'ó »?Z
ó¿ ;?Z ¿6]?Z ó¿ ;z Y'6ó'z »&«z»z »ó ;z ’6»z ü Z?¿ óG«óY z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó' ü 'óZó'’z'ó?Z ;zZ Y;z«zZ «?¿ H?6;;?Z
«6?¿z;óZ Y?' ó¿«6z »ó ;?Z iF z]?Zl k; ó«z¿6Z? ¡Z Yz'z ;zZ N'z«H%'zZ «?¿6¿%HzZ ó¿ ;zZ w%ó ó; «ó'»zDó ¿?
N'ó«%ó¿Hó óZ ;z «z[»z «?¿ zY?ü? »ó; Q'zX? óGHó¿»6»?c ;? Y%ó»ó óNó«H%z' Z% z««6Á¿ »ó «?Y'óZ6Á¿ 6¿Hó'N'z:ó¿Hz'6zl
w%ó :ó¿ó'z N%ó'XzZ »ó ’z;:? ü «?Y'óZ6Á¿ z ¿6’ó; »ó; «?»?l 1z «?Y;6«z«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó óZHz N'z«H%'z z'H6«%;z' óZ
Uó:•¿ ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;z «zQóXz ü ;z z¿:%;z«6Á¿ ó¿ ;z '6:6»óXc Y?' ;? w%ó «z»z ’óX Zó óZH¡¿ 'ó»%«6ó¿»? ¡Z ;?Z
ó; N?«? Zó óZHzQ;ó«ó¿ «%zH'? :'z»?Zá Y;zX?Z »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿l
® V'z»? ©á Z6¿ »óZY;zXz6ó¿H?l gÉq5]ÑÉq% Bú )q qZk6f%f% 5ñÉñhñfBú%
® V'z»? uul »óZY;zXz6ó¿H? ;zHó'z; ó¿?' »ó; fnt »ó ;z U?¿ N'z«H%'zZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZ N'ó«%ó¿Hóó¿Hó zZ?«6z»zZ
»6¡N6Z6Z ? z¿:%;z«6Á¿ ó¿?' »ó gn W l z ;zZ ;%Gz«6?¿óZ »ó; «?»?l T%'z¿Hó ;z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?'c
C t z [é y • á EE
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 Q68Ó]ñ )6; 42)2 « )6; 1ñ?67Q1»2
;zZ N%ó'XzZ »ó «6Xz;;z6ó¿H? ’z¿ z Y'?’?«z' ;z N'z«H%'z k; »6z:¿ÁZH6«? Zó «?Y;óHz'¡ «?¿ %¿ óZH%»6? 'z»6?;Á:6«? ó¿
»ó óZHz zYÁN6Z6Z ü «?¿ ó;;z 6'¡ ;z 6¿Zó'«6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ »ó; Y?Z6«6Á¿ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ü ;zHó'z;c ó¿ ó; w%ó Zó zY'ó«6z'¡ ;z
Q'zw%6z; z¿Hó'6?'c w%óc ó¿H'ó ?H'zZ N%¿«6?¿óZc óZHzQ6;6Xz ó; Y&'»6»z »ó ;zZ 'ó;z«6?¿óZ ÁZózZ ü Zó Y?¿»'¡ »ó z¿6N6óZH?
«?»? N'ó¿Hó z ;zZ N%ó'XzZ »ó H'zZ;z«6Á¿ Y?ZHó'6?'l ñ%ó»ó¿ ;z Y?Z6Q;ó óG6ZHó¿«6z »ó N'z«H%'zZ zZ?«6z»zZl
Y'óZó¿Hz'Zó z ¿6’ó; »ó; Y6«? »ó ;z «?'?¿?6»óZ ü Z?¿ 'z'zZ
;zZ w%ó zNó«Hz¿ z ;z QzZól k¿ ;zZ Y'6ó'zZ ó; H'zHz6ó¿H? .ZJ.JghGS.N
Zó'¡ Z6óY'ó «?¿Zó'’z»?' ó»6z¿Hó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ »ó; íúBÑ55fkh 5úÉÉqBq
«?»? ó¿ ¡¿:%;? 'ó«H? »%'z¿Hó g Zóz¿zZl 1zZ N'z«H%'zZ »ó 1z 'ó»%««6Á¿ 4z »ó 4z«ó'Zó »ó N?'z Y'ó«?X Yz'z ¿? z:'z’z'
;z QzZó Z?¿ w%6'•':6«zZ ü 'ów%6ó'ó¿ ;z Z[¿HóZ6Z »ó ;z zYÁN6Z6Zc ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl Uó 4z¿ »óZ«'6H? »6’ó'ZzZ
:ó¿ó'z;ó¿Hó «?¿ %¿ H?6;;?l z¿6?Q'zZ Yz'z ;z 'ó»%««6Á¿ «ó''z»z »ó ;z ;%Gz«6Á¿ Y?Z
Hó'6?'c Yó'? H?»zZ ó;;zZ «?Q6¿z¿ %¿z H'z««6Á¿ ó¿ ó; óDó »ó;
PIDI •Ñ»q5fñhú% Bú) 5ñBñ z¿HóQ'zX? «?¿ ó; »óZY;zXz6ó¿H? z¿Hó'6?' »ó ;?Z N'z:ó¿
H?Zl -¿z Z%z’ó N;óG6Á¿ ü ;z Y'óZ6Á¿ Z?Q'ó ó; ?;&«'z¿?¿ Nz«6
gGLJShvgN ;6Hz¿ ;z 'ó»%««6Á¿l TóQó¿ 'óz;6Xz'Zó QzD? Zó»z«6Á¿c z%¿w%ó
ñ?' Z% «?Y;óDz z¿zH?[zc w%óc «?? üz ó¿«6?¿z?Zc ó¿ ;?Z «zZ?Z «?¿ :'z¿ óZYzZ? ó¿ ;?Z w%ó 4z¿ H'z¿Z«%''6»?
'ó•¿ó H'óZ z'H6«%;z«6?¿óZc ó; «?»? óZ %¿z »ó ;zZ z'H6«%;z«6? ’z'6zZ 4?'zZ »óZ»ó ó; z««6»ó¿Hó Y%ó»ó Zó' ¿ó«óZz'6z ;z z¿óZ
¿óZ ¡Z óZHzQ;óZ »ó ¿%óZH'? ?':z¿6Z?l R ;z «?¿:'%ó¿«6z HóZ6z :ó¿ó'z;l R ¿?Z?H'?Z ¿?Z Yz'ó«ó óZYó«6z;ó¿Hó •H6; ;z
6¿H'[¿Zó«z »ó óZHz z'H6«%;z«6Á¿ Zó z]z»ó¿ ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ z¿6?Q'z 'óz;6Xz»z ó¿ »ó«•Q6H? Y'?¿?c üz w%ó ;z :'z’ó»z»
»ó •Z«%;?Z z¿Hz:?¿6ZHzZ w%ó «?¿H'6Q%üó¿ z %¿z zü?' «?¿H'6Q%üó z óDó'«ó' H'z««6Á¿ ó¿ ó; óDó »ó N?'z Y'?:'óZ6’z
óZHzQ6;6»z» üc Y?' Hz¿H?c ;zZ ;%Gz«6?¿óZ Z?;? Zó Y'?»%«6'¡¿ üc Y?' ?H'? ;z»?c ¿? óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó ;z «?;zQ?'z«6Á¿ »ó
N'ó¿Hó z N%ó'XzZ »ó %¿z :'z¿ 6¿Hó¿Z6»z»l %¿ zü%»z¿Hó dN6:l jjlgal
1z ¡G6z 6¿«6»ó¿«6z Zó zY'ó«6z ó¿H'ó ;?Z in ü ;?Z jn z]?Z
»ó ó»z»c ü Z%ó;ó Zó' »óQ6»? z %¿ ó«z¿6Z? 6¿»6'ó«H? Y?'
H'z%zH6Z?Z »óY?'H6’?Z «?¿ «z[»zZ ó¿ ;zZ w%ó Zó zY?üz
ó; Q'zX? ó¿ óGHó¿Z6Á¿ «?Y;óHzc ;? w%ó zYz;z¿«z z; «•Q6H?
«?¿H'z ó; 4•ó'? d46Yó'óGHó¿Z6Á¿a ü ;? »óZz'H6«%;zl U%ó;ó
zZ?«6z'Zó %¿ «?Y?¿ó¿Hó »ó ’z;:?l
kZHó ó«z¿6Z? «?¿»6«6?¿z'¡ ;z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?' ?
Y?ZHó'?;zHó'z; »ó ;z óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; «•Q6H? ü »ó;
'z»6?c w%ó óZ ;z ¡Z N'ó«%ó¿Hól
LRJvhyhLJLhÑS
® U6Y;óZá ;zZ «;zZ6N6«z«6?¿óZ Y'?Y%óZHzZ H6ó¿ó¿ ó¿ «%ó¿Hz
;z Z6H%z«6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó; «•Q6H? ü »ó; 'z»6? ó¿ 'ó;z«6Á¿
«?¿ ó; 4•ó'? H'zZ ;z ;%Gz«6Á¿l
® ñ?ZHó'6?'óZá Y?ZHó'?;zHó'z;óZ ü Y?ZHó'?ó»6z;óZl
® R¿Hó'6?'óZl
® 5ó»6z;óZl
® 1zHó'z;óZl
® y?¿’ó':ó¿HóZ ü »6’ó':ó¿HóZá Zó »6Z?«6z ;z z'H6«%;z«6Á¿
'z»6?«%Q6Hz; Y'?G6z; ü Z?¿ óG«óY«6?¿z;óZl
® RZ?«6z»zZ z N'z«H%'zZ »ó «?»?l
LR~ShLJ
J'zZ 4zQó' z«;z'z»? ;zZ «6'«%¿ZHz¿«6zZ »ó ;z «z[»zc ;z Z6Y;ó
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
.ZJ.JghGS.N
gÉq5]ÑÉq% hñ Bú%Z)q/qBq%
U?¿ 'z'zZ ó¿ ó; z»%;H?c Yó'? %ü N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ;?Z ¿6]?Zc
ó¿ ;?Z w%ó ó; Yó'6?ZH6? H6ó¿ó %¿ 6Y?'Hz¿Hó YzYó; óZHz
Q6;6Xz»?'l IzQ'¡ w%ó «?''ó:6' ;z z¿:%;z«6Á¿ ü Zó z«óYHz
w%ó %¿z »óN?'6»z» 'óZ6»%z; »ó i n W Y%ó»ó Zó' «?''ó:6»z
óZY?¿H¡¿ózó¿Hó «?¿ ó; «'ó«66ó¿H? ü ¿? ’z z ;66Hz' ;z
Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿ »ó; z¿HóQ'zX?l k¿ ;zZ N'z«H%'zZ ó¿ ■Hz;;?
’ó'»ó£ óZ ¿ó«óZz'6? N?'Xz' ;z z¿:%;z«6Á¿ «?¿H'z'6z Yz'z
'?Yó' ;z «?'H6«z; »ó ;z «?¿«z’6»z» ü zZó:%'z' zZ[ w%ó ¿?
Zó ’z z Y'?»%«6' %¿z 'ó«6»6’z »ó ;z z¿:%;z«6Á¿l Uó «?;?«z'¡
%¿z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿ %¿ Q'zw%6z; »ó óZ«zü?;z »%'z¿Hó
L é Zóz¿zZc ü Zó 'ó«?6ó¿»z Y'%»ó¿«6z H'zZ ;z 'óH6'z»z »ó;
6Z? Y?' ó; '6óZ:? »ó 'óN'z«H%'zl
gÉq5]ÑÉq% Bú%Z)q/qBq%
é Éq ]q Í fú h ]ñ ñ É]ñ Z > B f5 ñ I U?;? óZHz'¡ 6¿»6«z»? ó¿ ;?Z
¿6]?Z ü z;:%¿zZ 'z'zZ N'z«H%'zZ Z6¿ »óZY;zXz' »ó; z»%;H?l
kZ 6Y?'Hz¿Hó «?¿?«ó' ;z Z6H%z«6Á¿ »ó Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿
»ó ;?Z N'z:ó¿H?Z Y'?G6z;óZc üz w%ó ¿? ;?Z Y?»'ó?Z
«?¿H'?;z' »%'z¿Hó ;z 'ó»%««6Á¿ ü Hó¿»'ó?Z w%ó z¿6Y%;z'
ó; »6ZHz; Yz'z ;;ó’z';? z ;z 6Zz Z6H%z«6Á¿c ó;66¿z¿»?
guxyí t EEIw «%z;w%6ó' »óNó«H? »ó '?Hz«6Á¿l ñz'z ;z 'ó»%««6Á¿ Zó Z6:%ó
ó%©ÑúÍq Bú )ñ% Bf%]fh]ñ% ]fZñ% Bú )ú%fñhú% 5ñh-Ñh]q% q hfQú) Bú) qh]ú4Éq/ñI ;z ;óü »ó; Y'?¿z»?' 'ó»?¿»?c w%ó 6¿»6«z ;z Y?Z6«6Á¿ ó¿ ;z
tI gÉq5]ÑÉq %fh Bú%Z)q/qÉ Bú qÍ4ñ% 8Ñú%ñ% úh ú) hf—ñI NI gÉq5]ÑÉq 5ñÍZ)ú]q w%ó Zó »óQó 6¿?’6;6Xz' ó; N'z:ó¿H? »6ZHz; ó¿ N%¿«6Á¿ »ó;
Bú qÍ4ñ% 8Ñú%ñ% Bú) qh]ú4Éq/ñI CI gÉq5]ÑÉqH)Ñ»q5fkh Bú :ñh]ú77fqI
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
¿6’ó; »ó ;z N'z«H%'zá
SI gÉq5]ÑÉqH)Ñ»q5fkh Bú xq)úq//fI
® U6 ó; H'zX? óZ Y'?G6z; z ;z 6¿Zó'«6Á¿ »ó; Y'?¿z»?'
'ó»?¿»?c Zó 6¿?’6;6Xz ó¿ Z%Y6¿z«6Á¿l
k¿ ;?Z ¿6]?Z ;z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ;z «z[»z »óZ»ó «6ó'Hz
® U6 ó; H'zX? óZ »6ZHz; z ;z 6¿Zó'«6Á¿ »ó; Y'?¿z»?'c Zó 6¿?
z;H%'z «?¿ zY?ü? »ó ;z z¿? ó¿ ó; Z%ó;?c »ó N?'z w%ó Zó
’6;6Xz ó¿ Y'?¿z«6Á¿ ;6:ó'zl
N'z«H%'z¿ Y'6ó'? ó; 'z»6? ü ;%ó:? ó; «•Q6H?l kZHó ó«z¿6Z
? óZ 'z'? ó¿ ó; z»%;H?c ó¿ ó; w%ó ;z óH¡N6Z6Z 'z»6z;c ¡Z
Uó zY;6«z'¡ %¿ Q'zw%6z; »ó óZ«zü?;z zQ6ó'H? ü Q6ó¿ ?;
N'¡:6;c Z%ó;ó Zó' ó; zZ6ó¿H? Y'óNó'ó¿Hó »ó ;z N'z«H%'zl
»óz»? »%'z¿Hó z; ó¿?Z é Zóz¿zZ ü Zó »óQó'¡¿ 4z«ó'
LR~ShLJ «?¿H'?;óZ 'z»6?;Á:6«?Z Yó'6Á»6«?Z Yz'z «?¿H'?;z' Y?Z6Q;óZ
»óZY;zXz6ó¿H?Z Zó«%¿»z'6?Zc w%ó Zó Y'óZó¿Hz¿ ó¿ ó; i n t
Tz»? w%ó óZHzZ N'z«H%'zZ Zó Y'?»%«ó¿ Y?' H'z%zH6Z?Z
»ó ;?Z «zZ?Zl
»ó z;Hz ó¿ó':[zc óZ 'z'? w%ó ó¿ ó; z»%;H? ¿? Zó z«?Yz
]ó¿ »ó »óZY;zXz6ó¿H?Zl k; Yz«6ó¿Hó z«%»ó :ó¿ó'z;ó¿Hó éÉq ]q Í fúh ]ñ © Ñ fÉ■ É7 f5 ñ I kZHz'¡ 6¿»6«z»? ó¿ H?»zZ ;zZ
ó¿ Y?Z6«6Á¿ »ó TóZz%;H ü z ;z 6¿ZYó««6Á¿ üz Y?»'ó?Z N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZ »ó; z»%;H?c ;zZ w%ó ¿? Zó Y%ó»z¿
ó¿«?¿H'z' %¿z »óN?'6»z» ó’6»ó¿Hó »ó; z¿HóQ'zX?l y%z¿ 'ó»%«6' ? Zóz¿ 6¿óZHzQ;óZ »ó ;?Z ¿6]?Zc ;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ
»? ;z N'z«H%'z zNó«Hz z zQ?Z 4%óZ?Z »ó; z¿HóQ'zX?c ;z ü zw%ó;;zZ w%ó Zó zZ?«6z¿ z %¿ Z[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz;l
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
J'zZ ;z 'ó»%««6Á¿c ó¿ ;?Z ¿6]?Z Zó 'óz;6Xz ;z N6Dz«6Á¿ «?¿ Zó' 6¿óZHzQ;óZ Z6 ;z ;óZ6Á¿ »ó ;z óQ'z¿z 6¿Hó'ÁZóz óZ
%¿zZ z:%DzZ 6¿H'zó»%;z'óZ '?zZc 6ó¿H'zZ w%ó ó¿ ó; 6Y?'Hz¿Hó ? Y%ó»ó¿ z«?'Hz'Zó Y'?’?«z¿»? Z[¿H?zZ z
z»%;H? Zó Y'óN6ó'ó %¿z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ¡Z '[:6»z «?¿ Y;z«zZ ¿6’ó; »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ 'z»6?«%Q6Hz; »6ZHz;l Uó »óQó 'óz;6Xz'
zH?'¿6;;z»zZl 1z »%'z«6Á¿ »ó ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ Y?ZH?Yó'z %¿z ?ZHó?Z[¿HóZ6Zc w%ó Y%ó»ó Zó' «?¿ %¿ «;z’? N6¿? 6¿H'zó
H?'6z »óYó¿»ó'¡ »ó ;z óZHzQ6;6»z» »ó ;z N6Dz«6Á¿l »%;z' z N?«? «ó''z»? d«;z’? »ó .%Z4 ? z:%Dz »ó 06'Z«4¿ó'a
Z6 ;z N'z«H%'z zZ6ó¿Hz ó¿ ó; Hó'«6? ó»6? ? «?¿ %¿z Y;z«z
LNgURhLJLhNSGv zH?'¿6;;z»zl
® U[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz;á Z6 Zó Z?ZYó«4z Y?' ó; ’?;% 1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ Z?¿ Z66;z'óZ z ;zZ »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó
ó¿ »ó; ó»óz ? ó; »?;?' z ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó ;?Z »ó»?Zc zQ?Z 4%óZ?Zl
Zó Y'?«ó»ó'¡ z 'óz;6Xz' %¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? w%ó
zZ?«6ó ;z Z[¿HóZ6Z «?¿ Y;z«zZ ü %¿z zY;6z NzZ«6?H?[zl yZJL.OZJaRO*JLhÑS qG gNS.GóóhJ
ñz'z ó’6Hz' Z% zYz'6«6Á¿ H'zZ ;z 'ó»%««6Á¿c óZ ¿ó«óZz'6?
Cñh5úZ]ñ
zQ'6' «?Y;óHzó¿Hó ;?Z üóZ?Z ü ’6:6;z' Yó'6Á»6«zó¿Hó
;z ?’6;6»z» ü ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ »ó ;?Z »ó»?Zl E%ó »óZ«'6Hz Y?' V6?’z¿¿6 SzHH6ZHz 5?¿Hó::6z ó¿ iéiF
® .óN'z«H%'zá zYz'ó«ó ó¿ ó; ft »ó ;?Z «zZ?Z ü ó¿ ;?Z ¿6]?Z «?? %¿z N'z«H%'z »ó; Hó'«6? Y'?G6z; »ó; «•Q6H? w%ó Zó
óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó «%z¿»? Zó H'zHz »ó N'z«H%'zZ ó¿ ■Hz;;? z«?Yz]z »ó ;z ;%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?' »ó ;z «zQóXz 'z»6z; z ¿6’ó;
’ó'»ó£c w%ó «?¿Z?;6»z¿ Y?' ?Z6N6«z«6Á¿ »6'ó«Hzl JzQ6&¿ »ó; «?»?l R«H%z;ó¿Hó Zó 4z 6¿«;%6»? QzD? óZHz »ó¿?6¿z
Zó ?QZó'’z H'zZ ;z 'óH6'z»z »ó ;z Y;z«z »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl «6Á¿ H?»z N'z«H%'z z6Z;z»z »ó «•Q6H? w%ó Zó z«?Yz]ó »ó
k; H'zHz6ó¿H? Zó'¡ w%6'•':6«? %H6;6Xz¿»? Y;z«zZ zH?'¿6 %¿z ;%Gz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz 'z»6z; ó¿ «%z;w%6ó' »6'ó««6Á¿l
;;z»zZ Yz'z ;z N6Dz«6Á¿ ü ó¿ z;:%¿?Z «zZ?Z ó; zY?'Hó »ó kZHz ;óZ6Á¿ óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;?Z ¿6]?Z w%ó ó¿ ;?Z z»%;
6¿Dó'H?Z ÁZó?Zl H?Z ü ó¿ ó;;?Z ;z N'z«H%'z »ó; «•Q6H? Y%ó»ó Zó' 6¿«?Y;óHz
® yz;;?Z ’6«6?Z?Zá ó¿ ?«zZ6?¿óZ ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ ó¿ z;z d»óN?'6»z» Y;¡ZH6«z ? N'z«H%'z ó¿ ■Hz;;? ’ó'»ó£al
Y?Z6«6Á¿ ’z z ;;ó’z' z %¿z ;66Hz«6Á¿ 6Y?'Hz¿Hó »ó :ú5qhf%Íñ
;z Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿ ü 'ów%ó'6'¡ ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿z k; ó«z¿6Z? w%ó Y'?»%«ó ;z ;óZ6Á¿ H[Y6«z »ó 5?¿Hó::6z
?ZHó?H?[z z H'z’&Z »ó; «z;;? »ó N'z«H%'z Yz'z «?''ó:6' d;z ¡Z N'ó«%ó¿Hóa Z%ó;ó Zó' ó; H'z%zH6Z? »6'ó«H? Z?Q'ó ó;
;z z;Y?Z6«6Á¿l Uó N6Dz'¡ «?¿ %¿z Y;z«zl Hó'«6? Y'?G6z; »ó; z¿HóQ'zX? w%ó Y'?’?«z %¿z z¿:%;z«6Á¿
® Uó%»?z'H'?Z6Zá ¿? óZ N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó zQ?Z »ó; «•Q6H? »ó ’&'H6«ó z¿Hó'6?' ü z''zZH'z ;z «zQóXz 'z»6z;
4%óZ?Z ü óZH¡ Nz’?'ó«6»z Y?' ;z 6¿«?''ó«Hz 'ó»%««6Á¿ ? 4z«6z »ó;z¿Hól kZ ;z N?'z ¡Z N'ó«%ó¿Hóá zYz'ó«ó ó¿ H'óZ
N6Dz«6Á¿c ;z 6¿Nó««6Á¿ ? ó; %Z? »ó N6Dz»?'óZ óGHó'¿?Zl Uó «%z'HzZ Yz'HóZ »ó ;?Z «zZ?Zl k¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ ów%6’z;ó¿HóZ «?¿
»óQó'¡ »ó H'zHz' w%6'•':6«zó¿Hó «?;?«z¿»? Y;z«zZ z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?' »ó ;z «zQóXzc Zó 4z óZYó«%;z»? Z?Q'ó ;z
«?Y'óZ6Á¿ ü zY?'Hz¿»? 6¿Dó'H?Z ÁZó?Zl Y?Z6Q6;6»z» »ó w%ó Zó ?'6:6¿ó¿ Y?' %¿ ó«z¿6Z? 6¿»6'ó«H?
® U6¿?ZH?Z6Zá óZ %¿z «?Y;6«z«6Á¿ Y?«? N'ó«%ó¿Hó ü Z%ó »ó Y'óZ6Á¿ zG6z; Z?Q'ó ó; 'z»6?c Z66;z' z; w%ó Y'?’?«z'[z ;z
;ó 'ó;z«6?¿z'Zó «?¿ ;z ;óZ6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZl 1z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?' »ó; «?»?c ó¿ ó; «%z; ó; «•Q6H? Zó N'z«H%'z
'óZó««6Á¿ »ó ;z Z6¿?ZH?Z6Z Zó z«?Yz]z »ó %¿ ó;ó’z»? z¿HóZ »ó w%ó Zó ;%Gó ó; «?»? z; z¿:%;z'Zó ó¿ Zó¿H6»? Y?Z
Y?'«ó¿HzDó »ó 'ó«6»6’zZl Hó'6?' ü Y'?’?«z' ;z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?' »ó; 'z»6?l
C);hf5q
EIDI gÉq5]ÑÉq% Bú 5■4f]ñ Uó zY'ó«6z %¿z »óN?'6»z» »ó; z¿HóQ'zX?c zZ?«6z»z z ó»ó
yZJL.OZJ JhvRJqJ qG L%mh.N z ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z;l k¿ ?«zZ6?¿óZ Zó Y%ó»ó Yz;Yz'
;z «zQóXz 'z»6z; ;%Gz»zl 1z ?’6;6»z» óZH¡ %ü ;66Hz»z
:ú5qhf%Íñ ü óZ »?;?'?Zz Hz¿H? ó¿ N;óG?óGHó¿Z6Á¿ «?? ó¿ Y'?¿?Z%
kZ %¿z N'z«H%'z N'ó«%ó¿Hó «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿ H'z% Y6¿z«6Á¿l Izü w%ó 4z«ó' %¿z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zc üz
zH6Z? »6'ó«H? Z?Q'ó ó; Q?'»ó ó»6z; »ó; z¿HóQ'zX?l Iz w%ó Y%ó»ó óZHz' ;óZ6?¿z»z ;z 'zz 6¿Hó'ÁZóz Y?ZHó'6?' »ó;
'ó«6Q6»? ó; ¿?Q'ó »ó ■N'z«H%'z Y?' QzZH?¿zX?£ uYQ%zko ¿ó'’6? 'z»6z;l
wkQqJ :\^qkú\]m w%ó 4z«ó z;%Z6Á¿ z; ó«z¿6Z? ¡Z H[Y6«?
»ó Y'?»%««6Á¿c ó¿ ó; w%ó ó; z¿HóQ'zX? «?;?«z»? «?? y?? üz 4ó?Z ó¿«6?¿z»?c ;z óGY;?'z«6Á¿ ü ó; óZH%»6?
'z»6?;Á:6«? »óQó¿ 6¿«;%6' ;zZ »?Z z'H6«%;z«6?¿óZ z»üz«ó¿HóZ
Y'?Hó««6Á¿ Y?' »ó;z¿Hó »ó ;z «z'z 'ó«6Qó ó; :?;Yó »6'ó«H?
»ó %¿ ?QDóH? «?¿H%¿»ó¿Hól ó¿ «%z;w%6ó' N'z«H%'z »ó z¿HóQ'zX?c üz w%ó ¿? óZ 6¿N'ó«%ó¿Hó
w%ó óZHz ;óZ6Á¿ w%ó»ó Z6¿ »6z:¿?ZH6«z'l
éÉq]qÍfúh]ñ
éÉq]qÍfúh]ñ
1z zü?'[z »ó óZHzZ N'z«H%'zZ H6ó¿ó¿ %¿ óZ«zZ? »óZY;z
1z 'ó»%««6Á¿ ?'H?Y&»6«z Zó:%6»z »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ¿?
Xz6ó¿H? »óQ6»? z; ■óNó«H? N&'%;z£ w%ó óDó'«ó ó; 'z»6?
[¿Hó:'?l U6 ;z z¿:%;z«6Á¿ óZ ó¿?' »ó inWc Zó z«?¿ZóDz »z Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Z z¿Hó ;z Y?Z6Q6;6»z» »ó w%ó Zó Y'?
»%X«z¿ »óZY;zXz6ó¿H?Z Zó«%¿»z'6?Zl U?;? Zó Y'z«H6«z ó¿
%¿ H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' 6¿?’6;6Xz¿»? ó; Q'zX? «?¿ %¿
Q'zw%6z; »ó óZ«zü?;z »%'z¿Hó L é Zóz¿zZ 4zZHz w%ó ó; ;?Z ¿6]?Z ó¿ ;?Z w%ó óZ Y?Z6Q;ó 'ó»%«6' ;z «zQóXz 'z»6z; ü
«?¿Zó:%6' %¿z z;6¿óz«6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó; «•Q6H? N'z«H%'z»?l
«z;;? ÁZó? Zóz ’6Z6Q;ól k¿ ;?Z ¿6]?Zc ó¿ ;?Z w%ó óZHz N'z«H%'z
Z%ó;ó Zó' 6¿«?Y;óHz dó¿ ■Hz;;? ’ó'»ó£ac ó; Y;zX? »ó z«?'Hz R«H%z;ó¿Hó ó; H'zHz6ó¿H? »ó ó;ó««6Á¿ ó¿ ó; z»%;H? óZ ó;
w%6'•':6«? ü óG6:ó ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿ ü »ó ;z N'z«
z g Zóz¿zZl
H%'zc w%ó Zó'¡ óZHzQ6;6Xz»z »ó N?'z '[:6»z «?¿ %¿z Y;z«z
k¿ ;zZ N'z«H%'zZ w%ó Y'óZó¿Hz¿ %¿z z¿:%;z«6Á¿ zü?' »ó zH?'¿6;;z»zl Tz»? w%ó Zó H'zHz »ó N'z«H%'zZ 6¿óZHzQ;óZc Zó
inW ? %¿ »óZY;zXz6ó¿H? ;zHó'z; Z%Yó'6?' z; fnt »ó ;z 'ó«?6ó¿»z ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿ %¿ Q'zw%6z; »ó óZ«zü?;z
»6¡N6Z6Zc ó; H'zHz6ó¿H? 4z »ó Zó' w%6'•':6«?c üz w%ó Y%ó»ó¿ »%'z¿Hó L Zóz¿zZl
C t z ué y • á EE
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 Q68Ó]ñ )6; 42)2 « )6; 1ñ?67Q1»2
CñÍZ)f5q5fñhú%
CÑqBÉñ EEIP tpáCutCuáFóp
® 1óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? 'z»6z;á Y%ó»ó 'óZ%;Hz' ;óZ6?¿z»z ;z
'zz 6¿Hó'ÁZóz Y?ZHó'6?' z Z% ó¿H'z»z ó¿ ;z z'«z»z »ó Só gítCéyítH•y*tCu’F óF ó• tFéóNít0á
E'?4Zól kZ ó¿?Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;?Z ¿6]?Z ü ó¿ :ó¿ó'z; •ú%fkh Bú : ñh]ú77fq
Z%ó;ó H'zHz'Zó »ó ;óZ6?¿óZ H'z¿Z6H?'6zZl W gÉq5]ÑÉql 5■4f]ñ q hfQú) ZÉñ»fÍq)I
® 1óZ6?¿óZ «'Á¿6«zZá «%z¿»? ;z ;óZ6Á¿ »ó 5?¿Hó::6z YzZz W •Ñ»q5fkhl qÉ]f5Ñ)q5fkh ÉqBfñ5Ñ4f]q) ZÉñ»fÍq)G 5q4ú/q
»óZzYó'«6Q6»z ¿?Z Y?»ó?Z ó¿«?¿H'z' «?¿ %¿z ;66Hz Bú) ÉqBfñI
«6Á¿ »?;?'?Zz »ó ;z ?’6;6»z» »ó; «?»?l k¿ ;?Z ¿6]?Z •ú%fkh Bú xq)úq//f
Zó »óQó 4z«ó' ;z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz »ó ;z «zQóXz 'z»6z; W gÉq5]ÑÉql ÉqBfñ q hfQú) Bf%]q)I
«?¿ 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? z¿%;z' 6¿«;%Z? j ? g W •Ñ»q5fkhl qÉ]f5Ñ)q5fkh ÉqBfñ5Ñ4f]q) Bf%]q)I
z]?Z »óZY%&Z »ó ;z N'z«H%'zl U6 ;z z¿:%;z«6Á¿ »ó; «•Q6H?
;? 6Y6»óc Zó zZ?«6z'¡ %¿z ?ZHó?H?[z «?''ó«H?'z »ó óZHó
4%óZ?l k¿ ;?Z z»%;H?Z Zó Z%ó;ó Y'?«ó»ó' z ;z óGH6'Yz«6Á¿
»ó ;z «zQóXz 'z»6z; ó¿ H?»z ;óZ6Á¿ »ó ¡Z »ó L óZóZ »ó w%ó ;z z¿Hó¿:z¿ »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ g Zóz¿zZl k¿ ;?Z
ó’?;%«6Á¿l ¿6]?Zc «%z¿»? ;z ;%Gz«6Á¿ ü ;z N'z«H%'z »ó 'z»6? Z?¿ 'ó»%«H6
Q;óZc ó; H'zHz6ó¿H? óZ «?¿Zó'’z»?' ü H'zZ ;z 'ó»%««6Á¿ Zó
EIwI gÉq5]ÑÉq% Bú ÉqBfñ «?;?«z %¿ Q'zw%6z; »ó óZ«zü?;z »%'z¿Hó L Zóz¿zZl
yZJL.OZJ JhvRJqJ qG ZJqhN k¿ ó; «%z»'? jjli Zó Y'óZó¿Hz %¿ 'óZ%ó¿ Z?Q'ó ;zZ N'z«
H%'zZ ;%Gz«6?¿óZ »ó; z¿HóQ'zX?l
1zZ N'z«H%'zZ z6Z;z»zZ Z?¿ ;zZ w%ó Zó Y'?»%«ó¿ ó¿ ;?Z »?Z
Hó'«6?Z Y'?G6z;óZ ü Z%ó;ó¿ Zó' 'z'zZ ó¿ ;?Z z»%;H?Zc üz w%ó
z óZHó ¿6’ó; ó; 'z»6?c z »6Nó'ó¿«6z »ó; «•Q6H?c óZH¡ Y'?Hó:6»? DI CáFC•ypuáFóp
Y?' ;z %Z«%;zH%'z »ó; z¿HóQ'zX?l y%z¿»? ;zZ N'z«H%'zZ ® 1zZ N'z«H%'zZ Z%Y'z«?¿»[;ózZ »ó; 4•ó'? Z?¿ H[Y6«zZ »ó
¿? óZH¡¿ »óZY;zXz»zZc Zó Y'?«ó»ó z 6¿?’6;6Xz';zZ «?¿ ;z 6¿Nz¿«6z ü ó¿ Z% zü?'[z Zó Y'?»%«ó¿ Y?' %¿ ó«z¿6Z
%¿ Q'zw%6z; »ó óZ«zü?;z Z6:%6ó¿»? ;z ;óü »ó; Y'?¿z»?' ? »ó óGHó¿Z6Á¿l
'ó»?¿»? ó¿«6?¿z»zl U6 óZH¡¿ »óZY;zXz»zZc ó; H'zHz6ó¿H? ® 1zZ N'z«H%'zZ Z%Y'z6¿Hó'«?¿»[;ózZ »ó 4•ó'? Z?¿ ¡Z
óZ ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z «?¿ %¿ «;z’? 6¿H'zó»%;z' ? %¿z Y;z«zu H[Y6«zZ »ó; z»%;H? ü Z% H'zHz6ó¿H? 4zQ6H%z;ó¿Hó óZ
;z H&«¿6«z ü ó; Y?ZH?Yó'zH?'6? Z?¿ ów%6’z;ó¿HóZ z ;?Z ó¿ w%6'•':6«?l
«6?¿z»?Z Yz'z ;zZ N'z«H%'zZ »ó ;?Z »?Z 4%óZ?Z »ó; z¿HóQ'zX?l ® 1z N'z«H%'z »ó ?;&«'z¿?¿ 4zQ6H%z;ó¿Hó Zó »óZY;zXz jFM
Y?' ;z H'z««6Á¿ »ó; •Z«%;? H'[«óYZ Z?Q'ó ó; N'z:ó¿H?
yZJL.OZJaRO*JLhÑS qG óJRGJ,,h Y'?G6z;c Y?' ;? w%ó ó; H'zHz6ó¿H? Zó'¡ w%6'•':6«?c
Cñh5úZ]ñ N'ó«%ó¿Hóó¿Hó «?¿ %¿ «ó'«;zDól
1zZ »óZ«'6Q6Á Vz;ózXX6 «?? %¿z N'z«H%'z »ó; Hó'«6? »6ZHz; ® 1z Y'?¿z«6Á¿ »?;?'?Zz óZ H[Y6«z ó¿ ;?Z ¿6]?Z »ó ó¿H'ó
»ó; z¿HóQ'zX? zZ?«6z»z z %¿z ;%Gz«6Á¿ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ j ü f z]?Zc ü H'zZ ó; »6z:¿ÁZH6«? «;[¿6«? ;z 'ó»%««6Á¿ Zó
'z»6?«%Q6Hz; »6ZHz;l R;:%¿?Z z%H?'óZ ;zZ »ó¿?6¿z¿ ■»ó «?¿Z6:%ó «?¿ %¿z z¿6?Q'z Zó¿«6;;zl
5?¿Hó::6z 6¿’ó'H6»zZ£l kZHzZ ;óZ6?¿óZ Z?¿ 'z'zZ ó¿ ;z ó»z» ® 1z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó z¿HóQ'zX? »óQó
Yó»6¡H'6«zl 4z«ó'Zó Z6:%6ó¿»? ;z 'ó:;z »ó; Y'?¿z»?' 'ó»?¿»?l
:ú5qhf%Íñ ® 1zZ N'z«H%'zZ ;%Gz«6?¿óZ »ó 5?¿Hó::6z ü Vz;ózXX6 'ów%6ó
'ó¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? ü ó’z;%z«6Á¿ »ó ;z «?''ó«Hz
k; ó«z¿6Z? Z%ó;ó Zó' ;z «z[»z Z?Q'ó ;z z¿? ó¿ N;óG6Á¿ 'ó»%««6Á¿ z'H6«%;z'l
»?'Zz; ü Y'?¿z«6Á¿ »ó; z¿HóQ'zX?l k; H'z%zH6Z? »6'ó«H?
Z?Q'ó ;z «z'z ;zHó'z; »ó; z¿HóQ'zX? óZ ó¿?Z N'ó«%ó¿Hól
y;[¿6«z
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
S%':?Z 2c .zYz'6X 25l E'z«H%'zZ Z%Y'z«?¿»[;ózZ »ó 4• ó'?l k¿á S%':?Z 2c
1z «;[¿6«z óZ Y?«? óGY'óZ6’zl R; »?;?' ü z ;z H%óNz««6Á¿ Zó
V?¿X¡;óX Ió''z¿X ñc Rzüz Uc ó»6H?'óZl 1óZ6?¿óZ H'z%¡H6«zZ »ó; ¿6]?l
z]z»ó¿ ;z Yz;Yz«6Á¿ »ó ;z Y'?6¿ó¿«6z »?'Zz; »ó ;z óGH'ó 5z»'6»á ñz¿zó'6«z¿zu ixxfl Yl jf f M j l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
6»z» »6ZHz; »ó; «•Q6H? ü ;z 6¿óZHzQ6;6»z» »ó ;z 'z»6?«%Q6Hz; 0zZZó' 2.c SózHü 2I l E'z«H%'zZ Z% Y'z«?¿» [;ózZ »ó; 4• ó'? »6ZHz;l k¿á
»6ZHz;l 1z 'z»6?:'zN[z Y?¿ó ó¿ ó’6»ó¿«6z ;z z¿:%;z«6Á¿ »ó .?«ú—??»c ° 6;ú6¿rZc ó»6H?'óZl E'z«H%'zZ ó¿ ó; ¿ 6] ?l f lz ó»l 5z»'6»á
’&'H6«ó »?'Zz; »ó ;z N'z«H%'z ü ó; Y?Z6Q;ó z«?'Hz6ó¿H? ó¿H'ó 5 z'Q¡¿ 16Q'?Zu j n n g l Yl f M M L j F l
5óXó'z 0c I?H«4ú6ZZ .vl E'z«H%'zZ ü ;%Gz«6?¿óZ »ó; «?»?l k¿á .?«ú—??»c
;?Z N'z:ó¿H?Zl V 'óó¿rZc ó»6H?'óZl E'z«H%'zZ ó¿ ó; z»%;H?l f lz ó»l 5 z»'6»á 5 z'Q¡¿
éÉq]qÍfúh]ñ 16Q'?Zu j n n g l Yl xji fjl
5?''óü SEl J'z% zH?;?:[z »ó; «?»?l 5z»'6»á 5 z'Q¡¿u j n n F l
kZHzZ ;óZ6?¿óZ 4z¿ »ó Zó' H'zHz»zZ Z6óY'ó »ó N?'z w%6 U6Zú Tl E'z«H%'óZ ? N H4ó Z4?%;»ó' :6'»;ó z¿» %YYó' óGH'ó6Hül k¿á y'ó¿Z4z—
'•':6«zc ü ó; H'zHz6ó¿H? 6»óz; óZ ;z zY;6«z«6Á¿ »ó %¿z Y;z«z RIc ó»6H?'l yzYQó;;rZ pYó'zH6’ó p'H4?Yzó»6«Zl MH4 ó»l UHl 1?%6Zá J4ó
«?¿ H?'¿6;;?Z %¿z ’óX 'ó»%«6»z ;z N'z«H%'zl 1z ;%Gz«6Á¿ »ó ;z yl3l 5 ?ZQü y? Yz¿üu ixéMl Yl iMx x é j j l
óGH'ó6»z» »6ZHz; »ó; «•Q6H? Zó 'ó»%«ó óD?' «?¿ ó; z¿Hó UHz¿;óü kRc Tó ;z Vz'Xz 2El E'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ »ó 5 ?¿Hó::6zl k¿á .?«ú
—??»c ° 6;ú6¿rZc ó»6H?'óZl E'z«H%'zZ ó¿ ó; ¿6]?l f lz ó»l 5z»'6»á 5z'Q¡¿
Q'zX? ó¿ Z%Y6¿z«6Á¿c «?;?«z¿»? %¿ üóZ? Q'zw%6z; ó¿ óZHz 16Q'?Zu j n n g l Yl f j x L j l
Y?Z6«6Á¿ »%'z¿Hó L Zóz¿zZl U6 ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿ ° óQQ 18l E'z«H%'zZ »ó; 4• ó'? »6ZHz;l k¿á .?«ú—??»c V'óó¿rZc ó»6H?'óZl
óZ 6¿óZHzQ;óc Zó Y%ó»ó¿ «?;?«z' %¿zZ z:%DzZ »ó 06'Z«4¿ó' E'z«H%'zZ ó¿ ó; z»%;H?l f lz ó»l 5z»'6»á 5z'Q¡¿ 16Q'?Zu jn n g l Yl xfg Mjl
C t z ué y • á EE
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 Q68Ó]ñ )6; 42)2 « )6; 1ñ?67Q1»2
il 36ó¿ó z ¿%óZH'z «?¿Z%;Hz %¿ ¿6]? óZ«zü?;z»? 4z«ó L 4 »ó ;z «zQóXz 'z»6z; «?¿ ó; 4•ó'? ü «?¿ ó; «•Q6H?l 1z
Y?' 4zQó' Z%N'6»? %¿z N'z«H%'z Z%Y'z«?¿»[;óz »ó «?»?l Z%Q;%Gz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz 'z»6z;c zZ[ «?? ;z N'z«H%'z »ó ;z
Rw%óDz »?;?' 6¿Hó¿Z?c »6N6«%;Hz» Yz'z ?’ó' ;?Z »ó»?Z «zQóXz 'z»6z;c Y'?’?«z'¡ »?;?' «?¿ ó; ?’66ó¿H? »ó Y'?
ü Yz'óZHóZ6zZ ó¿ ;z z¿?l v%óZH'? »6z:¿ÁZH6«? »ó Z?Z ¿?Z%Y6¿z«6Á¿l k¿ «zZ? »ó w%ó ;z «zQóXz »ó; 'z»6? 'óZ%;Hó
Yó«4z Zó'¡á «?Y;óHzó¿Hó ;%Gz»zc ó; ?’66ó¿H? óZHz'¡ Q;?w%óz»?l
qI J'?Q?Z6Z ’ó¿?Zz Y'?N%¿»zl k¿ ;?Z ¿6]?Zc ;z YzH?;?:[z «?¿?«6»z «?? ■Y'?¿z«6Á¿
4I 5?’6;6Xz«6Á¿ »ó; N?«? »ó N'z«H%'zl »?;?'?Zz£ »óZ«'6Qó %¿z Z6H%z«6Á¿ ó¿ ;z w%ó Zó 4z Z%Q;%Gz
«l ©¿Nó««6Á¿ »ó ;z 4ó'6»zl »? ;z «zQóXz 'z»6z; ü ó; ?’66ó¿H? »ó Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿
»l U[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz;l óZ »?;?'?Z?l
ól kQ?;6z :'zZzl
Fl k¿ ó; ¿6]? ;z N'z«H%'z Z%Y'z«?¿»[;óz »ó «?»? ¡Z N'ó
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l «%ó¿Hó Zó Y'?»%«ó Y?' %¿ ó«z¿6Z? »óá
zl I6Yó'óGHó¿Z6Á¿l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; Z[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz; óZ
4I I6Yó'N;óG6Á¿l
%¿z «?Y;6«z«6Á¿ w%ó »óQó Hó¿ó'Zó %ü ó¿ «%ó¿Hz H'zZ %¿z
«l .?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl
N'z«H%'z Z%Y'z«?¿»[;óz »ó 4•ó'? ó¿ ;?Z ¿6]?Zl TóQó Z?Z
BI .?Hz«6Á¿ óGHó'¿zl
Yó«4z'Zó Z6óY'ó w%ó zYz'óX«z¿ »?;?' 6¿Hó¿Z?c 6¿«?¿
ól v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZl
H'?;zQ;ó «?¿ z¿z;:&Z6«?Z 4zQ6H%z;óZc »?;?' z; ?’6;6Xz' »ó
N?'z YzZ6’z ;?Z »ó»?Z »ó ;z z¿? ? z;Hó'z«6?¿óZ Zó¿Z6H6’zZ .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
»6ZHz;óZc «?? Yz'óZHóZ6zZl 1z Y&'»6»z »ó Y%;Z? zYz'ó«ó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá kG6ZHó¿ »?Z :'z¿»óZ :'%Y?Z óH6?
%ü Hz'»[zó¿Hóc Y?' ;? w%ó ¿? Zó »óQó óZYó'z' ¿%¿«z z
YzH?:&¿6«?Z »ó N'z«H%'zZ Z%Y'z«?¿»[;ózZ ó¿ ¿6]?Zá ;zZ
w%ó ó; Y%;Z? óZH& z%Zó¿Hó Yz'z »6z:¿?ZH6«z' %¿ Z[¿»'?ó
Y'?»%«6»zZ Y?' %¿ ó«z¿6Z? »ó óGHó¿Z6Á¿ dxLt »ó
«?Yz'H6ó¿Hz;l
;zZ N'z«H%'zZa ü ;zZ »óQ6»zZ z %¿ ó«z¿6Z? »ó N;óG6Á¿
EI 1z ;%Gz«6Á¿ »ó «?»? ¡Z 4zQ6H%z; óZ ;zá dFtal
qI R¿Hó'6?'l
fl k¿ ;z N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ »ó Vz;ózXX6 Zó zZ?«6z¿á
4I ñ?ZHó'6?'l
zl -¿z N'z«H%'z »ó; Hó'«6? Y'?G6z; »ó; «•Q6H? «?¿
«l kGHó'¿zl Ewe Iú )
;%Gz«6Á¿ »ó ;z 'z»6?«%Q6Hz; Z%Yó'6?'l
»l ©¿Hó'¿zl
4I -¿z N'z«H%'z »ó; Hó'«6? Y'?G6z; »ó; 'z»6? «?¿
ól yó¿H'z;l
;%Gz«6Á¿ »ó ;z 'z»6?«%Q6Hz; Z%Yó'6?'l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql «l -¿z N'z«H%'z »ó; Hó'«6? ó»6? »ó; «•Q6H? «?¿ ;%Gz
«6Á¿ »ó ;z 'z»6?«%Q6Hz; 6¿Nó'6?'l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?'c w%ó ¿?'z;
BI -¿z N'z«H%'z »ó; Hó'«6? ó»6? »ó; 'z»6? «?¿ ;%Gz
ó¿Hó ¿? óZ Y%'z Z6¿? Y?ZHó'?óGHó'¿zc óZ ;z ¡Z N'ó«%ó¿Hól
«6Á¿ »ó ;z 'z»6?«%Q6Hz; »6ZHz;l
gl 1z Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿ »?;?'?Zz óZ «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿zá ól -¿z N'z«H%'z »ó zQ?Z 4%óZ?Z »ó; z¿HóQ'zX? «?¿
qI 1%Gz«6Á¿ »ó; 4•ó'?l ;%Gz«6Á¿ »ó ;z 'z»6?«%Q6Hz; Y'?G6z;l
4I U%Q;%Gz«6Á¿ »ó; 4•ó'?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
«l 1%Gz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz »ó; 'z»6?l
»l U%Q;%Gz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz »ó; 'z»6?l .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá Vz;ózXX6 »óZ«'6Q6Á ;z ;óZ6Á¿ ó¿ ;z
ól v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZl w%ó Zó zZ?«6z¿ %¿z N'z«H%'z »ó; Hó'«6? ó»6? »ó; 'z»6? z
%¿z ;óZ6Á¿ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ 'z»6?«%Q6Hz; »6ZHz;l TóQó »6Z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
H6¿:%6'Zó »ó ;z N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ »ó 5?¿Hó::6zc ó¿ ;z w%ó Zó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; ?’66ó¿H? »ó Y'?¿?Z%Y6¿z zZ?«6z N'z«H%'z »ó «•Q6H? Y'?G6z; ü ;%Gz«6Á¿ 'z»6?«%Q6Hz;
«6Á¿ z ¿6’ó; »ó; «?»? Zó 'óz;6Xz :'z«6zZ z ;z z'H6«%;z«6Á¿ Y'?G6z;l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
Ctz[éy•á
éÉqÑÍq]f%Íñ% Bú )q ÍÑ—ú5q
ü )q ÍqhñG ü ñ]Éq% q6ú55fñhú%
©ÑfÉ■É7f5q% Bú )q Íqhñ
CqÉ)ñ% íú%fhú% óÉq%Ñh
k¿H'ó ;zZ ;óZ6?¿óZ H'z%zH?;Á:6«zZc ;zZ N'z«H%'zZ w%ó Zó kZHzZ N'z«H%'zZ zNó«Hz¿ Y'6¿«6Yz;ó¿Hó z »?Z H6Y?Z »ó
»z¿ z ¿6’ó; »ó; Hó'«6? »6ZHz; »ó; 'z»6? Z?¿ %¿zZ »ó ;zZ ¡Z Yz«6ó¿HóZá Y?' %¿ ;z»?c z Yz«6ó¿HóZ ¿? ?ZHó?Y?'ÁH6«?Z ó¿
N'ó«%ó¿HóZ zHó¿»6»zZ ó¿ %¿ Zó'’6«6? »ó %':ó¿«6zZl RQ'z ó; «?¿HóGH? »ó %¿ H'z%zH6Z?Z »ó zü?' 6¿Hó¿Z6»z» w%ó ;z
4z y?;;óZ N%ó ó; Y'6ó'? ó¿ »óZ«'6Q6' ü ó¿ Y%Q;6«z'c ó¿ «z[»z »ó Z% Y'?Y6z z;H%'z üc Y?' ?H'?c z Yó'Z?¿zZc Z?Q'ó H?»?
iéiFc ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ ü ó; H'zHz6ó¿H? »ó óZHzZ N'z«H%'zZ %Dó'óZc zü?'óZ »ó Ln z]?Z «?¿ ?ZHó?Y?'?Z6Z óZHzQ;ó«6»z
ü zN6'Á w%ó ■w%ó»z %¿ «?¿Z%ó;? Z?;zó¿Hóá w%ó ó¿ z;:•¿ ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó %¿z «z[»z «zZ%z;l
+ E P.I ó)%úQfúÉ ó%Zq—qG p I•Iy I íú%úÉQqBñ% ]ñBñ% )ñ% BúÉú58ñ%
L J U h. O R N Cá
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 j3[641 « ;1 j1ñ2n « 2?Q1É 1 5644Ó2ñ 6É ¿3ÓQ=Q8Ó41É )6 ;1 j1ñ2
g ux y í t E D IP
U1Q¡j6?Q2É Q1)Ó2437Ó?1;6É ¿36 )676ñ 1;41ñ»1QÉ6 Í1Q1 42ñÉ683ÓQ 3ñ1 Q6)344Ó]ñ 1ñ1?]jÓ41 )6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 Q1)Ó2 )ÓÉ?1;B Eo 1ñ83;14Ó]ñ Q1)Ó1; thZoB Óñ4;Óñ14Ó]ñ
)6 CC+ )6 ;1 41QÓ;;1 1Q?Ó43;1Q )6; Q1)Ó2 42ñ 2QÓ6ñ?14Ó]ñ 437Ó?1;í Co Úñ)Ó46 Q1)Ó2437Ó?1; )ÓÉ?1; tRZoB )ÓÉ?1ñ4Ó1 6ñ?Q6 ;1 É3Í6Q5Ó4Ó6 1Q?Ó43;1Q )6; 4=7Ó?2 « ;1 Í3ñ?1
)6 ;1 6É?Ó;2Ó)6É Q1)Ó1; )6 EE jjn « áo 1ñ83;14Ó]ñ É18Ó?1; tqZoB Óñ4;Óñ14Ó]ñ ú2;1Q )6 EE + )6 ;1 É3Í6Q5Ó4Ó6 )ÓÉ?1; )6; Q1)Ó2
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
Y;z«zZ »ó óZHó H6Y? Z?¿ »ó %ü QzD? Yó'N6; ü Zó 6Y;z¿Hz¿ R2 HÓDEYMÓDN LO d4N uMON4N
«?¿ »6ZH6¿HzZ ’[zZ »ó zQ?'»zDó ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;zZ «?;%¿zZ
LOd EDÓI4
zNó«Hz»zZl
l / - / R L 7 R h qb EIPI gÉq5]ÑÉq% Bú ú%5q6ñfBú%
1z z'H'?Z«?Y6zc «?? ó¿ ?H'zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZc ’z 6Y;z¿ k; óZ«zN?6»óZ óZ ó; 4%óZ? ¡Z :'z¿»ó »ó ;z N6;z Y'?G6z; »ó;
H¡¿»?Zó ó¿ »óHó'6¿z»zZ 6¿»6«z«6?¿óZl k¿ ;zZ N'z«H%'zZ «z'Y?l k; ént »ó Z% Z%Yó'N6«6ó óZH¡ 'ó«%Q6ó'Hz Y?' «z'H[;z:?
»ó %]ó«zc ¿?Z Yó'6Hó ó; «?¿H'?; »6'ó«H? »ó ;z 'ó»%« Yz'z z'H6«%;z'Zó «?¿ ó; 'z»6?c ó; Zó6;%¿z'c ó; 4%óZ? :'z¿
«6Á¿ »ó zw%ó;;zZ «?¿ zNó«Hz«6Á¿ 6¿H'zz'H6«%;z'c zZ[ «?? ;z »ó H'zYó«6? ü ó; H'zYóX?6»ól R»ó¡Zc Y'óZó¿Hz ¿%ó'?ZzZ
’z;?'z«6Á¿ »ó; óZHz»? »ó; «z'H[;z:? ;óZ6?¿z»?c »ó; óZHz»? »ó 6¿Zó'«6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZ ü Z% YzYó; ó¿ ;z Q6?ó«¡¿6«z
;?Z ;6:zó¿H?Z ü »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ Z%Z«óYH6Q;óZ »ó 4zQó' «z'Y6z¿z óZ «zY6Hz;c z; z«H%z' «?? ■óZ;zQÁ¿£ ó¿H'ó ;zZ
'óZ%;Hz»? ;óZ6?¿z»?Z ó¿ ó; ?ó¿H? »ó; H'z%zH6Z?c ü »ó »?Z 46;ó'zZ «z'Y6z¿zZl ñ'óZó¿Hz z;:%¿zZ Yó«%;6z'6»z»óZ
?H'zZ N'z«H%'zZ zZ?«6z»zZ w%ó Y%»6ó'z¿ óG6ZH6' ó¿ ó; «z'Y?l z¿zHÁ6«zZ »óZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz ’zZ«%;z'c »óQ6»? z w%ó
ó; ént »ó Z% ¿%H'6«6Á¿ Zó 'óz;6Xz Y?' 'zzZ »?'Zz;óZ Y'?’ó
PIwI CñÍZ)f5q5fñhú% ¿6ó¿HóZ »ó ;z z'Hó'6z 'z»6z; w%ó ó¿H'z¿ z ¿6’ó; »ó Z% «6¿H%'zc
Y?' ;? w%ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó óZHó 4%óZ?c Y'6¿«6Yz;ó¿Hó ;zZ »ó
kG6ZHó %¿z «?''ó;z«6Á¿ Z6:¿6N6«zH6’zó¿Hó óZHz»[ZH6«z ó¿H'ó Z% Hó'«6? Y'?G6z;c Y'óZó¿Hz¿ z;HzZ HzZzZ »ó Zó%»?z'H'?Z6Z ü
%¿ z; 'óZ%;Hz»? N%¿«6?¿z; »ó %¿z N'z«H%'z »ó 'z»6? »6Z ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z' dN6:l jglgal
Hz; ü %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z «z;6»z» »ó ’6»z ó»6»z «?¿
»6’ó'Z?Z «%óZH6?¿z'6?Z »ó Zz;%»l 1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ ¡Z 1zZ N'z«H%'zZ »ó óZ«zN?6»óZ zNó«Hz¿ Z?Q'ó H?»? z Z% «6¿H%'z
4zQ6H%z;ó¿Hó »óZ«'6HzZ Z?¿á ? Y?'«6Á¿ ó»6z «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿z «z[»z «?¿ ;z
z¿? ó¿ 46Yó'óGHó¿Z6Á¿l y;[¿6«zó¿Hó Zó z¿6N6óZHz¿ Y?'
® y?¿Z?;6»z«6Á¿ ó¿ z;z Y?Z6«6Á¿l 1? ¡Z N'ó«%ó¿Hó »?;?'c H%óNz««6Á¿ ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; z ¿6’ó; »ó ;z
óZ w%óc «%z¿»? Zó »zc ;z N'z«H%'z 4züz «?¿Z?;6»z»? ó¿ HzQzw%ó'z z¿zHÁ6«z ü z ;z «?Y'óZ6Á¿ zG6z; »ó; Y'6ó'
z«?'Hz6ó¿H? 'z»6z; ü z¿:%;z«6Á¿ »?'Zz;l 5%«4zZ ’ó«óZ 'z»6?l
'ów%6ó'ó Y'?«ó»ó' z %¿z ?ZHó?H?[z «?''ó«H?'z Yz'z
óD?'z' ;z N%¿«6Á¿l 1zZ Y'?üó««6?¿óZ 'z»6?;Á:6«zZ z»ó«%z»zZ Yz'z ó; »6z:¿ÁZ
® U[¿»'?ó »ó »?;?' 'ó:6?¿z; «?Y;óD?l U?Q'ó H?»? ó¿ H6«? Z?¿ ;z z¿Hó'?Y?ZHó'6?'c ;z z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ó¿ »óZ’6z
Yz«6ó¿HóZ H'zHz»?Z »ó N?'z «?¿Zó'’z»?'z «?¿ 6¿?’6 «6Á¿ «%Q6Hz; dó¿ ;z w%ó Zó ’ó ó; óZ«zN?6»óZ ó¿ óGHó¿Z6Á¿ac
;6Xz«6?¿óZ Y'?;?¿:z»zZ ? «?¿ N6Dz«6Á¿ óGHó'¿z Y?' Z?Q'ó ;z ;zHó'z; ü ;z »ó Zó6Y'?¿z«6Á¿l R ’ó«óZ ;zZ 'z»6?:'zN[zZ
»6ZH'z««6Á¿l TóQó 'óz;6Xz'Zó H'zHz6ó¿H? 'ó4zQ6;6Hz»?' 6¿6«6z;óZ Y%ó»ó¿ Yz'ó«ó' ¿ó:zH6’zZc Yó'? z¿Hó ;z Yó'Z6ZHó¿«6z
6¿Hó¿Z6’?l »ó Z[¿H?zZ ü ;z Z?ZYó«4z «;[¿6«z »óQó 'óYóH6'Zó ó; óZH%»6?
® 1óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZl 1z ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó zZ?«6z YzZz»zZ i j Zóz¿zZ ? 'ó«%''6' z ;z Jy ? z ;z 'óZ?¿z¿«6z
»z óZ ;z «?Y'óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? ó»6z¿? üz Zóz z:%»z ? z:¿&H6«z d.5al
«'Á¿6«zl Uó 4z¿ Y'?Y%óZH? »6’ó'ZzZ «;zZ6N6«z«6?¿óZ ó¿ N%¿«6Á¿ »ó;
® R'H'?Z6Z Y?ZH'z%¡H6«zl T6'ó«Hzó¿Hó 'ó;z«6?¿z»z H'zX? »ó N'z«H%'zc »ó ;zZ w%ó ;zZ ¡Z óY;óz»zZ Z?¿ ;zZ »ó
«?¿ ;z óGz«H6H%» »ó ;z 'ó»%««6Á¿u «?? ¿?'z :ó¿ó'z;c .%ZZóc 5zü? ü Ió'Qó'Hl kZHz •;H6z »6’6»ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ó¿
¿? »óQó¿ z«óYHz'Zó óZ«z;?¿óZ z'H6«%;z'óZ zü?'óZ »ó N'z«H%'zZ óZHzQ;óZc N'z«H%'zZ 6¿óZHzQ;óZc 'óHz'»?Z »ó «?¿Z?
i j l ;6»z«6Á¿ ü Zó%»?z'H'?Z6Zl
® .?H%'zZ Hó¿»6¿?ZzZl 1z ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ;z »ó; óGHó¿Z?'
;z':? »ó; Y%;:z' u]1k]YwA\ EAÓÓQqQw ÓAY%úwml y%z¿»? Zó .ZJ.JghGS.N
Y'?»%«óc ;? 4zQ6H%z; óZ ’ó';z ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó %¿ «z;;?
»?'Zz; óG%Qó'z¿Hóc »ó Y;z«zZ »?'Zz;óZ ? »ó Y;z«zZ ’?;z'óZ 3 / b 7 - V / b L j y á h R áR j qL - b á ü j y á - V x k / 7 V áR
«?¿ Y'?N%Z6Á¿ »ó ;zZ óZY6'zZ »ó ;?Z H?'¿6;;?Z Y?' ’[z 1z zü?'[z »ó ó;;zZ Y%ó»ó¿ Zó' H'zHz»zZ »ó N?'z «?¿Zó'
»?'Zz;l ’z»?'z «?¿ %¿ üóZ? »%'z¿Hó F é Zóz¿zZl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
íqÍq
E©V-.R jglg
GÉ¿36j1 )6 ;1 ú1É43;1QÓ»14Ó]ñ )6; 6É4152Ó)6É )2ñ)6 É6 27É6Qú1
¿36 6; |Mr )6 É3 ñ3?QÓ4Ó]ñ É6 Q61;Ó»1 Í2Q Q1j1É )2QÉ1;6É
ÍQ2ú6ñÓ6ñ?6É )6 ;1 1Q?6QÓ1 Q1)Ó1; ¿36 6ñ?Q1ñ 1 ñÓú6; )6 É3
4Óñ?3Q1n Í2Q ;2 ¿36 ;1É 5Q14?3Q1É )6 6É?6 936É2n ÍQÓñ4ÓÍ1;j6ñ?6
tÉ]úÉfq ÉqBfq)
;1É )6 É3 ?6Q4Ó2 ÍQ2kÓj1;n ÍQ6É6ñ?1ñ 1;?1É ?1É1É )6 É63)21Q?Q2ÉÓÉ íqÍq ú%5q6ñfBúq Qñ)qÉ íqÍq %ÑZúÉ6f5fq)
« ñ64Q2ÉÓÉ 1ú1É43;1Q
Bú )q qÉ]úÉfq ÉqBfq)
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
»ó; ;6:zó¿H? 'z»6?;%¿z' »?'Zz;u ó; 'óZH? »ó; «z'Y? w%ó HózZ ¡Z óZHzQ;óZc «?? ;zZ Y;z«zZ ü ;?Z H?'¿6;;?Z »ó QzD?
»z z;6¿óz»? «?¿ ó; 'z»6? ó¿ ó; Y;z¿? ;zHó'z;l Yó'N6; »ó ;?Z w%ó 4?ü »6ZY?¿ó?Zc Y%ó»ó «?¿Z6»ó'z'Zó ;z
® E'z«H%'zZ ;%Gz«6?¿óZl kZHó H6Y? »ó ;óZ6?¿óZ :ó¿ó'z; ?’6;6Xz«6Á¿ 6¿ó»6zHzl
ó¿Hó Zó »z¿ Y?' H'z%zH6Z?Z z;:? zü?'óZ w%ó
k¿ %¿z N'z«H%'z »ó ;z QzZó 4zü w%ó »óZ«z'Hz' w%ó 4züz %¿z
%¿z «z[»z «zZ%z; Z6¿ ’ó;?«6»z»l ñ'ó«6Zz¿ «6ó'Hz ó¿ó':[z
;%Gz«6Á¿ «z'Y?óHz«z'Y6z¿zc ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó; «%z'H? ü
«6¿&H6«zl y?¿ZHz¿ »ó ;óZ6?¿óZ ÁZózZ ü ;6:zó¿H?ZzZl 1zZ
w%6¿H? óHz«z'Y6z¿?Zc «%ü? H'zHz6ó¿H? óZ ;z 'ó»%««6Á¿
«?Q6¿z«6?¿óZ Z?¿ »6’ó'ZzZl 1zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿
«ó''z»z ü ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ «?¿ z:%DzZl
;z N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ H'z¿ZóZ«zN?Zó6;%¿z' ü »óZY%&Z ;z
H'z¿ZóZH6;?Yó'6;%¿z'c ;z H'z¿ZóZ«zN?H'z¿ZóZH6;?Yó'6;%¿z' 1z N'z«H%'z »ó; «%ó;;? »ó; óHz«z'Y6z¿? ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ
ü ;z H'z¿ZóZ«zN?H'z¿Z«zY6H?Zó6;%¿z'l ;z w%ó Zó Y'?»%«ó ó¿ ó; w%6¿H? ü óZ «?¿?«6»z «?? ■N'z«
H%'z »ó; Q?Góz»?'£c Y%óZ Z%ó;ó ?«%''6' H'zZ %¿ Y%]óHzX?l
U6 ;z N'z«H%'z óZH¡ %ü »óZY;zXz»zc Zó'¡ 'ó»%«6»z ó»6z¿
DI gítCéyítp Só :óétCtízutFáp Hó ;z z¿6?Q'z »ó 2z4ZZc N;óG6?¿z¿»? ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ
óHz«z'Y?Nz;¡¿:6«zZ ü 'óz;6Xz¿»? Y'óZ6Á¿ ó¿ ó; óDó »ó ;z
2 gt•tFxóp Nz;z¿:ó Y'?G6z; ü «?¿H'zY'óZ6Á¿ ó¿ ;z «z'z »?'Zz; »ó;
k; H'zHz6ó¿H? »ó óZHzZ N'z«H%'zZ Y%ó»ó Zó'c »óYó¿»6ó¿»? óHz«z'Y6z¿? dN6:l ójglfal
»ó; «zZ?c «?¿Zó'’z»?' ? w%6'•':6«?c Yó'? ó¿ «%z;w%6ó' «zZ?
1z »óN?'6»z» ó¿ z¿:%;z«6Á¿ ’?;z' óZ H?;ó'zQ;ó «%z¿»?
ó; ?QDóH6’? óZ ?QHó¿ó' %¿z 'ó»%««6Á¿ z¿zHÁ6«zc ;z «?¿Z?
H6ó¿ó ó¿?Z »ó FnW ó¿ ó; w%6¿H? óHz«z'Y6z¿?c gnW ó¿ ó;
;6»z«6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z ü ;z ?’6;6Xz«6Á¿ Y'ó«?Xl ñz'z 4%6'
«%z'H? ü Z?;? i n W ó¿ ó; Zó:%¿»? ü ó; Y'6ó'?l
»ó ;zZ '6:6»ó«óZc ó¿ ;?Z «zZ?Z w%ó Zóz¿ H'zHz»?Z «?¿Zó'’z
»?'zó¿Hóc ó¿ :ó¿ó'z; 4zü w%ó 4%6' »ó 6¿?’6;6Xz«6?¿óZ 1z N'z«H%'z »ó Só¿¿óHH dN6:l ójglLa óZ %¿z N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿
»%'z¿Hó ¡Z »ó g Zóz¿zZ ü «%z¿»? ;zZ N'z«H%'zZ Zóz¿ w%ó zNó«Hz z ;z QzZó »ó; Y'6ó' óHz«z'Y6z¿?c óZ 6¿H'zz'H6
?Yó'z»zZ ;zZ ?ZHó?Z[¿HóZ6Z »óQó¿ Zó' ;? Z%N6«6ó¿Hóó¿Hó «%;z' ü ;z »6¡N6Z6Z Zó »óZY;zXz ó¿ Zó¿H6»? ;zHó'z; Y?' ;z H'z«
óZHzQ;óZ «?? Yz'z Y?»ó' ?’6;6Xz' Y'ó«?Xó¿Hól «6Á¿ »ó; zQ»%«H?' ;z':? »ó; Y%;:z' u^R[úqkA\ EAÓÓQqQw ÓAY%úw
7Rñ1)ac Yó'z¿ó«6ó¿»? %¿ N'z:ó¿H? ó»6z; »ó ;z QzZó
k¿ óZHzZ N'z«H%'zZ 4zü w%ó ’z;?'z' ;z ;?«z;6Xz«6Á¿c Z6 4zü ?
ó¿ Z% Z6H6?c w%ó óZ »?¿»ó Zó 6¿Zó'Hz ó; ;6:zó¿H? ?Q;6«%?
¿? zNó«Hz«6Á¿ z'H6«%;z'c ;z «?¿6¿%«6Á¿c ;z z;'?Hz«6Á¿ »ó;
’?;z'l k; H'zHz6ó¿H? »ó óZHz ;óZ6Á¿ óZ w%6'•':6«? »óQ6»? z
»ó»? ü ;zZ Y?Z6Q;óZ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ
Z% 6¿óZHzQ6;6»z» 6¿H'[¿Zó«z ü Y%ó»ó 4z«ó'Zó ó»6z¿Hó 'ó»%«
dHó¿»?¿óZc ;6:zó¿H?Zc ’zZ?Z ? ¿ó'’6?Zal k¿ «?¿»6«6?¿óZ
«6Á¿ zQ6ó'Hz ü ?ZHó?Z[¿HóZ6Z Z6 ó; N'z:ó¿H? ó»6z; óZ ;?
¿?'z;óZ ó¿ N;óG6Á¿ »ó »ó»?Zc H?»?Z ó;;?Z zY%¿Hz¿ z; H%Q&'
Z%N6«6ó¿Hóó¿Hó :'z¿»ó ? ó»6z¿Hó 'ó»%««6Á¿ Y?' H'z««6Á¿ jfg
«%;? »ó; óZ«zN?6»óZc Yó'? «%z¿»? óG6ZHó z;'?Hz«6Á¿ óZH?
ü N6Dz«6Á¿ Yó'«%H¡¿óz «?¿ z:%DzZl y%z¿»? Zó %Zz¿ z:%DzZc
¿? óZ zZ[ ó 6¿«;%Z? Y%ó»ó óG6ZH6' »6N6«%;Hz» Yz'z ;z N;óG6Á¿
óZHzZ Y%ó»ó¿ Zó' H'z¿Zz'H6«%;z'óZ Yz'z N6Dz' ;z z'H6«%;z«6Á¿
»ó ;?Z »ó»?Zc z; 6¿Hó'Nó'6' ó¿ ;?Z »ó»?Z Zz¿?Z ó; N'z«H%'z»?
H'zYó«6?óHz«z'Y6z¿z dH&«¿6«z »ó °z:¿ó'a dN6:l ójglMa
w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z z;'?Hz»?l
? Y%ó»ó 'óz;6Xz'Zó %¿z N6Dz«6Á¿ óGH'zN?«z; «?;?«z¿»? ;zZ
k; »6z:¿ÁZH6«? Zó 4z'¡ »óZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz «;[¿6«? ü z:%DzZ ó¿H'ó ó; Y'6ó' ü ó; Zó:%¿»? óHz«z'Y6z¿?Z dH&«¿6«z
'z»6?;Á:6«?l Izü w%ó ’z;?'z' ;z »óN?'6»z»c H%óNz««6Á¿ ó »ó ©Zó;6¿a dN6:l ójgléal
6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z;c zZ[ «?? ;z z»ó«%z»z N%¿«6Á¿
1z N'z«H%'z »ó .?;z¿»? «?¿Z6ZHó ó¿ %¿z N'z«H%'z 6¿H'zz'
Hó¿»6¿?Zz ü %¿z «?Y;óHz óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z'l
H6«%;z' »ó ;z QzZó »ó; Y'6ó' óHz«z'Y6z¿? «?¿ %¿ H'zX?
Vó¿ó'z;ó¿Hó óZ Z%N6«6ó¿Hó Yz'z «?¿N6'z' ó; »6z:¿ÁZH6«?
ó¿ ■J£ ? ó¿ ■9£ Z6¿ ;%Gz«6Á¿ z«?Yz]z¿Hól k¿ :ó¿ó'z;c
;z 'z»6?;?:[z Z6Y;ól
Z% H'zHz6ó¿H? óZ w%6'•':6«? Yz'z ó’6Hz' ;z z'H'?Z6Z Y?Z
H'z%¡H6«z ó»6z¿Hó Y;z«zZ ü H?6;;?Z »ó QzD? Yó'N6;l
DIPI gÉq5]ÑÉq% Íú]q5qÉZfqhq%
y%z¿»? óZH¡¿ Y?«? »óZY;zXz»zZ ? ¿? 4zü »óZY;zXz6ó¿H?c DIEI gÉq5]ÑÉq% Bú 6q)qh7ú%
óZ Z%N6«6ó¿Hó ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ d«?¿ N&'%;zZc üóZ?Z % ?'HóZ6Za
1?Z Y'6¿«6Y6?Z :ó¿ó'z;óZ »ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ Nz;z¿:óZ Z?¿
ó¿ Y?Z6«6Á¿ »ó ■6¿H'[¿Zó«? Y;%Z£c «?¿ ;z %]ó«z ó¿ gnW
%ü Yz'ó«6»?Z z ;?Z »ó; zQ?'»zDó »ó ;?Z óHz«z'Y6z¿?Zl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
1zZ N'z«H%'zZ »ó ;z H%Qó'?Z6»z» »ó ;z Nz;z¿:ó »6ZHz; Y?' H'z% ?H'zZ ó»6»zZ ¡Z z:'óZ6’zZc «?? ;zZ 6¿N6;H'z«6?¿óZ ;?«z
zH6Z? »6'ó«H? dY?' %¿ z'H6;;zX?c Y?' zH'zYz6ó¿H? «?¿ ;óZc w%ó HzY?«? zZó:%'z¿ ;z 'óZ?;%«6Á¿ »ó; Y'?«óZ?l k;
%¿z Y%ó'Hzc óH«la Z?¿ H'zHz»zZ »ó N?'z «?¿Zó'’z»?'zc z%¿ •¿6«? H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’? Z6 ó; «%z»'? óZ ;? Z%N6«6ó¿Hó
w%ó 4zü w%ó ’z;?'z' ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ 4?'zZ ;z Y?Z6Q6;6»z» ó¿Hó ?;óZH? óZ ;z «6'%:[zc »?¿»ó Zó Y'¡«H6«z ;z zYó'H%'z
»ó N?'z«6Á¿ »ó %¿ 4ózH?z Z%Q%¿:%óz;c :ó¿ó'z;ó¿Hó »ó ;z Y?;ózl
»?;?'?Z?l k; H'zHz6ó¿H? óZ ;z ó’z«%z«6Á¿ »ó; 4ózH?z
«?¿ %¿ Q6ZH%'[ »ó; i i c ü Zó »óQó'¡ ó’6Hz' %Zz' ;z H'z»6«6?¿z;
H&«¿6«z »ó; «;6Y z; '?D? ’6’?c w%ó óZ »?;?'?Zzl mI óFgóí:óStS Só Syzy2éíóF
1zZ Nz;z¿:óZ ó»6z ü Y'?G6z; Y%ó»ó¿ 'óZ%;Hz' zNó«Hz»zZ z kZHz ó¿Nó'ó»z» «?¿Z6ZHó ó¿ %¿ ó¿:'?Zz6ó¿H? ¿?»%;z'
¿6’ó; óY6N6Zz'6? ? »6zN6Zz'6?l k¿ ;z »6¡N6Z6Z ;? ¡Z 6Y?'Hz¿Hó «?¿ z«?'Hz6ó¿H? »ó ;z zY?¿ó%'?Z6Z ? NzZ«6z Yz;z'l kZ
óZ ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó ;z óZHzQ6;6»z» ü ;z z;'?Hz«6Á¿l U6 óZ 6»6?Y¡H6«z Yó'? Zó 4z »óZ«'6H? %¿ «?Y?'Hz6ó¿H? :ó¿&
óZHzQ;óc »óQó «?¿Z6»ó'z'Zó ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' «?¿ H6«? »?6¿z¿Hóc w%ó Zó »z óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ Yó'Z?¿zZ »ó;
6¿?’6;6Xz«6Á¿ ó¿ Y?Z6«6Á¿ N%¿«6?¿z;l y%z¿»? ;zZ N'z«H%'zZ ¿?'Hó »ó k%'?Yzl RNó«Hz Z?Q'ó H?»? z ’z'?¿óZ zü?'óZ
Z?¿ 6¿óZHzQ;óZ Zó Y'?»%«ó z;'?Hz«6Á¿ »ó; »ó»?c Y?' ;? »ó fn z]?Z ü Zó 4z¿ zZ?«6z»? «?? Nz«H?'óZ »ó '6óZ:? ;z
w%ó óZH¡ 6¿»6«z»z ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ;? ¡Z óZHzQ;ó Y?Z6Q;ól óY6;óYZ6zc ;z »6zQóHóZc ;z ó¿Nó'ó»z» Y%;?¿z' «'Á¿6«zc
ó; z;«?4?;6Z?c ó; HzQzw%6Z? ü ;?Z 6«'?H'z%zH6Z?Z
1zZ N'z«H%'zZ Nz;¡¿:6«zZ »6ZHz;óZ d«?¿»[;ózZa ? Y'?G6z;óZ »ó 'óYóH6«6Á¿l
d»ó ;z QzZóa »óQó¿ Zó' 'ó»%«6»zZ z¿zHÁ6«zó¿Hó Yz'z ó’6
Hz' ;z z'H'?Z6Z Y?ZH'z%¡H6«z Y?' ;z 6¿«?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z'
ü Y?' ;z Nz;Hz »ó óZHzQ6;6»z»c üz w%ó ó¿ óZH?Z N'z:ó¿H?Z Zó mIPI C);hf5q
6¿Zó'Hz¿ ;?Z ;6:zó¿H?Z «?;zHó'z;óZ »ó ;?Z »ó»?Zl kG6ZHó¿c 1? Y'6ó'? óZ ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿?Z ¿?»%;?Z 6¿»?;?'?Z «ó'«z
»ó¿H'? »ó; z'Zó¿z; Hó'zY&%H6«?c Y;z«zZ »ó QzD? Yó'N6; óZYó »ó; Y;6ó:%ó »6:6Hz; Yz;z' »6ZHz;c w%ó Y%ó»ó¿ ó¿:'?Zz'Zóc
«[N6«zZ Yz'z óZHzZ N'z«H%'zZl «?¿«ó¿H'z'Zó :'z»%z;ó¿Hó ü Y'?’?«z' %¿z N;óG6Á¿ »6:6Hz; z
¿6’ó; óHz«z'Y?Nz;¡¿:6«? üc Zó:•¿ Y'?:'óZóc ;z ó¿Nó'ó»z»
wI éóFSuFuéup Só Só 1yóí,tuF Y%ó»ó zNó«Hz' HzQ6&¿ z ;z z'H6«%;z«6Á¿ 6¿Hó'Nz;¡¿:6«z Y'?
G6z;l k; »ó»? ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó zNó«Hz»? óZ ó; «%z'H?c
kZHz Hó¿»6¿6H6Z zNó«Hz z ;?Z Hó¿»?¿óZ 6¿«;%6»?Z ó¿ ó; «? Zó:%6»?c Y?' ?'»ó¿ »ó N'ó«%ó¿«6zc »ó; w%6¿H?c »ó; Hó'«ó'?c
Yz'H6ó¿H? óGHó¿Z?'c óZ »ó«6'c z; óGHó¿Z?' «?'H? »ó; Y%;:z' »ó; Zó:%¿»? ü »ó; Y'6ó'?l 1z Zó¿Z6Q6;6»z» Z%ó;ó z¿Hó
u]1k]YwA\ EAÓÓQqQw R\]IQw 7kñS)a ü z; Rñ1l k; «%z»'? «%'Zz «?¿ ¿ó'Zó ¿?'z;c Yó'? ;z Y'6¿«6Yz; z¿6NóZHz«6Á¿ óZ ó; »&N6«6H
»?;?' z ¿6’ó; »ó ;z óZH6;?6»óZ 'z»6z; ü Zó z:'z’z «%z¿»? ;z »ó óGHó¿Z6Á¿ »ó ;?Z »ó»?Z zNó«Hz»?Zl
%]ó«z Zó %ó’ó ó¿ »6'ó««6Á¿ «%Q6Hz; 6ó¿H'zZ Zó z¿H6ó
¿ó ó; Y'6ó' »ó»? N;óG6?¿z»? ü z»%«6»? dY'%óQz »ó E6¿úó;Z
Hó6¿al ©¿6«6z;ó¿Hó ó; «%z»'? Y%ó»ó Zó' H'zHz»? »ó N?'z mIEI Sfq7hk%]f5ñ ü ]Éq]qÍfúh]ñ
«?¿Zó'’z»?'z ó»6z¿Hó z¿H66¿N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Z k; »6z:¿ÁZH6«? óZ «;[¿6«? ü Zó QzZz ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿l v? óZ
dR©vkac 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ? 6¿N6;H'z«6?¿óZl y%z¿»? ;z ?;óZ ¿ó«óZz'6? Yó»6' ¿6¿:%¿z Y'%óQz «?Y;óó¿Hz'6zl
H6z óZ 'ó«6»6’z¿Hó ü »ó Z%N6«6ó¿Hó 6¿Hó¿Z6»z» ? Zó «?¿Z6»ó'z
w%ó ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' 4z N'z«zZz»? Y%ó»ó ’z;? k; óY;ó? »ó N&'%;zZ ¿? óZ «%'zH6’?c z%¿w%ó Y%ó»ó 'óH'zZz'
'z'Zó ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?c w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ ;z zYó'H%'z ;z Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;zZ «?¿H'z«H%'zZl k; H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’?
»ó; Y'6ó' «?Yz'H6ó¿H? óGHó¿Z?' Yz'z zZ[ ;6Qó'z' ó; kñS óZ w%6'•':6«? ü ;z 6¿»6«z«6Á¿ Z%ó;ó óZHzQ;ó«ó'Zó «%z¿»? 4zü
ü ó; Rñ1l -¿z «z%Zz N'ó«%ó¿Hó »ó N'z«zZ? w%6'•':6«? óZ ¿? %¿z »óN?'6»z» N6Dz ó¿ N;óG6Á¿ zü?' »ó gnW ó¿ ;z z'H6«%
4zQó' ;6Qó'z»? %¿ «?Yz'H6ó¿H? z««óZ?'6?c w%ó óG6ZHó ó¿ ;z«6Á¿ óHz«z'Y?Nz;¡¿:6«z ? »ó ifW ó¿ ;z 6¿Hó'Nz;¡¿:6«z
z;:%¿zZ ?«zZ6?¿óZ ü »?¿»ó Zó z;?Dz ó; kñSl Y'?G6z;l 1zZ «?¿H'z«H%'zZ ó¿ N;óG6Á¿ ¡Z :'z’óZ Z?¿ ¡Z
»6N[«6;óZ »ó «?''ó:6' ü H6ó¿ó¿ %¿z 6¿«6»ó¿«6z zü?' »ó 'ó«6
»6’zZ ü »ó Y?Z6Q;óZ «?Y;6«z«6?¿óZ Y?ZH?Yó'zH?'6zZc ó¿H'ó
.I éóFápuFá,uéup ópéóFáptFéóI ;zZ w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ;z ¿ó«'?Z6Z «%H¡¿óz ü ;zZ ;óZ6?¿óZ
SóSá óF íópáíéó óF xtéu••á ¿ó%'?’zZ«%;z'óZ »6:6Hz;óZl
kZHó H'zZH?'¿? Zó z¿6N6óZHz Y?' ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿ »?;?'
? Q;?w%ó? z ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó; »ó»?c w%ó «%z¿»? Zó N%ó'Xz eI CáFC•ypuáFóp
Y%ó»ó «ó»ó' z ;z 'óZ6ZHó¿«6z «?¿ %¿z Zó¿Zz«6Á¿ »ó ■'óZ?'Hó£
® 1zZ N'z«H%'zZ »ó ;z óGH'ó6»z» »6ZHz; »ó; 'z»6? N?'z¿
? ■«4zZw%6»?£ »óYó¿»6ó¿Hó »ó; Hó¿»Á¿ N;óG?'l 1z «z%Zz
Yz'Hó »ó; :'%Y? »ó N'z«H%'zZ »ó QzZó ?ZHó?Y?'ÁH6«z ü Z%
óZ %¿ «?¿N;6«H? ó«¡¿6«? ó¿H'ó ó; »6¡óH'? »ó; Hó¿»Á¿
6¿«6»ó¿«6z óZ ó;ó’z»z ó¿H'ó ;zZ %Dó'óZ zü?'óZ »ó Ln
N;óG?'c ;z ’z6¿z w%ó ;? '?»óz ü ;z Y?;óz R; z ¿6’ó; »6ZHz;
z]?Zl
»ó; óHz«z'Y6z¿?c »?¿»ó óZ N'ó«%ó¿Hó Yz;Yz' %¿ ¿?»%
® k; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó ;z óGH'ó
;? »ó; Hzz]? »ó %¿z ;ó¿HóDzl kZ %¿z YzH?;?:[z QzZHz¿Hó
6»z» »6ZHz; »ó; 'z»6? óG6:ó %¿ «?¿H'?; z»ó«%z»? Yz'z
Y'ó’z;ó¿Hó ü zNó«Hz ¡Z z %Dó'óZ »ó ó¿H'ó Fn ü Ln z]?Zl
Y?»ó' «?''ó:6' ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z Zó«%¿»z'6?Zc ¡Z
1z óH6?;?:[z ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ;z 6»6?Y¡H6«zc z%¿w%ó 4zü
N'ó«%ó¿HóZ «%z¿»? Zó Y'óZó¿Hz¿ »6Nó'ó¿HóZ Nz«H?'óZ z¿z
w%ó »óZ«z'Hz' ?H'zZ «z%ZzZc «?? ;zZ Hó¿?Z6¿?’6H6Z «'Á¿6«zZ
dz'H'6H6Z 'ó%zH?6»óc H%Qó'«%;?Z6Zc óH«lal H??«;[¿6«?Zl
® 1zZ N'z«H%'zZ »ó óZ«zN?6»óZ «z'Y6z¿?c Y'6¿«6Yz;ó¿Hó ;zZ
R ’ó«óZ ó; 'óZ?'Hó óZ z%H?;66Hz»? ü ó; «%z»'? Zó 'óZ%ó;’ó »ó Z% Hó'«6? Y'?G6z;c Y'óZó¿Hz¿ z;HzZ HzZzZ »ó Zó%»?z'
óZY?¿H¡¿ózó¿Hóc Yó'? Z6 ¿? óZ zZ[ Zó Y%ó»ó¿ Y;z¿Hóz' H'?Z6Z ü ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z'l
C t z ué y • á ED
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 j3[641 « ;1 j1ñ2n « 2?Q1É 1 5644Ó2ñ 6É ¿3 ÓQ= Q8Ó41É )6 ;1 j1ñ2
® 1z N'z«H%'z »ó; «%ó;;? »ó; óHz«z'Y6z¿? ¡Z N'ó«%ó¿Hó ’ ? ;z' ;?«úó» Y ;zH6¿ : N? ' % ¿ ZHzQ;ó N'z«H%'óZ ? N H4 ó »6ZHz; 'z»6%Zá R
óZ ;z w%ó Zó Y'?»%«ó ó¿ ó; w%6¿H? óHz«z'Y6z¿? ü óZ 'z¿»? 6Zó»c Y'?ZYó«H6’ó H'6z;l 2 S?¿ó 2? 6¿ H U%': j n n é ux n S á ijiF jil
V'óó¿ Tñc ñó»ó'Z?¿ °yc I?H«4ú6ZZ .vc °?;Nó U°l V'óó¿rZ ?Yó'zH6’ó 4z¿»
«?¿?«6»z «?? ■N'z«H%'z »ó; Q?Góz»?'£u Zó H?;ó'z %¿z Z%':ó'ül fH4 ó»l ñ46;z»ó;Y46zá k;Zó’6ó'u j n n f l
z¿:%;z«6Á¿ 'óZ6»%z; Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?'l I ó¿'ü 5 Il T 6ZHz; .z»6%Z E'z«H%'óZá y %''ó¿H y ?¿ «óYHZl 2 I z¿» U%':
® 1z N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ »ó Só¿¿óHH »ó; Y'6ó' óHz«z'Y6z jnnéuggR á ijif jMl
¿? 'ów%6ó'ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l I ó'XQó': Vl ñó'6;%¿zHó z¿» RG6z; y z'Yz; T 6Z;? «zH6? ¿ Z z¿» E'z«H%'ó
T 6Z;?«zH6?¿Zl 2 Iz¿» U%': j n n é ug g R d;;aái L f x L é l
® 1z ó¿Nó'ó»z» »ó T%Y%üH'ó¿ óZ %¿ Y'?«óZ? 6¿»?;?'? 0¿?;; 3Tc R;;z¿ yc J'% Q;ó Jkl J'z¿Z Z«zY4?6» Yó'6;%¿zHó N'z«H%'ó »6Z
«%üz Y'6¿«6Yz; z¿6NóZHz«6Á¿ óZ ;z Y&'»6»z »ó óGHó¿Z6Á¿ ;?«zH6?¿Zá 'óZ%;HZ ? N Z«'ó— N6GzH6?¿ ? N H4ó Z«zY4?6» z¿» ;%¿?H'6w%óH'z;
»ó ;?Z »ó»?Z zNó«Hz»?Zl 'óYz6' — 6H4 »?'Zz; zYY'?z«4l 2?%'¿z; ? N I z¿» U%':ó'ü jnn f ug n R á
iiFf fjl
0'6ZHz kc °ó6ZZ y5c .?»¿ó' 5Tl p ZHó?z'H4'6H6Z ? N H4ó °'6ZHl 2 Iz¿» U%':
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq% j n n M ugjR áMjf FLl
1zN?¿Hz6¿ó 5c IzH»ü Tc Tó;6¿óó ñl UHzQ6;6Hü zZZóZZ ó¿H ? N »6ZHz; 'z»6%Z
R » ?;NZZ?¿ 1c 16¿» z% Jc R '¿ó' 5 l R «%H'zú Z«'ó— N6G z H6? ¿ ’ó'Z%Z «zZH N'z«H%'ól ©¿D%'ü i x éxujnájné inl
6 ? Q 6;6ZzH6? ¿ N? ' %¿»6ZY;z«ó» Z«zY 4? 6» — z6ZH N'z«H%'óZl 2 I z¿» 1ó%¿: 9 Ec ©Y UñUc ° ?¿: Rl ©Y ° 9l J'z¿ZZ«zY4?6» H'z¿Z«zY6HzHó H'z¿Z
U%': j n n i uj L S dg aá ixj fl H'6w%óH'z; Yó'6;%¿zHó N'z«H%'ó »6Z;?«zH6?¿á z «zZó 'óY?'Hl 2 Iz¿» U%':
S%»?NN 2kl J'ózH ó¿H ? N R«%Hó 1%¿zHó z¿» ñó'6;%¿zHó T6Z;?«zH6?¿Zl 2 Iz¿» jnnLugiR áLné inl
U%': jnnéuggR á iFjF gjl 16«4H z¿ T5c .z¿»6YZ6¿:4 ..c S?üó' 5©c ñ%H¿z 5 Tc .6¿: Tc U;%HZúü
y ó«6;6z T c U%¡'óX 1c 2z'z Ec .óZ6¿óZ yl E'z«H%'zZ »ó; óZ«zN?6»óZ H'zHz»zZ T 2c óH z;l J'ózH ó¿ H ? N T 6ZHz; .z»6%Z E'z«H%'óZl 2 R R«z» p 'H4?Y
ó»6z¿Hó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z Yó'«%H¡¿óz ’?;z'l .ó’ kZY y6' p 'H?Y J'z%zH?; U%': jn i n uiéáién xl
j n n x uf g dL aág L F M n l 5 «, %óó¿ 55c I zD»%«úz yc y?%'H S'?— ¿ y5l .ó»6ZY;z«ó» %¿ ZHzQ;ó
k:?; 0c ° z;Z4 5c JóD—z¿6 vc 5«1z%'6¿ Jc ° ü¿¿ yc ñzúZ6z vl S'6»:6¿: N'z«H%'óZ ? N H4ó »6ZHz; 'z»6%Zá R Y'?ZYó«H6’ó 'z¿»? 6Zó» «? Yz'6Z?¿
óGHó'¿z; N6GzH6?¿ z¿» Z%YY;ó ó¿Hz'ü 06'Z«4¿ó' —6'ó N6GzH6?¿ ’ó'Z%Z ? N N?%' óH4?»Z ? N H'ózHó¿Hl 2 S?¿ó 2? 6¿ H U%': i x x L uM é S áF n F F n l
E..
C t z ué y • á ED
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 j3[641 « ;1 j1ñ2n « 2?Q1É 1 5644Ó2ñ 6É ¿3 ÓQ= Q8Ó41É )6 ;1 j1ñ2
guxyí t úEDIP
yÓX1)2Q 6k?6Qñ2 )6 j3[641 42;241)2 Í1Q1 ?Q1?1Q 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 Q1)Ó2 )ÓÉ?1;
N7É®Qú6ñÉ6 ;1 )ÓÉÍ2ÉÓ4Ó]ñ )6; 5ÓX1)2Q 6ñ Óñ4;Óñ14Ó]ñ ú2;1Q « ;1 )6ÉúÓ14Ó]ñ
437Ó?1;
guxyí t úEDIE
Z6É3;?1)2 Q1)Ó28Q¡5Ó42 )6; ?Q1?1jÓ6ñ?2 )6 3ñ1 5Q14?3Q1
)6 Q1)Ó2 )ÓÉ?1; j6)Ó1ñ?6 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ 42ñ 3ñ1 Í;141
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úEDID
Z6É3;?1)2 Q1)Ó28Q¡5Ó42 )6; ?Q1?1jÓ6ñ?2 )6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6
6É4152Ó)6É j6)Ó1ñ?6 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ 42ñ 3ñ ?2QñÓ;;2 GÉ?6 ÍQ6É6ñ?1
;1 4176»1 Q2É41)1 Í1Q1 Í6QjÓ?ÓQ )1Q 42jÍQ6ÉÓ]ñ 1 ;1 5Q14?3Q1
p ó C C uá F uu
g Ó6j 7Q2 É3Í6QÓ2Q
gux yí t úEDIw
qíN~SóEIvi U2ÉÓ4Ó]ñ )6 °Óñ?QÚñÉ642 Í;3É£n 42ñ ;1 j3[641 6ñ áM+ )6 6k?6ñÉÓ]ñn ;1É 1Q?Ó43;14Ó2ñ6É j6?141QÍ251;¡ñ8Ó41É 6ñ |M+ )6 5;6kÓ]ñ « ;1É hñ?6Q51;¡ñ8;41É
ÍQ2k;j1;6É 6ñ 6k?6ñÉÓ]ñ DóEóg3vi U2ÉÓ4Ó]ñ 53ñ4Ó2ñ1;n ?1j7Ó®ñ 42ñ 6k?6ñÉÓ]ñ )6 j3[641n 5;6kÓ]ñ j6?141QÍ251;¡ñ8;41 )6 lM+ « 5;6kÓ]ñ hñ?6Q51;¡ñ8Ó41 ÍQ2kÓj1; )6 CM+
E..IúE
guxyí t úEDI.
g1ñÓ27Q1 )6 H19ÉÉ Í1Q1 ;1 Q6)344Ó]ñ )6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6; 436;;2 )6; ¿3Óñ?2 j6?1?1QÉÓ1ñ2 v6 ;;6ú1 1 4172 5;6k;2ñ1ñ)2 ;1É 1Q?Ó43;14Ó2ñ6É j6?141QÍ251;¡ñ8Ó41É
« Q61;Ó»1ñ)2 ÍQ6ÉÓ]ñ 6ñ 6; 6X6 )6 ;1 51;1ñ86 ÍQ2kÓj1; « 42ñ?Q1ÍQ6ÉÓ]ñ 6ñ ;1 41Q1 )2QÉ1; )6; j6?141QÍ;1ñ2
L J U h. O R N Cá
.Q13j 1?ÓÉj 2É )6 ;1 j3[641 « ;1 j1ñ2n « 2?Q1É 1 5644Ó2ñ 6É ¿3ÓQ=Q8Ó41É )6 ;1 j1ñ2
guxyí t úEDIm
hj186ñ Q1)Ó28Q¡5Ó41 )6 3ñ1 5Q14?3Q1a;3k14Ó]ñ )6 ;1 71É6 )6; ÍQÓj6Q j6?141QÍ;1ñ2n ?1j7Ó®ñ ;;1j1)1 °5Q14?3Q1 )6 m6ññ6??£
E..IúD
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
tyéáó,t•ytCu’F
© il 1z Y?Z6«6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó; 'z»6? w%ó »óQó «?¿Zó:%6'Zó .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z z'H'?Z«?Y6z »ó %]ó«z ó¿ ó;
ó¿ ;z 'ó»%««6Á¿ »ó %¿z N'z«H%'z »ó 'z»6? »6ZHz; óZá z¿óD? »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó 'z»6? »6ZHz; ¿?Z Yó'6Hó ó; «?¿
qI ©¿«;6¿z«6Á¿ ’?;z'c ?'6ó¿Hz«6Á¿ «%Q6Hz; ü zYÁN6Z6Z H'?; »6'ó«H? »ó ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ «?¿ zNó«Hz«6Á¿
óZH6;?6»óZ 'z»6z; Y?' ó¿«6z »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6 6¿H'zz'H6«%;z'c zZ[ «?? ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó; óZHz»? »ó; «z'H[;z
«%;z' »ó; «•Q6H?l :? ;óZ6?¿z»?c »ó; óZHz»? »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z ü »ó ;zZ Yz'HóZ
»l ©¿«;6¿z«6Á¿ »?'Zz;c ?'6ó¿Hz«6Á¿ «%Q6Hz; ü zYÁN6Z6Z Q;z¿»zZ Z%Z«óYH6Q;óZ »ó 4zQó' 'óZ%;Hz»? ;óZ6?¿z»?Z ó¿ ó;
óZH6;?6»óZ 'z»6z; Y?' ó¿«6z »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6 ?ó¿H? »ó; H'z%zH6Z?c ü »ó ?H'zZ N'z«H%'zZ zZ?«6z»zZ
«%;z' »ó; «•Q6H?l w%ó Y%»6ó'z¿ óG6ZH6' ó¿ ó; «z'Y?l
«l ©¿«;6¿z«6Á¿ ’?;z'c ?'6ó¿Hz«6Á¿ 'z»6z; ü zYÁN6Z6Z óZH6
gl =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ «?Y;6«z«6?¿óZ ¿? óZ H[Y6«z »ó
;?6»óZ 'z»6z; Y?' ó¿«6z »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'
;zZ N'z«H%'zZ »ó 'z»6? »6ZHz;í
»ó; «•Q6H?l
qI ©¿óZHzQ6;6»z» 'z»6?«%Q6Hz; Y'?G6z;l
Jl ©¿«;6¿z«6Á¿ ’?;z'c ?'6ó¿Hz«6Á¿ «%Q6Hz; ü zYÁN6Z6Z
»l U[¿»'?ó »ó »?;?' 'ó:6?¿z; «?Y;óD?l
óZH6;?6»óZ 'z»6z; Y?' »óQzD? »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%
5I 1óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? ó»6z¿?l
;z' »ó; «•Q6H?l
»l R'H'?Z6Z Y?ZH'z%¡H6«zl
úI ©¿«;6¿z«6Á¿ »?'Zz;c ?'6ó¿Hz«6Á¿ «%Q6Hz; ü zYÁN6Z6Z
úI .?H%'zZ Hó¿»6¿?ZzZl
óZH6;?6»óZ 'z»6z; Y?' »óQzD? »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%
;z' »ó; «•Q6H?l .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 6¿óZHzQ6;6»z» 'z»6?«%Q6Hz; Y'?
G6z; ¿? óZH¡ 'ó«?:6»z ó¿ ;z ;6Hó'zH%'z «6ó¿H[N6«z «?? %¿z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1?Z Yz'¡óH'?Z 'z»6?«%Q6Hz;óZ w%ó
«?Y;6«z«6Á¿ H[Y6«z »ó ;zZ N'z«H%'zZ w%ó zNó«Hz¿ z; 'z»6?
»óQó¿ z;«z¿Xz'Zó Yz'z «?¿Zó:%6' %¿z 'ó»%««6Á¿ z¿zHÁ6«z
»6ZHz;l k; 'óZH? Z?¿ «?Y;6«z«6?¿óZ w%ó Zó »óQó¿ Hó¿ó' ó¿
»ó %¿z N'z«H%'z »ó 'z»6? »6ZHz; Z?¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZá i a z¿:%
«%ó¿Hz z; ó¿N'ó¿Hz'Zó z %¿z N'z«H%'z »ó óZHó H6Y?l
;z«6Á¿ 'z»6z;á 6¿«;6¿z«6Á¿ »ó j j W »ó ;z «z'6;;z z'H6«%;z' »ó;
'z»6? «?¿ ?'6ó¿Hz«6Á¿ «%Q6Hz;u j a [¿»6«ó 'z»6?«%Q6Hz; »6ZHz;á wI =,%& ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó %¿z N'z«H%'z »ó óZ«zN?6»óZ H6ó¿ó
»6ZHz¿«6z ó¿H'ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z' »ó; «•Q6H? ü ;z Y%¿Hz ¡Z Y'?QzQ6;6»z»óZ »ó Hó¿ó' Y'?Q;ózZ ó¿ ;z «?¿Z?;6
»ó ;z óZH6;?6»óZ 'z»6z; »ó ii c ü ga z¿:%;z«6Á¿ Zz:6Hz;á »z«6Á¿í
j f f lóF 6¿«;6¿z«6Á¿ ’?;z' »ó iin »ó ;z Z%Yó'N6«6ó »6ZHz; »ó; 'z»6?l qI Jó'«6? Y'?G6z;l
»l Jó'«6? ó»6?l
jl 1z z'H'?Z«?Y6z ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó
«l Jó'«6? »6ZHz;l
'z»6? »6ZHz;á
Jl 1zZ Y'?QzQ6;6»z»óZ Z?¿ ;zZ 6ZzZ 6¿»óYó¿»6ó¿
qI v? D%ó:z ¿6¿:•¿ YzYó;l
Hóó¿Hó »ó ;z ;?«z;6Xz«6Á¿l
»l kZ ó; &H?»? »ó ó;ó««6Á¿ Yz'z ó; «?¿H'?; »ó ;z
úI k¿ ó; óZ«zN?6»óZ ¿? Zó Y'?»%«ó¿ Y'?Q;ózZ »ó
'ó»%««6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ óGH'zz'H6«%;z'óZl
«?¿Z?;6»z«6Á¿l
5I kZ 6¿»6ZYó¿ZzQ;ó Yz'z ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z »ó ;zZ N'z«
H%'zZ »ó 'z»6? »6ZHz;l .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
Jl v? Yó'6Hó ;z ó’z;%z«6Á¿ »ó; óZHz»? »ó ;?Z ;6:z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá TóQ6»? z ;zZ Yó«%;6z'6»z»óZ »ó
ó¿H?Z »ó ;z %]ó«zl
;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ »ó; óZ«zN?6»óZc ;zZ N'z«H%'zZ »ó; Hó'«6?
úI ñó'6Hó ó; «?¿H'?; »6'ó«H? »ó ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;zZ
Y'?G6z; H6ó¿ó¿ ¡Z Y'?QzQ6;6»z»óZ »ó «?Y;6«z'Zó «?¿
N'z«H%'zZ «?¿ zNó«Hz«6Á¿ 6¿H'zz'H6«%;z'l
%¿z Zó%»?z'H'?Z6Zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
ESSIqN
Óiasrum iMlauimu
CññÉBfhqBñÉl •Ñf% gúÉhqhBñ •)qhñ% t)5°/qÉ
[FSuCó Só •t póCCu’F
EwI •ú%fñhú% ]ÉqÑÍ°]f5q% Bú )q Zú)Qf%G )Ñ»q5fkh ]ÉqÑÍ°]f5q Bú 5qBúÉq ü 6Éq5]ÑÉq% Bú) q5ú]°4Ñ)ñ E.d
E.I zq]ñ)ñ7;q Bú )q 5qBúÉq úh 5Éú5fÍfúh]ñ UuMl Bf%Z)q%fq Bú) Bú%qÉÉñ))ñ Bú )q 5qBúÉq Ee
EmI zq]ñ)ñ7;q Bú )q 5qBúÉq úh 5Éú5fÍfúh]ñ UuuMl úh6úÉÍúBqB Bú zúÉ]8ú%G %fhñQf])% ]Éqh%f]ñÉfq
Bú )q 5qBúÉq ü úZf6f%fk)f%f% Bú )q 5q4ú/q 6úÍñÉq) Eei
EeI CqBúÉq Bñ)ñÉñ%q Bú) qBÑ)]ñ EiP
EdI gÉq5]ÑÉq% Bú) ú»]ÉúÍñ ZÉñ»fÍq)G %Ñ4]Éñ5qh]>Éúq% ü Bfq6f%qÉfq% Bú) 6>ÍÑÉ D D
EiI gÉq5]ÑÉq% Bú )q Éú7fkh Bú )q ÉñBf))q ü Bú )q Bf°6f%f% ]f4fq) DPw
D I íñBf))q Bñ)ñÉñ%q DE.
DPI •ú%fñhú% Bú )ñ% )f7qÍúh]ñ% Bú )q ÉñBf))q DDw
DEI •ú%fñhú% Íúhf%5q)ú% Dwe
DDI •ú%fñhú% ]ÉqÑÍ°]f5q% Bú) ]ñ4f))ñ ü ú) Zfú D.D
DwI Sú6ñÉÍfBqBú% Bú) Zfú Dmm
D.I zfú Bñ)ñÉñ%ñl Íú]q]qÉ%q)7fq% ü ]q)q)7fq% DdP
DmI Sú%Qfq5fñhú% qh7Ñ)qÉú% ü ]ñÉ%fñhq)ú% Bú )ñ% ÍfúÍ4Éñ% fh6úÉfñÉú% DiD
Ctz[éy•á
1z «;z’ó »ó; &G6H? Hó'zY&%H6«? ó¿ óZHó H6Y? »ó ;óZ6?¿óZ w%ó 1z z'w%6Hó«H%'z ÁZóz »ó ;z Yó;’6Z Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z óG6Z
«?¿;;ó’z¿ %¿ '6óZ:? ’6Hz; Zó'¡ ó; H'zZ;z»? '¡Y6»? ü Zó:%'? Hó¿«6z »ó %¿?Z 'óN%ó'X?Z H'zQó«%;z'óZc »6'6:6»?Z »óZ»ó ;zZ
»ó; Yz«6ó¿Hóc ?ó¿H? ó¿ ó; w%ó Zó 6¿6«6z ;z NzZó »ó 'óz¿6 z'H6«%;z«6?¿óZ U© 4z«6z ;z Z[¿N6Z6Z Y%Q6z¿z ü 4z«6z ó; 6Zw%6?¿
z«6Á¿l d¡Z »óZz''?;;z»?ac w%ó «?¿N?'z¿ ;?Z »ó¿?6¿z»?Z
■Y6;z' z¿Hó'6?'£ ü ■Y6;z' Y?ZHó'6?'£ »ó; «?H6;? dN6:l ójFliSal
2%¿H? «?¿ óZHzZ N'z«H%'zZ »ó Y'?¿ÁZH6«? :'z’ó ü H'zHz6ó¿H?
%':ó¿Hóc óG6ZHó ?H'? :'%Y? ¡Z ¿%ó'?Z? dN'z«H%'zZ óZHz JSJ.Ng~J .NUNóZ±yhLJ
Q;óZa ó¿ ó; w%óc ó¿ :ó¿ó'z;c Zó 'ó«?¿?«ó %¿ ó«z¿6Z?
»ó Y'?»%««6Á¿ ó¿?Z ’6?;ó¿H?c Q6ó¿ Zó H'zHó »ó N'z«H%'zZ 1z Yó;’6Z «?¿H6ó¿ó ’6Z«ó'zZc ’zZ?Zc ¿ó'’6?Z ü «?¿»%«H?Z ?
'ó;z«6?¿z»zZ «?¿ ;z Y'¡«H6«z »óY?'H6’zc Q6ó¿ óZH&¿ Nz’?'ó ’[zZ »ó óG«'ó«6Á¿ w%ó N'ó«%ó¿Hóó¿Hó Zó ;óZ6?¿z¿ z «z%Zz »ó
«6»zZ Y?' ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿ Z%ZH'zH? ÁZó? YzH?;Á:6«?l U% H'z%zH6Z?Z :'z’óZl y?¿ZH6H%üó¿ %¿ zYz'Hz»? 6Y?'Hz¿Hó
H'zHz6ó¿H? :ó¿ó'z;ó¿Hó Zó'¡ ?'H?Y&»6«?c ü ó; Y'?¿ÁZH6«?c »ó; H'zHz6ó¿H? ü «?Y;6«z«6?¿óZ »ó ;zZ N'z«H%'zZ Yó;’6z¿zZl
¡Z Nz’?'zQ;ól RYz'Hó »ó ;zZ ’6Z«ó'zZ z«6XzZ ? 4%ó«zZ d4[:z»?c '6]Á¿c
QzX?c ’óD6:zc 6¿HóZH6¿?Z ? 'ó«H?c ó¿H'ó ?H'?Zac Z6:¿6N6«z'ó?Z
Y?' Z% H'zZ«ó¿»ó¿«6z ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? 6¿6«6z; ;zZ Z6:%6ó¿HóZá
PIEI thq]ñÍ;q ©ÑfÉ■É7f5q ® kZH'%«H%'zZ ’zZ«%;?¿ó'’6?ZzZá ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ z'Hó'6z;
1z Yó;’6Z Zó «?Y?¿ó »ó »?Z 4ó6z¿6;;?Zc «?¿ZH6H%6»?Z ü ’ó¿?Zz Y&;’6«z óZ %ü '6«zc «?¿ zQ%¿»z¿HóZ z¿zZH??
Y?' ;?Z 4%óZ?Z 6;[z«?Zc %¿6»?Z ó¿H'ó Z[ »?'Zz;ó¿Hó z H'z’&Z Z6Z dóZYó«6z;ó¿Hó ’ó¿?ZzZac Z%Z«óYH6Q;óZ »ó ?'6:6¿z'
»ó; Zz«'? dz'H6«%;z«6?¿óZ Zz«'?6;[z«zZ 7U©)a ü ’ó¿H'z;ó¿ 4ó?''z:6zZ 6Y?'Hz¿HóZl Tó óZYó«6z; 6Y?'Hz¿«6z óZ
Hó ó»6z¿Hó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ N6Q'?Zz ? Z[¿N6Z6Z Y%Q6z¿zl ;z ’z'6z¿Hó »ó %¿6Á¿ ó¿H'ó ;z z'Hó'6z üo? ’ó¿z ?QH%'zH'6X
y%Y;ó %¿z 6Z6Á¿ »ó 'ó«óY«6Á¿ ü H'z¿Z6Z6Á¿ »ó «z':zZ «?¿ 'z?Z óY6:¡ZH'6«?Zc z¿zZH??Z6Z zY?üz»z Z?Q'ó ;z
»óZ»ó ó; H'?¿«? z ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZ z H'z’&Z »ó ;zZ «z'z Y?ZHó'6?' »ó; Y%Q6Z d«?'?¿z A\kQwal .ó«?'»z'ó?Z
z'H6«%;z«6?¿óZ «?G?Nó?'z;óZl ñz'z ó;;? Zó ?':z¿6Xz ó¿ %¿z HzQ6&¿á
óZH'%«H%'z óZHzQ;ó ?'N?;Á:6«z ü z'w%6Hó«H%'z;ó¿Hól ® k; Yzw%óHó ¿ó%'?’zZ«%;z' :;•Hó?l
® 1zZ z'Hó'6zZ 6;[z«zZl
1?Z 6;[z«?Z ? «?Gz;óZ Zó N?'z¿ »ó ;z %¿6Á¿ »ó; 6;6?¿c ® 1zZ z'Hó'6zZ ü ’ó¿zZ Nó?'z;óZl
6Zw%6?¿ ü Y%Q6Z ó¿ ó; N?¿»? z«óHzQ%;z' d«z'H[;z:? H'6''z ® k; Y;óG? ;%Qz'c w%ó ?'6:6¿zc D%¿H? z; ¿ó'’6? «6¡H6«?c
»6z»?al k¿ ó; 6;6?¿ Zó 'ó«?¿?«ó¿ ó; z;z ü ó; «%ó'Y?u óZHó ;?Z ¿ó'’6?Z ?QH%'z»?'c «'%'z; ü Nó?'?«%H¡¿ó?c ó;
•;H6? óZ %¿? »ó ;?Z «?Y?¿ó¿HóZ »ó; Hó«4? z«óHzQ%;z'c Y;óG? Y%»ó¿»? dUj UFa ü ó; Y;óG? «?G[:ó? dUg Ufal
w%óc %¿6»? z; «%ó'Y? »ó; 6Zw%6?¿c «?¿ZH6H%üó ó; 4%óZ? ® y?'»Á¿ óZYó'¡H6«?l
6¿¿?6¿z»?c Yz'Hó »ó; Y6;z' Y?ZHó'6?' »ó; z«óH¡Q%;?l k; ® kZH'%«H%'zZ %'6¿z'6zZ dóZYz«6? »ó .óHX6%Zal E.i
z;z «?¿H'6Q%üó z ;z H'z¿Z6Z6Á¿ »ó «z':zZ 4z«6z ó; Zz«'?c
«?¿ ó; w%ó Zó z'H6«%;zc ü Z6'’ó »ó ?'6:ó¿ z ;?Z •Z«%;?Z
:;•Hó?Z ó 6;[z«?l k; 6Zw%6?¿ «?¿H'6Q%üó z N?'z' ;zZ »?Z PIDI óZfBúÍfñ)ñ7;q
w%6¿HzZ Yz'HóZ »ó; z«óH¡Q%;? üc Y?' Z% Yz'Hó Z%Yó'6?'c z N?' y?''óZY?¿»ó¿ z; g ft »ó H?»zZ ;zZ N'z«H%'zZ zZ6ZH6»zZ «?¿
z' Z% Y6;z' Y?ZHó'6?'l y6ó''z »?'Z?«z%»z;ó¿Hó ó; z:%Dó'? 4?ZY6Hz;6Xz«6Á¿l
?QH%'z»?' ü «?¿H'6Q%üó z ;z óZHzQ6;6»z» óZH¡H6«z »ó; z¿6;;?
Yó;’6z¿? Y?' Z%Z 6¿Zó'«6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZ d’l ¡Z z»ó;z¿ 1zZ N'z«H%'zZ Yz'«ó;z'óZ Zó Y'óZó¿Hz¿ ¡Z ó¿ Yz«6ó¿HóZ
Hóa ü »6¿¡6«zó¿Hó z H'z’&Z »ó ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ Yz'z ;?Z ó¿?'óZ »ó j n z]?Zc «?¿ ó; «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H? Z6¿
•Z«%;?Z z»%«H?' zü?' ó 6Zw%6?«'%'z;óZl k; Y%Q6Z «6ó''z «ó''z'c ó¿ Hz¿H? w%ó ;zZ z¿%;z'óZ Z6Y;óZ Z?¿ H[Y6«zZ »ó
’ó¿H'z;ó¿Hó ó; z¿6;;? Yó;’6z¿? ü «?¿H'6Q%üó z N?'z' ;z Yó'Z?¿zZ zü?'óZ »ó Ln z]?Zc «?¿ Y'ó»?6¿6? »ó %Dó'óZ
Yz'ó» z¿Hó'6?' »ó; z«óH¡Q%;? ü z; «6ó''ó «?¿ Z%Z 'zzZ »ó; ?ZHó?Y?'ÁH6«zZl ñ?' Z% Yz'Hóc ;zZ N'z«H%'zZ «?Y;óDzZc «%üz
z:%Dó'? ?QH%'z»?'l k¿H'ó Z%Z óGH'ó?Z Y'óZó¿Hz %¿ ó¿6Z«? óH6?;?:[z «?''óZY?¿»ó z H'z%zH6Z?Z »ó z;Hz ó¿ó':[z dz««6
N6Q'?«z'H6;z:6¿?Z?l »ó¿HóZ »ó H'¡N6«? ±zH'?Yó;;? % ?«%Yz¿HóZ »ó; ’ó4[«%;?± ?
;zQ?'z;óZ ±«z[»zZ »ó z;H%'z±ac Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿H'ó
1zZ z'H6«%;z«6?¿óZ U©c Z6H%z»zZ ?Q;6«%zó¿Hó 'óZYó«H? ;?Z jn ü ;?Z fn z]?Z »ó ó»z»c «?''óZY?¿»6ó¿»? z zw%ó;;?Z
»ó ;zZ »ó; 4%óZ? 6;[z«? «?''óZY?¿»6ó¿Hó ü N%ó'Hóó¿Hó w%ó «?¿;;ó’z¿ zü?' ?'Q6;6»z» ü ?'Hz;6»z»l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
g ux y í t E w IP
J U14Ó6ñ?6 42ñ 5Q14?3Q1 8Q1ú6 )6 Í6;úÓÉ m Z1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q L NÉ?62?1kÓÉ 42ñ 5ÓX1)2Q 6k?6Qñ2 « ;1Í1Q2?2jÚ1 )6 3Q86ñ4Ó1
1z ?'Hz;6»z»c ó;ó’z»z ó¿H'ó Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Z ;z ;óZ6Á¿ Y&;’6«zc Zó 'óz;6Xz'¡¿ Y'?üó««6?¿óZ óZYó«6z;óZc ó¿
«?¿ N'z«H%'zZ »ó Yó;’6Z 6¿óZHzQ;óZ dó¿ H?? z; é tac z%ó¿ FnW »ó »6'ó««6Á¿ «z%»z; d»ó ó¿H'z»z ? QYÓ]ka ü «'z¿óz; d»ó
Hz'¡ Zó:•¿ ó; H6Y? »ó N'z«H%'z Z6:%6ó¿»? ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ Zz;6»z ? AúkÓ]kac w%ó ?N'ó«ó'¡¿ 6¡:ó¿óZ »ó; óZH'ó«4? Z%Yó
»ó J6;óá ó; gcMt «?''óZY?¿»ó¿ z ;zZ »ó H6Y? Ru ó; igtc '6?' »ó ;z Yó;’6Z ü »ó; Zz«'?c ü »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ U©c 'óZ
z ;zZ »ó H6Y? Su ó; ix jitc z ;z »ó H6Y? yc ü 4zZHz ó; fftc z Yó«H6’zó¿Hól k¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ «?Y;óDzZ óZ 'ó«?ó¿»zQ;ó
zw%ó;;zZ «?¿ 6¿óZHzQ6;6»z» 4ó?»6¿¡6«zl ;z óGY;?'z«6Á¿ «?¿ H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJyac «?
Y;óHz»z «?¿ %¿z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ H'6»6ó¿Z6?¿z; dN6:Zl jFli
ü ójFlFal k; %Z? »ó ;z .5 óZH¡ 4?ü »[z «%óZH6?¿z»?á óZ •H6;
PImI Sfq7hk%]f5ñ Yz'z »óHó«Hz' H'?Q?Z6Z ’ó¿?ZzZl
Rü%»z ó; «?¿?«66ó¿H? »ó ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó; H'z%zH6Z
ñz'z;ó;zó¿Hó z óZHzZ z¿6?Q'zZ ü óGY;?'z«6?¿óZ »óQó
?c Hz;óZ «?? ;z »6'ó««6Á¿ ü ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó; 6Z?
»óHó'6¿z'Zó ;z Y?Z6Q;ó 6¿óZHzQ6;6»z» 4ó?»6¿¡6«zc
dY'ó«6Y6Hz«6Á¿c 6Yz«H? N'?¿Hz; »6'ó«H? ? ;zHó'z;c »óZz«ó;ó
ó»6z¿Hó ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó ;zZ 4ó?''z:6zZ óGHó'¿zZc »ó
'z«6Á¿ Q'%Z«zc óH«lac zZ[ «?? »ó ;z 6¿Hó¿Z6»z» »ó ;z N%ó'Xz
;z Hó¿Z6Á¿ z'Hó'6z;c »ó ;z Y'óZó¿«6z »ó Z4?«ú ü »ó; ’z;?' »ó ;z
»óN?'z¿Hól EmP
4ó?:;?Q6¿z ó¿ ó; z¿¡;6Z6Z »ó Zz¿:'ól
Uó Zó:%6'¡ »ó ;z «?Y'?Qz«6Á¿ Z6ZH&6«z RSy d»ó; 6¿:;&Z
^Q\6^8t R\]^kzQY%t qQ\qúÓ^kQAYt ■’[z z&'ózc 'óZY6'z«6Á¿c «6'
«%;z«6Á¿£a ü »ó ;z ó’z;%z«6Á¿ Y'6z'6z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ
PIeI éÉq]qÍfúh]ñ
Yz'z 6»ó¿H6N6«z' ü H'zHz' ;zZ w%ó Y?¿:z¿ ó¿ Yó;6:'? ;z ’6»z k; ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? 6¿6«6z; »ó %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿
»ó; Yz«6ó¿Hóu ó¿H'ó ó;;zZ ¿? »óQó Nz;Hz' ;z óGY;?'z«6Á¿ »ó N'z«H%'z Y&;’6«z Zó'¡ ;z Y'ó’ó¿«6Á¿ »ó ;z %ó'Hóc ó»6z¿Hó
;z Yó;’6Zl Uó Y'?«ó»ó'¡ z ;z Yz;Yz«6Á¿ «%6»z»?Zz »ó ;zZ ó; «?¿H'?; »ó ;z 4ó?''z:6zc ;z »óHó««6Á¿ ü ó; H'zHz6ó¿H?
óZY6¿zZ 6;[z«zZ z¿Hó'?Z%Yó'6?'óZ Yz'z »óZ«%Q'6' ;z óG6Z Y'ó«?X »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZ ü ó; »6z:¿ÁZH6«? ;óZ6?¿z;
Hó¿«6z »ó 6¿óZHzQ6;6»z» ó«¡¿6«zu óZHz ü ;z 6¿óZHzQ6;6»z» Y'6z'6?l k¿ %¿z Zó:%¿»z NzZóc Zó Y'?«ó»ó'¡ z; H'zHz6ó¿H?
4ó?»6¿¡6«z Z?¿ ;?Z ó;óó¿H?Z w%ó ’z¿ z «?¿N6:%'z¿ »óN6¿6H6’? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZc w%ó Yó'6Hz Z% 'ó«?¿ZH'%««6Á¿
;z N6Z6?YzH?;?:[z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ Y&;’6«zZ H'z%¡H6«zZl Uó z¿zHÁ6«z ü ;z 'ó«%Yó'z«6Á¿ N%¿«6?¿z;l
«?Y'?Qz'¡ ;z zZ6óH'[z »ó ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZc zZ[
«?? Z% Y?Z6«6Á¿c 'óz;6Xz¿»? z¿6?Q'zZ Z%z’óZ »ó H'z««6Á¿ gJSGHN JóOqN
Yz'z «?Y'?Qz' %¿ »óZ«ó¿Z? ? Y6ZH?¿ó? »ó ;z 4ó6Yó;’6Z ® 3z;?'z«6Á¿ »ó; Y?;6H'z%zH6Xz»? d«%z»'? jFlgaá
«?''óZY?¿»6ó¿Hól ® 3[z z&'óz óGYó»6Hzl
R «?¿H6¿%z«6Á¿c Zó Y'?«ó»ó'¡ z; 'ó«?¿?«66ó¿H? »ó ;z Y6ó; ® ©¿?’6;6Xz«6Á¿ Y&;’6«z ó»6z¿Hó «z;X?¿óZ 6;6Hz
'óZ z¿H6Z4?«ú d5RUJc »ó; 6¿:;&Z QÓQk^\8 ^YkQowzAqJ
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t EwIw
vÚñ?6ÉÓÉ )6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 Í6;úÓÉ 42ñ ;3k14Ó]ñ É14Q2Ó;Ú141 1É24Ó1)1 J hj186ñ Q1)Ó28Q¡5Ó41 )6 )2É Í;141É Í1Q1 ;1 5ÓX14Ó]ñ 1ñ?6QÓ2Q )6 ;1 Í6;úÓÉ « )2É ?2QñÓ;;2É
É14Q2Ó;Ú142É Í1Q1 ;1 5ÓX14Ó]ñ Í2É?6QÓ2Q m q6?1;;6 6ñ ;1 .L )6; Q642QQÓ)2 )6 3ñ ?2QñÓ;;2 )6 5ÓX14Ó]ñ É14Q2Ó;Ú142
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
»ó ;óZ6?¿óZ ’6Z«ó'z;óZc Y?' ;? w%ó Zó'¡ Y'ó«óYH6’? 'óz;6Xz' Yó;’6Z Z?¿ ;zZ %Z«%;?«%H¡¿ózZc ó; Z[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿
%¿z ó«?:'zN[z zQ»?6¿z;l Hz; dY?«? N'ó«%ó¿Hóa ü ó; »ó 5?'ó;; 1z’z;;&óc w%ó Zó Y'?»%«ó
Y?' ó«z¿6Z? »ó «6Xz;;z6ó¿H?c Hz; «?? ó; zH'?Yó;;?
«?¿ YzZ? »ó %¿z '%ó»z Y?' ó¿«6z »ó ;z Yó;’6Zl k; »óZ
PIdI éÉq]qÍfúh]ñ Bú )q% )ú%fñhú% q%ñ5fqBq% Yó:z6ó¿H? »ó Y6ó;c :'zZz ü NzZ«6zZ Nz’?'ó«ó ;z ;6¿N?''óz ü
;z N?'z«6Á¿ »ó :'z¿»óZ «z’6»z»óZ «?¿ Y?«z Hó¿»ó¿«6z z ;z
R»ó¡Z »ó ;z 6¿óZHzQ6;6»z» 4ó?»6¿¡6«z w%ó z«?Yz]z
'ózQZ?'«6Á¿ »ó; ;[w%6»? z«%%;z»? ü Y'?«;6’óZ z 6¿Nó«Hz'Zól
z ;zZ N'z«H%'zZ »ó Yó;’6Z 6¿óZHzQ;óZc óG6ZHó ;z »ó¿?6¿z»z
■4ó6Yó;’ó«H?[z H'z%¡H6«z£c ;z N?'z ¡Z :'z’ó »ó N'z« LNgURhLJLhNSGv
H%'z »ó Yó;’6Zc zQ6ó'Hz ? «ó''z»zl k¿ óZHz N?'z »ó ;óZ6Á¿c
z»ó¡Z »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ’zZ«%;z'óZc Zó %¿ó %¿z ;óZ6Á¿ «? ® ©¿Nó««6Á¿c :ó¿ó'z;ó¿Hó 'ó;z«6?¿z»z «?¿ ;zZ N'z«H%'zZ
Y;óHz »ó H?»?Z ;?Z H'?¿«?Z ¿ó'’6?Z?Z »ó; 6óQ'? 6¿Nó'6?' zQ6ó'HzZ ü «?¿ ;z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz ü N6Dz«6Á¿ 6¿Hó'¿z »ó;
«?''óZY?¿»6ó¿Hól z¿6;;? Y?ZHó'6?'l kZ ’z'6zQ;ó Z% óZH6z«6Á¿ df jntal
® J'?Q?óQÁ;6«zZl y?¿ 6¿«6»ó¿«6z »ó ó¿H'ó ó; in ü
v?Z 4ó?Z 'óNó'6»? z ;zZ ;óZ6?¿óZ ’zZ«%;z'óZc N'ó«%ó¿HóZ ó; Fftc ;z H'?Q?Z6Z ’ó¿?Zz Y'?N%¿»z Zó ?QZó'’z ó¿ ó;
© ü 'óZY?¿ZzQ;óZ »ó ;z z;Hz HzZz »ó ?'Hz;6»z» 'óZó]z»zl x z; gft »ó ;?Z «zZ?Zc ü ;zZ óQ?;6zZ Y%;?¿z'óZc ó¿
.óY'óZó¿Hz¿ D%¿H? «?¿ ;z 4ó?''z:6z »ó; N?«? »ó N'z«H%'z ó; j intl k; H'zHz6ó¿H? Zó QzZz'¡ ó¿ ;z Y'?N6;zG6Z «?¿
;zZ Y'6¿«6Yz;óZ N%ó¿HóZ 4ó?''¡:6«zZ 6¿H'zY&;’6«zZl kG6ZHó 4óYz'6¿z »ó QzD? YóZ? ?;ó«%;z'c 6¿6«6z»z z ;zZ gL 4 »ó;
%¿z «?''ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ó; ó«z¿6Z? ;óZ6?¿z; ü ;z 6¿«6»ó¿«6z H'z%zH6Z? ü «?¿H6¿%z»z 4zZHz ó; z;Hzl
»ó ;óZ6?¿óZ ’zZ«%;z'óZ zü?'óZá ;zZ N'z«H%'zZ w%ó Y'óZó¿Hz¿ ® Uó z]z»ó¿ ;?Z H'zZH?'¿?Z »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ ÁZóz d«?¿
6¿óZHzQ6;6»z» ó¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ’z¿ z ?'6:6¿z' %¿z zü?' Z?;6»z«6Á¿ ’6«6?Zzac w%ó Y%ó»ó¿ ?'6:6¿z' %¿z 6¿«z
ó;?¿:z«6Á¿ »ó ;?Z ’zZ?Z Y&;’6«?Zl Yz«6»z» N%¿«6?¿z; 6Y?'Hz¿Hó Y?' z«?'Hz6ó¿H? »ó;
y6Hz'ó?Z Y?' Z% óZYó«6z; :'z’ó»z» ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó ;z z'Hó 6óQ'? üo? »6N6«%;Hz» ó¿ ;z Zó»óZHz«6Á¿ ü ;z z'«4zl
'6z :;•Hóz Z%Yó'6?' d'zz »ó ;z z'Hó'6z 6;[z«z 6¿Hó'¿za ü ;z k; H'zHz6ó¿H? «?¿Z6ZH6'¡ ó¿ ?ZHó?H?[zZ «?''ó«H?'zZ »ó
z¿zZH??Z6Z »ó zQ?Z Z6ZHózZ 6;[z«?Z «?¿ ;z 'zz »ó ;zZ ;?Z «z;;?Zl
z'Hó'6zZ óY6:¡ZH'6«z ü ?QH%'zH'6Xc ;z üz «6Hz»z «?'?¿z A\kQwt ® E6¿z;ó¿Hóc Zó 6¿«;%6'¡¿ ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ Y'?Y6zZ
w%ó Zó zY?üz ó¿ ;z «z'z Y?ZHó'6?' »ó ;zZ 'zzZ 6;6?Y%Q6z¿zZl »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZc üz 'óNó'6»zZl
5zü?' 6Y?'Hz¿«6z H6ó¿ó ;z ;óZ6Á¿ »ó ;?Z Y;óG?Z ’ó¿?Z?Z
»ó ;z Yó;’6Z d’óZ6«z;c %Hó'6¿?c 'ó«Hz; ü Y'óZz«'?a %ü »óZz
''?;;z»?Zc w%ó »óZóQ?«z¿ ó¿ ;z ’ó¿z 6;[z«z 6¿Hó'¿zl U% EI •y*tCuáFóp éíty:®éuCtp
jL F '?H%'z »z ;%:z' z 4ó?''z:6zZ Y'?N%ZzZ w%ó Zó óGYz¿»ó¿ Z6¿ Só •t CtSóít
HzY?¿z'Zó óZY?¿H¡¿ózó¿Hó Y?' ó; óZYz«6? 'óH'?Yó'6H?¿óz;
Uó H'zHz »ó ;óZ6?¿óZ :'z’óZ Zó«%¿»z'6zZ z H'z%zH6Z?Z »ó
ü ó; Z%ó;? »ó ;z Yó;’6Zc ;? w%ó »óZó¿«z»ó¿z %¿ Z4?«ú 4ó?
z;Hz ó¿ó':[z w%ó %Zz¿ ó; N&%' «?? N%;«'?l U% 6¿«6»ó¿«6z
''¡:6«?u Y%ó»ó¿ 6¿N6;H'z' ó; Yó'6H?¿ó?c «?¿ ;z «?¿Z6:%6ó¿Hó
¡G6z Zó Y'óZó¿Hz ó¿H'ó ;?Z jn ü ;?Z Fn z]?Z »ó ó»z» ü
'óZY%óZHz 6''6HzH6’zc w%ó ?'6:6¿z'¡ »6z:¿ÁZH6«?Z ó''Á¿ó?Z ü
;z Y'?Y?'«6Á¿ zY'?G6z»z ó¿H'ó ’z'?¿óZ ü %Dó'óZ óZ »ó
;zYz'?H?[zZ Q;z¿«zZl
jáil k¿ ó; én xnt »ó ;?Z «zZ?Z Zó H'zHz »ó ;%Gz«6?¿óZ Y?Z
1zZ ;óZ6?¿óZ :ó¿6H?%'6¿z'6zZ zYz'ó«ó¿ ó¿ ó; if jnt »ó Hó'6?'óZc ü ;z 'ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ;%Gz«6Á¿ ü N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ óZ
;zZ ;óZ6?¿óZ «?Y;óDzZ »ó ;z Yó;’6Z ü Z% »6z:¿ÁZH6«? 6¿6 »ó jáil k¿ ó; ft »ó ;?Z «zZ?Z «?óG6ZHó¿ «?¿ %¿z N'z«H%'z
«6z; óZ «;[¿6«?á 4ózH%'6z z«'?Z«ÁY6«z N'z¿«z d;óZ6?¿óZ 6YZ6;zHó'z; »ó N&%' dN6:l ójFlMal
’óZ6«z;óZac 6Y?Z6Q6;6»z» Yz'z ;z 6««6Á¿ ü Y'óZó¿«6z »ó
Zz¿:'ó ó¿ ó; ózH? %'6¿z'6? ó¿ ;zZ '?H%'zZ »ó %'óH'z d¡Z
N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ó; ’z'Á¿al k¿ ;z %Dó' Y%ó»ó¿ Y'?»%«6'Zó
EIPI :ú5qhf%Íñ Bú ZÉñBÑ55fkh
»óZ:z''?Z »ó ’z:6¿z üc z ’ó«óZc «?%¿6«z'Zó «?¿ ó; 'ó«H?l k; z«óH¡Q%;? Y'óZó¿Hz »?Z X?¿zZ »ó 'óN%ó'X? H'zQó«%;z' ?
Y6;z'óZ dz¿Hó'6?' ü Y?ZHó'6?'ac »ó ;?Z w%ó ó; Y6;z' Y?ZHó'6?'
y?? üz Zó 4z 6¿»6«z»?c ;zZ ;óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ Zó'¡¿
óZH¡ ¡Z »óZz''?;;z»?l k; N?¿»?c ? ;¡6¿z «%z»'6;¡Hó'zc
¡Z N'ó«%ó¿HóZ «%z¿H? zü?' Zóz ;z :'z’ó»z» »ó ;z ;óZ6Á¿
H6ó¿ó %¿ óZYóZ?' »ó j g l k; 'óQ?'»ó «?H6;?6»ó?c ?
Y&;’6«zc zZ?«6¡¿»?Zó óZYó«6z;ó¿Hó z N'z«H%'zZ Zz«'zZ H'z¿Z
«óDzc ü ó; '?»óHó N6Q'?«z'H6;z:6¿?Z? :;ó¿?6»ó? z%ó¿Hz¿ ;z
N?'z6¿z;óZc «?¿ ;óZ6Á¿ »ó; Y;óG? Y%»ó¿»?c w%ó 6¿ó'’z ;z
«zYz«6»z» z'H6«%;z'l R»ó¡Zc óG6ZHó¿ %¿?Z ;6:zó¿H?Z »ó
Y6ó; »ó; Z%ó;? »ó ;z Yó;’6Z ü ;?Z :ó¿6Hz;óZ óGHó'¿?Zl k; ¿ó'’6?
'óN%ó'X? «zYZ%;z'á Y?' Z% «z'z z¿Hó'6?'c ó; ;6:zó¿H? ó¿ ■9£c
«6¡H6«? Zó ;óZ6?¿z ó¿ ó; fnt »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ 6¿óZHzQ;óZ z Z%
«%ü?Z »?Z NzZ«[«%;?Z Zó óGH6ó¿»ó¿ »ó N?'z »6’ó':ó¿Hó 4z«6z
Zz;6»z z H'z’&Z »ó ;z óZ«?Hz»%'z «6¡H6«zl 1z 'óYz'z«6Á¿ »6'ó«Hz
;z 'ó:6Á¿ H'?«z¿H&'ózc üc Y?' ;z «z'z Y?ZHó'6?'c z'H6«%;z'c ;z
»ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ¿? ?N'ó«ó Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Zl k¿ ;?Z «zZ?Z
«¡YZ%;z •¿6«zó¿Hó z;«z¿Xz ;z %¿6Á¿ »ó; Hó'«6? ó»6? «?¿
ó¿ w%ó Zó 'óz;6«ó %¿z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz Y%ó»ó¿ 6¿Hó¿Hz'Zó
ó; óGHó'¿?c w%ó óZ 'óN?'Xz»z Y?' ó; ;6:zó¿H? 6Zw%6?Nó?'z;
;z6¿ó«H?[zZ »óZ«?Y'óZ6’zZl
ü ó; ?'Q6«%;z'l
1zZ ;óZ6?¿óZ zQ»?6¿z;óZ Y%ó»ó¿ »óQó'Zó z %¿? ó«z
Uó 'ó«?¿?«ó¿ »?Z H6Y?Z »ó ó«z¿6Z? H'z%¡H6«? 6¿»6'ó«
¿6Z? »6'ó«H? ? z %¿? 6¿»6'ó«H?l k¿ ó; Y'6ó' «zZ?c »z¿
;%:z' z '?H%'zZ »ó; 'ó«H? Z6:z »óQ6»? z ;z 6Yz«Hz«6Á¿ H?c w%ó ’ó¿»'¡¿ »óHó'6¿z»?Z Y?' ;z »6'ó««6Á¿ ü ó; Y%¿H?
»ó zY;6«z«6Á¿ »ó ;z N%ó'Xzá
»ó N'z:ó¿H?Z Y&;’6«?Z ü »óQó¿ Zó' «?¿Z6»ó'z»zZ N'z«H%'zZ
zQ6ó'HzZl 1zZ ;óZ6?¿óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü ;z zYz'6«6Á¿ »ó il R H'z’&Z »ó %¿ 6Yz«H? N'?¿Hz; Z?Q'ó ;z '?»6;;z »ó;
Zz¿:'ó ó¿ ó; Hz«H? 'ó«Hz; ?'6ó¿Hz'¡¿ 4z«6z óZHzZ ;óZ6?¿óZl ?«%Yz¿Hó »ó; zZ6ó¿H? »ó'ó«4? »ó %¿ z%H?Á’6; «?¿ ;z
pH'zZ ;óZ6?¿óZ w%ó Y%ó»ó¿ zZ?«6z'Zó z ;zZ N'z«H%'zZ »ó «z»ó'z ó¿ N;óG6Á¿ »ó xnW ü z»%««6Á¿c Y'?»%«6&¿»?Zó
. 5 6 V g c EI
R6 ÉÓ2ñ 6É ?Q13j ¡ ?Ó41É )6 ;1 Í6;úÓÉn ;3k14Ó]ñ ?Q13j ¡?Ó41 )6 41)6Q1 « 5Q1 4?3Q1 É )6; 146?¡73;2
%¿z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?' Y%'z Y?' '?H%'z »ó ;z «¡YZ%;z k¿ ;z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'?Z%Yó'6?' ? 6;[z«zc ;z ¡Z N'ó«%ó¿Hóc ó;
Y?ZHó'6?'c ¡Z »&Q6;l 6óQ'? Zó Y'óZó¿Hz z«?'Hz»?c ó¿ N;óG6Á¿ »ó j n Wc z»%««6Á¿
EI U6 ó; H'z%zH6Z? 6¿«6»ó Z?Q'ó ;z 'ó:6Á¿ H'?«z¿H&'óz ü '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zc Y?Z6«6Á¿ «?¿?«6»z «?? »ó ;z ■Qz]6ZHz
ó»6z¿Hó %¿ :?;Yó ;zHó'z;c Zó ?'6:6¿z'¡ %¿z N'z«H%'z Z?'Y'ó¿»6»z£ d’l N6:l ójFliial k¿ ;z ;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'?6¿Nó'6?'c
z«óHzQ%;z' «?¿ Y?Z6Q;ó ;%Gz«6Á¿ «ó¿H'z; »ó «z»ó'zl ;z «zQóXz Zó «?;?«z Z?Q'ó ó; 6Zw%6?¿c ü ó; 6óQ'? 6¿Nó'6?'c ó¿
y%z¿»? ó; H'z%zH6Z? óZ Y?ZHó'6?'c Zó Y'?»%«6'¡ %¿z N;óG6Á¿ z'«z»zc z»%««6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl
;%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?' Y?' '?H%'z »ó ;z «¡YZ%;z z¿Hó'6?'l k¿
1zZ ;%Gz«6?¿óZ z¿Hó'6?'óZ Zó «z'z«Hó'6Xz¿ Y?'w%ó ó; 6ó
óZHzZ ;%Gz«6?¿óZ ;z «zQóXz Nó?'z; Zó »6'6:ó 4z«6z ;z
Q'? óZH¡ ó¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ü N;óG6Á¿c Z6 ;z «zQóXz óZH¡ Y?'
óZ«?Hz»%'z «6¡H6«zc ;? w%ó Y%ó»ó ?'6:6¿z' %¿z ;óZ6Á¿ »ó;
»óQzD? »ó; z«óH¡Q%;? d;%Gz«6Á¿ ?QH%'zH'6Xac ? ó¿ óGHó¿Z6Á¿c
¿ó'’6? «6¡H6«? Y?' «?Y'óZ6Á¿ ? óZH6'z6ó¿H? dj n t »ó
Z6 ;z «zQóXz óZH¡ Y?' ó¿«6z dY%Q6z¿zal
;?Z «zZ?Zal
k¿ «%z;w%6ó' «zZ? ;zZ Y?Z6«6?¿óZ »ó ;z «z»ó'z ;%Gz»z Z?¿
Uó Y?»'¡¿ z]z»6' ?H'zZ ;óZ6?¿óZc Hz;óZ «?? ;z '?H%'z »ó ;z 6''ó»%«H6Q;óZc ü Zó Yz;Yz'¡ %¿z 'óZ6ZHó¿«6z ó;¡ZH6«z z ;?Z
«óDz Y?ZHó'6?' ó¿ ;zZ ;%Gz«6?¿óZ Y?ZHó'6?'óZ ü ?H'zZ N'z«H%'zZ »óZY;zXz6ó¿H?Zl
? H6Y?Z »ó ;%Gz«6Á¿c Zó:•¿ ;z Y?Z6«6Á¿ »ó; 6óQ'? ó¿
TóQó 4z«ó'Zó Z6óY'ó %¿z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z' Y'ó
ó; ?ó¿H? »ó ;z zY;6«z«6Á¿ »ó ;z N%ó'Xz w%ó Y'?’?«z ó;
’6z z «%z;w%6ó' z¿6?Q'z »ó 'ó»%««6Á¿c óZYó«6z;ó¿Hó »ó;
H'z%zH6Z? dN6:l ójFléal y6Hz'ó?Z ó¿H'ó ;zZ ;óZ6?¿óZ
¿ó'’6? «6¡H6«?c w%ó Y%ó»ó óZHz' zNó«Hz»? H?Hz; ? ±¡Z N'ó
zZ?«6z»zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZá
«%ó¿Hóó¿Hó± Yz'«6z;ó¿Hóc Y?' ;? 4zQ6H%z; »ó ;z ;óZ6Á¿
® 1z '?H%'z Z6ZHó¡H6«z »ó; ;6:zó¿H? 'ó»?¿»? z«óHzQ%;z'l »ó; ¿ó'’6? «6¡H6«? Y?Y;[Hó? óGHó'¿?l
® 1z N'z«H%'z »ó ;z «óDz Y?ZHó'6?' üz «6Hz»zl
1z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z «?Y'ó¿»ó'¡ 'z»6?:'zN[zZ z¿Hó
® k; óZH6'z6ó¿H? »ó; Yó»[«%;? ’zZ«%;z' «6'«%¿N;óD?c w%ó
'?Y?ZHó'6?'óZ ü ?Q;6«%zZ »ó Yó;’6Zl Uó z¿z;6Xz'¡ ;z ;[¿óz »ó
Y%ó»ó Y'?’?«z' 6Zw%ó6z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «zQóXz Nó?
.?Zó v&;zH?¿c w%ó ¿?Z 6¿»6«z'¡ ;z Y?Z6Q;ó ó;ó’z«6Á¿ ? ó;
'z; ? Q6ó¿ ¿ó«'?Z6Z 6Zw%&6«z »ó ;z 6Zz d«zZ6 ó; ént
»óZ«ó¿Z? »ó; z«6X? H'?«z¿H&'ó? ü ;z Y?Z6Q;ó óG6ZHó¿«6z
»ó ;?Z «zZ?Z ó¿ w%ó ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿ óG«ó»z
»ó N'z«H%'z »ó ;z «zQóXz Nó?'z;l Uó 'óYóH6'¡¿ ;?Z «?¿H'?
;zZ jF 4al
;óZ H'zZ ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿l k¿ «zZ? »ó »%»zc Zó
® 1óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? «6¡H6«? djnt ó¿ ;zZ ;%Gz«6?¿óZ Y?Z
'óz;6Xz'¡ HzQ6&¿ %¿z Jy z¿HóZ ü »óZY%&Z »ó ;z 'ó»%««6Á¿
Hó'6?'óZ ? Y?ZHó'?Z%Yó'6?'óZal
Yz'z »óZ«z'Hz' N'z«H%'zZ Yz'«ó;z'óZ ? N'z:ó¿H?Z «zY6Hz;óZ
® E'z«H%'z Yz'«ó;z' »ó ;z «zQóXz Nó?'z;c %¿z ;óZ6Á¿ ¡Z
6¿«z'«ó'z»?Z 6¿H'zz'H6«%;z'óZl
'z'z Yó'? w%ó 4zQ'¡ w%ó »óZ«z'Hz' Z6óY'ó z¿HóZ ü »óZ
Y%&Z »ó 'ó»%«6' ;z ;%Gz«6Á¿ dN6:l ójFlxal Em.
EIwI éÉq]qÍfúh]ñ
EIEI C)q%f6f5q5fkh y?¿Z6ZHó ó¿ ;z 'ó»%««6Á¿ %':ó¿Hó »ó ;z ;%Gz«6Á¿ Yz'z
6¿66Xz' ;?Z '6óZ:?Z »ó ¿ó«'?Z6Z 6Zw%&6«z »ó ;z «zQóXz
k; óZw%óz »ó 1z¿X Yó'6Hó «;zZ6N6«z' ;zZ ;%Gz«6?¿óZ Zó:•¿
Nó?'z; ü »óZ«?Y'66'c ó¿ Z% «zZ?c ó; ¿ó'’6? «6¡H6«?l
;z Y?Z6«6Á¿ N6¿z; »ó ;z «zQóXzc »6Nó'ó¿«6z¿»? ;zZ ;%Gz«6?
¿óZ Z%Yó'6?'óZ ó 6¿Nó'6?'óZ ü óZHzZc 'óZYó«H6’zó¿Hóc ó¿ 1z z¿6?Q'z »ó 'ó»%««6Á¿ Zó 4z'¡ Z6óY'ó QzD? z¿óZHóZ6z
6;[z«zc 6Zw%6¡H6«zc Y%Q6z¿z ü ?QH%'zH'6X dN6:Zl jFlfc ójFlin :ó¿ó'z;c «?¿ ?QDóH? »ó «?¿Zó:%6' %¿z Q%ó¿z 'ó;zDz«6Á¿ »ó ;z
« ójFliial %Z«%;zH%'zl k; &H?»? ¡Z óN6«zX óZ ó; »ó SÁ4;ó'á «?¿ ó;
Yz«6ó¿Hó ó¿ »ó«•Q6H? Z%Y6¿? Z?Q'ó %¿z Z%Yó'N6«6ó »%'zc %¿
zü%»z¿Hó Y'óZ6?¿z 4z«6z ó; Y;z¿? ;zZ «'óZHzZ 6;[z«zZ ±N6Dz¿
EIDI C);hf5q »? ;z Yó;’6Z±c ó¿ Hz¿H? w%ó ó; H'z%zHÁ;?:? H'z««6?¿z »ó
1z ;óZ6Á¿ Zó z«?Yz]z »ó 6¿Hó¿Z? »?;?' ó 6Y?Hó¿«6z N?'z ;ó¿Hz ü Y'?:'óZ6’z ;z «z»ó'z ü '?»6;;z z xn W »ó N;óG6Á¿c
N%¿«6?¿z; zQZ?;%Hzc z»?YHz¿»? ó; 6óQ'? 6¿Nó'6?' »ó «?¿ ;z «z»ó'z ó¿ '?Hz«6Á¿ ¿ó%H'z ü ;6:ó'z z»%««6Á¿ Yz'z
;z «z»ó'z ;%Gz»z %¿z Y?Z6«6Á¿ w%ó ’ó¿»'¡ z'«z»z Y?' ó; ■Zz;Hz'£ ó; 'óQ?'»ó z«óHzQ%;z' 4zZHz w%óc «?6¿«6»6ó¿»? «?¿
H6Y? »ó ;%Gz«6Á¿l %¿ «4zZw%6»? z%»6Q;óc ;z «zQóXz Zó 6¿H'?»%X«z ó¿ ó; «?H6;?
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t EwI.
.ÓÍ2É )6 ;3k14Ó]ñ 42k256j2Q1; 2 )6 41)6Q1 J R3k14Ó]ñ ÓÉ¿3Ó¡?Ó41 m R3k14Ó]ñ Ó;Ú141 L .L )6 3ñ1 ;3k14Ó]ñ Í2É?6Q2É3Í6QÓ2Q )6 41)6Q1
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
d’l N6:l ójFlxSal k¿ «zZ? »ó w%ó ;z ;%Gz«6Á¿ Zó z«?Yz]ó déntal k¿ ó; «zZ? »ó ;?Z z¿«6z¿?Zc ¿? óZ ¿ó«óZz'6? w%ó Zó
»ó %¿z N'z«H%'z »ó ;z «óDzc ;z 'ó»%««6Á¿ Zó'¡ ¡Z Zó¿«6;;zl Y'?»%X«z %¿ z««6»ó¿Hó ’6?;ó¿H?c Y?' ;? w%ó Y%ó»ó YzZz'
6¿6«6z;ó¿Hó »óZzYó'«6Q6»z ;z ;óZ6Á¿ ü ?'6:6¿z' «%z»'?Z »ó
U6 »óZY%&Z »ó ’z'6?Z 6¿Hó¿H?Z ¿? N%ó'z Y?Z6Q;ó ;z 'ó»%««6Á¿c
6¿óZHzQ6;6»z» Yó;’6z¿z «?¿ »?;?' »ó ;z «z»ó'z ó 6Y?Hó¿«6z
óZHz Zó 'óz;6Xz'¡ z «6ó;? zQ6ó'H?l k¿ ó; «zY? w%6'•':6«?
N%¿«6?¿z;l
Y?»'¡¿ ?QZó'’z'Zó ;?Z ?QZH¡«%;?Z z ;z 'ó»%««6Á¿ üc ó¿ Z% «zZ?c
;z óG6ZHó¿«6z »ó N'z:ó¿H?Z 6¿H'zz'H6«%;z'óZl Tó; Hzz]? »ó; R; 6:%z; w%ó ó¿ ó; «zZ? »ó ;z ;%Gz«6Á¿ »ó «z»ó'zc ó; z«óH¡Q%
N'z:ó¿H? Yz'«ó;z'6? »óYó¿»ó'¡ ;z z«H%z«6Á¿ w%6'•':6«z ;? Zó N'z«H%'z Y?' %¿ ó«z¿6Z? H'z%¡H6«? 6¿»6'ó«H?c z
Z6:%6ó¿Hóá Z6 ó; N'z:ó¿H? óZ ó¿?' »ó ncf «c Zó óGH6'Yz'¡u H'z’&Z »ó; N&%'c Q6ó¿ »óQ6»? z %¿z N%ó'Xz Y'?’ó¿6ó¿Hó »ó
ó¿ «zZ? «?¿H'z'6?c Zó Y'?«ó»ó'¡ z Z% N6Dz«6Á¿ d’l N6:l ójFlxyal ;z '?»6;;z ó¿ N;óG6Á¿c Q6ó¿ z %¿z Y'?’ó¿6ó¿Hó »ó; H'?«¡¿Hó'
U6 ;z «zQóXz óZH¡ %ü N'z:ó¿Hz»z ? ó; Yz«6ó¿Hó óZ zü?' zü?'l 1z «zQóXz Nó?'z; «4?«z'¡ «?¿ ;z «óDzl 1z Y?Z6«6Á¿
»ó Lf z]?Zc Zó Y'?«ó»ó'¡ ó¿ ó; 6Z? z«H? w%6'•':6«? z »ó ;z '?»6;;z ü »ó ;z «z»ó'z ó¿ ó; 6¿ZHz¿Hó »ó 'ó«6Q6' ó; H'z%
6Y;z¿Hz' %¿z Y'ÁHóZ6Z »ó «z»ó'z ó 6:%z;ó¿Hó ó¿ ó; «zZ? zH6Z? ü ;z »6'ó««6Á¿ »ó ;z N%ó'Xz z«H%z¿Hó »óHó'6¿z'¡¿
»ó w%ó ;z ;%Gz«6Á¿ H%’6ó'z %¿z ó’?;%«6Á¿ Z%Yó'6?' z jF 4l ó; H6Y? »ó N'z«H%'zl
1z «zQóXz Y%ó»ó w%ó»z' ó¿ ó; «?H6;? dN'z«H%'z z«óHzQ%;z'
EI.I CñÍZ)f5q5fñhú% Y%'zac ;%Gz»z dN'z«H%'z ;%Gz«6Á¿a ? ;%Gz»z 6¿H'zY&;’6«z Y?'
1z ¡Z 6Y?'Hz¿Hó óZ ;z ¿ó«'?Z6Z 6Zw%&6«z »ó ;z «zQóXz N'z«H%'z »ó ;z ;¡6¿z «%z»'6;¡Hó'zl
Nó?'z;c Y?Z6Q6;6»z» w%ó 4zQ'¡ w%ó ’6:6;z' »%'z¿Hó ;?Z j
z]?Z Z6:%6ó¿HóZ z ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿l JzQ6&¿ DIDI C)q%f6f5q5fkh
Y%ó»ó Zó:%6'Zó »ó ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z «?Gz'H'?Z6Zc »óQ6»? z
;z «?¿H%Z6Á¿ z'H6«%;z' ü z; zY;zZHz6ó¿H? »ó ;z «zQóXz diLt 1z «;zZ6N6«z«6Á¿ z¿zHÁ6«z 6»óz»z Y?' 1óH?%'¿ó; ¿? H6ó¿ó
»ó ;zZ ;%Gz«6?¿óZ H'z%¡H6«zZ z6Z;z»zZal k; H'zHz6ó¿H? »ó ó¿ «%ó¿Hz ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z ü Z[ ;z
zQzZ «?Y;6«z«6?¿óZ Zó óGY?¿ó ó¿ ;?Z «zY[H%;?Z iL ü zNó«Hz«6Á¿ »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ ó¿«6?¿z»zZ dY6;z'óZc Yz'ó»óZc
jMl 1z ;óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? «6¡H6«? Zó Zó:%6'¡ »ó; H'zHz6ó¿H? Hó«4?al kZHó Z6ZHóz z:'%Yz ;zZ N'z«H%'zZ z«óHzQ%;z'óZ ó¿
'ó4zQ6;6Hz»?Z ?'H?Y&»6«? ü w%6'•':6«? ?Y?'H%¿?Z ó¿ «zZ? «%zH'? YzH'?¿óZ »ó N'z«H%'zZ ó;óó¿Hz;óZ ü «6¿«? YzH'?¿óZ
»ó ¿? ?QHó¿ó'Zó ;z 'ó«%Yó'z«6Á¿ óZY?¿H¡¿ózc «?? Z%ó;ó »ó N'z«H%'zZ zZ?«6z»zZ dN6:l jFlLal
Z%«ó»ó' ó¿ ó; Ln Mnt »ó ;?Z «zZ?Zl
® E'z«H%'zZ ó;óó¿Hz;óZá
1z Y?Z6Q;ó zYz'6«6Á¿ »ó «z;«6N6«z«6?¿óZ Yó'6z'H6«%;z'óZ 4óHó ® E'z«H%'zZ »ó ;z «?;%¿z üo? »ó ;z Yz'ó» z¿Hó'6?'
jL L '?HÁY6«zZ Y%ó»ó ?'6:6¿z' %¿z «;[¿6«z »?;?'?Zz ? z¿w%6;? dY?«? N'ó«%ó¿HóZc F Ltaá Y'óZó¿Hz¿ %¿ H'zX? »óZ»ó ó;
Zz¿Hóc w%ó 'ów%ó'6'¡ H'zHz6ó¿H? &»6«? d6¿»?óHz«6¿zc Q?'»ó z¿Hó'6?' »ó ;z «'óZHz 6;[z«z ? ó¿H'ó ;zZ óZY6¿zZ
Q6ZN?ZN?¿zH?Za ? 'z»6?Hó'zY6zl 4zZHz '?Yó' ;zZ 'zzZ 6Zw%6?Y%Q6z¿zZc »óDz¿»?
6¿»óYó¿»6ó¿Hó ;z Yz'Hó z¿Hó'6?' »ó; «?H6;?l
® E'z«H%'zZ »ó ;z «?;%¿z Y?ZHó'6?' dLtaá «?6ó¿Xz¿
DI gítCéyítp Só• tCóé®Ny•á ó¿ ;z óZ«?Hz»%'z 6;[z«z üc Z6:%6ó¿»? %¿ H'zX? ?Q;6«%?c
zH'z’6óZz¿ ó; z«óH¡Q%;? 4zZHz ;;ó:z' z ;z 'zz 6Zw%6?
DIPI thq]ñÍ;q 6Ñh5fñhq) Y%Q6z¿zl k; N'z:ó¿H? N'z«H%'z»? '?Hz ü Zó »óZY;zXz
ó»6z;ó¿Hól
k; 'ó«?¿?«66ó¿H? »ó ;z óZH'%«H%'z ÁZóz »ó ;z Yó;’6Zc ¡Z
® E'z«H%'zZ »ó ;z Yz'ó» Y?ZHó'6?' d;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZc
z;;¡ »ó Z%Z «z'z«Hó'[ZH6«zZ ?'N?;Á:6«zZc «?¿ ;z zü%»z »ó ;zZ
jLtaá zNó«Hz¿ z ;z «óDz «?H6;?6»ózc w%ó Zó '?Yó ó¿
H&«¿6«zZ 'z»6?;Á:6«zZ z«H%z;óZc 4z Yó'6H6»? «?Y'ó¿»ó' ü
%¿? ? ’z'6?Z N'z:ó¿H?Zc ü Zó z«?Yz]z¿ »ó ;%Gz
Y;z¿6N6«z' óD?' ;zZ ;óZ6?¿óZ H'z%¡H6«zZ »ó; z«óH¡Q%;? Yz'z
«6Á¿ Y?ZHó'6?'l
?QHó¿ó' %¿z 'ó«%Yó'z«6Á¿ N%¿«6?¿z; ÁYH6zl
® E'z«H%'zZ H'z¿Z’ó'Zz;óZ dxtaá zNó«Hz¿ «?¿ %¿ H'zX?
R ;z »óZ«'6Y«6Á¿ «;¡Z6«z »ó; z«óH¡Q%;?c «?? %¿z «z’6»z» 4?'6X?¿Hz; z zQ?Z Y6;z'óZ ü z; z«óH¡Q%;? z »6Nó'ó¿HóZ
z'H6«%;z' 'óZ%;Hz¿Hó »ó ;z %¿6Á¿ »ó ;?Z H'óZ ó;óó¿H?Z ÁZó?Z ¿6’ó;óZl U%ó;ó¿ Zó' N'z«H%'zZ ?Q;6«%zZ ü zZ«ó¿»ó¿HóZ »ó
«?¿ZH6H%üó¿HóZ »ó; «?Gz;c 2%»óH ü 1óH?%'¿ó; z]z»6ó'?¿ ó; ;zHó'z; z ó»6z;l k¿ ;zZ N?'zZ ¡Z :'z’óZ óG6ZHó
«?¿«óYH? »ó w%ó ó; z«óH¡Q%;? »óQ[z Zó' ?QZó'’z»? «?? N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ «ó¿H'z; »ó ;z «zQóXz Nó?'z;l
%¿z óZH'%«H%'z ó¿ ■9£ 6¿’ó'H6»zc «?¿ %¿z «?;%¿z ? Y6;z' ® E'z«H%'zZ «?Y;óDzZl RZ?«6z¿ »?Z H6Y?Z »ó N'z«H%'zZ
z¿Hó'6?' d6;6?Y%Q6z¿za »ó »6'ó««6Á¿ ?Q;6«%zc N'¡:6; ü ¿? ó;óó¿Hz;óZá
H'z¿Z6Z?'z »ó «z':zZc ü «?? ?H'z «?;%¿z ? Y6;z' Y?Z ® y?;%¿z z¿Hó'6?' «?¿ 4ó6H'z¿Z’ó'Zz; Y?ZHó'6?'á
Hó'6?' d6;6?6Zw%6¡H6«zac ¡Z «?'Hzc »ó »6'ó««6Á¿ ’ó'H6«z;c zNó«Hz¿ z; f Mt »ó; H?Hz; ü Z?¿ »ó »6z:¿ÁZH6«? »6N[«6;l
:'%óZzc 'óZ6ZHó¿Hó ó 6»Á¿óz Yz'z Z?Y?'Hz' ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl y?? óG6ZHó %¿z Yz'Hó »ó z«óH¡Q%;? w%ó Yó'z¿ó«ó
RQzZ «?;%¿zZ N?'z'[z¿ ó¿H'ó Z[ %¿ ¡¿:%;? »6ó»'? »ó %¿6»z z; z¿6;;? Yó;’6z¿?c ó¿ :ó¿ó'z; Z?¿ óZHzQ;óZl
LnWl RZ66Z?c »6Nó'ó¿«6z'?¿ %¿ %'? ? Yz'ó» z¿Hó'6?'c ® y?;%¿z Y?ZHó'6?' ¡Z Yz'ó» Y?ZHó'6?'l
%¿z Yz'ó» Y?ZHó'6?' ü %¿ Hó«4?l ® E'z«H%'z H'z¿Z’ó'Zz; ¡Z Yz'ó» Y?ZHó'6?'l
® E'z«H%'z ó¿ N?'z »ó ■J£ dM étaá zZ?«6z«6Á¿ »ó %¿z
DIEI :ú5qhf%Íñ Bú ZÉñBÑ55fkh N'z«H%'z z«óHzQ%;z' ’ó'H6«z; «?¿ %¿ H'zX? H'z¿Z’ó'Zz;
?Q;6«%? w%ó »6’6»ó ;z 'zz 6Zw%6?Y%Q6z¿zl RQ?Z
1zZ «z%ZzZ »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó; z«óH¡Q%;? Z?¿ H'z%zH6Z N'z:ó¿H?Z 6¿Nó'6?'óZ '?Hz¿ 4z«6z ;z «zQóXzc w%óc
?Z »ó z;Hz ó¿ó':[zc Hz;óZ «?? z««6»ó¿HóZ »ó H'¡N6«? Zó:•¿ ;z ’6?;ó¿«6z »ó ;z N%ó'Xz z«H%z¿Hóc Y%ó»ó 'óZ%;
dY'6¿«6Yz;ó¿Hóac Y'ó«6Y6Hz«6?¿óZ »ó z;H%'z ü zH'?Yó;;?Z Hz' ;%Gz»z «ó¿H'z;ó¿Hól
EDIaYMd4 RC
R 6 É Ó 2 ñ 6 É ? Q 1 3 j ¡ ? Ó 4 1 É ) 6 ;1 Í 6 ; ú Ó É n ; 3 k 1 4 Ó ] ñ ? Q 1 3 j ¡ ? Ó 4 1 ) 6 4 1 ) 6 Q 1 « 5 Q 1 4 ? 3 Q 1 É ) 6 ; 1 4 6 ? ¡ 7 3 ; 2
gÉq5]ÑÉq% q%ñ5fqBq%
Cñ)ÑÍhq qh]úÉfñÉ Í°% Cñ)ÑÍhq Zñ%]úÉfñÉ Í°% éÉqh%QúÉ%q Í°% ZqÉúB gÉq5]ÑÉq úh 6ñÉÍq Bú é gÉq5]ÑÉq Bú qÍ4q%
8úÍf]Éqh%QúÉ%q Zñ%]úÉfñÉ ZqÉúB Zñ%]úÉfñÉ Zñ%]úÉfñÉ 5ñ)ÑÍhq%
guxyí t EwIm
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 H3)6?aR6?23Qñ6; )6 ;1É 5Q14?3Q1É )6 42?Ó;2
® E'z«H%'zZ »ó zQzZ «?;%¿zZ djntaá ó¿ óZHó H6Y? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ Y?ZHó'6?'óZc »ó; ¿ó'’6? «'%'z; ó¿ ;zZ z¿Hó'6?'óZ
;óZ6Á¿ ¿? w%ó»z ¿6¿:•¿ N'z:ó¿H? z'H6«%;z' %¿6»? ü »ó; Y;óG? ;%Q?Zz«'?l
z; 6;6?¿l k; H'zX? Y?ZHó'6?' Z%ó;ó Zó' ó; »ó ;z N'z«H%'z
1?Z Yz«6ó¿HóZ Y'óZó¿Hz¿ »?;?'c z ’ó«óZ z«?'Hz6ó¿H? ü '?Hz
»ó ;z «?;%¿z Y?ZHó'6?' ü ó; z¿Hó'6?' Y'óZó¿Hz %¿z
«6Á¿ óGHó'¿z »ó; 6óQ'?l 1z ?’6;6Xz«6Á¿ »ó ;z «z»ó'z
’z'6z¿Hó z;Hz dw%ó »óDz 6¿»óYó¿»6Xz»? ó; z«óH¡Q%;?a ü
Zó'¡ »?;?'?Zz z%¿w%ó Y?Z6Q;óc z óGYó¿ZzZ »ó; óZYzZ?
?H'z QzDzl .óY'óZó¿Hz¿ ó; H6Y? ¡Z :'z’ó ü ¡Z »6N[«6;
»ó ;z %Z«%;zH%'zl kG6ZH6'¡¿ 4ózH?z ;?«z;c »óQ6»? z
»ó H'zHz' »ó N'z«H%'zl
;z ’6?;ó¿«6z »ó; H'z%zH6Z?c óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ;z 'ó:6Á¿
H'?«z¿H&'ózc üc z ’ó«óZc »ó''zó »ó 5?'ó;; 1z’z;;&ól
k¿ :ó¿ó'z;c ;zZ N'z«H%'zZ «?¿ Yó?' Y'?¿ÁZH6«? Z?¿ ;zZ »ó
zQzZ «?;%¿zZc »ó Yz'ó» Y?ZHó'6?' ü ó¿ ■J£l IzQ'¡ w%ó ’6:6;z' ;z óG6ZHó¿«6z »ó [;ó? Yz'z;[H6«? »óQ6»?
z; 4ózH?z «?¿ óY6Z?»6?Z »ó ?QZH'%««6Á¿ ? Zó%»??QZ
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
H'%««6Á¿ 6¿HóZH6¿z;l
A2C 2 EpÉys1i
ñ?' •;H6?c óZ Y'ó«6Z? 'óz;6Xz' %¿ zYó? óZw%ó;&H6«? Yz'z
ñóZó z w%ó Zó H'zHz »ó Yz«6ó¿HóZ w%óc «?¿ N'ó«%ó¿«6zc
»óZ«z'Hz' ?H'zZ ;óZ6?¿óZ ÁZózZc óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ «z[»zZ »ó
Y'óZó¿Hz¿ óZ«zZz Z6¿H?zH?;?:[z ;?«z;c Z6óY'ó 4zü w%ó
z;H%'zc «?? Y%ó»z¿ Zó' N'z«H%'zZ »ó HÁ'zGc 'zw%6Zc 6YZ6;zHó'z
«?¿Z6»ó'z';?Z Y?;6H'z%zH6Xz»?Z ó¿ Y?Hó¿«6zc »óQ6»? z;
;óZ »ó N&%' ? »ó «z;«¡¿ó? d%¿6 ? Q6;zHó'z;óZa dN6:l ójFlijal
ó«z¿6Z? »ó Y'?»%««6Á¿ 4zQ6H%z; Y?' z;Hz ó¿ó':[zl
k; óZH%»6? Q¡Z6«? 'z»6?;Á:6«? «?¿Z6ZH6'¡ ó¿ 'z»6?:'zN[zZ
Izü w%ó 'ó«?'»z' w%ó ;zZ N'z«H%'zZ w%ó zNó«Hz¿ z ;z óZ«?
z¿Hó'?Y?ZHó'6?'óZ »ó Yó;’6Zc ó¿ ;zZ w%ó Zó ’z;?'z'¡¿ ;zZ
Hz»%'z «6¡H6«z ü Y%ó»ó¿ ;óZ6?¿z' ;z z'Hó'6z :;•Hóz Z%Yó'6?'c
;[¿ózZ 6;6? ó 6Zw%6?Yó«H[¿ózZc zZ[ «?? ;?Z «?¿H?'¿?Z z¿Hó
Y?' ;? w%ó »óQó¿ 'óz;6Xz'Zó %¿z z¿:6?:'zN[z ü óQ?;6Xz«6Á¿
'6?' ü Y?ZHó'6?' »ó; «?H6;?c ü ;zZ »?Z Y'?üó««6?¿óZ ?Q;6«%zZ
Zó;ó«H6’zl pH'zZ N%ó¿HóZ »ó 4ó?''z:6z Z?¿ ;zZ Y'?Y6zZ N'z«
Y'ó«?¿6Xz»zZ Y?' 2%»óH ü 1óH?%'¿ó;c z;z' ü ?QH%'zH'6X z
H%'zZ ÁZózZ d4zZHz i j ia ü ;zZ Y?Z6Q;óZ '?H%'zZ »ó ’6Z«ó'zZ
FfWl 1z Jyc Z6 Q6ó¿ ¿? óD?'z ;z N6zQ6;6»z» »ó %¿zZ Q%ó
z«6XzZl
¿zZ Y'?üó««6?¿óZ 'z»6?;Á:6«zZc Z[ Y'?Y?'«6?¿z ¡Z »zH?Z
RZ66Z?c Z?¿ N'ó«%ó¿HóZ ;zZ ;óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ d4zZHz Yz'z »óHó'6¿z' ;z z:¿6H%» »ó; »óZY;zXz6ó¿H? z'H6«%;z'
ó¿ ó; j n t »ó ;?Z «zZ?Zac óZYó«6z;ó¿Hó »ó; ¿ó'’6? «6¡H6«? ó¿ d’l N6:l ójFlijal
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
DI.I éÉq]qÍfúh]ñ D Í8 Í .
k¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Z Zó'¡ Y'6?'6Hz'6z ;z óZHz ® R'H'?Z6Z Y?ZH'z%¡H6«zá Z% zYz'6«6Á¿ Zó 'ó;z«6?¿z'¡ «?¿
Q6;6Xz«6Á¿ 4ó?»6¿¡6«z ü ’ó¿H6;zH?'6zc w%óc ó¿ z;:%¿?Z ;z zü?' ? ó¿?' «?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' ?QHó¿6»zl k¿
«zZ?Zc »óQó'¡ Zó:%6' ;zZ 6ZzZ Yz%HzZ 'óNó'6»zZ Yz'z ó; ;?Z Yz«6ó¿HóZ 6¿Hó'’ó¿6»?Z ü «?¿ Q%ó¿z 'ó»%««6Á¿c »ó
H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó Yó;’6Zl kZ %':ó¿Hó ;z 'ó»%« zYz'ó«ó' óZHz «?Y;6«z«6Á¿c ;? 4z'¡ ¡Z Hz'»[zó¿Hó ü
«6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿ »ó «z»ó'zl »ó N?'z ¡Z Y'?:'óZ6’zl
® pZ6N6«z«6Á¿ 4óHó'?HÁY6«zá Zó 'ó;z«6?¿z «?¿ ó; :'z»? »ó
© k¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ N'z«H%'zZ ¿? »óZY;zXz»zZc z; óZHz»? »óZH'%««6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZc üz Zóz Y?' ó; H'z%zH6Z
:ó¿ó'z;c ?ZHó?Y?'?Z6Zc 6¿Nó««6Á¿ ;?«z; ? ó»z» z’z¿Xz»zc Zó ? ? »óQ6»? z ;z H&«¿6«z w%6'•':6«zl v? ?QZHz¿Hóc ;z
Y'ó«?¿6Xz ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' ó»6z¿Hó H'z««6Á¿ zü?' Yz'Hó »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ w%ó Y'óZó¿Hz¿ óZHz «?
«?¿H6¿%z óZw%ó;&H6«z »%'z¿Hó L é Zóz¿zZc Zó:%6»z »ó Y;6«z«6Á¿ ¿? »óZz''?;;z¿ 'óZH'6««6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» »ó
g óZóZ ó¿ »óZ«z':z »ó; 6óQ'? ü 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ «?¿ ;z «z»ó'zl
óDó'«6«6?Z «[«;6«?Zl k¿ z¿«6z¿?Z Y%ó»ó óZHz' 6¿»6«z»zc H'zZ ® J'?Q?Z6Z ’ó¿?Zz Y'?N%¿»z ü óQ?;6z Y%;?¿z'á
;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿c ó; 6Y;z¿Hó »ó %¿z Y'ÁHóZ6Z 'óY'óZó¿Hz¿ »?Z «?Y;6«z«6?¿óZ N'ó«%ó¿HóZ »ó ;zZ N'z«
H?Hz; »ó «z»ó'zl H%'zZ »ó «?H6;? ü »óQó'¡¿ Zó' H'zHz»zZ Y'?N6;¡«H6«zó¿Hó
1zZ N'z«H%'zZ «?¿ »óZY;zXz6ó¿H? Z%Yó'6?' z g »óQó¿ «?¿ 4óYz'6¿z »ó QzD? YóZ? ?;ó«%;z'l
Zó' H'zHz»zZ w%6'•':6«zó¿Hó Y?' ó; '6óZ:? »ó ó’?;%«6Á¿ ® ©¿Nó««6?¿óZá óZYó«6z;ó¿Hó Z6 óG6ZHó¿ ;óZ6?¿óZ ’6Z«ó'z;óZ
4z«6z %¿z «?Gz'H'?Z6Zl U6¿ óQz':?c «z»z N'z«H%'z Y%ó»ó zZ?«6z»zZc N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ ó¿ »6«4? 6óQ'? ? ;óZ6?
Zó' Z%Z«óYH6Q;ó »ó H'zHz6ó¿H? ¿? w%6'•':6«?l k; z¿¡;6Z6Z ¿óZ ;?«z;óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ d4ózH?zZc »ó''zóZc
:ó?&H'6«? 4z »ó?ZH'z»? w%ó ;?Z i n «'z¿óz;óZ óH«lal
»ó; z«óH¡Q%;? ó¿ ;z 6z:ó¿ »ó ;z Jy «?''óZY?¿»ó¿ z; ® y?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZá HzQ6&¿ Z?¿ N'ó«%ó¿HóZc
¡'óz »óN6¿6»z «?? ■;z «•Y%;z w%ó Z?Y?'Hz ó; YóZ? z z ’ó«óZ üzH'?:&¿6«zZ dj ift ac »óQ6»? z ;?Z zQ?'»zDóZ
H'z’&Z »ó ;?Z z'«?Z »ó; Hó«4? z«óHzQ%;z'£l Tó z4[ w%ó w%6'•':6«?Zu zNó«Hz¿ óZYó«6z;ó¿Hó z; ¿ó'’6? «6¡H6«? ?
Zó 4züz Y?ZH%;z»? w%ó ;zZ N'z«H%'zZ w%ó ¿? 6Y;6w%ó¿ z; «'%'z;l 1z 'ó«%Yó'z«6Á¿ Z%ó;ó Zó' Yz%;zH6¿zl
»6«4z «•Y%;z óZ Y?«? Y'?QzQ;ó w%ó «?¿»6«6?¿ó¿ %¿z
z'H'?Z6Z Y?ZH'z%¡H6«z ü Zóz¿ «z¿»6»zHzZ z H'zHz6ó¿H? wI CáFC•ypuáFóp
¿? w%6'•':6«?l kZHz Hó?'[z ¿? óZ ’¡;6»z ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó
N'z«H%'zZ w%ó zNó«Hó¿ z zQzZ «?;%¿zZc Y%óZH? w%ó ¿? ® 1z z¿zH?[z ?ZHó?;6:zó¿H?Zz »ó ;z Yó;’6Z ü Z% 'ó;z
j :: óG6ZHó ¿6¿:%¿z Y?'«6Á¿ z«óHzQ%;z' 6¿Hz«Hzl ñ?' H?»? ó;;?c «6Á¿ «?¿ óZH'%«H%'zZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZ ü ’6Z«ó'z;óZ óZ
ó; H'zHz6ó¿H? ¿? w%6'•':6«? »ó ;zZ N'z«H%'zZ z«óHzQ%;z'óZ 6Y?'Hz¿Hó Yz'z ó¿Hó¿»ó' ;z :'z’ó»z» »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ
'ów%ó'6'¡ ;z Yó'Nó«Hz «?¿:'%ó¿«6z »ó zQzZ «?;%¿zZc H'z%¡H6«zZ »ó ;z Yó;’6Zl
’6Z%z;6Xz»z ó¿ ;zZ H'óZ 'z»6?:'zN[zZ óZH¡¿»z'c H?z»zZ ® -¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ %¿z N'z«H%'z »ó Yó;’6Z »óQó Zó' «?¿
«?¿ ó; Yz«6ó¿Hó Z6¿ H'z««6Á¿ óZw%ó;&H6«zl JzY?«? Y%ó Z6»ó'z»? :'z’ó ü »óQó¿ H?z'Zó H?»zZ ;zZ ó»6»zZ
»ó¿ Zó' z«óYHzQ;óZ ó; z«?'Hz6ó¿H? »ó %¿z óGH'ó6»z» ? »ó Z?Y?'Hó ’6Hz; z’z¿Xz»? ¿ó«óZz'6zZl k¿ ó; «?¿HóGH? »ó
%¿z »óZ’6z«6Á¿ ó»6z; »ó ;z «z»ó'zc z%¿ «?¿ Z%Yó'N6«6ó %¿ Yz«6ó¿Hó 6¿óZHzQ;ó 4ó?»6¿¡6«zó¿Hóc »óQó Z?Z
z'H6«%;z' «?¿:'%ó¿Hól 1z «?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' Zó'¡c Y%óZc Yó«4z'Zó Z6óY'ó ;z N'z«H%'z »ó Yó;’6Z «?? Y?Z6Q;ó
%¿ ó;óó¿H? ¿ó«óZz'6? Yó'? ¿? Z%N6«6ó¿Hó z ;z 4?'z »ó ?'6:ó¿ »ó; Zz¿:'z»?l
»ó«6»6' ó; H6Y? »ó H'zHz6ó¿H?l ® 1z zü?'[z »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó Yó;’6Z Z?¿ óZHzQ;óZ ü ¿?
'ów%6ó'ó¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l y%z¿»? óZH¡ «?Y'?
Uó'¡¿ 6¿»6«z«6?¿óZ zQZ?;%HzZ »ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? óH6»z ;z óZHzQ6;6»z» »ó; z¿6;;? Yó;’6z¿? »óQó ’z;?'z'Zó
;z ;%Gz«6Á¿ 6''ó»%«H6Q;ó »ó ;z «zQóXz Nó?'z;c ;z 6¿«?¿ ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? «?¿ Y;z«zZc H?6;;?Z ? N6Dz«6Á¿
:'%ó¿«6z z'H6«%;z' Z%Yó'6?' z g d’l zYz'Hz»? z¿Hó'6?'ac óGHó'¿zl
;zZ ;óZ6?¿óZ ’zZ«%;z'óZc ;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ ü %¿ »&N6«6H ® 1zZ N'z«H%'zZ »ó Yó;’6Z 6¿óZHzQ;óZ Zó zZ?«6z¿ N'ó«%ó¿
¿ó%'?;Á:6«? Y'?:'óZ6’?l Hóó¿Hó «?¿ ?H'zZ ;óZ6?¿óZu ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;zZ
ñz'z 'óz;6Xz' ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? ó; Yz«6ó¿Hó »óQó'¡ ’zZ«%;z'óZc ;zZ z'Hó'6z;óZ ü ;zZ ’ó¿?ZzZc Yó'? HzQ6&¿ ;?
Zó' óZHzQ6;6Xz»? 4ó?»6¿¡6«zó¿Hóu z»ó¡Zc »óQó Z?¿ ;zZ ¿ó'’6?ZzZ ü ;zZ ’6Z«ó'z;óZl
'¡ Y;z¿6N6«z'Zó ;z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ H'zZ 'óz;6Xz' ;?Z óZH%»6?Z ® 1z ;%Gz«6Á¿ »ó «z»ó'z óZ %¿z ;óZ6Á¿ :'z’ó w%ó Y?¿ó ó¿
'z»6?;Á:6«?Z üz «6Hz»?Zl ñ'óNó'ó¿Hóó¿Hó Zó 'óz;6Xz'¡ ;z '6óZ:? ;z ’6zQ6;6»z» »ó ;z «zQóXz Nó?'z;c zZ[ «?? ;z
«6'%:[z ó¿ ;?Z Y'6ó'?Z i n »[zZ H'zZ ó; H'z%zH6Z?c Y%óZ 6¿Hó:'6»z» »ó óZH'%«H%'zZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZ z»üz«ó¿HóZl
z Yz'H6' »ó ;z Zó:%¿»z Zóz¿z Zó'¡ ¡Z »6N[«6; ó; 'ó«?¿?«6 -¿z %':ó¿Hó 'ó»%««6Á¿ óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó Yz'z »6Z
6ó¿H? ü ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z ü Zó ¿ó«óZ6Hz'¡¿ 6¿%6' ;z Y'?QzQ6;6»z» »ó «?Y;6«z«6?¿óZl
’[zZ »ó zQ?'»zDó ¡Z zY;6zZl k¿ :ó¿ó'z;c Zó %H6;6Xz'¡¿ ;zZ ® 1zZ N'z«H%'zZ »ó z«óH¡Q%;? Zó «;zZ6N6«z¿ Zó:•¿ «%¡; »ó ;zZ
’[zZ »ó zQ?'»zDó Y?ZHó'?;zHó'z; ? 6;6?6¿:%6¿z; »ó 2%»óH ü óZH'%«H%'zZ w%ó ;? N?'z¿ óZH& ;óZ6?¿z»zl 1zZ 6¿»6«z«6?
1óH?%'¿ó;c Zó:•¿ ó; H6Y? »ó N'z«H%'zl 1?Z zQ?'»zDóZ «? ¿óZ »ó; H'zHz6ó¿H? »óYó¿»ó¿ »ó; :'z»? »ó zNó«Hz«6Á¿
Q6¿z»?Z zZ?«6z¿ »?Z zQ?'»zDóZ Z6Y;óZ ó¿ %¿ 6Z? »ó ;z X?¿z »ó «z':z ü »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'l
H6óY? ? »ó z¿ó'z »6Nó'6»zc Hz;óZ «?? ;?Z zQ?'»zDóZ
6;6?6¿:%6¿z;c 6;6?6Zw%6¡H6«?üo? »ó 0?«4ó' 1z¿:ó¿Qó«úl 1z •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
Z[¿HóZ6Z Zó 'óz;6Xz'¡ ó¿ ;z X?¿z »ó ;zZ «?;%¿zZ ? Y6;z'óZc y z ó'?¿ 5l ñó;’6Z ü z«óH¡Q%;?á H'z% zH6Z ?Zl k¿á 3z««z'? R.c Só''ü
;zZ X?¿zZ ¡Z óZYóZzZ »ó; 6;[z«?c Y?' Yó'6H6' z¿«;zDóZ 2c .z6ú6¿ Ul p 'H4?Yzó»6« 0¿?—;ó»:ó -Y»zHól I ? ó UH%»ü Uü;;zQ%Zl
¡Z ZÁ;6»?Zl k»6«6Á¿ ó¿ óZYz]?;l Sz'«ó;?¿zá 5 ó»6«z; J'ó¿»Zu j n n L l Yl ig jjl
C t z ué y • á Ew
R6ÉÓ2ñ 6É ?Q13j ¡ ?Ó41É )6 ;1 Í6;úÓÉn ;3k14Ó]ñ ?Q13j ¡?Ó41 )6 41)6Q1 « 5Q14?3Q1É )6; 146?¡73;2
yz¿? ñc V6'¡;»óX 5Rc R¿züz 5l E'z«H%'zZ »ó; z¿6;;? Y&;’6«? ü ;óZ6?¿óZ zZ? 2? ¿ ó Z R1c S%':óZZ R.l k¿á . ?«ú— ??» V'óó¿rZl f lz ó»l E'z«H%'zZ ó¿ ó;
«6z»zZl k¿á E?''6?; Ec 5z'«? Ec 3zw%ó'? 2c ó»6H?'óZl 5 z¿%z; »ó y6'%:[z R»%;H?l 5z»'6»á 5 z'Q¡¿u j n n g l Yl iFLx fijl
p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl j lz ó»l 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu ñó¿z; VEc J6;ó 5c ° z»»ó;; 2ñc Vz'Z6»ó Il ñó;’6« »6Z'%YH6?¿u zZZóZZ ó¿H
jninl Yl inFé LMl z¿» «;zZZ6N6«zH6?¿l y;6¿ p 'H4?Y i x é n uifiáij Ll
1óH?%'¿ó; kl R«óHzQ%;z' N'z«H%'óá y ;zZZ6N6«zH6?¿ z¿» z¿z:ó ó¿Hl y;6¿ .?»'[:%óX 5ó'«4¡¿ kyl y?Gz'H'?Z6Z z;Hó' H'z% zH6« 46Y »6Z;?«zH6?¿ 6¿ H4ó
p 'H4?Y ixénuifiáéi inLl z»%;Hl y;6¿ p 'H4?Y j n n n ug M M áx j é l
1óH?%'¿ó; kc 2%»óH .l E'z«H%'óZ ? N H4ó z«óHzQ%;%l Só';[¿á UY'6¿:ó' 3ó';z:u J? óHHz ñ ©©©l T6ZY;z«ó» z«óHzQ%;z' N'z«H%'óZá 6¿»6«zH6?¿Z N?' ?Yó'zH6’ó
ixxgl z¿» ¿ ? ¿ ?Yó'zH6’ó z¿z:ó ó¿Hl 2 R R«z» p 'H4?Y U%': j n n i ux á
1ÁYóX T%'¡¿ 1l J'z% zH6Z ?Z »ó ;z Yó;’6Zl 1ó««6?¿óZ »ó y6'%:[z p 'H? ié jél
Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zl 1ó««6Á¿ j L l 5z»'6»á R ««6Á¿ 5&»6«zu j n n f l J? óHHz ñ ©©©c 5zHHz 25l p %H«? ó ? N ?Yó'zH6’ó;ü H'ózHó» 6¿ZHzQ;ó Y?ZHó'6?'
Yl FM M x x l Yó;’6« '6¿: »6Z'%YH6?¿Zl y;6¿ p 'H4?Y i x x L ug j x ái é L x g l
Emi
L J U ~. O R N Cs
R6 ÉÓ2ñ 6É ?Q13j ¡ ?Ó41É )6 ;1 Í6;úÓÉn ;3k14Ó]ñ ?Q13j ¡?Ó41 )6 41)6Q1 « 5Q1 4?3Q1 É )6; 146?¡73;2
•I f)fñ)ÑÍ4qÉ
•I %q5Éñf);q5ñ qh]úÉfñÉ
•I %q5Éñú%Zfhñ%ñ
•I %q5Éñ]Ñ4úÉñ%ñ
guxyí t úEwIP
tI vÓÉ?6j1 ;Ó81j6ñ?1QÓ2 Í6;úÓ1ñ2 NI GÉ?Q34?3Q1 ]É61 )6 ;1 Í6;úÓÉB 9146É ?Q17643;1Q6É 6k?6Qñ2É tEo 6 hñ?6Qñ2É tCo
Emi Iú )
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úEwID
guxyí t úEwIE
tI R6ÉÓ2ñ6É 6ñ ;1É 5Q14?3Q1É )6 ?ÓÍ2 LE yQ14?3Q1 )6 ?ÓÍ2 LE NI R6ÉÓ2ñ6É
tI R6ÉÓ2ñ6É 6ñ ;1É 5Q14?3Q1É )6 ?ÓÍ2 mE yQ14?3Q1 )6 ?ÓÍ2 mE NI R6ÉÓ2ñ6É 6ñ ;1É 5Q14?3Q1É )6 ?ÓÍ2 LC yQ14?3Q1 )6 ?ÓÍ2 LC CI R6ÉÓ2ñ6É 6ñ ;1É 5Q14?3Q1É
6ñ ;1É 5Q14?3Q1É )6 ?ÓÍ2 mC yQ14?3Q1 )6 ?ÓÍ2 mC CI R6ÉÓ2ñ6É 6ñ ;1É 5Q14?3Q1É
)6 ?ÓÍ2 Lá yQ14?3Q1 )6 ?ÓÍ2 Lá
)6 ?ÓÍ2 má yQ14?3Q1 )6 ?ÓÍ2 má
p ó C C u’ F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
guxyí t úEwIw
UQ2«644Ó2ñ6É Q1)Ó28Q¡5Ó41É 6É?¡ñ)1Q6É 6ñ ;1É 5Q14?3Q1É )6 Í6;úÓÉ tI UQ2«644Ó]ñ 4Q1ñ62413)1; NI UQ2«644Ó]ñ 413)24Q1ñ61; CI .L )6 É14Q2
tÉ]úÉfq
f);q5q fh]úÉhq tÉ]úÉfq
%q5Éq
)q]úÉq)
guxyí t úEwI.
tI I1É43;1QÓ»14Ó]ñ Óñ?Q1Í®;úÓ41 NI yQ14?3Q1 )6 Í6;úÓÉB 1Q?6QÓ28Q15Ú1 42ñ )6?6ñ4Ó]ñ 6ñ ;1 1Q?6QÓ1 9ÓÍ28¡É?QÓ41 CI yQ14?3Q1 )6 Í6;úÓÉ 42ñ Q2?3Q1 )6 ;1 1Q?6QÓ1 27?3Q1?QÓ»
guxyí t úEwIm
tI yQ14?3Q1 )6 Í6;úÓÉ 42ñ )Ó¡É?1ÉÓÉ Í37Ó1ñ1 « 96j2QQ18Ó1 Óñ?Q1Í®;úÓ41 1É24Ó1)1 NI -6j2É?1ÉÓ1 Í2Q 2É?62?1kÓÉ j6)Ó1ñ?6 5ÓX1)2Q 6k?6Qñ2 CI vÚñ?6ÉÓÉ )6 5Q14?3Q1
)6 ?ÓÍ2 mC
C t z [é y • á Ew
R6ÉÓ2ñ 6É ?Q13j ¡ ?Ó41É )6 ;1 Í6;úÓÉn ;3k14Ó]ñ ?Q13j ¡?Ó41 )6 41)6Q1 « 5Q14?3Q1É )6; 146?¡73;2
guxyí t úEwIe
R3k14Ó]ñ 42k256j2Q1; UtM 42ñ 5Q14?3Q1É ÓÍÉÓ;1?6Q1;6É )6; jÓ6j7Q2 UNMI
EmiIúD
guxyí t úEwId
tI yQ14?3Q1a;3k14Ó]ñ 46ñ?Q1; NI .L )6 5Q14?3Q1 )6 46X1 Í2É?6QÓ2Q 1É24Ó1)1 1 ;3k14Ó]ñ
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úEwIi
tI R3k14Ó]ñ 42ñ 5Q14?3Q1 1É24Ó1)1 )6 4176»1 56j2Q1; NI .L )6 ;1 ;6ÉÓ]ñ CI JÉÍ64?2 Q1)Ó28Q¡5Ó42 ?Q1É Q6)344Ó]ñ )6 ;1 ;3k14Ó]ñ « 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ )6 ;1 5Q14?3Q1
)6 ;1 4176»1
p ó C C u’ F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
EmiIúw
guxyí t úEwIP
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 R1ñ» )6 ;1É ;3k14Ó2ñ6É 42k256j2Q1;6É tI v3Í6QÓ2Q NI U2É?6QÓ2Q CI Jñ?6QÓ2Q SI N7?3Q1?Q;»
T h
guxyí t úEwIPP
tI JÉÍ64?2 4;ÚñÓ42 )6 3ñ1 ;3k14Ó]ñ Í2É?6QÓ2Q tÍ2ÉÓ4Ó]ñ )6 ;1 °71[ÓÉ?1 É2QÍQ6ñ)Ó)1£o NI Z6)344Ó]ñ 2Q?2Í®)Ó41 tú ?6k?2o
guxyí t úEwIPE
v6 )676 )6É41Q?1Q ;1 ÍQ6É6ñ4Ó1 )6 ;6ÉÓ2ñ6É 1É24Ó1)1É ?Q1É 6; )Ó18ñ]É?Ó42 )6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 42?Ó;2 tI v6 27É6Qú1 5Q14?3Q1 )6 42?Ó;2 rIóEóg3vp « 5Q14?3Q1 ú6Q?67Q1;
42ñ42jÓ?1ñ?6 rSíN~SóEIvpi NI v6 j36É?Q1ñ 2?Q1É Í2ÉÓ7;6É ;241;Ó»14Ó2ñ6É )6 ;6ÉÓ2ñ6É 6ñ Í14Ó6ñ?6É 42ñ 5Q14?3Q1 )6 146?¡73;2n 42j2 É2ñ 6; 41;4¡ñ62 rSíN~SóEIvp
2 6; ?27Ó;;2 rIóEóg3vpi
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
tyéáó,t•ytCu’F
zq]ñ)ñ7;q Bú )q 5qBúÉq
úh 5Éú5fÍfúh]ñ UuMl
Bf%Z)q%fq Bú) Bú%qÉÉñ))ñ Bú )q 5qBúÉq
añqh FqÉBf ,f)qÉBq7q
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh Ee eI Sfq7hk%]f5ñ ZñÉ )q fÍq7úh Eew
PIPI pfhkhfÍ ñ% EeP eIPI ó%]ÑBfñ% ÉqBfñ)k7f5ñ% Eew
PIEI éúÉÍfhñ)ñ7;q EeP eIEI ó»Z)ñÉq5fkh ú5ñ7É°6f5q Eew
PIDI óZfBúÍfñ)ñ7;q EeP dI Sfq7hk%]f5ñ Bf6úÉúh5fq) Ee.
EI ó]fñ)ñ7;q EeP iI zÉñhk%]f5ñ Ee.
EIPI gq5]ñÉú% Íú5°hf5ñ% EeP P I éÉq]qÍ fúh]ñ Eem
Ee EIEI gq5]ñÉú% 8ñÉÍñhq)ú% EeE P IPI éÉq]qÍfúh]ñ BÑÉqh]ú )ñ% ZÉfÍúÉñ%
EIDI Sf%Z)q%fq q5ú]q4Ñ)qÉ L Íú%ú% Bú úBqB Eem
ZÉfÍqÉfq EeE P IEI éÉq]qÍfúh]ñ úh]Éú )ñ% m ü )ñ% Pd Íú%ú%
EIwI gq5]ñÉú% 7úh>]f5ñ% EeE Bú úBqB Eem
DI zq]ñ7úhfq EeE P IDI éÉq]qÍfúh]ñ Bú%ZÑ>% Bú )ñ% Pd Íú%ú%
wI gq5]ñÉú% Bú Éfú%7ñ EeE Bú úBqB Eem
.I C);hf5q EeD P IwI CñÍZ)f5q5fñhú% Eed
mI ó»Z)ñÉq5fkh 6;%f5q EeD PPI Cñh5)Ñ%fñhú% Eed
ó¿ 'ó;z«6Á¿ ¿? Z?;? «?¿ ;z »óN?'6»z» 6¿6«6z; Z6¿? HzQ6&¿ k; »6z:¿ÁZH6«? Y'ó«?X ü ó; H'zHz6ó¿H? «?''ó«H? ü Y'ózH%'?
«?¿ ó; H'z¿Z«%'Z? »ó; H6óY?l Z?¿ ó¿?Z «?Y;óD?Z ü ?QH6ó¿ó¿ óD?'óZ 'óZ%;Hz»?Zl -¿
»6z:¿ÁZH6«? Hz'»[? »6N6«%;Hz ó; H'zHz6ó¿H? ü ó¿Z?Q'ó«ó
Uó óZH6z w%ó 4zZHz ó; fnt »ó ;zZ z'H'?Z6Z »ó:ó¿ó'zH6’zZ
ó; Y'?¿ÁZH6«?l
»ó ;z «z»ó'z w%ó 'ów%ó'6'¡¿ %¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?
ó»6z¿Hó Y'ÁHóZ6Z H?Hz; Y%ó»ó¿ Zó' Zó«%¿»z'6zZ z %¿z TTy 1z Y'óZó¿Hz«6Á¿ ó¿ ó; ZóG? Nóó¿6¿? óZ »ó Zó6Z z ¿%ó’ó
w%ó YzZÁ »óZzYó'«6Q6»z ó¿ Z% 6¿Nz¿«6z Yó'? w%ó «z%ZÁ %¿z ’ó«óZ ¡Z «?•¿ w%ó ó¿ ó; ZóG? zZ«%;6¿?l k¿ ó; jnt
»6ZY;zZ6z z«óHzQ%;z' 'óZ6»%z;u »ó z4[ ;z :'z¿ H'zZ«ó¿»ó¿«6z »ó ;?Z «zZ?Z ;z TTy óZ Q6;zHó'z;c ó¿ ó; Lnt zNó«Hz Z?;? z;
w%ó H6ó¿ó ;z »óHó««6Á¿ Y'ó«?X »%'z¿Hó ;z 6¿Nz¿«6zl ;z»? 6Xw%6ó'»? ü ó¿ ó; j n t 'óZHz¿Hó Zó ;?«z;6Xz ó¿ ;z «z»ó'z
»ó'ó«4zl
PIPI pfhkhfÍñ% 1z zZ?«6z«6Á¿ »ó ;z TTy «?¿ ;zZ »óN?'6»z»óZ Y?ZH%'z;óZ
«?¿:&¿6HzZ óZ %ü 4zQ6H%z;c ó¿ Yz'H6«%;z' «?¿ ó; H?'H[«?;6Z
1z TTy Zó «?¿?«ó HzQ6&¿ «?? ■;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó
%Z«%;z' «?¿:&¿6H? d j n tac ó; ]k^k^\wúw ^[[úqkúw d i n ta
;z «z»ó'z£ d? qAY%]YQk^Ó [QwÓAq^kQAY A : kz] zQE 7yTI)ac ■»6Z
? ;?Z Y6óZ Hz;?Z dintal 1z TTy HzQ6&¿ z«?Yz]z z ;zZ
Y;zZ6z »ó ;z «z»ó'z ó¿ »óZz''?;;?£ ü ■»6ZY;zZ6z ó’?;%H6’z
z;Hó'z«6?¿óZ w%ó Y'óZó¿Hz¿ 46Yó';zG6H%» :ó¿ó'z;6Xz»zc
»ó ;z «z»ó'z£ d? []I]ÓAE]Yk^Ó [8wEÓ^wQ^ A : kz] zQE 7TTI)al
«?? ;?Z Z[¿»'?óZ »ó 1z'Zó¿c »ó 5z'Nz¿ ? »ó k4;ó'Z
Tz¿;?Zl
PIEI éúÉÍfhñ)ñ7;q
3&zZó ;z HzQ;z jflil EI óéuá•áx[t
kG6ZHó¿ •;H6Y;óZ Hó?'[zZ óH6?;Á:6«zZc Z6¿ w%ó Y?»z?Z
PIDI óZfBúÍfñ)ñ7;q «?¿?«ó' óGz«Hzó¿Hó ;z «z%Zz »óHó'6¿z¿Hó »ó ;z TTyc
w%ó óZ »ó ?'6:ó¿ %;H6Nz«H?'6z;l k¿H'ó ;?Z Nz«H?'óZ «z%Zz;óZ
R; ¿? óG6ZH6' %¿ «?¿Zó¿Z? «;[¿6«? ¿6 %¿ YzH'Á¿ »ó 'óNó'ó¿«6z
«?¿Z6»ó'z»?Z »óQó?Z »óZHz«z' ;?Z ó«¡¿6«?Zc ;z ;zG6H%»
%¿6’ó'Zz; ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó TTyc ;z 6¿«6»ó¿«6z 'óz; Z?;?
z'H6«%;z' »ó ?'6:ó¿ 4?'?¿z; ü ;z »6ZY;zZ6z Y'6z'6z »ó;
Y%ó»ó Zó' Y'óZ%6»zc z%¿w%ó ;z zü?'[z »ó ;?Z z%H?'óZ
z«óH¡Q%;?u Z6¿ óQz':?c «?¿’6ó¿ó 'ó«?'»z' w%ó óZH?Z Nz«
zY?'Hz¿ %¿z 6¿«6»ó¿«6z Z66;z' »ó ;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó
H?'óZ Y%ó»ó¿ óZHz' ;6:z»?Z z ;z :ó¿&H6«z ü z Z6H%z«6?¿óZ »ó;
;z «z»ó'zc »ó i j «zZ?Z Y?' «z»z i l n n n 4zQ6Hz¿HóZc w%ó
ó¿H?'¿?l
z%ó¿Hz 4zZHz ó; i j t Z6 6¿«;%6?Z H?»zZ ;zZ «z»ó'zZ ;%Gz
Q;óZ »ó; 'ó«6&¿ ¿z«6»?l
U6¿ óQz':?c «?¿’6ó¿ó 'ó«?'»z' w%ó «zZ6 ó; ént »ó ;zZ
EIPI gq5]ñÉú% Íú5°hf5ñ% jMi
TTy »óHó«Hz»zZ ó¿ ;?Z óG¡ó¿óZ «;[¿6«?Z ¿ó?¿zHz;óZ ó’? ñ'?QzQ;óó¿Hó ;z Y?Z6«6Á¿ 6¿H'z%Hó'6¿z «?¿ZH6H%üz D%¿H?
;%«6?¿z¿ Nz’?'zQ;óó¿Hó »ó N?'z óZY?¿H¡¿óz »%'z¿Hó ;zZ «?¿ ;z ;zG6H%» z'H6«%;z' ó; Nz«H?' ¡Z Y'ó»6ZY?¿ó¿Hó Yz'z
Y'6ó'zZ é Zóz¿zZ ü ó; xnt »ó ;zZ TTy »6z:¿?ZH6«z»zZ Z%N'6' %¿z TTyl k¿ ;z Y'óZó¿Hz«6Á¿ »ó ¿z;:zZ ’ó'»z»ó'zZc
ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ g Zóz¿zZ »ó ’6»z Y?' ó«?:'zN[z ?ZH'z'¡¿ ;zZ «z»ó'zZ w%ó»z¿ 6¿?’6;6Xz»zZ ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó ;z Yó;’6Z
%¿z óGY;?'z«6Á¿ ó«?:'¡N6«z ¿?'z; ó¿H'ó ;?Z j ü ;?Z L óZóZ zHó'¿zc 1z zü?' 6¿«6»ó¿«6z »ó TTy 6Xw%6ó'»z óZ zH'6Q%6
»ó ó»z»l RZ[ Y%óZc ;z Y'ó’z;ó¿«6z »ó »6«4z YzH?;?:[z »6Z »z z ;z Y?ZH%'z 6¿H'z%Hó'6¿zc «?¿ ó; »?'Z? »ó; ¿6]? Z?Q'ó ó;
6¿%üó 'óZYó«H? z Z% 6¿«6»ó¿«6z »óQ6»? z óZHz ó’?;%«6Á¿ ;z»? 6Xw%6ó'»? »ó ;z z»'ó ü ;z «z»ó'z 6Xw%6ó'»z z»%«6»z
óZY?¿H¡¿ózl ü «?Y'66»z Z?Q'ó ó; Y'??¿H?'6?l
1zZ Y?ZH%'zZ N?'Xz»zZ ó¿ ;zZ w%ó Zó «?;?«z¿ ;?Z 'ó«6&¿ »ó ;z Z6:%6ó¿Hó Zóz¿z Zó Y'?»%«ó %¿z '?Hz«6Á¿ ó»6z;
¿z«6»?Z ó¿ z;:%¿?Z ó¿H?'¿?Z HzQ6&¿ Y%ó»ó¿ 6¿N;%6'c ó¿ d6¿Hó'¿za »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZl U% »óNó«H? Y%ó»ó «z%Zz'
Yz'H6«%;z' Z6 Zó z¿H6ó¿ó ;z «z»ó'z ó¿ 46Yó'óGHó¿Z6Á¿ ? %¿z ;%Gz«6Á¿ Hó'zH?;Á:6«zl JzQ6&¿ óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó w%ó
N6Dz»z ó¿ z»%««6Á¿ N?'Xz»zl ;z ?’6;6»z» »ó NóH? Zóz ¿?'z;c »ó ;? «?¿H'z'6? Y?»'[z
Z%N'6' %¿z 'ó:'óZ6Á¿ ó; »óZz''?;;? »ó ;z «z»ó'z ü Y'óZó¿Hz'
%¿z ;%Gz«6Á¿ Hó'zH?;Á:6«zl
EIEI gq5]ñÉú% 8ñÉÍñhq)ú%
k; »óZz''?;;? »ó ;z «zQóXz Nó?'z; ü »ó; z«óH¡Q%;? óZH¡ %ü
T%'z¿Hó ó; H'zQzD? »ó; Yz'H? Zó Y'?»%«ó %¿z ;6Qó'z«6Á¿ »ó
'ó;z«6?¿z»? ó¿ ;z óHzYz NóHz;c üz w%ó ;z Y'óZ6Á¿ w%ó óDó'«ó ;z
óZH'Á:ó¿?Zc Y'?:óZHó'?¿z ü 'ó;zG6¿z w%ó z«H•z¿ 'ó;zDz¿»?
«zQóXz Nó?'z; Z?Q'ó ó; z«óH¡Q%;? «?¿H'6Q%üó z Z% ?;»óz»?
;?Z ;6:zó¿H?Z zHó'¿?Z »ó ;z Yó;’6Z ü ó; «%ó;;? %Hó'6¿?c
«Á¿«z’?l -¿ Q%ó¿ z¿«;zDó z Y'óZ6Á¿ »ó; N&%' ó¿ zQ»%««6Á¿
;? «%z; Nz«6;6Hz ;z óGY%;Z6Á¿ »ó; 'ó«6&¿ ¿z«6»?l kZHzZ 4?'
ó¿ ó; z«óH¡Q%;? 6¿»%«ó z; H'?w%ó;z»? ? z ;z «?¿N?'z«6Á¿ »ó
?¿zZ «'%Xz¿ ;z Y;z«ó¿Hz ü z«H•z¿ HzQ6&¿ Z?Q'ó ó; NóH? ü
;z «z’6»z»c Y?' ;? w%ó Zó «?¿Z6»ó'z¿ Nz«H?'óZ Nz’?'ó«ó»?'óZ
ó; ¿ó?¿zH? »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ Zóz¿zZ Y'?’?«z¿»? %¿z
zw%ó;;?Z w%ó »6N6«%;Hz¿ ;z Y?Z6«6Á¿ NóHz; ó¿ zQ»%««6Á¿ Y?'
;zG6H%» z'H6«%;z'l Uó «'óó w%ó óZHzZ H6ó¿ó¿ %¿ zü?' óNó«H?
Nz;Hz »ó óZYz«6? 6¿H'z%Hó'6¿? d?;6:?z¿6?Zc 6«'?Z?za ?
Z?Q'ó ;?Z 'ó«óYH?'óZ Nóó¿6¿?Z »ó ;zZ ¿6]zZ ó¿ ?Y?Z6«6Á¿
»6N6«%;Hz¿ ;z Y?Z6«6Á¿ ó¿ zQ»%««6Á¿ dY'óZó¿Hz«6Á¿ »ó ¿z;:zZc
z ;?Z 'ó«óYH?'óZ »ó ;?Z ¿6]?Zc ;? «%z; Y?»'[z óGY;6«z' ;z
w%ó «?¿;;ó’z N%ó'XzZ ó«¡¿6«zZ »ó N;óG6Á¿ z¿?'z;ac Yó'?
zü?' 6¿«6»ó¿«6z ó¿ ó; ZóG? Nóó¿6¿?l 1z 6»óz »ó Yz«6ó¿HóZ
HzQ6&¿ óZ ¿ó«óZz'6z ;z ?’6;6»z» »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZl
«?¿ %¿z zü?' Zó¿Z6Q6;6»z» z óZHzZ 4?'?¿zZc óG«óZ? »ó
Y'?»%««6Á¿ ? »óNó«H? »ó ó;66¿z«6Á¿ 4z Z6»? «?%¿6«z»z T%'z¿Hó ó; Yó'[?»? Y?Z¿zHz; ;z z»%'z«6Á¿ z«óHzQ%;z' Zó
Yz'z óGY;6«z' ;z zü?' 6¿«6»ó¿«6z ó¿ z;:%¿zZ Y?Q;z«6?¿óZl z«ó;ó'z Y?' ó; »óZz''?;;? »ó; '?»óHó «?H6;?6»ó? w%ó zY;[z
1zZ 4?'?¿zZ zHó'¿zZ ¿? Zó ó;66¿z¿ «?Y;óHzó¿Hó ;z «z’6»z» ü óD?'z'¡ ;z «?¿H6¿ó¿«6z »ó ;z «zQóXz Nó?
4zZHz ;zZ L é Zóz¿zZ »ó ’6»zc Y?' ;? w%ó Z% óNó«H? Yó'Z6ZHó 'z;l U6¿ óQz':?c ó¿ ?«zZ6?¿óZ ó; »óZz''?;;? »ó; '?»óHó óZ
»%'z¿Hó óZHó Yó'[?»? Y?Z¿zHz;c ;? «%z; óGY;6«z'[z z;:%¿zZ 6¿Z%N6«6ó¿Hó ? 6¿«?Y;óH? ü z ;? ;z':? »ó Y'6ó' z]? »ó
»ó ;zZ N?'zZ »ó TTy »ó zYz'6«6Á¿ Hz'»[zl ’6»z Y%ó»ó »óHó«Hz'Zó %¿z »6ZY;zZ6z z«óHzQ%;z' »ó zYz'6«6Á¿
Hz'»[zl ñ?' ó;;? «?¿’6ó¿ó ’6:6;z' ó; »óZz''?;;? »ó ;z «z»ó'z
»%'z¿Hó ó; Y'6ó' z]? »ó ’6»zl
EIDI Sf%Z)q%fq q5ú]q4Ñ)qÉ ZÉfÍqÉfq
1z z%Zó¿«6z »ó ;z «zQóXz Nó?'z; Y'?’?«z ó¿ ó; óZYz«6?
1z óG6ZHó¿«6z »ó %¿z »6ZY;zZ6z z«óHzQ%;z' Y'6z'6z ó¿ ó;
»óZ?«%Yz»? »ó ;z «z’6»z» «?H6;?6»óz ó; «'ó«66ó¿H? »ó %¿
'ó«6&¿ ¿z«6»? óZ %¿ Hóz %ü »óQzH6»?l kZH%’? %ü z«óY
HóD6»? N6Q'?Z? ü :'zZ? »ó¿?6¿z»? ■Y%;’6¿z'£c ;z 46Yó'
j M j Hz»z z Y'6¿«6Y6?Z »ó; Z6:;? YzZz»?c Yó'? ó¿ ;z z«H%z;6»z» ;z
H'?N6z »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'c ;z 46Yó'H'?N6z »ó; ;6:zó¿H?
zü?'[z »ó ;?Z z%H?'óZ «'óó¿ w%ó Zó H'zHz'[z ¡Z Q6ó¿ »ó
'ó»?¿»? ü ;z 'óH'z««6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? H'z¿Z’ó'Z?l kZH?Z
«zQ6?Z z»zYHzH6’?Z Y'ó¿zHz;óZc ¿? »ó %¿z N?'z Y'6z'6z
«zQ6?Z ¿? Z?;? »6N6«%;Hz¿ ;z 'ó»%««6Á¿ «?¿«&¿H'6«z »ó ;z
E]\ w]l 1z »6ZY;zZ6z z«óHzQ%;z' Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' %¿ z«óH¡Q%
z'H6«%;z«6Á¿c Z6¿? w%ó HzQ6&¿ Y%ó»ó¿ H'z¿ZN?'z';z ó¿
;? Y?«? Y'?N%¿»?c «?¿ Hó«4? ’ó'H6«z;6Xz»? ü «?¿ %¿z zü?'
6''ó»%«H6Q;ól
z¿Hó’ó'Z6Á¿c ;? w%ó Nz«6;6Hz ;z ;%GzQ6;6»z» »ó ;z «z»ó'zl
y%z¿»? ;z «zQóXz Nó?'z; Zó 4z;;z ;%Gz»zc Z% «z'H[;z:?
z'H6«%;z' HzQ6&¿ Zó 46Yó'H'?N6z ü Zó Y'?»%«ó %¿z z;Hó'z«6Á¿
EIwI gq5]ñÉú% 7úh>]f5ñ% »ó; «'ó«66ó¿H? z; Yó'»ó' Z% óZNó'6«6»z» Y?' %¿z N?'z
1z ;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó «z»ó'z H6ó¿ó %¿z Y'ó»6ZY?Z6«6Á¿ ?’z;l 1z z%Zó¿«6z »ó %¿ óZH[%;? ó«¡¿6«? 6Y'óZ«6¿»6Q;ó
Nz6;6z'l J?»?Z ;?Z ¿%ó’?Z 4ó'z¿?Z 4z¿ »ó Zó' ó’z;%z»?Z Yz'z %¿ »óZz''?;;? ¿?'z; »ó ;z «zQóXz Nó?'z; HzQ6&¿
»ó N?'z Y'ó«6Zz »óZ»ó ó; ?ó¿H? »ó; ¿z«66ó¿H?c ü ó¿ Zó ó’6»ó¿«6z Y?' ó; 'óH'zZ? ó¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó; ¿•«;ó? »ó
ó; óGzó¿ 4z »ó 6¿«;%6'Zó %¿ óZH%»6? ó«?:'¡N6«? »ó ;zZ ?Z6N6«z«6Á¿ Zó«%¿»z'6?l
«z»ó'zZl
pH'?Z «zQ6?Z z»zYHzH6’?Z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ »ó ;z «z»ó'z
1?Z z¿Hó«ó»ó¿HóZ Nz6;6z'óZ Zó »óZ«%Q'ó¿ ó¿ ó; ij ggt »ó Z?¿ ;z 'óH'z««6Á¿ «zYZ%;z' ü ;z 'óH'z««6Á¿ %Z«%;z' dz»%«
;?Z «zZ?Z »ó TTyl -¿ 4ó'z¿? zNó«Hz»? 'óY'óZó¿Hz %¿ H?'óZc YZ?zZc óH«la w%ó ;66Hz¿ ;z zQ»%««6Á¿ »ó ;z «z»ó'z ü
'6óZ:? »ó; Ltu Z6 Zó 4z;;z¿ zNó«Hz»?Z ;z z»'ó ? ó; Yz»'óc »6N6«%;Hz¿c zZ66Z?c ;z 'ó»%««6Á¿l
ó; '6óZ:? óZ »ó; ijtc ó¿ Hz¿H? w%ó «%z¿»? ;?Z z¿Hó«ó»ó¿HóZ
Nz6;6z'óZ Z?¿ •;H6Y;óZ ó; '6óZ:? z%ó¿Hz 4zZHz ó; gLtl wI gtCéáíóp Só íuópxá
1z Y'ó»6ZY?Z6«6Á¿ :ó¿&H6«z HzQ6&¿ Zó 4z;;z 'ó;z«6?¿z»z 1?Z Nz«H?'óZ »ó '6óZ:? Z?¿ zw%ó;;?Z w%ó Zó zZ?«6z¿c «?¿
«?¿ ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z ;zG6H%» ;6:zó¿H?Zz Nz6;6z' üc ó’6»ó¿«6z Z%N6«6ó¿Hóc z ;z Y'ó»6ZY?Z6«6Á¿ »ó Y'óZó¿Hz' %¿z
Yz'z z;:%¿?Z z%H?'óZc «?¿ ;z »6ZY;zZ6z z«óHzQ%;z' Y'6z'6zl TTyc Yó'? ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Z ¿? H6ó¿ó¿ óZH?Z Nz«H?'óZ
»ó '6óZ:?á Z?;? ó¿H'ó ó; in ü ó; jMt »ó ;?Z ¿6]?Z zNó«H?Z »ó
DI ztéáxóFut TTy ;?Z Y'óZó¿Hz¿ ü ó¿?Z »ó; int »ó ¿6]?Z «?¿ Nz«H?'óZ
»ó '6óZ:? H6ó¿ó¿ TTyl v? H?»?Z ;?Z Nz«H?'óZ Yz'ó«ó¿ Hó¿ó'
T%'z¿Hó ó; »óZz''?;;? óQ'6?¿z'6? ó; z«óH¡Q%;? ü ;z «zQóXz ;z 6Zz 6¿N;%ó¿«6z ó¿ ;z :&¿óZ6Z »ó óZHó Y'?«óZ?u Y?' óZHz
Nó?'z; Zó N?'z¿ z Yz'H6' »ó %¿z 6Zz «?¿»ó¿Zz«6Á¿ »ó 'zXÁ¿ Zó »6ZH6¿:%ó¿ %¿?Z Nz«H?'óZ zü?'óZ ü ?H'?Z ó¿?'óZá
«&;%;zZ óZó¿w%6z;óZl Iz«6z ;z Z&YH6z Zóz¿z Zó 6¿6«6z
%¿z N6Z%'z«6Á¿ w%ó Y'?»%«6'¡ ó; óZYz«6? z'H6«%;z' ó¿H'ó ;z ® Ez«H?'óZ »ó '6óZ:? zü?'óZá
«zQóXz ü ó; z«óH¡Q%;? »ó; ?»ó;? Y'ó«z'H6;z:6¿?Z?u ;z «z»ó ® R¿Hó«ó»ó¿HóZ Nz6;6z'óZ »ó TTy dYz»'óZc 4ó'z
'z óZH¡ üz N?'z»z »%'z¿Hó ;z %¿»&«6z Zóz¿zl R ;? ;z':? ¿?Zc óH«lal
® ñ'óZó¿Hz«6Á¿ »ó ¿z;:zZ ’ó'»z»ó'zZl
® UóG? Nóó¿6¿?l
Ez«H?'óZ »ó '6ó:? ó¿?'óZá
® TóZY'?Y?'«6Á¿ Yó;’6«?«óN¡;6«zl
® p;6:?46»'z¿6?Zl
® TóN?'6»z»óZ Y?ZH%'z;óZl
® ñz'H? :óó;z' ? •;H6Y;ól
® ñ'66:óZHz«6Á¿l
® 5z;N?'z«6?¿óZ óZw%ó;&H6«zZl
t
ZóG? Nóó¿6¿?c Y'6ó' Yz'H?c Y'óZó¿Hz«6Á¿ »ó ¿z;:zZ ?
»óN?'6»z»óZ Y?ZH%'z;óZ zZ?«6z»zZ dH?'H[«?;6Zc ]k^k^\wúw
^[[úqkúw A Y6óZ Hz;?Zal
dI SutxF’péuCá SugóíóFCut•
k; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;z TTy ó¿ ó; 'ó«6&¿ ¿z«6»? óZ Z6óY'ó
f lr
«;[¿6«?l k; »6z:¿ÁZH6«? Y?' ;z 6z:ó¿ ó»6z¿Hó ó«?:'zN[z
Z6'’ó Yz'z «?¿N6'z' ;z Z?ZYó«4z »6z:¿ÁZH6«zl y?¿ %¿ óGz
ó¿ ¿ó?¿zHz; «?''ó«H? Y%ó»ó¿ »óHó«Hz'Zó ;z :'z¿ zü?'[z
»ó «zZ?Z »ó TTyl U6óY'ó »óQó 'ó«z;«z'Zó ;z H'zZ«ó¿»ó¿«6z
»ó %¿ »6z:¿ÁZH6«? Y'ó«?X Yz'z ?QHó¿ó' %¿ Y'?¿ÁZH6«? ¡Z
ZzH6ZNz«H?'6?l 1?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ Nz«H?'óZ »ó '6óZ:? zü?'óZ
»óQó¿ Zó' ó’z;%z»?Z óH6«%;?Zzó¿Hó Y?' óGY;?'z«6Á¿ «;[
¿6«z ü Y?' óGzó¿ ó«?:'¡N6«? z N6¿ »ó »óZ«%Q'6' ;zZ N?'zZ
ó¿?Z Zó’ó'zZ »ó TTyl
g ux y í t E . ID
U6¿ óZHzZ Y'ó«z%«6?¿óZ ;z TTy Y%ó»ó YzZz' »óZzYó'«6Q6»z
JÉÍ64?2 Q1)Ó2;]8Ó42 )6 3ñ1 )ÓÉÍ;1ÉÓ1 )6; )6É1QQ2;;2 )6 ;1 41)6Q1 42ñ ;3k14Ó]ñ
4zZHz w%ó ó; ¿6]? 6¿6«6ó ;z z'«4z ü Y'óZó¿Hz'¡c ó¿H?¿«óZc
Ó»¿3Ó6Q)1
%¿z «?Dó'z z¿6N6óZHzl R%¿ zZ[c ó¿ z;:%¿?Z «zZ?Z «?¿ zNó«
Hz«6Á¿ Q6;zHó'z; ó; »6z:¿ÁZH6«? Y%ó»ó 'óHz'»z'Zó Y?' z]?Zc
óZHz H&«¿6«zl ñó'6Hó ’6Z%z;6Xz' »6'ó«Hzó¿Hó ;z «zQóXz z; ¿? ’z;?'z' «?YóHó¿Hóó¿Hó %¿z z;Hó'z«6Á¿ Z6&H'6«z
Nó?'z; «z'H6;z:6¿?Zz ü ó; z«óH¡Q%;?c ü 'óz;6Xz' %¿z óGY;? »ó ;z z'«4zl
'z«6Á¿ »6¿¡6«z »ó ;zZ «z»ó'zZu z»ó¡Zc Z% Zó¿Z6Q6;6»z» óZ
«zZ6 »ó; inntl Izü »?Z zZYó«H?Z w%ó «?¿’6ó¿ó óGz6¿z' 1zZ N?'zZ ;ó’óZ »ó TTy «?¿ »6ZY;zZ6z z«óHzQ%;z' ¿? Yó'
»%'z¿Hó ;z óGY;?'z«6Á¿ ó«?:'¡N6«zá ;z ?'N?;?:[z z«óHzQ%;z' «óYH6Q;ó Y?' «;[¿6«z »%'z¿Hó ;z 6¿Nz¿«6z Y%ó»ó¿ Y?¿ó'Zó »ó
ü ;z óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z' dN6:l jflFal z¿6N6óZH? ó¿ ó; z»%;H? D?’ó¿ «?¿ %¿z :'z¿ z«H6’6»z» N[Z6«z
? Y?ZHó'6?'ó¿Hó Y?' ;z Z6¿H?zH?;?:[z »ó ;z «?Gz'H'?Z6Zl
-¿z H&«¿6«z «?Q6¿z»zc %Zz¿»? Z6%;H¡¿ózó¿Hó ;?Z
&H?»?Z óZH¡H6«? ü »6¿¡6«?c Yz'ó«ó Zó' ó; &H?»? ¡Z k; »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; »ó ;z TTy »óQó óZHzQ;ó«ó'Zó «?¿
z»ó«%z»? ü ¡Z «?Y;óH? Yz'z ó’z;%z' ;z «z»ó'z »ó; 'ó«6&¿ ?H'zZ z;Hó'z«6?¿óZ «?¿:&¿6HzZ »ó ;z «z»ó'zc «?? Z?¿ ;z qA1^
¿z«6»? ü »ó; ;z«Hz¿Hól I^\^t ;z »óN6«6ó¿«6z N?«z; Y'?G6z; »ó; N&%' ü ;zZ »6ZY;zZ6zZ
ÁZózZu Z6¿ óQz':?c Hz¿H? ;z «;[¿6«z «?? ;?Z &H?»?Z
1z ó«?:'zN[z ¿? Z?;? «?¿ZH6H%üó ó; &H?»? 6»óz; »ó óZH%»6? »ó »6z:¿ÁZH6«? Y?' ;z 6z:ó¿ 'ó’ó;z¿ ;zZ «z'z«Hó'[ZH6
ó¿ ;z »óHó««6Á¿ Y'ó«?X »ó ;z TTyc Z6¿? w%óc z»ó¡Zc óZ •H6; «zZ óZYó«[N6«zZ »ó óZHzZ ó¿H6»z»óZl 1?Z Y'?«óZ?Z ¿ó?¿zHz;óZ
Yz'z ó; Zó:%66ó¿H? ü «?¿H'?; ó’?;%H6’? ü Hó'zY&%H6«?l U6¿ «?? ;z z'H'6H6Z Z&YH6«z ü ;?Z H'z%zH6Z?Z ?QZH&H'6«?Z
óQz':?c 'ów%6ó'ó Zó' Y'z«H6«z»z ó 6¿Hó'Y'óHz»z Y?' Yó'Z? ¿? Z%ó;ó¿ Y'óZó¿Hz' »6N6«%;Hz»óZ »6z:¿ÁZH6«zZl k¿ ;?Z Y'?
¿z; óGYó'6ó¿Hz»? ó¿ óZHó H6Y? »ó óGY;?'z«6?¿óZl 1z ó«? «óZ?Z ¿ó%'?;Á:6«?Zc «?? Yz'¡;6Z6Z «ó'óQ'z; óZY¡ZH6«z ü
:'zN[z óNó«H%z»z ó¿ ó; Yó'[?»? ¿ó?¿zHz; 6¿ó»6zH? »óHó«Hzc 6ó;?ó¿6¿:?«ó;óc ;z ;%Gz«6Á¿ Y%ó»ó Y'óZó¿Hz'Zó »ó N?'z
ó¿ %¿ ¿•ó'? Z6:¿6N6«zH6’? »ó ¿6]?Zc %¿z 6¿óZHzQ6;6»z» «?¿:&¿6Hz ? «?? %¿z «?Y;6«z«6Á¿ ó’?;%H6’zl
N6Z6?;Á:6«z »ó «z»ó'zZc Z6¿ Z6:¿6N6«z»? YzH?;Á:6«? ó¿ ;z :'z¿
zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Zc «?? w%ó Y%ó»ó ;;ó’z' z Z?óHó' z
óZH?Z 'ó«6&¿ ¿z«6»?Z z %¿ H'zHz6ó¿H? 6¿¿ó«óZz'6?l iI zíáF’péuCá
1z ó«?:'zN[z »ó «z»ó'zc ó¿ ¿%óZH'z ?Y6¿6Á¿c ¿? 4z »ó k; »6z:¿ÁZH6«? Y'ó«?X »ó TTy «?¿ZH6H%üó ó; Nz«H?' N%¿»z
'óz;6Xz'Zó »ó N?'z Z6ZHó¡H6«z z H?»?Z ;?Z 'ó«6&¿ ¿z«6»?Zc ó¿Hz; Yz'z ?QHó¿ó' %¿z ó’?;%«6Á¿ ZzH6ZNz«H?'6zc óZ »ó«6'c
Yó'? Z[ ó¿ zw%ó;;?Z «?¿ %¿z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«z z¿Áz;z ? Yz'z ?QHó¿ó' ó; »óZz''?;;? »ó %¿z «z»ó'z »ó «z'z«Hó'[ZH6«zZ
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
¿?'z;óZl y%z;w%6ó' 'óHz'»? ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? Y%ó»ó «? «?Y'óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? Nó?'z;c %¿z Yz'¡;6Z6Z »ó; Y;óG?
Y'?óHó' ó; N%H%'? »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ ü Y'?’?«z' Z% ó’?;% Q'zw%6z; Y?' %¿?Z H6'z¿HóZ óG«óZ6’zó¿Hó Hó¿Z?Z ü %¿z
«6Á¿ 4z«6z %¿z z'H'?Z6Z Y'ó«?Xl J?»?Z ;?Z 'ó«6&¿ ¿z«6»?Z ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z' Y?' %¿z zQ»%««6Á¿ N?'Xz»zl
»óQó' Zó' óGY;?'z»?Z óH6«%;?Zzó¿Hó »ó Z%Z «z»ó'zZ
y%z¿»? ;z ó«?:'zN[z 'óz;6Xz»z z ;zZ g Zóz¿zZ »ó 6¿6«6z' ó;
»%'z¿Hó ó; Y'6ó' óGzó¿ Y?Z¿zHz; :ó¿ó'z;c z¿HóZ »ó; z;Hz
H'zHz6ó¿H? ?'H&Z6«? %óZH'ó ;z Yó'Z6ZHó¿«6z »ó ;z ;%Gz«6Á¿
«;[¿6«z ü ó¿ ;?Z «?¿H'?;óZ Yó»6¡H'6«?Z 4zQ6H%z;óZl y%z¿»?
? »ó ;z 6¿óZHzQ6;6»z»c »óQó'ó?Z «zQ6z' ;z óZH'zHó:6z »ó
ó; »6z:¿ÁZH6«? ü ó; H'zHz6ó¿H? Zó 'óz;6Xz¿ »%'z¿Hó ;?Z Y'6
H'zHz6ó¿H? ü 'óz;6Xz' %¿z 'ó»%««6Á¿ «ó''z»zl 1z 'ó»%««6Á¿
ó'?Z g óZóZ »ó ’6»zc ;z ó’?;%«6Á¿ Z%ó;ó Zó' %ü Q%ó¿z
«ó''z»z Zó ;;ó’z z «zQ? Y?' z¿6Y%;z«6Á¿ »ó ;z «z»ó'z QzD?
© ü ó; ¿6]? »óZz''?;;z %¿z «z»ó'z ¿?'z; Z6¿ »óN?'6»z»óZ
z¿óZHóZ6z :ó¿ó'z;l 1?Z :óZH?Z w%ó «?¿’6ó¿ó 'óz;6Xz' »óQó¿
'óZ6»%z;óZ ¿6 Zó«%ó;zZl y?¿H'z'6zó¿Hóc «%z¿H? ¡Z Hz'»ó Zó
Zó' Z%z’óZ ü Z?¿ ;?Z 6Z?Z w%ó óDó«%Hz?Z »%'z¿Hó ;z
»óHó«Hz ü Zó H'zHz ;z ;%Gz«6Á¿c ¡Z »6N[«6; óZ ó; H'zHz6ó¿H?
z¿6?Q'z »ó p'H?;z¿6l Uó:%6»zó¿Hó Zó 6¿?’6;6Xz ;z
© ü Yó?'óZ Z?¿ ;?Z 'óZ%;Hz»?Z N6¿z;óZl U6 Yó'Z6ZHó ;z ;%Gz«6Á¿c
«z»ó'z «?¿ %¿ ’ó¿»zDó »ó üóZ? Yó;’6Y&»6«?c «?¿Zó'’z¿»?
;z «?Dó'z Zó'¡ Yó'z¿ó¿Hól U6 ;z «zQóXz »ó; N&%' Z%N'ó %¿z
;z Y?Z6«6Á¿ »ó 'ó»%««6Á¿ ó¿ zQ»%««6Á¿ ü «?¿ %¿z N;óG6Á¿
¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z'c ;z '6:6»óX ü ;z Y&'»6»z »ó ?’6;6»z»
»ó %¿?Z i n n Wc Yó'? »óQó?Z 6¿Z6ZH6' ó¿ w%ó ;z zQ»%««6Á¿
Y'?’?«z'¡¿ %¿z «?Dó'z Zó’ó'zl
¿? »óQó Zó' ¿%¿«z N?'Xz»z ¿6 «?Y;óHzu »ó ;? «?¿H'z'6?
ó; '6óZ:? »ó Y'?’?«z' %¿z ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z' »ó ;z «zQóXz
P I éítét:uóFéá Nó?'z; Zó'¡ %ü ó;ó’z»?l k; «?¿H'?; Y?Z'ó»%««6Á¿ ü »ó ;z
6¿?’6;6Xz«6Á¿ ó»6z¿Hó .5 Yó'6Hó «?Y'?Qz' ?'N?;Á
k; Y'6ó' ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z ;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz
:6«zó¿Hó ;z 'ó»%««6Á¿ «?¿«&¿H'6«z ü Z6¿ 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó
»ó ;z «z»ó'z óZ 'ó»%«6' ;z ;%Gz«6Á¿c ü ó; Zó:%¿»?c z¿Hó¿ó'
Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü N%¿«6?¿z;ó¿Hó ;z «?''ó«Hz 6''6:z«6Á¿ »ó ;z
%¿z 'ó»%««6Á¿ «?¿«&¿H'6«zc óZHzQ;ó ü Z6¿ »óN?'6»z»óZ
«zQóXz Nó?'z;l k; ’ó¿»zDó »ó üóZ? Yó;’6Y&»6«? Zó z¿H6ó¿ó
'óZ6»%z;óZc ó’6Hz¿»? ó¿ ;? Y?Z6Q;ó ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ »ó;
»%'z¿Hó g óZóZc Yó'? »z»? ó; «'ó«66ó¿H? »ó; ¿6]? Zó
H'zHz6ó¿H? ü Z%Z Zó«%ó;zZl R;:%¿?Z ¿6]?Z Y'óZó¿Hz¿ Z?;?
Y'ó«6Zz'¡ %¿ «zQ6? »ó üóZ? z ;zZ L Zóz¿zZl R; 'óH6'z' ó;
%¿z 6¿óZHzQ6;6»z» H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'zc «?¿ Z6:¿? »ó
üóZ? «?¿’6ó¿ó z¿Hó¿ó' HóY?'z;ó¿Hó ;zZ «z»ó'zZ ó¿
Sz';?— Y?Z6H6’? »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ Zóz¿zZ »ó ’6»zc ü ;z
zQ»%««6Á¿ ó»6z¿Hó %¿z N&'%;z »6¿¡6«z »ó H6Y? 1Á''z«4c
6¿óZHzQ6;6»z» »óZzYz'ó«ó ó¿ ó; ént »ó ;?Z «zZ?Z »ó N?'z
;? «%z; óZH6%;z ;z 'ó?»ó;z«6Á¿ »ó; z«óH¡Q%;?l
óZY?¿H¡¿óz »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ é Zóz¿zZl 1z «?¿»%«Hz
w%ó »óQó Zó:%6'Zó z¿Hó óZH?Z Yz«6ó¿HóZ ’z'[z »ó %¿ «ó¿H'? z
?H'?á 6ó¿H'zZ %¿?Z «?¿Z6»ó'z¿ 'óz;6Xz' Z?;? ;z ?QZó'’z«6Á¿ F . 2R 2 Yói5i6sty58 ty5ót p8g U
jML 9 ;W Z «?¿H'?;óZ ó«?:'¡N6«?Z Yó'6Á»6«?Zc ?H'?Z Y'óN6ó'ó¿ 6¿Z V p8g F 6tgtg 0t t0i0
Hz%'z' %¿z Yz%Hz »ó H'zHz6ó¿H? ?'H&Z6«? ó¿ H?»?Z ;?Z «zZ?Zl
1?Z Y'óHó¿»6»?Z H'zHz6ó¿H?Z Y'ó’ó¿H6’?Z z QzZó »ó %¿ R Yz'H6' »ó ;?Z F L óZóZ »ó ó»z»c ó; H'zHz6ó¿H? ?'H&Z6«?
»?Q;ó ? H'6Y;ó Yz]z; ¿? Yz'ó«ó¿ Zó:%6' Hó¿6ó¿»? ¿6¿:%¿z ¿? Zó'¡ óNó«H6’? ü »óQó'ó?Z Zó:%6' %¿z Yz%Hz »ó 'ó»%««6Á¿
D%ZH6N6«z«6Á¿ 4?ü ó¿ »[zl «ó''z»z QzD? z¿óZHóZ6z :ó¿ó'z;l k; %Z? »ó %¿ Yó'[?»? »ó
H'z««6Á¿ Yó'«%H¡¿óz z; «&¿6H »%'z¿Hó i j Zóz¿zZ óZ %¿
F . 2F 2 Yói5i6sty58 0Góiy5t Hóz «?¿H'?’ó'H6»? ó¿ ;z z«H%z;6»z»c »z»? w%ó ¿? óG6ZHó
ó’6»ó¿«6z »ó Z%Z ’ó¿HzDzZl U6 óZHz Yz%Hz »ó H'zHz6ó¿H? ¿?
p8g éós6tó8g U 6tgtg 0t t0i0 óZ ZzH6ZNz«H?'6z ? Z6 ó; »6z:¿ÁZH6«? Y?' ;z 6z:ó¿ %óZH'z
J?»?Z ;?Z ¿ó?¿zH?Z w%ó Y'óZó¿Hz¿ %¿z ;%Gz«6Á¿ ó’6»ó¿Hóc %¿z 6''ó»%«H6Q6;6»z» »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿c »óQó'¡ Z%ZH6H%6'Zó
«?¿ óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«z ü ó«?:'¡N6«z Y?Z6H6’zc zZ[ «?? ;?Z ;z óZH'zHó:6z Hó'zY&%H6«z ü 'óz;6Xz'Zó %¿z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hzl
Yz«6ó¿HóZ «?¿ %¿z Yó'Z6ZHó¿«6z »ó ;z 6¿óZHzQ6;6»z» »ó ;z R óZHz ó»z» ó; Y'?«ó»66ó¿H? w%6'•':6«? «?¿Z6ZHó ó¿ ;;ó’z'
«z»ó'z ¡Z z;;¡ »ó ;zZ Y'6ó'zZ g Zóz¿zZ »ó ’6»z Y'ó«6Zz¿ z «zQ? %¿z «zYZ%;?H?[z w%ó ¿?Z Yó'6Hz 'óZó«z' ;?Z ?QZ
H'zHz6ó¿H? ?'H&Z6«?c z¿Hó¿6ó¿»? ;z «z»ó'z ó¿ zQ»%««6Á¿ H¡«%;?Z w%ó 6Y6»ó¿ ;z 'ó»%««6Á¿ dY%;’6¿z'c ;6:zó¿H?
ü N;óG6Á¿l k¿ ;z z«H%z;6»z» ó; z'¿&Z »ó ñz’;6ú ü ;z N&'%;z »ó 'ó»?¿»?ac Zó««6?¿z' ó; ;6:zó¿H? H'z¿Z’ó'Z? ü 'óY?¿ó' ?
J%Q6¿:ó¿ Z?¿ ;zZ ?'HóZ6Z »6¿¡6«zZ ¡Z óY;óz»zZl RQzZ Zó««6?¿z' 'z»6z;ó¿Hó ó; '?»óHó «?H6;?6»ó?l U6 Zó ?QH6ó¿ó
z¿H6ó¿ó¿ ;zZ óGH'ó6»z»óZ ó¿ zQ»%««6Á¿ ü N;óG6Á¿ Yó'6 %¿z 'ó»%««6Á¿ «?¿«&¿H'6«z ü óZHzQ;ó »ó ;z «z»ó'zc 'óz;6Xz
H6ó¿»? «6ó'H? :'z»? »ó ?’6;6»z» »ó ;z «z»ó'zc ;? «%z; Nz«6;6 'ó?Z %¿z Y;6«zH%'z «zYZ%;z' ü %¿z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿
Hz ;z 'ó»%««6Á¿ óZY?¿H¡¿óz »ó ;z ;%Gz«6Á¿l -¿ H'zHz6ó¿H? üóZ? Yó;’6Y&»6«?c Yz'z z¿Hó¿ó';z «?''ó«Hzó¿Hól Uó'¡
?'H&Z6«? «?''ó«H? ;?:'z »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ g Zóz¿zZ %¿z Y'ó«6Z? 'óz;6Xz' %¿ «?¿H'?; Y?' .5 Yz'z «?Y;óHz' ;z ’z;?
z;Hz HzZz »ó 'óZ%;Hz»?Z ZzH6ZNz«H?'6?Zc Z%Yó'6?' z; éft »ó ;?Z 'z«6Á¿ ?'N?;Á:6«z ü ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z «zQóXz Nó?'z;l
«zZ?Zl U6 ;z ó«?:'zN[z »ó «?¿H'?; z ;zZ g Zóz¿zZ %óZH'z %¿z k¿ ;?Z «zZ?Z ó¿ w%ó ¿? ;?:'ó?Z %¿z 'ó»%««6Á¿ óZHzQ;ó
«?''ó«Hz 'ó»%««6Á¿c óZHó Zó'¡ ó; H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’? ü ó¿ »óQó'ó?Z zZ?«6z' :óZH?Z ÁZó?Zc «?? »óZ«'6Q6?Z Y?Z
:ó¿ó'z; Zó Y'?;?¿:z'¡ Z% óY;ó? »%'z¿Hó i j Zóz¿zZ »óZ Hó'6?'ó¿Hól
Y%&Z »ó 4zQó' ?QHó¿6»? ;z 'ó»%««6Á¿ ü ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ »ó
;z z'H6«%;z«6Á¿l y%z¿»? ó; H'zHz6ó¿H? Zó 6¿ZHz%'z z Yz'H6' F . 2A 2 Yói5i6sty58 0tgéGXg
»ó ;?Z L óZóZ »ó ó»z»c ó; H'zHz6ó¿H? ?'H&Z6«? «?¿ z'¿&Z »ó
0t p8g F 6tgtg 0t t0i0
ñz’;6ú ? N&'%;zZ »ó J%Q6¿:ó¿ H6ó¿ó %¿z z;Hz HzZz »ó N'z«zZ?Zc
Z%Yó'6?' z; fntc Y?' ;? w%ó ¿? óZ z«?¿ZóDzQ;ó Z% %H6;6Xz«6Á¿ y%z¿»? ó; Yz«6ó¿Hó »ózQ%;z ? z Yz'H6' »ó ;?Z ié óZóZ
ó¿ óZHzZ ó»z»óZl JzY?«? óZH¡ 6¿»6«z»? ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ »ó ó»z»c óZ Y?«? Y'?QzQ;ó «?¿Zó:%6' ;z 'ó»%««6Á¿ ü ;z
;%Gz«6Á¿ ¿ó%'?%Z«%;z'c «?? ó; 6ó;?ó¿6¿:?«ó;óc ? óZHzQ6;6Xz«6Á¿ Y?' &H?»?Z «ó''z»?Zc »z»?Z ;?Z ¿?HzQ;óZ
«?¿ 46Y?H?¿[z :ó¿ó'z;6Xz»z Zó’ó'zl k; H'zHz6ó¿H? ?'H&Z6«? «zQ6?Z z»zYHzH6’?Z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿c Y?' ;? w%ó óZ Y'ó
Y%ó»ó Y'óZó¿Hz' «?? «?Y;6«z«6?¿óZ %¿z ¿ó%'?YzH[z Y?' «6Z? 'óz;6Xz' %¿z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz ? w%6'•':6«zl y%z¿H?
C t z [é y • á E.
U1?2;28Ú1 )6 ;1 41)6Q1 6ñ 4Q64Ój Ó6ñ ?2 thoB ) ÓÉÍ ;1 ÉÓ1 )6; ) 6É1 QQ2;;2 )6 ;1 41)6Q1
zü?' Zóz ó; ¿6]?c ¡Z Y'?QzQ;ó Zó'¡ ;z ¿ó«óZ6»z» »ó k¿ ;zZ ;%Gz«6?¿óZ «?¿:&¿6HzZ Hó'zH?;Á:6«zZ w%ó Zó Y'?»%«ó¿
zZ?«6z' %¿z «?''ó««6Á¿ ÁZóz ó»6z¿Hó ?ZHó?H?[z ’z'6 ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó %¿ Z[¿»'?ó Y?;6z;N?'zH6’?c ó; H'zHz
Xz¿Hóc »ó z«?'Hz6ó¿H? ü »óZ'?HzH6’z ó¿ ó; N&%' ü %¿z 6ó¿H? w%6'•':6«? Z%ó;ó Zó' ¡Z «?Y;óD? ü ó; Y'?¿ÁZH6«?
?ZHó?H?[z »ó H6Y? Uz;Hó' ? ñóQó'H?¿ ó¿ ;z Yó;’6Z w%ó óZ Yó?'c «?¿ %¿z HzZz »ó «?Y;6«z«6?¿óZ ó;ó’z»zl
Yó'6Hz óD?'z' ;z «?Qó'H%'z ü ;z óZHzQ6;6»z» »ó ;z «z»ó'zl
k¿ ;zZ «z»ó'zZ ;%Gz»zZ »ó; ¿6]? %ü zü?'c ;?Z '6óZ:?Z »ó
1z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz Y'ó«6Zz %¿z Zó'6ó »ó :óZH?Z w%6'•':6«?Z
Z%N'6' «?Y;6«z«6?¿óZ Zó’ó'zZ «?¿ ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?
z ¿6’ó; »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ Yz'z ’ó¿«ó' ;?Z ?QZH¡«%;?Z
Z%Yó'z¿ ;?Z Y'óHó¿»6»?Z Qó¿óN6«6?Z »ó; 6Z?u Y?' óZHz
w%ó 6Y6»ó¿ ;z 'ó»%««6Á¿á óGH6'Yz' ;z :'zZz »ó; Y%;’6¿z'c
'zXÁ¿ ¿? Zó z«?¿ZóDz 6¿Hó¿Hz' 'ó»%«6' ;zZ «z»ó'zZ »ó ;?Z
ó; ;6:zó¿H? 'ó»?¿»?c Zó««6?¿z' ó; ;6:zó¿H? H'z¿Z’ó'Z? ü
¿6]?Z zü?'óZ »ó L z]?Z Z6 H6ó¿ó¿ %¿z zNó«Hz«6Á¿ Q6;zHó'z;c
'óz;6Xz' «?'HóZ 'z»6z;óZ ó¿ ó; '?»óHó «?H6;?6»ó? 6¿’ó'H6»? ?
»z»? w%ó N%¿«6?¿z;ó¿Hó Y%ó»ó Zó' 'ó;zH6’zó¿Hó Q6ó¿
ó’ó'H6»?l E6¿z;ó¿Hóc 'óz;6Xz'ó?Z %¿z Y;6«zH%'z »ó ;z «¡Y
H?;ó'z»zl k¿ ;?Z ¿6]?Z «?¿ %¿z ;%Gz«6Á¿ %¿6;zHó'z;c »z»?
Z%;z w%ó z¿Hó¿:z ;z 'ó»%««6Á¿l kZ ¿ó«óZz'6? 6¿?’6;6Xz'
w%ó ;z «?Dó'z ü ;z Z6¿H?zH?;?:[z Z?¿ %«4? ¡Z z¿6N6óZ
ó; Yz«6ó¿Hó «?¿ %¿ ’ó¿»zDó »ó üóZ? Yó;’6Y&»6«? »%'z¿Hó
HzZc Zó 6¿Hó¿Hz'¡ 'ó»%«6' 4zZHz ;?Z ii z]?Zl
g óZóZ z N6¿ »ó w%ó «6«zH'6«ó¿ ;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Z üc ó¿
Yz'H6«%;z'c ;z Y;6«zH%'z «zYZ%;z'c z ;z ’óX w%ó Zó óZH6%;z ;z k¿ ;z N6:%'z jflf Zó 'óZ%ó ó; Y'?«óZ? »ó ó’z;%z«6Á¿ »ó ;z
'ó?»ó;z«6Á¿ »ó; z«óH¡Q%;?u Zó «?¿H6¿%z'¡ «?¿ %¿z ?'HóZ6Z óZHzQ6;6»z» »ó ;z «z»ó'z »ó; 'ó«6&¿ ¿z«6»? ü ;zZ Yz%HzZ w%ó
»6¿¡6«z ó¿ zQ»%««6Á¿l »óQó¿ Zó:%6'Zól
1>háR/b7q(, 8zLq7b jy 7bjy/b
0R/Sbá óVjRLb l,R/Sbá
6bb bb 6
m 8b7-R/yL 1KbáVb7q(, hR/
jy /qyLOR R/-Rhyjb hyjq*-/q7R
E ee
05 dq íb/áRN C 5/-Ráb,q C lxjV77q(, S Vw áqSq-bjb
7bjy/b áV>bxáy 7bjy/b áV>bjb 5/-Ráb,q
c bjy/b áV>bjb q//yjV7-qxáy
PyyKbáVb7q(, C
17RO/b8zb
y7RO/b8zb b ábL
o LyS b,bL
1
B cbjy/b áV>bjb
1 cbjy/b áV>bxáy
cbjy/b q/ /yjV7-qxáy
cR,-/Rá óqLhábLqb b7y-bxVáb/
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
tyéáó,t•ytCu’F
il k; «?¿«óYH? »ó »6ZY;zZ6z »ó; »óZz''?;;? »ó ;z «z»ó'z ó; ¿•«;ó? »ó ?Z6N6«z«6Á¿ »ó ;z «zQóXz Nó?'z; ü Zó'[z •H6;
dTTya óZ z»ó«%z»? Yz'z 'óNó'6'¿?Zc =z «%¡; »ó ;zZ %¿z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ól
Z6:%6ó¿HóZ Z6H%z«6?¿óZí
gl =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ ¿? óZ %¿ Nz«H?' »ó '6óZ:? »ó
zl .ó«6&¿ ¿z«6»? «?¿ %¿z »6ZY;zZ6z z«óHzQ%;z'l
»óZz''?;;z' %¿z »6ZY;zZ6z »ó «z»ó'zí
4I .ó«6&¿ ¿z«6»? w%ó Y'óZó¿Hz z¿6?Q'z »ó Sz';?—
qI R¿Hó«ó»ó¿HóZ Nz6;6z'óZl
Y?Z6H6’zl
4I UóG? Nóó¿6¿?l
5I v6]? »ó g óZóZ w%ó Y'óZó¿Hz ;z «z»ó'z ;%Gz»zl
«l ñ'óZó¿Hz«6Á¿ »ó ¿z;:zZ ’ó'»z»ó'zZl
»l vó?¿zH? »ó g Zóz¿zZ »ó ’6»z «?¿ ;z «z»ó'z Z%Q;%
BI ñ?;646»'z¿6?Zl
Gz»zl
úI TóN?'6»z»óZ Y?ZH%'z;óZl
úI J?»zZ ;zZ z¿Hó'6?'óZ »óZ«'6Qó¿ %¿ «%z»'? »ó TTyl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; ?;6:?46»'z¿6?Zc ¿? ó; Y?;6
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; H&'6¿? ■»6ZY;zZ6z »ó; »óZz''?
46»'z¿6?Zc óZ «?¿Z6»ó'z»? %¿ Nz«H?' »ó '6óZ:?c w%6X¡Z
;;? »ó ;z «z»ó'z£ ó¿:;?Qz ’z'6zZ YzH?;?:[zZc Y?' ;? w%ó ¿?
zZ?«6z»? z z;Hó'z«6?¿óZ Y?ZH%'z;óZ »óQ6»? z w%ó ó; NóH?
»óQó zZ?«6z' óG«;%Z6’zó¿Hó z %¿z ;%Gz«6Á¿ »ó «z»ó'zc
H6ó¿ó 'ó»%«6»? Z% óZYz«6?l
«?? 4z«[z 'óNó'ó¿«6z ó; H&'6¿? óY;óz»? z¿Hó'6?'ó¿Hóc
■;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó «z»ó'z£l Fl k¿ «%z¿H? z; H'zHz6ó¿H? »ó ;z TTyá
qI k; ?QDóH6’? óZ ó’6Hz' ;z zYz'6«6Á¿ »ó «?Y;6«z«6?¿óZ
jl Tó'6’z¿ z Z% «?¿Z%;Hz z %¿ ¿6]? »ó i óZ »ó ’6»z
N%H%'zZl
Yz'z ó; óZH%»6? »ó %¿z Y?Z6Q;ó »6ZY;zZ6z »ó «z»ó'zl 1z
4I 1z ?Y«6Á¿ w%6'•':6«z »óQó 'óZó'’z'Zó Yz'z ¿6]?Z
z¿6?Q'z »ó p'H?;z¿6 óZ Y?Z6H6’zl k; Z6:%6ó¿Hó YzZ?
zü?'óZ »ó é z]?Zl
»6z:¿ÁZH6«? Zó'¡á
5I k; z'¿&Z »ó ñz’;6úc z%¿ «?''ó«Hzó¿Hó %H6;6Xz»?c
qI U?;6«6Hz' %¿z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó »ó ;zZ «z»ó'zZl
«?¿Z6:%ó %ü Y?«?Z 'óZ%;Hz»?Z ZzH6ZNz«H?'6?Zl
4I U?;6«6Hz' %¿z ó«?:'zN[z »ó zQzZ «z»ó'zZ ü %¿z
»l 1?Z üóZ?Z Yó;’6Y&»6«?Z üz ¿? Zó óY;óz¿ ¿%¿«z ó¿
'z»6?:'zN[z Z6Y;ó »ó ;z «z»ó'z zNó«Hzl
ó; H'zHz6ó¿H? »ó %¿z »6ZY;zZ6z »ó «z»ó'zl
«l v? Z?;6«6Hz' ¿6¿:%¿z Y'%óQzl k; »6z:¿ÁZH6«? »ó óZHz
úI v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZ óZ «?''ó«Hzl
YzH?;?:[z óZ óG«;%Z6’zó¿Hó «;[¿6«?l
»l U?;6«6Hz' %¿z ó«?:'zN[z »ó zQzZ «z»ó'zZl .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
úI kZYó'z' z ;?Z F óZóZ Yz'z 4z«ó' %¿z 'z»6?:'zN[z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; »6z:¿ÁZH6«? Y'ó«?X »ó TTy
»ó ;zZ «z»ó'zZl
«?¿ZH6H%üó ó; Nz«H?' N%¿»zó¿Hz; Yz'z ?QHó¿ó' %¿z ó’?
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l ;%«6Á¿ ZzH6ZNz«H?'6zc óZ »ó«6'c Yz'z ?QHó¿ó' ó; »óZz''?;;? »ó
%¿z «z»ó'z »ó «z'z«Hó'[ZH6«zZ ¿?'z;óZl y%z;w%6ó' 'óHz'»?
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; »6z:¿ÁZH6«? «;[¿6«? »ó %¿z »6Z
ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? Y%ó»ó «?Y'?óHó' ó; N%H%'? »ó ;z
Y;zZ6z »ó «z»ó'z »óQó «?Y;óó¿Hz'Zó «?¿ %¿z Y'%óQz
z'H6«%;z«6Á¿ ü Y'?’?«z' Z% ó’?;%«6Á¿ 4z«6z %¿z z'H'?Z6Z
»ó 6z:ó¿l 1z ó«?:'zN[z óZ ;z Y'%óQz »ó ó;ó««6Á¿ 4zZHz ;?Z
Y'ó«?Xl
F óZóZ »ó ó»z»c ?ó¿H? ó¿ w%ó Zó «?6ó¿Xz z N?'z'
Ctz[éy•á
zq]ñ)ñ7;q Bú )q 5qBúÉq
úh 5Éú5fÍfúh]ñ UuuMl
úh6úÉÍúBqB Bú zúÉ]8ú%G
%fhñQf]f% ]Éqh%f]ñÉfq Bú )q 5qBúÉq
ü úZf6f%fk)f%f% Bú )q 5q4ú/q 6úÍñÉq)
añqh FqÉBf ,f)qÉBq7q
F 2 OoHOÓrOLDL LO IOÓYuON w%ó ;z óY[N6Z6Z Y'?G6z; »ó; N&%' Zóz ¡Z ’%;¿ó'zQ;ó ó¿
F2F 2 ay5ó80G11sfy ;?Z ¿6]?Z z; ¿? Y?Zóó' %¿z «6'«%;z«6Á¿ 6¿H'zÁZóz ó¿H'ó ó;
«%ó;;? ü ;z «zQóXzl 1z ?«;%Z6Á¿ »ó óZH?Z ’zZ?Z Zz¿:%[¿ó?Z
1z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ óZ %¿z zNó««6Á¿ »ó ;z «z»ó'z Y'?’?«z'¡ %¿z 6Zw%ó6zc Yó'? ;?Z óZH%»6?Z 46ZH?;Á:6«?Z
Y'?Y6z »ó ;z 6¿Nz¿«6z »ó «z%Zz »óZ«?¿?«6»z ó¿ ;z «%z; Zó %óZH'z¿ w%ó ;?Z «zQ6?Z ?'N?;Á:6«?Z «z'z«Hó'[Z
Y'?»%«ó %¿z 6¿Hó''%Y«6Á¿ HóY?'z; »ó ;z 6''6:z«6Á¿ Zz¿:%[ H6«?Z »ó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ Z?;? Zó Y'?»%«ó¿
¿óz »ó ;z «zQóXz Nó?'z; ó¿ »óZz''?;;?c ;? w%ó «z%Zz %¿z »óZY%&Z »ó z; ó¿?Z »?Z 6¿Nz'H?Z ÁZó?Z Zó«%ó¿«6z;óZl
¿ó«'?Z6Z ü %¿ «?;zYZ? »ó Z% óZH'%«H%'z ÁZóz w%ó Y'?%ó’ó¿c ® J'zZH?'¿? »ó ;z «?z:%;z«6Á¿l V;%ó«ú óH z;l »óZ«'6Q6ó'?¿
Zó:%6»zó¿Hóc »ó %¿ ?»? óZY?¿H¡¿ó?c ;z 'ó’zZ«%;z'6Xz ó¿ Z%Z Yz«6ó¿HóZ »&N6«6HZ »ó Y'?Hó[¿z y ü U ü ó;ó’z«6Á¿
«6Á¿ ü ;z 'ó:ó¿ó'z«6Á¿ ÁZóz »ó; ¡'óz ¿ó«'ÁH6«zl »ó ;z ;6Y?Y'?Hó[¿z Rc ;? w%ó Z%:6ó'ó w%ó ;z H'?Q?N6;6z
1z ó¿Nó'ó»z» Y'óZó¿Hz «%'Z?Z «;[¿6«?Z %ü ’z'6zQ;óZá Y?»'[z «?¿ZH6H%6' %¿ Nz«H?' óH6?;Á:6«? N%¿»zó¿Hz;l U6¿
óQz':?c Zó 4z¿ Z%«ó»6»? •;H6Y;óZ óZH%»6?Z w%ó ¿?
z;:%¿?Z Yz«6ó¿HóZ ó’?;%«6?¿z¿ Z6¿ w%ó ;z ó¿Nó'ó»z» »óDó
¿6¿:%¿z »óN?'6»z» 'óZ6»%z;c 6ó¿H'zZ w%ó ó¿ ?H'?Z «zZ?Z 4z¿ Z6»? «zYz«óZ »ó »6;%«6»z' ó; YzYó; w%ó ;?Z H'zZH?'¿?Z
»ó ;z «?z:%;z«6Á¿ »óZóYó]z¿ ó¿ ;z óH6?YzH?:ó¿6z »ó
Zó »óZz''?;;z %¿z :'z¿ Y&'»6»z »ó ;z óZNó'6«6»z» »ó ;z «zQóXz
;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZl
Nó?'z; w%ó Y'?:'óZz'¡ 4z«6z %¿z z'H'?Z6Z Y'ó«?Xl kZHz
® 56«'?H'z%zH6Z?l 1?Z 6«'?H'z%zH6Z?Z »ó 'óYóH6
:'z¿ ’z'6zQ6;6»z» 4z »6N6«%;Hz»? ó; «?¿?«66ó¿H? »ó óZHó
Y'?«óZ? ü ;?Z óZH%»6?Z Z?Q'ó ;z óN6«z«6z »ó ;?Z »6Nó'ó¿HóZ «6Á¿ Z?Q'ó %¿z «zQóXz Nó?'z; 6¿z»%'z «?¿ óZY?¿D?Zz
N'¡:6; Y?»'[z¿ óGY;6«z' ó; «?;zYZ? óY6N6Zz'6?l kZHz 46YÁ
H'zHz6ó¿H?Z Y'?Y%óZH?Zl 1zZ Zó«%ó;zZ »ó ;z ó¿Nó'ó»z»
»ó ñó'H4óZ Y%ó»ó¿ Hó¿ó' %¿z :'z¿ H'zZ«ó¿»ó¿«6z ó¿ ;z z'H6 HóZ6Z Zó ’ó z’z;z»z Y?' ó; 4ó«4? »ó w%ó ;z ó¿Nó'ó»z»
óZ ¡Z «?•¿ ó¿ ¿6]?Z 46Yó'z«H6’?Zl
«%;z«6Á¿ »ó ;z «z»ó'z »ó; z»%;H?u Y?' ó;;? ó; ?QDóH6’? »ó;
H'zHz6ó¿H? ó¿ ó; ¿6]? »óQó Zó' 6¿66Xz' ;z »óN?'6»z» ® I6Yó'z«H6’6»z»l 1?Z ¿6]?Z w%ó »óZz''?;;z¿ ó¿Nó'ó»z»
»ó ñó'H4óZ Z%ó;ó¿ Zó' N[Z6«zó¿Hó %ü z«H6’?Zu 6¿«;%Z?
'óZ6»%z; Yz'z »6Z6¿%6' ó; '6óZ:? »ó «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z
»ó óZHz z'H6«%;z«6Á¿l %¿ ó;ó’z»? Y?'«ó¿HzDó »ó ó;;?Z Yz»ó«ó¿ Z[¿H?zZ »ó
46Yó'z«H6’6»z» ü H'zZH?'¿? »ó zHó¿«6Á¿ d1?»ó' óH z;lac
vhSÑShgNv Yó'?c z%¿w%ó óZHz 'ó;z«6Á¿ Yz'ó«ó 'óz;c »óZ«?¿?«ó?Z
«%¡; Zó'[z ó; ó«z¿6Z? «z%Zz; »ó ;z ó¿Nó'ó»z»l
pZHó?«?¿»'6H6Z []:A\^Yw D%’ó¿6;c ó¿Nó'ó»z» »ó 1ó:: ® U6¿?’6H6Zl 1z 'ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ;z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z d«?G6H6Z
z yz;’& ñó'H4óZc qA1^ Y;z¿zl :ú%^1m »ó ;z «z»ó'z ü ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ 4z Z6»?
%¿ Hóz %ü »óQzH6»?l 56ó¿H'zZ Yz'z z;:%¿?Z z%H?'óZ ó;
ZGLOGZqN -hv.ÑZhLN
Ed 6¿«'óó¿H? »ó ;z Y'óZ6Á¿ 6¿H'z«zYZ%;z' w%ó Zó zZ?«6z z ;z
kZHz zNó««6Á¿ N%ó »óZ«'6Hz 6¿»óYó¿»6ó¿Hóó¿Hó ü «zZ6 Z6%; Z6¿?’6H6Z Y?»'[z Zó' »óZó¿«z»ó¿z' ;z ?ZHó?¿ó«'?Z6Z óY6N6Zz
H¡¿ózó¿Hó ó¿ ó; z]? ixin Y?' R'H4%' Jl 1ó:: ó¿ S?ZH?¿c '6zc ?H'?Z «?¿Z6»ó'z¿ w%ó ;z Z6¿?’6H6Z óZ Z?;? ;z z¿6NóZ
2z«w%óZ yz;’& ü ñz%; U?%'»zH ó¿ Só'«ú Z%' 5ó' ü Vó?': Hz«6Á¿ 6¿6«6z; »ó ;z ó¿Nó'ó»z»l v6¿:•¿ óZH%»6? 4z óZHz
ñó'H4óZ ó¿ J%Q6¿:ó¿l Q;ó«6»? %¿z óZH'ó«4z 'ó;z«6Á¿ «z%Zz óNó«H? ó¿H'ó ;z Z6¿?’6H6Z
H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'z ü ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZl
GUhqGghNRNó~J
1z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ Zó Y'óZó¿Hz ó¿ ¿6]?Z »ó ó¿H'ó
F2A 2 Ii58etysi
j ü iF z]?Z »ó ó»z»c Z6 Q6ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Z Zó
ó¿«%ó¿H'z¿ ó¿H'ó ;?Z F ü ;?Z é z]?Zl kZ «%zH'? ’ó«óZ ¡Z 1z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ óZ %¿ Y'?«óZ? ;ó¿H?l 1?Z Y'6
4zQ6H%z; ó¿ ¿6]?Z w%ó ó¿ ¿6]zZl k¿ «zZ6 ó; ift »ó ;?Z «zZ?Z ó'?Z Z[¿H?zZ ¿? Zó Y'óZó¿Hz¿ 4zZHz »óZY%&Z »ó ’z'6?Z
zQzZ «z»ó'zZ 'óZ%;Hz¿ zNó«Hz»zZc Yó'? Z6óY'ó »ó N?'z óZóZ »ó Y'?»%«6'Zó ;z ;óZ6Á¿ 6¿6«6z;l TóZ»ó w%ó Z%«ó»ó ;z
zZ6¿«'Á¿6«zu %¿z «z»ó'z Y'ó«ó»ó z ;z ?Y%óZHz Y?' ’z'6?Z 6Zw%ó6z ÁZóz 4zZHz w%ó Zó 'ózQZ?'Qó H?»? ó; HóD6»? ÁZó?
óZóZ ? 6¿«;%Z? z]?Zc z; «?¿H'z'6? »ó ;? w%ó ?«%''ó «?¿ ¿ó«'ÁH6«? H'z¿Z«%''ó¿ ó¿H'ó i ü j z]?Z ü z•¿ »óQó'¡¿ YzZz'
?H'?Z Y'?«óZ?Z Z6ZH&6«?Z «?¿ zNó«Hz«6Á¿ »ó ;z «z»ó'zc ó¿ »ó i z g z]?Z ¡Z Yz'z w%ó ;z 'ó:ó¿ó'z«6Á¿ ü ;z 'ó?»ó;z
w%ó ;z Y'óZó¿Hz«6Á¿ Q6;zHó'z; Z%ó;ó Zó' Z6&H'6«zl «6Á¿ ÁZóz «?Y;óHz »ó ;z «zQóXz Nó?'z; N6¿z;6«ó¿l
1z 6Zw%ó6z Yó'H%'Qz ;z N%¿«6Á¿ »ó ;?Z «z'H[;z:?Z »ó «'ó«6
6ó¿H? »ó ;z «zQóXz Nó?'z;c ;? w%ó Y'?’?«z %¿z z;Hó'z«6Á¿
F2R 2 O5s8p8eÉi
»ó; «'ó«66ó¿H? w%ó Y%ó»ó Y'?»%«6' %¿z qA1^ ^%Y^c z;
1z óH6?;?:[z »ó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ «?¿H6¿•z Z6ó¿»? Yó'Z6ZH6' ó; «'ó«66ó¿H? »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'c Yó'? HzQ6&¿
»óZ«?¿?«6»zl 1z «z%Zz Y?' ;z «%z; Zó 6¿Hó''%Yó ó; zY?'Hó Zz¿ %¿z qA1^ R\]I^ z; zNó«Hz'Zó »6'ó«Hzó¿Hó ;z N6Z6Z Y'?G6z; »ó;
:%[¿ó? z ;z «zQóXz Nó?'z; óZ %ü »óQzH6»z ü Z?¿ •;H6Y;óZ N&%'l y?? 4ó?Z «?ó¿Hz»?c ;?Z 6¿Nz'H?Z w%ó Zó Y'?»%
;zZ 46YÁHóZ6Z Y'?Y%óZHzZ ü ;zZ «z%ZzZ Y?Hó¿«6z;óZ «?¿Z6»ó'z»zZá «ó¿ ó¿ ;z óY[N6Z6Z Z?¿ 'ó«%''ó¿HóZ ü »ó %¿z óGHó¿Z6Á¿ ’z'6zQ;óu
;z »óQ6;6»z» óZH'%«H%'z; Y'?’?«z'¡c ó¿H?¿«óZc %¿z N'z«H%'z
® k; ■¿6]? Z%Z«óYH6Q;ó£l Iz;; óH z;l 4z¿ »óZ«'6H? w%ó ;z ó¿Nó'
Z%Q«?¿»'z; ü %¿ «?;zYZ? »ó ;z Y?'«6Á¿ z¿Hó'6?' »ó ;z óY[N6Z6Zl
ó»z» Zó »z Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó ó¿ ó; ;;zz»? ■¿6]? Z%Z«óY
H6Q;ó£á ¿6]?Z ’z'?¿óZ »ó ó¿H'ó F ü x z]?Z »ó ó»z»c »ó QzDz k; Y'?«óZ? »ó 'óYz'z«6Á¿ «?6ó¿Xz 6¿ó»6zHzó¿Hó »óZ
óZHzH%'z ü «?¿ »óZY'?Y?'«6Á¿ »ó ;?Z Zó:ó¿H?Z »6ZHz;óZc «?¿ Y%&Z »ó Y'?»%«6'Zó ;z ¿ó«'?Z6Z ÁZózu 6ó¿H'zZ Zó 6¿6«6z ;z
%¿z ó»z» ÁZóz 'óHz'»z»z ü «?¿ %¿z 6¿«6»ó¿«6z ó;ó’z»z »ó 'ózQZ?'«6Á¿ »ó; 4%óZ? ¿ó«'ÁH6«? «?6ó¿Xz¿ ;z ¿ó?’zZ
4ó'¿6z 6¿:%6¿z; ü »ó z¿?z;[zZ 'ó¿z;óZ ?QZH'%«H6’zZl «%;z'6Xz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz Nó?'z; ü ;z 'ó:ó¿ó'z«6Á¿ ÁZózl 1z
® Jó?'[z ’zZ«%;z'l 1?Z ’zZ?Z Zz¿:%[¿ó?Z w%ó 6''6:z¿ ;z N'z:6;6»z» óZH'%«H%'z; ü ;z :'z’ó»z» »ó; «?;zYZ? »óYó¿»ó'¡¿
«zQóXz Nó?'z; H6ó¿ó¿ %¿ «%'Z? 6¿H'zz'H6«%;z' w%ó 4z«ó ó¿ :'z¿ ó»6»z »ó ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó; ¡'óz ;óZ6?¿z»zl k; óNó«H?
C t z [é y • á Em
U1?2;28Ú1 )6 ;1 41)6Q1 6ñ 4Q64Ój Ó6ñ ?2 thhoB U6Q?96Én É Óñ 2 úÓ?ÓÉ « 6 Í Ó5ÓÉ Ó] ;ÓÉ ÓÉ )6 ;1 4176»1 56j 2Q1;
:;?Qz; »ó H?»?Z óZH?Z «zQ6?Z óZ %¿z z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z ?' 1z zH'?N6z %Z«%;z' »ó; •Z«%;? «%¡»'6«óYZ Zó ?QZó'’z
N?;?:[z »ó ;z «zQóXz Nó?'z;c w%ó Zó H'z¿ZN?'z'¡ ü YzZz'¡ «%z¿»? 4z¿ H'z¿Z«%''6»? ’z'6zZ Zóz¿zZ »óZ»ó ó; 6¿6«6?
»ó Hó¿ó' %¿z N?'z óZN&'6«z z %¿z ?’z;c ;? w%ó Y?»'¡ »6Z »ó; «%z»'? «;[¿6«? ü ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z Zó’ó'6»z» »ó; 6Z?l
H?'Z6?¿z' :'z’óó¿Hó ;z «?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' »ó ;z «z»ó'zl
1z óGY;?'z«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» »ó ;z «z»ó'z %óZH'z ;z
;66Hz«6Á¿ »ó ;z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z ü »ó ;z zQ»%««6Á¿ »ó
F2C 2 EpÉys1i ;z «z»ó'zl k¿ ;z NzZó »ó Z6¿?’6H6Z ;z z¿6?Q'z «?Q6¿z»z
»ó N;óG6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z »ó ;z «z»ó'z Y'?’?«z %¿ »?;?'
1z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ Z%ó;ó z¿6NóZHz'Zó »ó %¿ ?»?
6¿Hó¿Z?l
6¿Z6»6?Z? ü Y'?:'óZ6’?c Z6¿ w%ó Zó zZ?«6ó ¿6¿:%¿z Z6¿H?
zH?;?:[z :ó¿ó'z;l 1z Y'óZó¿Hz«6Á¿ «;[¿6«z ¡Z 4zQ6H%z; R ó»6? Y;zX? Y%ó»ó ?QZó'’z'Zó %¿z »6ZóH'[z zYz'ó¿Hó »ó
óZ %¿z »6Z«'óHz «?Dó'z ¿? »?;?'?Zzc w%ó z ó¿%»? YzZz ;zZ óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZc Q6ó¿ Y?' %¿z «?¿H'z«H%'z »ó ;?Z
6¿z»’ó'H6»zl k¿ ?H'?Z «zZ?Z ó; «%z»'? Zó 6¿6«6z «?¿ »?;?'c z»%«H?'óZc Q6ó¿ Y?' ó; «?;zYZ? »ó ;z óY[N6Z6Z Nó?'z;l
Q6ó¿ «?? %¿z «z»ó'z »?;?'?Zzc Q6ó¿ «?? %¿z «?Dó'z
yzHHó'z;; »óZ«'6Q6Á %¿z Zó'6ó »ó Z6:¿?Z «;[¿6«?Z »ó ■«zQóXz
»?;?'?Zzl k; »?;?' Z%ó;ó ;?«z;6Xz'Zó ó¿ ;z 6¿:;óc Yó'? ó¿
»ó '6óZ:?£ «%üz Y'óZó¿«6z »ó¿?Hz¿ z; Y'?¿ÁZH6«?á
%¿z «%z'Hz Yz'Hó »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ ó; »?;?' 6''z»6z 4z«6z ;z
«z'z z¿Hó'6?' »ó; %Z;? ? »ó ;z '?»6;;zl ñ?' ó;;?c ¿? »óQó ® ñ&'»6»z Y'?:'óZ6’z »ó ;z ?’6;6»z»l
?;’6»z'Zó ¿%¿«z óGY;?'z' ;z «z»ó'z ó¿ H?»? ¿6]? w%ó z«%»z ® y?¿H'z«H%'z ó¿ z»%««6Á¿l
z «?¿Z%;Hz «?¿ »?;?' ó¿ ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó ;z '?»6;;z ? »ó; ® E;óG6Á¿ «?¿ ;z z»%««6Á¿l
%Z;?l k; »?;?' Y%ó»ó 6¿«'óó¿Hz'Zó ? Y'óZó¿Hz'Zó «?¿ ® ñz«6ó¿Hó ?QóZ?l
;zZ z«H6’6»z»óZ N[Z6«zZ ü Z%ó;ó «ó»ó' «?¿ ó; 'óY?Z?l TóQ6»?
z ;z QzDz 6¿Hó¿Z6»z» ü óZYó«6N6«6»z» »ó ;z Z6¿H?zH?;?:[zc
;?Z Yz»'óZ ¿? Z%ó;ó¿ Z?;6«6Hz' zHó¿«6Á¿ &»6«z 4zZHz ’z'6zZ F2T 2 Lsieyfg5s18 é8ó pi s6iety
Zóz¿zZ »óZY%&Z »ó 6¿6«6z'Zó ó; «%z»'? «;[¿6«?l k; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ Z6:%ó QzZ¡¿»?Zó
ó¿ ;z 'z»6?;?:[z «?¿’ó¿«6?¿z;c «?¿ 6¡:ó¿óZ ó¿ »?Z Y'?
G*URNZJLhÑS y~vhLJ üó««6?¿óZá z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ü zG6z;l 1zZ 'z»6?:'zN[zZ Z6Y;óZ
1z «?Dó'z Y%ó»ó Zó' z¿H6¡;:6«zc «?¿ %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó Yó'6Hó¿ ¿? Z?;? óZHzQ;ó«ó' ó; »6z:¿ÁZH6«? Z6¿? HzQ6&¿
;z NzZó »ó zY?ü?c ? %¿z «?Dó'z »ó J'ó¿»ó;ó¿Q%':c Y?' %¿z »óHó'6¿z' ;z «;zZ6N6«z«6Á¿c ó’z;%z' ó; Y'?¿ÁZH6«? ü ó; 'óZ%;
6¿46Q6«6Á¿ 'óN;óDz »ó ;?Z •Z«%;?Z zQ»%«H?'óZ »ó ;z «z»ó'zl Hz»? N6¿z;c ü óZHzQ;ó«ó' ó; z¿óD? Hó'zY&%H6«? dN6:l jLlial
EdP
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
g ux y í t E m IE
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6; ÍÓ;1Q ;1?6Q1; )6 -6QQÓñ8B Eo ?ÓÍ2 JB 1;?3Q1 42jÍ;6?1 )6; ÍÓ;1Q ;1?6Q1; )6; EMMrí Co ?ÓÍ2 mB 42;1ÍÉ2 )6; ÍÓ;1Q ;1?6Q1; )6 91É?1 6; PMr )6 É3 1;?3Q1
2QÓ8Óñ1;n « áo ?ÓÍ2 LB 42;1ÍÉ2 )6; ÍÓ;1Q ;1?6Q1; j1«2Q )6; PMr
PImI Sfq7hk%]f5ñ Bf6úÉúh5fq) ¡Z '¡Y6»zó¿Hó w%ó ?H'?Zl k¿H'ó ;?Z Nz«H?'óZ «;[¿6«?Z
»óZNz’?'zQ;óZ »óZHz«z¿ ó; ZóG? Nóó¿6¿?c ó; Z?Q'óYóZ?
TóZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz «;[¿6«?c ó; »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; ü ;z ;66Hz«6Á¿ Zó’ó'z »ó ;z ?’6;6»z»c ó¿ Yz'H6«%;z' »ó
»ó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ 6¿«;%üó zw%ó;;?Z Y'?«óZ?Z »ó; ;z zQ»%««6Á¿l TóZ»ó %¿ Y%¿H? »ó ’6ZHz 'z»6?;Á:6«?c ;?Z
¿6]? w%ó «%'Zz¿ «?¿ «?Dó'z ? «?¿ %¿z «z»ó'z »?;?'?Zz ü Nz«H?'óZ ¡Z »óZNz’?'zQ;óZ Z?¿ ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿
ó¿H'ó ó;;?Z »óZHz«z Y?' Z% N'ó«%ó¿«6z ;z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z ü ;z 6¿«?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' ó¿H'ó ;z «zQóXz Nó?'z; ü ó;
»ó ;z «z»ó'zc Yó'? ¿? »óQó¿ ?;’6»z'Zó ;?Z Y'?«óZ?Z 6¿Nó« z«óH¡Q%;?c z»ó¡Z »ó ;?Z Z6:¿?Z 'z»6?;Á:6«?Z »ó yzHHó'z;;
«6?Z?Zc 6¿N;zzH?'6?Z ? H%?'z;óZ w%ó zNó«Hz¿ z ;z «z»ó'z z¿HóZ 6¿»6«z»?Zl
6¿Nz¿H6;l
ñz'z Y?»ó' ó’z;%z' ó; 'óZ%;Hz»? N6¿z; ü zü%»z' z «?¿?«ó'
y%z¿»? ;z Y'óZó¿Hz«6Á¿ óZ Q6;zHó'z;c »óQó¿ »óZ«z'Hz'Zó ó; Y'?¿ÁZH6«? z ;z':? Y;zX?c UH%;Qó': óH z;l Y'?Y%Z6ó'?¿
;z »6ZY;zZ6z óY6N6Zz'6z •;H6Y;ó ü ;z »6ZY;zZ6z »ó 5óüó'l k; %¿z ¿%ó’z «;zZ6N6«z«6Á¿ ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z óZNó'6«6»z» ü »ó
46Y?H6'?6»6Z? HzQ6&¿ Y%ó»ó Y'?»%«6' «zQ6?Z 'z»6? ;z «?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z'c w%ó óZ %ü •H6; ü Zó »óHz;;z ó¿ ;z
;Á:6«?Z Z66;z'óZl 1z ó¿Nó'ó»z» »ó Vz%«4ó' Y%ó»ó Y'ó HzQ;z jLlil
Zó¿Hz' %¿z ?ZHó?¿ó«'?Z6Z »ó zQzZ «zQóXzZ Nó?'z;óZ »ó
zYz'6ó¿«6z Z66;z' z ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZl y?¿’6ó¿ó 56ó¿H'zZ %¿z «?¿:'%ó¿«6z óZN&'6«z ¿? ó’?;%«6?¿z 4z«6z z ;z
'ó«?'»z' w%ó «%z¿»? ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ óZ Q6;zHó'z; z'H'?Z6Z z ;z':? Y;zX?c ;z «?¿:'%ó¿«6z ¿? óZN&'6«z Z[ ;? 4z«óc
Zó Y'óZó¿Hz »ó N?'z zZ6¿«'Á¿6«z ó¿ zQ?Z ;z»?Zc z; 'ó’&Z z%¿w%ó »ó %¿ ?»? ;ó’ó ? ?»ó'z»?l ñ?' ó; «?¿H'z'6?c %¿z
»ó ;? w%ó ?«%''ó «?¿ ó; 'óZH? »ó ;?Z Y'?«óZ?Z Z6ZH&6«?Z 6¿«?¿:'%ó¿«6z ¿? óZN&'6«zc «z'z«Hó'[ZH6«z »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ »ó
ó¿«6?¿z»?Zl 6¿6«6? Hz'»[?c ó’?;%«6?¿z 4z«6z %¿z z'H'?Z6Z Zó’ó'z Y'ó«?X
ó¿ Y?«? H6óY?l
1z »ó¿?6¿z»z ■»6ZY;zZ6z »ó 5óüó'£ óZ %¿z ó¿H6»z» »ó ;z
«z»ó'z w%ó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' Y'óZó¿Hz' %¿z ?Z6N6«z«6Á¿ 6''ó EdD
:%;z' »ó ;z «zQóXz Nó?'z;l R ó¿%»? óZ «?¿Z6»ó'z»z %¿z PIdI éÉq]qÍfúh]ñ
’z'6z¿Hó »ó ;z ¿?'z;6»z» ó¿ ;z ?Z6N6«z«6Á¿ »ó ;z óY[N6Z6Z k; ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ óZ
Y'?G6z; »ó; N&%'l 1z »6ZY;zZ6z »ó 5óüó' óZ %¿ Y'?«óZ? Y'ó’ó¿6' ;z »óN?'6»z» »ó ;z «zQóXz Nó?'z; ü «?¿ ó;;? ;z
Qó¿6:¿? w%ó ¿? »óDz Zó«%ó;zZc z%¿w%ó z;:%¿zZ ’ó«óZ ;z 6¿«?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' «?¿ ó; N6¿ »ó Y?»ó' ó’6Hz' ;z '6:6»óXc
«zQóXz Nó?'z; Y%ó»ó Y'óZó¿Hz'c z; N6¿z; »ó; «'ó«66ó¿H?c ó; »?;?' ü ;z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ z'H'ÁZ6«z »ó ;z «z»ó'zl
%¿z »6Z«'óHz zZ6óH'[z ó¿ Z% N?'zl
1zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ Hó'zY&%H6«zZ 'ó«?ó¿»z»zZ ó¿ ;z z«H%z
;6»z» Z?¿á
PIeI zÉñhk%]f5ñ
® RQZHó¿«6Á¿ Hó'zY&%H6«zl
1z zü?'[z »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ w%ó Z%N'ó¿ ;z ó¿Nó'ó»z» »ó
® J'zHz6ó¿H? Z6¿H?¡H6«?l
ñó'H4óZ d«ó'«z »ó; Lnta ó’?;%«6?¿z¿ ZzH6ZNz«H?'6zó¿Hó
® J'zHz6ó¿H? »ó ;z ?’6;6»z» z'H6«%;z'l
z%¿ Z6¿ ¿6¿:•¿ H6Y? »ó H'zHz6ó¿H?c Y?' ;? w%ó «?¿’6ó
® J'zHz6ó¿H? ?'H&Z6«?l
¿ó 6»ó¿H6N6«z' z; 'óZH? »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ %¿ Y'?¿ÁZ
® J'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
H6«? ó¿?Z Nz’?'zQ;ól 1z ó»z» óZ %¿? »ó ;?Z Nz«H?'óZ ¡Z
6Y?'Hz¿HóZ ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; Y'?¿ÁZH6«?á «%z¿H? ó¿?' T%'z¿Hó ;z NzZó 6¿6«6z; »ó Z6¿?’6H6Z »ó ;z «z»ó'z óZ z«?¿ZóDz
óZ ó; ¿6]?c óD?' óZ ó; 'óZ%;Hz»? N6¿z;c ü «%z¿H? ¡Z Hz' Q;ó 6¿ZHz%'z' %¿ H'zHz6ó¿H? Z6¿H?¡H6«? «?¿ z¿z;:&Z6«?Zc
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
»[?c ó¿ óZYó«6z; Z6 ó; ¿6]? óZ zü?' »ó é z]?Zc Yó?' óZ ;z z¿H66¿N;zzH?'6?Z ü 'óY?Z? 'ó;zH6’?l k¿ z;:%¿?Z Yz«6ó¿HóZ
ó’?;%«6Á¿l kZH? óZ ’¡;6»? Hz¿H? Yz'z ;z ó»z» «'?¿?;Á:6«z «?¿ %¿z :'z¿ Y&'»6»z »ó ;z ?’6;6»z» »ó ;z «z»ó'z Y%ó»ó
«?? Y?' ;z óZw%ó;&H6«zl U6¿ óQz':?c Y'?QzQ;óó¿Hó Zó' z«?¿ZóDzQ;ó 'óz;6Xz' %¿z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ HóY?'z; «?¿
¡Z 6Y?'Hz¿Hó w%ó ;z ó»z» »ó 6¿6«6? »ó ;z ó¿Nó'ó»z» üóZ?Z ó¿ zQ»%««6Á¿ »ó ;z «z»ó'z düóZ?Z »ó ñóH'6óa ? 6¿«;%Z?
Zóz ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hó »%'z¿Hó ;z NzZó »ó 'ó?Z6N6«z«6Á¿ ü ó; 6¿:'óZ? 4?ZY6Hz;z'6? Yz'z 6¿6«6z' %¿ H'zHz6ó¿H? «?¿
'ó?»ó;z«6Á¿ ÁZózc »z»? w%ó z;:%¿?Z Yz«6ó¿HóZ Zó «%'z¿ H'z««6Á¿ H'z¿Z«%H¡¿óz w%ó Yó'6Hz 'ó»%«6' ;z «?¿H'z«H%'z
»ó ;?Z •Z«%;?Z z»%«H?'óZ ü 'ó«%Yó'z' ;z ?’6;6»z» »ó ;z «z»ó'z »?;?'?Zz ó¿ ó; ¿6]?l R¿Hó %¿ ¿6]? w%ó Y'óZó¿Hz
«z»ó'zl %¿z «?Dó'z »?;?'?Zz »óQó?Z 6¿Hó¿Hz'c ó¿ Y'6ó' ;%:z'c
;?«z;6Xz' ó; ?'6:ó¿ »ó ;z z;Hó'z«6Á¿ d«z»ó'zc '?»6;;zc Y6óc óH«la
k¿ ;?Z •;H6?Z »ó«ó¿6?Z ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z ó¿Nó'ó»z»
üc ó¿ Zó:%¿»? ;%:z'c »óHó'6¿z' ;z ¿zH%'z;óXz »ó; Y'?«óZ?
»ó ñó'H4óZ 4z óZHz»? 6¿N;%6»? Y?' ó; «?¿«óYH? »ó «?¿H6¿ó¿
dH'z%¡H6«?c 6¿N;zzH?'6?c 6¿Nó««6?Z?c H%?'z;c óH«lal
«6zl 1z 6»óz »ó ;z «?¿H6¿ó¿«6z Zó QzZz ó¿ w%ó Z6 »%'z¿Hó ;z
NzZó »ó ;z 'ó:ó¿ó'z«6Á¿ ÁZóz »ó ;z «zQóXz Nó?'z;c «%z¿»? 1z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'z óZ %¿z 6¿N;zz«6Á¿ »ó
óZHz H6ó¿ó Y'?Y6ó»z»óZ Y;¡ZH6«zZc Zó z¿H6ó¿ó »ó¿H'? %¿ ;z Z6¿?’6z; «?¿ ? Z6¿ »ó''zó z'H6«%;z' w%ó Zó Y'?»%«ó ó¿
z«óH¡Q%;? óZN&'6«?c ;z 'ó?»ó;z«6Á¿ »ó ;z «zQóXz HzQ6&¿ ¿6]?Z Yów%ó]?Z zZ?«6z»? z ó¿%»? z Y'?«óZ?Z 6¿Nó««6?Z?Z
Zó'¡ óZN&'6«zl kZH? 4z ;;ó’z»? z »óZz''?;;z' ó; «?¿«óYH? »ó ’6'z;óZ »ó ;zZ ’[zZ 'óZY6'zH?'6zZ z;HzZ ? »ó; H%Q? »6:óZH6’?l k;
«?¿H6¿ó¿«6z »6¿¡6«zc w%ó Zó 'óN6ó'ó z w%ó óZ ¿ó«óZz'6? ó; Y'?«óZ? óZ H'z¿Z6H?'6? ü »óZzYz'ó«ó »óZY%&Z »ó %¿?Z Y?«?Z
?’66ó¿H? z'H6«%;z' Yz'z :z'z¿H6Xz' w%ó H?»z ;z Z%Yó'N6«6ó »[zZl k¿ 'óz;6»z»c ;z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'z óZ ¡Z
z'H6«%;z' »ó ;z óY[N6Z6Z Nó?'z; Y%ó»z Zó' «%Q6ó'Hz Y?' ó; z«ó %¿ Z[¿H?z w%ó Y'?Y6zó¿Hó %¿z ó¿Nó'ó»z» óZYó«[N6«zl
H¡Q%;? ó¿ %¿ ?ó¿H? % ?H'?l 1z zQ»%««6Á¿ »ó ;z «z»ó'z
Nz’?'ó«ó ;z óD?'[z »ó ;z «?Qó'H%'z »ó ;z «zQóXz Nó?'z; üc vhSÑShgNv
Y?' Hz¿H?c Z% «?¿H6¿ó¿«6zl y?G6H6Z :ú%^1t «z»ó'z 6''6HzQ;óc Z6¿?’6H6Z HÁG6«zc ó¿ 6¿:;&Z
© k; ?QDóH6’? »ó ;?Z H'zHz6ó¿H?Z w%6'•':6«?Z Y'?Y%óZH? 4?ü Ez^YkA zQE [Qw]^w] % ARw]\I^kQAY zQE ü ó¿ N'z¿«&Z \zú] []
ó¿ »[z H6ó¿ó «?? N6¿z;6»z» óD?'z' ;z «?Qó'H%'z »ó ;z z^Yqz]l
«zQóXz Nó?'z; zNó«Hz»z Z6:%6ó¿»? ó; «?¿«óYH? »ó «?¿ GUhqGghNRNó~J
H6¿ó¿«6z »6¿¡6«zl .ó«6ó¿Hóó¿Hó »?Z óZH%»6?Z «?¿ %¿
Q%ó¿ ¿6’ó; »ó ó’6»ó¿«6z «6ó¿H[N6«z 4z¿ »ó?ZH'z»? w%ó ó¿ 1?Z ¿6]?Z Z?¿ H'óZ ? «%zH'? ’ó«óZ ¡Z Y'?Yó¿Z?Z w%ó ;zZ
z;:%¿?Z Yz«6ó¿HóZ ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? ?»6N6«z »ó ¿6]zZ z Y'óZó¿Hz' ;z ó¿Nó'ó»z»c ü ó; :'%Y? ¡Z zNó«Hz»?
%¿z z¿ó'z Nz’?'zQ;ó ó; «%'Z? »ó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZl óZ ó; »ó ;?Z ¿6]?Z »ó ó¿H'ó g ü L z]?Zc Yó'? Y%ó»ó zNó«Hz'
1zZ ?Y«6?¿óZ w%6'•':6«zZ «?¿Z6»ó'z»zZ z«H%z;ó¿Hó Z?¿ ;z z «%z;w%6ó'z ó¿H'ó ó; z]? »ó ó»z» ü ;z z»?;óZ«ó¿«6zl 1z
?ZHó?H?[z ’z'6Xz¿Hó »ó; N&%'c ;z ?ZHó?H?[z Y&;’6«z »ó Y'óZó¿Hz«6Á¿ 6¿6«6z; óZ ?¿?;zHó'z;u Z6 Z?Q'ó’6ó¿ó ;z Q6;zHó
Uz;Hó' ü ;z Hó«H?Y;zZH6zl R;:%¿zZ 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ w%6'•':6«zZ 'z;6»z» ;? 4z«ó »ó N?'z zZ6¿«'Á¿6«z ó¿ zY'?G6z»zó¿Hó
óZH¡¿ 6¿»6«z»zZ Z?;? Yz'z ;zZ Zó«%ó;zZ ? »óN?'6»z»óZ Yó' ó; gt »ó ;?Z «zZ?Zl
z¿ó¿HóZá ;z H'z¿ZNó'ó¿«6z »ó; H'?«¡¿Hó' zü?' Yz'z z;:%¿zZ k; '6óZ:? »ó 'ó«%''ó¿«6z »ó %¿ Zó:%¿»? ? Hó'«ó' óY6Z?»6?
Z6H%z«6?¿óZ »ó «%ó;;? «?'H? ü ;z ?ZHó?H?[z ’z;:%6Xz¿Hó Yz'z »ó Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z óZ ó;ó’z»?c Yó'? Zó »óZ«?¿?«ó Z%
jé F ;zZ Z6H%z«6?¿óZ »ó «z»ó'z ó¿ Q6Zz:'zl 6¿«6»ó¿«6z 'óz;c z%¿w%ó Zó óZH6z ó¿ %¿ Hó'«6? »ó ;?Z «zZ?Zl
y?¿ ó; óZHz»? »ó «?¿?«66ó¿H? z«H%z; ü z ;z ;%X »ó ;?Z •;H6
?Z óZH%»6?Z Y%Q;6«z»?Z Y?»ó?Z 6¿»6«z' w%ó ;?Z Yz«6ó¿ R2R 2 O5s8éi58etysi
HóZ »ó; :'%Y? R »ó Ió''6¿:c »z»? w%ó H6ó¿ó¿ %¿ Y'?¿ÁZH6«?
óG«ó;ó¿Hóc ¿? Y'ó«6Zz¿ ¿6¿:•¿ H6Y? »ó H'zHz6ó¿H? ü w%ó Uó »óZ«?¿?«ó ;z «z%Zz »ó ;z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z
;?Z Yz«6ó¿HóZ »ó; :'%Y? S ó¿?'óZ »ó é z]?Z w%ó H6ó¿ó¿ «z»ó'zl y?¿ N'ó«%ó¿«6z Zó 4z Y'óHó¿»6»? óZHzQ;ó«ó' %¿z
%¿ Y'?¿ÁZH6«? Nz’?'zQ;ó Hz¿ Z?;? ¿ó«óZ6Hz¿ %¿ H'zHz6ó¿H? 'ó;z«6Á¿ «?¿ %¿ H'z%zH6Z? Y'ó’6?c Yó'? óZHó Z?;? Zó
Z6¿H?¡H6«?l 1?Z Yz«6ó¿HóZ »ó; :'%Y? S zü?'óZ »ó é 'ó’ó;z ó¿ ó; ft »ó ;?Z «zZ?Zl 1z 6¿Nó««6Á¿ ’6'z; 'ó«6ó¿Hó »ó
z]?Z ü ;?Z »ó ;?Z :'%Y?Z Soy ü y Zó Y%ó»ó¿ Qó¿óN6«6z' «;z ;zZ ’[zZ 'óZY6'zH?'6zZ z;HzZ ? »ó; H%Q? »6:óZH6’? Zó Y'óZó¿Hz
'zó¿Hó »ó »6’ó'Z?Z H'zHz6ó¿H?Z w%6'•':6«?Zl v?Z?H'?Z ó¿ zY'?G6z»zó¿Hó ó; gnt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZl
z«?¿ZóDz?Z ;z ?ZHó?H?[z ’z'6Xz¿Hó Yz'z ;?Z Yz«6ó¿HóZ
ó¿?'óZ »ó é z]?Zc w%ó Y?Zóó¿ %¿z zü?' «zYz«6»z» »ó R2A 2 EpÉys1i
'ó?»ó;z«6Á¿ ÁZózc ü ;z Hó«H?Y;zZH6z Yz'z ;?Z zü?'óZ
»ó é z]?Zl 1?Z Yz»'óZ Z%ó;ó¿ 'óNó'6' w%ó «%z¿»? ó; ¿6]? Zó ;ó’z¿HzQz
Y?' ;z z]z¿z ¿? w%ó'[z Y?¿ó'Zó »ó Y6ó ¿6 z¿»z' ? »óZ
«'6Q[z %¿ »?;?' 6¿Hó¿Z? ó¿ ;z 6¿:;ól k; »[z z¿Hó'6?' ó; ¿6]?
R2 Nao43aYaN YÓDoNaY4ÓaD LO dD EDLOÓD 4zQ[z D%:z»? «?¿ ¿?'z;6»z» ü z; z«?ZHz'Zó ¿? Zó w%óDzQz
»ó ¿6¿:%¿z ?;óZH6zl k; «%z»'? H[Y6«? óZc Y%óZc »ó 6¿6«6?
R2F 2 ay5ó80G11sfy
Z•Q6H? ü óZH¡ »?6¿z»? Y?' ;z ¿ó:zH6’z z «z6¿z' Y?'
1?Z ¿6]?Z ;;ó:z¿ z ó¿%»? z; Zó'’6«6? »ó %':ó¿«6zZ ? z ;z Yz'Hó »ó; ¿6]?l R’ó«óZ ó; »?;?' Y%ó»ó «?¿N%¿»6'Zó «?¿
«?¿Z%;Hz «?Dóz¿»? ü w%óD¡¿»?Zó »ó »?;?' ó¿ ;z 6¿:;ó ? ó¿ %¿ «z;zQ'ó %Z«%;z'l U6 4zü »?;?'c óZHó Y%ó»ó 6''z»6z'Zó
;z «z'z z¿Hó'6?' »ó; %Z;? ? »ó ;z '?»6;;zc Z6¿ 'óNó'6' %¿ «;z'? 4z«6z ;z '?»6;;z ? ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó; %Z;?l
z¿Hó«ó»ó¿Hó H'z%¡H6«? 6¿ó»6zH?l pH'zZ ’ó«óZ z«%»ó¿ z
«?¿Z%;Hz Y?'w%óc z; ;ó’z¿Hz'Zó Y?' ;z z]z¿zc 'ó4•Zz¿ ;z G*URNZJLhÑS y~vhLJ
»ózQ%;z«6Á¿c z%¿ Z6¿ 'óNó'6' %¿ «;z'? »?;?'l k; &»6«? k; Yz«6ó¿Hó z»?YHz %¿z z«H6H%» «z'z«Hó'[ZH6«z ó¿ N;óG6Á¿c
w%ó ’z;?'z z %¿ ¿6]? «?¿ óZH?Z Z[¿H?zZ Y%ó»ó óZHz' Hó¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ü zQ»%««6Á¿ »ó ;z «z»ó'zc w%ó óZ ;z Y?Z6
Hz»?c H'zZ %¿z '¡Y6»z ’z;?'z«6Á¿c »ó »6z:¿?ZH6«z'c Z6¿ ¡Zc «6Á¿ ó¿ w%ó óZH¡ ¡Z 'ó;zDz»z ;z z'H6«%;z«6Á¿l 1z óGY;?'z«6Á¿
%¿z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'zl U6¿ óQz':?c óZHó »ó ;z ?’6;6»z» »ó ;z «z»ó'z %óZH'z ;z ;66Hz«6Á¿ »ó ;z
»6z:¿ÁZH6«?c Z6 Q6ó¿ óZ ó; ¡Z N'ó«%ó¿Hó üc Y?' «?¿Z6:%6ó¿ '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zc »ó ;z N;óG6Á¿ ü »ó ;z zQ»%««6Á¿ »ó ;z «z»ó
Hóc ó; ¡Z Y'?QzQ;óc óZ %¿ »6z:¿ÁZH6«? »ó óG«;%Z6Á¿ w%ó 'zl 1z z¿6?Q'z «?Q6¿z»z »ó N;óG6Á¿ ü '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z
Z?;? »óQó 'óz;6Xz'Zó H'zZ »óZ«z'Hz' ?H'zZ Y?Z6Q;óZ «z%ZzZ »ó »ó ;z «z»ó'z Y'?’?«z %¿ »?;?' 6¿Hó¿Z?l
C t z ué y • á Em
U1?2;28Ú1 )6 ;1 41)6Q1 6ñ 4Q64Ój Ó6ñ ?2 thhoB U6Q?96Én É Óñ 2 úÓ?ÓÉ « 6 Í Ó5ÓÉ Ó] ;ÓÉ ÓÉ )6 ;1 4176»1 56j 2Q1;
w%ó H6ó¿ó ó; Yz«6ó¿Hó »ó »ózQ%;z' «?¿ 6¿»óYó¿»ó¿«6z »ó Y'?«óZ?Z 6¿Nó««6?Z?Zc 6¿N;zzH?'6?Zc H'z%¡H6«?Zc óHzQÁ
;z »%'z«6Á¿ »ó; »?;?'á ;6«?Z ü H%?'z;óZl
® kY6N6Z6Á;6Z6Z óZHzQ;óZá ó; Yz«6ó¿Hó óZ «zYzX »ó »ózQ%;z' k; »6z:¿ÁZH6«? «?Y;óH? »óQó 6¿«;%6' HzQ6&¿ ;z ó’z;%z
«?¿ «z':z »ó ;z óGH'ó6»z»c «?¿ ? Z6¿ zü%»z »ó %;óHzZl «6Á¿ »ó; óZHz»? :ó¿ó'z; ó¿ Q%Z«z »ó z;:•¿ H'zZH?'¿? ó¿»?
® kY6N6Z6Á;6Z6Z 6¿óZHzQ;óZá ¿? Yó'6Hó¿ %¿z z'«4z ó¿ «'6¿?c »ó %¿z 6¿Z%N6«6ó¿«6z 'ó¿z; ? »ó «%z;w%6ó' Y'?«óZ?
«z':zc ¿6 Z6w%6ó'z «?¿ %;óHzZl Z6ZH&6«?l
;z óY[N6Z6Z ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;z óH¡N6Z6Z ü «;zZ6N6«¡¿»?;? ó¿ Y'6¿«6Y6?Z »ó; H'zHz6ó¿H? Z?¿ ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ ü ;z óZH6%
;6:ó'? dh ggtac ?»ó'z»? dgg fnta ? Zó’ó'? dP fntal k; ;z«6Á¿ »ó; «6ó''ó N6Zz'6? dóY6N6Z6?»óZ6Za «?¿ ó; N6¿ »ó Y'ó’ó¿6'
Zó:%¿»? &H?»? 6»ó ó¿ ;z Y'?üó««6Á¿ zG6z; »ó ;z «z»ó'z %¿z zü?' »óN?'6»z» »ó ;z «z»ó'z ü Z%Z «?Y;6«z«6?¿óZl
ó; ¡¿:%;? óY6N6Z?»6zN6Zz'6?c ? ¡¿:%;? »ó U?%H4—6«úu ó; :'z»? 1z óY6N6Z6Á;6Z6Z ó’?;%«6?¿z »ó N?'z óZY?¿H¡¿óz 4z«6z ó;
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
»ó »óZ;6Xz6ó¿H? z¿:%;z' Zó «;zZ6N6«z ó¿ ;6:ó'? dh gnWac óYó?'z6ó¿H? Y'?:'óZ6’?l 1?Z &H?»?Z ?'H?Y&»6«?Z »ó
?»ó'z»? dgn fnWa ? Zó’ó'? dP fnWal 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿ üóZ? ¿? 4z¿ ?ZH'z»? Z% óN6«z«6z Yz'z
N'ó¿z' ? »6Z6¿%6' ó; :'z»? »ó »óZY;zXz6ó¿H?l 1z «6'%:[z
óZc Y%óZc ¿ó«óZz'6z Yz'z óZHzQ6;6Xz' ;z «zQóXz »óZY;zXz»z ü
DImI Sfq7hk%]f5ñ Bf6úÉúh5fq) ó’6Hz' %¿z zü?' »óN?'6»z»l
y?? Zó 4z «?ó¿Hz»?c ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;z óY6N6Z6Á;6Z6Z
-¿z ’óX «?¿N6'z»? ó; »6z:¿ÁZH6«?c ó; Yz«6ó¿Hó »óQó Zó'
»ó ;z «zQóXz Nó?'z; Zó 'óz;6Xz «?¿ ;z 'z»6?:'zN[z Z6
6¿:'óZz»? ó¿ ó; 4?ZY6Hz;c »z»? w%ó Y'ó«6Zz %¿z ó’z;%z«6Á¿
Y;ó »ó «z»ó'zc w%ó Yó'6Hó ’6Z%z;6Xz' ó; »óZY;zXz6ó¿H?
ü %¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? 'ó;zH6’zó¿Hó %':ó¿HóZl Uó
DQüiv•i+
guxyí t EmID
hj¡86ñ6É Q1)Ó28Q¡5Ó41É )6 3ñ1 6ÍÓ5ÓÉÓ];ÓÉÓÉ 56j2Q1; ÍQ2kÓj1; )6 ;1 41)6Q1 Ó»¿3Ó6Q)1 )EESxvi hj186ñ 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q )2ñ)6 É6 Í36)6 27É6Qú1Q ;1 6ÍÓ5ÓÉÓ];ÓÉÓÉ
)6 ;1 41)6Q1 Ó»¿3Ó6Q)1 )xvLyi UQ2«644Ó2ñ6É 1kÓ1;6É )6 ;1 41)6Q1 )6Q6491 tÉ1ñ1o rSíN~SóEIvp « )6 ;1 41)6Q1 Ó»¿3Ó6Q)1 42ñ 6ÍÓ5ÓÉÓ];ÓÉÓÉ )6 ;1 4176»1 56j2Q1;
rIóEóg3vpi
k¿ ;z z«H%z;6»z» ó; H'zHz6ó¿H? z«?¿ZóDz»? ó¿ ;z zü? ó¿ H?»?Z ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ zNó«Hz«6Á¿ %¿6;zHó'z;c »z»? ó;
'[z »ó ;zZ óY6N6Z6Á;6Z6Z »ó ;z «zQóXz Nó?'z; «?¿Z6ZHó ó¿ '6óZ:? »ó w%ó Zó Y'?»%X«z¿ «?Y;6«z«6?¿óZ üzH'?:&¿6«zZ
;z N6Dz«6Á¿ QY wQkút Z6¿ 6¿Hó¿Hz' ¿6¿:%¿z z¿6?Q'z »ó z; H'zHz' ;z «z»ó'z Zz¿zl k¿ ;z z«H%z;6»z» ;z zü?'[z »ó
'ó»%««6Á¿ Y?' z¿6Y%;z«6Á¿ ? H'z««6Á¿l 1z H&«¿6«z «?¿ ;?Z z%H?'óZ Y'?Y?¿ó¿ 'óz;6Xz' ;z N6Dz«6Á¿ Y'ó’ó¿H6’z »ó ;z
Z6ZHó ó¿ 6Y;z¿Hz'c »ó N?'z Yó'«%H¡¿óz ü QzD? «?¿H'?; «z»ó'z ?Y%óZHz Z?;? ó¿ zw%ó;;?Z «zZ?Z «?¿ '6óZ:? z¿6
»ó óZ«?Y6z 'z»6?;Á:6«z «?¿ ó; 6¿Hó¿Z6N6«z»?' »ó 6¡:ó¿óZc N6óZH? »ó zNó«Hz«6Á¿ Q6;zHó'z;c «?? Z?¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿
%¿ •¿6«? H?'¿6;;? «z¿%;z»?l kZHó »óQó «ó¿H'z'Zó ó¿ ;z z;Hó'z«6?¿óZ ó¿»?«'6¿zZ d46Y?H6'?6»6Z?c Yz¿46Y?Y6H%6Hz
óY[N6Z6Z ü w%ó»z' ?'6ó¿Hz»? Yó'Yó¿»6«%;z' z ;z N6Z6Zu Y?' '6Z?ac 6¿Z%N6«6ó¿«6z 'ó¿z; % ?H'zZ z;Hó'z«6?¿óZ Z6ZH&6«zZ
ó;;?c «%z¿H? zü?' Zóz ó; »óZY;zXz6ó¿H?c ¡Z z¿Hó'6?' ü zw%ó;;?Z «?¿ %¿z Y'óZó¿Hz«6Á¿ ó¿ ó»z»óZ 6¿N'ó«%ó¿HóZl
»óQó'¡ Zó' ó; Y%¿H? »ó ó¿H'z»z ó¿ ó; «%ó;;? Nó?'z; ñz'z ó; 'óZH? »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Zó z«?¿ZóDz %¿ Zó:%66ó¿H?
dN6:l jLlFal óZH'6«H? ü Yó'6Á»6«? «?¿ 'z»6?:'zN[zZ Yz'z »óHó«Hz' ;? z¿HóZ
Y?Z6Q;ó «%z;w%6ó' z¿?z;[zl
U6 Zó 'óz;6Xz %¿z 'ó»%««6Á¿ Y?' z¿6Y%;z«6Á¿ ? H'z««6Á¿c
óZHz »óQó Zó' Z6óY'ó Z%z’ó ü Y'?:'óZ6’z ü z%¿ zZ[ óG6ZH6'¡ k¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ H'zZH?'¿?Z Z6ZH&6«?Z ¿? »óQó ?;’6»z'
%¿ ó;ó’z»? '6óZ:? »ó Y'?’?«z' %¿z ?ZHó?¿ó«'?Z6Zl ñ%ó»ó Zó ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;?Z Nz«H?'óZ Y'ó»6ZY?¿ó¿HóZ ?»6N6«z
óZHz' D%ZH6N6«z»z ó¿ ;zZ óY6N6Z6Á;6Z6Z ¿? óZHzQ;óZc z:%»zZ ? Q;óZl
z:%»zZ Z?Q'ó «'Á¿6«zZ Yó'? ¿%¿«z ó¿ ;zZ óZHzQ;óZ ? «'Á
¿6«zZl
wI CáFC•ypuáFóp
1zZ ?ZHó?H?[zZ Nó?'z;óZ Z?¿ •H6;óZ Yz'z «?''ó:6' ;zZ
® 1z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ óZ %¿z zNó««6Á¿ »ó ;z «z»ó'z
»óN?'6»z»óZ 'óZ6»%z;óZ Zó’ó'zZ ó 6¿Hó¿Hz' 'ó«%Yó'z' ;z
ó¿ ;z w%ó Zó Y'?»%«ó %¿z ¿ó«'?Z6Z HóY?'z; »ó ;z óY[N6
z¿zH?[z ü ;z N%¿«6Á¿ ¿?'z;óZ »ó ;z «z»ó'zl
Z6Z Nó?'z;l kG6ZHó¿ Z6:¿?Z «;[¿6«?Z ü 'z»6?;Á:6«?Z w%ó
k; H'zHz6ó¿H? Y'?N6;¡«H6«? »ó ;z «z»ó'z «?¿H'z;zHó'z; 4z Yó'6Hó¿ Y'ó»ó«6' w%& «z»ó'zZ ó’?;%«6?¿z'¡¿ Q6ó¿ ü
Z6»? %¿ Hóz %ü »óQzH6»?c Yó'? ¿? Yz'ó«ó D%ZH6N6«z»? «%¡;óZ ¿? ;? 4z'¡¿l
C t z [é y • á Em
U1?2;28Ú1 )6 ;1 41)6Q1 6ñ 4Q64Ój Ó6ñ?2 thhoB U6Q?96Én É Óñ 2 úÓ?ÓÉ « 6 Í Ó5ÓÉ Ó] ;ÓÉ ÓÉ )6 ;1 4176»1 56j 2Q1;
1 "
guxyí t EmIw
Z6É3;?1)2 Q1)Ó28Q¡5Ó42 )6 ;1 5ÓX14Ó]ñ )6 3ñ1 6ÍÓ5ÓÉÓ];ÓÉÓÉ 56j2Q1; ÍQ2kÓj1; )6 ;1 41)6Q1 Ó»¿3Ó6Q)1 j6)Ó1ñ?6 3ñ ?2QñÓ;;2 41ñ3;1)2
® 1z zü?'[z »ó ;?Z ¿6]?Z «?¿ ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ yz'¿óü SJc ° ó6¿ZHó6¿ U1l vzH%'z; 46ZH?'ü ? N %¿H'ózHó» «4 '?¿6« Z;6YYó»
ó’?;%«6?¿z¿ 4z«6z ;z «%'z«6Á¿c Yó'? Zó »óQó 6¿ZHz%'z' «zY6Hz; Nó ?'z; óY6Y4üZ6Zl y ;6¿ p 'H4?Y .ó;zH .óZ i x x L ug j j áF g M l
iü sS = i Q•l(
z'H4'6H6Z z¿» H'z¿Z6ó¿H Zü¿?’6H6Z ? N H4ó 46Y 6¿ «46;»'ó¿l 2 S?¿ó 2? 6¿H 5 z'H6¿óX RVc ° ó¿ZHó6¿ U1c T 6óHX E.l J 4 ó — ó6: 4H Qóz'6¿: zQ » % «H6?¿
U%': jnnFuéL R á i L jx gfl ?'H4óZ6Z N? ' H4ó H'ózHó ó¿H ? N 1ó:: ñó'H4óZ »6ZózZól 2 S?¿ó 2? 6¿H U%':
1z¿»6¿ 1Rc T z¿6ó;ZZ?¿ 1Vc °zHHZ:z'» yl J'z¿Z6ó¿H Zü¿?’6H6Z ? N H4ó 46Y 6HZ dRa ixxjuMFR áij jil
6¿«6»ó¿«óc óY6»ó 6?;?:ü z¿» 'ó;zH6?¿ H? ñó'H4óZ »6ZózZól 2 S?¿ó 2?6¿H 5 6;;ó' p1l R«%Hó H'z¿ Z6ó¿ H Zü¿?’6H6Z ? N H4 ó 46Y D? 6¿ Hl 2R5R i x g i ux L á
U%': ixéMuL x S áj g é F j l f M f xl
1 ó 4 z¿ ¿ y 1c R '?¿Z ..c 1? » ó' .Jc 3 6Hz ;ó 5 V l J 4 ó ó Y 6» ó 6? ;? : ü UH%;Qó': UT c y ?? Y ó' z¿¿ T.c ° z;;ó¿ZHó¿ .l J 4ó ¿zH%'z; 4 6ZH? 'ü ? N
? N Z;6YYó» «zY6Hz; Nó ?'z; óY6Y4üZ6Zá z¿ %Y»zHól 2 ñó»6zH' p 'H4?Y 1ó:: y z;’& ñ ó'H4óZ »6ZózZól 2 S ? ¿ ó 2? 6¿ H U%': dR a i x é i uL g R á
j n n L uj L dg aáj é L x n l inxf inél
EÓ
C t z ué y • á E m
U 1 ?2 ;2 8 Ú1 )6 ;1 41 ) 6 Q1 6ñ 4 Q6 4 Ój Ó6 ñ ?2 thhoB U 6 Q?9 6 É n É Óñ 2 ú Ó?ÓÉ « 6 Í Ó5ÓÉ Ó] ;ÓÉ ÓÉ )6 ;1 4 1 7 6 »1 56 j 2 Q1 ;
tyéáó,t•ytCu’F
il R«%»ó z %':ó¿«6zZ «?Dóz¿»? %¿ Yz«6ó¿Hó ’z'Á¿ »ó Y'?»%«6' ;z »óZH'%««6Á¿ H?Hz; »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ ó 6¿«;%Z?
ig z]?Z «?¿ Z?Q'óYóZ?l k; »?;?' 4z «?ó¿Xz»? zZ?«6z ó’?;%«6?¿z' z %¿z ZóYZ6Zl
»? z %¿ Z?Q'óóZN%ó'X? 6ó¿H'zZ ó; Yz«6ó¿Hó Y'z«H6«zQz
gl R¿Hó %¿ «%z»'? «;[¿6«? »ó g Zóz¿zZ »ó ó’?;%«6Á¿
»óY?'Hól k¿ ;z z¿z¿óZ6Z 'óN6ó'ó %¿ »?;?' ó¿ ;z 6¿:;ó
»ó »6Z«'óHz «?Dó'zc «?¿ »?;?' ó¿ ;z 6¿:;ó w%ó Zó 6''z»6z
6Xw%6ó'»z »ó ’z'6?Z »[zZ »ó ó’?;%«6Á¿ z¿HóZ »ó Z%N'6' ;z
4z«6z ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó; %Z;? ? »ó ;z '?»6;;zc Z6¿
«z[»zl U% »6z:¿ÁZH6«? »ó Y'óZ%¿«6Á¿ Zó'¡á
Z6¿H?zH?;?:[z :ó¿ó'z;c w%ó Zó 6¿«'óó¿Hz «?¿ ;zZ
qI k¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZl
z«H6’6»z»óZ N[Z6«zZ ü «ó»ó «?¿ ó; 'óY?Z? ó¿ %¿ ¿6]?
4I kY6N6Z6Á;6Z6Z Nó?'z; Y'?G6z;l
»ó F z]?Zc %ZHó» Yó¿Zz'¡ «?? Y'6ó'z Y'?QzQ6;6»z»
5I T6ZY;zZ6z »ó; »óZz''?;;? »ó ;z «z»ó'zl
»6z:¿ÁZH6«zá
»l E'z«H%'z »ó N&%'l
qI k¿ ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZl
ól R'H'6H6Z Z&YH6«z »ó «z»ó'zl
4I k¿ ;z óY6N6Z6Á;6Z6Z Nó?'z; Y'?G6z;l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql 5I k¿ ;z »6ZY;zZ6z »ó; »óZz''?;;? »ó ;z «z»ó'zl
»l k¿ ;z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z óY6N6Z6Á;6Z6Z Nó?'z; »ó «z»ó'z
úI k¿ ;z z'H'6H6Z Z&YH6«z »ó «z»ó'zl
Zó »z H[Y6«zó¿Hó »%'z¿Hó ó; Q'?Hó »ó «'ó«66ó¿H? »ó ;z
z»?;óZ«ó¿«6zc ü ;z ?QóZ6»z» óZ %¿ Nz«H?' »ó '6óZ:? »ó óZHz .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
YzH?;?:[zl 1z «;[¿6«z H[Y6«z «?¿Z6ZHó ó¿ %¿z óHzYz »ó »%'z
«6Á¿ ’z'6zQ;ó »ó »?;?'c »ó 6¿Hó¿Z6»z» HzQ6&¿ ’z'6zQ;óc .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ Z%ó;ó
ó¿ ;z 'ó:6Á¿ 6¿:%6¿z;c ó¿ ó; %Z;? ? 6¿«;%Z? ó¿ ;z '?»6;;zl »óQ%Hz' »ó N?'z 6¿Z6»6?Zzc «?¿ »?;?' ó¿ ;z 6¿:;ó ? 'óNó'6»?
z; %Z;? ? z ;z '?»6;;zl ñ?' ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hó óZ ¡Z
EI 1ó ;;zz Y?' Hó;&N?¿? %¿ Y'6? ;óDz¿? w%ó H6ó¿ó %¿ Y'?QzQ;ó w%ó Zó H'zHó »ó %¿z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZ ü ¿? »ó
¿6]? »ó j z]?Z »ó ó»z»l .óN6ó'ó w%ó »óZ»ó 4z«ó %¿zZ %¿z óY6N6Z6Á;6Z6Zu ;z »6ZY;zZ6z 4%Q6ó'z Y'?»%«6»? Z[¿H?zZ
é 4 Y'óZó¿Hz 'ó«4zX? z «z6¿z' ü w%ó Zó ;;ó’z ;z z¿?
Y'ó’6zó¿Hó ü ¿? Z?;? ó¿ ;zZ •;H6zZ g Zóz¿zZu ;z Z6¿?’6H6Z
z ;z 6¿:;ó »ó'ó«4zl 1? ’ó¿ 6''6HzQ;ó ü ;ó z«zQz¿ »ó H'z¿Z6H?'6z Z%ó;ó Zó' »ó ó¿?' »%'z«6Á¿ ü ¿? Zó zZ?«6z Z?;?
Y?¿ó' ó; Hó'ÁóH'? ü H6ó¿ó gécx Wyl -ZHó» ;ó 'ó«? z z«H6’6»z» N[Z6«zu ;z z%Zó¿«6z »ó Z6¿H?zH?;?:[z :ó¿ó'z; ü
ó¿»z'¡á ;z »%'z«6Á¿ »ó ;?Z Z[¿H?zZ ¿? ¿?Z »óQó'[z 4z«ó' Yó¿Zz'
zl ,%ó Zó H'z¿w%6;6«óc ;ó »& Yz'z«óHz?; ü óZYó'ó %¿?Z 6¿6«6z;ó¿Hó ó¿ %¿z z'H'6H6Z Z&YH6«zl Ei Iú )
»[zZ z w%ó Zó ;ó YzZól
4I 1?Z »zH?Z w%ó ;ó 4z Y'?Y?'«6?¿z»? ¿? Z?¿ «?4ó wI =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ 4z;;zX:?Z ¿? zYz'ó«ó ¿%¿«z ó¿
'ó¿HóZc Y%óZ ¿? óZ ¿?'z; w%ó ó¿ Z?;? é 4 Hó¿:z %¿z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'zí
¡Z »ó g é Wy »ó HóYó'zH%'zl zl ñ'óZó¿«6z »ó N6óQ'ól
5I 1ó 'ó«?6ó¿»z 6' »ó 6¿ó»6zH? z %¿ Zó'’6«6? »ó 4I k; Yz«6ó¿Hó ¿? zY?üz «?¿ «z':z ;z óGH'ó6»z» zNó«Hzl
%':ó¿«6zZ z¿Hó ;z Y?Z6Q6;6»z» »ó w%ó Zó H'zHó »ó %¿z 5I 3ó;?«6»z» »ó Zó»6ó¿Hz«6Á¿ :;?Q%;z' Z%Yó'6?' z
z'H'6H6Z Z&YH6«z »ó «z»ó'zl Fn o4l
»l k; ¿6]? H6ó¿ó %¿z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'z BI 1ó%«?«6H?Z6Z zü?' »ó ijlnnn ;ó%«?«6H?Zo;l
w%ó ¿? 'ów%6ó'ó ¡Z zHó¿«6Á¿l úI 1?Z «%zH'? 4z;;zX:?Z z¿Hó'6?'óZ Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó'
úI 1zZ Y'?QzQ6;6»z»óZ »ó ó¿6¿:6H6Z Z?¿ Hz¿ z;HzZ w%ó ó¿ %¿z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'zl
;ó 'ó«?6ó¿»z w%ó z[Z;ó z; ¿6]? ü ;;zó z; i i j l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá y?¿ óZH?Z «%zH'? 4z;;zX:?Z ;?
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; »6z:¿ÁZH6«? »ó z'H'6H6Z Z&YH6«z Y'6ó'? w%ó »óQó?Z »óZ«z'Hz' óZ %¿z z'H'6H6Z Z&YH6«zu
»óQó Z?ZYó«4z'Zó ó¿ H?»? ¿6]? «?¿ «?Dó'z ? 'ó«4zX? z z%¿w%ó ;z Z6¿?’6H6Z H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'z Y%ó»ó «%'Zz'
«z6¿z'c z; óZHz»? :ó¿ó'z; ü N6óQ'ól k; 'óH'zZ? ó¿ ó; »6z: «?¿ z;:%¿?Z »ó óZH?Z 4z;;zX:?Zc 6¿«;%Z? «?¿ ;?Z «%zH'?c
¿ÁZH6«? ü H'zHz6ó¿H? »ó ;z z'H'6H6Z Z&YH6«z »ó «z»ó'z Y%ó»ó »óQó Zó' Z6óY'ó %¿ »6z:¿ÁZH6«? »ó óG«;%Z6Á¿l
Ctz[éy•á
uF S uC ó S ó • C t z ué y • á
PI uh]ÉñBÑ55fkhl qhqÍhú%f% úh )q Zq]ñ)ñ7;q wI Fú5Éñ%f% f%©Ñ>Í f5q Bú )q 5q4ú/q 6úÍñÉq) Eii
Bú )q 5qBúÉq EiP wIPI ó]fñZq]ñ7úhfq D
EI t É]Éñ %f% Bú 5qBúÉq EiD wIEI thq]ñÍ;q Zq]ñ)k7f5q D
EIPI Sú6fhf5fkh ü ú]fñ)ñ7;q EiD wIDI C);hf5q D
EIEI :>]ñBñ% 5ñÍZ)úÍúh]qÉfñ% Bú ú»Z)ñÉq5fkh Eiw wIwI Sfq7hk%]f5ñ D
EIDI éÉq]qÍfúh]ñ Ei. wI.I éÉq]qÍfúh]ñ D
DI Cñh6)f5]ñ ñ q]ÉqZqÍfúh]ñ 6úÍ ñÉñq5ú]q4Ñ)qÉ Eid .I Cñh5)Ñ%fñhú% D P
DIPI C);hf5q Eii
DIEI Sfq7hk%]f5ñ Eii
DIDI éÉq]qÍfúh]ñ Eii
EiP
á N aóéu,á p Só• Ct z uéy•á
W Cñhñ5úÉ )q% 5qÑ%q% Í°% 6Éú5Ñúh]ú% Bú Bñ)ñÉ úh )q 5qBúÉq Bú) qBÑ)]ñG q %; 5ñÍñ )q% 5qÉq5]úÉ;%]f5q% 5);hf5q%
ü ÉqBfñ)k7f5q% ©Ñú )q% Bú6fhúhI
W pq4úÉ )q% 5qÑ%q% ©Ñú ñÉf7fhqh )q qÉ]Éñ%f% Bú 5qBúÉqG )q% ú»Z)ñÉq5fñhú% hú5ú%qÉfq% ZqÉq %Ñ Bfq7hk%]f5ñ
ü )q% Bf%]fh]q% ñZ5fñhú% ]úÉqZ>Ñ]f5q% Bf%Zñhf4)ú%I
W óh]úhBúÉ ú) 5ñh5úZ]ñ Bú q]ÉqZqÍfúh]ñ 6úÍ ñÉñq5ú]q4Ñ)qÉ 5ñÍñ 5qÑ%q Bú Bñ)ñÉ Bú 5qBúÉq úh ú) qBÑ)]ñ -ñQúh
ü )ñ% ]Éq]qÍfúh]ñ% Zñ%f4)ú% %ú7■h )ñ% Bf%]fh]ñ% ]fZñ% Bú q]ÉqZqÍfúh]ñI
W uh]ÉñBÑ5fÉ )q hú5Éñ%f% f%©Ñ>Íf5q Bú )q 5q4ú/q 6úÍñÉq) 5ñÍñ Zq]ñ)ñ7;q ©Ñú Bú4ú Bú%5qÉ]qÉ%ú qh]ú Ñhq 5qBúÉq
Bñ)ñÉñ%qG %Ñ% BfQúÉ%q% ú]fñ)ñ7;q% ü %Ñ% ñZ5fñhú% Bú ]Éq]qÍfúh]ñI
PI uFéíáSyCCu’Fl tFt:Fópup w%óc «%z¿»? ?'6:6¿z Z6¿H?zH?;?:[zc óZH¡ Hz¿ z’z¿Xz»? w%ó
Z?;? ;zZ z;Hó'¿zH6’zZ w%6'•':6«zZ Y%ó»ó¿ óD?'z';?l
óF •t ztéá•áx[t Só •t CtSóít
1z «z»ó'z »?;?'?Zz »ó; z»%;H? óZ %¿ «%z»'? N'ó«%ó¿Hó w%ó k; H6Y? »ó; »?;?' Y%ó»ó Zó' 6¿Hó¿Z? ü z:%»? d'ó;z«6?¿z»?
z;Hó'z ;zZ z«H6’6»z»óZ »6z'6zZ »ó; Yz«6ó¿Hóc Z%Z z«H6’6»z»óZ «?¿ Y'?«óZ?Z 6¿N;zzH?'6?Z ? H'z%¡H6«?Za ? «'Á¿6«? ü
;zQ?'z;óZc »ó 'ó;z«6Á¿ Yó'Z?¿z; ü ;z Y'¡«H6«z »óY?'H6’zc ü Y'?:'óZ6’? d¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó »óQ6»? z Y'?«óZ?Z »ó:ó¿ó
w%óc »ó 4ó«4?c Z%Y?¿ó %¿z N'ó«%ó¿Hó «z%Zz »ó ;66Hz«6Á¿ 'zH6’?Zal ñ?' ?H'z Yz'Hóc ó; '6H? »ó; »?;?' ¡Z «?•¿ óZ ó;
N%¿«6?¿z; ü ?'6:ó¿ »ó Zó«%ó;zZ w%ó z;Hó'z¿ ;z ’6»z ¿?'z; »ó «z'z«Hó'[ZH6«zZ ó«¡¿6«zZc w%ó z%ó¿Hz «?¿ ;z z«H6’6»z»
»ó; 6¿»6’6»%?l N[Z6«zc »6Z6¿%üó «?¿ ó; 'óY?Z? ü Zó óGz«ó'Qz z; 6¿6«6z' ó;
?’66ó¿H?c Y?' óDóY;? z; «?ó¿Xz' z «z6¿z'c Yz'z
k; ?'6:ó¿ »ó; »?;?' Y%ó»ó Y'?«ó»ó' »ó; Y;z¿? ÁZó? ? »ó ;zZ
;%ó:? 6' »6Z6¿%üó¿»?u óZHó H6Y? »ó »?;?' óZ ó; w%ó zYz'ó«ó
Yz'HóZ Q;z¿»zZ Y'ÁG6zZ z ;z z'H6«%;z«6Á¿c ? Zó' %¿ »?;?'
ó¿ ó; Y'?«óZ? ¡Z N'ó«%ó¿Hó w%ó ?'6:6¿z »?;?' ó¿ óZHz z'H6
6''z»6z»? Z?Q'ó H?»? »ó; zQ»?ó¿ ü »ó ;z «?;%¿z ;%Q?
«%;z«6Á¿á ;z z'H'?Z6Z »ó «z»ó'z ? «?Gz'H'?Z6Zl 1z ;?«z;6Xz«6Á¿
Zz«'zc «?? Zó »óHz;;z ¡Z z»ó;z¿Hól k¿ z;:%¿?Z Y'?«óZ?Z
«z'z«Hó'[ZH6«z óZ ;z X?¿z 6¿:%6¿z;c Yó'? ¿? óZ 6¿N'ó«%ó¿Hó
«?? ;z z'H'?Z6Zc ó; »?;?' zYz'ó«ó Hz'»[zó¿Hó »óQ6»? z
w%ó Zó Z6H•ó ó¿ ;z «z'z óGHó'¿z »ó ;z «z»ó'zc ;z «z'z z¿Hó'6?'
;z Nz;Hz »ó 6¿ó'’z«6Á¿ »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z' üc «%z¿»? zZ[
»ó; %Z;? 4zZHz ;z '?»6;;z ? ó¿ ;z X?¿z Y?ZHó'6?'l
Z%«ó»óc Zó »óQó ¡Z z ;z zNó«Hz«6Á¿ »ó ?H'zZ óZH'%«H%'zZ
z'H6«%;z'óZc «?? ;z «¡YZ%;z ? ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z;l kZHz R¿Hó %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ »?;?' ó¿ ;z «z»ó'z »óQó Zó:%6'Zó %¿z
Y%ó»ó Zó' ;z «z%Zz »ó; »6z:¿ÁZH6«? Hz'»[? »ó óZHó Y'?«óZ?c óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«z ?'»ó¿z»zc ó¿ ;z w%ó ó; &»6«? ’züz
C q Ñ % q % 6Éú 5 Ñ ú h ]ú % Bú B ñ )ñ É úh )q 5 q B ú Éq B ú) qB Ñ)]ñ
á Éf7 ú h uh 6)q Í q ]ñ Éfñ S ú 7úh úÉq ]fQñ uh 6ú 5 5 fñ % ñ : ú ]q 4k)f5ñ éÑ Í ñÉq) é Éq Ñ Í ° ]f5ñ , q % 5 Ñ )q É á ]Éñ
t É]f5 Ñ )q É tÉ]Éf]f% C ñ»q É]Éñ%f% tÉ]Éf]f% xñ]q éÑÍ ñÉú% pfhñQf]f% Sf%]Éñ6fq
ÉúÑÍq]ñfBú ZÉfÍqÉfq ü q7ÑBq% ü p úÑBñ7ñ]q qÉ]f5Ñ)qÉú% núÍ qÉ]Éñ% %fÍ Z°]f5q
ó%ZñhBf)f]f% %ú5ÑhBqÉfq %Ñ4q7ÑBq% á 5Éñhñ%f% pfhñQf]f% Zñ%]ÉqÑÍ°]f5ñ Éú6)ú-q
qh©Ñf)ñ%qh]ú Qú))ñ%ñhñBÑ)qÉ C ñh6)f5]ñ 6úÍ ñÉñ
q5ú]q4Ñ)qÉ
á %úñ á%]úñÍfú)f]f% éÑÍ ñÉú% gÉq5]ÑÉq% á%]úñhú5Éñ%f% á %]ú ñZñÉñ%f%
q7ÑBq ü ZÉfÍ f]fQñ% q5ú]q4Ñ)qÉú% f%©Ñ>Í f5q ]Éqh%f]ñÉfq
5Ékhf5q 4úhf7hñ% ü ü 6úÍ ñÉq)ú% óh6úÉÍ úBqBú%
Íq)f7hñ% gÉq5]ÑÉq% ZñÉ k%úq% UZI ú-IG
éÑÍñÉú% %ñ4Éú5qÉ7q Bú zq7ú]M
Íú]q%]°%f5ñ%
z q É]ú % NÑÉ%f]f% Cú)Ñ)f]f% éúhBfhf]f% Bú zñ)fÍfq)7fq
4)qhBq% ]Éñ5qh]>Éúq t 4 %5ú%ñ % fh%úÉ5fkh ÉúÑÍ°]f5q
UZI ú-IG Bú
qBÑ5]ñÉú%M
í ú 6ú ÉfB ñ pq5Éñf)f]f% ó%ZñhBf)ñqÉ]Éñ%f% pq5Éñf)f]f% u%©ÑúÍfq á %]ú;]f% Bú
ÉúÑÍ°]f5q )ÑÍ4qÉ fh6ú55fñ%q qÉ]úÉfq) ZÑ4f%
ó%]úhñ%f% Bú ZúÉf6>Éf5q : úÉq)7fq
5qhq) C )qÑBf5q5fkh ZqÉú%]>%f5q
tÉ]Éñ%f% Bú )q fh]úÉÍf]úh]ú C ñÍ ZÉú%fñhú%
ÉñBf))q Qq%5Ñ)qÉ Bf%5q)ú%
zq]ñ)ñ7;q
fh]Éqq4BñÍfhq)
CÑqBÉñ EeIP gtCéáíóp óéuá•áxuCáp Só •t tíéíápup zíu:tíut 2 póCyFStíut
Só •t CtSóít
t É]Éñ %f% ZÉfÍqÉfq W zÉñ5ú%ñ% )ñ5q)ú%l
W á4ú%fBqBI gÉq5]ÑÉq% ñ 6Éq5]ÑÉq%H)Ñ»q5fñhú%I
W óBqB qQqh/qBqI thñÍq);q% 5ñh7>hf]q%l Bf%Z)q%fq Bú 5qBúÉqI
W t4Ñ%ñ Bú qÉ]f5Ñ)q5fkhl BúZñÉ]f%]q%G ZÉñ6ú%fñhú%G ú]5I Sú6ñÉÍfBqB ZÉúQfq Bú )q 5q4ú/ql hú5Éñ%f% k%úqG
W íú)q5fkh 5ñh úh6úÉÍúBqBú% Íú]q4k)f5q%l 7ñ]qG úh6úÉÍúBqB Bú zúÉ]8ú%G úZf6f%fk)f%f% 6úÍñÉq)G ú]5I
8fZúÉ5ñ)ú%]úÉfhúÍfqG ú]5I t)]úÉq5fñhú% qhq]kÍf5q%l gy%v wvEvs gy%v wvBGvs gy%v
W íú)q5fkh 5ñh ñ]Éq% úh6úÉÍúBqBú%l 8fZúÉ]úh%fkh qÉ]úÉfq)G úh qh]úH ñ Éú]ÉñQúÉ%fñhI
8fZúÉñ%]ñ%f% fBfñZ°]f5qG fh%Ñ6f5fúh5fq Qq%5Ñ)qÉG ú]5I Cñh6)f5]ñ 6úÍñÉñq5ú]q4Ñ)qÉI
uh6ú55fñhú% ñ qÉ]Éf]f% Íú]q4k)f5q% ZÉúQfq%I
t É]Éñ %f% %ú5ÑhBqÉfq á]Éq%l úh6úÉÍúBqB k%úq )ñ5q) Uzq7ú]MG qÉ]ÉñZq];q
W zÉñ5ú%ñ% 7úhúÉq)ú%l 8fZúÉ)q»f]ÑB qÉ]f5Ñ)qÉG úh6úÉÍúBqBú% húÑÉñZ°]f5qG ú]5I
k%úq% 7úhúÉq)f/qBq%G ú]5I
4z ó¿«6?¿z»?c ¿? óZ 6¿N'ó«%ó¿Hó ;z 6''z»6z«6Á¿ 4z«6z ;z ó; :'z»? ü ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó; »?;?'l y?? Zó 6¿»6«Á
«z»ó'z »ó; »?;?' ?'6:6¿z»? ó¿ ?H'zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZl z¿HóZc ó; »?;?' ó¿ óZHó Y'?«óZ? óZ »ó zYz'6«6Á¿ Hz'»[z ü
óZH¡ ¡Z 'ó;z«6?¿z»? «?¿ ;z Y'óZ6Á¿ »ó; 4%óZ? Z%Q«?¿
»'z;c «?¿ ó; &GHzZ6Z ’ó¿?Z? 6¿H'zóY6N6Zz'6?c «?¿ ;z 6''6Hz«6Á¿
EI tíéíápup Só CtSóít Z6¿?’6z;c «?¿ ;z »6ZHó¿Z6Á¿ »ó ;z «¡YZ%;z ? «?¿ ;z Y'óZó¿«6z
EIPI Sú6fhf5fkh ü ú]fñ)ñ7;q »ó «%ó'Y?Z ;6Q'óZ w%ó «?¿ ;z zNó«Hz«6Á¿ »ó; «z'H[;z:?l Tó
z¿ó'z «z'z«Hó'[ZH6«z ó; »?;?' Zó 6''z»6z »óZ»ó ;z «z»ó'z
1z z'H'?Z6Z Zó »óN6¿ó «?? ó; »óHó'6?'? »ó; «z'H[;z:? z'H6 4zZHz ;z '?»6;;z ? 4z«6z ;z X?¿z ;%Qz'l RYz'ó«ó Z?Q'ó
«%;z' Y'?:'óZ6’? ó 6''ó’ó'Z6Q;ó Z6¿ zNó«Hz«6Á¿ »ó; óZHz»? H?»? z; «?ó¿Xz' z «z6¿z' ? z; «zQ6z' »ó Y?Z6«6Á¿c
:ó¿ó'z;l k¿ Z% NzZó N6¿z;c ;z z'H'?Z6Z 'óN;óDz %¿z 6¿Z%N6«6ó¿ H6ó¿ó %¿z ó’?;%«6Á¿ «'Á¿6«z «?¿ óGz«ó'Qz«6?¿óZ z:%»zZ ü
«6z »ó ;?Z Y'?«óZ?Z »ó 'óYz'z«6Á¿ »ó; «z'H[;z:? ü ?'6:6¿zc ;z Zó¿Zz«6Á¿ »?;?'?Zz Zó ?»6N6«z «?¿ ;z Z6H%z«6Á¿ zH?Z
«?? 'óZ%;Hz»?c ;z »ó:'z»z«6Á¿ »ó ;z zH'6X óGH'z«ó;%;z'c N&'6«z ? «?¿ ;z 4%ó»z»l 1z 46ZH?'6z «;[¿6«z «?¿H6¿%z'¡
;z %ó'Hó »ó ;?Z «?¿»'?«6H?Z ü ;z Y&'»6»z H?Hz; »ó ;z 6¿Hó «?¿ Y'ó:%¿HzZ Z?Q'ó ;zZ »6N6«%;Hz»óZ Yz'z z:z«4z'Zóc Yz'z
:'6»z» »ó; «z'H[;z:?l R%¿w%ó 6¿«?Y;óHzó¿Hó «?¿?«6»?Zc Y?¿ó'Zó ;?Z XzYzH?Z ü Yz'z ó; zZó? Yó'Z?¿z;l k¿ ;z »ózQ% jxg
ZzQó?Z w%ó ;?Z «zQ6?Z óZH'%«H%'z;óZ w%ó ?QZó'’z?Z ;z«6Á¿ Zó ’ó'¡ Z6 óG6ZHó «;z%»6«z«6Á¿ ü Z6 ó; Yz«6ó¿Hó ¿ó«óZ6Hz
ó¿ ;z z'H'?Z6Z Z?¿ »óQ6»?Z z ;z «?Q6¿z«6Á¿ »ó »6’ó'Z?Z ;z zü%»z »ó %¿ Z?Y?'Hó ó¿ N?'z »ó QzZH?¿óZ ? %;óHzZc ?
z:ó¿HóZ w%ó ’z¿ »óZ»ó Nz«H?'óZ ó«¡¿6«?Z z ?H'?Z Q6?w%[ 6¿«;%Z? »ó »?Zl J?»? ó;;? Zó z«?Yz]z »ó %¿ Q%ó¿ óZHz»?
6«?Zl kZ ó; H6Y? ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó ó¿Nó'ó»z» 'ó%¡H6«zc :ó¿ó'z;c Z6¿ Z6:¿?Z 6¿N;zzH?'6?Zc ;? w%ó »6Nó'ó¿«6z óZHó
zNó«Hz ¡Z z %Dó'óZ ü z Yó'Z?¿zZ »ó ó»z»óZ z’z¿Xz»zZc Y'?«óZ? »ó ?H'?Z H6Y?Z »ó ó¿Nó'ó»z»óZ 'ó%¡H6«zZ ?
ü Y%ó»ó Zó' ?¿? ? Y?;6z'H6«%;z'l U% ;?«z;6Xz«6Á¿ ó¿ ;z 6¿Nó««6?ZzZl ñ%ó»ó HzQ6&¿ 6¿»z:z'Zó Z?Q'ó ;z óG6ZHó¿«6z
«z»ó'z Zó »ó¿?6¿z ■«?Gz'H'?Z6Z£ ü zYz'ó«ó ó¿ zü?' ? »ó »?;?' ó¿ ?H'zZ z'H6«%;z«6?¿óZc »óQ6»? z ;z N'ó«%ó¿Hó
ó¿?' :'z»? ó¿ ó; ént »ó ;zZ Yó'Z?¿zZ zü?'óZ »ó fn Y'óZó¿«6z »ó z'H'?Z6Z Y?;6z'H6«%;z'c Z?Q'ó H?»? ó¿ ;z «z»ó'z
z]?Zl v? ?QZHz¿Hóc óZ ¡Z %Z%z; ;z zNó«Hz«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z «?¿H'z;zHó'z; ? ó¿ ;zZ '?»6;;zZl
w%ó ;z «;[¿6«z ü óZ N'ó«%ó¿Hó ó¿«?¿H'z' Z6:¿?Z 'z»6?;Á:6«?Z
k¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«z Zó «?Y'?Qz'¡ Z6 óG6ZHó¿ »?;?' z
»ó z'H'?Z6Z «?? 4z;;zX:?Z «zZ%z;óZ Z6¿ w%ó ó; Yz«6ó¿Hó
;z Y'óZ6Á¿ Z?Q'ó ;z 'ó:6Á¿ 6¿:%6¿z;c »?;?' z ;z ?’6;6Xz«6Á¿
'óN6ó'z Z6¿H?zH?;?:[z ¿6 ;66Hz«6Á¿ N%¿«6?¿z;l
z'H6«%;z'c Z?Q'ó H?»? ó¿ ;zZ '?Hz«6?¿óZc ü %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó;
kG6ZHó %¿z N?'z Y'6z'6z ó¿ ;z w%ó Zó Y%ó»ó¿ 6»ó¿H6N6«z' z'«? »ó ?’66ó¿H? ó¿ H?»zZ Z%Z zY;6H%»óZl kZ Y?Z6Q;ó
»%»?Z?Z Nz«H?'óZ Nz’?'ó«ó»?'óZ ü %¿z N?'z Zó«%¿»z'6z w%ó ó¿ «zZ?Z ó’?;%«6?¿z»?Z Zó zY'ó«6ó HzQ6&¿ %¿ z«?'
»?¿»ó ;z «z%Zz óZ «?¿?«6»zl Uó 'ó«?:ó¿ z;:%¿zZ »ó ;zZ Hz6ó¿H? »ó ;z óGH'ó6»z» üo? %¿z '6:6»óX ó¿ Y?Z6«6Á¿
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
H&«¿6«z %H6;6Xz»z 4zQ6H%z;ó¿Hó ü Z?;? z¿Hó Z6H%z«6?¿óZ Z6¿ z; Yz«6ó¿Hó Z?Q'ó ;zZ z;Hó'¿zH6’zZc «zZ6 Z6óY'ó w%6'•':6«zZc
»6z:¿ÁZH6«? »óN6¿6H6’? ? ó¿ ;z ó’z;%z«6Á¿ »ó »óHó'6¿z»zZ w%ó Hó¿»'¡ w%ó z«óYHz' ó¿ ó; N%H%'?l
H&«¿6«zZ w%6'•':6«zZ Y%ó»ó 'ó«?ó¿»z'Zól
yNZgJv RGIGv
GLNóZJy~J k¿ óZH?Z «zZ?Zc ;zZ ó»6»zZ :ó¿ó'z;óZ Z?¿ óZó¿«6z;óZl
U?;? z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó zQZ«óZ?Zc «?;ó««6?¿óZ z'H6«%;z'óZ k¿H'ó ó;;zZ »óZHz«z¿ ;z Y&'»6»z »ó YóZ?c ó’6Hz' ó; zQ%Z?
? YzH?;?:[z »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ Z?Q'ó H?»? Yó'6 ? óGH'zz'H6 »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ dz«zZ? «zQ6z¿»? »ó z«H6’6»z» ;zQ?'z;
«%;z'óZ H6ó¿ó Z% 6¿»6«z«6Á¿l ? »ó «?ZH%Q'óZac «z6¿z' «?¿ »óZ«z¿Z?Z Yó'6Á»6«?Zc ;z
%H6;6Xz«6Á¿ »ó %¿ QzZHÁ¿ d»ó »6N[«6; «?¿Zó«%«6Á¿c Z?Q'ó
ZGvNSJSLhJ gJóS/.hLJ H?»? ó¿ ;zZ %Dó'óZac Y'z«H6«z' z;:%¿z z«H6’6»z» N[Z6«z üc
JzY?«? óZ %¿z H&«¿6«z óZYó«6z;ó¿Hó 6¿»6«z»z z¿Hó ;z ó¿ N6¿c ó’6Hz' ;?Z Nz«H?'óZ »óZó¿«z»ó¿z¿HóZ «?¿?«6»?Zl U6
Z?ZYó«4z »ó %¿z «?Gz'H'?Z6Zl ñ%ó»ó ’z;?'z'Zó Z% %H6;6»z» óZ ¿ó«óZz'6? Y%ó»ó zZ?«6z'Zó ó»6«z«6Á¿ z¿z;:&Z6«z ó¿ ;?Z
ó¿ óZHz»6?Z 6¿6«6z;óZc »?¿»ó ;?Z 4z;;zX:?Z Y'ó«?«óZ YzZz¿ Yó'[?»?Z Z6¿H?¡H6«?Zl Uó 'ó«?6ó¿»z 'óz;6Xz' óDó'«6«6?Z
»óZzYó'«6Q6»?Z ó¿ ;z 'z»6?;?:[z Z6Y;óc ? z¿Hó «%z»'?Z zó'?Q6ÁH6«?Z ü z«%¡H6«?Zc ?’66ó¿H?Z «?¿H'?;z»?Z Yz'z
6¿«6Y6ó¿HóZ Yó'? «?¿ :'z¿ Z6¿H?zH?;?:[zl z%ó¿Hz' ó; z'«? »ó ?’66ó¿H? z'H6«%;z'c óDó'«6«6?Z »ó
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
N?'Hz;ó«66ó¿H? %Z«%;z' ü H'zHz6ó¿H?Z N[Z6«?Z «?¿ óNó«H? óZ Y?Z6Q;óc «?¿ ó; N6¿ »ó 'óH'zZz' ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿
z¿H66¿N;zzH?'6?l Y'?«ó»66ó¿H? »óN6¿6H6’? dz'H'?Y;zZH6z ? z'H'?»óZ6Zal
guxyí t EeIE
GÉ¿36j1 )6 3ñ1 1Q?Q2Í;1É?Ó1 ?2?1; )6 41)6Q1 )6 5ÓX14Ó]ñ )ÓQ64?1 R;1 QN/úQ]\[^ É6 j36É?Q1ñ ;2É 42Q?6É ¿36 )676ñ Q61;Ó»1QÉ6 6ñ 6; 5®j3Q Í1Q1 ;1 42;2414Ó]ñ
)6; 42jÍ2ñ6ñ?6 56j2Q1; ÍQ2?®ÉÓ42 uq]Yk\Aml R;1 []\]qz^ É6 27É6Qú1 6; Q6É3;?1)2 Q1)Ó2;]8Ó42
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
»óZY'ó¿»66ó¿H? »ó ;z Y'ÁHóZ6Z z; 4%óZ?l 1z Y'óZó¿«6z »ó »óY?'H6ZHzZl kZ «z%Zz»? Y?' ;z Y'óZ6Á¿ »ó %¿z «zQóXz
w%6ZHóZ «?¿ «?¿Hó¿6»? »ó zHó'6z; »ó »óZó«4? ó¿ N?'z Nó?'z; z¿?'z; ? »ó ;z %¿6Á¿ «zQóXz «%ó;;? dw%ó
»ó zQZ«óZ?Z 6¿H'z ? Yó'6z'H6«%;z'óZ Y%ó»ó ?'6:6¿z' Nó¿Á »óHó'6¿z %¿z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z »6ZHz¿«6z ó¿H'ó ó; óDó
ó¿?Z »ó «?Y'óZ6Á¿ ’zZ«%;z' ? ¿ó%'?;Á:6«z »ó »6N[«6; »6zN6Zz'6? ü ó; «ó¿H'? »ó ;z «zQóXzc ;? w%ó Zó »ó¿?6¿z
»6z:¿ÁZH6«?l y?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó óZHzZ «?Y;6«z«6?¿óZ ®A::w]k■m «?¿H'z ó; z«óH¡Q%;?c Z?Q'ó H?»? »%'z¿Hó ;z N;ó
ü »ó; ó;ó’z»? ¿•ó'? »ó z'H'?Y;zZH6zZ w%ó Zó 6Y;z¿Hz¿ G6Á¿c ;z z»%««6Á¿ ü ;z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl 1z Y'ó’z;ó¿«6z
«?6ó¿Xz z Zó' N'ó«%ó¿Hó ;z ;;zz»z ■«6'%:[z »ó 'ó’6Z6Á¿£c »ó; «4?w%ó Nó?'?z«óHzQ%;z' »ó H6Y? q^ ó¿ ;?Z 4?
w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ ;z 'óH6'z»z »ó ;z z'H'?Y;zZH6z Y'6z'6z ü Z% Q'óZ óZ «?YzH6Q;ó «?¿ ;z zü?' N'ó«%ó¿«6z »ó »óN?'6
Z%ZH6H%«6Á¿ Y?' %¿z ¿%ó’zc üz Zóz Yz'«6z; ? H?Hz;ó¿Hól k¿ »z»óZ ó¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ó¿ ;?Z ¿6]?Z ’z'?¿óZl
óZH?Z «zZ?Z óZ N'ó«%ó¿Hó ;z ¿ó«óZ6»z» »ó %H6;6Xz' 6¿Dó'H?Z k; Zó:%¿»? H6Y?c «4?w%ó Nó?'?z«óHzQ%;z' »ó H6Y?
ÁZó?Z ü ?»ó;?Z Y'?H&Z6«?Z óZYó«[N6«?Zl EQYq]\ d■Y6¿Xz£c ■Hó¿zXz£ac H6ó¿ó ;z ¡G6z N'ó«%ó¿«6z
ó¿ %Dó'óZ »óY?'H6ZHzZ »ó ó»6z¿z ó»z»l kZ ;z «?¿
Zó«%ó¿«6z »ó; «?¿Hz«H? ;6¿óz; ó¿H'ó %¿z «z'z z¿Hó'6?'
DI CáFg•uCéá téítzt:uóFéá Y'?6¿ó¿Hó »ó ;z «óDz «?H6;?6»óz ü ;z «zQóXz Nó?'z;
gó:áíátCóétNy•tí ? ;z %¿6Á¿ «zQóXz «%ó;;? Nó?'z;c «?? Zó ?QZó'’z
ó¿ «zZ?Z »ó qA1^ Y'?N%¿»zc Y'?H'%Z6Á¿ z«óHzQ%;z'
kZ 'ó;zH6’zó¿Hó 'ó«6ó¿Hó ;z »óZ«'6Y«6Á¿ »ó óZHó Y'?«óZ? w%ó
? 'óH'?’ó'Z6?¿ »ó; z«óH¡Q%;?l 1z «zQóXz Nó?'z;
?'6:6¿z »?;?' ó¿ ó; Yz«6ó¿Hó D?’ó¿ ü w%ó Zó «?¿Z6»ó'z %¿z
Y%ó»ó Hó¿ó' «z'z«Hó'[ZH6«zZ ?'N?;Á:6«zZ ¿?'z;óZ
»ó ;zZ Y'6¿«6Yz;óZ «z%ZzZ »ó; »óZz''?;;? »ó %¿z «?Gz'H'?Z6Z
? Y%ó»ó Y'óZó¿Hz' %¿z 6¿»ó¿Hz«6Á¿ «z%Zz»z Y?' ó;
Zó«%¿»z'6zl kG6ZHó¿ Nz«H?'óZ «?¿?«6»?Z w%ó Y%ó»ó¿ ?'6:6¿z'
«4?w%ó «?¿H'z ;z «z'z z¿Hó'6?' Y'?6¿ó¿Hó »ó ;z «óDz
óZHz z;Hó'z«6Á¿c «?? %¿z ó¿Nó'ó»z» »ó ñó'H4óZc %¿z
«?H6;?6»ózl
óY6N6Z6Á;6Z6Z ó¿ ;z 6¿Nz¿«6z ? «zQ6?Z Y?ZH'z%¡H6«?Zc Yó'?
v? óZ 4zQ6H%z; ?QZó'’z' «4?w%ó Nó?'?z«óHzQ%;z' »ó
Zó «?¿Z6»ó'z w%ó ;z ¡Z N'ó«%ó¿Hó óH6?;?:[z óZ %¿z 'óH'?’ó'
H6Y? q^ ? »ó H6Y? Y6¿Xz z6Z;z»?c ü ;z «?Q6¿z«6Á¿ Zó
Z6?¿ óGz:ó'z»z »ó; z«óH¡Q%;? ü %¿z z¿?'z; 'ó;z«6Á¿ ó¿H'ó
4z »ó¿?6¿z»? ■«4?w%ó Nó?'?z«óHzQ%;z' 6GH? »ó
;z «zQóXz ü ó; «%ó;;? Nó?'z;óZ w%ó ?'6:6¿z Z6¿H?zH?;?:[z
H6Y? q^oEQYq]\■l k¿ óZHó H'zZH?'¿?c %¿z «zQóXz Nó?'z;
ó¿ ;z ó»z» z»%;Hzl Tó'6’z»z »ó óZHzZ »?Z z;N?'z«6?¿óZ Zó
? %¿z %¿6Á¿ «zQóXz «%ó;;? Nó?'z; z¿?'z; Zó z'H6«%;z
4z¿ »óZ«'6H? »?Z H6Y?Z »ó zH'zYz6ó¿H?c z%¿w%ó óZ «?•¿
«?¿ %¿ z«óH¡Q%;? z¿?'z;l kZHó z;Hó'z»? «?¿Hz«H? ó¿H'ó
w%ó Zó zZ?«6ó¿ zQ?Z dN6:l jMlgaá
;zZ Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%;z'óZ »óHó'6?'z ó; Ó^R\ú ü Y?¿ó ó¿
® k; Y'6ó' H6Y?c «4?w%ó Nó?'?z«óHzQ%;z' »ó H6Y? q^ z'«4z %¿ Y'?«óZ? »ó »ó:ó¿ó'z«6Á¿ w%ó z«zQz ó¿ %¿z
Eid d■:6Qz£c ■;ó’z£ac óZ ¡Z «?•¿ ó¿ 4?Q'óZ DÁ’ó¿óZ «?Gz'H'?Z6Zl
Ó
T ,
guxyí t EeID
.ÓÍ2É )6 1?Q1Í1jÓ6ñ?2 56j2Q2146?173;1Q J L1)6Q1 ñ2Qj1; m J?Q1Í1jÓ6ñ?2 )6 ?ÓÍ2 gv!i L J?Q1Í1jÓ6ñ?2 )6 ?ÓÍ2 »SKgóEi q J?Q1Í1jÓ6ñ?2 )6 ?ÓÍ2 jÓk?2
CÑqBÉñ EeIE CtítCéóíupéuCtp Só• téítzt:uóFéá gó:áíátCóétNy•tí
nf%]ñÉfq 5);hf5q Sú ]fZñ »SKgóEW ú»5ú%fQñ 5Ñ4ÉfÍfúh]ñ Bú )q 5q4ú/q
W Sñ)ñÉ ZÉúBñÍfhqh]úÍúh]ú uh7Ñfhq)I UÉú]ÉñQúÉ%fñh q5ú]q4Ñ)qÉG 5qBúÉq ZÉñ6ÑhBq ñ ZÉñ]ÉÑfBqMI
W Sñ)ñÉ ú»q5úÉ4qBñ 5ñh q5]fQfBqBú% ü 5ñh 6)ú»fkh W íqBfñ7Éq6;q )q]úÉq)l
Bú )q 5qBúÉq Uúh %úBú%]q5fkhMI Cq4ú/q 6úÍñÉq) hñ ú%6>Éf5qI
W p;h]ñÍq% Íú5°hf5ñ% U4)ñ©Ñúñ% qÉ]f5Ñ)qÉú%G 5ÉÑ-fBñ%G uh%Ñ6f5fúh]ú yáá<ó/i
ú]5IMI á]Éq% ]>5hf5q % Bú fÍq7úh
ó»qÍ úh 6;%f5ñ W íú%ñhqh5fq Íq7h>]f5qHqÉ]Éñ7Éq6;ql
W g)ú»fkh Zq%fQq )fÍf]qBqI •ú%fñhú% Bú) BvxE~! q5ú]q4Ñ)qÉI
W íñ]q5fkh fh]úÉhq )fÍf]qBq q i < Bú 6)ú»fkhI CñhBÉñÍq)q5fq Bú) Éú4ñÉBú q5ú]q4Ñ)qÉI
W zÉÑú4q Zñ%f]fQq Bú) 58ñ©Ñú 6úÍñÉñq5ú]q4Ñ)qÉI uh%Ñ6f5fúh]ú yáá<ó/i
W éñÍñ7Éq6;q 5ñÍZÑ]qÉf/qBql
ó%]ÑBfñ ÉqBfñ7É°6f5ñ Sú ]fZñ gv!W 5q4ú/q hñ ú%6>Éf5q ú fh%Ñ6f5fúh]ú yáá<ó/i
W íqBfñ7Éq6;q qh]úÉñZñ%]úÉfñÉl Sú ]fZñ »SKgóEW Éú]ÉñQúÉ%fñh q5ú]q4Ñ)qÉI ó»5ú%fQñ
Sú ]fZñ gv!W 5q4ú/q hñ ú%6>Éf5q ú fh%Ñ6f5fúh]ú yáá<ó/ui 5Ñ4ÉfÍfúh]ñ ü Íf5Éñ6Éq5]ÑÉq% Bú) Éú4ñÉBú q5ú]q4Ñ)qÉI
u2áá<ó/W ú) yáá<ó/ 6úÍñÉq) ú% Bú6fhfBñ 5ñÍñ )q )ñh7f]ÑB Bú Ñhq );húq ZúÉZúhBf5Ñ)qÉ q) ú-ú Bfq6f%qÉfñ 6úÍñÉq) ©Ñú Ñhú ú%]ú 5ñh
ú) 5úh]Éñ Bú Éñ]q5fkh Bú )q 5q4ú/q 6úÍñÉq)I
Nó?'z;c ;zZ ;%Gz«6?¿óZ »ó «z»ó'z ü 4zZHz z;:%¿?Z H'z% 46ZH?;Á:6«zó¿Hó Zó zY'ó«6z¿ %¿z X?¿z »ó ¿ó«'?Z6Z üc
zH6Z?Z ó¿?Z 6Y?'Hz¿HóZ Y%ó»ó¿ ?«zZ6?¿z' óZHz z;'ó»ó»?' »ó óZHzc %¿z X?¿z Yó'6N&'6«z »ó 'óYz'z«6Á¿ «?¿
6¿Hó''%Y«6Á¿ ’zZ«%;z'c w%ó ?'6:6¿z z Z% ’óX %¿ «%z»'? »ó ¿ó?N?'z«6Á¿ ÁZóz ;66Hz¿Hóc H?»? ó;;? '?»óz»? »ó 4%ó
»?;?' ü «;z%»6«z«6Á¿ Y'?:'óZ6’z «?¿ 4z;;zX:?Z 'z»6?;Á:6«?Z Z? ¿?'z;l k; «z'H[;z:? Zó ó¿«%ó¿H'z «?¿Zó'’z»? »%'z¿Hó
«?¿Z6ZHó¿HóZ ó¿ z%ó¿H? »ó ;z »ó¿Z6»z» ÁZóz ü Y?ZHó'6?' %«4? H6óY?c üz w%ó óZHó Zó ¿%H'ó z H'z’&Z »ó; ;[w%6»?
«?;zYZ? Yz'«6z;c ü w%ó z«zQz »óHó'6¿z¿»? %¿z «?Gz' Z6¿?’6z;l y%z¿»? Zó Y'?»%«ó ó; «?;zYZ? »ó; HóD6»? ÁZó?
H'?Z6Z Zó«%¿»z'6zl Izü ?H'? :'%Y? »ó Yz«6ó¿HóZ w%óc Z6¿ ¿ó«'ÁH6«? Zó z;Hó'z ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'c üz »ó¿H'? »ó %¿
óZH?Z z¿Hó«ó»ó¿HóZ H'z%¡H6«?Zc Y'óZó¿Hz¿ %¿z ¿ó«'?Z6Z Y'?«óZ? z'H'ÁZ6«? Zó«%¿»z'6?l
»ó ;z «zQóXz Nó?'z;l k¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZ ;z 6¿Hó''%Y«6Á¿
’zZ«%;z' óZ »óQ6»z z Nz«H?'óZ 6¿H'zÁZó?Z ? óGH'zÁZó?Zc w%ó wIDI C);hf5q
z Z% ’óX z«H•z¿ »ó z¿ó'z ;?«z; ? :ó¿ó'z;l Uó «?¿?«ó¿
»6Nó'ó¿HóZ Y'?«óZ?Z w%ó Y%ó»ó¿ ?'6:6¿z' óZHz ¿ó«'?Z6Z ÁZóz 1z ó»z» »ó Y'óZó¿Hz«6Á¿ óZ ’z'6zQ;óc Yó'? ¡Z N'ó«%ó¿Hó
z’zZ«%;z' dvpRac z%¿w%ó 4zü w%ó 'ó«?¿?«ó' w%ó ó¿ ó; ó¿Hó Zó 6¿6«6z ó¿H'ó ;?Z gn ü ;?Z fn z]?Z »ó ó»z» ü óZ ¡Z
jn jft »ó ;?Z «zZ?Z ¿? óZ Y?Z6Q;ó 'ó«?¿?«ó' %¿z óH6?;?:[z «?•¿ ó¿ ó; ZóG? zZ«%;6¿?l k; «%z»'? Y%ó»ó «?ó¿Xz'
üc ó¿H?¿«óZc Zó óH6w%óHz ;z YzH?;?:[z «?? ¿ó«'?Z6Z 6»6?Y¡ «?¿ »?;?' z:%»? óZY?¿H¡¿ó? ó¿ ;z «z»ó'zc Yó'? 4zQ6H%z;
H6«zl 1?Z Y'?«óZ?Z «?¿ N%ó'Hó zZ?«6z«6Á¿ «?¿ vpR Z?¿ ó; ó¿Hó ó; «?6ó¿X? óZ 6¿Z6»6?Z?c »ó óZ«zZz 6¿Hó¿Z6»z» Yó'?
z;«?4?;6Z?c ó; H'zHz6ó¿H? «?¿ «?'H6«?6»óZc ó; Z[¿»'?ó w%ó ’z z%ó¿Hz¿»?c ;? w%ó »6N6«%;Hz ó; »6z:¿ÁZH6«? Y'ó«?Xl
»ó »óZ«?Y'óZ6Á¿ ? ó¿Nó'ó»z» »ó ;?Z Q%«óz»?'óZc ;z 5¡Z Hz'»ó zYz'ó«ó¿ ;?Z Z6:¿?Z «;[¿6«?Z »ó ;z «?Gz'H'?Z6Z
ó¿Nó'ó»z» »ó Vz%«4ó'c ;z »'óYz¿?«6H?Z6Zc ;zZ 'z»6z«6?¿óZc Zó«%¿»z'6zc w%ó Zó »óZz''?;;z z Yz'H6' »ó; 4%¿»66ó¿H?
ó; ;%Y%Z ó'6HózH?Z? Z6ZH&6«? ü ;?Z H'zZY;z¿HóZ 'ó¿z;óZ ü »ó; «zZw%óHó «óN¡;6«? «?¿ »?;?' ¡Z 6¿Hó¿Z? ó¿ ;z 'ó:6Á¿
«z'»[z«?Zl y?¿ ó¿?' N'ó«%ó¿«6z »ó zZ?«6z«6Á¿ Zó «6Hz¿ ;z 6¿:%6¿z; ó 6''z»6z»? z ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó ;z '?»6;;zl v?
46Yó'%'6«ó6zc ;z »6zQóHóZ ó;;6H%Zc ;z z'H'6H6Z 'ó%zH?6»óc ?QZHz¿Hóc óZ «z'z«Hó'[ZH6«z ;z «?¿Zó'’z«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z»
;z ?ZHó?Y?'?Z6Zc ;z 46Yó'«?;óZHó'?;ó6z ? ;z 4óYzH?YzH[z »ó ;z «z»ó'z 4zZHz ;?Z óZHz»6?Z N6¿z;óZc z; «?¿H'z'6? w%ó ó¿
«'Á¿6«zl ?H'zZ N?'zZ »ó «?Gz'H'?Z6Zl
ó % ]q B fñ % B ú )q h ú 5 Éñ % f% k %ú q Bú 5 q B ú Éq
ó%]qBfñ C);hf5q íqBfñ7Éq6;q xqÍÍq7Éq6;q éÉq]qÍfúh]ñ
FñÉÍq) FñÉÍq) FñÉÍq) á4%úÉQq5fkh
P Sñ)ñÉ )f7úÉñI Sf%ÍfhÑ5fkh Bú á%]úñZñÉñ%f% Sf%ÍfhÑ5fkh 6ñ5q) Bú ó%]fÍÑ)q5fkh
)q Éñ]q5fkh fh]úÉhq 5qZ]q5fkh ú)ú5]ÉñÍq7h>]f5qG
Bú%5ñÍZÉú%fkh
©ÑfÉ■É7f5q
uu Sñ)ñÉ ÍñBúÉqBñI íñ]q5fñhú% á%]úñZñÉñ%f% ÉñBúqBq 0ñhq Bú 8fZñ5qZ]q5fkh Sú%5ñÍZÉú%fkh ú fh-úÉ]ñ%
)fÍf]qBq% ZñÉ 8q)ñ ú%5)úÉk]f5ñ ÉñBúqBq ZñÉ
8fZúÉ5qZ]q5fkh
uuu Sñ)ñÉ fh]úh%ñI íú%]Éf55fkh tÑÍúh]ñ Bú Búh%fBqB nfZúÉ5qZ]q5fkh )ñ5q) á%]úñ]ñÍ;q 6Éúh]ú q
7)ñ4q) Bú )q ÍñQf)fBqB k%úq 5ñh 8q)ñ qÉ]ÉñZ)q%]fq
ú%5)úÉk]f5ñ
u, Sñ)ñÉ fh]úh%ñ ü 5ñh]fhÑñI nÑhBfÍfúh]ñ Bú) nfZúÉ5qZ]q5fkh )ñ5q) tÉ]ÉñZ)q%]fq ]ñ]q)
:ñQf)fBqB Bf%ÍfhÑfBq 5q%©Ñú]ú 5ú6°)f5ñI
Sf%ÍfhÑ5fkh Bú )q
fh]úÉ);húqI
, Sñ)ñÉ fh]úh%ñ ü 5ñh]fhÑñI pf7hñ% ÉqBfñ7É°6f5ñ% nfZúÉ5qZ]q5fkh 7)ñ4q) tÉ]ÉñZ)q%]fq ]ñ]q)
t5ñÉ]qÍfúh]ñI :ñQf)fBqB Bú qÉ]Éñ%f% úh )q 5q4ú/q ü ú)
ÍÑü Bf%ÍfhÑfBq q5ú]°4Ñ)ñ
: > ]ñ B ñ % B fq 7 h k % ]f5 ñ % úh )q h ú 5 Éñ % f% k %ú q B ú 5 q B ú Éq
:>]ñBñ Bú fÍq7úh nq))q/7ñ% éfúÍZñ ZqÉq ú) Bfq7hk%]f5ñ CñÍúh]qÉfñ
éñÍñ7Éq6;q 5ñÍZÑ]qÉf/qBq ó%5)úÉñ%f% Éúq5]fQqG 5ñ)qZ%ñ zñ4Éú %úh%f4f)fBqBG 4Ñúhq
%Ñ45ñhBÉq) ú%Zú5f6f5fBqB
xqÍÍq7Éq6;q Sf%ÍfhÑ5fkh Bú 5qZ]q5fkh púÍqhq% NÑúhq %úh%f4f)fBqBG Zñ4Éú
ZÉú5ñ/G 8fZúÉ5qZ]q5fkh ú%Zú5f6f5fBqB
]qÉB;q D P
íú%ñhqh5fq Íq7h>]f5q Sf%ÍfhÑ5fkh Bú %ú—q) úh )q Sú B;q% q %úÍqhq% ó»5ú)úh]ú %úh%f4f)fBqBG
/ñhq q6ú5]qBq 4Ñúhq ú%Zú5f6f5fBqB
éñÍñ7Éq6;q ZñÉ úÍf%fkh Sf%ÍfhÑ5fkh Bú 5fÉ5Ñ)q5fkh :fhÑ]ñ% éúkÉf5qÍúh]ú Zñ%f4)úG ZúÉñ
Bú Zñ%f]Éñhú% úh ú) 8Ñú%ñ q6ú5]qBñ hñ 6q5]f4)ú
«%ó¿Hz w%ó Yz'z ó; «?;zYZ? ¿? óG6ZHó¿ Y'?«ó»66ó¿H?Z »ó óZHz»6? ©©©c Z6óY'ó w%ó ;z ¿ó«'?Z6Z óZH%’6ó'z %ü Q6ó¿
'ó«?¿ZH'%««6Á¿l pY«6?¿óZ «?? ;z óZH6%;z«6Á¿ «?¿ «z »ó;66Hz»z ü ¿? óG6ZH6ó'z ¿6¿:•¿ Z6:¿? »ó z;Hó'z«6Á¿
Y?Z ó;ó«H'?z:¿&H6«?Z Y%;Z¡H6;óZ 4z¿ ?ZH'z»? 'óZ%;Hz»?Z »ó; «z'H[;z:?l
¿? %¿6N?'óZ ü Z?;? Zó 'ó«?6ó¿»z¿ ó¿ ;zZ NzZóZ Y'ó«?«óZl ® R'H'?Y;zZH6zZl kZ ;z •¿6«z ?Y«6Á¿ ó¿ ;?Z :'z»?Z ©3 ü 3c
y?? z;Hó'¿zH6’zZ w%6'•':6«zZ Y%ó»ó¿ ’z;?'z'Zóá ó¿ ;?Z w%ó Zó 4z Y'?»%«6»? üz %¿ 4%¿»66ó¿H? Yz'«6z;
»ó ;z «zQóXzc w%ó 4z Yó'»6»? Z% óZNó'6«6»z»c ü 4z¿ zYz
® ñó'N?'z«6?¿óZ »óZ»ó ;z X?¿z H'?«z¿H&'ózl ñó'Z6:%ó¿ ;z
'ó«6»? z;Hó'z«6?¿óZ »ó; «z'H[;z:?c «?¿ ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z
»óZ«?Y'óZ6Á¿ »ó ;z &»%;z ÁZózc «%üz 46Yó'Y'óZ6Á¿
z'H'?Z6Z Zó«%¿»z'6zl k¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZc :ó¿ó'z;ó¿Hó
üz Zó 4z «?ó¿Hz»? «?? Nz«H?' óH6?YzH?:&¿6«?l k;
ó¿ ó»z»óZ ó»6zZc óZH¡¿ 6¿»6«z»zZ ;zZ z'H'?Y;zZH6zZ »ó
?QDóH6’? »ó «?¿Zó:%6' %¿z 'ó’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ «?¿ óZHz
«z»ó'z Z6¿ «óó¿Hz«6Á¿ »ó z¿«;zDó »6'ó«H?l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
w%ó Zó 'ó«?6ó¿»z¿ Z% »6z:¿ÁZH6«? HóY'z¿? ü Z% H'zHz Tó;:z»? 5 z'H[¿óX RTl y 6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zl 5 z»'6»á
5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu j n n x l
6ó¿H? Yz'z N'ó¿z' Z% ó’?;%«6Á¿ 4z»z ;z z'H'?Z6Z »ó «z»ó'zl
V'óó¿ó °Sl vóHHó' p'H?Yó»6zl Sz'«ó;?¿zá k;Zó’6ó' kZYz]zu jnnMl
® 1z ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z' »ó «zQóXz Nó?'z; »óQó Hó¿ó'Zó ó¿ Ió'¿¡¿»óX 3zw%ó'? Tl 1z «z»ó'zl 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu ixxMl
«%ó¿Hz «?? Y?Z6Q;ó óH6?;?:[z »ó »?;?' »ó «z»ó'zl Tó 5 z4óZ4—z'6 R3c 5 z;6ú Rc T ?'' 1Tl © Y6¿:ó ó¿H ? N H4ó ¿zH6’ó 46Y D?6¿Hl
«z%Zz 4zQ6H%z;ó¿Hó %;H6Nz«H?'6z;c ¿? »óQó 'óH'zZz'Zó 2 S?¿ó 2? 6¿ H U%': R j n n M ué x áj f n é i é l
Z% »6z:¿ÁZH6«?c Y%óZ ó¿ óZHz»6?Z z’z¿Xz»?Z Z?;? óZ •H6; 5 %¿%ó'z 1l ©¿ H'? » % ««6Á ¿ z ;z J 'z% zH? ;?: [z ü y 6'%:[z p 'H?Y &» 6«zl
5z»'6»á ©¿Hó'zó'6«z¿z 5«V'z— I6;;u ixxLl
;z z'H'?Y;zZH6zl U¡¿«4óX 5z'H[¿ 55l J'z%zH?;?:[z ü p'H?Yó»6zl 3z;;z»?;6»á -¿6’ó'Z6»z»
»ó 3z;;z»?;6»u jnnjl
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq% U? «6ó» z» kZY z]?;z »ó y 6'%:[z p 'H?Y&»6«zc J'z% zH?;?: [z dUky p J al
5 z¿%z; »ó y 6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?: [zl j l z ó»l 5 z»'6»á
y ;? 4 6Zü 2y c S óz%;& ñkc p r5 z;;óü Rc UzN'z¿ 5.c U«4 ? ó¿ ó«ú ó' ñl RpR 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu j n n x l
UüY?Z6%l I6Y »6ZózZó 6¿ H4ó ü?%¿: z»%;Há y%''ó¿H «?¿«óYHZ ? N óH6? U? «6ó» z» kZY z]?;z »ó y 6'%:[z p 'H?Y&»6«zc J'z% zH?;?: [z dUky p J al
;?:ü z¿» Z%':6«z; H'ózHó¿Hl 2 S?¿ó 2? 6¿H U%': R j n n é ux n áj j L M é i l 5 z¿%z; »ó; .óZ6»ó¿Hó »ó ypJl 5z»'6»á V'¡N6«zZ 5z'Hóu j n n x l
D E
C t z ué y • á Ee
L1)6Q1 )2;2Q2É1 )6; 1)3;?2
tyéáó,t•ytCu’F
il -¿ 4?Q'ó »ó gf z]?Zc «%ü?Z •¿6«?Z z¿Hó«ó»ó¿HóZ «z»ó'z ¿6 »?;?' ó¿ ?H'zZ z'H6«%;z«6?¿óZl R¿Hó ;z Z?Z
Z?¿ %¿z 46Yó'«?;óZHó'?;ó6z Z6¿ «?¿H'?; ü %¿z 6¿:óZHz Yó«4z »ó %¿ «?¿N;6«H? Nó?'?z«óHzQ%;z'c =w%& &H?»?
»ó zY'?G6z»zó¿Hó i n n : »ó z;«?4?; »6z'6?Zc «?¿ »6z:¿ÁZH6«? Zó 'ó«?ó¿»z'¡ Y'óNó'6Q;óó¿Hóí
Z%;Hz Y?' »?;?' %ü 6¿Hó¿Z? ó¿ ó; %Z;? »ó 6¿6«6? qI -¿z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ «?¿ H??:'zN[z «?Y%Hz'6
Q'%Z«? 4z«ó j Zóz¿zZc Z6¿ z¿Hó«ó»ó¿Hó H'z%¡H6«?l Xz»zl
k; Yz«6ó¿Hó «z6¿z «?¿ z'«z»z «?Dó'z ü zü%»¡¿»?Zó 4I -¿z 'óZ?¿z¿«6z «?¿ «?¿H'zZHól
«?¿ %;óHzZl k; »6z:¿ÁZH6«? ¡Z Y'?QzQ;ó óZá 5I -¿z 'óZ?¿z¿«6z Z6¿ «?¿H'zZHól
qI y?Gz'H'?Z6Zl BI -¿z :zz:'zN[z ÁZózl
4I kZY?¿»6;6H6Z z¿w%6;?Zz¿Hó «?¿ zNó«Hz«6Á¿ ?¿?z' úI -¿z 'z»6?:'zN[z «?¿ %¿z Y'?üó««6Á¿ z¿Hó'?Y?Z
H6«%;z'l Hó'6?' ü ?H'z zG6z;l
5I E'z«H%'z Y?' óZH'&Z »ó; «%ó;;? Nó?'z;l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
BI vó«'?Z6Z 6Zw%&6«z »ó ;z «zQóXz Nó?'z;l
úI pZHó?Y?'?Z6Z H'z¿Z6H?'6zl .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá ñz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó óZHó Y'?«óZ?
Z?¿ 6Y?'Hz¿HóZ ;?Z »zH?Z «;[¿6«?Zc «z'z«Hó'[ZH6«?Zc ü ;z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l 'z»6?:'zN[z óZH¡¿»z'l y%z¿»? Zó Z?ZYó«4z ;óZ6Á¿ »ó; Ó^R\úc
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá U6¿ z¿Hó«ó»ó¿Hó H'z%¡H6«? ü ó¿ z¿Hó ;z Y'óZó¿«6z »ó ;óZ6?¿óZ z'H'ÁZ6«zZ ? Yz'z ;z ó’z;%z«6Á¿
%¿ Yz«6ó¿Hó ’z'Á¿ D?’ó¿ «?¿ 46Yó'«?;óZHó'6¿ó6zc ó; »?;?' Y'ó?Yó'zH?'6z Y%ó»ó óZHz' 6¿»6«z»z ;z 'óZ?¿z¿«6z «?¿ «?¿
Q'%Z«?c 6¿Hó¿Z? ü %¿6;zHó'z; »ó «z»ó'z »óQó ?'6ó¿Hz'¿?Z H'zZHól
4z«6z %¿z ¿ó«'?Z6Z ÁZóz z’zZ«%;z'l Fl ñz«6ó¿Hó »ó ff z]?Z ó¿ H'zHz6ó¿H? «?¿ «?'H6«?6»óZ Y?'
jl -¿ Yz«6ó¿Hó »ó Ff z]?Z «?¿Z%;Hz Y?' »?;?' «?¿Z %¿ Y'?«óZ? Y%;?¿z'l y?¿Z%;Hz Y?' »?;?' ó¿ ;z «z»ó'z
Hz¿Hó ó¿ ;z «z»ó'zc «?¿ «;z%»6«z«6Á¿ Yó'z¿ó¿Hól k; »ó «?6ó¿X? Yz%;zH6¿? Z6¿ zNó«Hz«6Á¿ 6Y?'Hz¿Hó »ó ;z
H'zHz6ó¿H? &»6«? 4z N'z«zZz»?l k¿ ;z 'z»6?:'zN[z ?’6;6»z»l -¿z 'z»6?:'zN[z 'óz;6Xz»z 'ó«6ó¿Hóó¿Hó óZ
Zó zY'ó«6z %¿z z'«z»z «?Gz ’z;:z Z6¿ z;Hó'z«6?¿óZ ¿?'z;l E%ó «?¿Z6»ó'z»? «?? %¿ Y'?«óZ? »ó Yz'HóZ
z'H'ÁZ6«zZl =,%& H'zHz6ó¿H? 'ó«?ó¿»z'[z?Zí Q;z¿»zZ ü Zó 6¿6«6Á %¿ H'zHz6ó¿H? «?¿ z¿H66¿N;zz
qI v6¿:%¿?c Z?;? óZYó'z' ;z zYz'6«6Á¿ »ó ;z z'H'?Z6Zl H?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Z dR©vkal k; Yz«6ó¿Hó z«%»ó ¿%ó
4I J'zHz6ó¿H?Z N[Z6«?Z ó 6¿Z6ZH6' ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? ’zó¿Hó z ;z «?¿Z%;Hz 'óN6'6ó¿»? %¿z óZ«zZz óD?'[z ü g n j
ó¿Hó Y?' «z[»zZ Z6Y;óZc ó¿ ;z Y?Q;z«6Á¿ z¿«6z¿zl k¿ »6Z6¿%6' ó; 6Yz«H? ó¿ ;z «z»ó'zac w%ó ¿? 4z¿ »ó?Z
óZHó Zó:%¿»? :'%Y? Y?Q;z«6?¿z;c ;z ?ZHó?Y?'?Z6Z D%ó:z %¿ H'z»? Z% óN6«z«6z 'óz;l
YzYó; »ó«6Z6’? ó¿ ;z :&¿óZ6Z »ó óZHzZ N'z«H%'zZl ñz'z ó; Z6Z
1zZ N'z«H%'zZ »ó «z»ó'z ó¿ ;?Z z»%;H?Z DÁ’ó¿óZc z ó¿%»?
Hóz Zz¿6Hz'6? ü Yz'z ;z Z?«6ó»z» ó¿ :ó¿ó'z;c óZHzZ N'z«H%'zZ
Z?¿ ó; 'óZ%;Hz»? »ó H'z%zH6Z?Z »ó :'z¿ ó¿ó':[zc Hz;óZ
'óY'óZó¿Hz¿ %¿z ’ó'»z»ó'z ó¿Nó'ó»z» óY6»&6«z ó¿ ó;
«?? %¿ z««6»ó¿Hó »ó H'¡N6«? ? %¿z «z[»z »óZ»ó %¿z :'z¿
Yz«6ó¿Hó z¿«6z¿?l kZ %¿z »ó ;zZ «z%ZzZ ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ
z;H%'zl k¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZ Zó »óQó 4z«ó' %¿z ’z;?'z«6Á¿ »ó
»ó ?'Q6;6»z» ü ?'Hz;6»z» ó¿ óZHó :'%Y? »ó Yz«6ó¿HóZc
Y?Z6Q;óZ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZ ó¿ ;z «zQóXzc ó; «%ó;;?c ó; HÁ'zG
«?¿ %¿zZ 'óYó'«%Z6?¿óZ YZ6«?;Á:6«zZc N%¿«6?¿z;óZ ü Z?«6z;óZ
ü ó; zQ»?ó¿l
%ü 6Y?'Hz¿HóZl
EI ózuSó:uá•áx[t wI C•[FuCt
Uó óZH6z w%ó ó¿ ;z -¿6Á¿ k%'?Yóz Zó Y'?»%«ó¿ z¿%z;ó¿ 1z Y'óZó¿Hz«6Á¿ «;[¿6«z »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ w%ó 4z¿ Z%N'6»?
Hó %¿?Z LFnlnnn «zZ?Zc ü ó¿ kZYz]z ;zZ N'z«H%'zZ »ó «z»ó'z %¿z N'z«H%'z »ó; N&%' Y'?G6z; Y%ó»ó ’z'6z' »óYó¿»6ó¿»?
zZ«6ó¿»ó¿ z Lnlnnn z; z]?l 1z 6¿«6»ó¿«6z ó»6z ó¿ kZYz]z »ó; H6Y? ü »ó ;z :'z’ó»z» »ó ;z 6Zzl k¿ :ó¿ó'z;c ;z »óN?'
»ó óZHzZ N'z«H%'zZ ó¿ Yz«6ó¿HóZ »ó ¡Z »ó Ln z]?Z N%ó »ó Lcx 6»z» «;[¿6«z 'óN;óDz ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;z N'z«H%'zl k¿
«zZ?Z Y?' «z»z i l n n n 4zQ6Hz¿HóZoz]? Yz'z ó; z]? j n n j ü »ó ó; «zZ? »ó N'z«H%'zZ ¿? »óZY;zXz»zZ »ó «%ó;;? Nó?'z;c óZHzZ
Mcj «zZ?Z Y?' «z»z ilnnn 4zQ6Hz¿Hóoz]? Yz'z ó; jnng «?¿ Y%ó»ó¿ Y'óZó¿Hz'Zó «?¿ %¿z z%Zó¿«6z »ó »óN?'6»z» «;[¿6
%¿z ó»z» ó»6z »ó ¡Z »ó én z]?Zc ü H'óZ «%z'HzZ Yz'HóZ «zu 6¿«;%Z? z;:%¿?Z Yz«6ó¿HóZ Y%ó»ó¿ z¿»z' ü óGYó'6ó¿
»ó ;zZ 6ZzZ Zó Y'?»%Dó'?¿ ó¿ %Dó'óZl Hz' %¿ »?;?' »6Z«'óH?l ñ?' ó; «?¿H'z'6?c ;?Z Yz«6ó¿HóZ w%ó
Z%N'ó¿ %¿z N'z«H%'z »óZY;zXz»z %óZH'z¿ ;z Y'óZó¿Hz«6Á¿
k; z%ó¿H? »ó ;z óZYó'z¿Xz »ó ’6»z Zó H'z»%«ó ó¿ %¿ H[Y6«z »ó z«?'Hz6ó¿H? ü '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z »ó ;z óGH'ó6»z»
6¿«'óó¿H? »ó ;z Y?Q;z«6Á¿ z¿«6z¿zc Y?' ;? w%ó Zó Y'ó’& zNó«Hz dN6:l jélia ü Z?¿ 6¿«zYz«óZ »ó z¿Hó¿ó'Zó ó¿ Y6ó ü
w%ó ;z 6¿«6»ó¿«6z »ó óZHzZ N'z«H%'zZ z%ó¿Hó ó¿ ó; N%H%'?l %«4? ó¿?Z »ó »ózQ%;z'l 1z Y'%óQz »ó ;z ?’6;6»z»
kZHó z%ó¿H? »ó N'z«H%'zZ »óQ6»? z; ó¿’óDó«66ó¿H? »ó »ó ;z «z»ó'z Zó'¡ »?;?'?Zz ü »óQó 'óz;6Xz'Zó «?¿ %«4?
;z Y?Q;z«6Á¿ óZ zü?' »ó ;? óZYó'z»?c ;? w%ó Z%:6ó'ó ;z «%6»z»?l R%¿w%ó óZ 'z'z ;z ;óZ6Á¿ ’zZ«%;?¿ó'’6?Zzc óZHz
óG6ZHó¿«6z »ó ?H'?Z Nz«H?'óZ w%ó 6¿N;%üó¿ ó¿ óZHz zü?' »óQó ’z;?'z'Zó ó¿ H?»?Z ;?Z «zZ?Zl
6¿«6»ó¿«6zl Uó óZH6z w%ó ó¿ Fn z]?Z ;z «6N'z »ó óZHzZ N'z«
H%'zZ Zó »%Y;6«z'¡l
.I SutxF’péuCá
ñ?' ?H'? ;z»?c ;z N'ó«%ó¿«6z «zQ6z ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;?Z
D w R¿Hó ;z Z?ZYó«4z «;[¿6«z »ó %¿z N'z«H%'z »ó ;z «z»ó'zc z ;z
»6ZH6¿H?Z Yz[ZóZ ü zQ6ó¿HóZ :ó?:'¡N6«?Zu zZ[c Z% 6¿«6»ó¿«6z
óZ ¡Z z;Hz ó¿ ;?Z Yz[ZóZ »ó; ¿?'Hó »ó k%'?Yz ü ó¿ kkl --l ;;ó:z»z z; 4?ZY6Hz; »ó; Yz«6ó¿Hó »óQó 'óz;6Xz'Zó %¿ óZH%»6?
«?¿ 'ó;z«6Á¿ z ;?Z »ó; ■¡'óz ó»6Hó''¡¿óz£l JzQ6&¿ Zó 4z 'z»6?;Á:6«? 6¿6«6z;c «?¿Z6ZHó¿Hó ó¿ %¿z Y'?üó««6Á¿ z¿Hó'?
Y?»6»? «?Y'?Qz' w%ó ;z 6¿«6»ó¿«6z óZ ó¿?' ó¿ ;zZ X?¿zZ Y?ZHó'6?' ü ?H'z zG6z; »ó ;z «z»ó'z zNó«Hzc ó’6Hz¿»? ?’6;6
'%'z;óZ w%ó ó¿ ;zZ %'Qz¿zZl Xz«6?¿óZ 6¿¿ó«óZz'6zZl kZ 6Y?'Hz¿Hó ?QHó¿ó' %¿zZ Q%ó¿zZ
6¡:ó¿óZ Yz'z ;;ó:z' z %¿ »6z:¿ÁZH6«? Y'ó«6Z? »ó; H6Y? »ó
k¿ «%z¿H? z; «?ZHó ó«?¿Á6«?c Zó «z;«%;z w%ó ó¿ ;z -¿6Á¿ N'z«H%'z »ó w%ó Zó H'zHzc üz w%ó ;z ó;ó««6Á¿ »ó; 6Y;z¿Hó ü
k%'?Yóz ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZ ?ZHó?Y?'ÁH6«zZ »ó ;z H&«¿6«z w%6'•':6«z w%ó Zó óY;óz'¡ »óYó¿»ó »ó; 6Z
z;«z¿Xz ;?Z jflnnn 6;;?¿óZ »ó ó%'?Zc z ;?Z w%ó 4zü w%ó ?l kZ óG«óY«6?¿z; Hó¿ó' w%ó 'ó«%''6' z ?H'zZ H&«¿6«zZc «??
z]z»6' ó; «%6»z»? »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ z; z]? Z6:%6ó¿Hó »ó ;z Jy ? ;z .5c Zz;’? ó¿ z;:%¿?Z «zZ?Z ó¿ w%ó óG6ZHz »%»z
Z%N'6' ;z N'z«H%'z »ó «z»ó'zc w%ó Y?»'[z zZ«ó¿»ó' z iflnnn »6z:¿ÁZH6«z ó¿ N'z«H%'zZ ¿? »óZY;zXz»zZ ? 6Yz«Hz»zZl
6;;?¿óZ »ó ó%'?Zl
mI éítét:uóFéá
DI óéuáztéáxóFut
R«H%z;ó¿Hó Zó óZH¡ »óZz''?;;z¿»? %¿ ¿%ó’? ó¿N?w%ó Yz'z
-¿ Nz«H?' »óHó'6¿z¿Hó ó¿ ;z óH6?YzH?:ó¿6z »ó ;zZ N'z«H%'zZ ó; H'zHz6ó¿H? »ó óZH?Z Yz«6ó¿HóZc ó; «%z; H'zHz »ó «??'»6¿z'
»ó «z»ó'z ó¿ ó; Yz«6ó¿Hó z¿«6z¿? óZ ;z ?ZHó?Y?'?Z6Z ü Zó »óZ»ó ó; Y'6¿«6Y6? ;z z«H6’6»z» »ó ;?Z »6Nó'ó¿HóZ Zó«H?'óZ
«?¿Z6»ó'z «z%Zz Y'6¿«6Yz; ó¿ óZHó H6Y? »ó N'z«H%'zZl ñó'? óZ 6Y;6«z»?Z ó’6Hz¿»? w%ó ó; H'zZ;z»? »ó; Yz«6ó¿Hó »ó %¿? z
ó’6»ó¿Hó w%ó H6ó¿ó w%ó 4zQó' z;:•¿ Nz«H?' ¡Z w%ó óGY;6w%ó ?H'? Zó Y'?»%X«z z; N6¿z;6Xz' ó; H'zHz6ó¿H? »ó «z»z Yz'Hól
Y?' w%& %¿?Z z¿«6z¿?Z ?ZHó?Y?'ÁH6«?Z Zó N'z«H%'z¿ ü ?H'?Z y?¿ óZHz 6»óz ¿z«ó¿ ;zZ »ó¿?6¿z»zZ ■%¿6»z»óZ »ó ?'H?:ó
¿?l Uó 4z¿ »óN6¿6»? Nz«H?'óZ »ó %ü »6’ó'Zz [¿»?;ó d«?¿Z '6zH'[z£c w%ó «?Q6¿z¿ ;z z«H6’6»z» w%6'•':6«z »ó; «6'%Dz¿?
H6H%«6?¿z;óZc :ó?:'¡N6«?Z ü «;6¡H6«?Zc zQ6ó¿Hz;óZ ü YzH? «?¿ ;z »ó ;z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ »ó; Yz«6ó¿Hó »ó N?'z 6¿ó»6zHz
;Á:6«?Za w%ó 6¿N;%üó¿ »ó z;:•¿ ?»? ó¿ ó; »óHó'6¿z¿Hó ü ;?Z «?¿H'?;óZ ü ó; Zó:%66ó¿H? »ó ó»6«6¿z 6¿Hó'¿zl 9z
N%¿»zó¿Hz; »ó ;z N'z«H%'zc ;z «z[»zl k; xnt »ó ;zZ N'z«H%'zZ »óZ»ó ó; 6¿6«6? »ó; Y'?«óZ? Zó Y?¿ó ó¿ z'«4z ;z z«H6’6»z»
»ó; N&%' Y'?G6z; ó¿ ó; Yz«6ó¿Hó z¿«6z¿? Zó Y'?»%«ó¿ »ó ;?Z zZ6ZHó¿HóZ Z?«6z;óZ ü ;zZ »6Nó'ó¿HóZ zü%»zZ ’6Hz;óZ ü
«?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿z «z[»z Z6Y;ól U6¿ óQz':?c Z?;? »ó Z?Y?'Hóc Yz'z w%ó ;z 'ó«%Yó'z«6Á¿ Zóz ;? ¡Z '¡Y6»z ü
ó; it »ó ;zZ «z[»zZ Y'?»%«ó¿ N'z«H%'zZ »ó «z»ó'zl 1zZ «z[»zZ «?Y;óHz Y?Z6Q;ól
w%ó «?¿ ¡Z N'ó«%ó¿«6z Y'?»%«ó¿ N'z«H%'z »ó «z»ó'z Z?¿ ;zZ
;zHó'z;óZc ó¿ ;zZ w%ó ;z 'ó:6Á¿ H'?«z¿H&'óz »ó; N&%' 'ó«6Qó
ó; 6Yz«H?l ñz'z H'zHz' »ó »6Z6¿%6' ó; ¿•ó'? »ó N'z«H%'zZ
mIPI t5]Ñq5fkh fhf5fq)
ó¿ óZHzZ «z[»zZ Zó 4z¿ »6Zó]z»? Y'?Hó«H?'óZ »ó «z»ó'z d'?Yz -¿z NzZó 6Y?'Hz¿H[Z6z Yz'z óZH?Z Yz«6ó¿HóZ óZ ó; H'zZ;z»?
6¿Hó'6?' 'ó;;ó¿z »ó %¿ HóD6»? z;?4z»6;;z»? »6Zó]z»z Yz'z »óZ»ó ó; ;%:z' »?¿»ó 4z¿ Z%N'6»? ;z «z[»z 4zZHz Z% «ó¿H'?
C t z ué y • á Ed
yQ14?3Q1É )6; 6k?Q6j 2 ÍQ2kÓj 1;n É37?Q2 41ñ?®Q61É « ) Ó1 5ÓÉ1 QÓ1 É )6; 5®j 3Q
guxyí t EdIP
UQ6É6ñ?14Ó]ñ 4;ÚñÓ41 ?ÚÍÓ41 )6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 41)6Q1n
42ñ 142Q?1jÓ6ñ?2 « Q2?14Ó]ñ 6k?6Qñ1 )6 ;1 6k?Q6jÓ)1)
R«H%z;ó¿Hó Zó z«óYHz w%ó ;z :'z¿ zü?'[z »ó ;zZ N'z«H%'zZ 6¿Hó'’ó¿6»?Z Y;z¿Hóz¿ %«4?Z Y'?Q;ózZ z; z¿óZHóZ6Á;?:?l
»ó; Hó'«6? Y'?G6z; »ó N&%' H6ó¿ó¿ 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z üc -¿z Q%ó¿z ó’z;%z«6Á¿ ü %¿ óZH%»6? Y'ó?Yó'zH?'6? Z?¿
z%¿w%ó ¿? 4züz ó’6»ó¿«6z «6ó¿H[N6«z »ó w%ó óZH? »6Z6¿%üz Q¡Z6«?Z Yz'z ó’6Hz' Y'?Q;ózZl 1?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ %¿ '6óZ
;z ?'Hz;6»z»c Z[ óZ «6ó'H? w%ó ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Zó :? z¿óZH&Z6«? ó;ó’z»? d:'z»?Z RUR ©©© ? ©3a Z?¿ ;?Z w%ó
zZ?«6z «?¿ %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z ?'Q6;6»z»c »ó; »?;?' ó¿ zü?'óZ Y'?Q;ózZ Y;z¿Hóz¿l
;?Z Y'6ó'?Z óZóZ ü »ó ;z óZHz¿«6z 4?ZY6Hz;z'6zc zZ[ «??
«?¿ %¿z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ ü %¿ z¿óD? »ó; Yz«6ó¿Hó óD?'óZl LOhqJqNv UNv.NUGZJ.NZhNv
1?Z Yz«6ó¿HóZ z¿«6z¿?Z Y'óZó¿Hz¿ «?¿ N'ó«%ó¿«6z %¿z Hó¿
ñ?' Hz¿H?c ó; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«? Z?;? Zó %H6;6Xz ó¿
»ó¿«6z z ;z »óZ46»'zHz«6Á¿ ü z ;?Z Y'?Q;ózZ 'óZY6'zH?'6?Z
zw%ó;;zZ Yó'Z?¿zZ «?¿ «?¿H'z6¿»6«z«6Á¿ zQZ?;%Hz »ó «6'%
ü «z'»6?’zZ«%;z'óZc Y?' ;? w%ó H'zZ ;z «6'%:[z »óQó¿ Zó'
:[z Y?' Y'?Q;ózZ &»6«?Zc Hó¿6ó¿»? ó¿ «%ó¿Hz w%ó ;z
«?¿H'?;z»?Z Y?' ó; Zó'’6«6? »ó ó»6«6¿z 6¿Hó'¿z ó¿ «??'
6¿?’6;6Xz«6Á¿ N?'X?Zz ó¿ «zz z«z''óz «?Y;6«z«6?¿óZ
»6¿z«6Á¿ «?¿ ó; »ó H'z%zH?;?:[zl
w%ó Y%ó»ó¿ ;;ó:z' z Zó' :'z’óZc Hz;óZ «?? •;«ó'zZ «%H¡
¿ózZc z;Hó'z«6?¿óZ Y%;?¿z'óZ ó 6¿HóZH6¿z;óZc »óZ?'6ó¿ 1?Z «%6»z»?Z »ó ó¿Nó'ó'[z »óQó¿ óGH'óz'Zóc üz w%ó
Hz«6Á¿c óH«l óZ %ü N'ó«%ó¿Hó ;z zYz'6«6Á¿ »ó •;«ó'zZ »ó »ó«•Q6H? ó¿
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
;z Y6ó; Y?' ó; zY?ü? »ó 'ó;6ó’óZ ÁZó?Zl U6óY'ó w%ó ;z kG6ZHó¿c z»ó¡Zc ?H'zZ ó»6»zZ »ó H6Y? N[Z6«?c «?? ;z
óZHzQ6;6»z» »ó ;z N'z«H%'z ;? Yó'6Hzc »óQó ?’6;6Xz'Zó ?’6;6Xz«6Á¿ Y'ó«?X »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZ ? ;z %H6
'¡Y6»zó¿Hó z; Yz«6ó¿Hó Yz'z 6¿66Xz' ;zZ Y?Z6Q;óZ ;6Xz«6Á¿ »ó ó»6zZ ó;¡ZH6«zZ »ó «?Y'óZ6Á¿ zZ«ó¿»ó¿Hóc
«?Y;6«z«6?¿óZl R»ó¡Zc ;?Z óDó'«6«6?Z 'óZY6'zH?'6?Z ü »ó w%ó Y%ó»ó¿ Zó' •H6;óZ ó¿ ;z Y'ó’ó¿«6Á¿ »ó; «?Y;6«z«6?¿óZ
?’6;6Xz«6Á¿ z«H6’z ü YzZ6’z »ó; 'óZH? »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ H'?Q?óQÁ;6«zZl
»óQó¿ 6¿6«6z'Zó HzQ6&¿ »ó N?'z Y'ó«?Xc «??'»6¿z¿»? ;z
1z Yz%Hz ¡Z »6N%¿»6»z Yz'z ;z Y'ó’ó¿«6Á¿ H'?Q?óQÁ;6
z«H6’6»z» »ó 'ó4zQ6;6Hz»?'óZ ó 6¿Hó'¿6ZHzZ Yz'z ó; «?¿H'?;
«z ó¿ ¿%óZH'? ó»6? óZ ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó 4óYz'6¿zZ »ó QzD?
»ó; Y?Z6Q;ó »óHó'6?'?c Hz¿H? N[Z6«? «?? ó¿Hz;c »ó óZH?Z
YóZ? ?;ó«%;z' dISñ5a »óZ»ó ó; Y'ó?Yó'zH?'6? 6¿ó»6zH?
Yz«6ó¿HóZl
ü z¿Hó¿6»zZ Y?ZH?Yó'zH?'6zó¿Hó »%'z¿Hó gn Fn »[zZl
-¿z «%óZH6Á¿ ¡Z «?Y;óDz Z%ó;ó Zó' »óHó'6¿z' «%¡¿»?
»óQó 6¿6«6z'Zó %¿z «z':zu »óYó¿»ó'¡ »ó; H6Y? »ó N'z«H%'z ü eIwI uh6ú55fkh
»ó; »6ZY?Z6H6’? %H6;6Xz»? ó¿ Z% H'zHz6ó¿H?l k; 6¿6«6? »ó
;z «z':z »óQó Zó' Yz%;zH6¿?c «?¿ «?¿H'?;óZ 'z»6?;Á:6«?Z 1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ 6¿Nó««6?ZzZc üz Zóz¿ z:%»zZ ó¿ ;?Z Y'6
Yó'6Á»6«?Z »ó; N?«? »ó N'z«H%'z z N6¿ »ó ó’6Hz' %¿ Y?Z6Q;ó ó'?Z »[zZ »ó; Y?ZH?Yó'zH?'6? ? «'Á¿6«zZc »ó zYz'6«6Á¿ Hz'
»óZY;zXz6ó¿H?c w%óc ó¿ Z% «zZ?c Y?»'[z N6¿z;6Xz' ó¿ ó; »[zc Z?¿ Z66;z'óZ z ;zZ »ó ?H'?Z H6Y?Z »ó «6'%:[zZ 'óz;6Xz»zZ
zN;?Dz6ó¿H? »ó ;?Z 6Y;z¿HóZl «?¿ 6Y;z¿HóZ óH¡;6«?Z ó¿ Yz«6ó¿HóZ »ó ó»z» z’z¿Xz»zl 1z
6¿«6»ó¿«6z »ó 6¿Nó««6Á¿ ó¿ óZH?Z «zZ?Z »óYó¿»ó »ó •;H6
Y;óZ Nz«H?'óZc ó¿H'ó ;?Z w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ;z ó»z»c ó; H6Y?
eI Cá:z•uCtCuáFóp »ó H'zHz6ó¿H? ? ;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ zZ?«6z»zZl
U6 Q6ó¿ ;zZ H&«¿6«zZ w%6'•':6«zZ Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ 1z Y'?N6;zG6Z z¿H66¿Nó««6?Zzc Z6:%6ó¿»? »6Nó'ó¿HóZ Yz%HzZ
N'z«H%'zZ »ó; Hó'«6? Y'?G6z; »ó; N&%' ü Yz'z ?QHó¿ó' %¿z ü Y'?H?«?;?Zc »óQó 6¿6«6z'Zó ó¿ ;z 6¿»%««6Á¿ z¿óZH&Z6«z ü
Q%ó¿z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ »ó; N?«? Z?¿ z ’ó«óZ »6N[«6;óZ ü «? z¿Hó¿ó'Zó ó; H6óY? w%ó Zóz ¿ó«óZz'6?l k; z¿H6Q6ÁH6«?
Y;óDzZc Z?¿c Z6¿ »%»zc ;zZ Y?Z6Q;óZ «?Y;6«z«6?¿óZ ;?«z;óZ ¡Z %H6;6Xz»? ó¿ ¿%óZH'? ó»6? Z?¿ ;zZ «óNz;?ZY?'6¿zZ
© ü :ó¿ó'z;óZ »ó; Yz«6ó¿Hó ;zZ w%ó ó¿Z?Q'ó«ó¿ ó; 'óZ%;Hz»? »ó Y'6ó'z :ó¿ó'z«6Á¿c Hz; «?? ;z «óNzX?;6¿zl v? óG6ZHó
:;?Qz; »ó óZHzZ N'z«H%'zZl z«%ó'»? %¿6N?'ó ó¿ «%z¿H? z; H6óY? w%ó »óQó Y'?;?¿
:z'Zó ;z Y'?N6;zG6Z z¿H66¿Nó««6?Zzl kZH?Z Yz«6ó¿HóZ z]?Z?Z
Y'óZó¿Hz¿ «?¿ N'ó«%ó¿«6z 6¿Nó««6?¿óZ ;?«z;6Xz»zZ ó¿ ?H'?Z
eIPI :ñÉ]q)fBqB Y%¿H?Z »ó Z% ?':z¿6Z?c óZYó«6z;ó¿Hó Q'?¿«?Y%;?¿z'óZ
gnL -¿ »zH? 6Y?'Hz¿Hó »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó; Hó'«6? Y'?G6z; ü %'6¿z'6zZc w%ó 4z«ó¿ w%ó Z% '6óZ:? ó¿ ó; Y?ZH?Yó'zH?'6?
»ó; N&%' óZ Z% ó;ó’z»z ?'Hz;6»z»l Uó 4z¿ Y%Q;6«z»? Z6:z ;zHó¿Hó »%'z¿Hó %«4? H6óY?l
HzZzZ »ó ?'Hz;6»z» z; z]? »ó ;z N'z«H%'z w%ó ?Z«6;z¿ ó¿H'ó
ó; ig ü ó; gMtc ü Zó 4z ?QZó'’z»? w%ó »6«4z ?'Hz;6»z» dI éuzáp Só gítCéyítp
óZ zü?' ó¿ 4?Q'óZ w%ó ó¿ %Dó'óZ ü ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿
»óHó'6?'? »ó; óZHz»? :ó¿ó'z; Y'ó’6? z ;z N'z«H%'zl 1zZ «z%ZzZ k¿ ó; óGH'ó? Y'?G6z; »ó; N&%' óG6ZHó¿ »?Z :'%Y?Z
¡Z 6Y?'Hz¿HóZ »ó ?'Hz;6»z» Z?¿ ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ Y'6¿«6Yz;óZ »ó N'z«H%'zZ »6ZH6¿HzZc «?¿ %¿zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ
&»6«zZc Y'6¿«6Yz;ó¿Hó Y'?Q;ózZ 'óZY6'zH?'6?Zc Hz;óZ »6Nó'ó¿HóZ ü w%ó «?¿»6«6?¿z¿ ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
«?? ¿ó%?¿[zZ ü N'z«zZ? «z'»[z«? ? 'ó¿z;l ñ?' %¿ ;z»?c óZH¡¿ ;zZ N'z«H%'zZ H'?«z¿H&'ózZc »ó ;?«z;6
Xz«6Á¿ óGH'z«zYZ%;z' w%ó Zó Y'?»%«ó¿ Z?Q'ó %¿ 4%óZ?
óZY?¿D?Z? Q6ó¿ ’zZ«%;z'6Xz»?c ó¿ ó; w%ó ;z «?¿Z?;6»z
eIEI núÍñÉÉq7fq «6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z ?«%''ó :ó¿ó'z;ó¿Hó Z6¿ Y'?Q;ózZ
ü »?¿»ó ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z »ó ;z N'z«H%'z óZ ;z ¿?'zl ñ?'
1z Y'6¿«6Yz; «?Y;6«z«6Á¿ 6¿H'z?Yó'zH?'6z Z%ó;ó Zó' ;z Y&'
?H'z Yz'Hóc óZH¡¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó «%ó;;? Nó?'z;c »ó ;?«z
»6»z Zz¿:%[¿ózc w%ó Zó Y'?»%«óc üz Zóz 6¿6«6z;ó¿Hó ó¿ ó;
;6Xz«6Á¿ 6¿H'z«zYZ%;z'c ó¿ ;zZ w%ó ;z ;66Hz«6Á¿ »ó; zY?'Hó
?ó¿H? »ó ;z N'z«H%'zc »%'z¿Hó ;z «6'%:[z ? ó¿ ó; Yó'[?»?
’zZ«%;z' »ó ;z «zQóXz Nó?'z; «?¿H'6Q%üó z ;z »6N6«%;Hz»
Y?ZH?Yó'zH?'6?c »óQ6»? z; Zz¿:'z»? Y?' ;?Z »'ó¿zDóZl ñ?'
»ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z ü w%ó «?¿ N'ó«%ó¿«6z
Hz¿H?c óZ 6Y?'Hz¿Hó 'óz;6Xz' %¿z Q%ó¿z 4ó?ZHzZ6z ó’6
ó’?;%«6?¿z¿ 4z«6z ;z Zó%»?z'H'?Z6Z ? z ;z ¿ó«'?Z6Z »ó
Hz¿»? Zz¿:'z»?Z 6¿¿ó«óZz'6?Z Yó' ü Y?ZH?Yó'zH?'6?Zl -¿z
;z «zQóXz Nó?'z;l TóQ6»? z ó;;?c ó¿ óZHzZ N'z«H%'zZ ;z
:'z¿ Yz'Hó »ó óZH?Z Yz«6ó¿HóZ 6¿Hó'’ó¿6»?Z Y?' N'z«H%'zZ
Z%ZH6H%«6Á¿ z'H6«%;z' «?¿ %¿z z'H'?Y;zZH6z óZ %¿z ?Y«6Á¿
»ó «z»ó'z Y'ó«6Zz¿ z;:•¿ H6Y? »ó H'z¿ZN%Z6Á¿ Yó' ü Y?Z
’¡;6»z ó¿ ó; Yz«6ó¿Hó z¿«6z¿?l k¿ zQ?Z H6Y?Z »ó N'z«H%'zc
H?Yó'zH?'6zl
Hz¿H? ;z «;[¿6«z «?? ;z Y'?Q;ó¡H6«z Z?«6?ó«?¿Á6«z
w%ó Y'?»%«ó¿ Z?¿ Z66;z'óZl
eIDI óh6úÉÍúBqB ]ÉñÍ4ñúÍ4k)f5q Uó óZw%ózH6Xz ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó ;z óGH'ó
1?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ N'z«H%'zZ »ó «z»ó'z Y'óZó¿Hz¿ ó¿ ó; Y?Z 6»z» Y'?G6z; »ó N&%' ó¿ ó; «%z»'? jélil
H?Yó'zH?'6? %¿ z;H? '6óZ:? »ó ó¿Nó'ó»z» H'?Q?óQÁ;6«zl
R»ó¡Z »ó ;zZ N'z«H%'zZ H'?«z¿H&'ózZ ü ;zZ »ó «%ó;;? Nó?
1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ H'?Q?óQÁ;6«zZ Z%Y?¿ó¿ %¿z «z%Zz
'z;c óG6ZHó¿ z ¿6’ó; »ó; Hó'«6? Y'?G6z; »ó; N&%' ?H'zZ
6Y?'Hz¿Hó »ó %ó'Hóc ü »ó ó;;zZ ;z óQ?;6z Y%;?¿z' óZ
N'z«H%'zZ «?¿ %¿zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ Yó«%;6z'óZc «?? Z?¿ ;zZ
;z «%z'Hz «z%Zz »ó %ó'Hó ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZl
»ó ;z «zQóXz Nó?'z; ü ;zZ Z%QH'?«z¿H&'ózZl E6¿z;ó¿Hóc
kZ Yz%Hz ?Q;6:zH?'6z 'óz;6Xz' %¿z Y'?N6;zG6Z z¿H6H'?QÁH6«zc ?H'? :'%Y? Q6ó¿ »6Nó'ó¿«6z»? »ó óZHzZ Z?¿ ;zZ N'z«H%'zZ
w%ó 6¿6«6z»z Y'ó’6z z ;z «6'%:[z 6¿66Xz óZH?Z '6óZ:?Zl »6zN6Zz'6zZ »ó; N&%'l
C t z ué y • á Ed
yQ14?3Q1É )6; 6k?Q6j 2 ÍQ2kÓj 1;n É37?Q2 41ñ?®Q61É « ) Ó1 5ÓÉ1 QÓ1 É )6; 5®j 3Q
xqÉBúh u m ee
xqÉBúh u xqÉBúh u,
guxyí t EdIE
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 ó1Q)6ñ )6 ;1É 5Q14?3Q1É )6 436;;2 56j2Q1; .ÓÍ2 hB
5Q14?3Q1 Óñ42jÍ;6?1 2 ÓjÍ14?1)1 6ñ ú1;82 .ÓÍ2 hhB 5Q14?3Q1 42jÍ;6?1
ñ2 )6ÉÍ;1»1)1 .ÓÍ2 hhhB 5Q14?3Q1 42jÍ;6?1 42ñ )6ÉÍ;1»1jÓ6ñ?2
Í1Q4Ó1; .ÓÍ2 hIB 5Q14?3Q1 42jÍ;6?1 42ñ )6ÉÍ;1»1jÓ6ñ?2 ?2?1;
»ó 'óY?Z? ó¿ «zz ü Y?ZHó'6?' »óZ«z':z «?Y;óHz »ó ;z 1z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz Nó?'z; Y'?«ó»ó »ó 'zzZ
D d z'H6«%;z«6Á¿ ó¿ óZYó'z z w%ó «?¿Z?;6»ó ;z N'z«H%'zl ©¿«;%Z? »ó ;zZ z'Hó'6zZ «6'«%¿N;óDzZc w%ó Zó 6¿H'?»%«ó¿ ó¿ ;z «zQóXz
ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ N'z«H%'zZ Z6¿ »óZY;zXz' dVz'»ó¿ © ü Nó?'z; z H'z’&Z »ó; «%ó;;? »ó N?'z zZ«ó¿»ó¿Hól U?¿ ;zZ
©©a ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? zY?'Hz Qó¿óN6«6?Zc üz w%ó ;z w%ó «?¿ ¡Z N'ó«%ó¿«6z Zó ;óZ6?¿z¿ ó¿ ;zZ N'z«H%'zZc »óDz¿»?
N6Dz«6Á¿ «?¿ H?6;;?Z óZ %¿z H&«¿6«z Zó:%'z ü Y?«? 6¿’zZ6’zc Z6¿ 6''6:z«6Á¿ ;z «zQóXz Nó?'z;l 1z z'Hó'6z »ó; ;6:zó¿H?
w%ó Yó'6Hó %¿z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ ¡Z '¡Y6»zc »ó ?»? w%ó 'ó»?¿»? ¿? Z%ó;ó Yz'H6«6Yz' ó¿ ;z 6''6:z«6Á¿ Zz¿:%[¿óz »ó
»6Z6¿%üó ó; ¿•ó'? »ó «?Y;6«z«6?¿óZl ;z «zQóXzl kZHzZ z'Hó'6zZ Y%ó»ó¿ 'óZ%;Hz' ;óZ6?¿z»zZc üz Zóz
éÉq]qÍfúh]ñ ©ÑfÉ■É7f5ñ Y?' ;z Y'?Y6z N'z«H%'z ? Y?ZHó'6?'ó¿Hóc ó¿ z«H%z«6?¿óZ
w%6'•':6«zZ 6¿HóYóZH6’zZ w%ó ¿? Hó¿:z¿ ó¿ «%ó¿Hz Z% ;?«z;6
á %]ú ñ %;h ]ú % f% 5ñh ]ñ Éh f))ñ % I k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?
Xz«6Á¿ ó 6Y?'Hz¿«6zl 1zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z' Zó
¡Z %H6;6Xz»? «?¿Z6ZHó ó¿ ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z ó¿
'ó;z«6?¿z¿ «?¿ ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;z N'z«H%'zc w%ó óZ ¡Z
óZz ?'H?Y&»6«z ó»6z¿Hó H'z««6Á¿ ü '?Hz«6Á¿c QzD? «?¿
N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZl ñ?' óZHó ?H6’?c ó¿
H'?; »ó 'zü?Z 8 «?¿ 'z»6?Z«?Y6z ü Z% Y?ZHó'6?' N6Dz«6Á¿ «?¿
Yz«6ó¿HóZ z¿«6z¿?Z «?¿ N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZ óZH¡ 6¿»6«z»z
H?6;;?Zl k¿ :ó¿ó'z;c óZHz H&«¿6«z óZH¡ 6¿»6«z»z ó¿ H?»zZ ;zZ
;z z'H'?Y;zZH6z »ó «z»ó'z ó¿ ’óX »ó ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl
N'z«H%'zZ »ó «%ó;;? Nó?'z; Z6¿ »óZY;zXz' dVz'»ó¿ © ü ©©ac
6¿»óYó¿»6ó¿Hóó¿Hó »ó ;z ó»z» »ó; Yz«6ó¿Hóc ü ó¿ H?»zZ R%¿w%ó Zó Y%ó»ó¿ %H6;6Xz' z'H'?Y;zZH6zZ H?Hz;óZ »ó «z»ó'zc
;zZ N'z«H%'zZ ó¿ Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZc 6¿«;%6»zZ ;zZ »óZY;zXz»zZ Z66;z'óZ z ;zZ óY;óz»zZ 4zQ6H%z;ó¿Hó ó¿ Y'?«óZ?Z »ó:ó
dVz'»ó¿ ©©© ü ©3al k¿ ó; «zZ? »ó w%ó ;z 'ó»%««6Á¿ «ó''z»z ¿ó'zH6’?Zc Zó Z%ó;ó¿ %Zz' ;zZ »ó¿?6¿z»zZ ■4ó6z'H'?Y;zZ
Y?' H'z««6Á¿ Zóz 6Y?Z6Q;ó ó¿ Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZc Zó'¡ Y'ó«6 H6zZ£c HzQ6&¿ «?¿?«6»zZ «?? ■Y'ÁHóZ6Z Yz'«6z;óZ£c üz w%ó
Z? zQ?'»z' ;z z'H6«%;z«6Á¿ ü 'óz;6Xz' %¿z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hzl •¿6«zó¿Hó Zó Z%ZH6H%üó ;z «zQóXz Nó?'z;c 'óZYóH¡¿»?Zó
ó; «?H6;? »ó; Yz«6ó¿Hól 1z «zQóXz óH¡;6«z »ó ;z Y'ÁHóZ6Z Zó
1zZ N'z«H%'zZ ó¿ ’z;:? dVz'»ó¿ ©a ¿? »óQó¿ 'ó»%«6'Zóu Zó
z'H6«%;zc Y?' Hz¿H?c »6'ó«Hzó¿Hó «?¿ ó; «z'H[;z:? »ó; «?H6;?l
N6Dz¿ QY wQkút üz w%ó óZHz Y?Z6«6Á¿ z%ó¿Hz ;z óZHzQ6;6»z» ü
IzQ6H%z;ó¿Hó Zó %H6;6Xz¿ z'H'?Y;zZH6zZ «óó¿Hz»zZ Y?'
Nz«6;6Hz ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;z N'z«H%'zl 1z N6Dz«6Á¿ Zó 'óz;6Xz
H'zHz'Zó »ó Yz«6ó¿HóZ z¿«6z¿?Zc «?¿ z;z «z;6»z» ÁZózl kZHzZ
4zQ6H%z;ó¿Hó «?¿ »?Z ? H'óZ H?6;;?Z z «?Y'óZ6Á¿c 6¿H'?
4ó6z'H'?Y;zZH6zZ Y%ó»ó¿ Zó' %¿6 ? Q6Y?;z'óZ d«?¿ ?’6
»%«6»?Z »óZ»ó ;z X?¿z H'?«z¿H&'óz »ó N?'z Yó'«%H¡¿óz
6ó¿H? 6¿»óYó¿»6ó¿Hó »ó Z% «zQóXz Y'?H&Z6«zal k¿ :ó¿ó'z;c
? «?¿ %¿ zQ?'»zDó ;66Hz»?c Z6:%6ó¿»? ó; óDó »ó; «%ó;;?
Zó 'óZó'’z ;z z'H'?Y;zZH6z H?Hz; Yz'z zw%ó;;?Z Yz«6ó¿HóZ ¡Z
Nó?'z; ü «?¿H'?;z¿»? 'z»6?;Á:6«zó¿Hó w%ó ¿? Y'?H'%üz¿
DÁ’ó¿óZ »?¿»ó ¿? óZ Y?Z6Q;ó ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ? ó¿ Yz«6ó¿HóZ
ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ dN6:l jélgal
w%ó Y'ó’6zó¿Hó Yz»ó«[z¿ %¿ Y'?«óZ? z'H'ÁZ6«? »ó óZz
tÉ]ÉñZ)q%]fq Bú 5qBúÉq dN6:l ójéljal Uó 4z óZH%»6z»? %«4? z'H6«%;z«6Á¿l 1z 4ó6z'H'?Y;zZH6zc üz Zóz %¿6 ? Q6Y?;z'
;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz Nó?'z; ü Z%Z Y?Z6Q;óZ ;óZ6? zY?'Hz «?? ’ó¿HzDz %¿z ó¿?' z:'óZ6Á¿ w%6'•':6«zc Yó'?
¿óZ ó¿ «z»z H6Y? »ó N'z«H%'zl UzQó?Z w%ó ;z X?¿z ¡Z Z%Z Y'?Q;ózZ »ó óZHzQ6;6»z» ü »ó zNó«Hz«6Á¿ Zó«%¿»z'6z
’zZ«%;z'6Xz»z óZ ;z X?¿z «zYZ%;z' »ó ;z 'ó:6Á¿ QzZ6«ó'’6«z;l »ó; «?H6;? Z?¿ zü?'óZ w%ó ó¿ ;z Y'ÁHóZ6Z H?Hz;l
C t z ué y • á Ed
yQ14?3Q1É )6; 6k?Q6j 2 ÍQ2kÓj 1;n É37?Q2 41ñ?®Q61É « ) Ó1 5ÓÉ1 QÓ1 É )6; 5®j 3Q
guxyí t EdID
NÉ?62ÉÚñ?6ÉÓÉ 42ñ ?2QñÓ;;2É )6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 436;;2 56j2Q1; ó1Q)6ñ h
k¿ H?»?Z ;?Z «zZ?Z óZ 6Y?'Hz¿Hó ?’6;6Xz' z; Yz«6ó¿Hó •Z«%;?Z H'zZ ó; H'z%zH6Z?c »óZY;zXz¿ ;?Z N'z:ó¿H?Zc
'¡Y6»zó¿Hó ó¿ N%¿«6Á¿ »ó Z% óZHz»? :ó¿ó'z; ü »ó ;z óZHz Y?' ;? :ó¿ó'z;c »ó N?'z «z'z«Hó'[ZH6«zl
Q6;6»z» «?¿Zó:%6»z ó¿ ;z N'z«H%'zu Z6 óZHz óZ Q%ó¿zc ;z «z':z
Y?»'¡ Zó' Yz'«6z; ? H?Hz; »óZ»ó Z% 6¿6«6?l LR~ShLJ
kZHó H6Y? »ó N'z«H%'zZ Y'óZó¿Hz¿c Y?' Z%Z »óZY;zXz6ó¿H?Zc
%¿z «;[¿6«z ¡Z z'«z»z w%ó ;zZ »óZ«'6HzZ z¿Hó'6?'ó¿Hól
dIDI gÉq5]ÑÉq% ]Éñ5qh]>Éúq% Bú) 6>ÍÑÉ U%ó;ó¿ Zó' ;;zzH6’?Z ó; z«?'Hz6ó¿H? ü ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z
»ó ;z Y6ó'¿zl TóQ6»? z Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ óGH'zz'H6«%;z'c ó; Zz¿
LRJvhyhLJLhÑS :'z»? Z%ó;ó Zó' ¡Z ó;ó’z»?c Y?' ;? w%ó Z% ?'Q6;6»z» ó¿
U?¿ N'z«H%'zZ óGH'z«zYZ%;z'óZ ü ó¿H'ó ó;;zZ Zó ó¿«%ó¿H'z¿ Yz«6ó¿HóZ z¿«6z¿?Z Y%ó»ó Zó' ó;ó’z»zl
zw%ó;;zZ «%ü? H'zX? ? H'zX?Z Zó ;?«z;6Xz¿ ó¿H'ó zQ?Z
H'?«¡¿Hó'óZ d6¿Hó'H'?«z¿H&'ózZac Y'?G6z;óZ z óZHz X?¿z .ZJ.JghGS.N
Yó'? «?¿ Y'?;?¿:z«6Á¿ »6ZHz; dYó'H'?«z¿H&'ózZa ? »6ZHz;óZ
z ¿6’ó; »ó; H'?«¡¿Hó' ó¿?' dZ%QH'?«z¿H&'ózZal 1zZ N'z«H%'zZ k¿ ;zZ N'z«H%'zZ Yó'H'?«z¿H&'ózZc ó; '6óZ:? ’zZ«%;z' »ó ;z
H'?«z¿H&'ózZ Z?¿ z;:? ¡Z N'ó«%ó¿HóZ w%ó ;zZ »ó «%ó;;? «zQóXz Nó?'z; Zó 6¿66Xz Y?' Zó' %¿z X?¿z zY;6z
Nó?'z; ü Z%Z «?Y;6«z«6?¿óZ HzQ6&¿ Z?¿ ¡Zl ó¿Hó 6''6:z»z Y?' ’zZ?Z w%ó ;;ó:z¿ z; 4%óZ? z H'z’&Z »ó
;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ %Z«%;z'óZl TóQ6»? z óZHz Q%ó¿z ’zZ«%;z'6
R«H%z;ó¿Hóc »ó H?»zZ ;zZ «;zZ6N6«z«6?¿óZ óG6ZHó¿HóZc ;z ¡Z Xz«6Á¿c ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó óZHzZ N'z«H%'zZ óZ ;z ¿?'zl Uó
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
%H6;6Xz»z »ó «z'z z ;z 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z ü z; Y'?¿ÁZH6«? «?¿Z6»ó'z w%ó H?»zZ óZHzZ N'z«H%'zZ Y'óZó¿Hz¿ 6¿»6«z«6Á¿
óZ ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó ;z Rp dN6:l jélFac w%ó »6ZH6¿:%ó H'óZ w%6'•':6«zc 6¿«;%6»zZ ;zZ N'z«H%'zZ «?¿Z6»ó'z»zZ óZHzQ;óZ ó¿
:'%Y?Z Zó:•¿ ;z óZHzQ6;6»z» ü ;?Z H'zX?Z »ó N'z«H%'zl ;z 'z»6?:'zN[zc »z»z ;z z;Hz Y?Z6Q6;6»z» »ó »óZY;zXz6ó¿H?
Zó«%¿»z'6?l
LNSLGU.N qG Gv.JmhRhqJq
kG6ZHó¿ »?Z H6Y?Z »ó »6ZY?Z6H6’?Z óZH¡¿»z'óZ %H6;6Xz»?Z ó¿
U?¿ N'z«H%'zZ 4zQ6H%z;ó¿Hó «?¿ ’z'6?Z H'zX?Z N'z«H•'z¿?Z
;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z »ó ;zZ N'z«H%'zZ H'?«z¿H&'ózZá Y?' %¿ ;z»?
ü :ó¿ó'z;ó¿Hó 6¿óZHzQ;óZc üz w%ó •¿6«zó¿Hó Zó'¡¿ óZHz
ó; H?'¿6;;? Y;z«z »óZ;6Xz¿Hó »ó «z»ó'z dN6:l jélfac »ó ;?«z
Q;óZ «%z¿»? ;z «?'H6«z; ó»6z; ? «z;«z' z¿Hó¿:z %¿ Q%ó¿
;6Xz«6Á¿ óGH'zó»%;z'c üc Y?' ?H'?c ó; «;z’? H'?«z¿H&'ó?
«?¿Hz«H? ü zY?ü? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z ü Z6 óZH?Z Zó ;66Hz¿ z
dN6:l jélLac w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ %¿ «;z’? ó¿»?ó»%;z' zZ?«6z»?
»?Zc óZ »ó«6'c «%z¿»? Zó H'zHz »ó N'z«H%'zZ Z6Y;óZl kZ ¡Z
z %¿ H?6;;? «ó'’6«z;l
N'ó«%ó¿Hó w%ó ¿?Z ó¿«?¿H'ó?Z z¿Hó %¿z N'z«H%'z «?¿ •;
H6Y;óZ H'zX?Z üc Y?' Hz¿H?c 6¿óZHzQ;ól R»ó¡Zc ó¿ óZHó H6Y? »ó k¿ :ó¿ó'z;c ó; H?'¿6;;? Y;z«z »óZ;6Xz¿Hó óZH¡ ¡Z 6¿»6«z»?
N'z«H%'zZ Z?¿ N'ó«%ó¿HóZ ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z 6Y?'Hz¿HóZ ó¿ N'z«H%'zZ óZHzQ;óZc Y?' Zó' %¿z H&«¿6«z w%6'•':6«z Z6
»ó ;?Z N'z:ó¿H?Z »óQ6»? z ;zZ Y?Hó¿HóZ 6¿Zó'«6?¿óZ %Z Y;ó ü «?¿ Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Zl k¿ N'z«H%'zZ 6¿óZHzQ;óZc ;?Z
«%;z'óZ »ó ;z X?¿z ü z w%óc Y?' ;z «?¿H'z««6Á¿ 'óN;óDz »ó ;?Z »6ZY?Z6H6’?Z 6¿H'zó»%;z'óZc «?? ó; «;z’? H'?«z¿H&'ó?c
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
DP
guxyí t EdIw
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 ;1 JN )6 ;1É 5Q14?3Q1É ?Q241ñ?®Q61É )6 5®j3Q
LNgURhLJLhNSGv gGL±ShLJv
ñ?' ;? w%ó 'óZYó«Hz z ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ ó¿
ó; N?«? »ó N'z«H%'zc Z%ó;ó¿ zYz'ó«ó' :ó¿ó'z;ó¿Hó z; 6¿6
«6? »ó ;z «z':z »ó; Yz«6ó¿Hól U6 ¿? Zó 4z «?¿Zó:%6»? %¿z
Q%ó¿z óZHzQ6;6»z» »ó; N?«? »óQó'¡ 'óH'zZz'Zó ;z Y%óZHz ó¿
«z':z Z?Q'ó ;z «z»ó'z ?Yó'z»zl 1z ?’6;6Xz«6Á¿ »ó; N?«?
»ó N'z«H%'z Zó«%¿»z'6z z; 6¿6«6? »ó ;z «z':zc óZ ;z «?Y;6
«z«6Á¿ ó«¡¿6«z ¡Z N'ó«%ó¿Hóá Zó ?QZó'’z %¿z 6:'z«6Á¿
Y'?G6z; »ó ;?Z ó;óó¿H?Z 6¿H'?»%«6»?Z ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó;
«%ó;;?c w%ó ó¿ z;:%¿?Z «zZ?Z Y%ó»ó¿ Y'?H'%6' ó¿ ó; 6¿Hó'6?'
»ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ uqúk Aúkmt «?¿ ó; «?¿Z6:%6ó¿Hó »óHó'6?'? »ó
;z 6Zz dN6:l ójélgal
guxyí t EdIm
NÉ?62ÉÚñ?6ÉÓÉ )6 5Q14?3Q1 Í6Q?Q241ñ?®Q61 )6 5®j3Q 42ñ 4;1ú2
?Q241ñ?®Q62
Uó H'zHz »ó %¿z X?¿z »ó H'z¿Z6«6Á¿ óHzN6Z?»6zN6Zz'6zc Y?' ;? k¿ ó; «%z»'? jélj Zó 'óZ%ó¿ ;zZ ?Y«6?¿óZ »ó H'zHz6ó¿H?
w%ó ó; H6óY? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z Zó'¡ zü?'l ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó óGH'ó6»z» Y'?G6z; »ó; N&%'l
v? óG6ZHó %¿z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ Z%QH'?«z¿H&'ózZ
w%ó Zó 'ó;z«6?¿ó Q6ó¿ «?¿ ó; Y'?¿ÁZH6«?c Y?' ;? w%ó ;?Z iI gítCéyítp Sutguptíutp Só• gÁ:yí
»zH?Z ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ Z?¿ ;z «?¿H6¿%6»z» ü ;z óZHzQ6;6»z»
»ó ;z «?'H6«z; 6¿Hó'¿z ? «z;«z'c w%ó z'«z'¡ ;z óZHzQ6;6»z» »ó iIPI uh]ÉñBÑ55fkh
;z N'z«H%'zl
k; N&%' óZ ó; 4%óZ? ¡Z :'z¿»ó »ó; óZw%ó;óH? 4%z¿?l
k; »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z Z%ó;ó Zó' 6Y?'Hz¿Hó U% Yz'Hó «ó¿H'z; ? »6¡N6Z6Z óZ %ü ;z':z üc Y?' Hz¿H?c %ü DPP
ü ;?Z 6Z?Z óZH¡¿ «?¿»6«6?¿z»?Z Y?' ;zZ «?¿H'z««6?¿óZ ’%;¿ó'zQ;ó z H'z%zH6Z?Z zG6z;óZ ü z ?’66ó¿H?Z »ó
%Z«%;z'óZá ó; N'z:ó¿H? Y'?G6z; Zó z¿H6ó¿ó ó¿ N;óG6Á¿c H?'Z6Á¿ ? N;óG6Á¿l 1z »6¡N6Z6Z óZ ;z X?¿z «?Y'ó¿»6»z ó¿H'ó
'?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ü zQ»%««6Á¿c »óQ6»? z ;z H'z««6Á¿ »ó ;?Z :;• ;z óH¡N6Z6Z Y'?G6z; dD%ZH? »óQzD? »ó; H'?«¡¿Hó' ó¿?'a
Hó?Z ü ó; YZ?zZ 6;[z«?u ó; N'z:ó¿H? »6ZHz;c Y?' ó; «?¿H'z'6?c Zó ü ;z X?¿z »6ZHz;c ó¿ »?¿»ó ;z X?¿z H%Q%;z' Zó ó¿Zz¿«4z ü
»óZ’[z ó¿ ’z'? Y?' ;z «?¿H'z««6Á¿ »ó ;?Z •Z«%;?Z z»%«H?'óZl «?¿ZH6H%üó ;z óH¡N6Z6Z »6ZHz;l kZ %¿ 4%óZ? w%ó Z?Y?'Hz
:'z¿»óZ «z':zZ ó«¡¿6«zZ ó¿ H?»?Z ;?Z óDóZl 1zZ N'z«H%'zZ
k; H'zHz6ó¿H? ó¿ óZHzZ N'z«H%'zZ óZ Z6óY'ó w%6'•':6«?l TóQó
»6zN6Zz'6zZ »ó N&%' Z?¿ %ü N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó;
'¡ 'óz;6Xz'Zó %¿ óZH%»6? Y'ó?Yó'zH?'6? Y'ó«6Z? Yz'z »ó«6»6'
Yz«6ó¿Hó Y?;6H'z%zH6Xz»? ? Y?;6N'z«H%'z»? ü óZ HzQ6&¿
w%& Z6ZHóz »ó Z[¿HóZ6Z Zó ’z z óY;óz'c Y%óZ »óQó'¡ Z?Y?'Hz'
zZ6ó¿H? »ó óH¡ZHzZ6Z H%?'z;óZ »ó ;?«z;6Xz«6?¿óZ óGH'zóZ
N%ó'XzZ ó;ó’z»zZ »ó Hó¿Z6Á¿ «?Y'óZ6’zZ ó»6z;óZ ü ;zHó'z;óZc
w%ó;&H6«zZl
;? w%ó ?'6:6¿z «?¿ N'ó«%ó¿«6z ;z '?H%'z »ó; 6Y;z¿Hó Y?'
NzH6:z »ó; 6Z? dN6:l ójélFal ñz'z ó’6Hz' »6«4z Z?Q'ó«z':zc
4zü w%ó 'ó«?¿ZH'%6' ó; zY?ü? ó»6z;c «?¿ ;? w%ó Zó Y'?Hó:ó'¡ iIEI ,q)ñÉq5fkh
z; 6Y;z¿Hó »ó Z%N'6' :'z¿»óZ ?ó¿H?Z N;óG?'óZ »ó «z':zl
1zZ N'z«H%'zZ »ó ;z »6¡N6Z6Z Nó?'z; Zó zZ?«6z¿ «?¿ N'ó«%ó¿
Uó %H6;6Xz'¡¿ »6ZY?Z6H6’?Z 6¿H'zó»%;z'óZ '[:6»?Zá «;z’?Z «6z z H'z%zH6Z?Z »ó z;Hz ó¿ó':[zc Y?' ;? w%ó Hó¿ó?Z
Y;z«z ó¿ ?¿?Q;?w%ó ? H?6;;? »óZ;6Xz¿Hó «?¿ Y;z«zl w%ó Hó¿ó' Z6óY'ó Y'óZó¿Hó w%ó óZHz?Z z¿Hó %¿ Yz«6ó¿Hó
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
pÑ45qZf]q)ú%
éÉqh%5ú ÉQf5q)ú%
Nq%f5úÉQf5q)ú%
guxyí t úEdIP
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ 1ñ1?]jÓ41 )6 ;1É 5Q14?3Q1É )6 436;;2 56j2Q1;
DPD Iú )
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úEdIE
yQ14?3Q1 )6 436;;2 56j2Q1; ?Q1?1)1 42ñ ÍQ]?6ÉÓÉ Í1Q4Ó1; 7ÓÍ2;1Q
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
guxyí t úEdID
L2;1ÍÉ2 6ñ ú1Q2 )6 3ñ1 5Q14?3Q1 Í6Q?Q241ñ?®Q61 )6 5®j3Q
42ñ ÍQ2?Q3ÉÓ]ñ )6; ?2QñÓ;;2 465¡;Ó42 t6564?2 56ñ]j6ñ2
)6 42Q?6 2 g~/y~/pi
DPD IúE
guxyí t úEdIw
yQ141É2 j64¡ñÓ42 42ñ 15;2X1jÓ6ñ?2 )6; j1?6QÓ1; )6 2É?62ÉÚñ?6ÉÓÉ
t?2QñÓ;;2aÍ;141 )6É;Ó»1ñ?6o
C t z ué y • á Ed
yQ14?3Q1É )6; 6k?Q6j 2 ÍQ2kÓj 1;n É37?Q241ñ?®Q61É « ) Ó1 5ÓÉ1 QÓ1 É )6; 5®j 3Q
guxyí t úEdI.
yQ14?3Q1 )Ó15ÓÉ1QÓ1 )6 5®j3Q ?Q1?1)1 42ñ 6ñ4;1ú1)2 6ñ)2j6)3;1Q
6ñ46QQ2X1)2
DPDIúD
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úEdIm
yQ14?3Q1 17Ó6Q?1 )6 5®j3Q ?Q1?1)1 42ñ 5ÓX1)2Q 6k?6Qñ2 )EESxvs
Ój186ñ Q1)Ó28Q¡5Ó41 )xvLys 1ÉÍ64?2 4;ÚñÓ42 )6; 5ÓX1)2Q 6k?6Qñ2
j2ñ2;1?6Q1; 42;241)2
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
tyéáó,t•ytCu’F
il =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ ¿? «?''óZY?¿»ó z %¿ H6Y? »ó Ql TóQó 'óz;6Xz'Zó %¿z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ó»6z¿Hó H?6
N'z«H%'z »ó N&%' Y'?G6z;í ;;?Z «z¿%;z»?Zl
zl E'z«H%'z H'z¿Z«ó'’6«z;l «l 5ó»6z¿Hó ó¿«;z’z»? ó¿»?ó»%;z'l
Ql E'z«H%'z Z%Q«zY6Hz;l »l v? 'ów%6ó'ó H'zHz6ó¿H?c Y%óZc z; H'zHz'Zó »ó %¿z
«l E'z«H%'z 6¿Hó'«?¿»[;ózl N'z«H%'z ¿? »óZY;zXz»zc ;z Yz«6ó¿Hó Y%ó»ó Y?¿ó'Zó
»l E'z«H%'z Yó'H'?«z¿H&'ózl z «z6¿z' 6¿ó»6zHzó¿Hól
ól E'z«H%'z QzZ6«ó'’6«z;l ól 5ó»6z¿Hó %¿z z'H'?Y;zZH6z Yz'«6z; »ó «z»ó'zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l .óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z N'z«H%'z 6¿Hó'«?¿»[;óz óZ %¿z .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá -¿z N'z«H%'z Z%Q«zY6Hz; ó¿ %¿ z»%;
N'z«H%'z »ó ;z X?¿z »6ZHz; »ó; N&%'c z ¿6’ó; »ó ;z '?»6;;zl H? »ó óZz ó»z» »óQó Zó' H'zHz»z ó»6z¿Hó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zc
k; 'óZH? »ó ?Y«6?¿óZ «?''óZY?¿»ó¿ z N'z«H%'zZ »ó; N&%' z 6¿»óYó¿»6ó¿Hóó¿Hó »ó; :'z»? »ó »óZY;zXz6ó¿H?c Y%óZ
;z z;H%'z »ó ;z «z»ó'zl ó; '6óZ:? »ó ¿ó«'?Z6Z »ó ;z «zQóXz Nó?'z; óZ %ü z;H? Z6
¿? Zó 4z«ó ¿z»z ü ;zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó »óZY;zXz6ó¿H?c z;
jl Uó ó¿«%ó¿H'z %ZHó» ó¿ ;z %':ó¿«6z »ó %¿ 4?ZY6Hz; ü H6ó¿ó
H'zHz'Zó »ó %¿z Yó'Z?¿z Y'?QzQ;óó¿Hó z«H6’zc Z?¿ z;HzZl
w%ó zHó¿»ó' z %¿ Yz«6ó¿Hó »ó ég z]?Z «?¿ «?¿N6'z«6Á¿
'z»6?:'¡N6«z »ó %¿z N'z«H%'z Yó'H'?«z¿H&'óz »ó N&%'l wI =y%¡; óZ ó; Y'?Q;óz N%¿»zó¿Hz; w%ó Y;z¿Hóz¿ ;zZ
=,%& ó»6»z ¿? H?z'[z »ó 6¿6«6?í N'z«H%'zZ Yó'H'?«z¿H&'ózZ »ó «z'z z; H'zHz6ó¿H?í
zl ©¿6«6z' Y'?N6;zG6Z H'?Q?óQÁ;6«zl zl ñ'?Q;óz ó«¡¿6«?l
Ql y?;?«z' %¿z H'z««6Á¿ Q;z¿»z ó¿ ;z Y6ó'¿z zNó«Hz»zl Ql ñ'?Q;óz Q6?;Á:6«?l
«l U?;6«6Hz' %¿ óZH%»6? Y'ó?Yó'zH?'6? «?Y;óH?l «l ñ'?Q;óz ’zZ«%;z'l
»l ©¿6«6z' Y'?N6;zG6Z z¿H6Q6ÁH6«zl »l ñ'?Q;óz ¿ó%'?;Á:6«?l
ól J?»zZ ;zZ z¿Hó'6?'óZ Z?¿ ó»6»zZ w%ó »óQó¿ H?z' ól v6¿:%¿? »ó ;?Z z¿Hó'6?'óZl
Zó »ó 6¿6«6?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; Y'?Q;óz N%¿»zó¿Hz; Y?' ó;
DPD Iúw .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Y'?N6;zG6Z z¿H6Q6ÁH6«z óZH¡ 6¿»6 w%ó Zó H'zHz¿ ;zZ N'z«H%'zZ Yó'H'?«z¿H&'ózZ óZ »ó ?'6:ó¿
«z»z ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZ ó¿ ó; ?ó¿H? »ó ;z «6'%:[zl v? óZ ó«¡¿6«?c Y%óZ ;z N'z«H%'z óZH¡ Z?óH6»z z »6ZH6¿HzZ N%ó'
%¿z ó»6»z w%ó Hó¿:z w%ó H?z'Zó ó¿ ;z %':ó¿«6zl XzZ w%ó »6N6«%;Hz¿ %«4? ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ Z6 ¿? Zó H'zHz
w%6'•':6«zó¿Hól k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? ’z »6'6:6»? z
gl -¿z Yz«6ó¿Hó »ó f M z]?Z «?¿ %¿z N'z«H%'z Z%Q«zY6Hz; »ó
z¿%;z' ;z z««6Á¿ »ó óZHzZ N%ó'XzZ Z?Q'ó ó; N?«? »ó N'z«H%'z
«z»ó'z ¿? »óZY;zXz»z »óQó'[z Zó' H'zHz»z »ó ;z Z6:%6ó¿Hó
ü «?¿’ó'H6';zZ ó¿ N%ó'XzZ w%ó Qó¿óN6«6ó¿ ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿l
z¿ó'zá
zl R¿Hó ó; '6óZ:? »ó Hó¿ó' %«4z ?ZHó?Y?'?Z6Zc Y%óZ
H6ó¿ó üz %¿z N'z«H%'z »ó «z»ó'zc »óQó «?;?«z'Zó %¿z
z'H'?Y;zZH6z H?Hz; »ó ó¿H'z»zl
Ctzuéy•á
PRRJ
® E'ó«%ó¿«6zá F Mt »ó H?»zZ ;zZ N'z«H%'zZ Nó?'z;óZl
® (?¿z z¿zHÁ6«zá Zó «?¿Z6»ó'z w%ó ;z kT »ó; N&%' ó¿ ó;
z»%;H?c Zó:•¿ »6ZH6¿HzZ «?¿«óY«6?¿óZc Z?¿ ;?Z Mcf x «
»6ZHz;óZ »ó; 6Z?l
l
® .óYó'«%Z6Á¿á ó¿ :ó¿ó'z; Zó H'zHz »ó N'z«H%'zZ »6N[«6;óZ
»ó H'zHz'c «?¿ 'óZ%;Hz»?Z ¿? Z6óY'ó z«óYHzQ;óZc w%ó
'ów%6ó'ó¿ Yz«6ó¿«6z Y?' Yz'Hó »ó; z««6»ó¿Hz»? ü óGYó
'6ó¿«6z Y?' Yz'Hó »ó; H'z%zHÁ;?:?l Uó Y'óZó¿Hz¿ «?
Y;6«z«6?¿óZ ü Zó«%ó;zZ ó¿ %¿? »ó «z»z H'óZ Yz«6ó¿HóZl
gif
EIEI :ú5qhf%Íñ )ú%fñhq)
Uó Y%ó»ó¿ 6»ó¿H6N6«z' »?Z :'z¿»óZ H6Y?Z »ó ó«z¿6Z?Z »ó
Y'?»%««6Á¿ ó¿ óZHzZ N'z«H%'zZá
il Tó QzDz ó¿ó':[z dMftaá ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ Yó'Z?¿zZ
zü?'óZl 1z 'óZ6ZHó¿«6z óZH'%«H%'z; »ó ;z X?¿z óZ ÁYH6z
Yó'? ;z ?ZHó?Y?'?Z6Zc ;zZ ;óZ6?¿óZ ;[H6«zZc ;z ó¿Nó'ó»z»
»ó ñz:óHc óH«l «?¿»6«6?¿z¿ Z% zYz'6«6Á¿ dY?Z6Q;ó Y'ó
Zó¿Hz«6Á¿ «?¿ ?H'zZ N'z«H%'zZ ?ZHó?Y?'ÁH6«zZ z¿Hó'6?'óZ
üo? zZ?«6z»zZ ó¿ ó; 6Z? 6¿«6»ó¿Hóal
jl Tó z;Hz ó¿ó':[z djft aá ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ DÁ’ó¿óZ
Y?' z««6»ó¿HóZ »ó H'¡N6«? dó«z¿6Z? »ó; Zz;Y6«z»ó'?a
ü Y'ó«6Y6Hz«6?¿óZ z; ’z«[?l ñ'óZó¿Hz¿ zü?'óZ «?
Y;6«z«6?¿óZl ñ%ó»ó¿ «?óG6ZH6' «?¿ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZ
»ó ;zZ H'óZ «z’6»z»óZ d«'z¿óz¿zc H?'¡«6«z ü zQ»?6¿z;ac
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
EIwI Sfq7hk%]f5ñ
k¿H'ó ;?Z »zH?Z «;[¿6«?Z 'ó;ó’z¿HóZ »óZHz«z¿ ;z H%óNz««6Á¿
X?¿z; z'«z»z ü ;z 4ó?''z:6z 6¿Hó¿Zzc 6¿«;%Z? 6¿H'zz'H6«%
;z'l Uó 4z¿ »ó ó’z;%z' ;z 6¿Hó:'6»z» »ó ;z Y6ó; ü ;z N%¿«6Á¿
»ó ;?Z ¿ó'’6?Z Yó'6N&'6«?Z d¿ó'’6?Z Yó'?¿ó?Z Y'?N%¿»? ü
Z%Yó'N6«6z;c ü H6Q6z; Y?ZHó'6?'al 1z óG6ZHó¿«6z »ó; «z¿z; »ó E©V-.R jxli
I%¿Hó' z in « »ó ;z 6¿Hó';[¿óz z'H6«%;z' D%ZH6N6«z ;óZ6?¿óZ yQ14?3Q1É )6 ;1 6k?Q6jÓ)1) )ÓÉ?1; )6; 5®j3Q É68=ñ ;1 4;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 ;1 Rpl
p ó C C uá F :)
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
’zZ«%;z'óZ »ó; H'?¿«? Y?Y;[Hó?l TóQó¿ ó’z;%z'Zó Z6ZHó¡ üo? »ó Y?Z6Q;óZ ¿ó«óZ6»z»óZ 'óZYó«H? z; zHó'6z; »ó ?ZHó?
H6«zó¿Hó Y%;Z?Z Yó'6N&'6«?Zl Z[¿HóZ6Zl 1z zü?'[z Zó Y%ó»ó¿ Z6¿HóH6Xz' «?¿ ?»ó'¿zZ
Y;z«zZ «?¿»[;ózZ ü «?¿ H?6;;?Z z%H?Q;?w%óz¿HóZl
UZOGmJv LNgURGgGS.JZhJv ® y?¿?«66ó¿H? z¿zHÁ6«? »ó ;z X?¿z ü Z% zQ?'»zDó
® .z»6?:'zN[zá Z?¿ ?Q;6:z»zZ ;zZ Y'?üó««6?¿óZ z¿Hó'?Y?Z «%6»z»?Z? «?¿ ;?Z zY?'HóZ ’zZ«%;z'óZl
Hó'6?' dRña ü ;zHó'z; d1a »ó '?»6;;zl ©:%z;ó¿Hó Zó »óQó¿
Z?;6«6Hz' Y'?üó««6?¿óZ Rñ ü 1 »ó N&%' «?Y;óH? Y?' Z% R»ó¡Zc Zó »óQó Hó¿ó' Y'óZó¿Hó w%ó ó¿ ;z zü?'[z »ó
Y?Z6Q;ó zZ?«6z«6Á¿ «?¿ ?H'zZ N'z«H%'zZl ;?Z «zZ?Z Zó Y'ó«6Zz zY?'Hó ÁZó? dz%H? ? z;?6¿Dó'H?ac Z?Q'ó
® J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJya «?¿ 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ H?»? Yz'z Nz’?'ó«ó' ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ ó¿ Z% z'Q?Hz¿Hó
ó¿ ;?Z Y;z¿?Z N'?¿Hz; ü ;zHó'z; Yz'z ;z Y;z¿6N6«z«6Á¿ »ó; ó»6z;l
Y'ó?Yó'zH?'6? Z?;? ó¿ «6ó'H?Z «zZ?Z dN'z«H%'zZ «?¿6¿%
HzZc zNó«Hz«6Á¿ z'H6«%;z' üo? «?¿»'z;al Nv.GNv~S.Gvhv
® k«?:'zN[z T?YY;ó'c z'Hó'6?:'zN6z ? z¿:6?:'zN[z Y?' Jyá k¿ «%z¿H? z ;?Z H6Y?Zc ;z ¡Z «;¡Z6«z ü %H6;6Xz»z óZ ;z
Z6 Y%;Z?Z »6ZHz;óZ z%Zó¿HóZl ;¡6¿z Y;z«z z«?»z»z z xfW ? ó; H?'¿6;;? Y;z«z «?¿»[;óz
® .óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5aá ¿? óZ »ó %H6;6»z»l U?;? «?¿ H?'¿6;;? »6¿¡6«? dTyUc »ó; 6¿:;&Z [8Y^Qq qAY[8Ó^\
óZH¡ 6¿»6«z»z z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó ;óZ6?¿óZ «zYZ%;?;6:z wq\]6ml k¿ ;z z«H%z;6»z» Zó Y'ó«?¿6Xz¿ ¿%ó’?Z Z6ZHózZ «?¿
ó¿H?ZzZ z:%»zZ ü ó¿ «zZ? »ó Zó«%ó;zZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZl Y;z«zZ z»zYHz»zZ z ;z ?'N?;?:[z X?¿z; dY'ó?;»óz»zZa
ü H?'¿6;;?Z Q;?w%óz»?Z z ;z Y;z«z dRGUpU~c (]ww HYI^wQI]
qhJóSÑv.hLN qhyGZGSLhJR jk^RQÓQN^kQAY j8wk] 71©UU)al kZH?Z Z6ZHózZ Z?¿ Y;z«zZ »ó
R¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó N'z«H%'z »ó ;z kT »ó; N&%' »óQó?Z óZHzQ6;6»z» z¿:%;z' ü ó; 6¿ZH'%ó¿Hz; Yz'z Z% 6Y;z¿Hz
»6Nó'ó¿«6z';z »ó ?H'zZ ;óZ6?¿óZ «?¿ Z6:¿?Z »ó Y'óZó¿Hz«6Á¿ «6Á¿ Yó'6Hó ;z «6'%:[z [¿6zó¿Hó 6¿’zZ6’z ? zQ?'»zDóZ
Yz'ó«6»?Zá ó¿?Z z:'óZ6’?Z Yz'z ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl
® k¿ ;z '?H%'z »ó «%¡»'6«óYZ óG6ZHó 6Y?Z6Q6;6»z» »ó óGHó¿ Tó N?'z óZw%ó¡H6«z ü Z6:%6ó¿»? ;zZ «;zZ6N6«z«6?¿óZ
»ó' ;z '?»6;;zá 'z»6?:'zN[zZ ¿ó:zH6’zZl óGY;6«z»zZ ó¿ óZHó «zY[H%;?c Zó 'ó«?6ó¿»z¿ ;zZ Z6:%6ó¿HóZ
® k¿ ;z «?¿H%Z6Á¿ »ó; %Z;? üo? ó¿ ó; Z[¿»'?ó «? óZH'zHó:6zZ »ó H'zHz6ó¿H?á
Yz'H6ó¿Hz; »ó; %Z;?á 'z»6?:'zN[zZ ¿ó:zH6’zZl Izü w%ó
ó»6' ;z Y'óZ6Á¿ «?Yz'H6ó¿Hz;l ® E'z«H%'zZ %¿6«?¿»[;ózZ Z6Y;óZá 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz ü
?ZHó?Z[¿HóZ6Z «?¿ H?6;;?Zl
® E'z«H%'zZ Z%Y'z«?¿»[;ózZ ü Z%Y'z6¿Hó'«?¿»[;ózZá
DPm EI.I éÉq]qÍfúh]ñ 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hzc «?Y'ó¿Z6Á¿ 6¿Hó'N'z:ó¿Hz'6z ü
óZHzQ6;6Xz«6Á¿ N'z«H%'z'6z «?¿ TyUc 1©UU ? RGUpU~l
kZ 6Yó'zH6’? ó¿ ;z óZH'zHó:6z »ó H'zHz6ó¿H? »ó óZHzZ N'z«H%'zZá R%H?6¿Dó'H? ó»6z;l
® k’6Hz' ó; 'óH'zZ? ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó «?Y;6«z«6?¿óZ ® E'z«H%'zZ ?ZHó?«?¿»'z;óZá óGH'z««6Á¿ »ó ;?Z Yów%ó]?Z
¿ó%'?’zZ«%;z'óZ zZ?«6z»zZl N'z:ó¿H?Z z':6¿z;óZc 'óY?Z6«6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z
® .óZHzQ;ó«ó' ;?Z óDóZ ó«¡¿6«?Z »ó; 6óQ'?l ¡Z :'z¿»óZc üz Zóz Y?' «6'%:[z zQ6ó'Hz ? z'H'?Z«ÁY6«zc
® .ó«?¿ZH'%6' »ó N?'z %ü óG6:ó¿Hó ;z z¿zH?[z »ó ;zZ ü ?ZHó?Z[¿HóZ6Z d6¿6?ZHó?Z[¿HóZ6Z 'ózQZ?'Q6Q;óZal
Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%;z'óZ zNó«HzZl k¿ Z% «zZ? Zó Y?»'[z ’z;?'z'á
® 5?’6;6Xz' ó¿ »óZ«z':z ;? z¿HóZ Y?Z6Q;óá Nz’?'ó«ó ;z «?¿
:'%ó¿«6z z'H6«%;z' ü ó’6Hz ;zZ '6:6»ó«óZ Yó'6z'H6«%;z'óZl ® k; %Z? »ó «;z’?Z 'óH'Á:'z»?Z ó¿ N'z«H%'zZ óGH'zz'H6«%;z'óZ
dH6Y? Ra ü z;:%¿zZ y;l
hSqhLJLhNSGv ® 1z zü%»z »ó ;z z'H'?Z«?Y6z ó¿ ;óZ6?¿óZ z'H6«%;z'óZl
® k; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«? d6¿?’6;6Xz«6Á¿ óZ«zü?;z»za ® 1z Y'ÁHóZ6Z »ó '?»6;;zc ó¿ N'z«H%'zZ «?¿ :'z¿ zNó«Hz«6Á¿
Zó óY;óz •¿6«zó¿Hó ó¿ ;zZ Y?«zZ N'z«H%'zZ w%ó Z?¿ óZHz »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z' ó¿ %¿z '?»6;;z «?¿ Zó’ó'z z'H'?
Q;óZ ü óZH¡¿ [¿6zó¿Hó »óZY;zXz»zZl R%¿ ;zZ ¿? »óZ Z6Z Y'ó’6z ü Z?;? ó¿ «zZ?Z %ü Zó;ó««6?¿z»?Zl
Y;zXz»zZ H6ó¿ó¿ '6óZ:? »ó »óZY;zXz'Zó Zó«%¿»z'6zó¿Hól
® k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? «?¿ N6Dz«6Á¿ 6¿Hó'¿z óZHzQ;ó Uó 'óz;6Xz'¡ Y'?N6;zG6Z z¿H6H'?QÁH6«z ü z¿H6Q6ÁH6«zl
w%ó Yó'6Hz ;z ?’6;6Xz«6Á¿ Y'ó«?X ó¿ »óZ«z':z óZ ó; w%ó
?N'ó«ó óD?'óZ 'óZ%;Hz»?Z ó¿ ;z zü?'[z »ó óZHzZ N'z«H%'zZl EImI CñÍZ)f5q5fñhú%
gNgGS.N JqGLOJqN GS RJ JL.OJLhÑS ® ©¿ó»6zHzZc óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ N'z«H%'zZ 6¿óZHzQ;óZá
vNmZG Gv.Jv yZJL.OZJv ;óZ6?¿óZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZ ü ó¿ Hó:%ó¿H?Z dN'z«H%'zZ
zQ6ó'HzZac 6¿Nó««6Á¿ ü H'?Q?Z6Z ’ó¿?Zz Y'?N%¿»zl Uó
k¿ z%Zó¿«6z »ó zNó«Hz«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z' ? »ó óGY?Z6«6Á¿ »ó;
4z¿ »ó «?¿Z6»ó'z' ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ ’zZ«%;z'óZ Zó'6zZ
N?«? »ó N'z«H%'z dY'6ó'[Z6z %':ó¿«6zac ¿? Z%Y?¿ó¿ %¿z
w%ó Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó' dz%¿w%ó ó¿?Z Y'?QzQ;óZa ó¿
óG6:ó¿«6z 6¿ó»6zHzl k¿ »ó''zóZ z Hó¿Z6Á¿c Zó »óQó ó’z;%z'
Zóz¿zZ ? óZóZ Y?ZHó'6?'óZl
;z zZY6'z«6Á¿ z'H'?«ó¿HóZ6Z ó¿ ;?Z Y'6ó'?Z ?ó¿H?Zl -¿z
® 5ó»6? Y;zX?á 'óHz'»? »ó ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ dz Yz'H6' »ó
’óX óZHzQ6;6Xz»? ó; Yz«6ó¿Hó djF Fé 4a Zó Y'?:'zz'¡ ;z 6¿Hó'
;?Z F óZóZac zN;?Dz6ó¿H? üo? '?H%'z »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Zc
’ó¿«6Á¿ w%6'•':6«z w%ó Y'ó«6Zó »óYó¿»6ó¿»? »ó ;? Z6:%6ó¿Hóá
'óN'z«H%'z«6Á¿l
® kGYó'6ó¿«6z »ó; «6'%Dz¿?l ® 1z':? Y;zX?á Zó%»?z'H'?Z6Zc 6Y;z¿Hó »?;?'?Z? dó’6Hz'
® kZH%»6? Y'ó?Yó'zH?'6?c Hz¿H? »ó; Yz«6ó¿Hó d;óZ6?¿óZ zZ? H?6;;?Z ó»6z;óZ Y'?6¿ó¿HóZac «?¿Z?;6»z«6Á¿ ’6«6?Zzc
«6z»zZac «?? »ó; YzH'Á¿ N'z«H%'z'6? d«z;«?Z 'z»6?:'¡N6«?Za '6:6»óX z'H6«%;z' ü z'H'?Z6Z Y?ZH'z%¡H6«z »ó '?»6;;zl
C t z [é y • á Ei
yQ14?3Q1É )6 ;1 Q68Ó]ñ )6 ;1 Q2)Ó;;1 « )6 ;1 ) Ó¡ 5ÓÉ ÓÉ ?Ó7Ó1;
E©V-.R jxlj
yQ14?3Q1Éa6ÍÓ5ÓÉÓ];ÓÉÓÉ )6 ;1 6k?Q6jÓ)1) )ÓÉ?1; )6 5®j3Q É68=ñ ;1 4;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ
)6 v1;?6Q « -1QQÓÉ
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
»ó; «'ó«66ó¿H? »óQó¿ %H6;6Xz'Zó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ¡Z U6 ¿? Zó 4z¿ 'ó»%«6»? óZY?¿H¡¿ózó¿Hó ? Y?' %¿?Z Y'6
ZÁ;6»zZc «?? ó¿ ó; z»%;H?l ó'?Z z%G6;6?Zc Z?¿ »6N[«6;óZ »ó 'ó«?¿?«ó' »ó ó¿H'z»zl Uó
® .ó»%««6Á¿ 6¿«?Y;óHzá 'ó»%««6Á¿ w%6'•':6«z «?¿ óZH%»6z'¡¿ «?¿ »óHó¿66ó¿H? ;zZ 'z»6?:'zN[zZ Yz'z »óZ
N?«? zQ6ó'H?l «z'Hz' ;z Y'óZó¿«6z »ó ;óZ6?¿óZ ?ZHó?«?¿»'z;óZl U6 óG6ZHó¿
Z?ZYó«4zZc Zó Y'z«H6«z'¡ %¿ óZH%»6? «?¿ .5l
UZNSÑv.hLN
TóQó¿ 'ó»%«6'Zó %':ó¿Hóó¿Hó ü Zó 4z »ó ó’z«%z' ó;
kG«óYH%z¿»? ;zZ N'z«H%'zZ »ó H6Y? © ü z;:%¿zZ »ó H6Y? ©©c ó¿ 4ózH?z Z6 óZ 6Y?'Hz¿Hól Uó 6¿?’6;6Xz'¡ ;z '?»6;;z
:ó¿ó'z;c ¿? H6ó¿ó¿ Q%ó¿ Y'?¿ÁZH6«?l Uó «?%¿6«z¿ 'óZ%;Hz ó¿ Y?Z6«6Á¿ N%¿«6?¿z;c ü Zó Yó'6H6'¡ ;z «z':z »%'z¿Hó j g
»?Z 6¿Z%N6«6ó¿HóZ ó¿ ¡Z »ó; fnt »ó ;?Z «zZ?Z 'ó;z«6?¿z»?Z Zóz¿zZ Zó:•¿ Z% 6¿Hó¿Z6»z» Yz'z Nz«6;6Hz' ;z «6«zH'6Xz«6Á¿
«?¿ ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ «6Hz»zZ ¡Z z''6Qz d»óN?'6»z»óZ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZl
z¿:%;z'óZ ó¿ ó; jft »ó ;?Z «zZ?Zu »6ZóH'[zZ ó¿ ó; gntal
1z óG6ZHó¿«6z »ó »?;?'óZ 'óZ6»%z;óZ ? »ó Z6:¿?Z »ó z;Hó'z«6Á¿
-¿z »óZ’6z«6Á¿ 'óZ6»%z; z¿:%;z' »ó jn W Y%ó»ó Zó' 'ó?»ó
»ó; »óZ;6Xz6ó¿H? Nó?'?''?H%;6z¿? ¿?Z »óQó Y?¿ó' ó¿
;z»z Z6 ó; ¿6]? H6ó¿ó ó¿?Z »ó in z]?Zl k¿ ;z z»?;óZ«ó¿«6zc z;ó'Hz Z?Q'ó %¿z Y?Z6Q;ó zNó«Hz«6Á¿ «?¿»'z;l
%¿z z¿:%;z«6Á¿ »ó ¡Z »ó f n óZ z; H?;ó'z»zc Y?' ;? w%ó
%¿? »ó «z»z «6¿«? Yz«6ó¿HóZ ’z z 'ów%ó'6' z«H%z«6?¿óZ w%6 U6 óG6ZHó¿ z;Hó'z«6?¿óZ z¿zHÁ6«zZ Y'ó»6ZY?¿ó¿HóZc «?¿
'•':6«zZ Y?ZHó'6?'óZl N'ó«%ó¿«6z Zó «?¿’ó'H6'¡ ó¿ %¿z ;%Gz«6Á¿ 'ó«6»6’z¿Hól
1zZ N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZ Z?¿ N¡«6;óZ »ó »óHó«Hz'c óZYó«6z; 1zZ H&«¿6«zZ z'H'?Z«ÁY6«zZ Z?;? óZHz'¡¿ 6¿»6«z»zZ ó¿ ;zZ
ó¿Hó Z6 Z?¿ zQ6ó'HzZl 1z '?»6;;z óZH¡ 46¿«4z»zl Uó Yz;Yz ;óZ6?¿óZ ?ZHó?«?¿»'z;óZl
%¿z Q'ó«4z ó¿H'ó ;?Z N'z:ó¿H?Zl kG6ZHó ;z 6Y?Z6Q6;6»z»
»ó z¿Hó¿ó' ;z óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z Y6ó'¿zl U%ó;ó óG6ZH6' óZ«zZ? UZNSÑv.hLN f LNgURhLJLhNSGv
4óz'H'?Z ü 4zü ¡Z 6¿N6;H'z«6Á¿ Z%Q«%H¡¿ózl y?? 'óZ%;Hz»? »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó 'ÁH%;z Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó'
k¿ «%z¿H? z ;zZ Y'%óQzZ «?Y;óó¿Hz'6zZc óZ ?Q;6:zH?'6z %¿z Zó'6ó »ó «?Y;6«z«6?¿óZl k¿H'ó ;zZ ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ
;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿z 'z»6?:'zN[z Yz'z ’ó' ;z z¿zH?[z Zó «6Hz¿ ;z Y&'»6»z »ó 'ó»%««6Á¿ ó¿ ó; i t »ó ;?Z «zZ?Zc
YzH?;Á:6«z N'z«H%'z'[z ü ;zZ Y?Z6Q;óZ ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZ ? 6¿Nó««6Á¿ Y?Zw%6'•':6«z w%ó Y%ó»ó ;;ó:z' z; i n t ó 6¿H?;ó
Y'ó’6zZl 1zZ Y'?üó««6?¿óZ Rñ dY?«? Y'ó«6ZzZ Y?' Z%Yó' 'z¿«6z z; zHó'6z; »ó ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ó¿ %¿ z;H? Y?'«ó¿HzDóc
Y?Z6«6Á¿ «?¿ ó; N&%'a ü 1 d;zZ ¡Z 6»Á¿ózZa »ó '?»6;;z w%ó ?Q;6:z 6Yó'zH6’zó¿Hó z Z% 'óH6'z»z ó¿ ;z zü?'
Z%ó;ó¿ Zó' Z%N6«6ó¿HóZl 1zZ N'z«H%'zZ »ó H'zX? ’ó'H6«z; Z?¿ Yz'Hó »ó ;?Z «zZ?Z %¿z ’óX «?Y'?Qz»z ü zZó:%'z»z Z%
»6N[«6;óZ »ó ?QDóH6’z'l Izü w%ó »óZ«z'Hz' ;zZ N'z«H%'zZ z' «?¿Z?;6»z«6Á¿l
:6¿z;óZ »ó ;z ;;zz»z ■'ÁH%;z Q6Yz'H6Hz£á óZHz Zó ;?«z;6Xz ó¿ 1zZ Zó«%ó;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ 'ó;z«6?¿z»zZ «?¿ óZHzZ N'z«H%'zZ
ó; ¡¿:%;? Z%Yó'?óGHó?c «?¿ %¿ H'zX? ?Q;6«%? »ó z''6Qz Z?¿ '6:6»óXc 'ÁH%;z QY:]\^ ü z'H'?Z6Z Nó?'?''?H%;6z¿? dz
zQzD?c »ó Z6;%óHz ;6Zz dZ6¿ ;[¿óz w%óQ'z»za ü Z6óY'ó »ó ’ó«óZ ó; Y'?Y6? H'z%zH6Z? Y'?’?«z »z]? «?¿»'z;al
Y'óZó¿Hz«6Á¿ Q6;zHó'z;c z%¿w%ó ;zZ N'z«H%'zZ ¿? Hó¿:z¿ ó;
6Z? Hzz]?l
wI gítCéyítp Só• ó*éíó:á
.ZJ.JghGS.N zíá*u:t• Só •t éuNut
1z N'z«H%'z óZH¡ Z?óH6»z z »6ZH'z««6Á¿ »óQ6»? z ;z Y?Hó¿Hó wIPI uh]ÉñBÑ55fkh
N%ó'Xz %Z«%;z' »ó; «%¡»'6«óYZc Y?' ;? w%ó H6ó¿»ó z N?'z'
%¿ «z;;? N6Q'?Z?l 2%¿H? «?¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó ?;&«'z¿?¿c 4z¿ yZGLOGSLhJ
Z6»? »ó 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z »óZ»ó ó; 6¿6«6? »ó ;z «6'%:[z U?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ó; 4?Q'ó w%ó ó¿ ;z %Dó' djáiac
H'z%zH?;Á:6«z dN6¿z;óZ »ó; Z6:;? G6Gal ó¿H'ó ;?Z gn ü ;?Z fn z]?Z »ó ó»z»c ó¿ z««6»ó¿HóZ »ó H'¡N6«? ü
CÉf]úÉfñ ó¿ zH'?Yó;;?Zl 1zZ ¡Z 4zQ6H%z;óZ zNó«Hz¿ z ;z óZóHz H6Q6z;
óGHó'¿zc üz w%ó 'ów%6ó'ó¿ H'z%zH6Z?Z »ó ó¿?' ó¿ó':[z
k; »óZY;zXz6ó¿H? óZ ó; «'6Hó'6? Y'¡«H6«? w%ó »óQó Zó:%6'Zó
w%ó ;z óZóHz 6¿Hó'¿zl
Yz'z ?'6ó¿Hz' ó; H'zHz6ó¿H?l Uó 4zQ;z'¡ »ó N'z«H%'z »óZ
Y;zXz»zc «%z¿»? %¿ N'z:ó¿H? Zó ZóYz'ó ¡Z »ó g ? Z6 R~gh.Gv JSJ.ÑghLNv
óG6ZHó %¿ óZ«z;Á¿ z'H6«%;z' »ó ¡Z »ó j l y%z¿»? óG6ZHó
»óZY;zXz6ó¿H?c z; Zó' %¿z N'z«H%'z z'H6«%;z'c Zó z«?¿ZóDz 1zZ N'z«H%'zZ »ó; óGH'ó? Y'?G6z; »ó ;z H6Q6z Zó »óZ«'6Qó¿
Z% 'óZ?;%«6Á¿ ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ jF 4 ó»6z¿Hó 'ó»%««6Á¿ HzQ6&¿ «?? N'z«H%'zZ »ó ;zZ óZóHzZc »ó ;?Z Y;zH6;;?Z
'6:%'?Zzó¿Hó z¿zHÁ6«zl ? »ó ;?Z «Á¿»6;?Z H6Q6z;óZl U?¿ ;óZ6?¿óZ w%ó zNó«Hz¿ z ;z
óY[N6Z6Z ü z ;z óH¡N6Z6Z Y'?G6z; »ó ;z H6Q6zl U%Z ;[6HóZ
uhBf5q5fñhú% z¿zHÁ6«?Z «?¿ ;zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ ’z'[z¿ Zó:•¿ ;?Z
® E'z«H%'zZ »ó 'ÁH%;z ¿? »óZY;zXz»zZá H'zHz6ó¿H? z%H?'óZl ñz'z 5^;;ó' d«;zZ6N6«z«6Á¿ »ó ;z Rpa ó; Zó:ó¿H?
«?¿Zó'’z»?'l ©¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿ üóZ? »óZ»ó ;z 6¿:;ó óY6N6Z?óHzN6Zz'6? «?''óZY?¿»ó z %¿ «%z»'z»? ’6'H%z; «%ü?
4zZHz ó; H?Q6;;? d«z;Xz »ó SÁ4;ó'a »%'z¿Hó F L Zóz¿zZ ;z»? óZ 6:%z; z ;z z¿«4%'z ¡G6z »ó ;z óY[N6Z6Zl
Zó:•¿ ó; YzH'Á¿ N'z«H%'z'6?l Uó Y'?«ó»ó 6:%z;ó¿Hó ó¿
;zZ N'z«H%'zZ »ó; Y?;? 6¿Nó'6?'c ¿? z'H6«%;z'óZl
® E'z«H%'zZ »ó 'ÁH%;z ¿? »óZY;zXz»zZ zZ?«6z»zZ z N'z«H%
wIEI :ú5qhf%Íñ )ú%fñhq)
'z »6z[6Zz'6z »ó H6Q6z ? N&%'c Zó ?YHz'¡ Y?' H'zHz6ó¿H? k¿ ó; ó«z¿6Z? »ó Y'?»%««6Á¿ »ó óZHzZ N'z«H%'zZ Y%ó»ó¿
w%6'•':6«?l 6¿Hó'’ó¿6' N%ó'XzZ ó¿ ’z;:? N?'Xz»?c ’z'? N?'Xz»?c «z':z
® E'z«H%'zZ »ó 'ÁH%;z »óZY;zXz»zZá Zó 'óz;6Xz'¡ H'zHz zG6z; ? «?¿H%Z6Á¿ »6'ó«Hzl kZH?Z ó«z¿6Z?Z Z%ó;ó¿ z«H%z'
6ó¿H? w%6'•':6«?l -¿z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z óZHzQ;ó Y?Z6Q6;6Hz »ó N?'z «?Q6¿z»zc z%¿w%ó ó; ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ Y?' %¿z
%¿z 'óó»%«z«6Á¿ N%¿«6?¿z; HóY'z¿zl Uó 'óz;6Xz¿ %¿ N%ó'Xz ’z;:%6Xz¿Hó zY;6«z»z z ;z '?»6;;zl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
CÑqBÉñ EiID C•tpuguCtCuáFóp :tp yéu•u0tStp ztít •tp gítCéyítp Só• ó*éíó:á
zíá*u:t• Só •t éuNut UQI 6f7I EiIDM
C)q%f6f5q5fkh Bú p58q]/(úÉ W tEI :ú]q6f%qÉfq %fÍZ)úI
W éfZ ñ uI Cf/q))qÍfúh]ñI z)q]f))ñ ]f4fq) ú»]úÉhñI t)]q úhúÉ7;qG W tDI :ú]q6f%qÉfq ÍÑ)]f6Éq7Íúh]qÉfqI
Qq)7ñG Zq5fúh]ú% -kQúhú%I
.s( Tb V:cShV: : VS.cht: V s:Vc.:t
W éfZ ñ uuI Cf/q))qÍfúh]ñ ü BúZÉú%fkhI z)q]f))ñ ú»]úÉhñI Nq-q
úhúÉ7;qG Zq5fúh]ú% Bú úBqB qQqh/qBqI lS.s(d p : p1 xg ocA:S)FgVa
W éfZ ñ uuuI SúZÉú%fkh 5úh]Éq) ZÑÉqI z)q]f))ñ ú»]úÉhñI Nq-q W NPI zñÉ 5f/q))qÍfúh]ñI
úhúÉ7;qG ñ%]úñZñÉñ%f%I W NEI zñÉ 8ÑhBfÍfúh]ñI
W éfZ ñ u,I :ú%ú]q ]f4fq) fh]úÉhqI Cf/q))qÍfúh]ñ W NDI zñÉ 5f/q))qÍfúh]ñH8ÑhBfÍfúh]ñI
U-kQúhú%M ñ BúZÉú%fkh Uqh5fqhñ%MI .s( ib V:cShV: : VS.cht: V S(S:t
W éfZ ñ ,I gÉq5]ÑÉq% 4f5ñhB;)úq%I Cñh]fhÑfBqB úh]Éú lS.s(d 1 k 1p xg ocA:S)FgVa
Íú]°6f%f% ü Bf°6f%f% ]f4fq)I W CPI :ú]q6f%qÉfq %fÍZ)úI
W éfZ ñ , uI gÉq5]ÑÉq% Í°% 5ñÍZ)ú-q%I gq)]q 5ñh]fhÑfBqB W CEI tÉ]f5Ñ)qÉ %fÍZ)úG Íú]q6f%qÉfq ÍÑ)]f6Éq7Íúh]qBqI
úh]Éú Íú]°6f%f% ü Bf°6f%f%I W CDI :Ñ)]f6Éq7Íúh]qÉfqI
C)q%f6f5q5fkh Bú )q t á Yt p ug U: ‘))úÉM
.s( mb V:cShV: gzSV::VS.cht:V
• tP I tQÑ)%fkh ñ qÉÉqh5qÍfúh]ñ Bú) )f7qÍúh]ñ 5ÉÑ/qBñ
qh]úÉfñÉI
C t z ué y • á Ei
yQ14?3Q1É )6 ;1 Q68Ó]ñ )6 ;1 Q2)Ó;;1 « )6 ;1 ) Ó¡ 5ÓÉ ÓÉ ?Ó7Ó1;
éfZñ u, éfZñ uu
guxyí t EiID
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 ;1É 5Q14?3Q1É )6 ;1 6k?Q6jÓ)1) ÍQ2kÓj1; )6 ;1 ?Ó7Ó1 J L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 ;1 JN m L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 v491?»Á6Q
;?Z ;6:zó¿H?Zc ;?Z ó¿6Z«?Z ü ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ ó¿ ;zZ ® v? ?;’6»z' ;z Y'?N6;zG6Z z¿H6Q6ÁH6«z Y'ó?Yó'zH?'6z ¿6
N'z«H%'zZ »ó ;zZ óZóHzZ H6Q6z;óZl ;z Y'?N6;zG6Z z¿H6H'?QÁH6«z »óZ»ó ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;z
N'z«H%'zl
k¿ ;z Y'¡«H6«z «;[¿6«z ;zZ Y'%óQzZ »ó 6z:ó¿ w%ó Z?¿ «?¿
Z6»ó'z»zZ 6Y'óZ«6¿»6Q;óZ Yz'z Y;z¿6N6«z' ó; H'zHz6ó¿H? g/.NqNv
w%6'•':6«? »ó óZHzZ N'z«H%'zZ Z?¿ ;z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó Rñ éÉq]qÍfúh]ñ ñÉ]ñZ>Bf5ñ
ü 1 »ó ;z '?»6;;z ü ;z Jy «?¿ 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ ó¿ ;?Z Y;z¿?Z ® kZ %¿z ?Y«6Á¿ 'óZó'’z»z Yz'z «zZ?Z %ü óZYó«[N6«?Z
N'?¿Hz; ü ;zHó'z;l ? ¿? ?Yó'zQ;óZ Y?' ;z Z6H%z«6Á¿ :ó¿ó'z; »ó; Yz«6ó¿Hól
©Y;6«z ;z':?Z Yó'[?»?Z »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿c «?¿ zü?'
'óYó'«%Z6Á¿ N%¿«6?¿z; ó¿ ó; ?’66ó¿H? z'H6«%;z' ü ó;
wI.I éÉq]qÍfúh]ñ '6óZ:? »ó »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;zZ N'z«H%'zZl
kZ 6Yó'zH6’? ó¿ ;z óZH'zHó:6z »ó H'zHz6ó¿H? »ó óZHzZ N'z«H%'zZá ® y?¿Z6ZHó ó¿ ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «;¡Z6«z «?¿ üóZ? d? »ó
zHó'6z; Z6¿H&H6«? N6Q'za »óZ»ó ó; Hó'«6? Y'?G6z; »ó;
® k; »6z:¿ÁZH6«? z»ó«%z»? »ó ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZ ü «? %Z;? 4zZHz ó; Y6óc «?¿ ;z '?»6;;z ü H?Q6;;? z jn ü xnW
Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?’zZ«%;z'óZl »ó N;óG6Á¿c 'óZYó«H6’zó¿Hól
® 5z¿Hó¿ó' ? 'óZH6H%6' ;z 6¿«;6¿z«6Á¿ ¿?'z; »ó ;zZ óZó ® pH'zZ z;Hó'¿zH6’zZ Z?¿ ;zZ ?'HóZ6Z »ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ü ;zZ
HzZ H6Q6z;óZ dg fW »ó ’z;:?u f MW »ó 6¿«;6¿z«6Á¿ Y?Z H'z««6?¿óZ ó¿ ;z Y6ó'¿zl k¿ :ó¿ó'z; Zó Yó'6Hó ;z ?’6
Hó'6?'al ;6»z» »ó ;z '?»6;;z YzZz»zZ L é Zóz¿zZ ü ó; Z?Y?'Hó »ó
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
1zZ 6¿»6«z«6?¿óZ Y'6¿«6Yz;óZ »ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? ® ©¿óZHzQ6;6»z» ;6:zó¿H?Zzc Y?' ;óZ6?¿óZ ¿? »6z:¿?Z
Z?¿ ó; »óZY;zXz6ó¿H? ü ;z 6¿óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z'l k¿H'ó H6«z»zZ ó¿ ó; ?ó¿H? »ó ó’z;%z' ;z N'z«H%'zl 1zZ ¡Z
;zZ ?Y«6?¿óZ »ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? óZH¡¿ ;zZ Z6:%6ó¿HóZá »óZzYó'«6Q6»zZ Z?¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó; 1yñ ü ;zZ »ó; ñRñ©
»ó ;z '?»6;;zl
® .ó»%««6Á¿ «ó''z»z ü N6Dz«6Á¿ Yó'«%H¡¿óz »ó ;?Z N'z:
® 1óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ dicMfta ü ’zZ«%;z'óZ dncxtal
ó¿H?Zl U6:%ó ó; Y'6¿«6Y6? Q6?ó«¡¿6«? »ó «?Y'óZ6Á¿
v? Z?¿ %ü N'ó«%ó¿HóZ Yó'? Z[ %ü :'z’óZl pQ;6:z¿ z ;z
'z»6z;l kZH¡ 6¿»6«z»z ó¿ N'z«H%'zZ %¿6«?¿»[;ózZ «?¿ H'z
óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?’zZ«%;z' »ó ;z Y6ó'¿z zNó«Hz»z z¿HóZ »ó ;z
X?Z »ó «6Xz;;z6ó¿H? ü óZ«zZ? »óZY;zXz6ó¿H? dH6Y?Z ©
«6'%:[z ü ó¿ ó; Y?ZH?Yó'zH?'6? »%'z¿Hó ó; 6¿:'óZ? ó¿ Y;z¿Hzl
»ó U«4zHXúó' ü Si »ó Rpal TóQó %H6;6Xz'Zó ;z 'z»6?Z
® U[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz;l v? óZ N'ó«%ó¿Hóc Yó'? Z%Z
«?Y6z Yz'z ó; «?¿H'?; »ó ;z 'ó»%««6Á¿l Uó 'ó«?6ó¿»z ;z
«?¿Zó«%ó¿«6zZ Y%ó»ó¿ Zó' «zHzZH'ÁN6«zZl
N6Dz«6Á¿ «?¿ »?Z H?'¿6;;?Z «z¿%;z»?Z »ó óZY?¿D?Zz «?¿
® y?¿H'z«H%'z ó¿ N;óG6Á¿ »ó ;z '?»6;;z Y?' 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿
z'z¿»ó;z óH¡;6«z ó¿ ;z óY[N6Z6Z H6Q6z;l
6¿z»ó«%z»zl Uó 'ó«?6ó¿»z «?;?«z' %¿ üóZ? ? %¿z '?»6
® .ó»%««6Á¿ ü N6Dz«6Á¿ QzD? ’6Z6Á¿ z'H'?Z«ÁY6«zl .ó«?
;;ó'z z'H6«%;z»z ó¿ óGHó¿Z6Á¿ ó¿ ó; Y?ZH?Yó'zH?'6?l
ó¿»z»z ó¿ N'z«H%'zZ «?¿ 4%¿»66ó¿H? ? »óY'óZ6Á¿
® R'H'?N6Q'?Z6Z ü '6:6»óX z'H6«%;z' Y?' ó; »z]? 6¿H'zz'H6«%;z'
«ó¿H'z; dH6Y?Z ©©© »ó U«4zHXúó' ü Sj »ó ;z Rpac ó¿ ;zZ w%ó
:ó¿ó'z»? Y?' ;z N'z«H%'z ? Y?' 6¿z»ó«%z»z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿l
óG6ZHó %¿ z¿6;;? Yó'6N&'6«? »ó 4%óZ? «?'H6«z; 6¿Hz«H?l Uó
Uó 'ó«?6ó¿»z 'óz;6Xz' ?’66ó¿H?Z YzZ6’?Z «?¿H6¿%?Z
»óQó óNó«H%z' %¿ ?'6N6«6? ó¿ ;z óH¡N6Z6Z H6Q6z; Y?' »óQzD?
ó¿ ó; Y?ZH?Yó'zH?'6? Yz'z óD?'z' ó; Y'?¿ÁZH6«? N%¿«6?¿z;l
»ó ;z N'z«H%'z Yz'z ó;ó’z' ;z X?¿z z'H6«%;z' »óY'66»zl
® R'H'?Z6Z Y?ZH'z%¡H6«z »ó ;z '?»6;;zl kG6ZHó %¿z «?''ó
E6Dz«6Á¿ »ó; N'z:ó¿H? ó»6z¿Hó H?6;;?Z Z%Q«?¿»'z;óZ
;z«6Á¿ »6'ó«Hz «?¿ ó; :'z»? »ó N'z:ó¿Hz«6Á¿ ü »ó 4%¿
ó 6¿Dó'H? z%HÁ;?:?c »ó Qz¿«? ? Z%ZH6H%H? ÁZó? «??
»66ó¿H? »ó ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'l U%ó;ó óG6ZH6' %¿z
Z?Y?'Hó H'zZ ó;ó’z' ó; N'z:ó¿H?l
zü?' zNó«Hz«6Á¿ »ó; «?Yz'H6ó¿H? óGHó'¿?c óZH? óZc
® .ó»%««6Á¿ «ó''z»z ü N6Dz«6Á¿ óGHó'¿zl ñ%ó»ó óY;óz'Zó
»ó; Nó?'?H6Q6z; ;zHó'z;l
ó¿ N'z«H%'zZ óHzN6Zz'6zZ %;H6N'z:ó¿Hz'6zZ dH6Y? Rg
»ó ;z Rpa ? ó¿ N'z«H%'zZ «?¿ H'zX?Z Z6Y;óZ z'H6«%;z'óZ
ü :'z¿ «?¿6¿%«6Á¿ óHzN6Zz'6z «?¿ 6''z»6z«6Á¿ z ;z .I gítCéyítp Sutguptíutp Só éuNut
»6¡N6Z6Z H6Q6z; dH6Y?Z 3© »ó U«4zHXúó'c ü yj ü yg »ó
;z Rpal U6:%ó ó; Y'6¿«6Y6? Q6?ó«¡¿6«? »ó ;6:zó¿H? .IPI uh]ÉñBÑ55fkh
HzG6Z ü »ó «?Y'óZ6Á¿ Q6;zHó'z;l Uó «?¿Z6:%ó %¿z z;6 yZGLOGSLhJ
¿óz«6Á¿ »ó ;?Z N'z:ó¿H?Z «?¿ &H?»?Z 6¿»6'ó«H?Z »ó
N6Dz«6Á¿ ü »ó óZHzQ6;6Xz«6Á¿ «?¿ H&«¿6«zZ [¿6zó¿Hó 1zZ N'z«H%'zZ »ó H6Q6z Z?¿ ;zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ ¡Z N'ó
gjj 6¿’zZ6’zZc óY;ó¡¿»?Zó ó¿ óZH?Z «zZ?Z ;?Z ;;zz»?Z «%ó¿HóZ »ó; óZw%ó;óH? Y?' ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ 'ó;zH6’zó¿Hó
■N6Dz»?'óZ 4[Q'6»?Z£c w%ó «?¿Z6ZHó¿ ó¿ N6Dz»?'óZ «?¿ Z%Yó'N6«6z; »ó ;z »6¡N6Z6Z H6Q6z; ü Z% N'ó«%ó¿Hó óGY?Z6«6Á¿ z
z:%DzZ H'z¿ZN6G6z¿HóZ «?Q6¿z»?Z «?¿ z¿6;;?Z «6'«%;z'óZ H'z%zH6Z?Z »ó z;Hz ó¿ó':[zl 1zZ «z%ZzZ ¡Z 4zQ6H%z;óZ
Z?¿ ;?Z z««6»ó¿HóZ »ó H'¡N6«? dzH'?Yó;;?Zc ?H?«6«;óHzZc
»ó H6Y? ©;6Xz'?’l Uó 'ó«?6ó¿»z w%ó ;zZ z:%DzZ %H6;6Xz»zZ
Q6«6«;óHzZal RNó«Hz¿ Z?Q'ó H?»? z Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZ «?¿ %¿z
«?¿ ó; N6Dz»?' «6'«%;z' ¿? óZH&¿ z ó¿?Z »ó if »ó
;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'l ó;ó’z»z »óz¿»z N%¿«6?¿z;l
® .ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz ü N6Dz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl U6:%ó Z6ó¿»? ;z
H&«¿6«z ¡Z óY;óz»z ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó ;zZ óZóHzZ .IEI C)q%f6f5q5fkh c8>Af-q o)d u
H6Q6z;óZl U% zY;6«z«6Á¿ Zó óZH¡ ?»6N6«z¿»? «?¿ ó; »óZz
''?;;? »ó ;z «6'%:[z [¿6zó¿Hó 6¿’zZ6’z ? ó¿?Z z:'ó 1z «;zZ6N6«z«6Á¿ ¡Z z«óYHz»z óZ ;z »ó ;z RpoRU©Ec w%ó ;zZ
Z6’z z; 6Y;z¿Hz' Y;z«zZ »6Zó]z»zZ z; óNó«H?l Uó Y%ó»ó z:'%Yz ó¿ ó; Zó:ó¿H? Fj »ó; óZw%ó;óH? ü Zó:•¿ ó; :'z»?
;66Hz' Z% %Z? ó¿ N'z«H%'zZ «?¿ ZóYz'z«6Á¿ 6Y?'Hz¿Hóc »ó :'z’ó»z» »6ZH6¿:%ó ó¿H'ó ;?Z H6Y?Z Rc S ü yc »ó ó¿?' z
ó¿ N'z«H%'zZ «?¿ 4%¿»66ó¿H? ü ZóYz'z«6Á¿c ó¿ N'z«H%'zZ zü?' «?Y;óD6»z»l R»ó¡Zc óG6ZHó¿ »6Nó'ó¿HóZ Z%Q:'%Y?Z
Q6«?¿»[;ózZ ü ó¿ z;:%¿zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ dH6Y?Z © z 3©
»ó U«4zHXúó'c ü Rjc Rgc S ü y »ó ;z Rpal 1?Z zQ?'»zDóZ
¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hó óY;óz»?Z Z?¿ ó; z¿Hó'?;zHó'z;c ó; CÑqBÉñ EiIw C•tpuguCtCu’F
«ó¿H'z;c ó; ó»6z; ? %¿z «?Q6¿z«6Á¿ »ó ;?Z zQ?'»zDóZ Só •t táYtpug ztít •tp gítCéyítp
;zHó'z; ü ó»6z;l k¿ ;z z«H%z;6»z» Zó óY;óz¿ Y;z«zZ Sutguptíutp Só éuNut
z¿zHÁ6«zZ Y'ó?»ó;z»zZ »ó QzD? Yó'N6;c w%ó Yó'6Hó¿
;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó H?6;;?Z Q;?w%óz»?Z ü «?¿ Z6ZHózZ »ó éfZñ tI gÉq5]ÑÉq% Bú ]Éq/ñ %fÍZ)ú
6Y;z¿Hz«6Á¿ w%ó »6Z6¿%üó¿ ó; zQ?'»zDól W tPI éÉq/ñ ú%ZfÉñfBúñI
W tEI éÉq/ñ ñ4)f5Ññ U°h7Ñ)ñ s D <MI
W tDI éÉq/ñ ]Éqh%QúÉ%ñ U°h7Ñ)ñ r D <MI
wImI CñÍZ)f5q5fñhú% éfZñ NI gÉq5]ÑÉq 5ñh ]ú É5úÉ 6Éq7Íúh]ñ úh 5Ñ—q
1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó; óGH'ó? Z%Yó'6?' W NPI gÉq5]ÑÉq úh 5Ñ—q ú%ZfÉñfBúqI
»ó ;z H6Q6z ’z'[z¿ ó¿H'ó ó; ij ü ó; fLt »ó ;?Z «zZ?Zl 1zZ ¡Z W NEI gÉq5]ÑÉq úh 5Ñ—q Bú 6)ú»fkhI
6Y?'Hz¿HóZ Z?¿á W NDI gÉq5]ÑÉq úh 5Ñ—q 6Éq7Íúh]qBqI
Yz'z «z»z H6Y? »ó N'z«H%'z ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z zNó«Hz«6Á¿ »ó; ;óZ6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ dH6Y?Z n ü i »ó JZ«4ó'¿óac ó¿
Yó'?¿&l k¿ ó; Z%Q:'%Y? i ¿? Zó zZ?«6z N'z«H%'z »ó; Yó'?¿&u ó¿ N'z«H%'zZ óZHzQ;óZ dz¿:%;z«6Á¿ «?'?¿z; h f nc z¿:%;z«6Á¿
ó; Z%Q:'%Y? j c óG6ZHó %¿z N'z«H%'z »ó Yó'?¿& ;?«z;6Xz»z ó¿ %¿ Zz:6Hz; h i n Wc '?Hz«6Á¿ h fWc z«?'Hz6ó¿H? 6¿Nó'6?'z i «a
¿6’ó; »6Nó'ó¿Hó z ;z »ó ;z H6Q6zu ó¿ ó; Z%Q:'%Y? gc ;z N'z«H%'z ü ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ Z%N6«6ó¿Hó «zYz«6»z» Yz'z »ózQ%;z'
»ó Yó'?¿& Zó ;?«z;6Xz ó¿ ó; 6Z? ¿6’ó; w%ó ;z »ó ;z H6Q6zl «?¿ «z':z »ó %¿ üóZ?l
TóQ6»? z ;z 6Y?'Hz¿«6z »ó ;z zNó«Hz«6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ .ów%6ó'ó ;z «?;?«z«6Á¿ »ó %¿ üóZ? »óZ»ó ;z 'ó:6Á¿ Y'?G6
Q;z¿»zZ ó¿ ;z ó’z;%z«6Á¿ ü ó; Y'?¿ÁZH6«? »ó óZHzZ N'z«H%'zZc z; »ó; %Z;?c «?¿ %¿ ?;»óz»? «%6»z»?Z? ó¿ ;z 'ó:6Á¿
óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó w%ó ó; ;ó«H?' 'ó«%ó'»ó ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó Z%Y'z«?¿»[;óz w%ó ó’6Hó ó; »óZY;zXz6ó¿H? »6ZHz; »ó; üóZ?c
;zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ dH6Y?Z © z ©©© »ó V%ZH6;? ü R¿»ó'Z?¿c ó 6¿«;%üó ó; H?Q6;;? ó¿ Y?Z6«6Á¿ ¿ó%H'z düóZ? «'%'?Y&»6«?al
ixMéu H6Y?Z ©©©R z ©©©y »ó V%ZH6;?c ixéFa ü ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ kZHó üóZ? Zó'¡ Z%ZH6H%6»? Y?' %¿ üóZ? »ó zY?ü? ó¿ ó; Hó¿»Á¿
»ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ zZ?«6z»zZ z ;zZ N'z«H% '?H%;6z¿? düóZ? N%¿«6?¿z; ñJSa ? Y?' %¿z ?'HóZ6Z N%¿«6?¿z;
'zZ «ó''z»zZ dpóZHó ü JZ«4ó'¿óc ixéFal «%z¿»? »6Z6¿%üz ó; ó»óz ü ó; Yz«6ó¿Hó Zóz «zYzX »ó
»ózQ%;z' «?¿ zY?ü?c ;? w%ó ó¿ :ó¿ó'z; ?«%''6'¡ z Yz'H6'
.IDI Sfq7hk%]f5ñ »ó ;zZ g F Zóz¿zZl
® 1?«z;6Xz«6Á¿ z¿zHÁ6«z ü H'zX? »ó N'z«H%'zl 1zZ 6¿»6«z«6?¿óZ »ó; ó¿«;z’z»? 6¿H'zó»%;z' ó¿ N'z«H%'zZ
® RNó«Hz«6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ «6'«%¿»z¿HóZl »6zN6Zz'6zZ »ó H6Q6z Z?¿ ;zZ Z6:%6ó¿HóZá
® kZHz»? »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ z»üz«ó¿HóZá '?»6;;z ü H?Q6;;?l ® E'z«H%'zZ «ó''z»zZ »óZY;zXz»zZ üo? 6¿óZHzQ;óZl
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
tyéáó,t•ytCuáF
il k; H'zHz6ó¿H? ¡Z z«?¿ZóDz»? Yz'z ;z zü?'[z »ó ;zZ ZóYz'z«6Á¿ ó¿H'ó ;?Z N'z:ó¿H?Zc w%ó »óQó Zó' 6¿Nó'6?' z
N'z«H%'zZ Z%Y'z«?¿»[;ózZ ó¿ ó; z»%;H? óZá j c ü zYz'6«6Á¿ »ó %¿ óZ«z;Á¿ ó¿ ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z'c
zl ©¿?’6;6Xz«6Á¿ óZ«zü?;z»zl w%ó »óQó Zó' 6¿Nó'6?' z g l 1zZ 'z»6?:'zN[zZ z¿Hó'?Y?Z
4I J'z««6Á¿ «?¿H6¿%zl Hó'6?'c ;zHó'z; ü zG6z; »ó 'ÁH%;z Z?¿ 6¿»6ZYó¿ZzQ;óZ Yz'z
«l E6Dz»?'óZ óGHó'¿?Zl 'óz;6Xz' óZHzZ ó»6«6?¿óZ «?''ó«Hzó¿Hól
»l pZHó?Z[¿HóZ6Z «?¿ Y;z«zl
wI =y%¡; óZ ó; H'zHz6ó¿H? »ó ó;ó««6Á¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ
úI v6¿:%¿? »ó ;?Z z¿Hó'6?'óZl
»6zN6Zz'6zZ »ó H6Q6zí
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l qI ©¿?’6;6Xz«6Á¿ óZ«zü?;z»zl
»l E6Dz»?'óZ óGHó'¿?Zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 'ó:6Á¿ Z%Y'z«?¿»[;óz »ó; N&%'
5I pZHó?Z[¿HóZ6Z «?¿ Y;z«z ü H?6;;?Zl
H6ó¿ó ;z Yó«%;6z'6»z» »ó óZHz' Yó?' 6''6:z»z w%ó ;zZ X?¿zZ
Jl k¿«;z’z»? 6¿H'zó»%;z'l
z»üz«ó¿HóZc ü ;zZ N'z«H%'zZ ó¿ óZz X?¿z óZH¡¿ Z?óH6»zZ z
úI v6¿:%¿? »ó ;?Z z¿Hó'6?'óZl
6Y?'Hz¿HóZ H'z««6?¿óZ %Z«%;z'óZc Y?' ;? w%óc z¿Hó ó; '6óZ
:? »ó Zó%»?z'H'?Z6Zc ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? óZ ;z ¿?'zu .óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
4zQ6H%z;ó¿Hó Zó %H6;6Xz¿ H&«¿6«zZ »ó 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz ü
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; H'zHz6ó¿H? ¡Z z«óYHz»?
?ZHó?Z[¿HóZ6Z «?¿ Y;z«z ? 'ó»%««6Á¿ «ó''z»z ü ó¿«;z’z»?
Yz'z ;zZ N'z«H%'zZ »6zN6Zz'6zZ »ó H6Q6z »óZY;zXz»zZ óZ ó;
6¿H'zó»%;z' 'óH'Á:'z»?l
ó¿«;z’z»? 6¿H'zó»%;z'l R¿Hó %¿z N'z«H%'z ¿? »óZY;zXz»z
jl =k¿ «%¡;óZ »ó óZHzZ N'z«H%'zZ »ó 'ÁH%;z ¿? óZ ¿ó«óZz'6z ¿6 z¿:%;z»z »ó ;z »6¡N6Z6Z H6Q6z;c ó¿ %¿ Yz«6ó¿Hó «?;zQ?
;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Zí 'z»?'c Y%ó»ó ?YHz'Zó Y?' %¿ H'zHz6ó¿H? N%¿«6?¿z; «?¿
zl E'z«H%'zZ ¿? »óZY;zXz»zZ zZ?«6z»zZ z N'z«H%'z »ó óZ«zü?;zl
H6Q6zl
.I =y%¡; óZ ;z ;óZ6Á¿ ;6:zó¿Hz'6z w%ó YzZz ¡Z »óZzYó'
4I E'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZl
«6Q6»z ó¿ ó; «?¿HóGH? »ó %¿z N'z«H%'z »ó ;z óGH'ó6»z»
«l E'z«H%'zZ »ó; Y?;? 6¿Nó'6?' ¿? z'H6«%;z'l
Y'?G6z; »ó ;z H6Q6zí
»l E'z«H%'zZ H'z¿Z’ó'ZzZl
qI 16:zó¿H? «'%Xz»? z¿Hó'6?'l
úI E'z«H%'zZ «?¿6¿%HzZl
»l 16:zó¿H? «'%Xz»? Y?ZHó'6?'l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l 5I 16:zó¿H? «?;zHó'z; 6¿Hó'¿?l DEw Iú )
Jl 16:zó¿H? «?;zHó'z; óGHó'¿?l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ N'z«H%'zZ »ó 'ÁH%;z ó¿ ;zZ w%ó
úI 16:zó¿H?Z »ó; Y%¿H? »ó ¡¿:%;? Y?ZHó'?6¿Hó?
Zó Y%ó»ó ?YHz' Y?' H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' Z?¿ ;zZ N'z«
dñRñ©a »ó ;z '?»6;;zl
H%'zZ ¿? »óZY;zXz»zZ z6Z;z»zZ »ó 'ÁH%;z ? ;zZ N'z«H%'zZ ¿?
z'H6«%;z'óZc :ó¿ó'z;ó¿Hó »ó; Y?;? 6¿Nó'6?'c Z6óY'ó w%ó Zó .óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
«?¿Zó'’ó ;z «zYz«6»z» Yz'z ;z óGHó¿Z6Á¿ z«H6’z »ó ;z '?»6;;zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá kZHz Y'ó:%¿Hz 4z«ó 'óNó'ó¿«6z z
gl Uó 4zQ;z »ó N'z«H%'z »ó 'ÁH%;z »óZY;zXz»z «%z¿»?á w%& ;óZ6Á¿ YzZz »óZzYó'«6Q6»z «?¿ ¡Z N'ó«%ó¿«6zc ¿? z ;z
zl kG6ZHó %¿z z¿:%;z«6Á¿ ó¿H'ó N'z:ó¿H?Z Z%Yó'6?' z ;óZ6Á¿ zZ?«6z»z ¡Z N'ó«%ó¿Hóó¿Hól 1z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«z
E <I z %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ %¿z N'z«H%'z »ó óZóHz H6Q6z; óZ %ü
4I kG6ZHó %¿ óZ«z;Á¿ z'H6«%;z' zü?' »ó g l »6N6«%;H?Zzc »z»?Z ;z 6¿N;zz«6Á¿ ü ó; »?;?' zZ?«6z»?Z z óZHz
«l kG6ZHó %¿z ZóYz'z«6Á¿ ó¿H'ó N'z:ó¿H?Z Z%Yó'6?' z N'z«H%'zc ü óZ óZYó«6z;ó¿Hó »6N[«6; ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó; ;6:z
j l ó¿H? «'%Xz»? Y?ZHó'6?'c Y?' ;? w%ó Z% ;óZ6Á¿ Z%ó;ó YzZz'
»l kG6ZHó %¿ »óZY;zXz6ó¿H? ;zHó'z; zü?' »ó f l »óZzYó'«6Q6»zl Tz»? w%ó ó; ó«z¿6Z? ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó
úI 1zZ ?Y«6?¿óZ Q ü ;z « Z?¿ «?''ó«HzZl N'z«H%'z »ó óZóHz H6Q6z; óZ ó; ’z;:? N?'Xz»?c óZ ¡Z N'ó«%ó¿
Hó ;z ;óZ6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? «'%Xz»? z¿Hó'6?' dóZHzQ6;6Xz»?'
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
ó¿ ’z;:? »ó ;z '?»6;;zac »ó; ;6:zó¿H? «?;zHó'z; 6¿Hó'¿? ü
iü sS = i Q•l(
íñBf))q Bñ)ñÉñ%q
gúÉhqhBñ : qÉ5ñ : qÉ];hú/
uF S uC ó Só• C t z uéy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh DE. wI zq]ñ)ñ7;q qÉ]f5Ñ)qÉ DDE
EI zÉñ5ú%ñ Bfq7hk%]f5ñ DE. wIPI á%]úñ5ñhBÉf]f% Bf%ú5qh]ú DDE
EIPI thqÍhú%f% DE. wIEI p;hBÉñÍú% Bú Bñ)ñÉ Éú]ÉñÉÉñ]Ñ)fqhñY
EIEI ó»Z)ñÉq5fkh DEe 5ñhBÉñÍq)q5fq Éñ]Ñ)fqhq DDE
EIDI zÉÑú4q% 5ñÍZ)úÍúh]qÉfq% DEi wIDI •ú%fñhú% )f7qÍúh]ñ%q% q7ÑBq% DDE
DI zq]ñ)ñ7;q ZúÉfqÉ]f5Ñ)qÉ DD wIwI •ú%fñhú% Íúhf%5q)ú% DDE
DIPI •ñ5q)f/q5fkh qh]úÉfñÉ DD wI.I á %]úñhú5Éñ%f% DDE
DIEI •ñ5q)f/q5fkh Zñ%]úÉfñÉ DDP wImI tÉ]Éñ%f% DDD
DIDI •ñ5q)f/q5fkh ÍúBfq) DDP wIeI tÉ]Éf]f% ÉúÑÍq]ñfBú DDD
DIwI •ñ5q)f/q5fkh )q]úÉq) DDP .I Cñh5)Ñ%fñhú% DDD
DE.
2 ( Q( + □ ( + i S4•0 T
= i QT +mlsQT5
liS=•S•l•ü ( +(ls+T
= i Q 4 s d = +•4i □ ü
2 ( Q( + □(üli+•(+5
|s•üli = i >T Xi +-
T S i s +•ü0 T □(□ Q\li (
guxyí t D IP
R241;Ó»14Ó]ñ )6 ;2É 431)Q2É )2;2Q2É2É j¡É 5Q6436ñ?6É 6ñ ;1 Q2)Ó;;1 ..Jn ?376Q2ÉÓ)1) ?Ó7Ó1; 1ñ?6QÓ2Q
® kGY;?'z«6Á¿ »ó ;?Z ó¿6Z«?Z d’l «zY[H%;? gjaá óG6ZHó¿ ó¿«?¿H'z?Z ó; Q?ZHóX?á z; N?'Xz' ó; I^\A I^Ó%A ó¿ N;óG6Á¿
%;H6H%» »ó z¿6?Q'zZ d5«5%''züc RY;óüc óH«lal k¿ :ó¿ó »ó gnW d;óZ6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? ;zHó'z;a ü ó¿ óGHó¿Z6Á¿
'z; Y'?’?«z¿ Z6:¿?Z ó«¡¿6«?Zc «?? 'óZz;Hó ? Q;?w%ó? «?Y;óHz z n ? d;óZ6Á¿ »ó; «?Y;óD? «zYZ%;z' Y?ZHó'6?'
Y?' ó; zH'zYz6ó¿H? »ó ;z Y?'«6Á¿ ó¿6Z«z; 6¿óZHzQ;ó ó¿ ü »ó; ;6:zó¿H? ;zHó'z;al
;zZ '?H%'zZc ? Q6ó¿ Z6Y;óó¿Hó 'óY'?»%«ó¿ ó; »?;?' «?¿
ó; zH'zYz6ó¿H? »ó; ó¿6Z«? ü Z% 'óQ?'»ó Yz'zó¿6Z«z; y%z¿»? ¿? ó¿«?¿H'ó?Z Z6:¿?Z ó’6»ó¿HóZ »ó zNó«Hz«6Á¿
6¿N;zz»? ó¿H'ó ;?Z óGH'ó?Z ÁZó?Zl U6:%ó¿ ó; zN?'6Z? z'H6«%;z' ? Yó'6z'H6«%;z'c óZ 6Y?'Hz¿Hó óG«;%6' ó; »?;?'
»ó ■k; Hz;Á¿ Zó]z;z ;z ;óZ6Á¿£c óZ »ó«6'c w%ó Zó '?Hz ;z H6Q6z 'óNó'6»? «?? «z%Zz »ó :?¿z;:6zl kZHó Y%ó»ó Hó¿ó' %¿
ó¿ »6'ó««6Á¿ «?¿H'z'6z z; ó¿6Z«? óGY;?'z»? d6¿Hó'¿? ?'6:ó¿ «?G?Nó?'z; d»óZ»ó ;z 'ó:6Á¿ 6¿:%6¿z; 6''z»6z z ;z
'?Hz«6Á¿ óGHó'¿zc óGHó'¿? '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿za ;;ó’z¿»? ;z '?»6;;za ? 'z»6«%;z' d»?;?' 'z»6«%;z' ó¿ 1g ? 1F ü Z6:¿?Z
'?»6;;z »óZ»ó ;z N;óG6Á¿ z ;z óGHó¿Z6Á¿l ¿ó%'?;Á:6«?Zal
® 16:zó¿H?Z «'%Xz»?Z d’l «zY[H%;? giaá Z6óY'ó «?¿
’6ó¿ó «?¿H'zZHz' «?¿ ;z '?»6;;z «?¿H'z;zHó'z; Y?'w%ó ó¿
«zZ?Z »ó 46Yó';zG6H%» Y?»ó?Z «?¿N%¿»6?Zl R;:%¿zZ
EIDI zÉÑú4q% 5ñÍZ)úÍúh]qÉfq%
»ó ;zZ z¿6?Q'zZ ¡Z óY;óz»zZ Z?¿á ZJqhNRNó~J vhgURG
® yzDÁ¿á ó; »óZY;zXz6ó¿H? z¿Hó'6?' ? Y?ZHó'6?' »ó ;z 5%«4zZ ’ó«óZ zY?'Hz »zH?Z »ó«6Z6’?Z dN6:l gnlgal U6óY'ó
H6Q6z «?¿ ;z H'z««6Á¿ »ó ;z 6Zz «?¿ ;z '?»6;;z ó¿ »óQó¿ Z?;6«6Hz'Zó z; ó¿?Z »?Z Y'?üó««6?¿óZ d%¿z z¿Hó'?
N;óG6Á¿ »ó Mn xn W óZ H[Y6«? »ó ;z ;óZ6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? Y?ZHó'6?' ü ?H'z ;zHó'z;al k¿ ó;;zZ Y?»ó?Z ?QZó'’z'á
«'%Xz»? z¿Hó'6?' ? Y?ZHó'6?'c 'óZYó«H6’zó¿Hól
® JóZH »ó 1z«4z¿á ó; »óZY;zXz6ó¿H? z¿Hó'6?' H6Q6z; ® U6:¿?Z H[Y6«?Z »ó z'H'?Z6Zc «?? Z?¿ Y6¿Xz6ó¿H? z'H6
z; H'z««6?¿z' ;z H6Q6z z¿Hó¿6ó¿»? N6D? ó; N&%' «?¿ «%;z'c óZ«;ó'?Z6Z Z%Q«?¿»'z;c ?ZHó?N6H?Zc :ó?»zZ dw%6ZHóZ
;z '?»6;;z ó¿ N;óG6Á¿ »ó j n W óZ «%zZ6YzH?:¿?Á¿6«? Z%Q«?¿»'z;óZa üc ó¿ «zZ?Z z’z¿Xz»?Zc z;Hó'z«6?¿óZ »ó;
»ó ;z '?H%'z »ó; ;6:zó¿H? «'%Xz»? z¿Hó'6?'l óDól
® TóZY;zXz6ó¿H? »ó Y6’?Hó uEQIAk wzQ:kmi ;z 'ó»%« ® ñ'óZó¿«6z »ó «%ó'Y?Z ;6Q'óZ d¿? 4zü w%ó «?¿N%¿»6'
«6Á¿ »ó ;z Z%Q;%Gz«6Á¿ H6Q6z; z¿Hó'?ó»6z; z; 'óz;6Xz' óZH?Z «?¿ ;z NzQó;zc %¿ 4%óZ? ZóZz?6»ó? 6¿«?¿ZHz¿Hó
N;óG6Á¿ »ó '?»6;;z »óZ»ó ;z óGHó¿Z6Á¿ «?¿ '?Hz«6Á¿ w%ó ó¿ ;z Y'?üó««6Á¿ ;zHó'z; Zó ó¿«%ó¿H'z ó¿ ;z Yz'Hó
6¿Hó'¿z ü ’z;:? z¿Hó¿6»?Z óZ H[Y6«z »ó ;z '?H%'z »ó; Y?ZHó'?óGHó'¿z »ó ;z '?»6;;zac «z;«6N6«z«6?¿óZ ó¿6Z
«'%Xz»? z¿Hó'6?'l «z;óZ ? ;6:zó¿H?ZzZc z''z¿«z6ó¿H?Z »ó ;z H%Qó'?Z6»z»
® 16:zó¿H?Z «?;zHó'z;óZ d’l «zY[H%;? giaá z; 6:%z; w%ó ó¿ dpZ:??» U«4;zHó'ac z;Hó'z«6?¿óZ ó¿ ;z HóGH%'z ÁZóz «??
;?Z ;6:zó¿H?Z «'%Xz»?Zc Z6óY'ó »óQó «?Yz'z'Zó «?¿ ó¿ ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ñz:óHc »óNó«H?Z ÁZó?Z ? ¡'ózZ »ó
;z '?»6;;z «?¿H'z;zHó'z;l k¿H'ó ;zZ z¿6?Q'zZ óY;óz»zZ 'óz««6Á¿ Yó'6ÁZH6«zc «?? ó¿ ;?Z H%?'óZl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
y hó O Z J á M á
UQ2«644Ó2ñ6É Q1)Ó28Q¡5Ó41É j¡É 6jÍ;61)1É 6ñ 6; 6É?3)Ó2
)6 ;1 Q2)Ó;;1 J UQ2«644Ó]ñ 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Qn 6ñ 6É?6 41É2
)6 3ñ Í14Ó6ñ?6 42ñ 82ñ1Q?Q2ÉÓÉ 7Ó42jÍ1Q?Ój6ñ?1;
m UQ2«644Ó]ñ ;1?6Q1; )2ñ)6 É6 27É6Qú1 ;1 Ój186ñ ?ÚÍÓ41
6ñ ;1 ?376Q2ÉÓ)1) ?Ó7Ó1; 1ñ?6QÓ2Q )6 ;1 6ñ56Qj6)1) )6 NÉ822)a
v49;1??6Q yl UQ2«644Ó]ñ 1kÓ1; Í1Q1 úÓÉ31;Ó»1Q ;1 Q]?3;1n 6ñ 6É?6
41É2 6ñ Í2ÉÓ4Ó]ñ ñ2Qj1; q UQ2«644Ó]ñ 1kÓ1; )6 Q]?3;1 42ñ
ÉÓ8ñ2É )6 1Q?Q2ÉÓÉ 56j2Q2QQ2?3;Ó1ñ1
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
pH'zZ Y'?üó««6?¿óZ w%ó Y%ó»ó¿ Z?;6«6Hz'Zó Z?¿ ;zZ ® J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJyaá »ó;66Hz'¡ H'zX?Z
Z6:%6ó¿HóZá ü »óZY;zXz6ó¿H?Z N'z«H%'z'6?Zu Y%ó»ó óZHzQ;ó«ó' «?¿
Nz«6;6»z» Z6 óG6ZHó z;6¿óz«6Á¿ '?Hz«6?¿z; ? «?¿:'%ó¿«6z
® ñ'?üó««6Á¿ 6¿Hó'«?¿»[;óz ? »ó ■H•¿ó;£á %ü •H6; ó¿ ó;
»ó; zYz'zH? óGHó¿Z?'l
»6z:¿ÁZH6«? »ó ?ZHó?«?¿»'6H6Z »6Zó«z¿Hóc üz w%ó %óZ
® ñ'%óQzZ »ó ;zQ?'zH?'6?á
H'z %ü Q6ó¿ Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hóc ó; «Á¿»6;?
® .ó«%ó¿H? ü NÁ'%;z Zz¿:%[¿ózc ’ó;?«6»z» »ó Zó»6
Nó?'z; 6¿Hó'¿?l JzQ6&¿ zü%»z ó¿ ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó
ó¿Hz«6Á¿ :;?Q%;z' d3UVa ü Y'?Hó[¿z y 'óz«H6’z
«%ó'Y?Z ;6Q'óZl
dñy.aá óZH%»6? Q¡Z6«? ó¿ :?¿z;:6z »ó H6Y? 6¿N;zz
® ñ'?üó««6?¿óZ zG6z;óZ »ó 'ÁH%;zá ó¿ ;z YzH?;?:[z '?H%;6z
H?'6z ? »%»?Zzc zZ[ «?? ó¿ ;z Z?ZYó«4z »ó z'H'6H6Z
¿z dZ%Q;%Gz«6?¿óZc N'z«H%'zZ ?ZHó?«?¿»'z;óZc óH«lal
Z&YH6«zl
® .z»6?:'zN[zZ »6¿¡6«zZ N?'Xz¿»? ó; ’z'? ? ó; ’z;:?
® ;;'6«ó6zá Z6 óG6ZHó «;[¿6«z ? z¿Hó«ó»ó¿HóZ »ó :?Hzl
Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó 6¿óZHzQ6;6»z»óZ ;6:zó¿H?ZzZ dó¿
® yz;«ó6zc N?ZNzHó6z ü N?ZNzHzZz z;«z;6¿zá Z6 óG6ZHó¿
»óZ%Z? Y?' ;z Zó¿Z6Q6;6»z» ü ;z óZYó«6N6«6»z» »ó ;z .5al
Z?ZYó«4zZ »ó «?¿»'?«z;«6¿?Z6Z ? zNó«Hz«6Á¿ ÁZózl
ZGvNSJSLhJ gJóS/.hLJ tZgo ® pH'?Zá Nz«H?' 'ó%zH?6»ó Z6 4zü Z?ZYó«4z »ó z'H'6
H6Z 'ó%zH?6»óc z¿H6«%ó'Y?Z z¿H6¿%«;óz'óZ z¿Hó ;z
kZ ;z H&«¿6«z Y'6¿«6Yz; Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;z YzH?;?:[z »ó Z?ZYó«4z »ó ;%Y%Zc z¿H[:ó¿? ;ó%«?«[H6«? 4%z¿?
Yz'HóZ Q;z¿»zZ dó¿6Z«?Zc ;6:zó¿H?Zc «z'H[;z:?c Z6¿?’6z;c I1R SjM z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó óZY?¿»6;?z'H'?YzH[zZ
óH«la ü »ó ;z óZH'%«H%'z ÁZózl U% ’z;?' Y'6¿«6Yz;c ¡Z z;;¡ Zó'?¿ó:zH6’zZc óH«l
»ó Z% N6zQ6;6»z» ±Z%Yó'6?' z; xnt ó¿ ;óZ6?¿óZ ó¿6Z«z;óZ ® 5ó»6«6¿z ¿%«;óz'á ;zZ :zz:'zN[zZ Y?Zóó¿ %¿z z;Hz
? ;6:zó¿H?ZzZ±c 'óZ6»ó ó¿ Z% z;H? ’z;?' Y'ó»6«H6’? ¿ó:z Zó¿Z6Q6;6»z» Yz'z ;z »óHó««6Á¿ »ó ;óZ6?¿óZ ÁZózZ z'
H6’?c «ó'«z¿? z; i n n tc ;? w%ó Yó'6Hó ó’6Hz' óGY;?'z«6?¿óZ «z¿»? ó; HóD6»? «?¿ 6ZÁH?Y?Z «?? Hó«¿ó«6? xxl
6¿’zZ6’zZ 6¿¿ó«óZz'6zZl ® kGY;?'z«6?¿óZ ’zZ«%;z'óZá »ó H6Y? z'Hó'6z; ? ’ó¿?Z?c üz
GLNóZJy~J Zóz¿ 6¿’zZ6’zZ ? ¿? 6¿’zZ6’zZc «?? ;z ó«?:'zN[z T?Y
Y;ó'l
kZ %¿z Y'%óQz ó«?¿Á6«z ü ¿? 6¿’zZ6’zc z%¿w%ó %ü ® vó%'?N6Z6?;?:[zá ó;ó«H'?6?:'zN[z ? Y?Hó¿«6z;óZ ó’?«z
»óYó¿»6ó¿Hó »ó; ?Yó'z»?'c w%ó Yó'6Hó ó’z;%z' ;zZ Yz'HóZ »?Z Yz'z »ó;66Hz' ;zZ N%¿«6?¿óZ ?H?'z ü Zó¿Z6H6’zl
Q;z¿»zZ »ó z;'ó»ó»?' »ó ;z '?»6;;z dHó¿»6¿6H6Zc '?H%'zZ »ó; ® R'H'?Z«?Y6z »6z:¿ÁZH6«zá ;z Y?Hó¿«6z »ó; 'óZH? »ó ;zZ
zYz'zH? óGHó¿Z?'c 4ózH?zZc w%6ZHóZ »ó Szúó'c óH«lal óGY;?'z«6?¿óZ «?Y;óó¿Hz'6zZ ó¿ «?Q6¿z«6Á¿ «?¿
;z «;[¿6«z 4z 'ó»%«6»? z; [¿6? ;z ¿ó«óZ6»z» »ó H'zZ
UOSLhÑS JZ.hLORJZ M JZ.ZNLGS.Gvhv
DD ;z»z' z %¿ Yz«6ó¿Hó z; w%6'ÁNz¿? Z6¿ »6z:¿ÁZH6«? Y'ó’6?l
TóQó 'óz;6Xz'Zó ó¿ «?¿»6«6?¿óZ »ó zZóYZ6z ü 4zQ6ó¿»? R YóZz' »ó ó;;?c ó¿ »óHó'6¿z»zZ ?«zZ6?¿óZ 'ów%ó'6?Z
»óZ«z'Hz»? Y'ó’6zó¿Hó z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;z «?z:%;z«6Á¿l ;z óGY;?'z«6Á¿ QzD? z¿óZHóZ6z Zó:%6»z »ó ;z z'H'?Z«?Y6z
1z Y%¿«6Á¿ Zó Y'z«H6«z 6¿ó»6zHzó¿Hó Y?' ó¿«6z ü ó¿ »6z:¿ÁZH6«zl
Zó¿H6»? ;zHó'z; z ;z 'ÁH%;zl 1zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó; ;[w%6»? ¿?Z
Y%ó»ó¿ ?'6ó¿Hz' Yz'z óZHzQ;ó«ó' ó; »6z:¿ÁZH6«? dHzQ;z gnlgal
R»ó¡Z »ó Z% ’z;?' »6z:¿ÁZH6«?c Y%ó»ó Hó¿ó' ’z;?' Hó'zY&% DI ztéá•áx[t zóíutíéuCy•tí
H6«? Yz'z z;6’6z' ó; »?;?' »ó'6’z»? »ó «?;ó««6?¿óZ z'H6«%;z'óZ DIPI •ñ5q)f/q5fkh qh]úÉfñÉ
z Hó¿Z6Á¿l v? »óQó %H6;6Xz'Zó 6¿»6Z«'66¿z»zó¿Hól
® S%'Z6H6Z Y'ó''?H%;6z¿z ó 6¿N'z''?H%;6z¿zá zYz'6«6Á¿ »ó
N.ZJv G*URNZJLhNSGv f ./LShLJv H%óNz««6Á¿ N;%«H%z¿Hó 6¿»?;?'z Z6¿ z¿Hó«ó»ó¿Hó H'z%
T6Nó'ó¿HóZ óZH%»6?Z «?Y;óó¿Hz'6?Z Y%ó»ó¿ zü%»z'¿?Z ¡H6«? Z?Q'ó ;z 'ÁH%;z ? ó; Hó¿»Á¿ '?H%;6z¿?l JzQ6&¿
z Yó'N6;z' ;z 6z:ó¿ «;[¿6«z ü ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó %¿z '?»6;;z Zó »ó¿?6¿z¿ ■Q%'Z6H6Z »ó; zz »ó «zZz£c ■Q%'Z6H6Z »ó;
»?;?'?Zzá «;&'6:?£ ? ■Q%'Z6H6Z »ó ;z QózHz£ Y?'w%ó óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó
C q Éq 5 ]ú É;% ]f5 q % Bú) );©ÑfB ñ q É]f5 Ñ )q É UQI ]qÍ 4 f>h ]q4)q wIDG úh ú) 5qZ;]Ñ)ñ wM
ó¿ Yó'Z?¿zZ w%ó Y?' Z% Y'?NóZ6Á¿ YzZz¿ ;z':?Z Yó'[?»?Z ® ,%6ZHó Y?Y;[Hó? ? »ó Szúó'l kZ %¿z N?'z«6Á¿ »ó «?¿
»ó H6óY? ó¿ Y?Z6«6Á¿ »ó '?»6;;zZl U6 ;z H%óNz««6Á¿ Hó¿6»? ;[w%6»? w%ó Zó ;?«z;6Xz ó¿ ó; 4%ó«? Y?Y;[Hó?l 1?
zYz'ó«ó «?¿ q^ÓA\t \úRA\ 8 [AÓA\t 4zü w%ó Z?ZYó«4z' %¿z «z%Zz ;z Y'?»%««6Á¿ óG«óZ6’z »ó ;[w%6»? Z6¿?’6z;c ?«z
QY:]qqQ3Y »ó ;z Q%'Z6H6Zc ó¿ «%ü? «zZ? 4zQ'¡ w%ó »'ó¿z';z Z6?¿z»z Y?' %¿ Y'?Q;óz 6¿H'zz'H6«%;z' d;óZ6Á¿ ó¿6Z
ü ó¿’6z' %óZH'zZ z óZH%»6?c ó 6¿6«6z' %¿ H'zHz6ó¿H? «z;c z'H'?Z6Zc z'H'6H6Z 'ó%zH?6»óc óH«lal U6 óZ Yów%ó]?c
z¿H6Q6ÁH6«? óY['6«? 4zZHz «?¿?«ó' ;?Z 'óZ%;Hz»?Z Y%ó»ó ¿? «z%Zz' ¿6¿:•¿ Z[¿H?zl y%z¿»? óZ :'z¿»ó
6«'?Q6?;Á:6«?Z »óN6¿6H6’?Zl .z'z ’óX óZHzZ Q%'Z6H6Z Zó Y'?»%«ó »?;?' ó 6¿«??»6»z» z; óGHó¿»ó' ;z '?»6;;z ü
«'?¿6N6«z¿ ü ¿? »óZzYz'ó«ó¿ «?¿ %¿ H'zHz6ó¿H? «?¿ Y%ó»ó ;;ó:z' z Yz;Yz'Zó ó¿ ó; 4%ó«? Y?Y;[Hó?l 1z .5 ü ;z
Zó'’z»?'c Y?' ;? w%ó Y'ó«6Zz¿ Z% óG&'óZ6Z w%6'•':6«zl ó«?:'zN[z zü%»z¿ ó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; «?¿ ?H'zZ
® U[¿»'?ó »ó; Zz;Y6«z»ó'?á 6Yz«H? »ó ;z «z'z z¿Hó'6?' YzH?;?:[zZ «?? H%?'óZ ? z¿ó%'6ZzZ »ó ;z z'Hó'6z
»ó ;z '?»6;;z N;óG6?¿z»z Z?Q'ó %¿ ?QDóH? »%'?c «?? ó; Y?Y;[Hózl .z'z ’óX Z%«ó»óc Yó'? Z6 Zó '?Yó ó; w%6ZHó Z%
«%z»'? »ó 6¿»6«z»?'óZ »ó %¿ z%H?Á’6;c ü w%ó »ó'6’z ó¿ «?¿Hó¿6»? Zó z;?Dz ó¿ ;z Yz¿H?''6;;zc ;? w%ó Y'?»%«ó %¿
»?;?' Yó'Z6ZHó¿Hól k; ?'6:ó¿ Y%ó»ó Zó' •;H6Y;óc «?? «%z»'? «;[¿6«? ZóóDz¿Hó z; »ó %¿z H'?Q?Z6Z ’ó¿?Zz
«?¿»'?YzH[z '?H%;6z¿z Y?ZH'z%¡H6«zc 6¿N;zz«6Á¿ »ó; Y'?N%¿»zl U6 ó; w%6ZHó ¿? óZ »?;?'?Z?c 'ów%6ó'ó Z?;?
Yzw%óHó z»6Y?Z? 6¿N'z''?H%;6z¿? dz;?4z»6;;z :'zZz »ó ?QZó'’z«6Á¿l U6 óG6ZHó %¿z YzH?;?:[z 6¿H'zz'H6«%;z' «??
I?NNzac «?¿H%Z6Á¿ »ó; «Á¿»6;? Nó?'z; ? 6''6Hz«6Á¿ Y?' %¿z ;óZ6Á¿ »ó ó¿6Z«?Zc »óQó 'óz;6Xz'Zó %¿z z'H'?Z«?Y6z
6¿N;zz«6Á¿ ? N6Q'?Z6Z »ó ;z Y;6«z Z6¿?’6z; ó»6z;á »ó '?»6;;z ü H'zHz' zZ[ ;z «z%Zz Y'6z'6zl
® y?¿»'?YzH[z '?H%;6z¿z Y?ZH'z%¡H6«zá ó; «z'H[;z:? ® U[¿»'?ó »ó ;z NzQó;zl 1z NzQó;z óZ %¿ 4%óZ? ZóZz?6
z'H6«%;z' w%ó 'ó’6ZHó ;z 'ÁH%;z ? ó; óZ«%»? H'?«;óz' »ó? ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z Y?'«6Á¿ Y'?G6z; »ó; :óó;? üc Y?'
Z%N'ó z;Hó'z«6?¿óZ óZH'%«H%'z;óZ ó 6¿«;%Z? ;;ó:z z %;«ó Hz¿H?c ó¿ ;z «z'z Y?ZHó'6?' »ó ;z '?»6;;z w%ó Y%ó»ó Zó'
'z'Zól k; »?;?' 'ów%6ó'ó ó»6»zZ Nz'z«?;Á:6«zZc »ó «z%Zz »ó »?;?' z; N6¿z; »ó ;z z»?;óZ«ó¿«6zl U6 ¿? óD?'z
Hó'zY6z N[Z6«z ü z ’ó«óZ 6¿«;%Z? w%6'•':6«zZl «?¿ H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?'c Y%ó»ó Zó' ¿ó«óZz'6z Z%
® ©¿N;z z«6Á¿ »ó ;z z;?4z»6;;z :'zZz »ó I?NNzl óGH6'Yz«6Á¿l
1z z;?4z»6;;z :'zZz »ó I?NNz Z6H%z»z ó¿H'ó ó; ;6:z
ó¿H? '?H%;6z¿? ü ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó ;z H6Q6zc óZ %¿ DIDI •ñ5q)f/q5fkh ÍúBfq)
Yzw%óHó z»6Y?Z? Q6ó¿ ’zZ«%;z'6Xz»? ó 6¿ó'’z»? w%ó
Y%ó»ó Z%N'6' 6¿N;zz«6?¿óZl 1z zü?'[z »ó ;zZ ’ó«óZ ® S%'Z6H6Z z¿Zó'6¿z ? »ó ;z YzHz »ó :z¿Z?l kZ %¿z »ó ;zZ
óZHzZ ?«%''ó¿ H'zZ %¿ H'z%zH6Z? »óY?'H6’?c Yó'? «z%ZzZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ »ó »?;?' ó¿ ;z «z'z 6¿Hó'¿z »ó ;z
HzQ6&¿ Zó »óZ«'6Qó¿ ó¿ %Dó'óZ ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; '?»6;;zl RNó«Hz z ;z Q?;Zz Zó'?Zz w%ó Nz«6;6Hz ó; »óZ;6Xz
ó»óz Y'óó¿ZH'%z; ? «?¿ ;z z:'óZ6Á¿ w%ó Z%Y?¿ó 6ó¿H? »ó ;?Z Hó¿»?¿óZ »ó ;z YzHz »ó :z¿Z? dZó6Hó¿ ; g
;z ó¿H'z»z »ó ;?Z 6¿ZH'%ó¿H?Z z'H'?Z«ÁY6«?Z ? Y?' ;z »6¿?Z?c Zz'H?'6? ü 'ó«H? z¿Hó'6?'al ñ;z¿Hóz ó; Y'?Q;óz
Y'óZó¿«6z »ó %¿ \]qú\I^kúl k; »?;?' óZ ;?«z;6Xz»? »ó; »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; «?¿ ;óZ6?¿óZ ó¿6Z«z;óZc
z zQ?Z ;z»?Z »ó; Hó¿»Á¿ '?H%;6z¿? ü z ’ó«óZ Zó ?ZHó?¿ó«'?Z6Z ? N'z«H%'zZ »ó óZH'&Zc Y?' ;? w%ó «?¿ N'ó
?QZó'’z «6ó'Hz 6¿N;zz«6Á¿l «%ó¿«6z 4zü w%ó 'ó«%''6' z Y'%óQzZ »ó 6z:ó¿ d.5a Yz'z
® y?¿H%Z6?¿óZ ÁZózZá óZYó«6z;ó¿Hó »ó; «Á¿»6;? Nó? Z% »6z:¿ÁZH6«?l
'z; ó»6z;l I?ü ó¿ »[z Zó »óHó«Hz¿ Q6ó¿ z H'z’&Z »ó ® S%'Z6H6Z »ó; ;6:zó¿H? «?;zHó'z; ó»6z;l RNó«Hz z %¿z
;z .5 ü »ó; ó»óz ÁZó? Y?' ;z «?¿H%Z6Á¿ ? N'z«H%'z Q?;Zz Zó'?Zz Z6H%z»z ó¿ ;z Y'?N%¿»6»z» »ó; ;6:zó¿H?
H'zQó«%;z'l Uó 'óZ%ó;’ó¿ ó¿ %¿zZ Zóz¿zZl «?;zHó'z; ó»6z;l TóQó »6Nó'ó¿«6z'Zó »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ
® ©''6Hz«6Á¿ »ó ;z Y;6«z Z6¿?’6z; ó»6z;á Y'óZó¿Hó ó¿6Z«z;óZ Y?' ;z z%Zó¿«6z »ó ?H'?Z Z6:¿?Z «;[¿6«?Z »ó
N'ó«%ó¿Hóó¿Hó 'ó«?''6ó¿»? ;z «z'z z'H6«%;z' ó»6z; '?H%'z ó¿6Z«z;l
4z«6z ;z Z6¿?’6z; w%ó 'ó«%Q'ó ;z z;?4z»6;;z :'zZz »ó ® RH'zYz6ó¿H? »ó; ¿ó'’6? ZzNó¿?l kZHó ¿ó'’6? Y%ó»ó
I?NNzl U% 6''6Hz«6Á¿ Y?ZH'z%¡H6«z Y%ó»ó 'ów%ó'6' ;z w%ó»z' «?Y'66»? z Z% Zz;6»z Y?' ó; «z¿z; »ó ;?Z z»%«
óZ«6Z6Á¿ w%6'•':6«zl H?'óZ ü Y'?’?«z' »?;?' ü Yz'óZHóZ6zZ ó¿ ;z «z'z 6¿Hó'¿z »ó
® k¿Nó'ó»z» »ó pZ:??» U«4;zHHó'á H[Y6«zó¿Hó zYz'ó ;z '?»6;;zl k; »6z:¿ÁZH6«? óZ «;[¿6«? ü ó;ó«H'?6?:'¡N6«?l
«ó ó¿ ’z'?¿óZ Y'óz»?;óZ«ó¿HóZ ü «%'Zz «?¿ »?;?' ó¿ ;z U6 ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' ¿? óD?'z ;z Z6¿H?zH?;?
'ó:6Á¿ »ó ;z JJR w%ó 6¿Hó'N6ó'ó ó¿ Z% z«H6’6»z» »óY?'H6’zl :[zc Zó Y%ó»ó¿ 'óz;6Xz' Q;?w%ó?Z z¿óZH&Z6«?Z »ó; ¿ó'’6?l
Uó »óQó z H'z%zH6Z?Z Hó¿Z6?¿z;óZ 'óYóH6H6’?Z Z?Q'ó ;z .z'z ’óX óZ ¿ó«óZz'6z ;z ;6Qó'z«6Á¿ w%6'•':6«zl
JJRc w%ó z«zQz¿ 4z«6ó¿»? w%ó Zó »óZY'ó¿»z »ó N?'z
Z%Qz:%»z ó 6¿«;%Z? N'z:ó¿H¡¿»?;zl kG6ZHó %¿z 6¿N;z DIwI •ñ5q)f/q5fkh )q]úÉq)
z«6Á¿ ü %¿ »?;?' Zó;ó«H6’? ó¿ óZz X?¿zl Uó 'óZ%ó;’ó
z; z;«z¿Xz' ;z z»%'óX óZw%ó;&H6«z ü Z% H'zHz6ó¿H? ® U[¿»'?ó »ó N'6««6Á¿ »ó; J©Jl kZHz óZH'%«H%'z Zó »óZ;6Xz
6¿ó»6zH? óZ ó; 'óY?Z?l Z?Q'ó ó; «Á¿»6;? óGHó'¿? »%'z¿Hó ;?Z Y'6ó'?Z :'z»?Z »ó
N;óG?óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z '?»6;;z ü z«H6’6»z»óZ «?? «?''ó'
Y%ó»ó¿ Y'?»%«6' 6''6Hz«6Á¿ »ó ó;;zc ü »z' ;%:z' z »?;?'
DIEI •ñ5q)f/q5fkh Zñ%]úÉfñÉ z ;z Yz;Yz«6Á¿ ü z; ?’66ó¿H? »ó óGHó¿Z6Á¿ z Yz'H6'
® S%'Z6H6Z Zó6óQ'z¿?Zzl J%óNz««6Á¿ w%[ZH6«z w%ó »ó ;?Z gn Wl 1z Zó;ó«H6’6»z» »ó; »?;?'c ó; z¿Hó«ó»ó¿Hó »ó
zYz'ó«ó ó¿ ;z 'ó:6Á¿ Y?ZHó'6?' »ó ;z '?»6;;z ü «%ü? Hzz 'óz;6Xz' z;:%¿z z«H6’6»z» »óY?'H6’z ü ó; »?;?' Y'?’?«z»?
]? Y%ó»ó Zó' N;%«H%z¿Hóc »óQ6»? z Z% Y?Z6Q;ó «?%¿6«z ó¿ ;?Z Y'6ó'?Z :'z»?Z »ó N;óG?óGHó¿Z6Á¿ Z?¿ Z%N6«6ó¿HóZ
«6Á¿ «?¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿l U% '?H%'z Y%ó»ó Y'?’?«z' %¿ Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? ó 6¿6«6z' ó; H'zHz6ó¿H?l
4ózH?z ó¿ ó; »?'Z? »ó; Y6óc ;? w%ó zü%»z z »6Nó'ó¿ ® Jó¿»6¿6H6Z »ó; Y?Y;[Hó?l kZHó Hó¿»Á¿ Zó 6¿Zó'Hz ó¿ ó;
«6z';z »ó %¿z H'?Q?Z6Z ’ó¿?Zz Y'?N%¿»z ? %¿z «ó;%;6H6Zl óY6«Á¿»6;? óGHó'¿? H'zZ zH'z’óZz' ó; 46zH? ó¿ ;z «z'z
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
Y?ZHó'6?' »ó; ó¿6Z«? óGHó'¿?u HzQ6&¿ Y%ó»ó Z%N'6' Y?' »6ZY;zZ6zZ ? z¿?z;[zZ «?¿:&¿6HzZ ó¿ ;z N?'z »ó
Y'?«óZ?Z 6¿N;zzH?'6?Z »%'z¿Hó ;z Y'¡«H6«z »ó ;z «z''ó'z ;z 'ÁH%;zac Yó'? ?H'zZ ’ó«óZ ¿? ó¿«?¿H'z?Z %¿z «z%Zz
»ó N?¿»? ? »ó z«H6’6»z»óZ Z66;z'óZl Uó 'óY'?»%«ó Y'ó «?¿«'óHzl
Z6?¿z¿»? ó; Hó¿»Á¿ 6¿ó»6zHzó¿Hó Y?' »ó;z¿Hó »ó; ® k; »6z:¿ÁZH6«? Zó 'óz;6Xz ó»6z¿Hó ó; óZH%»6? 'z»6?
;6:zó¿H? «?;zHó'z; ;zHó'z; Y?' ó¿«6z »ó ;z 6¿Hó';[¿óz :'¡N6«? Z6Y;ól 1z Y'?üó««6Á¿ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' Yó'6Hó
z'H6«%;z' «?¿ ;z '?»6;;z z xnW »ó N;óG6Á¿ zY?üz¿»? ó; ’z;?'z' ;?Z «Á¿»6;?Z Nó?'z;óZ ü ;z 'ÁH%;zc zZ[ «?? »óZ
Q?'»ó óGHó'¿? »ó; Y6ó ó¿ ó; %Z;? «?¿H'z;zHó'z;l ñ;z¿Hóz «z'Hz' N'z«H%'zZ ü ¿ó«'?Z6Z ÁZózZl 1z Y'?üó««6Á¿ ;zHó'z;
Z6óY'ó Y'?Q;ózZ »ó »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; «?¿ ;zZ Yó'6Hó ó»6' ;z z;H%'z z ;z w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z ;z 'ÁH%;z
;óZ6?¿óZ »ó ó¿6Z«? óGHó'¿?c ü ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z ü ;z Y'?N%¿»6»z» »ó; Z%'«?c ü ;z 'z»6?:'zN[z zG6z;c ’z;?
«zZ?Z óZ ¿ó«óZz'6z ;z .5 Yz'z »óZ«z'Hz' ;z Y'óZó¿«6z »ó 'z' ó; «ó¿H'z»? »ó ;z 'ÁH%;zl 5ó»6z¿Hó ;z Jy Y?»ó?Z
%¿z ;óZ6Á¿ ó¿6Z«z;l »óHó'6¿z' HzQ6&¿ ;z «?¿:'%ó¿«6z Nó?'?''?H%;6z¿zl
® Jó¿»6¿6H6Z »ó; Q[«óYZ Nó?'z;l JzQ6&¿ Zó Y'?»%«ó Y?' y?¿ ;z :zz:'zN[z Y?»ó?Z «?¿?«ó' ;z 'ó?»ó;z«6Á¿
Z?Q'ó«z':z »óY?'H6’zl k¿ óZHó «zZ? ó; »6z:¿ÁZH6«? óZ ¡Z ÁZóz üc N6¿z;ó¿Hóc ó»6z¿Hó ;z .5 Y?»ó?Z »óZ«z'Hz'
Zó¿«6;;? Y?'w%ó ó; Hó¿»Á¿ óZ Z%Yó'N6«6z; ü N¡«6;ó¿Hó ;óZ6?¿óZ «z'H6;z:6¿?ZzZ üo? ó¿6Z«?;6:zó¿H?ZzZl
»6Nó'ó¿«6zQ;ó »ó ?H'zZ óZH'%«H%'zZl ® k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? óZH¡ 6¿»6«z»? «%z¿»?á ia H'zZ L
óZóZ »ó H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' d'óZH'6««6Á¿ »ó «z':zc
yzZ6 H?»?Z óZH?Z Y'?«óZ?Z Zó 'óZ%ó;’ó¿ «?¿ 'óY?Z? ü H'z H'zHz6ó¿H? Nz'z«?;Á:6«?c 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿a Yó'Z6ZHó¿
Hz6ó¿H? z¿H66¿N;zzH?'6?c ü Z?;? Zó 'ó«%''ó z ;zZ 6¿N6; ;?Z Z[¿H?zZc ? j a óG6ZHó¿ z;Hó'z«6?¿óZ ?QDóH6’zZ ó¿ ;z
H'z«6?¿óZ ;?«z;óZ Yz'z ;?Z «zZ?Z 'óZ6ZHó¿HóZl 'ÁH%;z «?? ?'6:ó¿ »ó; »?;?'l kG6ZHó¿ ’z'6zZ H&«¿6«zZ
w%6'•':6«zZá ó; ;z’z»? z'H'?Z«ÁY6«? dY?«? óN6«zXac ;z «?¿
wI ztéá•áx[t tíéuCy•tí »'?Y;zZH6z dH&«¿6«z »óZH6¿z»z z ;z óGH6'Yz«6Á¿ »ó; 4%óZ?
Z%Q«?¿»'z; Yz'z óZH6%;z' ;z Y'?;6Nó'z«6Á¿ »ó %¿ HóD6»?
wIPI á%]úñ5ñhBÉf]f% Bf%ú5qh]ú »ó «z'z«Hó'[ZH6«zZ Yz'ó«6»zZ z ;zZ »ó; «z'H[;z:? 46z;6¿?
»z]z»?ac ;z Zó««6Á¿ »ó; z;ó'Á¿ '?H%;6z¿? d«%z¿»? ó¿ ;z
® kZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ’z'?¿óZ ó¿ ;z Zó:%¿»z »&«z»z »ó ;z Y'?üó««6Á¿ zG6z; ? ó¿ ;z Jy ’ó?Z w%ó ;z 'ÁH%;z óZH¡ QzZ
’6»zl RNó«Hz Y'6¿«6Yz;ó¿Hó z; «Á¿»6;? Nó?'z; 6¿Hó'¿?l «%;z»z ¡Z »ó j n Wa ? ;?Z z’z¿«óZ »ó ;z H%Qó'?Z6»z» H6Q6z;
® -¿ Zó:ó¿H? »ó 4%óZ? «?¿ Z% «z'H[;z:? «?''óZY?¿»6ó¿ dZ?¿ H&«¿6«zZ w%ó 'ó»%«ó¿ ;z Y'óZ6Á¿ Nó?'?''?H%;6z¿zal
Hó Z%N'ó %¿z ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z' ü zYz'ó«ó %¿z ;[¿óz »ó
»óz'«z«6Á¿ ó¿H'ó ó; 4%óZ? ¿ó«'?Zz»? ü ó; 4%óZ? Zz¿?
wIDI •ú%fñhú% )f7qÍúh]ñ%q% q7ÑBq%
ggj
Z%Qüz«ó¿Hól ñ%ó»ó ;;ó:z'c 6¿«;%Z?c z ZóYz'z'Zó «?
Y;óHzó¿Hóc «?¿ ;? w%ó Zó :ó¿ó'z'[z %¿ «%ó'Y? ;6Q'ó c•d 8Av?^>eq 5ru
6¿H'zz'H6«%;z'l U?¿ H'z%zH6Z?Z z:%»?Z z«?Yz]z»?Z »ó %¿z »6Z6¿%
® ©¿6«6z;ó¿Hó zYz'ó«ó¿ %¿ »?;?' z:%»? ü »ó''zó z'H6«% «6Á¿ »ó; ?’66ó¿H? Y?' »?;?'c »ó''zó ó 6¿óZHzQ6;6»z»l
;z'c ;? w%ó Y?»'[z ?«zZ6?¿z' Q;?w%ó?Z »ó 'óYóH6«6Á¿ Z6 ó; U%ó;ó¿ z«?Yz]z'Zó »ó 4óz'H'?Zl 1zZ ;óZ6?¿óZ »ó; ;6:z
N'z:ó¿H? w%ó»z'z ;6Q'ó ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l ó¿H? «'%Xz»? z¿Hó'6?' Z?¿ ;z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó;
® k; »6z:¿ÁZH6«? Zó «?¿N6'z ó»6z¿Hó Y'%óQzZ »ó 6z:ó¿á 6Z?l
'z»6?:'zN[z dY'?üó««6?¿óZ z¿Hó'?Y?ZHó'6?'c ;zHó'z; ü »ó
■H•¿ó;£ 6¿Hó'«?¿»[;ó?a ü .5l
® k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Zó 6¿»6«z Zó:•¿ ;z ó’?;%«6Á¿ wIwI •ú%fñhú% Íúhf%5q)ú% c•d 8Av?^>eq 5ou
»ó; Yz«6ó¿Hó ü óZYó«6z;ó¿Hó Zó:•¿ ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó k; ó«z¿6Z? »ó ;óZ6Á¿ Z%ó;ó Zó' %¿z N%ó'Xz »ó H?'Z6Á¿
;z ;óZ6Á¿l y%z¿H? ¡Z óZHzQ;ó Zóz ó; N'z:ó¿H? dóZ »ó«6'c «?¿ ó; Y6ó N6D?l 1?Z Z6:¿?Z N[Z6«?Z ¡Z N6zQ;óZ Z?¿ ó; »?;?'
ó¿?Z ZóYz'z»? óZH&a ü ¡Z 6¿z»%'? Zóz ó; óZw%ó;óH? z ;z Yz;Yz«6Á¿ ó¿ ;z 6¿Hó';[¿óz z'H6«%;z' ü ó; Q;?w%ó? »ó;
»ó; Yz«6ó¿Hóc ¡Z &G6H? Hó¿»'¡ %¿ H'zHz6ó¿H? «?¿Zó' ?’66ó¿H?l ñ%ó»ó¿ z«?Yz]z'Zó »ó »ó''zól
’z»?'l 1zZ ?Y«6?¿óZ w%6'•':6«zZ YzZz¿ Y?' óZH6%;z'
;z z»4ó'ó¿«6z »ó; N'z:ó¿H? ó»6z¿Hó Yó'N?'z«6?¿óZ z
H'z’&Z »ó; 4%óZ? d6¿»6«z»? ó¿ N'z:ó¿H?Z óZHzQ;óZac N6Dz' wI.I á%]úñhú5Éñ%f%
ó; N'z:ó¿H? d«%z¿»? ó; N'z:ó¿H? Zó ?’6;6Xz Yó'? ® 1z ;óZ6Á¿ H6ó¿ó Y'ó»6;ó««6Á¿ Y?' ó; «Á¿»6;? ó»6z; ó¿ Z%
Yó'z¿ó«ó %¿6»? z Z% ;ó«4?a ? 'óóY;zXz' ó; N'z:ó¿H? X?¿z »ó «z':zl kZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ;zZ %Dó'óZ zü?'óZ
Yó'»6»? Y?' %¿ 6¿Dó'H? »ó 4%óZ? ü «z'H[;z:? d?Zz6«? »ó Ln z]?Zl
Y;zZH6zal ® y?? ó¿ ó; 'óZH? »ó ¿ó«'?Z6Z Y%ó»ó¿ Zó' Y'6z'6zZ ?
6»6?Y¡H6«zZ d¡Z N'ó«%ó¿HóZa ü Zó«%¿»z'6zZ z Y'?«óZ?Z
wIEI p;hBÉñÍú% Bú Bñ)ñÉ Éú]ÉñÉÉñ]Ñ)fqhñY :ó¿ó'z;6Xz»?Z d;%Y%Zc «?'H6«?Hó'zY6z Y'?;?¿:z»zc z;«?
5ñhBÉñÍq)q5fq Éñ]Ñ)fqhq 4?;6Z?c 46Yó';6Yó6zZc óH«lal
® k; «%z»'? «;[¿6«? óZ »ó 6¿6«6? Q'%Z«?c «?¿ »?;?' 6¿Hó¿
® T?;?' «'Á¿6«? ó¿ ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó ;z '?»6;;z w%ó Z? ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z X?¿z ó»6z; »ó ;z '?»6;;zc Zó:%6»?
óYó?'z z; Zó¿Hz'Zóc «z6¿z' Y?' Yó¿»6ó¿HóZ ? Z%Q6' »ó »6N6«%;Hz» Yz'z ;z z'«4z Y?' ó; »?;?'l k¿ óZHz NzZó
óZ«z;ó'zZ »%'z¿Hó %¿ Yó'[?»? Y'?;?¿:z»?l kZ ¡Z N'ó 6¿6«6z; ;z 6z:ó¿ 'z»6?:'¡N6«z óZ ¿ó:zH6’z ü ;z «;[¿6«z
«%ó¿Hó ó¿ %Dó'óZ »ó if gf z]?Zl Y;z¿Hóz Y'?Q;ózZ »ó »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; «?¿ ;z
® 1z «z%Zz Y%ó»ó Zó' %¿ 'óQ;z¿»ó«66ó¿H? »ó; «z'H[;z:? '?H%'z »ó:ó¿ó'zH6’z »ó; ó¿6Z«?l
w%ó 'ó«%Q'ó ;z 'ÁH%;z d«?¿»'?z;z«6za ? z;:•¿ H6Y? ® k; 6¿6«6? Q'%Z«? ü ó; »?;?' z ;z Yz;Yz«6Á¿ Z?Q'ó ó; «Á¿
»ó »óZz;6¿óz«6Á¿ '?H%;6z¿z dw%ó Y%ó»ó Zó' ?'6:6¿z»z »6;? ó»6z; ?'6ó¿Hz¿ z; »6z:¿ÁZH6«?c Yó'? ;z «ó'HóXz
C t z ué y • á D
Z2)Ó;;1 )2;2Q2É1
[F S uC ó S ó • C t z [é y • á
PI uh]ÉñBÑ55fkh DDw eI Sfq7hk%]f5ñ ü Qq)ñÉq5fkh Bú )q% )ú%fñhú%
EI NfñÍ ú5°hf5q ü 5fhúÍ °]f5q Bú )q qÉ]f5Ñ)q5fkh Bú )ñ% )f7qÍ úh]ñ% Bú )q ÉñBf))q DDd
Bú )q ÉñBf))q DD. eIPI ó»Z)ñÉq5fkh Bú )q ú%]q4f)fBqB qÉ]f5Ñ)qÉI éú%]
DI thq]ñÍ;q ú%]ÉÑ5]ÑÉq) ü 6Ñh5fñhq) ZúÉ]fhúh]ú ñ %f7hñ% ú%Zú5;6f5ñ% DDi
Bú )q ÉñBf))q DD. eIEI ó»Z)ñÉq5fñhú% 5ñÍZ)úÍúh]qÉfq% DwP
wI thq]ñÍ;q Zq]ñ)k7f5q Bú )q% )ú%fñhú% dI éÉq]qÍ fúh]ñ DwP
)f7qÍ úh]ñ%q% DDm dIPI •ú%fñhú% Bú) ZfQñ]ú 5úh]Éq) DwP
wIPI •ú%fñhú% q%ñ5fqBq% DDm dIEI •ú%fñhú% ZúÉf6>Éf5q% DwD
.I : ú5qhf%Í ñ% Bú ZÉñBÑ55fkh DDe iI •Ñ»q5fkh Bú )q ÉñBf))q Dww
DDw .IPI :ú5qhf%Íñ BfÉú5]ñ DDe iIPI éfZñ% Dww
.IEI :ú5qhf%Íñ fhBfÉú5]ñ DDe iIEI éÉq]qÍfúh]ñ Dww
mI C)q%f6f5q5fkh Bú )q% )ú%fñhú% 5qZ%Ñ)ñ)f7qÍ úh]ñ%q% P I CñÍ Z)f5q5fñhú% Dw.
Bú )q ÉñBf))q DDe P IPI íf7fBú/ qÉ]f5Ñ)qÉ Dw.
mIPI C)q%f6f5q5fkh úh 6Ñh5fkh Bú) h■ÍúÉñ P IEI uhú%]q4f)fBqB Éú%fBÑq) Dwm
Bú ú%]ÉÑ5]ÑÉq% q6ú5]qBq% DDe PPI Cñh5)Ñ%fñhú% Dwm
mIEI C)q%f6f5q5fkh BfÉú55fñhq) Bú
)q fhú%]q4f)fBqB DDd
6¿«?'Y?'z«6Á¿ »ó ;zZ H&«¿6«zZ w%6'•':6«zZ »ó 'óYz'z«6Á¿ Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;zZ '?H%'zZ »ó; 1yñ ü Zó »ó¿?6¿z
z'H'?Z«ÁY6«zZc z ;z »6ZY?¿6Q6;6»z» »ó HóD6»?Z z;?:&¿6«?Z »ó ■HóZH »ó; «%¡»'6«óYZ z«H6’?£l
»?¿z¿HóZ % 4??6¿Dó'H?Z Yz'z Z% 'ó«?¿ZH'%««6Á¿c ó¿ óZYó
«6z; »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z «'%Xz»?Zc ü z %¿ óD?' «?¿?«66ó¿H?
»ó ;zZ H&«¿6«zZ 'ó4zQ6;6Hz»?'zZl
DI tFtéá:[t ópéíyCéyít•
2 gyFCuáFt• zóíéuFóFéó
Só •t íáSu••t
EI Nuá:óC®FuCt 2 CuFó:®éuCt
Só •t tíéuCy•tCu’F Só •t íáSu••t 1?Z ;6:zó¿H?Z óZHzQ6;6Xz»?'óZ »ó ;z '?»6;;z Zó Y%ó»ó¿
»6’6»6' ó¿ ;?Z w%ó ?«%Yz¿ ó; «ó¿H'? »ó ;z '?»6;;z ó¿ ;z óZ«?
1z Q6?ó«¡¿6«z óZH%»6z ó; óNó«H? »ó ;zZ «z':zZ ó¿ ó; ?':z Hz»%'z 6¿Hó'«?¿»[;ózc 1yR ü 1yñc w%ó N?'z¿ ó; »ó¿?6
¿6Z?c ü ;z «6¿ó¡H6«zc ;?Z ?’66ó¿H?Zl 1zZ ó¿?'óZ ¿z»? ■Y6’?Hó «ó¿H'z;£c ü ;?Z Yó'6N&'6«?Zc ó»6z;óZc ;zHó'z;óZ
«z':zZ w%ó Z?Y?'Hz ;z '?»6;;z ó¿ Z%Z ?’66ó¿H?Z Z?¿ ü Y?ZHó'6?'óZ dN6:l gilial k; 1yR ü ó; 1yñ Z?¿ 6¿H'zz'H6«%
»6Z6Yz»zZ Y?' ;zZ óZH'%«H%'zZ ÁZózZ w%ó ;z N?'z¿c ;?Z ;z'óZc ó¿ óZYó«6z; ó; 1yR «?¿ ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ Y'ó«z'6z ü
ó¿6Z«?Z ü ;?Z ;6:zó¿H?Z »ó ?»? YzZ6’?c ü ;?Z •Z [¿6z «zYz«6»z» 'ó:ó¿ó'zH6’z ó¿ «zZ? »ó '?H%'zl k; 1yñ
«%;?Z »ó ?»? z«H6’?c «??'»6¿z»?Z Y?' ó; ó«z¿6Z? Y'óZó¿Hz %¿z Z6H%z«6Á¿ Zó%»?6¿H'zz'H6«%;z'c «?¿ óD?' ’zZ
Y'ó«6Z? »ó ;z Y'?Y6?«óY«6Á¿l 1z z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z N%¿«6Á¿ «%;z'6Xz«6Á¿ ü «zYz«6»z» 'ó:ó¿ó'zH6’zl k¿ H?»? ó; z'«? »ó
»ó óZHzZ óZH'%«H%'zZ 6¿óG?'zQ;óó¿Hó Z?Q'ó«z':z'¡ ;z z'H6 ?’66ó¿H? »ó ;z '?»6;;zc %¿z Y?'«6Á¿ »ó N6Q'zZ »ó zQ?Z
«%;z«6Á¿c ;? w%ó «?¿»6«6?¿z'¡ ;z zYz'6«6Á¿ »ó «zQ6?Z ;6:zó¿H?Z óZH¡ Hó¿Zzc ;? w%ó ó’6Hzc 'óZYó«H6’zó¿Hóc H'zZ
»ó:ó¿ó'zH6’?Zl ;z«6?¿óZ z¿Hó'6?'óZ ü Y?ZHó'6?'óZ »ó ;z H6Q6z ? »ó; «zDÁ¿
z¿Hó'6?' ü »ó; «zDÁ¿ Y?ZHó'6?' »ó ;z H6Q6zl U?¿c Y%óZc N'ó¿?Z
1?Z ?’66ó¿H?Z ¿zH%'z;óZ z«H6’?Z ü YzZ6’?Z »ó ;z '?»6;;z Z?¿
Y'6z'6?Z »ó %¿z 6¿óZHzQ6;6»z» Zz:6Hz; z¿Hó'?Y?ZHó'6?'c Yó'?
;z N;óG?óGHó¿Z6Á¿ ü ;zZ '?Hz«6?¿óZ 6¿Hó'¿z ü óGHó'¿z »ó ;z H6Q6z
HzQ6&¿c «?? N'ó¿?Z Zó«%¿»z'6?Zc «?¿H'?;z¿ ;z '?Hz«6Á¿
Z?Q'ó ó; N&%' «%z¿»? Zó ó¿«%ó¿H'z N;óG6?¿z»zc «?¿ ó; ¡G6
6¿Hó'¿z H6Q6z; z; Hó¿Zz'Zó ü ó¿'?;;z'Zóc zZ[ «?? ;z 6¿óZ
? ó¿ xnW »ó N;óG6Á¿l k¿ óGHó¿Z6Á¿c ;z '?»6;;z óZH¡ Q;?w%óz
HzQ6;6»z» N'?¿Hz; ó¿ ’z'? ? ’z;:?l
»z ü ¿? Y%ó»ó '?Hz'l k; «%¡»'6«óYZ z H'z’&Z »ó ;z 'ÁH%;z ü »ó;
Hó¿»Á¿ '?H%;6z¿?c «?¿ [¿6z «?¿H'6Q%«6Á¿ »ó ;z Qz¿»ó;óHz 1?Z ;6:zó¿H?Z Yó'6N&'6«?Z ó»6z;óZc ó; ;6:zó¿H? «?;zHó
6;6?H6Q6z; dS©Jac ? Hó¿Z?' »ó ;z NzZ«6z ;zHzc 'óz;6Xz ;z óGHó¿Z6Á¿ 'z; ó»6z; d1y5ac ó; 4zX Z%Yó'N6«6z; ü ó; ;6:zó¿H? Y?Z
»6¿¡6«z »ó ;z '?»6;;z 4zZHz ;?Z n ? dz;6¿óz6ó¿H? 'ó«H6;[¿ó? Hó'6?' ?Q;6«%? d1ñpac Z?¿ óZHzQ6;6Xz»?'óZ Y'6z'6?Z »ó ;z
»ó N&%' ü H6Q6zac z%¿w%ó Y%ó»ó óG6ZH6' «6ó'H? \]qú\I^kú 6¿óZHzQ6;6»z» N'?¿Hz; ó¿ ’z;:?c Yó'? HzQ6&¿ Z?¿ N'ó¿?Z
N6Z6?;Á:6«? ? 46Yó'óGHó¿Z6Á¿ »ó z;:%¿?Z :'z»?Zl 1?Z •Z Zó«%¿»z'6?Z »ó ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z »ó ;z H6Q6z ü »ó; «zDÁ¿ g g f
«%;?Z 6Zw%6?Z%'z;óZ Z?¿ ;?Z N;óG?'óZ ¡Z 6Y?'Hz¿HóZc z%¿w%ó z¿Hó'6?'l 1z óZ«%ó;z N'z¿«óZz »óN6¿ó ;zZ óZH'%«H%'zZ Y?Z
;?Z :zZH'?«¿ó6?Z ü ó; Y?Y;[Hó? «?¿H'6Q%üz¿ z; ?’66ó¿H?c Hó'?ó»6z;óZ óZHzQ6;6Xz»?'zZ «?? ó; Y%¿H? »ó ¡¿:%;?
Z%z¿»? %¿?Z ignW »ó ¡¿:%;? »ó N;óG6Á¿ N?'z»? Y?' ó; Y?ZHó'?6¿Hó'¿? dñRñ©ac N?'z»? Y?' ó; Hó'«6? Y?ZHó'6?' »ó;
N&%' ü ;z H6Q6zl k; óDó »ó :6'? H'z¿Z’ó'Zz; »ó ;z N;óG?óGHó¿Z6Á¿ 1y5 Z%Yó'N6«6z;c ó; 1ñpc ó; «%ó'¿? Y?ZHó'6?' »ó; ó¿6Z
’z'[z »ó Y?Z6«6Á¿ «?¿ ó; ?’66ó¿H?l 1zZ '?Hz«6?¿óZ 6¿Hó'¿z «? 6¿Hó'¿? d5©ac ó; Hó¿»Á¿ »ó; Zó6óQ'z¿?Z? «?¿
ü óGHóz »ó ;z H6Q6z ó¿ N;óG6Á¿ »ó ;z '?»6;;z Z%z¿ %¿?Z fnnc ü Z%Z H'óZ 'zzZ Y'6¿«6Yz;óZ »ó 6¿Zó'«6Á¿ dYzHz »ó :z¿Z?
;z óGHó'¿z óZ «6¿«? ’ó«óZ zü?'l 1z 6¿Hó'¿z óZ 'óz;6Xz»z Y'?N%¿»za ±»6'ó«Hzc 'óN;óDz ü 'ó«%''ó¿Hó± ü ó; :óó;?
Y?' ;?Z •Z«%;?Z 6Zw%6?Z%'z;óZ ó»6z;óZ ü ó; Y?Y;[Hó?c ü 6¿Hó'¿?l J6ó¿ó %¿z N%¿«6Á¿ «?¿H'?;z»?'z Y'6z'6z »ó;
;z óGHó'¿zc Y?' ó; Q[«óYZ Z%'z;c w%ó Zó 6¿Zó'Hz ó¿ ;z «zQóXz ’z;:? ü »ó ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z »ó ;z H6Q6z z ?»? »ó '6ó¿»z
»ó; Yó'?¿&c «?¿ [¿6z «?¿H'6Q%«6Á¿ »ó ;z S©J ü »ó; ’zZH? »ó; Q?«z»? »ó %¿ «zQz;;? ü HzQ6&¿ Zó«%¿»z'6z »ó ;z '?Hz
óGHó'¿? »ó; «%¡»'6«óYZl k; óDó »ó :6'? »ó '?Hz«6Á¿ Zó Z6H•z ó¿ «6Á¿ 6¿Hó'¿zl 1?Z Hó¿»?¿óZ »ó ;?Z •Z«%;?Z »ó ;z YzHz »ó
ó; ;6:zó¿H? «'%Xz»? Y?ZHó'6?' d1yñal 1?Z ;6:zó¿H?Z :%[z¿ :z¿Z? Z%Yó'N6«6z; dZz'H?'6?c 'ó«H? 6¿Hó'¿? ü Zó6Hó¿»6¿?Z?a
óZH?Z ?’66ó¿H?Z 'óz;6Xz»?Z Y?' ;?Z •Z«%;?Z üc D%¿H? «?¿ Z?¿ óZHzQ6;6Xz»?'óZ »6¿¡6«?Z »ó; ’z;:? ü »ó ;z '?Hz«6Á¿
;zZ óZH'%«H%'zZ ÁZózZ ü ó¿6Z«z;óZc Z?¿ ;?Z N'ó¿?Z N6¿z;óZ »ó óGHó'¿z »ó H6Q6zl
óZH?Z ?’66ó¿H?Zl
k¿ ó; zZYó«H? ;zHó'z;c «?¿H'6Q%üó¿ z ;z óZHzQ6;6»z» N'?¿Hz; ó¿
1z ?’6;6»z» ó¿ ó; Y;z¿? N'?¿Hz;c ’z'? ? ’z;:? »ó ;z '?»6;;zc ’z'? ;z «¡YZ%;z ;zHó'z;c ;z S©Jc ó; Q[«óYZ «'%'z; ü ó; »ó¿?6
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
óZ óZó¿«6z;ó¿Hó YzZ6’zc [¿6z ó¿ ¡G6z óGHó¿Z6Á¿c ¿z»? ■Y%¿H? »ó ¡¿:%;? Y?ZHó'?óGHó?£ dñRñkac HzQ6&¿
%¿?Z F ?c ü zü?' ó¿ N;óG6Á¿ »ó ;z '?»6;;zc 4zZHz %¿?Z j n Wl ;;zz»? Y?' I%:4ZH?¿ ■«?Y;óD? ;6:zó¿H?Z? z'«%zH?£c
kG6ZHó %¿ »óZ;6Xz6ó¿H? z¿Hó'6?' N6Z6?;Á:6«? »ó ;z H6Q6z N?'z»? Y?' ó; ó¿6Z«? óGHó'¿?c ó; Hó¿»Á¿ »ó; Y?Y;[Hó?c
Z?Q'ó ó; N&%' ó¿ N;óG6Á¿c ’z'6zQ;ó Zó:•¿ ;z ó;zZH6«6»z» ó; ;6:zó¿H? «?;zHó'z; ;zHó'z; d1y1ac ó; ;6:zó¿H? z'«%zH?
Yz'H6«%;z' »ó; ;6:zó¿H? «'%Xz»? z¿Hó'6?' d1yRa »ó¿? d1Rac ó; ;6:zó¿H? NzQó;?N6Q%;z' »ó 3z;?6Z ü ó; :óó;?
6¿z»? ■«zDÁ¿ z¿Hó'6?'£ dyRa «%z¿»? Zó 4z«ó ó¿ én xnW óGHó'¿?l kZ %¿ N'ó¿? Y'6z'6? »ó; ’z'? »ó ;z '?»6;;zc »ó
»ó N;óG6Á¿ ü z¿6?Q'z »ó 1z«4z¿ «%z¿»? Zó 4z«ó ó¿ ;z H'zZ;z«6Á¿ Y?ZHó'6?' ü »ó ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z »ó ;z H6Q6zl
in jnWl kZHzZ z¿6?Q'zZ Z6'’ó¿ Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó ;zZ
k¿ ;z «z'z Y?ZHó'6?'c óZ ó; 1yñ ;z óZH'%«H%'z Y'6¿«6Yz; ü
'?H%'zZ »ó; 1yRl k¿ N;óG6Á¿ »ó én xnWc ;z óGHó¿Z6Á¿ 'óZ6Z
«?¿H'?;z ;z H'zZ;z«6Á¿ Y?ZHó'6?' »ó ;z H6Q6zc zZ6ZH6»? Y?' ;z
H6»z »ó ;z '?»6;;zc w%ó Q;?w%óz ;z H6Q6zc Y'?’?«z ó; »óZ
«¡YZ%;z z'H6«%;z'c ó; ñRñ© ü ó; ñRñkl
Y;zXz6ó¿H? z¿Hó'6?' %ü ;ó’ó »ó ;z óZóHz H6Q6z; Y?' ;z
H'z««6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ '?H%;6z¿?l kZHó ?’66ó¿H? z%ó¿Hz yz»z óZH'%«H%'z H6ó¿ó %¿z N%¿«6Á¿ Y'6z'6z ü Zó«%¿»z'6zc
ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó; 1yñ z; «zó' ;z óZóHz H6Q6z; ó¿ Zó¿H6»? »ó Hz; ?»? w%ó %¿z N%ó'Xz w%ó z«H•ó Z?Q'ó ;z '?»6;;z
Y?ZHó'6?' Y?' ;z Nz;Hz »ó «?¿Hó¿«6Á¿ »ó; ;6:zó¿H?l U6'’ó Y?»'¡ '?Yó' ó; óZHzQ6;6Xz»?' Y'6z'6? üc Z6 Yó'Z6ZHó óZz
p ó C C u’ F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
.O 0 If e f A I C T B o f B T C0 o .BBT f P I C V e I V C T P f P I T h .B .R T o 0 C T P f C .M f C .e T P of B T C0 o .BBT
O.P.LA fA e 0 C I f P T E .T B f P o f B B e T N o fB B e
Ctít :óSut• Ctít •téóít• Ctít zápéóíuáí
guxyí t DPIP
hj186ñ 6É¿36j¡?Ó41 )6 ;1É 6É?Q34?3Q1É 6É?17Ó;Ó»1)2Q1É )6 ;1 Q2)Ó;;1n 42jÍ36É?1É Í2Q ;Ó81j6ñ?2É « Í2Q 6É?Q34?3Q1É j3É43;2?6ñ)Óñ2É1É m;n 7Ú46ÍÉí mh.n 71ñ)6;6?1
Ó;Ó2?Ó7Ó1;í LGn 4]ñ)Ó;2 56j2Q1; 6k?6Qñ2í Lhn 4]ñ)Ó;2 56j2Q1; Óñ?6Qñ2í óGn 86j6;2 6k?6Qñ2í ó;n 86j6;2 Óñ?6Qñ2í RJn ;Ó81j6ñ?2 1Q431?2í RLJn ;Ó81j6ñ?2 4Q3»1)2
1ñ?6QÓ2Qí RLRn ;Ó81j6ñ?2 42;1?6Q1; ;1?6Q1;í RLgn ;Ó81j6ñ?2 42;1?6Q1; j6)Ó1;í RLUn ;Ó81j6ñ?2 4Q3»1)2 Í2É?6QÓ2Qí R55In ;Ó81j6ñ?2 5176;25Ó73;1Q )6 I1;2ÓÉí R-n ;Ó81j6ñ?2
)6 -3jÍ9Q6«í RUNn ;Ó81j6ñ?2 Í2É?6QÓ2Q 27;Ó432í RUNNvgn ;Ó81j6ñ?2 Í2Í;Ú?62 27;Ó432 )6; É6jÓj6j7Q1ñ2É2í RTn ;Ó81j6ñ?2 )6 T9ÓÉ76Q8í g.n j6É6?1 ?Ó7Ó1;í
UNn Í2Í;Ú?62í Z;n Q64?2 Óñ?6Qñ2í vgn É6jÓj6j7Q1ñ2É2í vQn É1Q?2QÓ2í v?n É6jÓ?6ñ)Óñ2É2í .)vgn ?6ñ)]ñ )ÓQ64?2 )6; É6jÓj6j7Q1ñ2É2í .Q1vgn ?6ñ)]ñ Q65;6X2
1ñ?6QÓ2Q )6; É6jÓj6j7Q1ñ2É2
1zZ Y&¿Hz»zZ Zó'¡¿ ó»6z;óZc ;zHó'z;óZ ü Y?ZHó'6?'óZl kZ 4I R¿Hó'?ó»6z; z¿Hó'?;zHó'z;l 1?Z Y;zH6;;?Z H6Q6z;óZ
»6N[«6; w%ó Zó ;óZ6?¿ó •¿6«zó¿Hó %¿ ;6:zó¿H?c Yó'? Y%ó»ó :6'z¿ ó¿ zQ?Z Zó¿H6»? Z?Q'ó ó; óDó »ó; 1yñc ;? w%ó
Z%«ó»ó' w%ó ;zZ ;óZ6?¿óZ z«?Yz]z¿HóZ Zóz¿ 6«'?Z«ÁY6«zZ »ó¿?Hz ;z ;óZ6Á¿ »ó óZH'%«H%'zZ Yó'6N&'6«zZ ó»6z;óZ
ü ¿? Y'?’?w%ó¿ ;zG6H%»óZ z'H6«%;z'óZl Uó z»6Hó zZ[ ó; »6z: ü ;zHó'z;óZc D%¿H? «?¿ ;z »ó; 1yRl k; ’z'? ü ó; ’z;:?
¿ÁZH6«? »ó ;óZ6?¿óZ z6Z;z»zZ »ó; 1yRc »ó; 1y5c »ó; 1y1 ü YzH?;Á:6«?Z z«?Yz]z¿ z; :6'? Y?' ;zZ ;óZ6?¿óZ
»ó; 1yñl k; Yz'z»6:z »ó ;z ;óZ6Á¿ •;H6Y;ó óZ ;z ;%Gz«6Á¿ ó»6z; ü ;zHó'z;l
»ó ;z '?»6;;z d1.a w%ó 'ów%6ó'ó %¿ óZH%»6? 6¿»6’6»%z;6Xz»?l «l R¿Hó'?ó»6z; Y?ZHó'?ó»6z;l U6 Zó z»6H6ó'z Z%
óG6ZHó¿«6zc 6Y;6«z'[z z zQ?Z ;6:zó¿H?Z «'%Xz
mIEI C)q%f6f5q5fkh BfÉú55fñhq) »?Z ü z ;zZ óZH'%«H%'zZ ó»6z;óZl
Bú )q fhú%]q4f)fBqB t[8 6áE Eo BI R¿Hó'?ó»6z; z¿Hó'?;zHó'z; Y?ZHó'?;zHó'z;l 1z
H6Q6z '?Hz ó¿ óZHzZ »6'ó««6?¿óZ Z?Q'ó ó; óDó »ó; 1yñ
il ©¿óZHzQ6;6»z»óZ »6'ó«HzZl Uó »óZY;zXz ;z H6Q6z 'óZYó«H? «?¿Zó'’z»?l 1zZ »ó¡Z óZH'%«H%'zZ óZH¡¿ »z]z»zZc
z; N&%' ó¿ ó; Y;z¿? Zz:6Hz; ? N'?¿Hz; Z6¿ '?Hz'l «?¿ ’z'? ü ’z;:? YzH?;Á:6«?Z ó¿ N;óG6Á¿ »ó '?»6;;z
zl R¿Hó'6?'l 1z H6Q6z Zó »óZ;6Xz 4z«6z »ó;z¿Hó Y?' '?H% ü «zZ6 ¿%;?Z ó¿ N;óG6Á¿ »ó n W Y?'w%ó ó; 1yñ óZH¡
'z ? ;zG6H%» »ó; 1yR ü Zó Y%ó»ó zZ?«6z' z; ñRñ© 6¿Hz«H?l
? z; ñRñkl Uó z¿%;z ó; »óZY;zXz6ó¿H? z¿Hó'6?'
«?¿ ;z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z »ó ;z H6Q6z z; Hó¿Zz'Zó ó; eI SutxF’péuCá 2 ,t•áítCu’F
1yñl
4I ñ?ZHó'6?'l 1z H6Q6z Zó »óZ;6Xz 4z«6z zH'¡Z Y?' ;z Só •tp •ópuáFóp Só •áp •uxt:óFéáp
6¿«?YóHó¿«6z »ó; 1yñ ? Y?' Z% zZ?«6z«6Á¿ «?¿ ó; Só •t íáSu••t
ñRñ© ü ó; ñRñkl
1z z¿z¿óZ6Z 4z »ó 'ó«?:ó' ó; ó«z¿6Z? »ó Y'?»%««6Á¿c
«l 5ó»6z;l 1z '?»6;;z Zó zQ'ó d■Q?ZHóX?£a ó¿ Zó¿H6»?
;zZ «6'«%¿ZHz¿«6zZ ó¿ ;zZ w%ó Zó Y'?»%D? ü ó; H6óY? »ó
ó»6z; Y?' %¿z N%ó'Xz ó¿ ’z;:?l U6 óZ ó¿ gnW »ó
ó’?;%«6Á¿c zZ[ «?? Z% «%'Z? ó¿ ó; «zZ? »ó ;zZ «'Á¿6«zZl
N;óG6Á¿ ü ;ó’óc Zó »óQó'¡ z ;z ;óZ6Á¿ »ó; 1y5l U6 Zó
TóQó «?¿?«ó'Zó ;z z«H6’6»z» »ó; Yz«6ó¿Hó ±Z6 óZ %¿ »óY?'
Y'?»%«ó ó¿ óGHó¿Z6Á¿ »ó n ?c óZHz'¡¿ ;óZ6?¿z»?Z ó;
H6ZHz »ó ó;6Hóc Z6 óZ ? ¿? zN6«6?¿z»? z; »óY?'Hóc Z6 H6ó¿ó %¿z
ñRñ© ü ;?Z ;6:zó¿H?Z «'%Xz»?Zl
’6»z Zó»ó¿Hz'6z ? Z6 »óZz''?;;z %¿ H'zQzD? »ó «z':z± Yz'z
»l 1zHó'z;l Uó ZóYz'z¿ ó; «Á¿»6;? óGHó'¿? ü ó; Y;zH6;;?
zD%ZHz' ó; Y?Z6Q;ó H'zHz6ó¿H?l k; 6¿Hó''?:zH?'6? Q%Z«z'¡ ;z
H6Q6z; óGHó'¿? «?¿ ó; ’z'? N?'Xz»?l kG6ZHó %¿ ’z'?
Y'óZó¿«6z »ó »?;?'c ;z Zó¿Zz«6Á¿ »ó %¿ «4zZw%6»? z; Y'?
N6Z6?;Á:6«? ó¿ g n n »ó N;óG6Á¿c Y?' ;? w%ó Zó »óQó
»%«6'Zó ;z ;óZ6Á¿ w%ó 4z:z Z?ZYó«4z' %¿z '?H%'z ó¿6Z«z; ?
ggé «?Yz'z' «?¿ ;z '?»6;;z Zz¿zl U% zü?' zY;6H%»
;6:zó¿H?Zzc ;z Zó¿Zz«6Á¿ »ó ■»óZó¿«zDz6ó¿H?£ z'H6«%;z'
Zó'[z 6¿»6«zH6’z »ó %¿z ;óZ6Á¿ »ó óZH'%«H%'zZ Yó'6N&
? ;z Nz;Hz »ó «?¿H'?; »ó ;?Z ?’66ó¿H?Z »ó ;z '?»6;;zc z
'6«zZ ;zHó'z;óZl U6 Zó Y'?»%«ó z n Wc óZHz'¡¿ zNó«Hz»?Z
’ó«óZ «?¿ ■Zó¿Zz«6Á¿ »ó Zz;6»z ü ó¿H'z»z£l k; Yz«6ó¿Hó 'óNó
ó; 1yñ ü ó; 1y1l
'6'¡ %¿z ’z'6zQ;ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; ü »?;?' z; zY?üz'
jl ©¿óZHzQ6;6»z»óZ '?HzH?'6zZl 1z H6Q6z '?Hz Z?Q'ó %¿ óDó
;z óGH'ó6»z»l
Z6H%z»? ó¿ ó; 1yñl
zl R¿Hó'?;zHó'z;l k; Y;zH6;;? H6Q6z; óGHó'¿? Zó »óZY;z kZ 6Y?'Hz¿Hó «?¿ZHzHz' ;z Y'óZó¿«6z »ó »ó''zó ü Z% N?'
Xz 4z«6z z»ó;z¿Hó '?Hz¿»? 6¿Hó'¿zó¿Hó ó¿ xn W z »ó Y'óZó¿Hz«6Á¿c üz w%ó «%z¿»? óZ Y'ó«?Xc ó¿ %ü
»ó N;óG6Á¿l kZ 6¿»6«zH6’? »ó ;óZ6Á¿ »ó óZH'%«H%'zZ Y?«zZ 4?'zZc óZ 6¿»6«zH6’? »ó %¿z ;óZ6Á¿ ;6:zó¿H?Zz ü
;zHó'z;óZ d1y1c ñRñka ü »ó; 1yRl ó¿ óZYó«6z; »ó; 1yRl -¿ 4óz'H'?Z Y'ó«?X H'zZ ;z ;óZ6Á¿
4I ñ?ZHó'?;zHó'z;l k; Y;zH6;;? H6Q6z; óGHó'¿? '?Hz 4z«6z óZ Z?ZYó«4?Z? »ó '?H%'z »ó; 1yR ó¿ ¡Z »ó; Mft »ó ;?Z
zH'¡Z «?¿ Q?ZHóX? óGHó'¿? z; ’z'?l k; 1yñc óDó »ó «zZ?Zl k; »ó''zó ¿? 4ó¡H6«? Hz'»[? 4z«ó Z?ZYó«4z' ¡Z
:6'?c 4z »ó óZHz' «?¿Zó'’z»?c ü 'óZ%;Hz¿ zNó«Hz»?Z %¿z ;óZ6Á¿ ó¿6Z«z;l
ó; 1y1 ü ó; ñRñk ? ó; «?Y;óD? z'«%zH?l
ñ%ó»ó Y'óZó¿Hz'Zó Q;?w%ó? »ó ;z '?»6;;zc w%ó Y%ó»ó Zó'
«l R¿Hó'?ó»6z;l k; Y;zH6;;? H6Q6z; ó»6z; Zó »óZY;zXz
z¿H6¡;:6«? ? ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ %¿z '?H%'z ó¿6Z«z; zZ?«6z»zl
4z«6z »ó;z¿Hó ü 4z«6z N%ó'zc ;? w%ó »ó¿?Hz ;óZ6Á¿
k¿ «zZ?Z z¿H6:%?Z ó; Yz«6ó¿Hó 'óN6ó'ó Z6:¿?Z »ó 6¿óZHzQ6;6
»ó; 1y5 ü »ó; ñRñ© D%¿H? «?¿ ;z »ó; 1yRl ñ%ó
»z» z'H6«%;z' ? Nz;;?Zc 6¿«'óó¿Hz»?Z ó¿ z«H6’6»z»óZ «??
»ó¿ 'óZ%;Hz' ;óZ6?¿z»?Z ó; Hó¿»Á¿ »ó; Zó6ó
Z%Q6' ? QzDz' óZ«z;ó'zZc Zz;Hz'c :6'z' z; Zz;6' »ó %¿ «?«4ó ?
Q'z¿?Z? d»6'ó«H? ü 'óN;óD?ac ó; Hó¿Z?' »ó; 1ñp ü ó;
Y6’?Hz'c ;? w%ó »ó¿?Hz'[z %¿z ;óZ6Á¿ :'z’ó ó¿ ;z w%ó óZHz'[z
Y'?Hó«H?' »ó; 5©l
6Y;6«z»? ó; Y6’?Hó «ó¿H'z;l kZ N'ó«%ó¿Hó 'óNó'6' »ó''zóZ
»l ñ?ZHó'?ó»6z;l I%:4ZH?¿ ¿? ;z z»6Hóc üz w%óc
'óYóH6H6’?Zc «'%D6»?Z ü »óQ6;6»z» %Z«%;z'l kZ 6Y?'Hz¿Hó
Z6 Zó Y'?»%«ó %¿ :6'? 6¿Hó'¿? Z?Q'ó ó; 1yñc óZHó Zó
'ó«?:ó' ó¿ ;z ?QZó'’z«6Á¿ ;z Y'óZó¿«6z »ó «?¿H%Z6?¿óZc
Hó¿Zz'¡ ó 6Yó»6'¡ ó; »óZ;6Xz6ó¿H? Y?ZHó'6?' '?Hz
ów%6?Z6Zc 4ózH?zZ ? 4ó'6»zZ ó¿ X?¿zZ «?¿«'óHzZ Yz'z
H?'6?l U6 Zó '?Yóc ;z 6¿óZHzQ6;6»z» ¿? Zó'[z '?HzH?'6z
Z?ZYó«4z' %¿z z««6Á¿ ;óZ6?¿z; »6'ó«Hzl TóQó «?¿ZHzHz'Zó
Z6¿? 'ó«Hz Y?ZHó'6?'l
;z Y'óZó¿«6z »ó 46¿«4zXÁ¿ z'H6«%;z'c zH'?N6z %Z«%;z' ü
gl ©¿óZHzQ6;6»z»óZ «?Q6¿z»zZl
z¿?z;[zZ H?'Z6?¿z;óZ ? »ó z;6¿óz6ó¿H?c ’z'? ’z;:?
zl R¿Hó'?;zHó'z; Y?ZHó'?;zHó'z;l k; Y;zH6;;? óGHó'¿?
ü \]qú\I^kút w%ó ?»6N6«z¿ ó; Y'?¿ÁZH6«?l
H6Q6z; :6'z 4z«6z z»ó;z¿Hó ó¿ Zó¿H6»? ó»6z; ü ó¿
Zó¿H6»? Y?ZHó'6?' ó»6z; Z?Q'ó ó; óDó »ó; 1yñ «?¿ k¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ z¿%z;c ¡Z óN6«zX «%z¿H? ¡Z Y'ó«?X
Zó'’z»?l 1zZ óZH'%«H%'zZ ;zHó'z;óZ óZH¡¿ ;óZ6?¿z»zZc Zóz Y?' ;z z%Zó¿«6z »ó «?¿H'z«H%'z »ó »óNó¿Zzc Zó Q%Z
6¿«;%Z? ;z S©Jc ü ó; 1yR Y%ó»ó óZHz' '?H? HzQ6&¿c «z'¡¿ Y%¿H?Z »?;?'?Z?Zc %ü z««óZ6Q;óZ z ;z Yz;Yz«6Á¿ ó¿
;? w%ó z%ó¿Hz'[z ó; ’z'?l ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZc ü ó; «4?w%ó '?H%;6z¿?c w%ó
L J U h. O R N áE
R6ÉÓ2ñ 6É )6 ;2É ;Ó81j 6ñ?2É )6 ;1 Q2)Ó;;1
•q58Íqh fhQúÉ%ñ ;;z «?¿ %¿z z¿? ü ’z;:%6Xz¿»? ;z H6Q6z «?¿ ;z ?H'zl Uó
Cq;Bq Zñ%]úÉfñÉ Bú )q ]f4fq 'óz;6Xz ó¿ n ü gnW »ó N;óG6Á¿l U6 Zó zQ'ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ ó¿
éú%] q5]fQñ Bú) 5Ñ°BÉf5úZ% nWc óG6ZH6'¡ %¿z ;óZ6Á¿ »ó; 1y5 ü »ó; Y6’?Hó «ó¿H'z; ? »ó;
Sú%Z)q/qÍfúh]ñ Bú ZfQñ]ú uEQIAk wzQ:km ztzó £ •Ct ñRñ©l U6 Z?;? Zó zQ'ó z gnWc óZHz'¡ ;óZ6?¿z»? ó; 1y5l
fhQúÉ%ñ U]ú%] Bú aq(ñ4M ztzó £ •Ct
-]qú\I^kú Éñ]q]ñÉfñ ú»]úÉhñ UííóM ztzó £ •Ct .Gv. qGR IJZN yNZ,JqN
Cq-kh Éñ]q]ñÉfñ Zñ%]úÉñ)q]úÉq) UCíz•M ztzó kZ ;z z¿6?Q'z 6¿’ó'Zz z ;z »óZ«'6Hz z¿Hó'6?'ó¿Hól kG6ZHó %¿
pf7hñ Bú) Bfq) Us Éñ]q5fkh ú»]úÉhq Bú
’z;:? N6Z6?;Á:6«? ó¿ gnW »ó N;óG6Á¿u Z6 z%ó¿Hz ó¿ 'ó;z«6Á¿
)q ]f4fqM
:ñÉq7q% •C• «?¿ ;z '?»6;;z Zz¿zc Zó Z?ZYó«4z'¡ ;z '?H%'z »ó; 1y1l 1z zYó'
H%'z z'H6«%;z' z n W óZ 6¿»6«zH6’z »ó %¿z ;óZ6Á¿ zZ?«6z»z »ó;
CtFG 5q-kh qh]úÉfñÉ húÑ]Éñb CtíóG 5q-kh qh]úÉfñÉ Éñ]q]ñÉfñ ú»]úÉhñb 1yR üc Z6 óZ 6¿Hó¿Zzc óZHz'¡¿ 6Y;6«z»?Z ó; 1yñ ü ó; ñRñkl
CtíuG 5q-kh qh]úÉfñÉ Éñ]q]ñÉfñ fh]úÉhñb •CtG )f7qÍúh]ñ 5ÉÑ/qBñ
qh]úÉfñÉb •C•G )f7qÍúh]ñ 5ñ)q]úÉq) )q]úÉq)b •C:G )f7qÍúh]ñ 5ñ)q]úÉq) .Gv. qG RJL-gJS dN6:l gilga
ÍúBfq)b •CzG )f7qÍúh]ñ 5ÉÑ/qBñ Zñ%]úÉfñÉb ztzóG ZÑh]ñ Bú °h7Ñ)ñ
Zñ%]úÉñú»]úÉhñ U5ñÍZ)ú-ñ qÉ5Ñq]ñ Bú nÑ78%]ñhMb ztzuG ZÑh]ñ ñ'óHó¿»ó »óZY;zXz' ;z óZóHz H6Q6z; 4z«6z »ó;z¿Hó N'ó¿Hó z;
Bú °h7Ñ)ñ Zñ%]úÉñfh]úÉhñI N&%' Z%DóHz¿»? N6'óó¿Hó «?¿ ;zZ z¿?Z ;?Z óGH'ó?Z
guxyí t DPID
.6É? )6 R149j1ñ L2ñ ;1 Q2)Ó;;1 1ÍQ2kÓj1)1j6ñ?6 1 áM+
)6 5;6kÓ]ñn É6 5ÓX1 42ñ 3ñ1 j1ñ2 6; 5®j3Q jÓ6ñ?Q1É 42ñ ;1 2?Q1
É6 É3X6?1 ;1 ?Ó7Ó1 « É6 Óñ?6ñ?1 3ñ1 ?Q1É;14Ó]ñ 1ñ?6QÓ2Q )6 ;1 ?Ó7Ó1
R1 13É6ñ4Ó1 )6 3ñ ?2Í6 1 6É?1 ?Q1É;14Ó]ñ )676 9146Q )6É41Q?1Q
3ñ1 ;6ÉÓ]ñ )6; ;Ó81j6ñ?2 4Q3»1)2 1ñ?6QÓ2Q
z'H6«%;z'óZ ó¿ ;ó’ó N;óG6Á¿ »ó jn gnWl k; »óZY;zXz6ó¿H? 1z«4z¿ 6¿’ó'H6»? ? 6¿’ó'Z? óZ ?H'z ’z'6z¿Hóu óZHz z¿6?
zü?' w%ó ó; »ó ;z ?H'z '?»6;;z óZ 6¿»6«zH6’? »ó '?H%'z »ó; Q'z Zó 'óz;6Xz »óZY;zXz¿»? ;z H6Q6z ó¿ Zó¿H6»? Y?ZHó'6?' ó¿
1yR ü óZ «zZ6 YzH?:¿?Á¿6«?l k¿ ;z '?»6;;z ¿?'z;c Zó ;%:z' »ó z¿Hó'6?'c ;? w%ó 6¿»6«z ;z ;óZ6Á¿ »ó; 1yñl -¿ «zDÁ¿
»óHó«Hz %¿ H?Yó z; ?’66ó¿H?c w%ó 6¿»6«z ó; Hó¿Zz»? »ó; Y?ZHó'6?' dyña %ü 6¿Hó¿Z? »ó¿?Hz'[z ;z ;óZ6Á¿ »ó; ñRñ©c
1yRc w%ó ¿? óG6ZHó «?¿ Z% '?H%'zl »ó; ñRñk ó 6¿«;%Z? »ó; 1yRl
.Gv. qG gNZJóJv
y?¿ ó; Yz«6ó¿Hó Zó¿Hz»? ? ó¿ »ó«•Q6H? Z%Y6¿?c Zó ;ó 6¿’6Hz
z N;óG6?¿z' ;z '?»6;;z ;óZ6?¿z»z «?;?«z¿»? ó; Y6ó Z?Q'ó
ó; %Z;? «?¿H'z;zHó'z; ó¿ ■F£ ? ó¿ Y?Z6«6Á¿ »ó :z'Xzl k¿
«?¿»6«6?¿óZ ¿?'z;óZ Zó Y'?»%«ó ó; Hó¿Zz»? »ó; 11kc w%ó
Zó Yz;Yz «?? %¿ «?'»Á¿l -¿z ;óZ6Á¿ »ó óZHó ;6:zó¿H?
4z«ó »óZzYz'ó«ó' ó; «?'»Á¿ ü Yó'6Hó %¿ Q?ZHóX? óGHó'¿?
z'H6«%;z' »ó 6¿Hó¿Z6»z» ’z'6zQ;ó ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ?H'zZ ;óZ6?
¿óZ »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ óGHó'¿zZl guxyí t DPI.
hj186ñ )6 Q6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6 3ñ1 ;6ÉÓ]ñ 42ñ Q2?3Q1 )6; ;Ó81j6ñ?2
k¿ ó; «%z»'? gilj Zó óZw%ózH6Xz ó; ?»? 4zQ6H%z; »ó 4Q3»1)2 1ñ?6QÓ2Q tRLJo « Q2?3Q1 6ñ °1É1 )6 4372£ )6; j6ñÓÉ42 Óñ?6Qñ2
Y'?«ó»ó' ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ Q¡Z6«z »ó ;z '?»6;;zl
® .5 dN6:Zl gilf ü ógiljal 1?Z «?'HóZ ó¿ H'óZ Y;z¿?Zc Y?Hó¿ DwP
eIEI ó»Z)ñÉq5fñhú% 5ñÍZ)úÍúh]qÉfq% «6z»?Z ó¿ J© ? Jjc »óN6¿ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZc
;6:zó¿H?Z ü ó¿6Z«?Zc ó; ó»óz Z%Q«?¿»'z; zZ?«6z»? z
® .z»6?:'zN[z Z6Y;ól 1zZ »6’ó'ZzZ Y'?üó««6?¿óZ dN'?¿ %«4zZ ;óZ6?¿óZc ;z 6Yz«Hz«6Á¿ ÁZóz ? N'z«H%'z H'zQó
Hz;c ;zHó'z;c ?Q;6«%zZ ? »ó ;z óZ«?Hz»%'za Y%ó»ó¿ »óZ«%Q'6' «%;z' ü ;?Z »óZY'ó¿»66ó¿H?Z ?ZHó?«?¿»'z;óZc Y?' ;? w%ó
z''z¿«z6ó¿H?Z ÁZó?Z dN'z«H%'z »ó Uó:?¿»ac w%ó ?'6ó¿Hz¿ óZ ;z Y'%óQz »ó ó;ó««6Á¿c «?¿ %¿z N6zQ6;6»z» »ó; xntl
ó; »6z:¿ÁZH6«?c N'z«H%'zZ ü ;óZ6?¿óZ »ó:ó¿ó'zH6’zZc Y6¿Xz ® 5ó»6«6?¿óZ 6¿ZH'%ó¿Hz;óZá z'H'ÁóH'?Zl U?¿ »6Z
6ó¿H?Z ü ?ZHó?N6H?Z »ó ;zZ 6¿óZHzQ6;6»z»óZ «'Á¿6«zZl Y?Z6H6’?Z w%ó 6»ó¿ ?QDóH6’z ü 6;6&H'6«zó¿Hó ;?Z
® .z»6?:'zN[z N%¿«6?¿z;l 1z 'z»6?:'zN[z N%¿«6?¿z;c N?'Xz¿ »óZY;zXz6ó¿H?Z »ó ;?Z óGH'ó?Z z'H6«%;z'óZl k; ¡Z
»? ó; ’z'? ’z;:? ? ;?Z «zD?¿óZc 6¿«;%Z? QzD? z¿óZHóZ6z ó¿ %H6;6Xz»?c Y?' Z% Nz«6;6»z» »ó %Z? 6¿«;%Z? ó¿ ;z óZz »ó
ó; w%6'ÁNz¿? z¿HóZ »ó ;z «6'%:[zc ?QDóH6’z ;z 6¿óZHzQ6;6»z» ?Yó'z«6?¿óZc óZ ó; 0J ilnnn Yz'z ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z
ü Y%ó»ó ó»6'Zól Uó Y%ó»ó 'óz;6Xz' «?¿ zYz'zH?Z dJó;?Za ó¿ «zDÁ¿ d1yR ü 1yñal U6'’ó¿ Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? ü ;z
Yz'z ó’6Hz' ;z 'z»6z«6Á¿ »ó; óGY;?'z»?'l «?Yz'z«6Á¿ »ó 'óZ%;Hz»?Z H'zZ ;z «6'%:[zl
® J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJyal v? óZ •H6; Yz'z ;zZ ® R'H'?Z«?Y6zl U% %H6;6»z» »6z:¿ÁZH6«z óZ óG«óY«6?¿z; ü
;óZ6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZc Yó'? Y%ó»ó zü%»z' z; »6z:¿ÁZH6«? »óQó Zó' %¿ «?Y;óó¿H? »ó ;z «6'%:[zl
»ó ;óZ6?¿óZ ÁZózZ zZ?«6z»zZl ® Vzz:'zN[z 6Z?HÁY6«zl J6ó¿ó Z?;zó¿Hó %H6;6»z» ó¿
;z »óHó««6Á¿ »ó ;óZ6?¿óZ »ó:ó¿ó'zH6’zZ »ó ;zZ 6¿óZHzQ6;6
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
»z»óZ «'Á¿6«zZl
CÑqBÉñ DPIE óp1yó:t N®puCá
Só ó*z•áítCu’F Só •t íáSu••t
PI uh%Zú55fkhl 8úÍq]ñÍqG ]ÑÍú6q55fkhG Bú6ñÉÍfBqBG ú]5I
dI éítét:uóFéá
EI zq)Zq5fkhl v? óG6ZHó %¿ «?¿Zó¿Z? ó¿H'ó H?»zZ ;zZ óZ«%ó;zZ ó¿ ó; H'zHz
qI zú)ñ]úñl Qq)ñÉqÉ )q ZÉú%úh5fq Bú BúÉÉqÍú qÉ]f5Ñ)qÉI 6ó¿H? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZ »ó '?»6;;z ó¿ «%z¿H?
4I zÑh]ñ% Bñ)ñÉñ%ñ%l k%úñ% ü Bú ZqÉ]ú% 4)qhBq%I z %¿z z«H%z«6Á¿ w%6'•':6«z ? «?¿Zó'’z»?'zc ? ó¿ «%z¿H? z
DI gÑh5fkh qÉ]f5Ñ)qÉl
;z H&«¿6«z 'óYz'z»?'zl
qI Nq)qh5ú qÉ]f5Ñ)qÉI
4I gÑúÉ/q ÍÑ%5Ñ)qÉI
5I íú5ñÉÉfBñ Éñ]Ñ)fqhñI dIPI •ú%fñhú% Bú) ZfQñ]ú 5úh]Éq)
wI :qhfñ4Éq% ú»Z)ñÉq]ñÉfq%l
qI ó%]q4f)fBqB qÉ]f5Ñ)qÉl QqÉñ ü Qq)7ñb qh]úÉfñÉ RGvhNSGv qGR RhóJgGS.N LZO,JqN JS.GZhNZ
ü Zñ%]úÉfñÉb Éñ]q]ñÉfqI
J'z»6«6?¿z;ó¿Hóc ;z «6'%:[z Zó 'óZó'’zQz Yz'z Yz«6ó¿HóZ
4I :qhfñ4Éq% Íúhf%5q)ú%I
z«H6’?Z ü »óY?'H6ZHzZc ü ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?'c Yz'z ;?Z
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
Yz«6ó¿HóZ Zó»ó¿Hz'6?Z ? zü?'óZ »ó Fn z]?Zl kZHó «'6Hó'6? TóZ»ó ;z ó¿H'z»z ó¿ ’6:?' »ó ¿?'zZ óZH'6«HzZ Yz'z Qz¿«?Z
4z «zQ6z»?c z ZzQ6ó¿»zZ »ó ;?Z «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z »ó HóD6»?Z dixéfa ¿? Zó 4z¿ »óHó«Hz»? «zZ?Z »ó «?¿Hz6¿z
w%ó Y'?’?«z'¡ ;z 6¿óZHzQ6;6»z»c Y?' ;? w%ó ;z 6¿»6«z«6Á¿ «6Á¿ ’['6«z d4óYzH6H6Z S ü yc ’6'%Z »ó ;z 6¿%¿?»óN6«6ó¿«6z
w%6'•':6«z óZ »?6¿z¿Hóc z YóZz' »ó ;z z«H6’6»z» ? ó»z» 4%z¿z 73©I) i ü j ? ’6'%Z 4%z¿? ;6¿N?H'ÁN6«?a «?¿
»ó; Yz«6ó¿Hóc Zz;’? ó¿ ;zZ '?H%'zZ Yz'«6z;óZl 1zZ H&«¿6«zZ z;?6¿Dó'H?Z «?¿:ó;z»?Z ü ¿%¿«z «?¿ ;?Z ;6?N6;6Xz»?Zl
z'H'?Z«ÁY6«zZc Y?«? 6¿’zZ6’zZ ü «?¿ 'óZ%;Hz»?Z N6zQ;óZc 4z¿
1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ Y?Zw%6'•':6«zZ Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ
Y'?Y6«6z»? óZHz «?¿»%«Hzl
«?¿ ;?Z z%H?6¿Dó'H?Zl 1?Z 'óZ%;Hz»?Z N6¿z;óZ Z?¿ ów%6Yz
k; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' 6Y;6«z ;z »óZ«z':z ü ;z 'zQ;óZc «?¿ ;ó’ó ü zü?' ;zG6H%» ¿? Z6:¿6N6«zH6’z N6¿z; ó¿
Y'?Hó««6Á¿ z'H6«%;z' «?¿ z;:•¿ H6Y? »ó ?'HóZ6Z Yz'zc Y?Z ;?Z z;?6¿Dó'H?Zc Z6 Zó óG«óYH•z¿ ;?Z ;6?N6;6Xz»?Z 'z»6z»?Zc
Hó'6?'ó¿Hóc 'óz;6Xz' %¿ Y'?:'zz 'ó4zQ6;6Hz»?' »ó Y?Hó¿ w%ó ?QH6ó¿ó¿ z;?Z 'óZ%;Hz»?Zl yz»z «6'%Dz¿? H6ó¿ó Z%Z
«6z«6Á¿ %Z«%;z' »ó ;?Z 6Zw%6?Z%'z;óZc Y'?Hó«H?'óZ »ó; »óZ Y'óNó'ó¿«6zZ Yz'z %Zz' %¿ HóD6»? % ?H'?l 1zZ «6'%:[zZ »ó
Y;zXz6ó¿H? z¿Hó'6?' »ó ;z H6Q6zc ü »ó; «%¡»'6«óYZl kZHó 'óYóH6«6Á¿ Y?' N'z«zZ? »ó Y;zZH6zZ Y'ó’6zZc ó¿ óZYó«6z; ó¿
H'zHz6ó¿H? 4z Z6»? %H6;6Xz»? ó¿ ?«zZ6?¿óZ H'zZ %¿ H'zHz %Dó'óZ «?¿ Hó¿»?¿óZ ó¿?Z 'óZ6ZHó¿HóZ ? «?¿ z;Hó'z«6?¿óZ
6ó¿H? z'H'?Z«ÁY6«? ó¿ ó; w%ó Zó 4z 'óz;6Xz»? %¿z 'óZó««6Á¿ Nó?'?''?H%;6z¿? ü ;zZ ;óZ6?¿óZ •;H6Y;óZc Y%ó»ó¿ Zó' %¿z
? 'óYz'z«6Á¿ ó¿6Z«z;c ? Zó 4z 'óZó«z»? %¿ %]Á¿ ;z':? 6¿»6«z«6Á¿ Yz'z %H6;6Xz' Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó z;?6¿Dó'H?Zl
»ó; 1yR 6¿Zó'Hz»? ó¿ ;z H6Q6zc ó¿ ■Qz»zD? »ó «zYz¿z£c w%ó
1z H&«¿6«zc Hz¿H? Yz'z ;zZ ;óZ6?¿óZ z:%»zZ «?? Yz'z ;zZ
«z%Zz %¿ Q;?w%ó? »ó ;z '?»6;;zl
«'Á¿6«zZc 4?ü ó¿ »[z óZ z'H'?Z«ÁY6«zc «?¿ [¿6?Z zQ?'
1z Z%H%'z »ó; 1yR óZ 6¿óN6«zX Y?' Z% z;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ »zDóZ w%ó Yó'6Hó¿ 6»ó¿H6N6«z' ;?Z Y%¿H?Z »ó 6¿Zó'«6Á¿ »ó;
© ü »óQó 'óz;6Xz'Zó %¿z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ z óGYó¿ZzZ »ó Y;zZ 1yR ó¿ ;zZ X?¿zZ Y?ZHó'6?' ü z;Hz »ó; «Á¿»6;? óGHó'¿? ü ó¿ ;z
© H6zZ »ó óZH'%«H%'zZ Hó¿»6¿?ZzZ Y'ÁG6zZc z%H?6¿Dó'H?Z óZóHz H6Q6z;c Y?' »ó;z¿Hó ü ó¿ %¿ Y;z¿? ó»6z; 'óZYó«H? z
? z;?6¿Dó'H?Z Hó¿»6¿?Z?Z »ó »?¿z¿HóZc Y'?«ó»ó¿HóZ »ó ;z óZY6¿z H6Q6z; z¿Hó'6?'l Uó 'óz;6Xz¿ H•¿ó;óZ ÁZó?Z «?¿ :%[zZ
Qz¿«?Z »ó HóD6»?Zl 1zZ Y'ÁHóZ6Z z'H6N6«6z;óZ «?¿ZH'%6»zZ óZYó«6z;óZc w%ó Yó'6Hó¿ ó; YzZ? »ó ;z Y;zZH6z ü Z% N6Dz«6Á¿
«?¿ »6’ó'Z?Z zHó'6z;óZ 4z¿ »óDz»? »ó %Zz'Zó Y?' Z%Z «?¿ »6’ó'Z?Z Z6ZHózZl
z;?Z 'óZ%;Hz»?Z z ;z':? Y;zX?l U?;zó¿Hó ó¿ «zZ?Z «?¿
1z Y'óZó¿«6z »ó %¿z '?H%'z ó¿6Z«z;c ü ó¿ óZYó«6z; »ó; Hó'«6?
z''z¿«z6ó¿H?Z ÁZó?Z ? »óZ6¿Zó'«6?¿óZ óZHz'[z D%ZH6N6«z»z
Y?ZHó'6?' »ó; 6¿Hó'¿?c w%ó «?¿H'6Q%üóc D%¿H? z; 1yRc z N'ó
;z Z%H%'zc ;? w%ó Z%«ó»ó N'ó«%ó¿Hóó¿Hó ó¿ ¿6]?Z ü óG«óY
¿z' ó; »óZ;6Xz6ó¿H? z¿Hó'6?' »ó ;z H6Q6zc 4z'¡ ¿ó«óZz'6z ;z
«6?¿z;ó¿Hó ó¿ z»%;H?Zl 1?Z z%H?6¿Dó'H?Z %H6;6Xz»?Z Z?¿
Z%H%'z zZ?«6z»z Z6 óZ Nz«H6Q;óc üz w%ó ;?Z 'óZ%;Hz»?Z z ;z':?
4zQ6H%z;ó¿Hó ó; Hó'«6? ó»6? »ó; Hó¿»Á¿ '?H%;6z¿? «?¿
Y;zX? óYó?'z¿ «?¿ ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó %¿z ó¿6Z«ó«H?[zc
g F j »?Z Y6óXzZ ÁZózZ »ó H6Q6z ü 'ÁH%;zc »ó¿?6¿z»? ■4%óZ?
6¿«;%Z? z%¿w%ó óZHz Zóz Yz'«6z;l
Hó¿»Á¿ 4%óZ?£ dI J Iac w%ó óZ ó; ¡Z %H6;6Xz»? d■YzH'Á¿
?'?£ac ;?Z Hó¿»?¿óZ »ó ;z YzHz »ó :z¿Z? Z%Yó'N6«6z;c Zó6 k¿ :ó¿ó'z;c ¿? Zó 6¿?’6;6Xz ;z '?»6;;z H'zZ ;z «6'%:[z ü
Hó¿»6¿?Z? ü 'ó«H? 6¿Hó'¿?c N?'z¿»? %¿z :z’6;;z »ó «%z Y%ó»ó Y'?Hó:ó'Zó »%'z¿Hó ;z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ «?¿ %¿z
H'? 4z«óZ z; Y;ó:z' Z?Q'ó Z[ 6Z? «z»z Hó¿»Á¿c %¿z H6'z ?'HóZ6Zl k¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ z:%»zZ Zó 'ó«?6ó¿»z »ó?'z'
»ó; Hó¿»Á¿ »ó; «%¡»'6«óYZ «?¿ Y6óXz ÁZóz »ó ;z 'ÁH%;z ? ;z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ %¿zZ g Zóz¿zZ Yz'z ■ó¿N'6z'£ ;z '?»6;;zc
'z'z ’óX ;z S©Jl »6Z6¿%üó¿»? zZ[ ;z 6¿N;zz«6Á¿ Yz'z Yó'6H6' 'ó«%Yó'z'
ó; z'«? »ó ?’66ó¿H? ü ;z N%ó'Xz %Z«%;z' ó»6z¿Hó ;z
1?Z z;?6¿Dó'H?Z d4??6¿Dó'H?Za ¡Z %H6;6Xz»?Z Z?¿ I J I
'ó4zQ6;6Hz«6Á¿l k;;? »6Z6¿%üó ó; ¿•ó'? »ó '6:6»ó«óZ z'H6
'?H%;6z¿?c Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ «?¿ Y6óXz ÁZóz »ó; «z;«¡
«%;z'óZ Y?Zw%6'•':6«zZl k¿ ;?Z »óY?'H6ZHzZ »ó ó;6Hó Y'6z ó;
¿ó?c Hó¿»Á¿ «%z»'6«6Y6Hz; ü Hó¿»Á¿ »ó; H6Q6z; z¿Hó'6?'l
H6óY? »ó 'ó«%Yó'z«6Á¿ ü ¿? Zó Z%ó;ó 'óZYóHz' óZHó «'6Hó'6?l
1?Z z%H?6¿Dó'H?Z H6ó¿ó¿ ;z ’ó¿HzDz »ó Z% 6¿«?'Y?'z«6Á¿
1z Y'óZó¿«6z »ó ;z N6Z6Z ó¿ ¿6]?Z ü Z% ’%;¿ó'zQ6;6»z» «?¿
Q6?;Á:6«z ¡Z '¡Y6»zc ;z z%Zó¿«6z »ó Y'?Q;ózZ 6¿%¿?
;z «6'%:[zc «z%Zz »ó Y?Hó¿«6z;óZ z;Hó'z«6?¿óZ %;Hó'6?'óZ »ó;
;Á:6«?Z ? »ó ZóYH6«6»z» ü Z% QzD? «?ZHól 1?Z z;?6¿Dó'H?Z Z?¿
«'ó«66ó¿H?c ?»6N6«z ;?Z «'6Hó'6?Z »ó H'zHz6ó¿H?l k¿ Y'6¿
6¿«?'Y?'z»?Z ¡Z ;ó¿Hzó¿Hóc Y?Hó¿«6z;ó¿Hó Y%ó»ó¿
«6Y6? Z?¿ ;óZ6?¿óZ Y?«? N'ó«%ó¿HóZ ü «;¡Z6«zó¿Hó óZH?Z
óZHz' «?¿Hz6¿z»?Z Y?' ’6'%Z ? Qz«Hó'6zZ ü H6ó¿ó¿ %¿ «?ZHó
Yz«6ó¿HóZ ó'z¿ «?¿Z6»ó'z»?Z «z¿»6»zH?Z z %¿ H'zHz6ó¿H?
z]z»6»?l 1?Z z%H?6¿Dó'H?Z H6ó¿ó¿ ;z »óZ’ó¿HzDz »ó «z%Zz'
«?¿Zó'’z»?' 6¿6«6z;c «?¿ Y?Z6Q6;6»z» »ó «6'%:[z z; N6¿z; »ó;
?'Q6;6»z» ó¿ ó; Z6H? »?¿z¿Hó «?¿ Y&'»6»z N%¿«6?¿z; »ó ;z
«'ó«66ó¿H? ? %ü Y'ÁG6z z &;l ©¿«;%Z? Y%ó»ó¿ Zó' z''z¿
óZH'%«H%'z %H6;6Xz»z ü ó¿ ?«zZ6?¿óZ »óQ6;6»z» óZH'%«H%'z;c
«z6ó¿H?Z ÁZó?Z »ó ;z 6¿Zó'«6Á¿c «%üz 'óYz'z«6Á¿ ó»6z¿Hó
«?? Z%«ó»ó ó¿ %Dó'óZ ? ¿6]?Zl 1?Z z;?6¿Dó'H?Z H6ó¿ó¿
N6Dz«6Á¿ óZ Zó¿«6;;zl I?ü »[zc «?¿?«6»?Z ;?Z óNó«H?Z »ó’zZ
%¿z »6ZY?¿6Q6;6»z»c ó¿ Y'6¿«6Y6?c 6;66Hz»zc ¿? «z%Zz¿
Hz»?'óZ »ó ;z 6¿óZHzQ6;6»z» ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ 6¿Nz¿H6;c Zó
?'Q6;6»z» ó¿ ó; Z6H6? »?¿z¿Hó ¿6 »&N6«6H N%¿«6?¿z;c Y'óZó¿
'ó«?6ó¿»z ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? «?¿ «6ó'HzZ ó»6»zZ
Hz¿ %¿z :'z¿ «?¿Z6ZHó¿«6z óZH'%«H%'z;c Y'ó«6Zz¿ %¿ ó¿?'
Y'ó«z%H?'6zZl
H6óY? w%6'•':6«? ü %¿z ó¿?' 6¿«6Z6Á¿c ü ?N'ó«ó¿ óD?'óZ
'óZ%;Hz»?Z óZH&H6«?Zl 1zZ ;óZ6?¿óZ «?Q6¿z»zZ :'z’óZ »ó; 1yR «?¿ ;zZ óZH'%«H%'zZ
ó»6z;óZ ? ;zHó'z;óZ 'ów%6ó'ó¿ «6'%:[z »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó;
1z «?¿:ó;z«6Á¿ Y'?N%¿»z »ó ;?Z z;?6¿Dó'H?Z »óZH'%üó ;?Z
1yR ü »ó; «?Y;óD? ;6:zó¿H?Z? zNó«Hz»?c z%¿w%ó z;:•¿
z¿H[:ó¿?Z »ó Z%Yó'N6«6óc «?¿ ;? w%ó Zó z¿%;z ;z 'óZY%óZHz
z%H?' »óN6ó¿»ó ;z 'óYz'z«6Á¿ z6Z;z»z »ó ;z ;óZ6Á¿ Yó'6N&'6«z
6¿%¿?;Á:6«zl 1z 'z»6z«6Á¿ :zz ó¿ »?Z6Z Yów%ó]zZ
?c ó¿ «zZ?Z ;ó’óZc ;z óG«;%Z6’z 'óYz'z«6Á¿ »ó; 1yRl
dP jcf Vüa zZóYH6Xz «?¿’ó¿6ó¿Hóó¿Hó ó; HóD6»?c z%¿w%ó
4z«ó »6Z6¿%6' »6Z«'óHzó¿Hó Z% 'óZ6ZHó¿«6zl 1z ;6?N6;6Xz 1?Z 'óZ%;Hz»?Z »ó ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó; 1yR Z?¿ ZzH6ZNz«H?
«6Á¿c ? »óZó«z»? z; ’z»?c »óZH'%üó «%z;w%6ó' «?¿Hz6¿z«6Á¿ '6?Zc óD?'óZ w%ó «?¿ ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?'c z%¿w%ó
’['6«z ? Qz«Hó'6z¿zl óZ 6Y?Z6Q;ó ;?:'z' 'óó»z' ;z N%¿«6Á¿ »ó; 1yR ?'6:6¿z;c
C t z ué y • á DP
R6ÉÓ2ñ 6É )6 ;2É ;Ó81j 6ñ?2É )6 ;1 Q2)Ó;;1
Z?Q'ó H?»? Y?' ;z ó¿?' 'óZ6ZHó¿«6z »ó «%z;w%6ó' Y;zZH6z ü Yz'z z;6’6z' ;?Z «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z ó¿ ;z «¡z'z ó»6z;
ó; ó¿?' «?¿H'?; »ó ;zZ '?Hz«6?¿óZ »ó ;z H6Q6zl »ó ;z '?»6;;zl
k¿ ;óZ6?¿óZ »ó; 1yñ Zó %H6;6Xz¿ ¡Z ;?Z z;?6¿Dó'H?Zc ó¿ N6Dz»? ó¿ óZóHz H6Q6z; z¿Hó'6?'c YzZz»? Y?' %¿ H•¿ó; ÁZó?
óZYó«6z; ó; »ó Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ «z;«¡¿ó? Y?' Z% N?'Hz;óXz ó¿ Zó¿H6»? Y?ZHó'6?' ü 'ó»6'6:6»? z %¿ H•¿ó; ó¿ ;z «z'z ;zHó
? %¿ I J I '?H%;6z¿?l 1z H&«¿6«z 'óYz'z Z?;zó¿Hó ó; 4zX 'z; »ó; «Á¿»6;? 6¿Hó'¿?c w%óc Zz;6ó¿»? Y?' ;z «z'z ó»6z;
z¿Hó'?;zHó'z; »ó; 1yñu z%¿w%ó óZ ó; ¡Z N%ó'Hóc z;:%¿?Z z ;z z;H%'z »ó; óY6«Á¿»6;?c Zó »6'6:ó 4z«6z ;z óZóHz H6Q6z;
Y'?Y?¿ó¿ %H6;6Xz' Y;zZH6zZ »ó »?Z 4z«óZ 6¿Zó'Hz»zZ ó¿ »?Z ó»6z;c »?¿»ó Zó N6Dzl
H•¿ó;óZ ÁZó?Z Yz'z 'óó»z' z¿zHÁ6«zó¿Hó ;z N%¿«6Á¿
»ó; 1yñl RGvhNSGv RJ.GZJRGv
1?Z 'óZ%;Hz»?Z ¿? Z?¿ Hz¿ %¿6N?'óZ «?? ó¿ ;z 'óYz'z«6Á¿ 1zZ '?H%'zZ z6Z;z»zZ »ó; 1y1 Z?¿ óG«óY«6?¿z;óZ ü Y%ó»ó
»ó; 1yRl 1z Z%H%'z ó¿6Z«z; ó¿ «zZ? »ó '?H%'z Z6:%ó ;?Z ?YHz'Zó Y?' %¿ H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' ? Y?' ;z Z%H%'z
6Z?Z Y'6¿«6Y6?Z w%ó ó¿ ;z '?H%'z »ó; 1yRl zQ6ó'Hzc üz w%óc z; Zó' «?'»?¿z;c ;z «6«zH'6Xz«6Á¿ óZ ¡Z »6N[
«6;l k¿ :ó¿ó'z; Zó H'zHz »ó ;óZ6?¿óZ «?Y;óDzZ w%ó zZ?«6z¿ ;z
k¿ 6¿óZHzQ6;6»z»óZ «'Á¿6«zZ Y%ó»ó 'ó«%''6'Zó z ;z ?ZHó? ;óZ6Á¿ »ó; 1y1 z; 1yRc z; 1yñc z; ñRñk ? 6¿«;%Z? z ;z S-c
H?[z H6Q6z; »ó ^Yk]qú\I^kú 'óz;6Xz»z Y?' ó¿«6z »ó ;z ?«zZ6?¿z¿»? 6¿óZHzQ6;6»z»óZ Y?ZHó'?;zHó'z;óZc z¿Hó'?;zHó
H%Qó'?Z6»z» H6Q6z; «?¿ zYó'H%'z ü zY?'Hz«6Á¿ »ó 6¿Dó'H?Zc 'z;óZ ? «?Q6¿z»zZl 1z 'óYz'z«6Á¿ »ó; 1y1 Y?' Z%H%'z ?
üz «?ó¿Hz»zc ü ó¿ ?«zZ6?¿óZ z ?ZHó?H?[zZ ’z;:%6Xz¿HóZ 'ó6¿Zó'«6Á¿ ÁZózc »ó; Hó¿»Á¿ »ó; Y?Y;[Hó? '?H? ? z''z¿«z»?c
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
iI •y*tCu’F Só •t íáSu••t
Uó »óN6¿ó Y?' ;z Y&'»6»z »ó «?¿:'%ó¿«6z »ó ;?Z óGH'ó?Z
z'H6«%;z'óZc N&%' ü H6Q6zc Y?' ;z 6¿Hó''%Y«6Á¿ »ó ;zZ óZH'%«
H%'zZ óZHzQ6;6Xz»?'zZl ñ%ó»ó¿ Zó' zQ6ó'HzZ ? «ó''z»zZ ó¿
N%¿«6Á¿ »ó Z6 Zó Y?¿ó¿ ó¿ «?¿Hz«H? ? ¿? ;?Z óGH'ó?Z z'H6
«%;z'óZ «?¿ ó; óGHó'6?'l Uó:•¿ ;z »6'ó««6Á¿ 4z«6z ;z w%ó Zó
;%Gz ;z H6Q6zc Zó «;zZ6N6«z¿ ó¿ z¿Hó'6?'óZc Y?ZHó'6?'óZc ó»6z
;óZ ü ;zHó'z;óZl 1zZ »?Z Y'6ó'zZ Zó »ó¿?6¿z¿ ■Y%'zZ£c z;
¿? óG6ZH6' ■Q?ZHóX? z'H6«%;z'£ ? ZóYz'z«6Á¿ z¿:%;z' »ó ;?Z
óGH'ó?Z ÁZó?Z Y?' Zó' H'zZ;z«6?¿z;óZc ü ;zZ »?Z •;H6zZc
■«?Y;óDzZ£c Y?' Z% Y'óZó¿«6zl ñ%ó»ó¿ 'ó»%«6'Zó óZY?¿H¡
gFF ¿ózó¿Hó ?«%;Hz¿»? ó; »6z:¿ÁZH6«?c ;? w%ó ¿? ?«%''ó «?¿ guxyí t DPIm
;zZ 6''ó»%«H6Q;óZ ? 6¿«z'«ó'z»zZl hj186ñ Q1)Ó28Q¡5Ó41 )6 3ñ1 ;3k14Ó]ñ )6 Q2)Ó;;1 ¿36 ?Q1)346 3ñ1 ;6ÉÓ]ñ É683Q1
)6 ;1É 6É?Q34?3Q1É ;Ó81j6ñ?2É1É )6 ;1 Q2)Ó;;1 q676 )6É41Q?1QÉ6 ;1 ÍQ6É6ñ4Ó1
)6 3ñ1 ;6ÉÓ]ñ ú1É43;1Q ÉÓ6jÍQ6 ¿36 É6 É2ÉÍ6496 3ñ1 ;3k14Ó]ñ )6 Q2)Ó;;1
iIPI éfZñ%
® 1%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?' dN6:l gilLal kZ Zó«%¿»z'6z z ;z 46Yó
'óGHó¿Z6Á¿ z'H6«%;z' YzZ6’z Y?' %¿z N%ó'Xz w%ó '?Yó iIEI éÉq]qÍfúh]ñ
Z%«óZ6’zó¿Hó ó; ñRñ©c ó; ñRñkc ó; 1yñ üc N6¿z;ó¿Hóc ó;
kG6ZHó¿ »6Z«'óYz¿«6zZ Z?Q'ó ó; H'zHz6ó¿H? Y?' ;z N'ó«%ó¿Hó
1yRl ñ%ó»ó 'óZ%;Hz' 6¿»ó¿ó ó; 1yñ üc Z6 óG6ZHó %¿z 46Yó
Y'óZó¿«6z »ó ;óZ6?¿óZ ’zZ«%;z'óZc ¿ó'’6?ZzZ »ó ;?Z ¿ó'’6?Z
'óGHó¿Z6Á¿ »ó ¡Z »ó f n nc Zó ;óZ6?¿z'¡ ;z z'Hó'6z Y?Y;[Hózl
«6¡H6«?Z Y?Y;[Hó?Z óGHó'¿? ó 6¿Hó'¿? ó¿ ?«zZ6?¿óZ ü «%H¡
® 1%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?'l p«%''ó Y?' %¿z N%ó'Xz «?¿H'z ;z
¿ózZc «?¿ zYó'H%'z ü '6óZ:? »ó 6¿Nó««6Á¿l 1z óGY;?'z«6Á¿
«z'z z¿Hó'6?' H6Q6z; ó¿ N;óG6Á¿ ü 'óZ%;Hz¿ zNó«Hz»zZ ;zZ
¿ó%'?’zZ«%;z' óZ ?Q;6:z»z 6¿«;%Z? «?¿ z'Hó'6?:'zN[z ?
6ZzZ óZH'%«H%'zZ w%ó «?¿ ;z ;%Gz«6Á¿ z¿Hó'6?' ? «?¿
z¿:6?:'zN[z Y?' .5c Z6 Zó »6ZY?¿ó »ó ó;;zc Yz'z »6z:¿?Z
;z ;óZ6Á¿ z6Z;z»z »ó ;?Z »?Z ;6:zó¿H?Z «'%Xz»?Zl
H6«z' ;z Y?Z6Q;ó '?H%'z »ó ;z [¿H6z »ó ;z z'Hó'6z Y?Y;[Hózl
® 1%Gz«6Á¿ óGHó'¿z dN6:l ógilgal kZ ?«zZ6?¿z»z Y?' %¿ 1z 'óYz'z«6Á¿ ’zZ«%;z' 4z »ó 4z«ó'Zó ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ
’z;:? N?'Xz»? ?c ¡Z 'z'zó¿Hóc Y?' %¿ ’z'? N?'Xz»?
L 4c ü »óQó¿ 'óz;6Xz'Zó wzúYkw HóY?'z;óZ Z6 Zó »ó?'z ;z
«?¿ z''z¿«z6ó¿H? »ó óZH'%«H%'zZ ;zHó'z;óZl
'óYz'z«6Á¿ ü ó’6Hz' ;z 6Zw%ó6zl Uó 'óz;6Xz'¡ Z%H%'z ;zHó'z;c
® 1%Gz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl k; ’z'? N?'Xz»? Y%ó»ó Y'?’?«z';zc 'z'z
Hó'6¿?Hó'6¿z;c Y?¿HzDó «?¿ ’ó¿z ZzNó¿z «?¿H'z;zHó'z; ?
’óX «?¿ z''z¿«z6ó¿H? »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ ó»6z;óZ »ó; ;z»?
Y'ÁHóZ6Z z'H6N6«6z; ’zZ«%;z'c ü ¿? Zó ;6:z'¡¿ ’ó¿zZ Yz'z ¿?
Nó?'z;l y?¿ ’z'? N?'Xz»? Zó ;óZ6?¿z'¡ ó; ¿ó'’6? yñkl Yó'D%»6«z' ó; 'óH?'¿?c Z6¿? w%ó Zó 'óYz'z'¡¿l 1z '?»6;;z
4z »ó Zó' üz óZHzQ;óc Y?' ;? w%ó %¿z ;%Gz«6Á¿ 6¿«z'«ó'z»z
°zZ4ó' »6ZH6¿:%ó «6¿«? H6Y?Z »ó 1.á
'ów%6ó'ó ;z 'ó»%««6Á¿ zQ6ó'Hz 6¿ó»6zHz QzD? z¿óZHóZ6zc ü
® J6Y? ©c «?¿ «?¿Zó'’z«6Á¿ »ó; 1yñ ü zNó«Hz«6Á¿ »ó óZH'%« %¿z 6¿óZHzQ;óc ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ ó»6z¿Hó z:%DzZ »ó 06'Z«4
H%'zZ «?;zHó'z;óZc ó¿ :ó¿ó'z; ;zZ ;zHó'z;óZl ¿ó' H'z¿Zz'H6«%;z'óZ ? Y?' ?;ó«'z¿6Xz«6Á¿ »ó ;z 'ÁH%;zc
® J6Y? ©©c «?¿ '?H%'z »ó; 1yR ü 1yñ ü ;zHó'z;óZ 6¿Hz«H?Z YzZz¿»? ;z z:%Dz ó¿ Zz:6Hz; Y?' ;z 'ÁH%;z 4z«6z ;z óZóHz
d'z'zal H6Q6z; «?¿ «6ó'Hz N;óG6Á¿ »ó '?»6;;zl 1zZ ;%Gz«6?¿óZ zQ6ó'HzZ
® J6Y? ©©©c «?¿ '?H%'z »ó ;6:zó¿H?Z «'%Xz»?Z ü »ó %¿ 'ów%ó'6'¡¿ ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ ó»6z¿Hó %¿ N6Dz»?' óGHó'¿?
1y5 ? »ó %¿ 1y1l H'zZ ó; ;z’z»? óG4z%ZH6’? ü ó; »'ó¿zDó »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l 1zZ
® J6Y? ©3c zZ?«6z¿»? ;z '?H%'z »ó ;6:zó¿H?Z «'%Xz»?Z ü zYó'H%'zZ Y?' H'z%zH6Z? óGHó'¿? ’6?;ó¿H? H6ó¿ó¿ Yó?'
«?;zHó'z;óZl Y'?¿ÁZH6«?l J'zZ ;z 'óYz'z«6Á¿ ’zZ«%;z' Zó 'óz;6Xz'¡ %¿z NzZ
® J6Y? 3c ó¿ ;z w%ó Zó zZ?«6z %¿z N'z«H%'z Yó'6N&'6«zl «6?H?[z »ó ;?Z «%zH'? «?Yz'H6ó¿H?Z »ó ;z Y6ó'¿z Yz'z
C t z ué y • á DP
R6ÉÓ2ñ 6É )6 ;2É ;Ó81j 6ñ?2É )6 ;1 Q2)Ó;;1
ó’6Hz' %¿ Z[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz;l kZ ?Q;6:z»z ;z Hó'zY6z 1z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z «'%Xz»?Z Z6:%ó ;?Z
«?¿ z¿H6«?z:%;z¿HóZ ü ’zZ?»6;zHz»?'óZ Yz'z «?¿H'?;z' %¿ Y'6¿«6Y6?Z óGY%óZH?Z Y'ó’6zó¿Hó Yó'? ó»6z¿Hó «6'%:[z
Y?Z6Q;ó óZYzZ? z'Hó'6z;l zQ6ó'Hz Y?' ;z 6¿«?¿H6¿ó¿«6z «zYZ%;z'l k; ?'»ó¿ »ó 'óYz
'z«6Á¿ 4z »ó Zó' 1yñc 1yRc óZH'%«H%'zZ Y?ZHó'?;zHó'z;óZ üc
1z 6¿«z'«ó'z«6Á¿ Z%«ó»ó Y?' 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿
N6¿z;ó¿Hóc ó»6z;óZl 1?Z z;?6¿Dó'H?Z »ó Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ
»zZc «?? %¿ ?Dz; «zYZ%;z' z¿Hó'?6¿Hó'¿? ó¿ ;zZ ;%Gz«6?
Z?¿ ;zZ Y;zZH6zZ ¡Z z»ó«%z»zZ Y?' ;z «z'ó¿«6z »ó HóD6»?Z
¿óZ Y?ZHó'?;zHó'z;óZ ? ó; 1y5c w%ó óG6:ó ;z «6'%:[z zQ6ó'Hz
z»ó«%z»?Zl kZ óZó¿«6z; ;z 'ó»%««6Á¿ «?''ó«Hz »ó ;z H6Q6z
%':ó¿Hó Yz'z 'óH6'z' ;zZ H'zQzZ üc ó¿ %«4zZ ?«zZ6?¿óZc
Yz'z ¿? ?«zZ6?¿z' Z%Q;%Gz«6?¿óZ Y?ZHó'6?'óZ «?¿ '6:6»óX
Yz'z 'óYz'z' H?Hz; ?c z; ó¿?Zc Yz'«6z;ó¿Hó ;zZ ;óZ6?¿óZ
zZ?«6z»zl 1z Q%ó¿z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ Yó'6H6'¡ %¿z 'ó4zQ6;6
;6:zó¿H?ZzZc óZHzQ6;6Xz' ;z ;%Gz«6Á¿ ü z«H%z' »ó ?»?
Hz«6Á¿ Y'ó«?Xl
»óN6¿6H6’? ó¿ %¿ Zó:%¿»? H6óY?l
pH'zZ 6¿»6«z«6?¿óZ »ó «6'%:[z %':ó¿Hóc Yó'? »6Nó'6»zc Z?¿ ;z
zZ?«6z«6Á¿ »ó ;óZ6?¿óZ ó¿ ó; zYz'zH? óGHó¿Z?' «?? N'z« P I Cá:z•uCtCuáFóp
H%'zZ »ó 'ÁH%;zc z''z¿«z6ó¿H?Z »ó Hó¿»Á¿ «%z»'6«6Y6Hz; ? 1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ óZYó«[N6«zZ »ó óZHz «6'%:[z Y%ó»ó¿ Zó'
'?H%;6z¿? ? Z% '?H%'z ü ;zZ N'z«H%'zZ z'H6«%;z'óZc w%ó óG6:ó¿ •;H6Y;óZc z%¿w%ó ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' ¿? óZH¡
%¿z 'óY?Z6«6Á¿ óG6:ó¿Hól 1zZ ;óZ6?¿óZ ¿ó'’6?ZzZc ¡Z N'ó óGó¿H? »ó '6óZ:?Zl 1z z'H'6H6Z Z&YH6«zc :'z’ó Y?' ;zZ Y?Z6Q;óZ
«%ó¿HóZ »ó; yñk w%ó ;zZ »ó; ¿ó'’6? «6¡H6«? Y?Y;[Hó? 6¿Hó'¿?c Zó«%ó;zZc 'ów%6ó'ó ó; ;z’z»? z'H6«%;z' «?¿ »óZQ'6»z6ó¿H?c
Z?¿ N'ó«%ó¿HóZ Y?' 46Yó'óGHó¿Z6Á¿ ó¿ zY?ü?c Z%z¿»? «zZ6 Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó z'H'?Z«ÁY6«?l 1zZ H&«¿6«zZ z'H'?Z«ÁY6«zZc
%¿ Hó'«6? »ó «zZ?Zl 1z ó’?;%«6Á¿ »ó óZHzZ ;óZ6?¿óZ H6ó¿ó %¿ ó¿ óZYó«6z; ;zZ zY;6«z»zZ ó¿ ;óZ6?¿óZ »ó; 1yñc Y?¿ó¿ ó¿
z; Y'?¿ÁZH6«? ü Z?;zó¿Hó Zó 'ó«%Yó'z¿ ó; Fn fnt »ó ;?Z Yó;6:'? ó; Yzw%óHó ’zZ«%;?¿ó'’6?Z? Y?Y;[Hó?l 1?Z zQ?'»zDóZ
«zZ?Z 'óYz'z»?Z ? ¿?l 1z 'ó«%Yó'z«6Á¿ Y%ó»ó Hz'»z' H6ó ó»6z;óZ Y%ó»ó¿ ;óZ6?¿z' ó; ¿ó'’6? ZzNó¿?c ü ;?Z ;zHó'z;óZc
Y?c 6¿«;%Z? 4zZHz j z]?Zl v? »óQó¿ 'óYz'z'Zó ;?Z ¿ó'’6?Z ó; yñkl 1zZ ;óZ6?¿óZ «zYZ%;z'óZ ó¿ H&«¿6«zZ z'H'?Z«ÁY6«zZ
«?¿«?6Hz¿Hóó¿Hó «?¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZ ü »óQó¿ Y%ó»ó¿ Nz«6;6Hz' ;z N%:z »ó ;[w%6»? ü ?«zZ6?¿z' %¿ Z[¿»'?ó
Y?ZY?¿ó'Zóc üz w%ó ;z «6«zH'6Xz«6Á¿ ?N'ó«ó %¿ z; Hó''ó¿? «?Yz'H6ó¿Hz;l 1z ?'Q6;6»z» »ó; Z6H6? »?¿z¿Hó »ó %¿
Yz'z ;z 'óYz'z«6Á¿ ¿ó'’6?Zzl -¿z 'ó’6Z6Á¿ ó¿ ó; ?ó¿H? z%H?6¿Dó'H? Y%ó»ó óGY'óZz'Zó ó¿ »?;?' 'óZ6»%z;c N'z«H%'zZ
w%6'•':6«?c Z6 Zó 'óz;6Xzc óZ •H6; Yz'z ’z;?'z' ;z «?¿H6¿%6»z» »ó 'ÁH%;z dI J Ia ? »óQ6;6»z» %Z«%;z' »ó «%¡»'6«óYZl k; ©
»ó; ¿ó'’6?c 'óz;6Xz' %¿z ¿ó%'Á;6Z6Z ? z'«z' ;?Z óGH'ó?Z »?6¿6? »ó ;?Z 6Zw%6?Z%'z;óZ «z%Zz'¡ %¿ N;óG? »ó ;z '?»6
Yz'z 'ó’6Zz';?Z ó¿ %¿ Zó:%¿»? H6óY?l 1z ¿ó%'zY'zG6z »ó; ;;zl ñ%ó»ó¿ Y'?’?«z' »ó''zóZ »ó 'óYóH6«6Á¿ Y?' Z6¿?’6H6Z
¿ó'’6? »óQó 'ó«%Yó'z'Zó 4z«6z ;?Z F óZóZl 1z 'óYz'z«6Á¿ 'óz«H6’zl .ów%6ó'ó¿ %¿z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ 6¿Hó¿Z6’zl 5ó¿?Z
Y%ó»ó «?¿Z6ZH6' ó¿ ;z ;6Qó'z«6Á¿ ? ¿ó%'Á;6Z6Z ü ;z Z%H%'z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;zZ »óQ6;6»z»óZ »ó ;?Z 6Zw%6?Z%'z;óZ H'zZ Z% Dw.
Hó'6¿?Hó'6¿z; Z6 ;?Z «zQ?Z Zó zY'?G6z¿ Z6¿ Hó¿Z6Á¿ ü óGH'z««6Á¿c «?¿ ó¿?Z óGY'óZ6Á¿ «;[¿6«zc Zz;’? ó¿ »óY?'H6Z
Z6 Zó «?Y'%óQz «?¿ «?'HóZ Y'?:'óZ6’?Z Y'?G6z;óZ ;z X?¿z HzZ »ó ó;6Hól
Zz¿z ¿ó'’6?Zzl k¿ «zZ?Z «?¿ ZóYz'z«6Á¿ »ó «zQ?Z ? ¿ó%'?
z «?¿ N6Q'?Z6Z 6¿H'z¿ó%'z;c w%ó Y'ó«6Zz¿ ;z 'óZó««6Á¿ »ó -¿ «%z»'? Z6¿:%;z' ü 'z'? óZ ;z «z;«6N6«z«6Á¿ 4óHó'?HÁY6«z
%¿ H'z? ¿ó'’6?Z?c Z?¿ ¿ó«óZz'6?Z ;?Z 6¿Dó'H?Z ;6Q'óZ »ó ;z 6¿Zó'«6Á¿ Z%Yó'6?' »ó; 1y5 H'zZ Z% ;óZ6Á¿c »ó¿?6
»ó ¿ó'’6? Z%'z; «?¿H'z;zHó'z; ó¿ :z’6;;z 6¿Hó'Y%óZH? ? ;?Z ¿z»z ■ó¿Nó'ó»z» »ó ñó;;ó:'6¿6 UH6ó»z£l ñ'?’?«z ?;óZH6zZ
6¿Dó'H?Z ¿ó'’6?Z?Z ’zZ«%;z'6Xz»?Zl 1zZ ;óZ6?¿óZ ’zZ«%;z'óZ ;?«z;óZ ü ó¿ ?«zZ6?¿óZ 'ów%6ó'ó «6'%:[z zQ;zH6’zl
«?¿«?6Hz¿HóZ ? %¿ Z[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz; z¿Hó'6?'
Z?¿ %¿z «?¿H'z6¿»6«z«6Á¿ »ó ;z 'óYz'z«6Á¿l 1z zZ?«6z«6Á¿
»ó ;óZ6?¿óZ H'z%¡H6«zZ :'z’óZ «?¿ ;zZ ¿ó'’6?ZzZ ü ’zZ«%;z
P IPI íf7fBú/ qÉ]f5Ñ)qÉ
'óZ ó¿ %¿z ;%Gz«6Á¿ Y%ó»ó «?¿ZH6H%6' %¿z 6¿»6«z«6Á¿ »ó 1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ H[Y6«zZ »ó óZHz YzH?;?:[z Z?¿ ;zZ '6:6»ó
zY%Hz«6Á¿ »ó ;z Y6ó'¿z »ó ó¿H'z»zl «óZ z'H6«%;z'óZ «?¿ 'óZH'6««6Á¿ »ó; z'«? »ó ?’66ó¿H? Yz'z
1z ?Y«6Á¿ «?¿Zó'’z»?'z ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ;%Gz«6?¿óZ ;z N;óG6Á¿ ? ;z óGHó¿Z6Á¿l 1z z'H'?N6Q'?Z6Z ü ó; Z[¿»'?ó »ó
«?¿H'z«H%'z 6¿N'z''?H%;6z¿? dUy©.a 'óY'óZó¿Hz¿ ó; Yz'z»6:
óZ z''6óZ:z»zc üz w%ó ¿? Zó Y%ó»ó ;?:'z' %¿z «%'z«6Á¿ »ó
%¿ ;6:zó¿H? ó»6z; z»ó«%z»z Z6¿ %¿z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ z »ó óZHz «?Y;6«z«6Á¿l 1zZ ;zG6H%»óZ ? 6¿óZHzQ6;6»z»óZ
'óZ6»%z;óZ z ’ó«óZ Y?' '?H%'z ? ó;?¿:z«6Á¿ »ó %¿z Y;zZH6z
óZH'6«Hz »ó ;z '?»6;;zc «?¿ ;? w%ó Zó «?''ó ó; '6óZ:? »ó w%ó
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
Zó Y'?»%X«z¿ 'ó6¿Zó'«6?¿óZ z¿6Z?&H'6«zZ w%ó «z%Zó¿ ¿? Z?¿ 6¿N'ó«%ó¿HóZl 1zZ Z%Q;%Gz«6?¿óZ 'óZ6»%z;óZc ¡Z Y?Z
Hó'6?'óZc zZ?«6z»zZ z '6:6»óXc Zó Y'óZó¿Hz¿ Z?Q'ó H?»? ó¿ ;zZ
'6:6»óX Y?ZHó'6?' ? Z%Q;%Gz«6?¿óZ Yó'z¿ó¿HóZl Uó QzZz
;óZ6?¿óZ •;H6Y;óZl 1z z'H'?Z6Z óZ ó; «%z»'? N6¿z; 4zQ6H%z;
ó¿ ;z Q%ó¿z «6«zH'6Xz«6Á¿ »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z Yó'6N&'6«?Z
»ó óZHzZ «?Y;6«z«6?¿óZl
ó»6z;óZ ü »ó; 1yñ zü%»z»z «?¿ %¿z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?'Hz
»ó ;z '?»6;;z ó¿ N;óG6Á¿c «?¿ «zQ6?Z »ó üóZ? Zóz¿z;óZl 1z z'H'?N6Q'?Z6Z «?¿;;ó’z %¿z «6«zH'6Xz«6Á¿ óG%Qó'z¿Hó
U?¿ H?;ó'zQ;óZ ;zZ ;zG6H%»óZ 'óZ6»%z;óZ »ó; 1yñ »ó :'z»?Z 6¿H'zz'H6«%;z' ü Y'?’?«z z»4ó'ó¿«6zZ w%ó «6ó''z¿ ó; N?¿»?
© ü ©©l U6 N'z«zZz ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿c Zó Y%ó»ó 6¿Hó'’ó¿6' Y?Z »ó Zz«? Z%Q«%z»'6«6Y6Hz;c ;?Z 'ó«óZ?Z ;zHó'z;óZ ? ó; óZYz«6?
Hó'6?'ó¿Hó ü 'óYz'z' ;zZ óZH'%«H%'zZ ;zGzZl y%z¿»? ;zZ 6¿Hó'«?¿»[;ó?l Uó Y'óZó¿Hz¿ ¡Z ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ •;H6Y;óZ
óZH'%«H%'zZ Y?ZHó'?;zHó'z;óZ óZH¡¿ zNó«Hz»zZc »óQó 6¿Hó' ü «?¿ ;z «6'%:[z zQ6ó'Hzl Uó:•¿ Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ Y'óNó'ó¿Hó
’ó¿6'Zó Yz'z Z% 'óYz'z«6Á¿ Y?' Z% 6Y?'Hz¿«6zc «?? üz ;66Hz'¡¿ ¡Z ;z N;óG6Á¿c ;z óGHó¿Z6Á¿ ? zQzZl ñ%ó»ó¿ «%'
Zó 4z zY%¿Hz»?l R»ó¡Zc H'zZ %¿ ;zYZ? »ó H6óY? »ó j Zz' «?¿ %¿ «%z»'? Zó%»?6¿N;zzH?'6? Y'ó’6?l .ów%6ó'ó¿ %¿
Zóz¿zZc ;z 6»ó¿H6N6«z«6Á¿ »ó óZHzZ óZH'%«H%'zZ »ó; ñRñk H'zHz6ó¿H? 'ó4zQ6;6Hz»?' 6¿Hó¿Z6’?c zY;6«z«6Á¿ »ó ¡w%6
óZ %ü »6N[«6;c Y?' ;? w%ó óZ z«?¿ZóDzQ;ó 'óz;6Xz';z ó¿ ;?Z ¿zZ »ó ?’6;6Xz«6Á¿ YzZ6’z «?¿H6¿%z üc ó¿ «zZ?Z 'óQó;»óZc
Y'6ó'?Z i n »[zZ H'zZ ;z ;óZ6Á¿l ;z ?’6;6Xz«6Á¿ QzD? z¿óZHóZ6z ? ;z z'H'Á;6Z6Z w%6'•':6«zc
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó z'H'?Z«ÁY6«zc Yz'z 'óZó«z' ;zZ z»4ó'ó¿«6zZ Y?Z6«6Á¿ Zó Y'?»%«6'¡ %¿ N'z«zZ? »ó ;z óZH'%«H%'z z¿z
ü zY;6«z' %¿ Y'?:'zz 'ó4zQ6;6Hz»?' 6¿Hó¿Z6’?l HÁ6«z ü Z% «?¿Z6:%6ó¿Hó ;óZ6Á¿l
® kG6ZHó¿ •;H6Y;óZ z¿6?Q'zZ óGY;?'zH?'6zZ w%óc D%¿H?
k¿ ó; Uy©. ;zZ z»4ó'ó¿«6zZ Zó ;?«z;6Xz¿ ó¿ ;z X?¿z 6¿N'z
«?¿ ó; ó«z¿6Z? ;óZ6?¿z;c ¿?Z zü%»z¿ z ó¿N?«z' ó;
''?H%;6z¿z ü ó¿ ;z Q?;Zz »ó I?NNz «?¿ 'óH'z««6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿
»6z:¿ÁZH6«? »ó ;z ;óZ6Á¿l yz»z óZH'%«H%'z z¿zHÁ6«z
'?H%;6z¿?c ;? w%ó ?«zZ6?¿z %¿z 'ÁH%;z QzDz ? 6¿Nó'zc «?¿
«%ó¿Hz «?¿ z¿6?Q'zZ ¡Z ? ó¿?Z óZYó«[N6«zZ Yz'z Z%
;66Hz«6Á¿ »ó ;z N;óG6Á¿ üo? ;z óGHó¿Z6Á¿ dN;óG? »ó '?»6;;zal
óGY;?'z«6Á¿l
.ów%6ó'ó 4zQ6H%z;ó¿Hó «6'%:[zc «?? ;z z'H'?N6Q'?Z6Zc «?¿
® k; ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó '?»6;;z óZ
Zó««6Á¿ »ó; z;ó'Á¿ óGHó'¿? »ó ;z 'ÁH%;z ü 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿
zZó:%'z' ;z óZHzQ6;6»z» z'H6«%;z'l k¿ %«4zZ ?«zZ6?¿óZ
zZ?«6z»zl 1?Z «zZ?Z :'z’óZ Y%ó»ó¿ 'ów%ó'6' z;z':z6ó¿H?Z
ó; H'zHz6ó¿H? Y?»'¡ Zó' ?'H?Y&»6«?c Yó'? ó¿ ?H'zZ Zó'¡
»ó; Hó¿»Á¿ '?H%;6z¿? ? »óZ;6Xz6ó¿H? Z%Yó'6?' »ó ;z JJRl
¿ó«óZz'6? ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
-¿ «%z»'? Yó«%;6z' H'zZ ;z «6'%:[z »ó; 1yR óZ ;z Y'óZó¿ ® 1z 1. óZ %¿z YzH?;?:[z :'z’ó ó¿ ;z w%ó Zó zNó«Hz¿ H?»zZ
Hz«6Á¿ »ó; Z[¿»'?ó »ó; «[«;?Yó «?¿ N?'z«6Á¿ »ó %¿z ;zZ óZH'%«H%'zZ ;6:zó¿H?ZzZ »ó ;z '?»6;;zl TóQó »óZ
zZz N6Q'?Zz «?¿ zZYó«H? »ó ?D? »ó «[«;?Yó ó¿ ;z óZ«?Hz»%'z «z'Hz'Zó Z6óY'ó ;z ;óZ6Á¿ ’zZ«%;z'l k; H'zHz6ó¿H?
6¿Hó'«?¿»[;ózc »ó;z¿Hó »ó ;z 6¿Zó'«6Á¿ »ó ;z Y;zZH6z »ó; 1yRc w%6'•':6«? óZ ;z ¿?'z Yz'z 'ó«?¿ZH'%6' ;zZ óZH'%«H%'zZ
w%ó Y'?’?«z ;66Hz«6Á¿ »ó ;z óGHó¿Z6Á¿ ü 'ów%6ó'ó 'óZó««6Á¿ ;óZ6?¿z»zZl
z'H'?Z«ÁY6«zl
1z '6:6»óX z'H6«%;z' N'ó«%ó¿Hóó¿Hó óZ Zó«%¿»z'6z z %¿z •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
z;z «?;?«z«6Á¿ »ó ;z Y;zZH6zc ó¿ %¿ Y%¿H? z¿6Z?&H'6«?
R¿»'ó—Z 5c v?üóZ E.c Sz'Qó' ° óZH6¿ UT l R ¿Hó'6?' «'%«6zHó ;6:z ó¿H
w%ó ;z Z?Q'óHó¿Zzu ó¿ «zZ? »ó w%ó Zó '?Yzc «'óz'¡ %¿z z;;?:'zNH 'ó«?¿ZH'%«H6?¿ 6¿ H4ó Zúó;óHz;;ü 6 zH%'ó zH4;óHól R 2 UY?'HZ
;zG6H%» Yz'z»ÁD6«z zZ?«6z»zl .ów%ó'6'¡ %¿z ¿%ó’z Y;zZH6z 5 ó» i x x F uj j áF é f F l
ó¿ Z6H%z«6Á¿ 6Z?&H'6«zl RZZó;ó6ó' 5Rc yzZYz'6 .Sc S?HHó¿N6ó;»Z Ul R 'ó’6ó— ? N z;;?:'zNH Y'?«óZ
Z6¿: z¿» ZHó'6;6XzH6?¿ Hó«4¿6w% óZ z¿» H4ó6' '?;ó 6¿ H4ó H'z¿Z 6ZZ6?¿
1z Z%Q;%Gz«6Á¿ Y?ZHó'6?' 'óZ6»%z; óZ %ü :'z’óc «?¿ 'óH'z« ? N 4% z¿ 6 %¿?»óN6«6ó¿«ü ’6'%Zl R 2 UY?'HZ 5ó» ixxgujiáiMn fl
«6Á¿ «zYZ%;z' Y?ZHó'6?' ü »ó; 1yñc ;? w%ó ?'6:6¿z'¡ '6:6»óX ü Tz¿6ó; Tc RúóZ?¿ °c p ry ? ¿¿? ' 2l 0¿óó 16:zó¿HZl UH'%«H%'óc E%¿«H6?¿c
z'H'?Z6Z Z6 ¿? Zó «?''6:ó Y'ó«?Xó¿Hól 1z ;6Qó'z«6Á¿ «zYZ%;z' ©¿D%'üc z¿» .óYz6'l vó— 9?'úá .z’ó¿ ñ'óZZu ixxnl
Ez¿ó;;6 Vyc k»Z?¿ y2c 5 z6Z4 T.l y ? Q6¿ó» z¿Hó'6?'oY?ZHó'6?' «'%«6zHó
Y?ZHó'6?' ü ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ «?''ó«Hz »ó; 1yñ Z?¿ ?Q;6:z
;6:zó¿Hoó»6z;o;zHó'z; Z6»ó 6¿D%'6óZ ? N H4ó ú¿óól UY?'HZ 5ó»6«6¿ó z¿»
»zZl 1?Z N6Dz»?'óZ óGHó'¿?Z Nó?'?H6Q6z;óZ :?¿6?&H'6«?Z R'H4'?Z«?Y6« 'ó’6ó— j n n i ux áj n é i é l
«?¿ óDó ó¿ ó; »ó N;óG6Á¿ »ó ;z '?»6;;z Nz«6;6Hz¿ ;z óZHzQ6;6»z» Eóz:6¿ 2Rl J4ó y'%«6z; 16:zó¿HZl vó— 9?'úá y4%'«46;; 16’6¿:ZH?¿óu ixéél
gFL ñz'z %¿z ?’6;6Xz«6Á¿ Y'ó«?Xl VÁóX yzZH'óZz¿z ESc v?'6ó:z SzZH?Z 5c Uz«'6ZH¡¿ yVl Uó 6Hó¿»6¿?Z%Z
0 ó¿¿ó»ü ;6:z ó¿H z%: ó¿HzH6?¿ »ó’6«ó z¿Hó'6?' «'%«6zHó ;6:z ó¿H
'ó«?¿ZH'%«H6?¿l y ;6¿ p 'H4?Y ixxjuj é g áj i g g l
P IEI uhú%]q4f)fBqB Éú%fBÑq) VÁóX yzZH'óZz¿z Sz«46;;ó' Ec Eó''¡¿»óX ñ?'Hz; 1c ñó]z VÁ óX El 1óZ6?¿óZ
z6Z;z»zZ »ó; ;6:z ó¿H? «'%Xz»? Y?ZHó'6?'l k¿á Eó''¡¿»óX ñ?'Hz; 1c ó»l
ñ%ó»ó ?«%''6' Y?' »óQ6;6»z» óZH'%«H%'z; »ó ;z Y;zZH6zc '?H%'z R «H%z;6Xz«6?¿óZ ó¿ y6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[z Ukyp J gl
Y?' %¿z N6Dz«6Á¿ z¿6Z?&H'6«z ? 6¿z»ó«%z»zc z;z 6¿«?'Y?'z Sz'«ó;?¿zá 5 zZZ?¿u j n n j l Yl ixi jnMl
VÁ óX y zZH'óZz¿z Sz«46;;ó' Ec .?»'[:%óX 5 ó'«4¡¿ kyc ñ&'óX y zQz;;ó'
«6Á¿ Q6?;Á:6«zc óG«óZ6’? Hó¿Zz»?c '?«óZ ? H?YóZ 6¿H'zz'H6«%;z
Rc 5 ?Z«z'»Á 5?'z;óZ 3z'z »ó .óü kl R ;?6¿Dó'H?Z ;6?N6;6Xz»?Z ü »óZ
'óZ Y?' z;z «?;?«z«6Á¿c w%ó Y%ó»ó¿ Y'ó’ó¿6'Zó «?¿ %¿z H&« 46»'zHz»?Z w%[6«zó¿Hó ó¿ ;z «6'%:[z »ó; ;6:zó¿H? «'%Xz»? z¿Hó'6?'l
¿6«z «?''ó«Hzl 1z 6¿óZHzQ6;6»z» «?¿»%«6'¡ z %¿z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ Ió''ó'z .?»'[:%óXl R«H%z;6Xz«6?¿óZ ó¿ y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%z
z'H'ÁZ6«z 6¿6«6z»z ó¿ ó; «z'H[;z:? ü ó¿ ó; »óHó'6?'? ó¿6Z«z;l H?;?:[z Ukyp J j l Sz'«ó;?¿zá 5 zZZ?¿u jnnil Yl ixg jnxl
k; :'z’ó «%z»'? Yz'z»ÁD6«? w%ó zZ?«6z 6¿óZHzQ6;6»z» ü '6:6»óX ©¿Zz;; 2l U%':ó'ü ? N H4 ó 0¿óól j¿ » ó»l vó— 9?'úá y 4%'«46;; 16’6:ZH?¿óu
ixxgl
'ów%6ó'ó «6'%:[z «?''ó«H?'z »ó zQ?Z Y'?«óZ?Zl v?üóZ E.c Sz'Qó' UTl R;;?:'zNH 'ó«?¿ZH'%«H6?¿ ? N H4ó z¿Hó'6?' z¿» Y?Z
Hó'6?' «'%«6zHó ;6:zó¿HZá 'óY?'H ? N Hó¿ üóz' óGYó'6ó¿«ó z¿» 'óZ%;HZl k¿á
PPI CáFC•ypuáFóp Ió«ú z¿ 2T c ó»l ©¿ZH'%«H6?¿z; y?%'Zó 1ó«H%'óZc F j l ©;;6¿?6Zá RRpUu
ix x g l Yl géi xLl
ñ4ó;z¿ TJc y ?4ó¿ RSc E6H4 6z¿ Tyl y ? Y;6«zH6?¿Z ? N z¿Hó'6?' «'%«6zHó
® 1z z'H6«%;z«6Á¿ »ó ;z '?»6;;z óZ ?QDóH? »ó •;H6Y;óZ ;óZ6?
;6:z ó¿H 'ó«?¿ZH'%«H6?¿l 16:4H J.l ©¿ZH'%«H6?¿z; y?%'Zó 1ó«H%'óZc ffl
¿óZc Z?Q'ó H?»? »ó «z'¡«Hó' »óY?'H6’?l TóQó¿ zZó:%'z'Zó ©;;6¿?6Zá RRpUu j n n L l Yl F L f M f l
Z% óZHzQ6;6»z» ü Z% «zYz«6»z» Yz'z zQZ?'Qó' 6Yz«H?Z 3z¿:Z¿óZZ yJc J'6NN?¿ 52c 2?ü«ó 52c 5 ??'ó J5l U?NH H6ZZ%ó z;;?:'zNH 'ó«?¿Z
Yz'z Y?»ó' 'óz;6Xz' z«H6’6»z»óZ N[Z6«zZ ü Yz'z ó’6Hz' «z H'%«H6?¿ ? N H4ó 4% z¿ ú¿óóá z Z%'’óü ? N H4ó Ró'6«z¿ RZZ?«6zH6?¿ ? N
Q6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z Y'ó«?«óZl J6ZZ%ó Sz¿úZl R 2 UY?'HZ 5ó» i x x L uj F áj g n F l
° zZ«4ó' T yc U«4ó¿«ú .y 2'l U%':6«z; H'ózH ó¿ H ? N z«%Hó z¿» «4 '? ¿ 6«
® 1zZ »6ZH6¿HzZ óZH'%«H%'zZ »ó ;z '?»6;;z Zó ’ó¿ Z?óH6»zZ z z¿Hó'6?' «'%«6zHó ;6:z ó¿HoY?ZHó'6?' «'%«6zHó ;6:zó¿Ho;zHó'z; Z6»ó»
»6Nó'ó¿HóZ Hó¿Z6?¿óZ Zó:•¿ ;z Y?Z6«6Á¿ »ó ;z '?»6;;zl R¿Hó 6¿ D% '6ó Z ? N H4 ó ú¿óól UY ?'HZ 5 ó» 6«6¿ ó z¿» R 'H4 '? Z«? Y 6« .ó’6ó—
%¿ ó«z¿6Z? ;óZ6?¿z; w%ó N%ó'«ó ó¿ óG«óZ? z;:%¿z j nniux ái x x j n M l
C t z [é y • á DP
R6ÉÓ2ñ 6É )6 ;2É ;Ó81j 6ñ?2É )6 ;1 Q2)Ó;;1
uF ó p ét N u• uS t S ó p S ó • t í á S u• • t
S uí ó C ét p g í á F ét • ó p G S uí ó C ét p p t x ué t • ó p 2 í á ét éá í ut p
D ■i +(lTl(+•(
W\ x2 u
guxyí t úDPIP
GÉ¿36j1 )6 ;1É ;6ÉÓ2ñ6É ;Ó81j6ñ?2É1É )6 ;1 Q2)Ó;;1 É68=ñ
;1 )ÓQ644Ó]ñ )6; j641ñÓÉj2 ;6ÉÓ2ñ1; mh.n 71ñ)6;6?1 Ó;Ó2?Ó7Ó1;í
hyqRn Óñ6É?17Ó;Ó)1) 5Q2ñ?1; )ÓQ64?1 ;1?6Q1;í hyqgn Óñ6É?17Ó;Ó)1) 5Q2ñ?1;
)ÓQ64?1 j6)Ó1;í hZJRn Óñ6É?17Ó;Ó)1) Q2?1?2QÓ1 1ñ?6Q2j6)Ó1;í
hZJgn Óñ6É?17Ó;Ó)1) Q2?1?2QÓ1 1ñ?6Q2j6)Ó1;í hZURn Óñ6É?17Ó;Ó)1)
Q2?1?2QÓ1 Í2É?6Q2;1?6Q1;í hZUgn Óñ6É?17Ó;Ó)1) Q2?1?2QÓ1 Í2É?6Q2j6)Ó1;í
RLJn ;Ó81j6ñ?2 4Q3»1)2 1ñ?6QÓ2Qí RLRn ;Ó81j6ñ?2 42;1?6Q1; ;1?6Q1;í
RLgn ;Ó81j6ñ?2 42;1?6Q1; j6)Ó1;í RLUn ;Ó81j6ñ?2 4Q3»1)2
Í2É?6QÓ2Qí UJUGn Í3ñ?2 )6 ¡ñ83;2 Í2É?6Q26k?6Qñ2í UJUhn Í3ñ?2 Dwm Iú )
)6 ¡ñ83;2 Í2É?6Q2Óñ?6Qñ2í .J.n ?376Q2ÉÓ)1) 1ñ?6QÓ2Q )6 ;1 ?Ó7Ó1
zqÉúB Qq5fq§
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
:Ñ—kh Bú •Ct
guxyí t úDPIE
guxyí t úDPID
hj186ñ É18Ó?1; )6 Q6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 ?ÚÍÓ41 )6 3ñ1 ;6ÉÓ]ñ )6 ;Ó81j6ñ?2
Z1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q )6 3ñ1 ;3k14Ó]ñ ;1?6Q1; )6 ;1 Q2)Ó;;1 241ÉÓ2ñ1)1
4Q3»1)2 1ñ?6QÓ2Q tRLJo N7É®Qú6ñÉ6 ;1 13É6ñ4Ó1 )6 ÓñÉ6Q4Ó]ñ )6; RLJ
Í2Q 3ñ ú1;82 52Q»1)2
6ñ 6; 4]ñ)Ó;2 56j2Q1; « ;1 52Qj14Ó]ñ )6 3ñ j3[]ñ ;Ó81j6ñ?2É2
RLUn ;Ó81j6ñ?2 4Q3»1)2 Í2É?6QÓ2Q
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
tyéáó,t•ytCu’F
•ú%fñhú% Íúhf%5q)ú%
aqQfúÉ ,q©ÑúÉñ : qÉ];h
uF S uC ó Só• C t z uéy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh Dwe á á L;ÚñÓ41 ásp
EI thq]ñÍ;q ü 6Ñh5fkh á s qÓ18ñ]É?Ó42 )Ó56Q6ñ4Ó1; áPM
Bú )ñ% Í úhf%5ñ% Dwe á P .Q1?1jÓ6ñ?2 áPM
DI •ú%fñhú% ]ÉqÑÍ °]f5q% Í úhf%5q)ú% Dwd wI á ]Éq% Zq]ñ)ñ7;q% Í úhf%5q)ú% D.P
á E G?Ó2Í1?286ñÓ1 ás| s E g1;52Qj14Ó2ñ6É j6ñÓÉ41;6É áPE
á C L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ ás| .I Cñh5)Ñ%fñhú% D.E
»ó I%Y4'óü ü »ó °'6ZQó':c w%ó »6'6:ó¿ ;z ?’6;6»z» »ó; »ó ;zZ Hó¿Z6?¿óZ «6'«%¿Nó'ó¿«6z;óZc Y?' ;? w%ó ;z ó¿ó':[z Zó
«%ó'¿? Y?ZHó'6?' ó¿ ;?Z ?’66ó¿H?Z »ó '?Hz«6Á¿ H6Q6z;l U% »6Z6Yz ü Zó Y'?»%«ó %¿z Yów%ó]z '?H%'z H'z¿Z’ó'Zz; w%ó
z¿«;zDó Yó'6N&'6«? z ;z «¡YZ%;z óZ ¡Z ;zG?c ü ó¿ Z% Hó'«6? ;%ó:? Zó Y'?Yz:z'¡ »ó N?'z ;?¿:6H%»6¿z; Y?' ;z »6'ó«»Á¿
ó»6? »óDz %¿ óZYz«6? d46zH?a Yz'z ó; YzZ? »ó; Hó¿»Á¿ »ó; »ó ;zZ N6Q'zZ «?;¡:ó¿zZ »ó; ó¿6Z«? dN6:l gjlial kG6ZHó¿c
•Z«%;? Y?Y;[Hó?l z»ó¡Zc %¿z Zó'6ó »ó Nz«H?'óZ Y'ó»6ZY?¿ó¿HóZc ó¿H'ó ;?Z
w%ó Zó Y%ó»ó¿ «6Hz' ;?Z Z6:%6ó¿HóZá
1z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ ó¿6Z«z; Zó ?'6:6¿z »ó ;zZ 'zzZ Z%Yó
'6?' ó 6¿Nó'6?' »ó ;zZ z'Hó'6zZ :ó¿6«%;z'óZ ó»6z; ü ;zHó'z; ® y?¿ZH6H%«6Á¿á ?QóZ6»z»c »óZ’6z«6?¿óZ zG6z;óZc N?'z ü
N?'z¿»? %¿ Y;óG? Yó'6ó¿6Z«z; ó¿H'ó ;z Z6¿?’6z; ü ;z z¿«4%'z ó¿6Z«z;l
«¡YZ%;z w%ó ¿%H'ó zY'?G6z»zó¿Hó ó; Hó'«6? Yó'6N&'6«? ® Ez«H?'óZ z»w%6'6»?Zá N?'z«6?¿óZ w%[ZH6«zZ ? H%?'z;óZ
»ó; ó¿6Z«?l k; 'óZH? »ó; ó¿6Z«? óZ z’zZ«%;z' ü z¿ó%'z;l w%ó ;66Hz¿ ;z ?’6;6»z» ó¿6Z«z;c ;zG6H%» z'H6«%;z'c
;óZ6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZc »ó:ó¿ó'z«6Á¿c óH«l
TóZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz Q6?ó«¡¿6«?c ;?Z ó¿6Z«?Z z«?
Yz]z¿ z ;?Z «Á¿»6;?Z Nó?'z;óZ ó¿ Z% '?»z»%'z ü »óZ;6Xz
6ó¿H? »%'z¿Hó ;z N;óG6Á¿ ü ;z '?Hz«6Á¿ z»zYH¡¿»?Zó z; DIEI C)q%f6f5q5fkh
»6ZH6¿H? 'z»6? »ó «%'’zH%'z »ó ;?Z «Á¿»6;?Zl Uó 4z «?
ñ?' Z% ;?«z;6Xz«6Á¿ ó¿ ó; ó¿6Z«?c »6ZH6¿:%6?Z '?H%'zZ »ó
Y'?Qz»? w%ó ó; ó¿6Z«? óGHó'¿? H6ó¿ó ¡Z ?’6;6»z»l
«%ó'¿? z¿Hó'6?'c Hó'«6? ó»6? ü «%ó'¿? Y?ZHó'6?'l
1z zü?' N6Dz«6Á¿ »ó; ó¿6Z«? 6¿Hó'¿? 4z«ó w%ó Zóz ¡Z
’%;¿ó'zQ;ó z ;zZ '?H%'zZl R»ó¡Zc Y?' ;z »6'ó«»Á¿ »ó Z% H'zX?c ;zZ '?H%'zZ Y%ó»ó¿ Zó'á
1zZ N%¿»?¿óZ »ó ;?Z ó¿6Z«?Z Zó »óZ«'6Qó¿ ó¿ ó; «%z»'? gjlil ® 1?¿:6H%»6¿z;óZl -¿z ’óX Y'?»%«6»z %¿z Z?;%«6Á¿ »ó
«?¿H6¿%6»z» :ó¿ó'z;ó¿Hó ó¿ ó; «%ó'¿? Y?ZHó'6?'c ;z
1z óGH6'Yz«6Á¿ H?Hz; »ó ;?Z ó¿6Z«?Z z«z''óz %¿z 6Y?'Hz¿
N6Z%'z Zó ’z zY;6z¿»? QzD? ó; óNó«H? »ó ¿%ó’?Z H'z%
Hó z;Hó'z«6Á¿ Q6?ó«¡¿6«z ó¿ ;z '?»6;;zu ;z H'z¿Z6Z6Á¿ »ó
zH6Z?Z d■ó¿ Q'?HóZ£a ü z¿Hó ;z z%Zó¿«6z »ó «6«zH'6Xz
«z':zZ Zó zNó«Hz ¡Z «%z¿»? Zó óGH6'Yz ó; óGHó'¿?c 6ó¿H'zZ
«6Á¿ Z?;? Y%ó»ó z:'z¿»z'Zó Z6:%6ó¿»? ;z »6'ó««6Á¿ »ó
w%ó Zó zNó«Hz ¡Z ;z óZHzQ6;6»z» «%z¿»? ¿? óZH¡ Y'óZó¿Hó
;zZ N6Q'zZ »ó «?;¡:ó¿? ó¿6Z«z;óZ dN6:l gjljal ñ%ó»ó¿
ó; 6¿Hó'¿?l
Hó'6¿z' óGHó¿»6&¿»?Zó 4zZHz ó; «%ó'¿? z¿Hó'6?' ü »z'
;%:z' z %¿z Qz¿»ó;óHzc w%ó Y%ó»ó ;;ó:z' z ;%Gz'Zó ó¿ ó;
DI •ópuáFóp éíty:®éuCtp óZYz«6? 6¿Hó'«?¿»[;ó? d■zZz »ó «%Q?£ac ;? «%z; óZ «%zH'?
:óFupCt•óp ’ó«óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó; ó¿6Z«? 6¿Hó'¿?l
® J'z¿Z’ó'Zz;óZl Uó óGY;6«z Z% zü?' N'ó«%ó¿«6z z ¿6’ó;
Dwd D IP I ó]fñZq]ñ7úhfq »ó; ó¿6Z«? óGHó'¿? Y?' Z% N?'z ¡Z «ó''z»zu ó¿ ó;
6¿Hó'¿? Z?¿ 'z'zZl ñ%ó»ó¿ zZ?«6z'Zó z %¿ H'zX? ?Q;6«%?
1zZ «z%ZzZ w%ó ;;ó’z¿ z %¿z '?H%'z ó¿6Z«z; Z?¿ %ü
ü »z' ;%:z' z ;zZ '?H%'zZ ó¿ ■Y6«? »ó ;?'?£ ü ó¿ z;:%¿?Z
’z'6zQ;óZc z; ó¿H'z' ó¿ D%ó:? %«4?Z Nz«H?'óZc Yó'? Z?¿
«zZ?Z z;«z¿Xz¿ ó; 46zH? Y?Y;[Hó?c »ó ?»? w%ó »6’6»ó¿
«?¿?«6»zZ ;zZ 'ó;z«6?¿óZ ó¿H'ó ;zZ '?H%'zZ ó¿6Z«z;óZ ü
z; ó¿6Z«? ó¿ »?Z Zó:ó¿H?Zl
»?Z z«H6’6»z»óZá ;z »óY?'H6’z ü ó; H'zQzD? ó¿ ;zZ 6¿zZu ;zZ
«z%ZzZ Z?¿ %ü »6ZH6¿HzZl
k¿ zw%ó;;zZ Yó'Z?¿zZ w%ó H'zQzDz¿ »%'z¿Hó 4?'zZ «?¿ ;z
'?»6;;z ó¿ N;óG6Á¿c óG6ZHó %¿z Z?Q'ó«z':z z ¿6’ó; »ó ;?Z
ó¿6Z«?Z w%ó «?¿;;ó’z %¿z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ óZH'%«H%'z;c w%6X¡
Y?' z;z ¿%H'6«6Á¿l U?Q'ó ó; ó¿6Z«? Zz¿?c ;z '?H%'z Zó Y'?
»%«ó Z6óY'ó Y?' %¿ ó«z¿6Z? 6¿»6'ó«H? w%ó «?Q6¿z
ó«z¿6Z?Z 6¿«??'»6¿z»?Z »ó N;óG?óGHó¿Z6Á¿ ü '?Hz«6Á¿l
k; ó¿6Z«? óZ »óZY;zXz»? 4z«6z ó; 6¿Hó'6?' »ó ;z z'H6«%;z»Á¿
ü zY'6Z6?¿z»? ó¿H'ó ;z H6Q6z ü ó; N&%' z ?»? »ó %¿?Z
z;6«zHóZl 1z '?Hz»Á¿ ó¿ óZó ?ó¿H? Y'?’?«z %¿ z%ó¿H?
w%óc z »6Nó'ó¿«6z »ó; »ó''zó 4ó¡H6«?c ó; »ó''zó Z6¿?’6z; ü ;?Z ó«¡¿6«?Zc «%ü? ?QDóH6’? óZ Y'?’?«z' ó; »óZY;zXz
Zó 6¿ZHz%'z «?¿ ;ó¿H6H%»c 4z«6&¿»?Zó YzHó¿Hó :ó¿ó'z;ó¿Hó 6ó¿H? z¿Áz;? »ó; N'z:ó¿H? ó¿6Z«z; Á’6;c Zó:%6»?
z; »[z Z6:%6ó¿Hó z ;z ;óZ6Á¿l ñz'z U6;;6óc ó; ó¿6Z«? ¿? »ó %¿ 'óZz;Hó ? «'%D6»?l R »6Nó'ó¿«6z »ó ;?Z N%¿«6?¿z;óZc
Z%N'ó Dz¡Z %¿z '?H%'z Z6¿ w%ó 4züz »ó''zó H'zZ ó; Y'6ó' Z% zYz'6«6Á¿ Zó'¡ ¡Z N'ó«%ó¿Hó «%z¿H? ¡Z z¿H6:%z Zóz
z««6»ó¿Hól ;z ;óZ6Á¿ ü Z?;? Hó¿»'¡¿ ’z;?' Z6 ó; «'%D6»? Zó z«?Yz]z
vÚñ?2j1É 42;1?6Q1;6É »ó »?;?'l
y?¿ N'ó«%ó¿«6z ;z ó¿ó':[z »ó; H'z%zH6Z? ¿? Zó z:?Hz ó¿ k¿ ó; «%z»'? gjlj Zó 'óZ%ó¿ ;?Z Y'6¿«6Yz;óZ Z6:¿?Z »ó
ó; ó¿6Z«? ü »z ;%:z' z ;óZ6?¿óZ »ó ?H'?Z «?Y?¿ó¿HóZ »ó ;óZ6Á¿ ó¿6Z«z;l
;z '?»6;;z «%ü?Z Z[¿H?zZ Zó Z%Yó'Y?¿ó¿ z ;?Z Y'?Y6zó¿Hó
ó¿6Z«z;óZ ü Y%ó»ó¿ «?¿N%¿»6' z ;z 4?'z »ó óZHzQ;ó«ó' ó; UZOGmJv qhJóSÑv.hLJv LNgURGgGS.JZhJv
»6z:¿ÁZH6«?l Z1)Ó28Q15Ú1
vÚñ?2j1É ÍQ2ÍÓ2É )6 ;1 ;6ÉÓ]ñ j6ñÓÉ41; 1z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó 'z'z ’óX Yó'6Hó 'ó«?¿?«ó' ;z YzH?
y?? Y'?Y6?Z »ó ;z ;óZ6Á¿ ó¿6Z«z; Zó 4z¿ »óZ«'6H? %¿ ;?:[z ó¿6Z«z;l U?;? ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó «?¿»'?«z;«6¿?Z6Z Zó
:'z¿ ¿•ó'? »ó Z[¿H?zZ ü Z6:¿?Z «%üz Z6:¿6N6«z«6Á¿ »ó Y?»'¡¿ zY'ó«6z' «'6ZHz;óZ »ó Y6'?N?ZNzH? «¡;«6«? »6Q%Dz¿»?
d a . . ec s eee
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
guxyí t DEID
.®4ñÓ41 )6 ;1 j6ñÓÉ464?2jÚ1 Í1Q4Ó1; 1Q?Q2É4]ÍÓ41 6 Ój186ñ
)6 ;1 6k?Q144Ó]ñ )6 3ñ1 ;6ñ8>6?1 j6ñÓÉ41;
guxyí t DEIw
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 6ñ ;1 ¿36 É6 1ÍQ64Ó1 3ñ ¿3ÓÉ?6 j6ñÓÉ41; ú2;3jÓñ2É2 ráBóg3v<pi JÉÍ64?2 1Q?Q2É4]ÍÓ42 ?Q1É ;1 6k?ÓQÍ14Ó]ñ )6; ?6XÓ)2 j6ñÓÉ41; )6?6QÓ2Q1)2
6ñ 6; ¿36 É6 1ÍQ64Ó1 ;1 42j3ñÓ414Ó]ñ 42ñ 6; ¿3ÓÉ?6 ráBóg3v IyxBópi
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
tyéáó,t•ytCu’F
guxyí t DDIE
ó%©ÑúÍq BñhBú %ú ÉúZÉú%úh]q ú) °h7Ñ)ñ Bú Nk8)úÉG 5Ñüñ
Qq)ñÉ hñÉÍq) ñ%5f)q úh]Éú E.Hw <I pÑ ÍúBf5fkh ÉqBfñ7É°6f5q
úh ú) 5ñh]ú»]ñ Bú Ñhq 6Éq5]ÑÉq Bú 5q)5°húñ ú% ÍÑü fÍZñÉ]qh]úG
ZÑú% fhBf5q fhBfÉú5]qÍúh]ú ú) 7ÉqBñ Bú q6ú5]q5fkh Bú )q qÉ]f5Ñ)q5fkh
%Ñ4q%]Éq7q)fhqI
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
«?Q6¿z'[z¿ ;z ;óZ6Á¿ z¿zHÁ6«z «?¿ ;z «;[¿6«z ü ;z 6¿óZ 1zZ Y'?üó««6?¿óZ ó¿ óZH'&Z dQ?ZHóX? ó¿ ’z'? ü «zDÁ¿ z¿Hó
HzQ6;6»z» w%ó «?¿;;ó’z¿á '6?'a Z?¿ •H6;óZ ó¿ ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó ;zZ Zó«%ó;zZc zZ[ «??
HzQ6&¿ ;? Z?¿ ;z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5ac ;z H??:'z
© ® V'z»? © d;ó’óaá ó;?¿:z«6Á¿ Z6¿ '?H%'z z«'?Z«ÁY6«zl
N[z «?Y%Hz'6Xz»z dJyac ;z :zz:'zN[z ü ;z z'H'?Z«?Y6zl
y;[¿6«z óZ«zZz Z6¿ 6¿óZHzQ6;6»z»l
® V'z»? ©© d?»ó'z»?aá '?H%'z z«'?Z«ÁY6«z Yz'«6z;l
U6:¿?Z ü Z[¿H?zZ ¡Z z'«z»?Z «?¿ »6Z«'óHz Y&'»6»z EIwI éÉq]qÍfúh]ñ
»ó ?’6;6»z» ü «6ó'H? :'z»? »ó 6¿óZHzQ6;6»z»l
ñ?»ó?Z óZHzQ;ó«ó' «?? 'óNó'ó¿«6z w%ó zY'?G6z»zó¿
® V'z»? ©©© d:'z’óaá '?H%'z «?Y;óHz «?¿ :'z¿ «?Y?
Hó ó; ént »ó óZHzZ ;óZ6?¿óZ «%'z'¡¿ Z6¿ Zó«%ó;zZl
¿ó¿Hó 6¿N;zzH?'6?c ;66Hz«6Á¿ N%¿«6?¿z; ó 6¿óZHzQ6;6»z»
z'«z»zl ©¿»6«z'ó?Z H'zHz6ó¿H? ¿? w%6'•':6«? 6¿6«6z;ó¿Hó ó¿
H?»zZ ;zZ ;óZ6?¿óZ z6Z;z»zZ »ó; «?Y;óD? ;6:zó¿H?Z? ;zHó'z;
ñ?»ó?Z HzQ6&¿ %H6;6Xz' ?H'?Z «?¿«óYH?Z Yz'z Z% «;zZ6N6«z ü ó»6z;l 1?Z Y'6¿«6Y6?Z w%ó »óQó¿ 'ó:6' óZHó H'zHz6ó¿H?
«6Á¿l Tz»? w%ó ó; «?Y;óD? ;zHó'z; «?¿ZHz »ó H'óZ NzZ«[«%;?Zc 'óZY?¿»ó'[z¿ z; z«'Á¿6? .©yk d»ó; 6¿:;&Z \]wkt Qq]t qAE\]wo
ó; :'z»? © ;? «?¿ZH6H%6'[z ;z ;óZ6Á¿ z6Z;z»z »ó; 1ñRRc ó; :'z»? wQAYt ]Ó]I^kQAYt ■'óY?Z?c 46ó;?c «?Y'óZ6Á¿c ó;ó’z«6Á¿£al Uó
©© 6¿«;%6'[z ó; 1ñRRü 1ñyc ü ó; :'z»? ©©©c ;?Z H'óZ NzZ«[«%;?Zl H'zHz »ó 'ó»%«6' ó; »?;?' ü ;z H%óNz««6Á¿ 6¿6«6z; Hz¿H? «?¿
ó»6»zZ N[Z6«zZ «?? «?¿ ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó N¡'z«?Z »ó
z¿ó'z «?Y;óó¿Hz'6z dz¿z;:&Z6«?Zc z¿H66¿N;zzH?'6?Z ¿?
EIDI Sfq7hk%]f5ñ óZHó'?6»ó?Z 7R©vk)al v? Zó «?¿Z6»ó'z¿ 6Y'óZ«6¿»6Q;óZ ¿6
;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?Y;óHz ó»6z¿Hó ’ó¿»zDóZ ó¿üóZz»?Z
-hv.NZhJ LR~ShLJ
¿6 ;z »óZ«z':z »ó ;z óGH'ó6»z»l ñ?' ó; «?¿H'z'6?c Z6óY'ó
© kZ Yz'H6«%;z'ó¿Hó •H6; 'ó«?¿ZH'%6' ó; ó«z¿6Z? »ó ;óZ6Á¿c w%ó Zóz Y?Z6Q;ó Zó %H6;6Xz'¡¿ ’ó¿»zDóZ N%¿«6?¿z;óZ % ?'HóZ6Z
z»ó¡Z »ó »óHó'6¿z' ó; ¿6’ó; »ó z«H6’6»z» ü ;?Z z¿Hó«ó z¿H66¿’ó'Z6Á¿ dN6:l óggljac zZ[ «?? zY?ü? Yz'«6z; ü Y'?:'ó
»ó¿HóZ »ó; Yz«6ó¿Hól Z6Á¿ :'z»%z; z «z':z «?Y;óHz ó»6z¿Hó ó; %Z? »ó QzZH?¿óZl
k; »?;?' Z6:%ó ó; YzH'Á¿ :ó¿ó'z; »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ;6:zó¿ kZHzZ ó»6»zZ Nz’?'ó«ó¿ ó; z«?'Hz6ó¿H? »ó; H6óY? »ó
H?ZzZc «?¿ %¿z NzZó »ó ;zHó¿«6z H'zZ ó; óY6Z?»6? H'z%¡H6«? 'ó«%Yó'z«6Á¿ ü ó’6Hz¿ «?Y;6«z«6?¿óZ »ó'6’z»zZ »ó ;z »óZ
ó¿ ;z w%ó ;z Z6¿H?zH?;?:[z óZ [¿6zl -¿z ’óX YzZz»z «z':z ü »ó ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿c z; 6Z? H6óY? w%ó Y'?Hó:ó¿
;z 6Zz Zó óZHzQ;ó«ó'¡ »ó ¿%ó’?l R ’ó«óZ ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ ;?Z HóD6»?Z ó¿ 'óYz'z«6Á¿l k; H'zHz6ó¿H? Y%ó»ó «?Y;óHz'Zó
¡Z :'z’óZ ;z 6¿Hó¿Z6»z» Y%ó»ó »6Z6¿%6' Y?' ;z Y&'»6»z ó¿ %¿z Zó:%¿»z NzZó «?¿ %¿ Yó'[?»? »ó 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ ó¿«z
»ó «?¿H6¿%6»z» »ó ;?Z NzZ«[«%;?Z ¿ó'’6?Z?Z «?¿«?6Hz¿Hó 6¿z»?c ó¿H'ó ?H'?Z ?QDóH6’?Zc z »ó’?;’ó' ;z N%¿«6Á¿ %Z
«?¿ ;z '?H%'z ;6:zó¿H?Zzl «%;z' dYó'?¿ó?Za ü 'ó«%Yó'z' ;z Y'?Y6?«óY«6Á¿ Y?' «?Y;óH?l
k¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ :'z’óZ »ó ;z Z6¿»óZ?Z6Zc %¿z ’óX »óZ«z'Hz»z
G*JgGS y~vhLN ;z N'z«H%'z zZ?«6z»zc Y%ó»ó 6¿»6«z'Zó ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•'
® ©¿ZYó««6Á¿á ;z H%óNz««6Á¿ óZ «?¿ZHz¿Hó H'zZ ;óZ6?¿óZ :6«? ó»6z¿Hó 'ó»%««6Á¿ »ó ;z »6¡ZHzZ6Z ü N6Dz«6Á¿ HóY?'z;
Z6:¿6N6«zH6’zZl U6 ;z óGY;?'z«6Á¿ Zó Y'?»%«ó ó¿ ;zZ Y'6 «?¿ H?6;;? H6Q6?Yó'?¿ó?l
ó'zZ 4?'zZc ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;z H%óNz««6Á¿ Y%ó»ó
«?¿H'6Q%6' z; »6z:¿ÁZH6«? Y'ó«6Z?c 6ó¿H'zZ w%ó YzZz»?
%¿ H6óY? Zó óGHó¿»ó'¡ z H?»z ;z 'ó:6Á¿ ;zHó'z; »ó; H?Q6 EI.I uhú%]q4f)fBqB 5Ékhf5q
;;? ü z; Y6ól ©¿6«6z;ó¿Hó ;z 46¿«4zXÁ¿ 6¿ó»6zHzó¿Hó 1z Yó'Z6ZHó¿«6z »ó Z[¿H?zZ H'zZ %¿ óZ:%6¿«ó »ó H?Q6;;? ¿?
6¿Nó'6?' ü z¿Hó'6?' z; z;&?;? óGHó'¿? óZ «z'z«Hó'[ZH6«z Z6óY'ó «?''óZY?¿»ó z %¿ «%z»'? »ó 6¿óZHzQ6;6»z» 'óZ6»%z;l
»ó ;óZ6Á¿ »ó; «?Y;óD? ;6:zó¿H?Z? ;zHó'z;l ñ?' ó;;?c »óQó?Z 'óz;6Xz' Z6óY'ó %¿ óZH%»6? Z6ZHó¡H6«?
® ñz;Yz«6Á¿á »óQó 'ó«?''ó'Zó Z6ZHó¡H6«zó¿Hó ó; Y6óc ó; w%ó Y%ó»z Y?¿ó' »ó z¿6N6óZH? ;zZ »6’ó'ZzZ YzH?;?:[zZ w%ó
H?Q6;;? ü ;z Y6ó'¿z 4zZHz ;z '?»6;;z ó¿ Q%Z«z »ó ¡'ózZ Y%ó»ó¿ Y'óZó¿Hz'Zó ü w%ó ¿6 Z6w%6ó'z Z6óY'ó H6ó¿ó¿ %¿
Zó¿Z6Q;óZ Hz¿H? ó¿ ;?Z 'ó;6ó’óZ ÁZó?Z «?? ó¿ ;zZ Yz'HóZ ?'6:ó¿ H'z%¡H6«? dz¿?z;[zZ «?¿:&¿6HzZc H%?'óZc ;óZ6?
Q;z¿»zZl ¿óZ Hó¿»6¿?ZzZc ;óZ6?¿óZ ?ZHó?«?¿»'z;óZc z;:?»6ZH'?N6zc
óH«lal ñz'z ¿?Z?H'?Z óZHó óZH%»6? »óQó 'óz;6Xz'Zó ó¿ H?»?
ZJqhNóZJy~J H?Q6;;? w%ó ¿? ó’?;%«6?¿z z ¿?'z;6»z» H'zZ g óZóZ
kZ 6¿»6ZYó¿ZzQ;ó Yz'z »óZ«z'Hz' N'z«H%'zZ % ?H'zZ ;óZ6?¿óZ »ó H'zHz6ó¿H? ü »óQó «?Y'ó¿»ó' z¿z¿óZ6Zc óGY;?'z«6Á¿c
zZ?«6z»zZ z; óZ:%6¿«óc «?? N'z«H%'zZ ?ZHó?«?¿»'z;óZ ? 'z»6?;?:[z ü Y'%óQzZ «?Y;óó¿Hz'6zZl
z’%;Z6?¿óZl 1zZ Y'?üó««6?¿óZ 4zQ6H%z;óZ »óQó¿ Zó' ;z z¿Hó
k; »6z:¿ÁZH6«? »ó 6¿óZHzQ6;6»z» 'óZ6»%z; 'ów%ó'6'¡ z¿6?
'?Y?ZHó'6?' ü ;z ;zHó'z; »ó; H?Q6;;?c ü Y%ó»ó «?Y;óHz'Zó
Q'zZ »ó óZH'&Z z'H6«%;z' w%ó Zó ?QDóH6’z'¡¿ óD?' ó¿ óZH%»6?Z
ó; óZH%»6? «?¿ ;z Y'?üó««6Á¿ »ó ?'HzDz dz¿Hó'?Y?ZHó'6?'
'z»6?:'¡N6«?Z dY%ó»ó¿ 'óz;6Xz'Zó QzD? z¿óZHóZ6z ;?«z; ?
ó¿ ifW »ó '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zal k; ó¿Zz¿«4z6ó¿H? »ó ;z
:ó¿ó'z;ac «?? ;z z¿6?Q'z »ó; «zDÁ¿ z¿Hó'6?' ? ;z »ó;
?'HzDz Z6:¿6N6«z ;z »6Z'%Y«6Á¿ »ó ;z Z6¿»óZ?Z6Z ü »óQó
Q?ZHóX? ó¿’z'? dN6:l gglgal
z;ó'Hz'¿?Z HzQ6&¿ z¿Hó %¿z Y?Z6Q;ó N'z«H%'z »ó; Yó'?¿&
Y'?G6z; dN'z«H%'z »ó 5z6Z?¿¿ó%’óa dN6:l ógglial R%¿w%ó R%¿ %¿z ’óX 4ó«4? ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó 6¿óZHzQ6;6»z» «'Á¿6«zc
óZHó ó¿Zz¿«4z6ó¿H? óZ z ’ó«óZ »6N[«6; »ó ’z;?'z' ü 'ów%6ó'ó ;z zü?'[z »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Y%ó»ó¿ Zó' H'zHz»?Z «?¿ &G6H?
Y'?üó««6?¿óZ «?Yz'zH6’zZ «?¿H'z;zHó'z;óZc óG6ZHó z;:%¿z ó»6z¿Hó %¿ Y'?:'zz »ó 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ ü ó; %Z? »ó %¿z ?'Hó
'óNó'ó¿«6z •H6;l RZ[c ó; óZYz«6? ó¿H'ó ó; Q?'»ó ;zHó'z; »ó; Z6Z Y'?Hó«H?'z »%'z¿Hó ;z z«H6’6»z» N[Z6«zl Uó'¡ •¿6«zó¿Hó ó¿
z;&?;? ó»6z; ü ;z »6ZHz¿«6z ó¿H'ó ;z «•Y%;z zZH'z:z;6¿z ;?Z w%ó óZHó H'zHz6ó¿H? N'z«zZó ó¿ ;?Z w%ó «?¿Z6»ó'z'ó?Z
ü ;z Z%Yó'N6«6ó z'H6«%;z' H6Q6z; »6ZHz; »óQó¿ Zó' Z66;z'óZl ;z ¿ó«óZ6»z» »ó 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ w%6'•':6«z »ó ;?Z ;6:zó¿H?Zl
C t z [é y • á DD
R6ÉÓ2ñ 6É ?Q13j ¡ ?Ó41É )6; ?2 7 Ó;;2 « 6; ÍÓ6
t
guxyí t DDID
íqBfñ7Éq6;q% úh ú%]É>%G 6ñÉ/qhBñ ú) QqÉñG Bú ]ñ4f))ñI tI th]úÉñZñ%]úÉfñÉI NI •q]úÉq)I pú ZÑúBú qZÉú5fqÉ )q fhú%]q4f)fBqB Bú) ]ñ4f))ñI Uá4%>ÉQú%ú )q q%fÍú]É;q úh )q
fh]úÉ);húq qÉ]f5Ñ)qÉG Í°% úQfBúh]ú úh NIM
k¿ ó; «%z»'? ggli Zó Y'óZó¿Hz %¿ Q'ó’ó 'óZ%ó¿ Z?Q'ó ;zZ 6ó¿H'zZ w%ó ;z Y'6ó'z Zó QzZz ó¿ ó; ó«z¿6Z? »ó Y'?
;óZ6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZ »ó; H?Q6;;?l »%««6Á¿c ;z Zó:%¿»z ;? 4z«ó ó¿ ;z 'ó;z«6Á¿ »ó; H'zX? »ó
N'z«H%'z »ó; Yó'?¿& «?¿ ó; ¿6’ó; »ó ;z Z6¿»óZ?Z6Zl
DI gítCéyítp :t•óá•tíóp LRJvhyhLJLhÑS qG qJShvaTGmGZ
R¿Hó %¿z N'z«H%'z »ó H?Q6;;? 4ó?Z »ó «?¿Z6»ó'z' Z6óY'ó ® J6Y? R ? 6¿N'zZ6¿»óZz;á ;z N'z«H%'z »ó; Yó'?¿& óZ »6ZHz;
ó; «?¿D%¿H? »ó ;óZ6?¿óZ ÁZózZ ü ;6:zó¿H?ZzZ w%ó «? z ;z Z6¿»óZ?Z6Zl
Y'ó¿»ól k; ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? »ó H?»zZ ;zZ N'z«H%'zZ ® J6Y? N ? H'z¿Z6¿»óZz;á ;z N'z«H%'z »ó Yó'?¿& Zó Z6H•z
z;ó?;z'óZ óZ 'óZHzQ;ó«ó' ;z «?¿:'%ó¿«6z óZH¡H6«z ü »6¿¡6«z »ó N?'z H?Hz; ? Yz'«6z; z ;z z;H%'z »ó ;z Z6¿»óZ?Z6Zl
»ó ;z z'H6«%;z«6Á¿l ® J6Y? y ? Z%Y'zZ6¿»óZz;á ;z N'z«H%'z »ó Yó'?¿& óZ
Y'?G6z; z ;z Z6¿»óZ?Z6Zl
DIPI C)q%f6f5q5fkh c^A4eA 55dru 1zó¿HzQ;óó¿Hóc z%¿w%ó ó; H6Y? S «?Y'ó¿»ó ;z zü?'[z
1zZ ¡Z %H6;6Xz»zZ Z?¿ ;zZ »ó 1z%:ó Iz¿Zó¿ ü ;z »ó Tz¿6Z »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó H?Q6;;?c ó¿ &; ¿? Zó «?¿HóY;z¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ
°óQó'l RQzZ »z¿ 6Y?'Hz¿«6z z; z;&?;? Yó'?¿ó? üc ó»6z;óZc Y?' ;? w%ó ¿? «?¿ZH6H%üó %¿ :'%Y? 4??:&¿ó?l
Só• éáNu••á
thq]ñÍ;q C)q%f6f5q5fkh ü 5);hf5q
W :úBfq)l )f7qÍúh]ñ Bú)]ñfBúñI W xÉqBñ u U)úQúMl ú)ñh7q5fkh %fh Éñ]ÑÉq Íq5Éñ%5kZf5qI C);hf5q
W •q]úÉq)l ú%5q%q %fh fhú%]q4f)fBqBI
•f7qÍúh]ñ ZúÉñhúñq%]Éq7q)fhñ qh]úÉfñÉ W xÉqBñ uu UÍñBúÉqBñMl Éñ]ÑÉq Íq5Éñ%5kZf5q ZqÉ5fq)I
U•zttMI pf7hñ% ü %;h]ñÍq% Í°% ÍqÉ5qBñ% 5ñh Bf%5Éú]q Z>ÉBfBq
•f7qÍúh]ñ ZúÉñhúñ 5q)5°húñ U•zCMI Bú ÍñQf)fBqB ü 5fúÉ]ñ 7ÉqBñ Bú fhú%]q4f)fBqBI
•f7qÍúh]ñ ZúÉñhúñq%]Éq7q)fhñ Zñ%]úÉfñÉ W xÉqBñ uuu U7ÉqQúMl Éñ]ÑÉq 5ñÍZ)ú]q 5ñh 7Éqh 5ñÍZñhúh]ú
U•ztzMI fh6)qÍq]ñÉfñG )fÍf]q5fkh 6Ñh5fñhq) ú fhú%]q4f)fBqB ÍqÉ5qBqI
gÉú5Ñúh5fq Bú )ú%fñhú% éÉq]qÍ fúh]ñl fhf5fq)Í úh]ú í uCó
W Sú) •zttG )q% Í°% 6Éú5Ñúh]ú%I W í rEó</pW ÉúZñ%ñI
W Sú) •zC qf%)qBñG ÉqÉq%I W u rSgópW 8fú)ñI
W Sú) )f7qÍúh]ñ Bú)]ñfBúñ 5ñÍñ )ú%fkh ■hf5ql ® y rgy!»Eó<<SyKpW QúhBq-ú 5ñÍZÉú%fQñI
.R Bú )q% )ú%fñhú% )f7qÍúh]ñ%q% Bú) ]ñ4f))ñI W ó róBówv/SyKpW ú)úQq5fkhI
d a . . ec s eee
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
1z Y'óZó¿«6z »ó ;óZ6Á¿ ó»6z; zZ?«6z»z 6Y;6«z'[z ;z «?¿Z6 k; Zó:%¿»? H&'6¿? »óHó'6¿z ;z »6'ó««6Á¿ »ó ;z N%ó'Xz
»ó'z«6Á¿ »ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l ñ?' ó;;?c 6ó¿H'zZ Zó »óN?'z¿Hó d'?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ? ó’ó'Z6Á¿c zQ»%««6Á¿ ?
«?¿Z6»ó'z w%ó ó; H6Y? R óZ óZHzQ;óc ü ó; yc 6¿óZHzQ;óc óZHó H6Y? z»%««6Á¿al Uó »6Nó'ó¿«6z¿ »ó óZHz z¿ó'z «%zH'? H6Y?Z »6Z
S «?Y'ó¿»ó'[z ;óZ6?¿óZ Hz¿H? óZHzQ;óZ «?? 6¿óZHzQ;óZ H6¿H?Zá
dN6:l gglFal
® E'z«H%'zZ ó¿ Z%Y6¿z«6Á¿ z»%««6Á¿á Zó Y'?»%«ó¿ ó¿ ó;
LRJvhyhLJLhÑS qG RJOóGa-JSvGS in jnt »ó «zZ?Zl Uó «?''óZY?¿»ó'[z «?¿ ó; H6Y? R »ó
Tz¿6Z °óQó'l
Uó »6Zó]Á «?? ó»6? Yz'z «?Y'ó¿»ó' ó; ó«z¿6Z? ® E'z«H%'zZ ó¿ Z%Y6¿z«6Á¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿zá óZ ó; H6Y?
;óZ6?¿z; ü Y?»ó' óNó«H%z' %¿z «?''ó«Hz 'ó»%««6Á¿ «ó''z»z ¡Z N'ó«%ó¿Hóu ?«%''ó¿ ó¿ ó; Fn Mft »ó «zZ?Zl Uó «?''óZ
ó»6z¿Hó ;z 'ó’ó'Z6Á¿ »ó; 6Z?l Y?¿»ó'[z¿ «?¿ ó; H6Y? S »ó Tz¿6Z °óQó'l RZ?«6z¿ %¿
k; Y'6ó' H&'6¿? »ó «z»z H6Y? 'óY'óZó¿Hz ;z Y?Z6«6Á¿ »ó; H'zX? óZY6'?6»ó? »ó; z;&?;? ;zHó'z; w%ó «?6ó¿Xz z ;z
Y6ó ó¿ ó; ?ó¿H? »ó ;z ;óZ6Á¿ dZ%Y6¿z«6Á¿ ? Y'?¿z«6Á¿al z;H%'z »ó ;z 6¿Hó';[¿óz ü Zó óGH6ó¿»ó Y'?G6z;ó¿Hó z
guxyí t DDIw
J yQ14?3Q1 Óñ5Q1ÉÓñ)6Éj1; )6 ?27Ó;;2 m yQ14?3Q1 ?Q1ñÉÓñ)6Éj1; )6 ?27Ó;;2 L yQ14?3Q1 É3ÍQ1ÉÓñ)6Éj1; )6 ?27Ó;;2 R1 ;6ÉÓ]ñ j6)Ó1; ñ2 É6 3?Ó;Ó»1 42j2 4QÓ?6QÓ2
Í1Q1 4;1ÉÓ5Ó41Q ;1 5Q14?3Q1n Í6Q2 ÉÚ )676 ?6ñ6QÉ6 6ñ 436ñ?1 1; Í;1ñ?61Q 6; ?Q1?1jÓ6ñ?2 )65ÓñÓ?Óú2
C t z ué y • á DD
R6ÉÓ2ñ 6É ?Q13j ¡ ?Ó41É )6; ?2 7 Ó;;2 « 6; ÍÓ6
ó; «z;«¡¿ó? Z6 ;?Z »óZY;zXz6ó¿H?Z Z?¿ :'z’óZ ó 6¿óZHzQ;óZl Y?»ó?Z %H6;6Xz' ?H'zZ ó»6»zZ »ó z¿ó'z H'z¿Z6H?'6z ?
»óN6¿6H6’zc «?? Z?¿ ;z H'z««6Á¿ óZw%ó;&H6«z H'z¿Z«z;«¡¿ózc
U6 Zó H'zHz »ó N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZc Zó Y?¿»'¡¿ ó¿ z'«4z ;zZ
ó»6»zZ :ó¿ó'z;óZ »ó z«H%z«6Á¿ z¿Hó óZHó H6Y? »ó ;óZ6?¿óZc ;z N6Dz«6Á¿ óGHó'¿z H6Q6?zZH'z:z;6¿zc ;z N6Dz«6Á¿ »ó ;?Z N'z:
ó¿H?Z z'H6«%;z'óZ «?¿ Yów%ó]?Z 6Y;z¿HóZc «?? z:%DzZ
Hz; ü «?? Zó 4z »óZ«'6H? ó¿ «zY[H%;?Z Y'ó’6?Zl
»ó 06'Z«4¿ó' ? H?'¿6;;?Z «z¿%;z»?Zc ? %¿z «?Q6¿z«6Á¿ »ó
1z »ó«6Z6Á¿ Hó'zY&%H6«z ü ;z «'?¿?;?:[z »ó óZHz »óYó¿»ó'¡¿ ;zZ »?Z z¿Hó'6?'óZl
»6'ó«Hzó¿Hó »ó; óZHz»? »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZl Tó z¿ó'z
Z66;z' z ;z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ Z?Q'ó ;zZ N'z«H%'zZ z;ó?;z'óZc ;z k; zY?ü? »ó ;z óGH'ó6»z» H'zZ óZHzZ N'z«H%'zZ »óQó 'óH'z
Zz'Zó 4zZHz YzZz»?Z g óZóZl
«6'%:[z Zó óNó«H%z'¡ Q6ó¿ ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ 4?'zZ d L é 4a ?
Y'óNó'6Q;óó¿Hó »ó z¿ó'z »6Nó'6»zc z ;z óZYó'z »ó w%ó Zó y?? üz Zó 4z ó¿«6?¿z»?c ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ Z?¿
Y'?»%X«z %¿z óD?'[z »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ dM in »[zZal N'ó«%ó¿HóZ ü :'z’óZc ü ó¿H'ó ó;;zZ »óZHz«z¿ ;z ?ZHó[H6Zc ;z
Zó%»?z'H'?Z6Zc ;z «?¿Z?;6»z«6Á¿ ’6«6?Zzc ;z '6:6»óX z'H6«%;z'
.ZJ.JghGS.N LNSvGZIJqNZ ü ;z z'H'?Z6Z Y?ZH'z%¡H6«zl k¿ ?«zZ6?¿óZ Zó 'ó«%''ó z %¿z
Uó 'óZó'’z •¿6«zó¿Hó Yz'z N'z«H%'zZ ¿? »óZY;zXz»zZ ü Yz'z z'H'?»óZ6Z »ó H?Q6;;? Yz'z Z?;’ó¿Hz' z;:%¿z »ó ó;;zZc «??
Yz«6ó¿HóZ «?¿ Y?Q'ó Y'?¿ÁZH6«? &»6«?l ;z z'H'?Z6Zl
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
»ó N'z«H%'z óó':6ó¿»? Y?ZHó'6?'ó¿Hó Y?' ó¿«6z »ó ;z ó¿ ;z ’6Z6Á¿ «?'?¿z; »ó; «z;«¡¿ó? ó¿ %¿z Jyc »ó ?»? w%ó
6¿Zó'«6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZc ü ■ó¿ »óY'óZ6Á¿ Hz;¡6«z ;zZ N'z«H%'zZ Zó «;zZ6N6«z¿ ó¿ H6Y? © Z6c YóZó z óG6ZH6' H'zX?
«ó¿H'z;£l k¿ «zZ? »ó Yó'Z6ZH6' ;z z««6Á¿ »ó ;z N%ó'Xz «? »ó N'z«H%'zc ¿? Zó »6’6»ó ¿6¿:%¿? »ó ;?Z Zó:ó¿H?Zc ó¿ H6Y? ©© Z6
Y'óZ6’zc Zó Y'?»%«6'¡ %¿z «?¿6¿%«6Á¿ »ó ;z Yz'ó» ;zHó'z; ó; H'zX? »ó N'z«H%'z »6’6»ó »?Z »ó ;?Z Zó:ó¿H?Zc H6Y? ©©©
»ó; N'z:ó¿H? H%Qó'?Z6Hz'6?c «?¿ óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z N'z«H%'z Z6 Zó »6’6»ó¿ H'óZ »ó ;?Z Zó:ó¿H?Z ü H6Y? ©3 Z6 ;?Z «%zH'?Z
z; Zó¿? »ó; Hz'Z? ü z ;z z'H6«%;z«6Á¿ «z;«¡¿ó? «%Q?6»ózl Zó:ó¿H?Z óZH¡¿ »6’6»6»?Zl
1zZ N'z«H%'zZ »óZ«'6HzZ ?'6:6¿z¿ z;Hó'z«6?¿óZ :'z’óZ ?'N?
;Á:6«zZ ü N%¿«6?¿z;óZ »ó; «z;«¡¿ó?l Tó %¿z Yz'Hóc ó; 4%óZ? mIDI C);hf5q
Zó z«?'Hz »óQ6»? z ;z 'óH'z««6Á¿ »ó ;zZ 6¿Zó'«6?¿óZ %Z
«%;z'óZ ó¿ ;?Z »6Nó'ó¿HóZ N'z:ó¿H?Zu Y?' ?H'zc ;zZ ;[¿ózZ Uó:•¿ ó; ó«z¿6Z? »ó ;óZ6Á¿ dY?' QzDz ? z;Hz ó¿ó':[za
N'z«H%'z'[zZc Yó¿óH'z¿»? 4zZHz ;z «z'z Y;z¿Hz' »ó; «z;«¡¿ó? ü ó; óZHz»? H'ÁN6«? Y'ó’6? »ó ;z óGH'ó6»z»c zYz'ó«ó'¡¿
? N'z:ó¿Hz¿»? ;z z'H6«%;z«6Á¿ «z;«¡¿ó? «%Q?6»ózc «?¿ 6¿ó»6zHzó¿Hó ? YzZz»zZ ó¿ H?'¿? z jF gL 4 Z6:¿?Z »ó
H'6Q%6'¡¿ z; zY;z¿z6ó¿H? ü z; «?;zYZ? »ó; z'«? Y;z¿Hz'l ;óZ6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZc Hz;óZ «?? 4ózH?zZc N;6«
R»ó¡Zc Zó Y'?»%«ó %¿ ó¿Zz¿«4z6ó¿H? ÁZó? z óGYó¿ Hó¿zZ ó¿ ;z Y6ó;c ó»óz üc ó¿ ó; i n t »ó ;?Z «zZ?Zc »6N6«%;Hz»
ZzZ »ó ;z ZóYz'z«6Á¿ »ó ;z Yz'ó» ;zHó'z;c 'óZY?¿ZzQ;ó »ó Yz'z ;z ?’6;6Xz«6Á¿ »ó ;?Z »ó»?Z ü Yz'z ;z :z''z Y;z¿Hz'c
;z zYz'6«6Á¿ »ó YzH?;?:[z «z¿z;6«%;z' ó»6z; üo? ;zHó'z;l w%ó 6¿»6«z ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿ Z[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz;l
E%¿«6?¿z;ó¿Hóc ó; N%;«'? »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ Zó z«?'Hzc
;? w%ó ?'6:6¿z ;z Y&'»6»z »ó óN6«6ó¿«6z ó«¡¿6«z »ó; Z6ZHóz G*URNZJLhÑS ZJqhNRÑóhLJ
zw%[;ó? «z;«¡¿ó? Y;z¿Hz'l Uó 'óz;6Xz'¡ %¿z Y'?üó««6Á¿ ;zHó'z;c Yz'z ’z;?'z' ó; ¡¿:%;?
»ó SÁ4;ó' ü ó; »ó V6ZZz¿óc ü ?H'z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ H6Q6?Yó
'?¿ó?zZH'z:z;6¿zc Yz'z ’ó' ;z Nz«óHz Y?ZHó'6?' ü »óZ«z'Hz' ;z
mIEI C)q%f6f5q5fkh Y'óZó¿«6z »ó %¿z ;óZ6Á¿ »ó H?Q6;;? z]z»6»zl 1z %H6;6Xz«6Á¿
TóZ»ó %¿ Y%¿H? »ó ’6ZHz Y'¡«H6«?c óG6ZHó %¿z¿66»z» ó¿ »ó ;z Jy «?? &H?»? »ó óGY;?'z«6Á¿ 4zQ6H%z; Nz«6;6Hz ;z
»6’6»6' ;zZ N'z«H%'zZ »ó; «z;«¡¿ó? ó¿ óGH'zz'H6«%;z'óZ ó «?Y'ó¿Z6Á¿ óZYz«6z; ü ;z Y;z¿6N6«z«6Á¿ Y'ó?Yó'zH?'6z »ó
6¿H'zz'H6«%;z'óZ ? Hz;¡6«zZl ;z N'z«H%'zl
1zZ Y'6ó'zZ ¿? zNó«Hz¿ z ;z z'H6«%;z«6Á¿ «z;«¡¿ó?
zZH'z:z;6¿z ü Y'óZó¿Hz¿c ó¿ :ó¿ó'z;c %¿ Q%ó¿ Y'?¿ÁZH6«?l mIwI éÉq]qÍfúh]ñ
1zZ Hz;¡6«zZ Y%ó»ó¿ ?'6:6¿z' %¿z 6¿N6¿6Hz ’z'6ó»z» »ó H6Y?Z 1?Z ?QDóH6’?Z Q¡Z6«?Z »ó; H'zHz6ó¿H? Zó »6'6:ó¿ zá
«?¿ »6’ó'Z?Z :'z»?Z »ó »óZY;zXz6ó¿H? »ó ;?Z N'z:ó¿H?Zl
ñ?' ó;;? Y'óZó¿Hz¿ %¿z zü?' »6N6«%;Hz» Hó'zY&%H6«z ü ;?Z ® .óZH6H%6' ó; ¡¿:%;? »ó SÁ4;ó' Yz'z »ó’?;’ó' ;z Q6?ó«¡
'óZ%;Hz»?Z Z?¿ ó¿?Z Y'ó»ó«6Q;óZ ü ZzH6ZNz«H?'6?Zl 1zZ «;z ¿6«z z; Z6ZHóz zw%[;ó? «z;«¡¿ó? Y;z¿Hz'l
Z6N6«z?Z ó¿ N'z«H%'zZ Z6¿ »óZY;zXz6ó¿H? ? Hz;¡6«zZ Z6 ® .ó«%Yó'z' ;z z¿«4%'z ü ;z ;?¿:6H%» ¿?'z; »ó; «z;«¡¿ó?
Y;óZ ü N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZ d«%z»'? gglgal R Z% ’óX óZHzZ Yz'z ó’6Hz' ó; zH'zYz6ó¿H? Hó¿»6¿?Z? ü ¿ó%'?’zZ«%;z'
;zZ »6’6»6?Z Zó:•¿ ó; ¿•ó'? »ó N'z:ó¿H?Zl ó¿ ;?Z «z¿z;óZ ó»6z; ü ;zHó'z;l
® .óYz'z' ;z 6¿«?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' Z%QzZH'z:z;6¿z Yz'z
k¿ ;z Y'¡«H6«z «;[¿6«z óZ %ü %H6;6Xz»z ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó 6Yó»6' ;z ó’?;%«6Á¿ z ;z z'H'?Z6Z Z%QzZH'z:z;6¿zl
Uz¿»ó'Zá Zó QzZz ó¿ ;z »6’6Z6Á¿ HóÁ'6«z »ó; «z;«¡¿ó? ó¿ «%z
H'? Zó:ó¿H?Z ±;zHó'z;c «ó¿H'z;c ó»6z; ü wúwk]Yk^qúÓú± .ZJ.JghGS.N hShLhJR
1zZ N'z«H%'zZ »ó; «z;«¡¿ó? »óQó¿ Zó' «?¿Z6»ó'z»zZ %¿
H'z%zH6Z? Y?Hó¿«6z;ó¿Hó :'z’ó ó¿ ó; ?ó¿H? »ó Z%
CÑqBÉñ DDID C•tpuguCtCu’F tFté’:uCt zZ6ZHó¿«6z 6¿6«6z;l Uó «?;?«z'¡ ;z óGH'ó6»z» ó¿ ó;ó’z«6Á¿
Só •tp gítCéyítp Só• Ct•C®Fóá Só ü Zó 6¿?’6;6Xz'¡ «?¿ %¿z N&'%;z ó¿üóZz»z Yz'z 'ó»%«6'
óppó*H•ázíópéu ;z 6¿N;zz«6Á¿ ü ;z N?'z«6Á¿ »ó N;6«Hó¿zZl Uó 6¿»6«z'¡ z;
Yz«6ó¿Hó w%ó 6¿6«6ó ;z ?’6;6Xz«6Á¿ Y'ó«?X »ó ;?Z »ó»?Zc
uI ó»]ÉqqÉ]f5Ñ)qÉú%l
W gÉq5]ÑÉq Bú )q qZk6f%f% qh]úÉfñÉ ñ ÍqüñÉI w%ó «?;zQ?'z'¡ ó¿ ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z 6¿N;zz«6Á¿ ü »ó;
W gÉq5]ÑÉq Bú )q ]Ñ4úÉñ%fBqB Zñ%]úÉfñÉl ó»ózc zZ[ «?? »ó ;z Hó¿Z6Á¿ «%H¡¿óz Zó«%¿»z'6z z;
gÉq5]ÑÉq úh ¡Zf5ñ Bú Zq]ñ§I 4ózH?zl
gÉq5]ÑÉq ZñÉ qQÑ)%fkhI 1zZ N'z«H%'zZ zQ6ó'HzZ 'ów%6ó'ó¿ ;6Y6óXz w%6'•':6«z
W gÉq5]ÑÉq Bú )q qZk6f%f% ÍúBfq) ñ )q]úÉq)I
W gÉq5]ÑÉq Bú) 5ÑúÉZñ %fh q6ú5]q5fkh qÉ]f5Ñ)qÉI
ó»6z¿Hó ;z’z»? ü »óZQ'6»z6ó¿H? »ó ;z 4ó'6»z 6¿ó»6zH?Zl
W gÉq5]ÑÉq Bú) <~</óK/vg~B~! /vBS qf%)qBqI k; »6z:¿ÁZH6«? »ó %¿ Z[¿»'?ó «?Yz'H6ó¿Hz; 'ów%6ó'ó
%¿z NzZ«6?H?[z Zó;ó«H6’z 6¿ó»6zHzl k¿ «zZ? »ó 6¿»6«z«6Á¿
uuI uh]ÉqqÉ]f5Ñ)qÉú%l w%6'•':6«zc ¿?'z;ó¿Hó ó; Y6ó ¿? óZHz'¡ 6¿6«6z;ó¿Hó ó¿
W gÉq5]ÑÉq %fh Bú%Z)q/qÍfúh]ñI «?¿»6«6?¿óZ «?? Yz'z w%ó Zó Y'z«H6w%ó %¿z «6'%:[z «?¿
W gÉq5]ÑÉq 5ñh Bú%Z)q/qÍfúh]ñI ¡':ó¿óZ »ó Zó:%'6»z» «%H¡¿ó?Z 'zX?¿zQ;óZc 'zXÁ¿ Y?' ;z
gÉq5]ÑÉq úh )úh7‘ú]q r/yKG~ó /9»ópi w%ó z ’ó«óZ Zó'¡ Y'ó«6Z? Y?ZY?¿ó';z j g Zóz¿zZl
gÉq5]ÑÉq 5ñh 8ÑhBfÍfúh]ñ qÉ]f5Ñ)qÉI
gÉq5]ÑÉq 5ñhÍfhÑ]qI .ZJ.JghGS.N qG RJ yZJL.OZJ
Tz»z ;z »6’ó'Z6»z» »ó H6Y?Z »ó ;óZ6Á¿ ¿? óZ Y?Z6Q;ó %¿
uuuI t];Zf5q% UZI ú-IG ZñÉ ú%]É>%MI
H'zHz6ó¿H? óZH¡¿»z' Yz'z H?»zZ ;zZ N'z«H%'zZ »ó; «z;«¡¿ó?l
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
ó
guxyí t úDDIP
bbbb r
Z1)Ó28Q15Ú1 6ñ ;1 ¿36 É6 1ÍQ64Ó1 5Q14?3Q1 1 ;1 1;?3Q1 )6; ?6Q4Ó2 ÍQ2kÓj1;
)6; Í6Q2ñ® ráBóg3v gyK/SK~vps 42QQ6ÉÍ2ñ)Ó6ñ?6 1 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 g1ÓÉ2ññ63ú6n
6ñ ;1 ¿36 6kÓÉ?Ú1ñ Q2?3Q1 )6; ;Ó81j6ñ?2 )6;?2Ó)62n ¿36 É6 1ÍQ64Ó1 Óñ)ÓQ64?1j6ñ?6
Í2Q 6; 13j6ñ?2 )6 6ÉÍ14Ó2 6ñ?Q6 6; j1;®2;2 ?Ó7Ó1; « 6; 1É?Q¡81;2 ráBóg3v
IS<gyK/SK~vps )ÓÉQ3Í4Ó]ñ )6 ;1 ÉÓñ)6Éj2ÉÓÉ « Q2?3Q1 )6 ;1 j6j7Q1ñ1 Óñ?6Q]É61
g L f ló ;
guxyí t úDDIE
NQ?6ÉÓÉ 6É?17Ó;Ó»1)2Q1 )6 ?27Ó;;2n 6jÍ;61)1 6ñ 6; ?Q1?1jÓ6ñ?2 42ñÉ6Qú1)2Q
)6 ;2É 6É83Óñ46É )6 ?27Ó;;2
t N
guxyí t úDDID
g1ñÓ27Q1É )6 Q6)344Ó]ñ )6 3ñ1 5Q14?3Q1 j1;62;1Q )6 ?27Ó;;2 tI hñÉÍ644Ó]ñ )6 ?27Ó;;2 42ñ 3ñ1 5Q14?3Q1a;3k14Ó]ñn 6ñ 6; ¿36 É6 1ÍQ64Ó1 ;1 Í®Q)Ó)1 )6 1;Óñ614Ó]ñ
)6 ;1 ?Ó7Ó1 42ñ 6; ÍÓ6 NI G; ?ÓÍ2 )6 5Q14?3Q1 « É3 j641ñÓÉj2 )6 ÍQ2)344Ó]ñ 83Ó1Q¡ñ ;1 Q6)344Ó]ñn ¿36 É6 Q61;Ó»1 6ñ É6ñ?Ó)2 2Í36É?2 1 42j2 É6 ÍQ2)3X2 ;1 ;6ÉÓ]ñ «
6É?¡ 6ñ41jÓñ1)1 1 42QQ68ÓQ ;1 ;2ñ8Ó?3) « ;1 Q2?14Ó]ñ
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
DMY4O3DdMDEabo
il =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ NzZ«[«%;?Z ;6:zó¿H?Z?Z 'óZ%;Hz .I k; zü?' Yó;6:'? »ó ;zZ N'z«H%'zZ »óZY;zXz»zZ »ó zZH'¡
;óZ6?¿z»? «?¿ zü?' N'ó«%ó¿«6z ó¿ ;?Z óZ:%6¿«óZ »ó :z;? ;? Z%Y?¿ó ó; '6óZ:? »óá
H?Q6;;?í zl R'H'?Z6Zl
qI ñó'?¿ó? zZH'z:z;6¿? z¿Hó'6?'l 7 ©¿Nó««6Á¿l
4I ñó'?¿ó? «z;«¡¿ó?l 5I Uó%»?z'H'?Z6Zl
5I ñó'?¿ó? zZH'z:z;6¿? Y?ZHó'6?'l »l vó«'?Z6Z z’zZ«%;z'l
BI Tó;H?6»ó? Z%Yó'N6«6z;l ól R¿w%6;?Z6Zl
úI Tó;H?6»ó? Y'?N%¿»?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿ »ó; zZH'¡:z;? óZ
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1?Z óZ:%6¿«óZ »ó H?Q6;;? ¡Z N'ó %ü Y'ó«z'6z Y?' ;z :'z¿ «z¿H6»z» »ó «z'6;;zZ z'H6«%;z'óZ
«%ó¿HóZ Z?¿ ;?Z w%ó zNó«Hz¿ z ;z «z'z óGHó'¿zc Y?' %¿z Z%Y6 w%ó Y?Zóóc Y?' »?¿»ó ¿? Yó¿óH'z ;z ’zZ«%;z'6Xz«6Á¿c Y?'
¿z«6Á¿ N?'Xz»z »ó; Y6óc «?¿ «6ó'H? «?Y?¿ó¿Hó »ó '?Hz«6Á¿ ;? w%ó ;z «?Y;6«z«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ;z ¿ó«'?Z6Z z’zZ
6¿Hó'¿zl kZH? 4z«ó w%ó ó; ;6:zó¿H? ¡Z ;óZ6?¿z»? Zóz ó; «%;z' »ó; zZH'¡:z;?l
Yó'?¿ó? zZH'z:z;6¿? z¿Hó'6?'l
L l k¿ ;z ó’z;%z«6Á¿ «;[¿6«? 'z»6?;Á:6«z »ó %¿z N'z«H%'z »ó
jl k¿ ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó 1z%:ó Iz¿Zó¿ »ó N'z«H%'zZ »ó; «z;«¡¿ó?c ó¿ ;z óGY?Z6«6Á¿ ?'z; »ó; Hózc Z% Y'?NóZ?'
H?Q6;;?c ó; ó«z¿6Z? ¡Z H[Y6«? «?''óZY?¿»ó zá 6¿Z6ZH6Á »ó z¿ó'z óGY'óZz ó¿á
qI ñ'?¿z«6Á¿ '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl zl 1z ¿ó«óZ6»z» »ó z’ó'6:%z' ó; ó«z¿6Z?l
4I ñ'?¿z«6Á¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿zl 7 1z óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zl
5I U%Y6¿z«6Á¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿zl «l 1z óGY;?'z«6Á¿ ’zZ«%;z'l
BI U%Y6¿z«6Á¿ '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl »l 1z »óHó'6¿z«6Á¿ óGz«Hz »ó ¡¿:%;?Zl
úI J?»?Z ;?Z z¿Hó'6?'óZ Y'?»%«ó¿ N'z«H%'zZ ó¿ 6:%z; ól TóZ«z'Hz' ;z Y'óZó¿«6z »ó ;óZ6?¿óZ zZ?«6z»zZl
Y?'«ó¿HzDól
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá Tz»? ó; ó«z¿6Z? ;óZ6?¿z; H[Y6«?
g L f lój .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; ó«z¿6Z? »ó ;óZ6Á¿ w%ó «?¿ »ó ;zZ N'z«H%'zZ »ó «z;«¡¿ó?c ;zZ «z[»zZ »óZ»ó «6ó'Hz z;H%'zc
¡Z N'ó«%ó¿«6z Y'?»%«ó N'z«H%'zZ z ;z z;H%'z »ó; H?Q6;;? óZ óZ ?Q;6:zH?'6? »óZ«z'Hz' ;z Y'óZó¿«6z »ó ;óZ6?¿óZ z ?H'?Z
;z Z%Y6¿z«6Á¿ «?¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿zc w%ó »z ;%:z' :ó¿ó'z; ¿6’ó;óZ zZ?«6z»zZ z; 6Z? ó«z¿6Z? ;óZ6?¿z;c «?? Z?¿
ó¿Hó z %¿z N'z«H%'z H'z¿Z6¿»óZz; Zó:•¿ ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó óZóHz H6Q6z; ü ;zZ ’ó'HóQ'z;óZl
»ó Tz¿6Z °óQó'l
eI =y%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ H'zHz6ó¿H?Z óZ ¡Z •H6; ó¿ ;z
gl U6:%6ó¿»? ;z «;zZ6N6«z«6Á¿ »ó Tz¿6Z °óQó'c =«%¡;óZ »ó zHó¿«6Á¿ 6¿6«6z; »ó ;?Z óZ:%6¿«óZ »ó H?Q6;;?í
;zZ Z6:%6ó¿HóZ N'z«H%'zZ Y%ó»ó¿ Zó' 6¿óZHzQ;óZí zl 3ó¿»zDó ó¿üóZz»?l
zl J'z¿Z6¿»óZz;óZl 7 R¿H66¿N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Zl
Ql U%Y'zZ6¿»óZz;óZl 5I ©¿N6;H'z«6?¿óZ »ó «?'H6«?6»óZl
«l ©¿N'zZ6¿»óZz;óZl »l 5ó»6z ó;¡ZH6«zl
»l J'z¿Z6¿»óZz;óZ ü Z%Y'zZ6¿»óZz;óZl ól I6ó;? ;?«z;l
ól J'z¿Z6¿»óZz;óZ ó 6¿N'zZ6¿»óZz;óZl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; N'[? ;?«z; óZ ;z ó»6»z z¿H66¿
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1zZ N'z«H%'zZ »ó H?Q6;;? w%ó «?¿Z6 N;zzH?'6z ¡Z •H6; z¿Hó %¿ óZ:%6¿«ó »ó H?Q6;;?c Y?' ;? w%ó
»ó'z?Z 6¿óZHzQ;óZ Z?¿ zw%ó;;zZ w%ó zNó«Hz¿ z ;z Z6¿»óZ ó¿ ;z zHó¿«6Á¿ 6¿6«6z; ;z zY;6«z«6Á¿ Y'ó«?X »6Z6¿%6'¡ ;z
?Z6Z H6Q6?Yó'?¿ózl 1z N'z«H%'z 6¿N'zZ6¿»óZz; ¿? ;z zNó«Hzc 6¿N;zz«6Á¿ ü ó; »?;?'l
;z H'z¿Z6¿»óZz; Y%ó»ó zNó«Hz';zc ó¿ H?? z; fnt »ó ;zZ
é l 1z N'z«H%'z »ó 5z6Z?¿¿ó%’óá
’ó«óZc ü ;z Z%Y'zZ6¿»óZz; Z6óY'ó ;z zNó«Hzl
zl Uó H'zHz «?¿ ’ó¿»zDó ó¿üóZz»?l
Fl 1zZ N'z«H%'zZ »ó zZH'¡:z;? Zó ;?«z;6Xz¿ «?¿ zü?' N'ó 7 Uó «;zZ6N6«z «?? H6Y? y »ó Tz¿6Z °óQó'l
«%ó¿«6z ó¿á 5I RNó«Hz z; z;&?;? Yó'?¿ó?l
zl yzQóXz »ó; zZH'¡:z;?l »l RNó«Hz z; z;&?;? H6Q6z;l
Ql y%ó'Y? »ó; zZH'¡:z;?l ól kZ óZHzQ;ól
«l y%ó;;? »ó; zZH'¡:z;?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
»l RY?N6Zz'6zZl
ól U%Q«?¿»'z;óZl .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z N'z«H%'z »ó 5z6Z?¿¿ó%’ó »óN6¿ó ;z
;óZ6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? »ó;H?6»ó?c ;z ;óZ6Á¿ »ó ;z Z6¿»óZ?Z6Z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
H6Q6?Yó'?¿ózc ;z '?H%'z »ó ;z óQ'z¿z 6¿Hó'ÁZóz ü ;z N'z«
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; «%ó;;? »ó; zZH'¡:z;? óZ ;z X?¿z H%'z »ó Yó'?¿& z ¿6’ó; Y'?G6z;l R¿Hó %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ »?;?'
«?¿ ó¿?' 'óZ6ZHó¿«6zc z; Zó' ;z Yz'Hó ¡Z óZH'ó«4z »ó; ó 6Y?Hó¿«6z N%¿«6?¿z; »ó H?Q6;;? ü »?;?' ó¿ ó; ;6:zó¿H?
4%óZ?l »ó;H?6»ó? óZ 6¿»6ZYó¿ZzQ;ó 'óz;6Xz' %¿z óGY;?'z«6Á¿ »ó;
C t z [é y • á DD
R6ÉÓ2ñ 6É ?Q13j ¡ ?Ó41É )6; ?2 7 Ó;;2 « 6; ÍÓ6
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh Dmm mI zfú Z)qhñ De
EI zfú /qÍ4ñ Dme mIPI uh]ÉñBÑ55fkh De
EIPI óZfBúÍfñ)ñ7;q Dme mIEI thq]ñÍ;q Zq]ñ)k7f5q DeP
EIEI ó]fñZq]ñ7úhfq Dme mIDI ó]fñ)ñ7;q DeP
EIDI thq]ñÍ;q Zq]ñ)k7f5q Dme mIwI gñÉÍq% 5);hf5q% ü ]Éq]qÍfúh]ñ DeE
EIwI C)q%f6f5q5fkh Dmd eI zfú 5qQñ De.
EI.I C);hf5q Dmd eIPI Cñh5úZ]ñ De.
EImI éÉq]qÍfúh]ñ Dmd eIEI ó]fñZq]ñ7úhfq Dem
DI : ú]q]qÉ%ñ QqÉñ Dmi eIDI thq]ñÍ;q Zq]ñ)k7f5q Dem
wI zfú 8úhBfBñ De eIwI éfZñ% Bú Bú6ñÉÍfBqBI zq]ñÍú5°hf5q Dee
.I :q)6ñÉÍ q5fñhú% Bú )ñ% BúBñ% De eI.I ó»Z)ñÉq5fkh Dee
.IPI zvBB~% wvE~< 5ñh7>hf]ñ De eImI éÉq]qÍfúh]ñ Ded
Dmm .IEI zñ)fBq5]f)fq De dI zfú ]q)ñHQq)7ñ Dei
.IDI :q5ÉñBq5]f)fq De iI Cñh5)Ñ%fñhú% Dei
.IwI pfhBq5]f)fq De
;z »óZ’6z«6Á¿ óGHó'¿z »ó; z¿HóY6& 'óZYó«H? »ó; 'óH'?Y6& óZ »ó; »óZz''?;;? z; N6¿z; »ó ;z »ó¿?6¿z»z ■NzZó Yó'?¿óz£
ó; Y6ó zQ»%«H? üc Z6 óZ 6¿Hó'¿zc ó; Y6ó z»%«H?l R ;? ;z':? ó¿ ;z ?'N?:&¿óZ6Z »ó; Y6ó dM Zóz¿zZa ? z; 6¿6«6? »ó ;z
»ó óZHó «zY[H%;? 'ó’6Zz'ó?Z »óN?'6»z»óZ 6GHzZ »ó ;zZ NzZó H6Q6z; dx Zóz¿zZac »óQ6»? z z;:•¿ z:ó¿Hó YzHÁ:ó¿?
Y'6z'6zZ w%ó 4ó?Z »óN6¿6»?c óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ ó; «z dHz; ’óX ó»6?zQ6ó¿Hz;al
Y? »ó ;zZ z;N?'z«6?¿óZ «?¿:&¿6HzZ dN6:l ógFlial pH'zZ
»óN?'6»z»óZ ;?«z;6Xz»zZ ó¿ ó; z¿HóY6&c w%ó zNó«Hz¿ z ;?Z EIDI thq]ñÍ;q Zq]ñ)k7f5q
»ó»?Zc ;zZ óZH%»6z'ó?Z ó¿ ó; «zY[H%;? gfc »ó»6«z»? z ;zZ
óHzHz'Zz;:6zZl 1zZ »6Nó'ó¿HóZ z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ ?ZHó?z'H6«%
;z'óZ ü %Z«%;?Hó¿»6¿?ZzZ w%ó «?¿»%«ó¿ z; ñ( 4z¿ Z6»?
»óZ«'6HzZ »óHz;;z»zó¿Hó Y?' ñ?¿ZóH6l
R 2 IaO n D r 4
JR.GZJLhNSGv Nv.GNJZ.hLORJZGv
k; Y6ó ów%6¿? ’z'? «?¿:&¿6H?c HzQ6&¿ »ó¿?6¿z»? ®k^ÓQo J?»zZ ;zZ óZH'%«H%'zZ ÁZózZ ü z'H6«%;z'óZ óZH¡¿ »óZY;zXz»zZ ü
E]w ]/úQYAI^\A■ ? ■Y6ó XzQ?£ dñ(c »ó; ;zH[¿ wk\^úRúwt «?¿ z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z N?'z ü »ó; Hzz]? ó¿ ó; ñ(l k; zZH'¡
■óZH'¡Q6«?£ac óZ %¿z »óN?'6»z» «?Y;óDz »ó ;z óGH'ó6»z» :z;? óZH¡ ó¿ N;óG6Á¿ Y;z¿Hz'c zY;z¿z»? ü z«%]z»?l k; óZ«zN?6
6¿Nó'6?' w%ó zNó«Hz z ;?Z H'óZ Y;z¿?Z »ó; Y6óc «z'z«Hó'6Xz»z »óZ óZH¡ »óZY;zXz»? ó»6z;ó¿Hó ü «?¿ Z% H%Qó'?Z6»z» Y'Á
Y?' ów%6¿6Z? ü ’z'? »ó; 'óH'?Y6&c z»%«H? »ó; z¿HóY6& ü G6z z; z;&?;? ó»6z;c Y?' ;? w%ó Zó z'H6«%;z «?¿ ;z «z'z
«z’? dN6:l ógFljal 2%¿H? «?¿ ;z »6ZY;zZ6z »ó «z»ó'z ü ;z óZ«? ó»6z; »ó; zZH'¡:z;?l k; «z;«¡¿ó? óZH¡ z»%«6»?c 6¿’ó'H6»? ü
;6?Z6Zc 'óY'óZó¿Hz %¿z »ó ;zZ »óN?'6»z»óZ ?'H?Y&»6«zZ ¡Z ó¿ N;óG6Á¿ Y;z¿Hz'c Y?Z6«6Á¿ w%ó Y'?»%«ó ó; ów%6¿6Z? ü ó;
N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ;z YzH?;?:[z ?'H?Y&»6«z 6¿Nz¿H6;l ’z'? »ó; 'óH'?Y6&l k; «%Q?6»óZ óZH¡ »óZY;zXz»? ó»6z;ó¿Hó ó
6¿’ó'H6»? N'ó¿Hó z; «z;«¡¿ó?c w%ó»z¿»? Z?;zó¿Hó ;z Yz'Hó
EIPI óZfBúÍfñ)ñ7;q ó»6z; »ó ;z H%Qó'?Z6»z» z¿Hó'6?' »ó óZHó z'H6«%;z»z «?¿ ó;
«%Q?6»óZl 1?Z «%¿ó6N?'óZ ü óHzHz'Z6z¿?Z Z6:%ó¿ z; 'óZH?
U% 6¿«6»ó¿«6z óZ ’z'6zQ;ó Zó:•¿ ;zZ 'zXzZ üo? ;?Z «'6Hó'6?Z »ó »ó ;?Z 4%óZ?Z »ó; Hz'Z?c »óZY;zX¡¿»?Zó ó¿ z»%««6Á¿l ñ?' •;
6¿«;%Z6Á¿c Y%óZ Z%ó;ó H'zHz'Zó »ó óZHz»[ZH6«zZ 4?ZY6Hz;z'6zZl H6?c ó; z¿HóY6& Zó ó¿«%ó¿H'z ó¿ Y'?¿z«6Á¿ «?¿ 'óZYó«H? z;
k¿ ;z 'zXz Q;z¿«z óZ »ó i icj «zZ?Z Y?' «z»z ilnnn 'ó«6&¿ 'óZH? »ó; Y6óc »óQ6»? z; z%ó¿H? »ó ;z N;óG6Á¿ Y;z¿Hz' »ó; Y'6
¿z«6»?Zc ó¿ Hz¿H? w%ó ó¿ ”N'6«z ü ó¿ ñ?;6¿óZ6z Zó óZH6z ó¿ ó' óHzHz'Z6z¿? Y?' ó; «?Y?¿ó¿Hó «z’? üz «6Hz»? »ó; ñ(l
L c é «zZ?Z Y?' «z»z ilnnn 'ó«6&¿ ¿z«6»?Zl ñ'ó»?6¿z ó¿ ó;
1z z'H6«%;z«6Á¿ Z%QzZH'z:z;6¿z HzQ6&¿ óZHz'¡ zNó«Hz»z ó¿
’z'Á¿ dgáia ü ó¿ ó; fnt »ó ;?Z «zZ?Z óZ Q6;zHó'z;l zü?' ? ó¿?' :'z»? ü Y?»'¡ Nz;Hz' ;z «z'6;;z z¿Hó'6?'l
»ó ;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Z »ó; «?Yz'H6ó¿H? Y?ZHó'6?' »ó ;z Yz'Hó óGHó'¿z »ó ;z «zQóXz »ó; zZH'¡:z;? ü ;z H%Qó'?Z6»z»
Y6ó'¿z ü »ó; Y6ól z¿Hó'6?' »ó; «z;«¡¿ó?l
1z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z ó¿ ó; ¿ó?¿zH? ü ó; ;z«Hz¿Hó ¿? óZ
EIwI C)q%f6f5q5fkh 6Y?'Hz¿Hóc »z»? w%ó ó¿ ó; Y'6ó' z]? »ó ’6»z Z?;zó¿Hó
óZH¡¿ ?Z6N6«z»?Z ó; zZH'¡:z;?c ó; «z;«¡¿ó? ü ;?Z óHzHz'Z6z
kG6ZHó¿ »6’ó'ZzZ «;zZ6N6«z«6?¿óZ w%ó ó’z;•z¿ ? »óN6¿ó¿ ó; ñ(
¿?Z dó; «%Q?6»óZ zYz'ó«ó 4z«6z ;?Z L óZóZ »ó ’6»zac ü ;?Z
Yz'z Z% H'zHz6ó¿H? ü Zó:%66ó¿H?c Hz;óZ «?? ;z »ó UHz4ó;6
¿•«;ó?Z »ó ?Z6N6«z«6Á¿ Z?¿ ?’?6»ó?Zl k; óZ«zN?6»óZc w%ó óZ
? ó; V'%Y? ©¿Hó'¿z«6?¿z; Z?Q'ó ó; ñ(l
ó; 4%óZ? w%ó Y'óZó¿Hz zü?' »óZY;zXz6ó¿H? ó¿ ó; ñ(c ¿?
UHz4ó;6c ó¿ N%¿«6Á¿ »ó ;z «;[¿6«zc óZHzQ;ó«ó «6¿«? :'%Y?Zá zYz'ó«ó 4zZHz ;?Z g F z]?Z »ó ó»z»l U6¿ óQz':?c ó; óGzó¿
ia ñ( ¿? H'zHz»?á Y6óZ w%ó ¿%¿«z 4z¿ Z6»? «?''ó:6»?Zu 'z»6?;Á:6«? óZ ó; •¿6«? Yz'¡óH'? N6¿z; ?QDóH6’?c D%¿H? «?¿
ja ñ( 'ó«6»6’z»?á Z6 z;:•¿ «?Y?¿ó¿Hó »ó ;z »óN?'6»z» ;z 'ó»%««6Á¿ »ó ;z »óN?'6»z»l
'ó«6»6’z H'zZ %¿z «?''ó««6Á¿ «?Y;óHzu ga ñ( «?Y;óD?Zá
Uó Y'z«H6«z'¡¿ ;zZ Z6:%6ó¿HóZ Y'?üó««6?¿óZá ia »?'Z?Y;z¿Hz'
ó¿ ;?Z w%ó ó; H'zHz6ó¿H? «?¿’ó¿«6?¿z; ¿? ?QH6ó¿ó óD?
ó¿ «z':zc Yz'z ’z;?'z' ó; ¡¿:%;? »ó »6’ó':ó¿«6zc w%ó ó¿
'[z »ó ;z »óN?'6»z» ü óZ Y'ó«6Z? «zQ6z' ó; Y'?H?«?;?u
ó; ñ( Y'óZó¿Hz %¿ ’z;?' 6¿Nó'6?' z ;? ¿?'z; dif jfWac
Fa ñ( 'óZ6ZHó¿Hóá Z6 Zó H'zHz »ó Y6óZ %ü '[:6»?Zc w%ó ¿? 'óZ
Y%óZ ;?Z óDóZ zZH'z:z;?«z;«¡¿ó?Z H6ó¿»ó¿ z Zó' Yz'z;ó;?Zl
Y?¿»ó¿ z ;z z¿6Y%;z«6Á¿ ü z ;z «?''ó««6Á¿ «?¿ üóZ?c ü
v?'z;ó¿Hóc ó; óDó zü?' »ó; «z;«¡¿ó? «'%Xz ó; «%Q?6»óZu
© fa ñ( Z6¿»'Á6«?á zZ?«6z»? z ?H'zZ »óN?'6»z»óZc Hz;óZ «%z¿»?c Y?' ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó óZHóc »6«4? óDó YzZz
«?? ;z z'H'?:'6Y?Z6Z ? ó; 6ó;?ó¿6¿:?«ó;ól Y?' »ó¿H'?c Y%ó»ó zN6'z'Zó w%ó Zó H'zHz »ó %¿ ñ( »ó z;
Y'?¿ÁZH6«?l RZ66Z?c ;z 6¿«;6¿z«6Á¿ »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z
EI.I C);hf5q z ;z z;H%'z »ó ;z 6¿Hó';[¿óz »ó 16ZN'z¿« 6¿»6«z ;z 6Y?'Hz¿«6z
»ó; «?Y?¿ó¿Hó »ó 5J3c ü ja Y'?üó««6Á¿ ;zHó'z; ó¿ N;óG6Á¿
J'zZ %¿z z¿z¿óZ6Z w%ó 6¿«;%üz ;z 46ZH?'6z Nz6;6z'c Zó
Y;z¿Hz' ü »?'Zz;l k¿ «zZ? »ó ñ(c Zó 'óYóH6'¡ ó; Yz'z;ó;6Z?
'óz;6Xz'¡ ;z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zc w%ó «?Y'ó¿»ó'¡ ;z «zQóXzc
ó¿H'ó ó; zZH'¡:z;? ü ó; «z;«¡¿ó? dN6:l gFlial
ó; «%ó;;? ü ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z;l Uó Zó:%6'¡ »ó %¿z ’z;?
'z«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z ü »ó ;z ?’6;6»z» »ó; H'?¿«? ü »ó ;zZ
óGH'ó6»z»óZl Uó »óZ«z'Hz'¡¿ Y'?«óZ?Z w%ó «%'Zó¿ «?¿ '6:6 EImI éÉq]qÍfúh]ñ
»óX :ó¿ó'z;6Xz»z dz¿?Zc '?»6;;zZc «z»ó'zZac «?? óZ ó;
k; ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? óZ w%ó ó; Yz«6ó¿Hó Hó¿:z %¿ Y6ó
«zZ? »ó ;z z'H'?:'6Y?Z6Z % ?H'zZ z;N?'z«6?¿óZ zZ?«6z»zZl
Y;z¿H[:'z»? ü Z6¿ »?;?'l ñz'z ó;;?c »óQó'¡¿ «?''ó:6'Zó H?»?Z
gL é 1z óGY;?'z«6Á¿ »ó; Y6ó «?Y'ó¿»ó'¡ ó; óZH%»6? »ó Z% ?' ;?Z «?Y?¿ó¿HóZ »ó ;z »óN?'6»z»l Tz»z ;z 6Y?Z6Q6;6»z»
N?;?:[zc ;z «?Y'?Qz«6Á¿ »ó ;z óG6ZHó¿«6z ? z%Zó¿«6z »ó 4?ü »[z »ó 'óz;6Xz' %¿ H'zHz6ó¿H? óH6?;Á:6«?c w%ó»z'¡ ó¿
Y;6ó:%óZ ó¿ ó; H?Q6;;? ü ;z Y6ó; ±«%üz Y'óZó¿«6z 6Y;6«z'¡ ó; óD?' »ó ;?Z «zZ?Z %¿ Y6ó ¡Z Yów%ó]?c «?¿ zH'?N6z »ó
%¿z zü?' :'z’ó»z» »ó; Y'?«óZ?± ü ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó; ;z %Z«%;zH%'z »ó ;z Yz¿H?''6;;zl
:'z»? »ó 6''ó»%«H6Q6;6»z» »ó; Y6ó ±w%ó ¿?Z ?'6ó¿Hz'¡ Z?Q'ó
ó; Y'?¿ÁZH6«?±á Zó óGY;?'z'¡¿ Z%«óZ6’zó¿Hó ;?Z «?Y? .ZJ.Jg hGS.N LNSvGZIJqNZ
¿ó¿HóZ »ó z»%««6Á¿c «z’? ü ’z'? Z%Y6¿z«6Á¿ üc Y?' •;H6?c kG6ZHó «?¿Zó¿Z? Z?Q'ó w%ó ó; H'zHz6ó¿H? 6¿6«6z; »óQó Zó'
ó; ów%6¿6Z?l JzQ6&¿ Zó z¿?Hz'¡ ;z ?’6;6»z» zZH'z:z;?óZ «?¿Zó'’z»?'c 6¿ó»6zHzó¿Hó »óZY%&Z »ó; ¿z«66ó¿H?l
«zN?6»óz ü »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ Z%QzZH'z:z;6¿z Yz;Yz¿»? ;z I6YÁ«'zHóZc ó¿ ;z Hó'«ó'z «ó¿H%'6z zl ylc »óZ«'6Q6Á H&«¿6«zZ
guxyí t DwIP
J Z1)Ó28Q15Ú1 )6 3ñ ÍÓ6 »1j72 42ñ Í1Q1;6;ÓÉj2 6ñ?Q6 6; 1É?Q¡81;2 « 6; 41;4¡ñ62 m GÉ¿36j1 )6 ;2É 6X6É 1É?Q181;241;4¡ñ62É 6ñ 6; ÍÓ6 »1j72 v6 27É6Qú1
6; Í1Q1;6;ÓÉj2 )6 6É?2Én 1 )Ó56Q6ñ4Ó1 )6 ;1 )Óú6Q86ñ4Ó1 ñ2Qj1; tEPaCP+o
C t z [é y • á Dw
q652Qj Ó)1)6É )6; ÍÓ6
»ó z¿6Y%;z«6Á¿ ü ’ó¿»zDóZ »ó; ñ(c ü Tó;Yó«4c z N6¿z;óZ »ó; Hó¿?H?[z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZc »ó Hz; N?'z w%ó Yó'6Hz
Z6:;? G’666c ;z Zó««6Á¿ »ó; zw%6;óZ Yó'«%H¡¿ózl R ;? ;z':? in W »ó N;óG6Á¿ »?'Zz;l v? Zó zQ»%«6'¡ ¡Z »ó gnn üc z Yz'H6'
»ó; Z6:;? GG Zó 4z¿ Y?ZH%;z»? »6’ó'ZzZ H&«¿6«zZ «?''ó«H?'zZl »ó ;z «?''ó««6Á¿ ?QHó¿6»zc ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ Zó 'ó;zDz'¡¿
Tó ó¿H'ó H?»zZc »ó ;z w%ó 4?ü »[z óG6ZHó %¿ zü?' z«%ó' Yz%;zH6¿zó¿Hóc ;?Z Y;6ó:%óZ «%H¡¿ó?Z ü ó; ó»óz »óZzYz
»? Z?Q'ó Z% %Z? ó¿H'ó ;?Z «6'%Dz¿?Z ?'H?Y&»6«?Z óZ ;z »ó 'ó«ó'¡¿ ü ó; Y6ó Zó »óZz''?;;z'¡ «?¿ ¿?'z;6»z»l
ñ?¿ZóH6l
ñóZó z H?»?c %¿ H'zHz6ó¿H? Q6ó¿ Zó:%6»? Y%ó»ó »óZó
T6«4? H'zHz6ó¿H? Zó QzZz ó¿ zY'?’ó«4z' ;z 'óZY%óZHz Q6? Q?«z' ó¿ 'ó«6»6’zZl Izü w%ó «?¿Z6»ó'z' w%óc »%'z¿Hó ;?Z
;Á:6«z »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü »ó; HóD6»? «z'H6;z:6¿?Z? ü ÁZó? Y'6ó'?Z z]?Zc ó; «'ó«66ó¿H? ÁZó? Y%ó»ó ¿? Zó' Zó:%6»?
»ó; Y6ó »ó; ;z«Hz¿Hó z ;?Z «zQ6?Z :'z»%z;óZ »ó Y?Z6«6Á¿ 6:%z;ó¿Hó Y?' ó; »ó ;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Zc w%ó óZ ¡Z ;ó¿H?c
H'zZ ;zZ z¿6Y%;z«6?¿óZ ü ;?Z ’ó¿»zDóZ ó¿üóZz»?Z Zó'6z»?Zl óZYó«6z;ó¿Hó Y?' ó; »ó ;?Z HóD6»?Z »ó; «?Yz'H6ó¿H? Y?Z
Hó'6?' »ó ;z Y6ó'¿zl k¿ «%z;w%6ó' «zZ?c 4zü w%ó 6¿N?'z' z
ñ?' ó»6? »ó z¿6Y%;z«6?¿óZ Zó «?''ó:6'¡¿c Y'6ó'zó¿Hóc
;?Z Yz»'óZ »ó ;z 6Y?'Hz¿«6z »ó; «?''ó«H? %Z? »ó ;z N&'%;z
;z z»%««6Á¿ »ó; z¿HóY6& ü ó; «z’?c »óZY%&Z ;z Z%Y6¿z«6Á¿
»ó zQ»%««6Á¿c Y%óZ ó; 6¿«%Y;66ó¿H? »ó »6«4? Y'?H?«?;?
»ó; 'óH'?Y6& üc N6¿z;ó¿Hóc ó; ów%6¿?l k; «z’? Zó «?''ó:6'¡
«?¿ZH6H%üó %¿z »ó ;zZ «z%ZzZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ »ó 'ó«6»6’zc «?¿
ó;ó’z¿»? ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? z; 6Z? Y;z¿? w%ó ;?Z
6¿»óYó¿»ó¿«6z »ó ;z Hó¿»ó¿«6z ¿zH%'z; »ó óZHz »óN?'6»z»l
»ó¡Z óHzHz'Z6z¿?Zl Uó:%6»zó¿Hó Zó ;;ó’z'¡ ó; Y6ó ó¿
zQ»%««6Á¿c Yz'z ;? w%ó »óQó'¡ 6»ó¿H6N6«z'Zó ;z «zQóXz »ó; k; H'zHz6ó¿H? «?¿Z6ZH6'¡ ó¿ 'ó4z«ó' ;zZ z¿6?Q'zZ «?''ó«
zZH'¡:z;?l H?'zZc «?¿ 6¿Hó'’z;?Z ¡Z «?'H?Z ó¿H'ó ;?Z üóZ?Z ü «?¿ 'óYó
H6«6Á¿c ó¿ Z% «zZ?c »ó ;z Hó¿?H?[z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ
yz»z «?''ó««6Á¿ Zó z¿Hó¿»'¡ ó»6z¿Hó %¿ ’ó¿»zDó ó;¡Z
? %¿ z;z':z6ó¿H? »ó; 6Z? ó¿ ¿6]?Z zü?'óZ »ó f L
H6«? ? üóZ?Z Zó'6z»?Zl k; üóZ? Zó «?¿Nó««6?¿z'¡c Y'6ó
z]?Zl Uó Zó:%6'¡ »ó ;z zY;6«z«6Á¿ »ó ;z N&'%;z »ó zQ»%««6Á¿
'zó¿Hóc Y?' »óQzD? »ó ;z '?»6;;zc ó¿ Z%Y6¿z«6Á¿ ü ;ó’ó
4zZHz ;?Z F f z]?Z »ó ó»z»l k¿ «zZ?Z :'z’óZ ? «?¿ Y?«z
z»%««6Á¿ óDó'«6ó¿»? ;6:ó'zZ Y'óZ6?¿óZ Z?Q'ó ;z «z'z óGHó'¿z
«?;zQ?'z«6Á¿ Nz6;6z'c z Yz'H6' »ó ;?Z g z]?Z d«?6¿«6»ó¿HóZ
»ó ;z «zQóXz »ó; zZH'¡:z;? ü z¿Hó¿6ó¿»? ó; ów%6¿?l -¿z
«?¿ ;z ?Z6N6«z«6Á¿ »ó ;z Hó'«ó'z «%]za Zó Y%ó»ó 'óz;6Xz' ;z
’óX w%ó Zó 4z ?;»óz»? ü Zó«z»?c Zó zY;[z ó; üóZ? 4zZHz ;z
H'z¿ZNó'ó¿«6z Z%Q«%H¡¿óz »ó; Hó¿»Á¿ »ó; H6Q6z; z¿Hó'6?'c w%ó
6¿:;óc «?¿ ;z '?»6;;z ó¿ N;óG6Á¿ »ó xn W l k¿ z¿6Y%;z«6?¿óZ
zü%»z z; Qz;z¿«ó %Z«%;z' »ó; Y6ó ü z z«?'Hz' ;?Z Y;zX?Z »ó;
Z%«óZ6’zZ Zó «?Y;óHz'¡ ;z «?''ó««6Á¿ »ó H?»zZ ;zZ »óN?'6
%Z? »ó ;z N&'%;zl Uó «?;?«z'¡ %¿ üóZ? w%ó 6¿«;%üz ;z '?»6;;z
»z»óZl k¿ «zZ? »ó ¿? ?QHó¿ó'Zó ;z «?''ó««6Á¿ ?'H?Y&»6«z »ó;
»%'z¿Hó f L Zóz¿zZc H6óY? ó¿ ó; w%ó Zó Y'?«%'z'¡ w%ó
ów%6¿?c Zó Y'?«ó»ó'¡ z 'óz;6Xz' %¿z Hó¿?H?[z Yó'«%H¡¿óz
ó; ¿6]? ¿? «z6¿ó Yz'z ó’6Hz' ;z ;%Gz«6Á¿ »ó; 'ó«?''6»?
»ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl J'zZ ;z •;H6z «?''ó««6Á¿ ?QHó¿6»z üc
Hó¿»6¿?Z?l Dmi
ó¿ Z% «zZ?c ;z Hó¿?H?[z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZc Zó z¿Hó¿
»'¡ %¿ üóZ? »%'z¿Hó %¿zZ g Zóz¿zZc «?¿ ó; Y6ó ó¿ Y?Z6«6Á¿ .ZJ.Jg hGS.N bOhZ%ZóhLN
»ó %¿?Z LnW »ó zQ»%««6Á¿ ü if jnW »ó »?'Z6N;óG6Á¿l
1z «?''ó«Hz óDó«%«6Á¿ »ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' »óZ
TóZY%&Z »ó; H'zHz6ó¿H? «?¿ üóZ?Zc Zó %H6;6Xz'¡ %¿z N&'%;z «'6H? ü Z% «?¿H'?; 4z«ó¿ 6¿¿ó«óZz'6? ó; zQ?'»zDó w%6'•':6«?
»ó zQ»%««6Á¿ »ó H6Y? ñ?¿ZóH6 d«zZ?Z Q6;zHó'z;óZa ? Uz6¿H ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Zl R»ó¡Zc ó; Zó:%66ó¿H? »ó
Vó'z6¿ d%¿6;zHó'z;óZac «?¿ ó; Y6ó ó¿ %¿?Z LnW »ó '?Hz«6Á¿ ;?Z H'zHz6ó¿H?Z w%6'•':6«?Z 4z ó’6»ó¿«6z»? %¿ ó;ó’z»?
óGHó'¿z ó¿ ó; ñ( ü »ó gnW ó¿ ó; Y6ó Zz¿?l 1z »6ZHz¿«6z w%ó ¿•ó'? »ó «?Y;6«z«6?¿óZc Hz;óZ «?? ó; z%ó¿H? »ó
ZóYz'ó zQ?Z Y6óZ »óQó Zó' 6:%z; z ;z »ó ;?Z 4?Q'?Z »ó; z'H'?Z6Z ó’?;%H6’zc zü?' '6:6»óX »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó;
¿6]?c Z6¿ óG«ó»ó' ¿%¿«z ;?Z jf « dN6:l ógFlgal ©¿6«6z;ó¿Hó Hz'Z? ü N6Q'?Z6Z »ó ;?Z :óó;?Zc 4ó«4?Z óZH?Z w%ó Y'ó»6Z
ó; Yz«6ó¿Hó %Zz'¡ ;z ?'HóZ6Z jg 4 »6z'6zZ »%'z¿Hó g óZóZc Y?¿ó¿ z Y6óZ »?;?'?Z?Zc «?¿ ;66Hz«6Á¿ »ó ;zZ z«H6’6»z»óZ
Yz'z 6' »6Z6¿%üó¿»? Z% óY;ó? Y'?:'óZ6’zó¿Hó 4zZHz ;zZ »ó ;z ’6»z »6z'6zl
ij 4 »6z'6zZ d¿?«H%'¿zZal kZHz Yz%Hz Zó z¿Hó¿»'¡ 4zZHz
;?Z F z]?Z »ó ó»z»l 1z ;6Qó'z«6Á¿ óGHó¿Zz »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ Zó 'óz;6Xz'¡c ó¿ H?»?
«zZ?c ó¿ ¿6]?Z H'zHz»?Z »%'z¿Hó j g z]?Z Z6¿ &G6H?c 4zZHz
kG6ZHó %¿ :'%Y? »ó ñ( »ó¿?6¿z»? ■«?Y;óD?£c «?¿ »óN?' ;?Z L z]?Z »ó ó»z»l k¿ ¿6]?Z zü?'óZc Hó¿»'¡¿ «zQ6»z ;zZ
6»z»óZ ¡Z :'z’óZ ü '[:6»zZ »óZ»ó ó; 6¿6«6?c w%ó zNó«Hz z'H'?H?[zZ zY;6zZ ;6Qó'z»?'zZ % ?ZHó?H?[zZ »ó H6Y?
z; gt »ó ;z Y?Q;z«6Á¿l U?¿ Y6óZ «?¿ zZYó«H? ¡Z «?'H? ü k’z¿Z Z?Q'ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ «z;«z¿ó?«%Q?6»ózc %¿6»z z ;6Qó
z«4zHz»?á ó; Y'6ó' »ó»? óZ «?'H? ü ó¿ 46Yó'óGHó¿Z6Á¿c ;?Z 'z«6Á¿ »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZc Yz'z z;z':z' ;z «?;%¿z óGHó'¿z
•Z«%;?Z »ó ;z Yz¿H?''6;;z Z?¿ ¡Z Yów%ó]?Z ü ó; Hó¿»Á¿ »ó; Y6ól R Yz'H6' »ó ;?Z ij z]?Zc «?¿ Y6óZ óZH'%«H%'z»?Zc «?¿
»ó Rw%6;óZ óZ ¡Z ;z':?c z¿«4? ü Hó¿Z?l k; 'óH'?Y6& óZH¡ »óN?'6»z» '[:6»z :'z’ó ó¿ ’z'? »ó; Hz;Á¿ ü Z%Y6¿z«6Á¿ »ó;
ó¿ ów%6¿? ü ’z'? :'z’óu ó; z¿HóY6&c z»%«6»?c ü H?»?Z ;?Z z¿HóY6&c »óQó'¡ 'óz;6Xz'Zó %¿z H'6Y;ó z'H'?»óZ6Z dzZH'z:z;?óZ
óHzHz'Z6z¿?Z Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ó¿ N;óG6Á¿ Y;z¿Hz'c ;? w%ó «zN?6»ózc «z;«z¿ó?«%Q?6»óz ü Z%QzZH'z:z;6¿za «?''ó«H?'z ü
Y'?»%«ó %¿z zYz'6ó¿«6z »ó Y6ó ¡Z «?'H?l kG6ZHó %¿ Y;6ó:%ó ?»ó;z»?'z »ó; Y6ól
Y'?N%¿»? H'z¿Z’ó'Zz; ó¿ ;z Y;z¿Hz »ó; Y6ó ü ?H'? Z?Q'ó ó;
Hz;Á¿ dN6:l ógFlFal
DI :óététípá ,tíá
k¿ óZHó H6Y? »ó ñ( 4zQ'¡ w%ó ’z'6z' ;z H&«¿6«z »ó 'ó»%«
«6Á¿ 4zQ6H%z;c üz w%ó óZ ¡Z »6N[«6; ;z 6»ó¿H6N6«z«6Á¿ »ó ;z TóN?'6»z» «?¿Z6ZHó¿Hó ó¿ z»%««6Á¿ »ó; z¿HóY6& ó¿ 'ó;z
«zQóXz zZH'z:z;6¿zc w%ó Y%ó»ó «?¿N%¿»6'Zó «?¿ ;z H%Qó'? «6Á¿ «?¿ ó; ó»6? ü ó; 'óH'?Y6&l kZ %ü N'ó«%ó¿Hóc :ó¿ó
Z6»z» z¿Hó'6?' »ó; «z;«¡¿ó?l 1?Z üóZ?Z «?''ó«H?'óZ Y%ó»ó¿ 'z;ó¿Hó Q6;zHó'z;c «?¿ ? Z6¿ «?Y?¿ó¿Hó »ó Z%Y6¿z«6Á¿l
Y'?»%«6' ó»óz ü ;óZ6?¿óZ «%H¡¿ózZá Yz'z ó’6Hz';? »óQó'¡ R ’ó«óZ Zó H'zHz »ó %¿z »óN?'6»z» 'óZ6»%z; »ó %¿ ñ( ¿?
«?;?«z'Zó ;z '?»6;;z ó¿ N;óG6Á¿ »ó i j n W ü Zó 'óz;6Xz'¡ ;z «?''ó:6»? H?Hz;ó¿Hóc ó¿ «%ü? «zZ? Z%ó;ó Zó' '[:6»?l
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
S;ó«ú »6ZH6¿:%ó H'óZ :'%Y?Z »ó 5J3 »ó Y'?:'óZ6’z :'z’ó»z»c k; H'zHz6ó¿H? »óYó¿»ó'¡ »ó; :'z»? »ó »óN?'6»z» ü '6:6
H'zXz¿»? ;z Q6Zó«H'6X »ó; Y6ó »óZ»ó ;z 6Hz» Y;z¿Hz' »ó; »óX »ó Z% «?¿H'z«H%'zl 1?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z w%6'•':6«?Z ¡Z
Hz;Á¿á ¿?'z;ó¿Hó »óQó «?'Hz' ó; z¿HóY6& ó¿H'ó ;?Z »ó»?Z óN6«z«óZ Z?¿ ó; »ó Ez'ó'c ó»6z¿Hó «?''ó««6Á¿ «%H¡¿ózc ü
Zó:%¿»? Hó'«ó'?l k¿ ;?Z «zZ?Z ;ó’óZc YzZz'¡ Y?' ó; Hó'«ó' ó; »ó 0ó;;6ú6z¿c Y?' ó»6? »ó %¿z Z6¿»z«H6;6Xz«6Á¿l k¿ «zZ?Z
»ó»?c ó¿ ;?Z ?»ó'z»?Zc ó¿H'ó ó; Hó'«ó' ü ó; «%z'H? »ó»?Zc »ó z'H'6H6Z H'z%¡H6«zc «?¿ Y'?«óZ? z'H'ÁZ6«? Zó«%¿»z'6?c
© ü ó¿ ;?Z :'z’óZc ó¿H'ó ó; «%z'H? ü ó; w%6¿H? »ó»?Zl k¿ ;?Z óZHz'¡ 6¿»6«z»z ;z z'H'?»óZ6Z »ó ;z 5JEl
«zZ?Z :'z’óZc ¿? Y%ó»ó zQ»%«6'Zó ó; z¿HóY6&l
© k; Q?'»ó óGHó'¿? »ó; Y6ó óZ «?¿’óG?c «?¿ %¿ «;z'? 'óZz;Hó .IEI zñ)fBq5]f)fq
»ó ;z QzZó »ó; w%6¿H? óHzHz'Z6z¿?c ü ó¿ ;zZ »óN?'6»z»óZ
:'z’óZ Y%ó»ó zY'ó«6z'Zó %¿ Z%'«? ? 'óZz;Hó «%H¡¿ó? ’ó'H6«z; 1?Z »ó»?Z Z%Yó'¿%ó'z'6?Z Z?¿ N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ó; Y6ó ü
ó¿ ;z X?¿z ó»6z »ó; Q?'»ó 6¿Hó'¿? »ó; Y6ó dN6:l ógFlfal Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó' z6Z;z»zó¿Hó ? N?'z¿»? Yz'Hó »ó %¿
k; 5J3 »óQó »6ZH6¿:%6'Zó »ó; ’z'? »6¿¡6«? »ó; Y'6ó' Z[¿»'?ó z;N?'zH6’? :ó¿&H6«?l U% 6¿«6»ó¿«6z óZ »ó
óHzHz'Z6z¿?c «?Yó¿Zz»?' ó¿ ?«zZ6?¿óZ »ó; Y6ó Y;z¿? ü j «zZ?Z Y?' «z»z ilnnn ¿z«6»?Z ’6’?Z ü ó¿ ó; gnt »ó ;?Z
»ó ;z z'«4z ó¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z Zó«%¿»z'6z z %¿ H'zZH?'¿? «zZ?Z óG6ZHó¿ z¿Hó«ó»ó¿HóZ Nz6;6z'óZl Uó «;zZ6N6«z¿c Zó:•¿
'?HzH?'6? »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZ »ó ;?Z ¿6]?Zl Z% ;?«z;6Xz«6Á¿c ó¿á i a Y'ózG6z;c ó¿ ó; »ó»? :?'»?u j a «ó¿
H'z;c ó¿ ;?Z »ó»?Z ó»6?Zc ü ga Y?ZHzG6z;c ó¿ ó; w%6¿H?
1z »óN?'6»z» :ó¿ó'z;ó¿Hó óZ N;óG6Q;óc Y?' ;? w%ó ó; H'zHz »ó»?l Vó¿ó'z;ó¿Hó Z?¿ Y?ZHzG6z;óZ dN6:l ógFléal k; H'z
6ó¿H? Zó'¡ ?'H?Y&»6«? 4zZHz ;?Z L i j óZóZ »ó ó»z»c «?¿ Hz6ó¿H? «?¿Z6ZH6'¡ ó¿ ;z óG&'óZ6Z »ó; »ó»? z««óZ?'6?l 1?Z
«?''ó««6?¿óZ ü üóZ?Z Y'?:'óZ6’?Zl k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Yó?'óZ 'óZ%;Hz»?Z Zó %¿ó¿ z »óN?'6»z»óZ Y'ózG6z;óZ «?¿
óZHz'¡ 6¿»6«z»? «%z¿»? N'z«zZó ó; ?'H?Y&»6«?c ó¿ «zZ?Z »óN?'6»z» 'óZ6»%z; ó¿ z^ÓÓú1 I^\úwl
»ó Y6óZ »?;?'?Z?Zc '[:6»?Z ? «?¿ N?'z 6¿zY'?Y6z»z Yz'z
Z?Y?'Hz' ó; «z;Xz»?l IzZHz ;?Z F z]?Z Zó 'óz;6Xz'¡¿ «zYZ%
;?H?[zZ Hz'Z?óHzHz'Z6z¿zZ ó 6¿Hó'óHzHz'Z6z¿zZc Yz'z .IDI :q5ÉñBq5]f)fq
;6Qó'z' ü ?’6;6Xz' ó; Q?'»ó ó»6z;l 1z «6'%:[z ó¿ ¿6]?Z
zü?'óZ »ó F z]?Zc «?¿ Y6óZ '[:6»?Z ü »?;?'?Z?Zc «?¿Z6ZH6'¡ k; :6:z¿H6Z? »ó %¿? ? ¡Z »ó»?Z »ó; Y6ó óZ %¿z »óN?'6
ó¿ ?ZHó?H?[zZ •;H6Y;óZ »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z üo? »ó ;?Z »z» 'z'zl U%ó;ó¿ zZ?«6z'Zó z ¿ó%'?N6Q'?zH?Z6Z ü 4óz¿
«%¿ó6N?'óZ ? «%Q?6»óZl :6?zH?Z6Zl k; H'zHz6ó¿H? Zó »6'6:6'¡ z ?QHó¿ó' %¿ Y6ó
zYH? Yz'z ó; «z;Xz»?c Y?' ;? w%ó Zó 'óz;6Xz'¡¿ H&«¿6«zZ »ó
z»ó;:zXz6ó¿H? %¿6»zZ z ?ZHó«H?[z ? óY6N6Z6?»óZ6Zl U?¿
Dc wI zuó nóFSuSá N'ó«%ó¿HóZ ;zZ 'ó«6»6’zZc Y?' ;? w%ó óZ ¿ó«óZz'6? 'óYóH6'
;?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z ó¿ ;z ó»z» z»%;Hzl k¿ «zZ? »ó N'z«zZz'
kZ %¿z N?'z »ó ó«H'?»z«H6;6z «z'z«Hó'6Xz»z Y?' ;z z%Zó¿«6z 'óYóH6»zó¿Hóc óZHz'¡ 6¿»6«z»z ;z zY%Hz«6Á¿ »ó; 'z»6?l
»ó »?Z ? H'óZ 'z»6?Z »6:6Hz;óZ «ó¿H'z;óZ dN6:l ógFlLal JzQ6&¿
»ó¿?6¿z»? ó¿ ■Hó¿zXz ? Y6¿Xz »ó ;z¿:?ZHz£c Zó H'zHz »ó
%¿z z;N?'z«6Á¿ %ü 'z'zl U%ó;ó Zó' Q6;zHó'z; ü Zó 4ó'ó»z .IwI pfhBq5]f)fq
Y?' %¿ 'zZ:? z%H?ZÁ6«? ? »?6¿z¿Hóc «?¿ Yó¿óH'z«6Á¿
6¿«?Y;óHzl R ’ó«óZ zYz'ó«ó «?¿ ;z ■z¿? »ó ;z¿:?ZHz£c kZ %¿z »óN?'6»z» 'ó;zH6’zó¿Hó N'ó«%ó¿Hó »ó ;?Z »ó»?Z
Yz;z»z' ü ;zQ6?Z 4ó¿»6»?Zc Y?;6»z«H6;6z ü Z6¿»z«H6;6zl 1z »ó; Y6óc w%ó 'z'z ’óX 6¿Hó'N6ó'ó ó¿ Z% N%¿«6Á¿l Uó »6ZH6¿:%ó
«?''ó««6Á¿ w%6'•':6«zc Yz'z Nz«6;6Hz' ó; %Z? »ó «z;Xz»?c Zó ó¿H'ó ;z X6:?Z6¿»z«H6;6z ü ;z Y?;6Z6¿»z«H6;6zl 1z Y'6ó'zc
'óz;6Xz'¡ «%z¿»? ó; ¿6]? Hó¿:z i j z]?Z »ó ó»z»l «?Y;óHz ? 6¿«?Y;óHzc Z%ó;ó ;?«z;6Xz'Zó ó¿H'ó ó; Zó:%¿»?
ü ó; Hó'«ó' »ó»?Zl k¿ ;z Zó:%¿»zc Z%ó;ó z]z»6'Zó ;z »%Y;6
«z«6Á¿ »ó; w%6¿H? »ó»? ü Y%ó»ó óG6ZH6' %¿z Z6¿»z«H6;6z
.I :t•gáí:tCuáFóp Só •áp SóSáp ó¿H'ó ;?Z »ó»?Z »%Y;6«z»?Zc ? Q6ó¿ ó¿H'ó ó; «%z'H? »ó»? ü
;?Z »ó»?Z »%Y;6«z»?Zl 1z X6:?Z6¿»z«H6;6z 'z'z ’óX ?'6:6¿z
.IPI TPvvgV bPfgó 5ñh7>hf]ñ Y'?Q;ózZ ü ¿? 'ów%6ó'ó H'zHz6ó¿H?l k¿ ó; «zZ? »ó ;z Y?;6
kZ %¿z »óN?'6»z» ó¿ ;z w%ó ó; »ó»? :?'»? óZH¡ z¿:%;z»? Z6¿»z«H6;6zc «?¿ Y'?Q;ózZ Yz'z ó; «z;Xz»?c ó; H'zHz6ó¿H?
ó»6z;ó¿Hó ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«z d5JEal «?¿Z6ZHó :ó¿ó'z;ó¿Hó ó¿ ;z óG&'óZ6Z »ó; »ó»? ;zHó'z; 4z«6z
TóQó »6Nó'ó¿«6z'Zó »ó; ]k^k^\wúw E\Qúw I^\úwt «?Y?¿ó¿Hó ó; z]? »ó ó»z»l
»ó; z^ÓÓú1 I^Ó%úwt ó¿ ó; w%ó ;z 5JJ ¿? óZH¡ »óN?'z»zl
Vó¿ó'z;ó¿Hó %¿6;zHó'z;c «?'H? ü :'%óZ?c Y%ó»ó Y'óZó¿Hz'Zó mI zuó z•tFá
%¿6»? z ?H'zZ »óN?'6»z»óZ «?? Nz;z¿:óZ üo? óHzHz'Z6z¿?Z
z««óZ?'6?Zc »óN?'6»z» ó¿ ’z'? »ó %¿? ? ’z'6?Z óHzHz'Z6z mIPI uh]ÉñBÑ55fkh
¿?Z ? Nz;z¿:óZ ;zHó'z;óZ ü %¿z N%ó'Hó Qz¿»z N6Q'?Zz óGHó¿»6»z
U6 Q6ó¿ ó; Y6ó Y;z¿? :ó¿&'6«zó¿Hó óZ %¿ «?¿«óYH? ?'N?
»óZ»ó ó; Q?'»ó ó»6z; »ó; »ó»? :?'»? »ó; Y6ó 4zZHz ;z QzZó
«;[¿6«?c w%ó Zó 'óN6ó'ó z ;z »6Z6¿%«6Á¿ ? »óZzYz'6«6Á¿ »ó;
»ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿?l 1z »óN?'6»z» ó¿ ’z'? ’z'[z »óZ»ó
z'«? ó»6z; »ó ;z QÁ’ó»z Y;z¿Hz'c óG6ZHó¿ %¿z Zó'6ó »ó Z[¿
%¿?Z Y?«?Z :'z»?Z 4zZHz ¡Z »ó xnW dN6:l ógFlMal
»'?óZ Y?ZH%'z;óZ ? Zó«%¿»z'6?Z z YzH?;?:[zZ «?¿:&¿6HzZc
Uó ?'6:6¿z Y?' ;z óG6ZHó¿«6z »ó »?Z »ó»?Z :?'»?Z ó¿ ó; •Hó'?c »ó:ó¿ó'zH6’zZc 6¿Nó««6?ZzZc Y?ZH'z%¡H6«zZ ? ¿ó%'?;Á:6«zZ
»ó ;?Z w%ó ó; ó»6z; ? z««óZ?'6? ¿? Zó »óZz''?;;zl k; »ó»? w%ó H6ó¿ó¿ ó¿ «?•¿ ;z »óZóZH'%«H%'z«6Á¿ »ó ;z QÁ’ó»z
Nz;;6»?c Y'?’6ZH? »ó ;z Qz¿»z N6Q'?Zzc z«H•z «?? %¿ Hó¿Z?' z«?Yz]z»z »ó %¿ z%ó¿H? »ó; ’z;:? »ó Hz;Á¿l 2%¿H? «?¿
w%ó Y'?:'óZ6’zó¿Hó »óZ’[z ó; »ó»? »óZz''?;;z»? 4z«6z ó; ó; Y6ó «z’?c «?¿ZH6H%üó ;z óGY'óZ6Á¿ «;[¿6«z ¡Z N'ó«%ó¿Hó
’z'?l »ó ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;z QÁ’ó»z Y;z¿Hz'l
C t z [é y • á Dw
q652Qj Ó)1)6É )6; ÍÓ6
T6Nó'ó¿«6z'ó?Z ó; Y6ó Y;z¿? N;óG6Q;ó »ó; ¿6]? ü z»?;óZ óZYó«6z;ó¿Hó ;?Z •Z«%;?Z Yó'?¿ó?Z ü Jñ D%¿H? «?¿ ;?Z
«ó¿Hó »ó; Y6ó Y;z¿? '[:6»? »ó; z»%;H?c w%ó z«?Yz]z z ;zZ 6¿H'[¿Zó«?Zc zZó:%'z ;z «?4óZ6Á¿ z'H6«%;z' ü ;z ó«¡¿6«z
YzH?;?:[zZ «6Hz»zZl »ó; Y6ó »%'z¿Hó ;z z'«4zc ó; Zz;H? ? ;z «z''ó'zc zZ[ «??
;z z»zYHz«6Á¿ z ;?Z »6Nó'ó¿HóZ H6Y?Z »ó Hó''ó¿?c ó'«ó»
1z QÁ’ó»z Y;z¿Hz' «?''óZY?¿»ó z %¿ «?¿«óYH? Q6?ó«¡¿6
z ;z óG6ZHó¿«6z »ó ?’66ó¿H?Z «?Q6¿z»?Z z H'z’&Z »ó
«? »ó ;z ?'N?;?:[z ü »ó ;z N%¿«6Á¿ »ó; Y6óc w%óc %¿6»? z ;z
óDóZ H'6Y;z¿z'óZc «?? Z?¿ ;?Z »ó 6¿’ó'Z6Á¿ ü ó’ó'Z6Á¿ dó¿
óG6ZHó¿«6z »ó; ’z;:? »ó Hz;Á¿ ü z ;z z%Zó¿«6z »ó ?Y?Z6«6Á¿
»óZ«z':za ? Y'?¿?Z%Y6¿z«6Á¿ ó¿ «z':zl d1?Z ?’66ó¿H?Z
»ó; z^ÓÓú1c «?¿ZH6H%üó %¿ 'óNó'ó¿Hó »ó ;z ó’?;%«6Á¿ N6;?:ó
»ó Y'?¿z«6Á¿ ü Z%Y6¿z«6Á¿ Zó Y'?»%«ó¿ z;'ó»ó»?' »ó; óDó
¿&H6«? ó¿ ;z óZ«z;z z¿6z; »óZ»ó ;?Z Y'6ó'?Z Q[Yó»?Z z;
z¿Hó'?Y?ZHó'6?' »ó; Y6ó ó¿ ;z 6¿Hó'Zó««6Á¿ »ó ;?Z Y;z¿?Z
4?[¿6»?l ñz'z ó;;? Zó óZH'%«H%'z ó¿ %¿z Zó'6ó »ó %¿6»z
Zz:6Hz; ü H'z¿Z’ó'Zz;la
»óZ N%¿«6?¿z;óZ z'H6«%;z'óZc «?¿N6:%'z»zZ Y?' Z%Z «?''óZ
Y?¿»6ó¿HóZ ó;óó¿H?Z ÁZó?Z ü H'z¿Z6Z?'zZ »ó ;zZ «z':zZ 5«y?¿z6;; »óN6¿6Á ;z QÁ’ó»z Y;z¿Hz' «?? %¿z óZH'%«H%'z
Y'?’ó¿6ó¿HóZ »ó ;z «z»ó¿z «6¿&H6«z »ó; 6óQ'? 6¿Nó'6?'l 4ó;6«?6»z; 'óZ%;Hz¿Hó »ó ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿z N?'z zY;z
¿z»z w%ó Zó 'óH?'«6ó'z Y?' »ó;z¿Hó dó¿ Y'?¿z«6Á¿a ü Y?' ©
5?'N?;Á:6«zó¿Hó Zó z¿6N6óZHz Y?' Hó¿ó' %¿z N?'z »ó
»óH'¡Z dó¿ Z%Y6¿z«6Á¿a dN6:l gFljyal k; z%ó¿H? »ó »6«4z
Zó6«•Y%;z d»ó z4[ ó; H&'6¿? z«%]z»? ■QÁ’ó»z£a «?¿
»?Q;ó H?'Z6Á¿ Zó z¿6NóZHz'[z Y?' ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿ Y6ó
%¿?Z ■z'«?Z Y;z¿Hz'óZ£l S¡Z6«zó¿Hó Zó »óN6¿ó Y?' ó; z'«?
«z’?c ü ;z »6Z6¿%«6Á¿c Y?' ;z »ó %¿ Y6ó Y;z¿?l
;?¿:6H%»6¿z; ó»6z;c «?¿ ¡Y6«ó ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ zZH'z:z
;?óZ«zN?6»ózc w%ó ;ó’z¿Hz ;z óZH'%«H%'z »ó; Y6ó %¿?Z ié
»ó; Y;z¿? »ó zY?ü?l k; z'«? óGHó'¿? H6ó¿ó ó¿?Z 6Y?'Hz¿ mIEI thq]ñÍ;q Zq]ñ)k7f5q
«6z ó¿ ;z «?¿N6:%'z«6Á¿ »ó ;z QÁ’ó»zc üz w%ó Y'óZó¿Hz %¿z
ó;ó’z«6Á¿ ¡G6z »ó %¿?Z g l k¿ «%z¿H? z; HóÁ'6«? z'«? kZ «?•¿ Yz'z ;zZ »6Nó'ó¿HóZ N?'zZ »ó Y6ó Y;z¿? w%ó »óZ
z¿Hó'6?' ? H'z¿Z’ó'Zz;c Z% óG6ZHó¿«6z Zó ó’6»ó¿«6z «?¿ ó; Y6ó «'6Q6'ó?Zc ü Zó »ó»%«ó »ó ;?Z «?¿«óYH?Z z¿Hó'6?'ó¿Hó
ó¿ »óZ«z':zc «?? z¿6NóZHz«6Á¿ óGHó'¿z »ó; z'«? z'H6«%;z' »óZz''?;;z»?Zl Uó Y'?»%«6'¡¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZ H'zZH?'¿?Zá
»ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 5JEc HzQ6&¿ ;;zz»z ■ó6¿ó¿«6z ® 3z;:? »ó Hz;Á¿l kZ ;z »óN?'6»z» N%¿»zó¿Hz;á Zó ;?«z
»6:6H?Y;z¿Hz'£ dN6:l gFljRal ;6Xz ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ Z%QzZH'z:z;6¿zl
kZHzZ óZH'%«H%'zZ Zó Z%ZHó¿Hz¿ Y?' ó»6? »ó %¿?Z ■Hó¿Z? ® kw%6¿6Z? zZH'z:z;?«z;«¡¿ó?l Ez’?'ó«6»? ó¿ ó; «zZ?
'óZ ;6:zó¿H?Z?Z£c ó¿H'ó ;?Z w%ó »óZHz«z¿ ;?Z ;6:zó¿H?Z »ó; «z;«¡¿ó? Y?' ;z 'óH'z««6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl
6¿Hó'ÁZó?Z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ Z%QzZH'z:z;6¿zc ó; «z;«z¿ó?óZ k; zZH'¡:z;? Zó 4z;;z ’ó'H6«z;6Xz»? ü Z% ?’66ó¿H? »ó
«zN?6»ó? Y;z¿Hz'c ó; ;6:zó¿H? »ó y4?Yz'Hc ó; »ó 16ZN'z¿«c »óZ;6Xz6ó¿H? N6Z6?;Á:6«? z¿Hó'6?' d;6ZHóZ6Zac z%ó¿Hz»?c
ó; «z;«z¿ó?«%Q?6»ó? ü ;z zY?¿ó%'?Z6Z Y;z¿Hz'l »z»z ;z ;zG6H%» »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z 6¿Hó'ÁZó?Z zZH'z:z;? gMi
«z;«¡¿ó?Z ü zZH'z:z;?óZ«zN?6»ó?c ü ;z »ó; •Z«%;? Jñl
k; ’z;:? »ó Hz;Á¿ N6Z6?;Á:6«?c 'óZY?¿ZzQ;ó »ó ;z «?''ó«Hz ® R»%««6Á¿ »ó; zZH'¡:z;?l Uó »óZY;zXz 4z«6z »ó¿H'? d6z:ó¿
H'z¿Z6Z6Á¿ »ó «z':zZc Zó QzZz ó¿ ;z »6ZY?Z6«6Á¿á i a »ó »ó ■Hó'«ó' z;&?;?£al k; z¿HóY6& Zó «?;?«z ó¿ zQ»%««6Á¿l
;z Y?Hó¿Hó Y6¿Xz z;ó?;z' H6Q6? Yó'?¿ó? zZH'z:z;6¿zu ® U%Y6¿z«6Á¿ »ó; z¿HóY6&c «?¿ ó;ó’z«6Á¿ »ó; Y'6ó' óHz
ja »ó; Z6ZHóz zw%[;ó? «z;«¡¿ó? Y;z¿Hz' »ó 36;z»?Hc ü ga »ó; Hz'Z6z¿?l kZHz »óN?'6»z» N?'z Yz'Hó »ó ;z '?Hz«6Á¿
«?Y¡Z ? ¡¿:%;? zZH'¡:z;? «z;«¡¿ó? djn jf W ó¿ ;zZ Y'? 4ó;6«?6»z; üz Zó]z;z»z ó¿H'ó ó; Hz'Z? Y?ZHó'6?' ±w%ó
üó««6?¿óZ »?'Z?Y;z¿Hz' ü »ó Yó'N6;al Zó Y'?¿z± ü ó; z¿HóY6& ±w%ó Z%Y6¿z±l k; «ó¿H'? »ó
1z óG6ZHó¿«6z »ó %¿?Z Z6ZHózZ »ó 4z«óZ H'züó«H?'6z;óZ H'zQó '?Hz«6Á¿ ’z'6z'¡ Zó:•¿ ó; H6Y? óH6?;Á:6«? »ó Y6ó Y;z¿?l
«%;z'óZ »ó ;z óZY?¿D?Zz »ó ;?Z 4%óZ?Z »ó ;z QÁ’ó»z Nz«6;6Hz
;z z»ó«%z»z H'z¿Z6Z6Á¿ »ó «z':zZ 4z«6z ó; 'óH'?Y6& ü ó; mIDI ó]fñ)ñ7;q
z¿HóY6&c ó¿ Z6H%z«6?¿óZ Hz¿H? óZH¡H6«zZ «?? »6¿¡6«zZc
;? w%ó zZó:%'z ;z óZHzQ6;6»z» ü ó; ów%6;6Q'6? »ó ;?Z «?Y? 1z »óZóZH'%«H%'z«6Á¿ »ó ;?Z ó«z¿6Z?Z YzZ6’?Z ü z«H6
¿ó¿HóZ »ó ;z QÁ’ó»z dN6:l gFljSal 1z %Z«%;zH%'z Y;z¿Hz'c ’?Z »ó ;z QÁ’ó»z Y;z¿Hz'c w%ó ?'6:6¿z¿ Z% zY;z¿z6ó¿H?c
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
Y%ó»ó »óQó'Zó z z;Hó'z«6?¿óZ ÁZózZc «zYZ%;?;6:zó¿H?ZzZ «?¿ H?'YóXzc »óZów%6;6Q'z»?c ü »óN?'z ó; «z;Xz»?l k¿ ó;
? ¿ó%'?%Z«%;z'óZl z»?;óZ«ó¿Hó ó; Y6ó óZ »?;?'?Z?l
k¿ ó; «%z»'? gFli Zó 'óZ%ó¿ ;zZ «z%ZzZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZl 1z 'z»6?:'zN[z 'óN;óDz ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ z¿zH??YzH?;Á:6«zZá
i a ó; zZH'¡:z;?c 6¿«;%6»? ó¿ ;z ?'HzDz H6Q6?Yó'?¿ózc óZH¡
’ó'H6«z;c Z6:%6ó¿»? ó; óDó »ó ;z H6Q6zl k¿ ¿6]?Z zü?'óZ Zó
mIwI gñÉÍq% 5);hf5q% ü ]Éq]qÍfúh]ñ zY'ó«6z ;z ;%Gz«6Á¿ »?'Zz; »ó; óZ«zN?6»óZu j a ó; «z;«¡¿ó?
TóZ«'6Q6'ó?Z ;zZ ¡Z 6Y?'Hz¿HóZ Y?' Z% :'z’ó»z» ? óZH¡ ó¿ ów%6¿?c ü ga ó; z¿HóY6& óZH¡ »?'Z6N;óG6?¿z»? ü »óZ
N'ó«%ó¿«6zl ’6z»? ó¿ Zó¿H6»? óGHó'¿?c ü ;z z'H6«%;z«6Á¿ «z;«z¿ó?«%Q?6
»ózc Z%Q;%Gz»z ó¿ Zó¿H6»? »?'Z?;zHó'z; dN6:l ógFlinal
UhG URJSN Jv.Z±ó JRN IG Z .hL JR LNSó/Sh.N
: / b - b S qy , -R
5z;N?'z«6Á¿ Y?«? N'ó«%ó¿Hóc :'z’óc ó¿ ;z w%ó Zó 'ó«?¿?«ó
kZ »6N[«6; ;z «?''ó««6Á¿ «?Y;óHz »ó ;zZ z;Hó'z«6?¿óZl TóQó
%¿z óH6?;?:[z Yz'ó«6»z z ;z »ó; ñ(c Y?' »óHó¿«6Á¿ »ó; »óZz
6¿6«6z'Zó Y'ó«?Xó¿Hóc ü Z% ?QDóH6’? Zó'¡ 'óY?¿ó' ó; óZ«z
''?;;? óQ'6?¿z'6?l Uó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;%Gz«6Á¿ '[:6»z ó
N?6»óZ ó¿ %¿z 'ó;z«6Á¿ z¿zHÁ6«z ¿?'z; «?¿ ó; zZH'¡:z;?l
6''ó»%«H6Q;ó »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ zZH'z:z;?óZ«zN?6»ózl JzQ6&¿
y%z¿H? ¡Z Hz'»[? Zóz Z% 6¿6«6?c ¡Z «?Y;óDz ó 6¿«?
Zó »ó¿?6¿z ■Y6ó Y;z¿? «?¿:&¿6H? ó¿ ó«ó»?'z£ Y?' ó;
Y;óHz Zó'¡ ;z «?''ó««6Á¿ ü zü?'óZ Zó'¡¿ ;zZ Zó«%ó;zZl
zZYó«H? H[Y6«? »ó ;z Y;z¿Hz »ó; Y6ól
k¿ ó; ¿ó?¿zH? Zó 'óz;6Xz'¡¿ «?''ó««6?¿óZ Y?' z¿6Y%;z
RNó«Hz ¡Z z ’z'?¿óZ ü Y%ó»ó Zó' %¿6 ? Q6;zHó'z;c «zZ? ó¿ ó;
«6Á¿ »%'z¿Hó F L Zóz¿zZc Yz'z ?QHó¿ó' ó; óZH6'z6ó¿H?
w%ó %¿? »ó ;?Z Y6óZ Y%ó»ó Y'óZó¿Hz' %¿z N?'z 6¿«?Y;óHz
»ó ;?Z •Z«%;?Z ü ;6:zó¿H?Z z«?'Hz»?Zu Zó Zó:%6'¡ »ó;
»ó ;z z;N?'z«6Á¿l Uó Y'óZó¿Hz Q6ó¿ «?? z;N?'z«6Á¿
6¿Hó¿H? »ó 'ó»%««6Á¿ «ó''z»z »ó ;z ;%Gz«6Á¿ zZH'z:z;?óZ
z6Z;z»zc Q6ó¿ 6¿«;%6»? ó¿ %¿ «%z»'? z;N?'zH6’?c «??
«zN?6»ózc w%óc ó¿ «zZ? »ó ?QHó¿ó'Zóc Zó N6Dz'¡ «?¿ z:%DzZ
Y%ó»z Zó' ó; 6ó;?ó¿6¿:?«ó;óc ;z z'H'?:'6Y?Z6Z •;H6Y;ó
»ó 06'«4Z¿ó'l 1z «?''ó««6Á¿ ?QHó¿6»z Zó 6¿?’6;6Xz'¡ «?¿
«?¿:&¿6Hzc ;z ¿ó%'?N6Q'?zH?Z6Z ? ;z ;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz
%¿ üóZ? 6Zw%6?Y&»6«?c 6¿6«6z;ó¿Hó ó¿ N;óG6Á¿ Y;z¿Hz'c
»ó «z»ó'zl
Yz'z 6' «?''6:6ó¿»? »ó N?'z Zó'6z»z ó; ów%6¿6Z?l k¿
l , b -R S zb h b -R á( O q7 b «zZ? »ó ¿? Zó' Y?Z6Q;ó ;z 'ó»%««6Á¿c Zó 'óz;6Xz'¡ z «6ó;?
kG6ZHó¿ z;Hó'z«6?¿óZ ?ZHó?z'H6«%;z'óZ ü %Z«%;?;6:zó¿H? zQ6ó'H? z Yz'H6' »ó ;?Z g óZóZ »ó ó»z»l IzQ'¡ w%ó ;;ó’z'
ZzZc 'óZ%6»zZ ó¿ ó; «%z»'? gFljl z «zQ? ó; z;z':z6ó¿H? »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ ü »ó ;?Z
c V b j / R 7 áz, q7 R Yó'?¿ó?Zl
1z »óN?'6»z» óZ %ü z¿6N6óZHz »óZ»ó ó; ¿z«66ó¿H?á ;z k¿H'ó ;?Z g ü ;?Z L z]?Z »ó ó»z»c Z6 óG6ZHó Y6ó '[:6»?c Zó'¡
Y;z¿Hz óZ «?¿’óGzc «?¿ zZYó«H? »ó ó«ó»?'zl 1z «zQóXz Y'óNó'6Q;ó ;z óG&'óZ6Z »ó; óZ«zN?6»óZl k¿ ¿6]?Z zü?'óZc ó;
»ó; zZH'¡:z;? Z?Q'óZz;ó Y?' ;zZ «z'zZ Y;z¿Hz' ó 6¿Hó'¿zc ü ó; 6¿Hó¿H? »ó 'ó»%««6Á¿ «?¿;;ó’z ó; '6óZ:? »ó Y'?»%«6' %¿z
óZ«zN?6»óZc ;%Gz»?c Zó Yz;Yz ó¿ ó; »?'Z? »ó; Y6ól k; 'óH'?Y6& ¿ó«'?Z6Z z’zZ«%;z' »ó; zZH'¡:z;?c Y?' ;? w%ó Zó'¡ Y'óNó'6Q;ó
óZH¡ ó¿ ów%6¿? ’z;:?c ü ó; z¿HóY6&c ó¿ zQ»%««6Á¿ ü »?'Z6 óZYó'z' 4zZHz ;?Z i j z]?Z Yz'z 'óz;6Xz' %¿z «6'%:[z 'ó«?¿Z
N;óG6Á¿ ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ ó»6?Hz'Z6z¿zl k; ¿6]? «z6¿z H'%«H6’z »ó z'H'?»óZ6Zl
UhG URJSN RJ*N hSyJS.hR z z%ó¿Hz' ó; ’z;:? »ó Hz;Á¿ »%'z¿Hó ó; zY?ü? Q6Y?»z; ó¿
Uó H'zHz »ó ;z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó Y6ó Y;z¿? ü óZ ?H6’? ;z z'«4zc 6Y6»6ó¿»? zZ[ ó; ó«z¿6Z? »ó 6¿H'?’ó'Z6Á¿
4zQ6H%z; »ó «?¿Z%;Hz ó¿ zHó¿«6Á¿ Y'6z'6zl U6¿ óQz':?c «?Yó¿Zz»?' «6Hz»? dN6:l gFlgRal
Zó H'zHz »ó %¿z z;Hó'z«6Á¿ ;ó’ó w%ó 'z'z ’óX Y'óZó¿Hz 6¿»6 c áz, q7 b
«z«6Á¿ w%6'•':6«zc %¿z ’óX w%ó Zó 4züz¿ »óZ«z'Hz»? óH6?;? ©¿6«6z;ó¿Hó ó; Y6ó Y;z¿? ;zG? óZ zZ6¿H?¡H6«? ü ó; 4ó«4?
:[zZ ¿ó%'?;Á:6«zZc «?¿:&¿6HzZ ? z;Hó'z«6?¿óZ '?Hz«6?¿z;óZ ? »ó w%ó ;?Z Yz»'óZ z«%»z¿ z «?¿Z%;Hz :ó¿ó'z;ó¿Hó ;?
zG6z;óZ »ó; 6óQ'? dYl óDlc z¿Hó’ó'Z6Á¿ »ó; «%ó;;? Nó?'z;al ?«zZ6?¿z ó; H6Y? »ó z'«4zc ó; »óZ:zZHó »ó; «z;Xz»? ? ó;
k; 'ó«6&¿ ¿z«6»? ü ó; ¿6]? w%ó 6¿6«6z ;z »ózQ%;z«6Á¿ zZYó«H? »ó ;?Z Y6óZ »ó Z% 46D?l k; ¿6]? zü?' Z[ Y%ó»ó
Y'óZó¿Hz¿ Z6óY'ó %¿ Y6ó Y;z¿?c z%ó¿Hz»? Y?' ;z :'zZz Y'óZó¿Hz' »?;?' ? Zó¿Zz«6Á¿ »ó NzH6:z z¿?'z; ó¿ ;z QÁ’ó»z
Y;z¿Hz'l 1z z»%'z«6Á¿ ¿ó%'?%Z«%;z' ¿? Zó z;«z¿Xz 4zZ Y;z¿Hz' dz'«? ó»6z;a z; N6¿z; »ó; »[z ü ¡Z H'zZ ;z Y'¡«H6«z
Hz ;?Z f L z]?Z »ó ó»z»c &Y?«z ó¿ ;z w%ó HzQ6&¿ Z%ó;ó¿ »óY?'H6’zl U6 óG6ZHó »?;?' ¿?«H%'¿? ó¿ ;z Y6ó'¿zc óZ »óQ6»?
¿?'z;6Xz'Zó ;z ;zG6H%» ;6:zó¿H?Zz ü ;z z¿Hó’ó'Z6Á¿ »ó; z ;z «?¿H'z«H%'z »ó; H'[«óYZl
«%ó;;? Nó?'z;l Uó óGY;?'z'¡ ó; Y6ó ó¿ «z':zc »óZ«z':z ü »ózQ%;z¿»? «?¿
k¿H'ó ;?Z Nz«H?'óZ 6¿’?«z»?Z Yz'z Z% zYz'6«6Á¿ dzYz'Hó »ó ;?Z ? Z6¿ «z;Xz»?c Yz'z ’z;?'z' ó; :'z»? »ó 'ó»%«H6Q6;6»z»l 1z
üz «6Hz»?Za ó¿«6?¿z'ó?Z ;z 46Yó';zG6H%» ;6:zó¿H?Zz ü ;z z¿6?Q'z »ó .?»'[:%óX E?¿Zó«zc ?QZó'’z¿»? ;z Yó'Z6Z
ó;?¿:z«6Á¿ »ó; ;6:zó¿H? «z;«z¿ó?óZ«zN?6»ó? 6¿Nó'6?' ü »ó; Hó¿«6z ? ¿? »ó; ’z;:? ü ;z zYz'6«6Á¿ »ó; z'«? 6¿Hó'¿?c «?¿ ó;
6¿Hó'ÁZó? zZH'z:z;?«z;«¡¿ó?l !U6óY'ó 4zQ'¡ w%ó »óZ«z'Hz' Yz«6ó¿Hó »ó Y%¿H6;;zZc H6ó¿ó ’z;?' Y'?¿ÁZH6«? Yz'z »6ZH6¿:%6'
;z 'óH'z««6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZA JzQ6&¿ 4zQ'¡ w%ó ó; Y6ó Y;z¿? ;zG? »ó; '[:6»?l RZ66Z?c ;z »?'Z6N;óG6Á¿ »ó;
’z;?'z' ;z ?QóZ6»z» ? ;z Y'óZó¿«6z »ó z;Hó'z«6?¿óZ ó¿»?«'6¿zZl »ó»? :?'»? «?¿ ó; Y6ó ó¿ «z':z ?'6:6¿z'¡ ;z zYz'6«6Á¿ »ó
6 b - R S y 7 * , q7 b
z'«? ;?¿:6H%»6¿z; 6¿Hó'¿? ó¿ ó; Y6ó Y;z¿? ;zG?c 4ó«4? w%ó
¿? ?«%''6'¡ ó¿ ó; Y6ó Y;z¿? óZH'%«H%'z»?l
k; Y6ó Y;z¿? ;zG? ó¿ »óZ«z':z Y'óZó¿Hz %¿z ?'N?;?:[z
¿?'z; »ó; Hz;Á¿ ü »ó ;z QÁ’ó»z Y;z¿Hz'l y%z¿»? 'ó«6Qó 1z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«z Zó «?Y;óó¿Hz'¡ «?¿ ;z ¿ó%'?;Á:6«z
«z':zZc »%'z¿Hó ;z Q6Yó»óZHz«6Á¿ ü ;z z'«4zc ;z Y?'«6Á¿ ü ;z %Z«%;z'l JzQ6&¿ Zó 'óz;6Xz'¡ ó; óZH%»6? »ó ;z 4%ó;;z
z¿Hó'6?' »ó; «z;«¡¿ó? Zó »óZY;zXz 4z«6z N%ó'zc 6ó¿H'zZ w%ó Y;z¿Hz' ó¿ ó; Y?»?Z«?Y6? ? ó»6z¿Hó ó; N?H?Y?»?:'zzc
;z «zQóXz »ó; zZH'¡:z;? ;? 4z«ó ó¿ Zó¿H6»? ó»6z; ü Y;z¿Hz'l 6Y'ó:¿z¿»? »ó 'ó’ó;z»?' ;z Y;z¿Hz »ó; Y6ó ó¿ «z':z Z?Q'ó
k; ;6:zó¿H? «z;«z¿ó?óZ«zN?6»ó? Y;z¿Hz' Zó z;z':z »óQ6»? z %¿z Y;z«z ’ó;z»z ü N6Dz¿»? ;z 4%ó;;z ?QHó¿6»zl 1z 4%ó;;z
;z 46Yó';zG6H%» ü ¿? Z?ZH6ó¿ó ;z «zQóXz »ó; zZH'¡:z;?l ñ?' Z% ¿?'z; óZ zw%ó;;z ó¿ ;z w%ó ó; 6ZH? »ó %¿6Á¿ ó¿H'ó ó;
Yz'Hóc ;z ;zG6H%» »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z 6¿Hó'ÁZó?Z zZH'z:z;?«z; ó»6?Y6& ü ó; Hz;Á¿ 6»ó ;z 6Hz» »ó ;z ;[¿óz »ó zY?ü? gMg
«¡¿ó?Z Yó'6Hó ;z ó’ó'Z6Á¿ »ó; Hz;Á¿l J?»? ó;;? Nz’?'ó«ó ó; »ó; z¿HóY6&l 36;z»?Hc QzZ¡¿»?Zó ó¿ »6«4z 4%ó;;zc «;zZ6N6«Á
»óZY;zXz6ó¿H? 4?'6X?¿Hz; »ó; óZ«zN?6»óZ dó¿ zQ»%««6Á¿ ó¿ ó; Y6ó Y;z¿? ó¿ «%zH'? :'z»?Zá
'ó;z«6Á¿ «?¿ ;z «zQóXz »ó; zZH'¡:z;?ac »ó ?»? w%ó Zó »óZ
il ñ'6ó' :'z»?c ó¿ ó; w%ó Zó ?QZó'’z %¿ z%ó¿H? »ó;
Y;zXz D%¿H? «?¿ ;z zYÁN6Z6Z z¿Hó'6?' »ó; «z;«¡¿ó? ü z''zZH'z z;
Q?'»ó óGHó'¿? »ó; Y6ól
z¿HóY6&l 1z ;[¿óz »ó Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z z'«4z Zó ó»6z;6Xzc
jl Uó:%¿»? :'z»?c ó¿ ó; w%ó 4zü «?¿Hz«H? ó¿H'ó ó; Q?'»ó
YzZz¿»? Y?' »ó¿H'? ? z H'z’&Z »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? dó¿
6¿Hó'¿? »ó; Y6ó «?¿ ó; Z%ó;?c Yó'? Zó z¿H6ó¿ó ;z QÁ’ó
’óX »ó 4z«ó';? ó¿H'ó ó; Zó:%¿»? ü ó; Hó'«ó'?al ©¿ZH6¿H6’zó¿
»zl Uó H'zHz »ó %¿ Y6ó Y;z¿? »ó H'z¿Z6«6Á¿l k¿ óZHó :'%Y?
Hóc ó; ¿6]? 6¿Hó¿Hz 'ó«?¿’ó'H6' Z% ;[¿óz »ó Y'?:'óZ6Á¿ '?Hz¿»?
Zó 6¿«;%üó ó; Y6ó Y;z¿? ’z;:?l -¿ Y6ó «?¿H'z«H%'z»?
6¿Hó'¿zó¿Hó ó; z¿HóY6&c Yz'z w%ó ó; z’z¿«ó Zó Y'?»%X«z Y?'
Y%ó»ó »z' óZHz 6z:ó¿l
%¿ óDó w%ó YzZó ¡Z ;zHó'z;ó¿Hól k¿ 'óZ%ó¿c ;z 6¿H'?’ó'
gl Jó'«ó' :'z»?c ó¿ ó; w%ó »óZzYz'ó«ó «?Y;óHzó¿Hó ;z
Z6Á¿ »ó; Y6ó »ó; ¿6]? »%'z¿Hó ;z z'«4z óZ %¿ ó«z¿6Z?
QÁ’ó»zl
«?Yó¿ZzH?'6? ü ¿? %¿z »óN?'6»z» Y'6z'6zl
Fl y%z'H? :'z»?c ó¿ ó; w%ó ;z Yz'Hó «ó¿H'z; »ó; zY?ü? óZ
k¿ «zZ? »ó óG6ZH6' %¿z 'óH'z««6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZc ó; ¡Z z¿«4z w%ó ó¿ ó; z¿HóY6&l y?''óZY?¿»ó z; Y6ó ó¿
«z;«¡¿ó? ;;ó’z»? z ;z Y?Z6«6Á¿ »ó N;óG6Á¿ Y;z¿Hz' «?¿H'6Q%6'¡ ■Qz;z¿«[¿£ dN6:l gFlgSal
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
3 s 9 u P l gFlg
y2?28Q15Ú1 42ñ Q6?Q2ÍÓ® 6ñ ú1;82 Al.D 936;;1 42ñ 13j6ñ?2 )6; 1Í2«2 j6)Ó1; Aí. « Q1)Ó28Q15Ú1 Ac. 41Q14?6QÚÉ?Ó41É )6; ÍÓ6 Í;1ñ2 ;1k2 Óñ51ñ?Ó;
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
1z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z 6¿«;%6'¡ Z6óY'ó 'z»6?:'zN[zZ ó¿ ■óQ'6»z¿»?£ ó; Y6ó Y?' ;z Y;z¿Hzc ;? ów%6;6Q'zQz ó¿ %¿
«z':zc ó¿ Y'?üó««6?¿óZ »?'Z?Y;z¿Hz' ü ;zHó'z;l k¿ ;z Y'6ó'z Y;z¿? N'?¿Hz;l k;ó«H'?6?:'¡N6«zó¿Hó Zó 4z »ó?ZH'z»?
Zó ó»6'¡ ó; «?Y¡Z zZH'¡:z;? «z;«¡¿ó? d¿?'z; 4zZHz ;?Z w%óc ó¿ «?¿»6«6?¿óZ óZH¡H6«zZc ;z «?4óZ6Á¿ »ó ;zZ »6Nó'ó¿HóZ
jf W ac ü ó¿ ;z Zó:%¿»zc ó; ¡¿:%;? »ó 5?'óz% y?ZHz Sz'Hz¿6c %¿6»z»óZ N%¿«6?¿z;óZ z'H6«%;z'óZc 'óN?'Xz»z Y?' ;z Hó¿Z6Á¿
¿?'z; ó¿H'ó ;?Z ijn ü ;?Z ignW dN6:l gFlgyal »ó ;?Z Y?Hó¿HóZ ;6:zó¿H?Z Y;z¿Hz'óZ ü »ó ;z NzZ«6z Y;z¿Hz'c
: / b - b S qy , -R óZ Z%N6«6ó¿Hó Yz'z ó; z¿Hó¿66ó¿H? óZHzQ;ó »ó ;z QÁ’ó»z
Y;z¿Hz'á ;z z«H6’6»z» %Z«%;z' 'ów%ó'6»z Yz'z ó; z¿Hó¿6
ñ?' ;? óGY%óZH? z¿Hó'6?'ó¿Hóc ;?Z Y6óZ Y;z¿?Z ¿? 'ów%ó'6 6ó¿H? »ó ;z QÁ’ó»z Z%Y?¿ó zYó¿zZ ó; i n t »ó Z% z«H6’6»z»
'¡¿ H'zHz6ó¿H? 4zZHz w%ó ó; ¿6]? «%Y;z g z]?Zl JzY?«? H?Hz; Y?Z6Q;ól U6¿ óQz':?c ó¿ ó; Y6ó Y;z¿? z%ó¿Hz »6«4z
Z6 Y'óZó¿Hz Y6óZ Y;z¿?Z ;zG?Z ;ó’óZ d»ó Y'6ó' :'z»?ac Z6 Z?¿ z«H6’6»z» 4zZHz »%Y;6«z'Zó ? H'6Y;6«z'Zóc «?? Z%«ó»ó ó¿ ó;
N;óG6Q;óZ ü Y?Zóó¿ %¿ «?¿H'?; ¿ó%'?%Z«%;z' ZzH6ZNz«H?'6?l •Z«%;? Jñ ü ó¿ ó; z¿Hz:?¿6ZHz ñ11la
ñ?' ;? 6Z?c »óQó'¡ Y'óZ«'6Q6'Zó ó; %Z? »ó ;?Z »ó¿?6¿z
»?Z ■XzYzH?Z 6¿’ó'H6»?Z£c «?¿Z6ZHó¿HóZ ó¿ ;z «?;?«z«6Á¿ »ó 1z N%¿«6Á¿ Y'6¿«6Yz; »ó; •Z«%;? Jñ óZ ;z »ó z»%«6' ó;
«%]zZ ;zHó'z;óZ ó¿ ;z Z%ó;zl ñz'z zü%»z' z ;z z»%'z«6Á¿ z¿HóY6& ó 6¿’ó'H6' ó; 'óH'?Y6&l Uó«%¿»z'6zó¿Hó óZ N;óG?'
¿ó%'?%Z«%;z' Zó Y?ZH%;z «;¡Z6«zó¿Hó ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó Y;z¿Hz' »ó; H?Q6;;?l ñ?' ó;;?c Z% ;óZ6Á¿ Y'?’?«z'¡ ó’ó'Z6Á¿
»óHó'6¿z»?Z óDó'«6«6?Zc Hz;óZ «?? ;z z'«4z »ó Y%¿H6;;zZ ? «?¿ ’z;:? »ó; 'óH'?Y6& ü zQ»%««6Á¿ »ó; z¿HóY6&l k; zY;z¿z
»ó Hz;?¿óZc z:z''z' ?QDóH?Z «?¿ ;?Z »ó»?Z ? ;z z'«4z »óZ«z; 6ó¿H? »ó ;z QÁ’ó»z Y;z¿Hz' ¿? Zó Y'?»%«6'¡ Z•Q6Hzó¿Hó
X?Z Z?Q'ó Hó''ó¿?Z 6''ó:%;z'óZ Yz'z Nz’?'ó«ó' ;?Z ó«z¿6Z?Z Z6¿? »ó N?'z Y'?:'óZ6’zc «?¿N?'ó ;zZ óZH'%«H%'zZ YzZ6’zZ
Y'?Y6?«óYH6’?Zc Z6 Q6ó¿ ¿? óZH¡ »ó?ZH'z»z Z% óNó«H6’6»z»l ü ;z %Z«%;zH%'z 6¿H'[¿Zó«z Y;z¿Hz' »6Z6¿%üz¿ Z% Hó¿Z6Á¿l
ñ'?QzQ;óó¿Hóc ;? ¡Z Y'¡«H6«? ;? «?¿ZH6H%üz¿ ;?Z óDó'«6«6?Z c áb L q8q7 b 7 q( ,
»ó ó;?¿:z«6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZc 'óz;6Xz»?Z »ó N?'z
SzZ¡¿»?Zó ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ «;[¿6«? 'z»6?;Á:6«z ü ó¿ ;?Z
z¿%z; ? Y'óZ6?¿z¿»? «?¿H'z ;z Yz'ó»l Tó óZHz N?'z «zZ6
4z;;zX:?Z z¿zH??YzH?;Á:6«?Zc 2?4¿Z?¿ ü UH'? «;zZ6N6«z
ó; xnt »ó ;?Z «zZ?Z ó’?;%«6?¿z¿ ZzH6ZNz«H?'6zó¿Hól
'?¿ ;z »6ZN%¿«6Á¿ »ó; •Z«%;? Jñ ó¿ H'óZ óZHz»6?Z ? óHzYzZl
R Yz'H6' »ó ;?Z F f z]?Zc Z6 Yó'Z6ZHó¿ ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ «;[
il kZHz»6? il yz'z«Hó'6Xz»? Y?' ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿z
¿6«zZc 'z»6?;Á:6«zZ ü »ó ;z z'«4z dY6óZ Y;z¿?Z »ó :'z»?
Yz'zHó¿»6¿6H6Z ó¿ %¿ Hó¿»Á¿ »ó ;?¿:6H%» ¿?'z;l 1z
© ©©© ? ©3ac óZHz'¡ 6¿»6«z»? ó; %Z? »ó Y;z¿H6;;zZ Zó6''[:6»zZ
QÁ’ó»z Y'óZó¿Hz %¿ zZYó«H? Z66;z' z; »ó; Y6ó Zz¿? ü
w%ó Qz;z¿«óó¿ ;zZ «z':zZ Z?Y?'Hz»zZ Y?' ó; Y6óc «?¿ ó; ;z ?’6;6»z» »ó; «?Y;óD? z'H6«%;z' Yó'6zZH'z:z;6¿?
?QDóH6’? »ó ó’6Hz' ;z N6Dz«6Á¿ »ó ;z »óN?'6»z» Zó:•¿ ;z ;óü óZ ¿?'z;l kG6ZHó 6¿N;zz«6Á¿ ü »?;?' ó¿ ó; H'züó«H?
»ó Tó;Yó«4c ü Y?¿ó' ó¿ z'«4z ;?Z «6Hz»?Z ó«z¿6Z?Z »6ZHz; »ó; Hó¿»Á¿ 4zZHz Z% 6¿Zó'«6Á¿ ó¿ ó; óZ«zN?6»óZl
Dew Y'?Y6?«óYH6’?Z w%ó Nz’?'óX«z¿ ;z «%'z«6Á¿ d’l N6:l ógFlxRal
k¿ ;z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5a Y%ó»ó »óHó«Hz'Zó ó;
k; i jt »ó ;?Z Y6óZ Y;z¿?Z 6¿Nz¿H6;óZ 'óN'z«Hz'6?Z z ;z Yz%Hz »ó''zó »ó ;z ’z6¿z Z6¿?’6z; »ó; Hó¿»Á¿l
»ó H'zHz6ó¿H? óGY%óZHz Zó'¡¿ Z%QZ6»6z'6?Z »ó H'zHz6ó¿H? jl kZHz»6? jl k; Hó¿»Á¿ óZH¡ »ó:ó¿ó'z»? dHó¿»6¿?Z6Za
w%6'•':6«?c «?¿ ó»z»óZ Y'ÁG6zZ z ;?Z in z]?Zl Uó 'óz;6Xz'¡ ü Zó 4z«ó Y'?:'óZ6’zó¿Hó 6¿Z%N6«6ó¿Hóc «?¿ ;? w%ó
«?''ó««6Á¿ »ó ;z ;6ZHóZ6Z zZH'z:z;6¿z ü »ó; ’z;:? »ó Hz;Á¿u zYz'ó«ó ó; ’z;:? »ó Hz;Á¿l U6 óGY;?'z?Z ó; Y6ó »óZ»ó
Yz'z ó;;?c ó; «6'%Dz¿? «?;?«z'¡ ó; 'óH'?Y6& ó¿ Z%Y6¿z«6Á¿ zH'¡Zc ?QZó'’z'ó?Z w%óc »óQ6»? z ;z Y'?¿z«6Á¿ »ó;
6ó¿H'zZ ó; zü%»z¿Hó Y'?¿z ó; z¿HóY6&u ;z «?''ó««6Á¿ Zó 'óH'?Y6& ü z ;z zQ»%««6Á¿ »ó; z¿HóY6&c Zó ’ó¿ ¡Z »ó»?Z
N6Dz'¡ 6Y;z¿Hz¿»?c z ?»? »ó Q;?w%ó?c %¿z ó¿»?'HóZ6Z ó¿ ó¿ ;z Yz'Hó óGHó'¿z »ó; ;z»? zNó«H? dZ6:¿? »ó ■»óz
ó; Zó¿? »ó; Hz'Z? d’l N6:l ógFlxSal k¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Z Z6z»?Z »ó»?Z£al U6 Yó»6?Z z; Yz«6ó¿Hó w%ó Zó Y?¿:z
óZHz H&«¿6«z »óQó'¡ «?Y;óó¿Hz'Zó «?¿ ó; z;z':z6ó¿H? »ó Y%¿H6;;zZc ó¿ ;?Z Y6óZ ¿?'z;óZ ó; Hz;Á¿ YzZz »ó ;z
Yó'«%H¡¿ó? »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl Y?Z6«6Á¿ »ó ’z;:? z ;z »ó ’z'? Y?' ;z z««6Á¿ »ó; •Z
«%;? Jñu z ó»6»z w%ó Zó ’z 4z«6ó¿»? 6¿Z%N6«6ó¿Hóc ¿?
UhG URJSN UNZ qhvyOSLhÑS qGR g % vLO RN .hm hJR Zó Y'?»%«6'¡ »6«4z «?''ó««6Á¿ ü ó; Hz;Á¿ Yó'z¿ó«ó'¡
UNv.GZhNZ ó¿ ’z;:?u ;z óZHz¿«6z »ó Y%¿H6;;zZ Z?Q'ó ó; Y6ó zNó«H? Zó
kZ ;z «z%Zz ¡Z 4zQ6H%z; »ó zYz'6«6Á¿ »ó Y6ó Y;z¿? ó¿ ó; 4z«ó 6Y?Z6Q;ól k¿ ;z 'z»6?:'zN[z Y%ó»ó ?QZó'’z'Zó %¿z
z»%;H?l U%ó;ó ?«%''6' ó¿ %Dó'óZ »ó ó»6z¿z ó»z»c «?¿ ’6»z «z[»z »ó; zZH'¡:z;?c ü ó¿ ;z .5c Z6:¿?Z »ó Hó¿»6¿?Z6Z
Zó»ó¿Hz'6z ü Z?Q'ó«z':z Y?¿»ó'z;l Vó¿ó'z;ó¿Hó óG6ZHó¿ dN6:l ógFliiSal
H'zZH?'¿?Z ó¿»?«'6¿?Z Y'?Y6?Z »ó ;z ó¿?Yz%Z6zl gl kZHz»6? gl Uó Y'?»%«ó ;z '?H%'z »ó; Hó¿»Á¿l 1z ;óZ6Á¿
Zó 4z«ó 6''ó»%«H6Q;ó ó¿ Y;z¿? ’z;:? zQ»%«H?l kG6ZHó
1 - qR h b - R O y , qb »?;?' ó¿ ;z X?¿z óGHó'¿z »ó; Y6ó dZó¿? »ó; Hz'Z?a Y?'
k; •Z«%;? Jñc H'zZ YzZz' Y?' ó; H•¿ó; ?ZHó?N6Q'?Z? 'óH'? zNó«Hz«6Á¿ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ Z%QzZH'z:z;6¿zl .z»6?
z;ó?;z' 6¿Hó'¿? dH•¿ó; Hz'Zz;ac Zó 6¿Zó'Hz »6ZHz;ó¿Hó ó¿ :'¡N6«zó¿Hó zYz'ó«ó¿ Z6:¿?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Zl
ó; 4%óZ? óZ«zN?6»óZ ü ó6Hó %¿z Zó'6ó »ó Y'?;?¿:z«6?¿óZ z
»6Nó'ó¿HóZ 4%óZ?Z »ó; Hz'Z?c «?¿ ;? w%ó «?¿H'6Q%üó z; «?¿H'?; 5üó'Z?¿ z]z»ó %¿ óZHz»6? Fc ó¿ ó; w%ó zYz'ó«ó¿ Z6:¿?Z
»ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ ó¿H'ó ó; ó»6?Y6&ü ó; z¿HóY6&l Uó ó¿H'ó »ó:ó¿ó'zH6’?Z ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ »ó; H?Q6;;?l
«'%Xz «?¿ ;?Z Hó¿»?¿óZ »ó; N;óG?' «?•¿ ü ó; Y'?Y6? »ó; : / b - b S qy , -R
»ó»? :?'»? »ó; Y6ó ó¿ ó; »ó¿?6¿z»? ■¿%»? »ó Ió¿'ü£c Hz¿
k¿ ó; óZHz»6? ic «?¿ %¿ Hó¿»Á¿ 6¿»ó¿óc Zó H'zHz'¡ ;z Hó¿?
6Y?'Hz¿Hó ó¿ ;z YzH?;?:[z «?¿:&¿6Hz »ó; Y6ó dN6:l ógFliiRal
Z6¿?’6H6Z «?¿ ;zZ ó»6»zZ 4zQ6H%z;óZá »óZ«z':z 'óY?Z?c 46ó;?c
dS'z%Zc ó¿ Z% »óZ«'6Y«6Á¿ z¿zH??N%¿«6?¿z; Z?Q'ó ;z z¿H66¿N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Z üc Z6 ó; »?;?' óZ 6¿Hó¿Z?c
QÁ’ó»z Y;z¿Hz'c «?Yz'zQz ;z z««6Á¿ »ó; •Z«%;? Jñ ü 6¿?’6;6Xz«6Á¿ «?¿ Q?H[¿ ó¿üóZz»? »%'z¿Hó g Zóz¿zZl Uó
»ó; Yó'?¿ó? ;zHó'z; ;z':? 7ñ11) «?¿ ;z »ó %¿ óZH'6Q? w%óc Zó:%6'¡ »ó ó»6»zZ Y'?Hó«H?'zZc ?»ó'z¿»? ;z z«H6’6»z»
C t z ué y • á Dw
q652Qj Ó)1)6É )6; ÍÓ6
N[Z6«zc ü %Z? »ó Y;z¿H6;;zZ »ó Z?Y?'Hó 6¿Hó'¿? »ó ;z QÁ’ó»z Y6óZ Y;z¿?Z z’z¿Xz»?Zc Zó Q;?w%óz'¡ w%6'•':6«zó¿Hó ó;
Y;z¿Hz' »ó QzZó '[:6»zl JzQ6&¿ Zó 'óz;6Xz'¡¿ N6Z6?Hó'zY6z «?¿ Zó¿? »ó; Hz'Z? ó¿ Y?Z6«6Á¿ z¿zHÁ6«z H'zZ «?''ó:6' ó; ’z;:?
zZzDóZc óDó'«6«6?Z »ó óZH6'z6ó¿H?c Qz]?Z »ó «?¿H'zZHóc ?¿»zZ »ó Hz;Á¿l k¿ ó; z»%;H?c Zó 'óz;6Xz'¡¿ z'H'?»óZ6Zl
»ó «4?w%ó ? ó;ó«H'?Hó'zY6zl !TóQó¿ ó’6Hz'Zó ;zZ 6¿N6;H'z«6?¿óZ
k; Y6ó Y;z¿? Y?' óZ«zN?6»óZ Z%Yó'¿%ó'z'6? uE\] z^ÓÓú1 ?
óZHó'?6»ózZ »ó; Hó¿»Á¿c w%ó Y%ó»ó¿ Nz’?'ó«ó' Z% '?H%'zA
4%óZ? H6Q6z; óGHó'¿?a Zó »óQó z ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿ 4%óZ?
k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? óZHz'¡ 6¿»6«z»? «%z¿»?c YzZz z««óZ?'6?c Y?' Nz;;? ó¿ ó; Y'?«óZ? »ó N%Z6Á¿ óQ'6?¿z'6z
»?Z g óZóZ N'z«zZó¿ óZHzZ ó»6»zZc z¿HóZ »ó w%ó ;z ;óZ6Á¿ »ó; ¿•«;ó? »ó ?Z6N6«z«6Á¿ »ó; H%Q&'«%;? »ó; óZ«zN?6»óZc ü
ó’?;%«6?¿ó 4z«6z ;?Z óZHz»6?Z Z6:%6ó¿HóZ ü ;z »óN?'6»z» Y%ó»ó ?'6:6¿z'Zó %¿ Y6ó Y;z¿? Y?' 6¿Z%N6«6ó¿«6z »ó; •Z
Zó óZH'%«H%'ól IzQ'¡ w%ó »6ZH6¿:%6' ó¿H'ó Y6óZ N;óG6Q;óZ ü «%;? Jñl kZ 'ó;zH6’zó¿Hó N'ó«%ó¿Hó dint »ó ;z Y?Q;z«6Á¿al
óZH'%«H%'z»?Zc «?¿ ? Z6¿ '?H%'z »ó; Hó¿»Á¿l k; ?QDóH6’? Zó'¡ y;[¿6«zó¿Hóc Zó z¿6N6óZHz «?? %¿z Y'?6¿ó¿«6z ó¿
«?''ó:6' ;?Z «?Y?¿ó¿HóZ »ó ;z »óN?'z«6Á¿l 1?Z «zZ?Z «?¿ ó; z'«? 6¿Hó'¿?l U6 Zó Y'?»%«ó¿ »?;?' üo? 6¿N;zz«6Á¿ z
Y6óZ N;óG6Q;óZ 'ów%ó'6'¡¿ Z%H%'z »ó; Hó¿»Á¿ üc Z6 óZH¡ %ü »6«4? ¿6’ó;c Zó óZ«6¿»6'¡ ó; ?Z[«%;?c »óDz¿»? z Y;z¿? ;z
»ó:ó¿ó'z»?c Hó¿?»óZ6Z »ó 'óN%ó'X? dYl óDlc »ó; :Ó]1A\ z^ÓÓúqQw Y'?6¿ó¿«6z »ó; óZ«zN?6»óZc «?¿ 'ó6¿Zó'«6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿l
ÓAY%úw ? »ó; :Ó]1A\ [Q%QkA\ú ÓAY%úwa dN6:l ógFliiya ü z'H'?''6Z6Z
k; Y6ó Y;z¿? »ó; z»%;H? ó’?;%«6?¿z»? Zó «z'z«Hó'6Xz Y?'
»ó; Zó¿? »ó; Hz'Z? % ?ZHó?H?[z ’z'6Xz¿Hó »ó «z;«¡¿ó? dN6:l
;z zNó«Hz«6Á¿ ó¿ zü?' ? ó¿?' :'z»? »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿
ógFliiTal U6c z»ó¡Zc óG6ZHó %¿z z'H'?Z6Z »ó ;z Z%QzZH'z:z
Z%QzZH'z:z;6¿zl U6 ó; »?;?' óZ ;z z¿6NóZHz«6Á¿ Y'6¿«6Yz;c
;6¿zc z%¿ «?¿ Y6ó N;óG6Q;óc óZHz'¡ 6¿»6«z»z ;z z'H'?»óZ6Z »ó ;z
óZHz'¡ 6¿»6«z»z ;z z'H'?»óZ6Z Z%QzZH'z:z;6¿zc Z6 óZ Y?Z6Q;ó
z'H6«%;z«6Á¿l k¿ ;zZ »óN?'6»z»óZ :'z’óZ ? ó¿ Y6óZ '[:6»?Z
z'H'?Z«ÁY6«zl k¿ ó; Y6ó Y;z¿? zQ»%«H? »ó; z»?;óZ«ó¿Hó ü
»?;?'?Z?Z z«?Yz]z»?Z »ó z'H'?Z6Z »ó:ó¿ó'zH6’zc óZHz'¡¿
»ó; z»%;H?c ó¿ ó; w%ó ;z «?;%¿z 6¿Hó'¿z »ó; Y6ó H6ó¿ó %¿z
6¿»6«z»zZ ;zZ z'H'?»óZ6Z Hz'Zz;óZ dZ%QzZH'z:z;6¿z ? H'6Y;óal
;?¿:6H%» Z%Yó'6?' z ;z óGHó'¿zc óZHz'¡ 6¿»6«z»z ;z H&«¿6«z
»ó k’z¿Zc ó»6z¿Hó ó; z;z':z6ó¿H? »ó ;z «?;%¿z óGHó'¿z
UhGv URJSNv v GLO S q JZ hN v J N.Z Jv RGvhNSGv «?¿ %¿ 6¿Dó'H? «?'H6«?óZY?¿D?Z? «?;?«z»? ó¿ ;z «z;«z¿ó?«%
Ñ vGJv Q?6»ózc Y'ó’6zó¿Hó «'%ó¿Hz»z d'zZYz»z Yz'z w%ó Zz¿:'ó ü
1zZ «?z;6«6?¿óZ Hz'Zz;óZ Y%ó»ó¿ Y'?’?«z' ó; »ó¿?6¿z»? Zó Nz«6;6Hó ;z 6¿Hó:'z«6Á¿ »ó; 6¿Dó'H?au ó¿ ó; z»%;H? »óQó'¡¿
■Y6ó Y;z¿? Yó'?¿ó? óZY¡ZH6«?£l Uó H'zHz »ó %¿ «%z»'? 'óz;6Xz'Zó «%]zZ »ó Z%ZH'z««6Á¿ »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó;
»?;?'?Z? óGHó'¿? »ó; H?Q6;;?c «?¿ »óN?'6»z» ó¿ ’z;:? z'«? 6¿Hó'¿? z¿HóZ »ó; H6óY? óGHó'¿?l
'[:6»z »ó; 'óH'?Y6& ü óZYzZ? %Z«%;z' »ó ;?Z Hó¿»?¿óZ
k; Y6ó Y;z¿? Y?ZH'z%¡H6«? zYz'ó«ó «?? Zó«%ó;z »ó
Yó'?¿ó?Zl Uó »óQó¿ z %¿ Nz;;? ó¿ ;z Zó:ó¿Hz«6Á¿ »ó;
z;:%¿zZ ;óZ6?¿óZ »ó; Y6óc Hz;óZ «?? N'z«H%'zZ »ó «z;«¡¿ó?c
óZ&¿w%6z Y'66H6’?c w%ó »z ;%:z' z ;z N?'z«6Á¿ »ó
N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ »ó óZ«zN?6»óZ ? N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ »ó 16Z qMf
Z6¿?ZH?Z6Zc Z6¿«?¿»'?Z6Z ? Z6¿»óZ?Z6Zc Zó:•¿ ó; HóD6»? «?¿
N'z¿«l 1zZ Zó«%ó;zZ »?;?'?ZzZ »óQó'¡¿ Zó' H'zHz»zZ ó»6z¿Hó
D%¿H6’? 'óZY?¿ZzQ;ó »ó ;z N%Z6Á¿ z'H6«%;z' d4%óZ?c «z'H[;z:?
?ZHó?H?[zZ 'óz;6¿óz»?'zZ ? z'H'?»óZ6Z ?»ó;z»?'zZ »ó ;z
? HóD6»? N6Q'?Z?al 1zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;z «z;«z¿ó?óZ
»óN?'6»z»l ©:%z;ó¿Hó Z%«ó»ó'¡ ó¿ ó; Y6ó Y;z¿? ¿ó%
«zN?6»óz ü ;z «z;«z¿ó?zZH'z:z;6¿zl
'?Y¡H6«?c :ó¿ó'z;ó¿Hó Y?' »6zQóHóZc ó¿ ó; w%ó óG6ZHó¿
.z'z ’óX Zó »6z:¿?ZH6«z¿ ó¿ ;z 6¿Nz¿«6zc :ó¿ó'z;ó¿Hó :'z’óZ ;óZ6?¿óZ »óZH'%«H6’zZ ü »óN?'z¿HóZ ?ZHó?z'H6«%;z'óZ
Y?' ;66Hz«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z»l 1zZ zZH'z:z;?óZ«zN?6»ózZ dN6:l ógFligal k¿ óZHó «zZ?c 4zQ'¡ w%ó «?¿Z6»ó'z' «??
Y%ó»ó¿ Zó' Z6¿H?¡H6«zZ z Yz'H6' »ó ;?Z j z]?Z »ó ó»z»c Nz«H?' z:'z’z¿Hó ;z N'ó«%ó¿Hó zYz'6«6Á¿ »ó •;«ó'zZ Y;z¿Hz'óZc
;zZ «z;«z¿ó?óZ«zN?6»ózZc ó¿H'ó ;?Z é ü ;?Z i j z]?Zc ü ;zZ »óQ6»? z ;z z%Zó¿«6z »ó Zó¿Z6Q6;6»z» «%H¡¿ózl
«z;«z¿ó?zZH'z:z;6¿zZc ó¿ ;z z»?;óZ«ó¿«6zl kG6ZHó »?;?' ó¿ ;z
R;:%¿zZ ó¿Nó'ó»z»óZ ÁZózZc Hz;óZ «?? ;z z'H'6H6Z 'ó%
Z%QzZH'z:z;6¿z ? ó»6?Hz'Z6z¿zc ó¿ %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ ’z;:?
zH?6»ó ? z'H'?Z6Z »óN?'z¿Hóc Y%ó»ó¿ ó’?;%«6?¿z' 4z«6z
»ó Hz;Á¿ ’z'6zQ;ó d%¿6;zHó'z; ó¿ Z% «zZ?a dN6:l ógFlijRac
%¿ Y6ó Y;z¿? Y?' Nz;;? »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ ?ZHó?z'H6«%;z'óZl
«?¿ »6Z6¿%«6Á¿ »ó; ?’66ó¿H? ó¿ ;z Z%QzZH'z:z;6¿zc
Uó H'zHz'¡¿ ó»6z¿Hó Y;z¿H6;;zZ ?»ó;z»?'zZ »ó »óZ«z':z
ó»6?Hz'Z6z¿z ? »ó y4?Yz'Hl k¿ NzZóZ z’z¿Xz»zZ zYz'ó«ó ó;
? 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ »ó z'H'?»óZ6Zl
óZYzZ? »ó ;?Z Yó'?¿ó?Zc w%ó «?¿ZH6H%üó ó; »ó¿?6¿z»?
■Y6ó Y;z¿? Yó'?¿ó? óZY¡ZH6«?£l -¿z ’óX Z?ZYó«4z»z ;z k; Y6ó Y;z¿? Yz'z;[H6«? Zó Y'?»%«ó «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó
z;N?'z«6Á¿c Y?»'¡ «?¿N6'z'Zó 'z»6?;Á:6«zó¿Hó «?¿ Yz'¡;6Z6Z N;¡«6»zZ ? óZY¡ZH6«zZl 1z Yz'¡;6Z6Z Z6%;H¡¿óz »ó ;?Z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
Y'?üó««6?¿óZ z Ff W ? zG6z;óZl k¿ «zZ? «?¿H'z'6?c Zó 'óz;6Xz'¡ •Z«%;?Z H6Q6z;óZ z¿Hó'6?' ü Y?ZHó'6?' ?'6:6¿z %¿ Y6ó Y;z¿?l
%¿ óZH%»6? «?¿ H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z ? Q6ó¿ «?¿ .5 JzQ6&¿ ;z Yz'¡;6Z6Z »ó; •Z«%;? ñ11 Nz’?'ó«ó ;z zYz'6«6Á¿
ó¿ Yó'[?»?Z »ó 6¿z»%'óX 'z»6?;Á:6«z dN6:Zl ógFlijSc yal »ó ;z »óN?'6»z»l k¿ ó; Y6ó óZY¡ZH6«? Y?' ;óZ6Á¿ »ó ?'6:ó¿
ó»%;z' ? «ó'óQ'z;c Zó Y'?»%«ó %¿z :'z¿ 'óH'z««6Á¿ »ó;
k¿ ;?Z «zZ?Z zZ6¿H?¡H6«?Z ? ó¿ NzZó »ó «'ó«66ó¿H? ¿?
Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ «?¿ ów%6¿6Z? Zó«%¿»z'6? ü ’z;:? »ó
Zó Y'ó«6Zz'¡ H'zHz6ó¿H?c ? Q6ó¿ Zó Y'óZ«'6Q6'¡¿ Y;z¿H6
«z;«¡¿ó?l U6 Zó zZ?«6z %¿z 'óH'z««6Á¿ »ó ;?Z Yó'?¿ó?Zc »z'¡
;;zZ «?''ó«H?'zZ »ó; ’z;:?l k¿ NzZóZ »ó óZYzZH6«6»z»c Y%ó»ó
;%:z' z %¿ Y6ó Y;z¿? %ü '[:6»?c »ó »6N[«6; H'zHz6ó¿H?l
6¿?’6;6Xz'Zó HóY?'z;ó¿Hó «?¿ %¿ ’ó¿»zDó »ó üóZ?l k;
H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Zó 6¿»6«z'¡ ó¿ ;?Z «zZ?Z Z6¿H?¡
H6«?Z «'Á¿6«?Zc ó»6z¿Hó ;z óG&'óZ6Z :ó¿ó'?Zz »ó; HóD6»?
YzH?;Á:6«? 4zZHz ’6Z%z;6Xz' «;z'zó¿Hó ;z z'H6«%;z«6Á¿c eI zuó Ct,á
Y%»6ó¿»? 6¿Hó'Y?¿ó'Zó zHó'6z; 6''ózQZ?'Q6Q;óc :'zZz ?
HóD6»? %Z«%;z' dYl óDlc »ó; •Z«%;? Yó»6?a z N6¿ »ó Y'ó
eIPI Cñh5úZ]ñ
’ó¿6' ;zZ 'ó«6»6’zZl U6 óG6ZHó :'z¿ óZYzZH6«6»z»c Y%ó»ó óZHz' k; Y6ó «z’? 4z Z6»? «z;6N6«z»? «?? %¿z ■H'zYz ?'H?
6¿»6«z»? ó; z;z':z6ó¿H? »ó ;?Z •Z«%;?Z Yó'?¿ó?Zl k¿ ;?Z Y&»6«z£l U6 Q6ó¿ Zó »óN6¿ó :ó¿&'6«zó¿Hó «?? H?»? Y6ó
p ó C C u’ F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
guxyít DwIw
UÓ6 41ú2 q652QjÓ)1) 6ñ 6¿3Óñ2 5ÓX2 )6; 1ñ?6ÍÓ® É27Q6 6; Q6?Q2ÍÓ® dR« Sa ¿36 É36;6 )6?6QjÓñ1Q 3ñ ú1Q2 )6 ?1;]ñ « 3ñ 13j6ñ?2 )6 ;1 7]ú6)1 Í;1ñ?1Q dyal
v6 142jÍ1[1 86ñ6Q1;j6ñ?6 )6 )6)2É 6ñ 81QQ1 « 41;;2ÉÓ)1)6É Í;1ñ?1Q6É dTal
ñ6ó «z’? »ó :'z»? ©c Z6 óG6ZHó «?¿H6¿%6»z» »ó; ;6:zó¿H?Z ;zHó'z;óZ »ó; H?Q6;;? Z%N'z¿ %¿ z%ó¿H? »ó ;zZ
zY?ü? »ó; Y6ó ó¿ H?»? ó; Q?'»ó ;zHó'z; »ó; 6Z?l Z?;6«6Hz«6?¿óZ ó¿ «z':z ü ;z zYz'6«6Á¿ »ó %¿z 6¿óZHzQ6;6»z»
ñ6ó «z’? »ó :'z»? ©©c Z6 óG6ZHó %¿z ;z:%¿z Z6¿ »ó H?Q6;;? w%ó ;66Hz'¡ ;z z«H6’6»z» »óY?'H6’z »ó; ¿6]? ?
zY?ü? «ó¿H'z; »ó; Y6ól z»?;óZ«ó¿Hól kZHz YzH?«'?¿6z ¿? Zó Y%ó»ó :ó¿ó'z;6Xz' z
® k¿ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 5JEl k¿ N?'z »ó »ó»?Z ó¿ ?H'?Z H6Y?Z »ó «z’?la
:z''z Y?' 46Yó'óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z Y'6ó'z Nz;z¿:ó ü
k; «z’? »ó ;z QÁ’ó»z Y;z¿Hz' ó’?;%«6?¿z'¡ ;ó¿Hzó¿Hó »óZ»ó
N;óG6Á¿ »ó ;z Zó:%¿»zl kG6ZHó %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z
;?Z F z ;?Z é z]?Z »ó ó»z» ü Zó z¿Hó¿»'¡ N;óG6Q;ó Y?' ;?
z«H6’6»z» »ó ;?Z •Z«%;?Z 6¿H'[¿Zó«?Z ü %¿ z%ó¿H?
:ó¿ó'z;l ñ%ó»ó¿ óG6ZH6' z¿Hó«ó»ó¿HóZ Nz6;6z'óZ »ó Y6ó «z’?
»ó ;z »ó; N;óG?' «?•¿l ñ%ó»ó zNó«Hz' z; Y'6ó' 'z»6?
ü Y'óZó¿Hz' üz %¿ »?'Z? »ó Y6ó ó;ó’z»?c z«?Yz]z»? »ó %¿z
? z H?»?Zl
46Yó'óGHó¿Z6Á¿ Yó'z¿ó¿Hó »ó; Y'6ó' »ó»?l R ;z Yz;Yz«6Á¿
Zó «?Y'%óQz ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿ «?'»Á¿ Y;z¿Hz' «%z¿»? Zó gMM
eIwI éfZñ% Bú Bú6ñÉÍfBqBI zq]ñÍú5°hf5q 'óz;6Xz ;z N;óG6Á¿ »?'Zz; »ó; Y'6ó' »ó»?l 1z N;óG6Á¿ »?'Zz;
»ó; H?Q6;;? óZH¡ ;66Hz»z ü óG6ZHó Y&'»6»z »ó «?¿Hz«H? »ó ;?Z
T6ZH6¿:%6'ó?Zá
»ó»?Z «?¿ ó; Z%ó;? «%z¿»? «z6¿z¿ »óZ«z;X?Zl
® ñ6ó «z’? Z6Y;óc «?¿ H'z¿ZNó'ó¿«6z ¿?'z; »ó «z':zZc
k¿H'ó ;?Z é ü ;?Z if z]?Z óG6ZH6'¡ üz %¿z Yz'H6«6Yz«6Á¿ ÁZóz
Hz¿H? Y?' ;z «?;%¿z 6¿Hó'¿z «?? Y?' ;z óGHó'¿zl k;
ó¿ ;z »óN?'6»z»l k; Y6ó óZ ó¿?Z N;óG6Q;ó ü Z?¿ N'ó«%ó¿
Hz;Á¿ Z%ó;ó óZHz' ó¿ Y?Z6«6Á¿ ¿ó%H'z ? ó¿ Yów%ó]? ’z;:?l
HóZ ;?Z óZ:%6¿«óZl 1z Y&'»6»z »ó N;óG6Á¿ »?'Zz; »ó; H?Q6;;?
® ñ6ó «z’? ’z'?c «?¿ »óZ«ó¿Z? »ó ;z «?;%¿z 6¿Hó'¿z
Zó «?Yó¿Zz «?¿ %¿z ó;ó’z«6Á¿ z¿?'z; »ó ;zZ '?»6;;zZ
»ó z¿HóY6& ü ów%6¿6Z? »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? ü ó¿
»%'z¿Hó ;z z'«4zl 1z »óN?'6»z» óZH&H6«z óZ Yó?' H?;ó'z»z
ó¿?' :'z»? »ó; Zó:%¿»?u ó; w%6¿H? Yó'z¿ó«ó 4?'6
Y?' ;?Z «46«?Z ü óD?' »6Z6%;z»z Y?' ;zZ «46«zZc w%ó Zó
X?¿Hz;l
Y?¿ó¿ Hz«?¿óZ Yz'z «?Yó¿Zz' ó; »óZ¿6’ó; ó¿H'ó ó; 'óH'?Y6&
® ñ6ó «z;«¡¿ó? ’z;:?c üz »óZ«'6H?l
ü ó; z¿HóY6&l R Yz'H6' »ó ;?Z if z]?Z »ó ó»z» ;z »óN?'6»z»
® ñ6ó «z’? ów%6¿?c H[Y6«? »ó; ñ( 6¿Z%N6«6ó¿Hóó¿Hó H'zHz
Zó óZH'%«H%'z'¡ ü ó; »?;?' Zó'¡ ó; Z[¿H?z Y'6¿«6Yz; z ¿6’ó;
»?l k; z¿HóY6& ü ó; 'óH'?Y6& óZH¡¿ ó¿ ów%6¿?l
»ó; »?'Z? »ó; Y6óc ó¿ N?'z »ó óHzHz'Zz;:6z ? »ó'6’z»? »ó
® ñ6ó «z’? «?¿:&¿6H?c %ü Y?«? N'ó«%ó¿Hól
;z :z''z »ó ;?Z »ó»?Zl
k¿ ;z :&¿óZ6Z ü ó; »óZz''?;;? »ó ;z »óN?'6»z» Zó ó¿«%ó¿
eI.I ó»Z)ñÉq5fkh
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
1z óGY;?'z«6Á¿ Y'?Y6zó¿Hó »6«4z »ó; Y6ó «?ó¿Xz'¡ «?¿ .ZJ.Jg hGS.N NZ.NU/qhLN
;z ?QZó'’z«6Á¿ Z?Q'ó ó; Y?»?Z«?Y6?c w%ó Yó'6H6'¡ ’ó' ;z k¿ ¿6]?Z «?¿ Y6ó «z’? »?;?'?Z? Zó 6¿6«6z'¡ Z6óY'ól Vó¿ó
z;6¿óz«6Á¿ »ó; Hz;Á¿ ü ;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó ;z 4%ó;;z Y;z¿ 'z;ó¿Hó Zó QzZz'¡ ó¿ ;z «?Q6¿z«6Á¿ »ó ’z'6?Z &H?»?Zá
Hz'c zZ[ «?? ó; :'z»? »ó »óZ¿6’ó;z«6Á¿ ó¿H'ó ó; 'óH'?Y6& ü
ó; z¿HóY6&c ü ;z Y'óZó¿«6z »ó D?'?Qz »?'Zz;l Uó «?Y'?Qz'¡ ® yz;Xz»?Z ;z':?Zc «?¿ Y%¿Hó'z ;? ¡Z z;Hz Y?Z6Q;ó Yz'z
;z ?’6;6»z» »ó; H?Q6;;? ü Z%QzZH'z:z;6¿zc zZ[ «?? ó; :'z Nz«6;6Hz' ;z ?’6;6»z» »ó ;?Z »ó»?Zl
»? »ó Hó¿Z6Á¿ »ó ;z NzZ«6z Y;z¿Hz'l 1z ■Y'%óQz »ó; Q;?w%ó£ ® p'HóZ6Z Y;z¿Hz' «?¿á
»ó y?;óz¿ Yó'6H6'¡ ’z;?'z' ;z N;óG6Q6;6»z» »ó ;z Z%QzZ ® k;ó’z«6Á¿ »ó; Hz;Á¿ Yz'z Y'ó’ó¿6' ó; óG«óZ? »ó N%ó'Xz
H'z:z;6¿zá %¿z Z%QzZH'z:z;6¿z N;óG6Q;ó Zó «?''ó:6'¡ »óZ»ó »ó; 6Yz«H? ó¿ ó; Hz;Á¿ »%'z¿Hó ;z NzZó »ó zHzw%ó »ó;
’z'? 4z«6z ¿ó%H'?c ó¿ Hz¿H? w%ó Z6 óZH¡ '[:6»zc ¿? óG6ZH6'¡ Y6ó ó¿ ó; Z%ó;? ü ó; z«?'Hz6ó¿H? :óó;z' Y'óZó¿Hó
»6«4z «?''ó««6Á¿l ó¿ ó; Y6ó «z’?l
® y%]z »ó QzZó óGHó'¿z ó¿ ó; Hz;Á¿ Yz'z 6¿»%«6' ó’ó'
1z «;[¿6«z Zó «ó¿H'z ó¿ ;z z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z z'«4z ü ó¿ Z6Á¿ ü %¿z zü?' »6ZH'6Q%«6Á¿ »ó «z':zZ ó¿ H?»? ó;
;z 6¿óZHzQ6;6»z» ó¿ ;z «z''ó'z 1z NzZó »ó Y6ó '[:6»? dY'6 Y6ól
ó'zó¿Hó Y?' 'óH'z««6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü ;%ó:? ® R'«? ;?¿:6H%»6¿z; 'ó»%«6»? w%ó Y'óZó¿Hó %¿ 'ó«óZ?
Y?' óZH'%«H%'z«6Á¿ »ó ;z »óN?'6»z» ÁZóza Zó «z'z«Hó'6Xz QzD? ;z «zQóXz »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? Yz'z z«??
'¡ Y?' ;z zYz'6«6Á¿ »ó »?;?' ó¿ ;?Z ;zZ X?¿zZ »ó ¡G6? »z' ó; Y'6ó' 'z»6? ó¿ N;óG6Á¿ Y;z¿Hz'l
zY?ü? ü »ó «z;;?Z6»z»óZ ó¿ ;z «z'z Y;z¿Hz' »ó ;zZ «zQóXzZ ® y%]z »ó QzZó óGHó'¿zc z Yz'H6' »ó; 'ó«óZ? »ó; Y'6ó'
óHzHz'Z6z¿zZl 1z óG6ZHó¿«6z »ó :z''z »ó ;?Z »ó»?Z Nz’?'ó«ó 'z»6?c Yz'z «?''ó:6' ;z Z%Y6¿z«6Á¿ »ó; 'óH'?Y6&l
;z N?'z«6Á¿ »ó Q?;ZzZ Zó'?ZzZ »?;?'?ZzZ ó¿ ó; »?'Z? »ó ® k¿ Z% «zZ?c Zó:•¿ ;z 6Y?'Hz¿«6z »ó ;zZ «z;;?Z6»z»óZ
;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 6¿Hó'Nz;¡¿:6«zZc »óQ6»? z 6''6Hz«6Á¿ «'Á Y;z¿Hz'óZc Zó Y?»'¡ 6¿«;%6' %¿z Qz''z óHzHz'Z6z¿z
¿6«z Y?' ó; '?«ó »ó; «z;Xz»?l 1zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 5JE óZH¡¿ 'óH'?«zY6Hz;l
Z%Q;%Gz»zZc Y?' ;? w%ó ;z QzZó »ó ;zZ Nz;z¿:óZ Y'?G6z;óZ ® .ó4zQ6;6Hz«6Á¿l kDó'«6«6?Z »6z'6?Z »ó óZH6'z6ó¿H? YzZ6’?
«?Y'66'¡ 4z«6z ó; Z%ó;? ;zZ «zQóXzZ »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Zc »ó ;z zY?¿ó%'?Z6Z ü »ó ;z %Z«%;zH%'z «?'Hz Y;z¿Hz' Yz'z
«?¿H'6Q%üó¿»? zZ[ z; z%ó¿H? »ó; »?;?' ü »ó ;zZ «z;;?Z6 ó’6Hz' ó; »óZz''?;;? »ó »ó»?Z ó¿ :z''z ¿? 'ó»%«H6Q;óZl
»z»óZ Y;z¿Hz'óZl ® pH'?Z &H?»?Zl S¡Z6«zó¿Hóc Zó H'zHz »ó; H'zHz6ó¿
H? Y?»?;Á:6«? »ó ;zZ »%'óXzZ ü «z;;?Z6»z»óZ Y;z¿Hz'óZ
1z N?'z »ó ;z 4%ó;;z Y;z¿Hz' »óHó'6¿z'¡ »?Z H6Y?Z »ó Y6ó Yz'z ó’6Hz' ;z zYz'6«6Á¿ »ó •;«ó'zZl v%¿«z Zó %H6;6Xz'¡ ;z
«z’?á i a »ó Y'6ó' :'z»?c Z6 ;z X?¿z [ZH6«z »ó zY?ü? Y;z¿ 'z»6?Hó'zY6z Yz'z Z% óGH6'Yz«6Á¿c Y?' ó; :'z’ó '6óZ:? »ó
Hz' H6ó¿ó %¿z zY;6H%» 6¿Nó'6?' z %¿ Hó'«6? »ó; zY?ü? »ó; ¿ó«'?Z6Zl k¿ ¿6]?Z «?¿ Y?Hó¿«6z; »ó Y'?:'óZ6Á¿ 6Y?'
gM é z¿HóY6&c ü j a »ó Zó:%¿»? :'z»?c Z6 »óZzYz'ó«ó «?Y;óHz Hz¿Hóc Y?»'¡¿ 6¿»6«z'Zó N&'%;zZ ¿?«H%'¿zZ «?''ó«H?'zZl
ó¿Hó ;z 4%ó;;z Y;z¿Hz' ó»6zl
.ZJ.Jg hGS.N bOhZ%ZóhLN
Uó 'óz;6Xz'¡¿ 'z»6?:'zN[zZ ó¿ «z':z ü »óZ«z':z Yz'z ’z;?'z'
ó; :'z»? »ó óZH'%«H%'z«6Á¿ »ó ;z »óN?'6»z» ü ó; ’&'H6«ó kZ 6Y?Z6Q;ó :ó¿ó'z;6Xz' %¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? »ó;
»ó ;z »óN?'6»z» dY6ó «z’? z¿Hó'6?'c Y?ZHó'6?' ? 6GH?al Y6ó «z’?c Y?'w%ó ¿? óG6ZHó %¿ ■Y6ó «z’? H[Y6«?£l 1z ó»z»c ;z
1z ;[¿óz »ó 5óz'ü «?''óZY?¿»ó z; óDó »6zN;Zz'6? »ó; Y'6ó' «;[¿6«z ü ;z óH6?;?:[z Zó'¡¿ ;?Z Nz«H?'óZ w%ó »óQó'¡¿ «?¿Z6
óHzHz'Z6z¿? ü z ;z ;[¿óz »ó; óDó »ó; «%ó;;? »ó; zZH'¡:z;?u »ó'z'Zó z ;z 4?'z »ó Y;z¿6N6«z' ;zZ 6¿»6«z«6?¿óZ w%6'•':6«zZl
¿?'z;ó¿Hó óZH?Z óDóZ Zó Z%Yó'Y?¿ó¿ dn fWal k¿ ó; Y6ó TóQó'¡ ó’z;%z'Zó ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿ »&N6«6H ¿ó%'?%Z«%;z'
«z’? Y%ó»ó¿ N?'z' %¿ ¡¿:%;? »ó 4zZHz j n Wc «?? ?«%''ó Y'?:'óZ6’?l k; ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? Zó'¡ «?¿Zó:%6' %¿
ó¿ ó; y45Jl k; «?Y¡Z zZH'¡:z;? «z;«¡¿ó? Zó ó»6'¡ ó¿ %¿z Y6ó Y;z¿H[:'z»?c 6¿»?;?'? ü óZHzQ;ó ó»6z¿Hó ;z «?''ó««6Á¿
Y'?üó««6Á¿ »?'Z?Y;z¿Hz' dZó'¡ 6¿Nó'6?' z jf Wc »óQ6»? z ;z »ó ;zZ »óN?'6»z»óZ w%ó Yó'6Hz ;z óD?'z »ó ;z z'«4z
Z%Y6¿z«6Á¿ »ó; 'óH'?Y6&ac ó¿ Hz¿H? w%ó ó; z'«? ;?¿:6H%»6¿z; ü Nz«6;6Hó ó; %Z? »ó; «z;Xz»?l
6¿Hó'¿? Zó ó»6'¡ «?¿ ó; ¡¿:%;? »ó y?ZHz Sz'Hz¿6 dZó'¡ Tó N?'z :ó¿ó'z;c óZHzQ;ó«ó'ó?Z ;zZ Z6:%6ó¿HóZ ¿?'zZ
6¿Nó'6?' z i j n Wal »ó z«H%z«6Á¿á
pH'?Z &H?»?Z »6z:¿ÁZH6«?Zc «?? ;z ó;ó«H'?6?:'zN[z ® TóQó «?''ó:6'Zó Z6óY'ó ;z »óN?'6»z» dN;óG6Q;ó ?
? ;z Q6?YZ6z %Z«%;z'c Zó 6¿»6«z'¡¿ z¿Hó ;z Z?ZYó«4z »ó '[:6»zaá ;zZ N;óG6Q;óZc ó»6z¿Hó ;6Qó'z«6?¿óZ »ó Yz'HóZ
ó¿Nó'ó»z» ¿ó%'?;Á:6«z ? 6?YzH[zc 'óZYó«H6’zó¿Hól Q;z¿»zZc ü ;zZ N6DzZc ó»6z¿Hó ?ZHó?H?[zZl U6 ;z »óN?'
6»z» óZ %ü :'z’óc Y%ó»ó¿ Y;z¿Hóz'Zó ;zZ z'H'?»óZ6Zl
1zZ »óN?'6»z»óZ Y'?:'óZ6’zZ Z%ó;ó¿ Y'ó«6Zz' %¿z «?
eImI éÉq]qÍfúh]ñ Q6¿z«6Á¿ »ó H&«¿6«zZ Z?Q'ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü ÁZózZc zZ[
k; Y6ó «z’? ;ó’óc zZ6¿H?¡H6«?c ó¿ Y'6¿«6Y6?c ¿? ¿ó«óZ6Hz «?? ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó %¿z ?'HóZ6Z »ó z¿Hó¿66ó¿H?
H'zHz6ó¿H?c Z6 Q6ó¿ óZ 'ó«?ó¿»zQ;ó ó; Zó:%66ó¿H?l Y?ZH?Yó'zH?'6zl Uó «?ó¿Xz'¡ Y?' ;z ;6Qó'z«6Á¿ Y;z¿Hz'
Tó óZHó :'%Y? N?'z¿ Yz'Hó ;?Z Y6óZ «z’?Z »ó »óY?'H6ZHzZ üc ó¿ %¿ Zó:%¿»? H6óY?c Zó 'óz;6Xz'¡¿ ;?Z Y'?«ó»6
dY'?NóZ6?¿z;óZa ü Qz6;z'6¿óZl k¿ ó; «zZ? »ó ;zZ Y?;6¿ó%'? 6ó¿H?Z ÁZó?Z Yz'z ó’6Hz' ó; '6óZ:? 6Zw%&6«? ó¿ ó;
YzH[zZ Zó¿Z6H6’??H?'zZ 4ó'ó»6Hz'6zZc 4zü w%ó z»’ó'H6' z z¿HóY6&l
;z Nz6;6z »ó Z% ó’?;%«6Á¿ ¿zH%'z; ü 'ó6H6' z; Yz«6ó¿Hó ® k; »óZów%6;6Q'6? %Z«%;z' Z%Qüz«ó¿Hó z %¿ Y6ó «z’? Zó
z %¿z %¿6»z» »ó :ó¿&H6«zl 1zZ ó¿Nó'ó»z»óZ ¿ó%'?%Z «?''6:ó ó»6z¿Hó ó; «zQ6? »ó; Q'zX? »ó Yz;z¿«z »ó ;?Z
«%;z'óZ Y'?:'óZ6’zZ óYó?'z¿ ó¿ Z% «%'Z? ó’?;%H6’?c ü óZ Hó¿»?¿óZ 6Y;6«z»?Z ó¿ ó; 6Z? dH'z¿ZY?Z6«6?¿óZal
N'ó«%ó¿Hó w%ó Zóz¿ ¿ó«óZz'6zZ ’z'6zZ «6'%:[zZ z ;? ;z':? »ó ® 1z «?''ó««6Á¿ Zó 'óz;6Xz'¡ Z?Q'ó ;z X?¿z »ó zü?'
;z ’6»z »ó; Yz«6ó¿Hól »óN?'6»z»l
® Uó 6¿Hó¿Hz'¡ «?¿Zó'’z' ;z ?’6;6»z» »ó; Y6ó dóZ óD?'
'óz;6Xz' ?ZHó?H?[zZ w%ó z'H'?»óZ6Z ó¿ ¿6]?Z ü z»?;óZ
«ó¿HóZac óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ z;Hó'z«6?¿óZ
tÉ]ÉñBú%f%I kZH¡¿ 6¿»6«z»zZ ó¿ Y6óZ 6¿óZHzQ;óZc »?;?'?Z?Z
Zó¿Z6H6’zZl
ü %ü »óN?'z»?Zl ñ%ó»ó¿ Zó'á
T6ZH6¿:%6'ó?Z ;zZ 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ Z?Q'ó Yz'HóZ Q;z¿»zZ »ó ® R'H'?»óZ6Z »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó y4?Yz'H ? 16ZN'z¿«c
;zZ ÁZózZc Z6 Q6ó¿ «?¿ N'ó«%ó¿«6z Zó 'óz;6Xz'¡¿ H&«¿6«zZ w%ó «%z¿»? ó; ’&'H6«ó »ó ;z »óN?'6»z» Zó Z6H•z z »6«4? ¿6’ó;l
«?Q6¿ó¿ zQ?Z Y'?«ó»66ó¿H?Zl ® T?Q;ó z'H'?»óZ6Z »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Z%QzZH'z:z;6¿z
s, - y / K y , 7 qR , y L L R x / y h b / - y L x áb , j b L ü »ó y4?Yz'H dH'6Y;ó »ó ;z ;6Hó'zH%'z 6¿:;óZzaá óZ ;z H&«¿6«z
»ó ó;ó««6Á¿ «?? Y'?«ó»66ó¿H? »ó 'óZ«zHó ó¿ ó; Y6ó
pñ4Éú )q% ú%]ÉÑ5]ÑÉq% Bú )q Z)qh]q Bú) ZfúI 1z Zó««6Á¿ »ó «z’? ’z'? :'z’ó d:ó¿ó'z;ó¿Hó ¿ó%'?;Á:6«?ac »ó; z»%;H?l
;z zY?¿ó%'?Z6Z Y;z¿Hz' ü ;z »óZ6¿Zó'«6Á¿ «z;«¡¿óz »ó ;?Z
•Z«%;?Z «?'H?Z Yó'6Hó¿ z;z':z' ;z Y;z¿Hz ó¿H'ó j ü g «
»ó ó»6zl ñ?' ;z Zó««6Á¿ »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z «z;«z¿ó?«%Q?6 dI zuó ét•áH,t•xá
»ó? ü «z;«z¿ó?óZ«zN?6»ó? Y;z¿Hz'óZ Zó ?QH6ó¿ó %¿z :z¿z¿«6z y?¿Z6ZHó ó¿ ;z »óN?'6»z» ó¿ »?'Z6N;óG6Á¿ ü ó’ó'Z6Á¿ »ó
Z%Y;óH?'6z zü?' »ó ;?¿:6H%»l k; ?QDóH6’? Zó'¡ ;z «?''ó««6Á¿ H?»? ó; Y6ól Uó H'zHz »ó %¿z »óN?'6»z» Y?ZH%'z; Qó¿6:¿z
»ó; ów%6¿?c w%ó Yó'6H6'¡ z;«z¿Xz' ;z »?'Z6N;óG6Á¿ ¿ó%H'zl »óQ6»z z ;z «?¿H'z««6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ »ó; »?'Z? ü
y6Hz'ó?Z ó¿H'ó ?H'zZc ;zZ Z6:%6ó¿HóZ 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZá »ó ;z Yz'Hó óGHó'¿z »ó; Y6ól k¿ «zZ?Z :'z’óZc ó; »?'Z? »ó; Y6ó
® ©¿Hó'’ó¿«6Á¿ »ó UHó6¿»;ó'c ? Zó««6Á¿ »ó ;z zY?¿ó%'?Z6Z Y%ó»ó H?«z' ;z «z'z z¿Hó'6?' »ó ;z Y6ó'¿zl
Y;z¿Hz' ó¿ Z% 6¿Zó'«6Á¿ «z;«¡¿ózc «?¿ ? Z6¿ »óZ6¿Zó'«6Á¿ v? Y'óZó¿Hz z;Hó'z«6?¿óZ z'H6«%;z'óZ ¿6 «zQ6?Z ÁZó?Zc Y?'
»ó ;z %Z«%;zH%'z «?'Hz Y;z¿Hz' ó¿ ó; «z;«¡¿ó?l ;? w%ó Z% Y'?¿ÁZH6«? óZ Q%ó¿? ü ¿? Y'ó«6Zz H'zHz6ó¿H?
® TóZ6¿Zó'«6Á¿ »ó; •Z«%;? Jñ ó¿ Z% 6¿Zó'«6Á¿ Y;z¿Hz' w%6'•':6«?l 1z «?''ó««6Á¿ Zó 'óz;6Xz'¡ ó»6z¿Hó óZH6'z6ó¿
óZ«zN?6»óz ü 'ó6¿Zó'«6Á¿ ¡Z Y'?G6z; üo? »óZ6¿Zó'«6Á¿ H?Z YzZ6’?Z »6z'6?Zl k¿ «zZ? ¿ó«óZz'6?c Zó Y'?«ó»ó'¡ z ;z
»ó; •Z«%;? H6Q6z; z¿Hó'6?' ü 'ó6¿Zó'«6Á¿ ¡Z »6ZHz; ü z¿6Y%;z«6Á¿ ü «?¿Zó'’z«6Á¿ »ó ;z Y?Z6«6Á¿ ?QHó¿6»z «?¿
»?'Zz;l üóZ?Z % ?'HóZ6Zl
pñ4Éú ú) ú©Ñf)f4Éfñ Bú) qh]úZf> ü )ñ% BúBñ% úh 7qÉÉqI Uó kZ 6Y?'Hz¿Hó »6Nó'ó¿«6z';? »ó; Y6ó Y;z¿? zZH'¡:z;? ’ó'H6«z;
»6ZH6¿:%ó¿ ;zZ Z6:%6ó¿HóZ 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZá ü Z6óY'ó Zó »óZ«z'Hz'¡ w%ó óG6ZHz ;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó
® ©¿Hó'’ó¿«6Á¿ »ó yzó'zl J'zZY;z¿Hó »ó ;?Z óGHó¿Z?'óZ «z»ó'zl
;zHó'z;óZ »ó ;?Z »ó»?Z z; «%ó;;? »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z Dei
«?''óZY?¿»6ó¿HóZl
® ©¿Hó'’ó¿«6Á¿ »ó 2?¿óZl J'z¿ZY?Z6«6Á¿ »ó; Hó¿»Á¿ óGHó¿
iI CáFC•ypuáFóp
Z?' Y'?Y6? »ó; »ó»? :?'»? z; «%ó;;? »ó; Y'6ó' óHzHz' ® kZ 6Y?'Hz¿Hó «?¿?«ó' ;?Z H&'6¿?Z óY;óz»?Z Yz'z
Z6z¿?c «?¿ ? Z6¿ H&«¿6«z »ó yzó'zl U%ó;ó zZ?«6z'Zó z ;z 'óNó'6'Zó z »óHó'6¿z»zZ »óN?'6»z»óZ »ó; Y6ól k;
z'H'?»óZ6Z 6¿Hó'Nz;¡¿:6«z »6ZHz;l Y6ó ¿?'z; óZ EÓ^Yk9%\^[An Y%ó»ó óZHz' ó¿ ]/úQYAt Z6 ó; Y6ó
® R;z':z6ó¿H? »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl v%¿«z Zó 'óz;6Xz'¡ Zó ó¿«%ó¿H'z N6D? ó¿ N;óG6Á¿ Y;z¿Hz'l U6c Y?' ó; «?¿H'z'6?c
ó¿ %¿ Y6ó «z’? z¿Hó'6?' Z6¿ 4zQó' «?''ó:6»? Y'ó’6zó¿Hó óZH¡ ó¿ N;óG6Á¿ »?'Zz;c Zó ó¿«?¿H'z'¡ ó¿ k^ÓAn ó; Hz;Á¿
;z »óN?'6»z»l Y'óZó¿Hz %¿ I^Ó%A :QwQAÓ3%QqA dg fWau ó; Q?'»ó ó»6z; »ó;
s, - y / K y , 7 qR , y L ( L y b L Y6ó Y'óZó¿Hz %¿z z¿:%;z«6Á¿ ó¿H'ó ó; Hz'Z? ü ó; óHzHz'Z?
w%ó »óN6¿ó ;z R3I][^ EÓ^Yk^\n Z% z%ó¿H? »óN6¿6'¡ ó;
Uó 'óz;6Xz'¡¿ ó¿ z»?;óZ«ó¿HóZ «?¿ Y6óZ '[:6»?Z óZH'%«H%'z»?Z
EQ] q^IAt ü Z% »6Z6¿%«6Á¿ ? »óZzYz'6«6Á¿c ó; EQ] EÓ^YAl
? ó¿ z»%;H?Zl
E6¿z;ó¿Hóc ;z »óZ’6z«6Á¿ óGHó'¿z »ó; z¿HóY6& 'óZYó«H?
á%]úñ]ñÍ ;q%I Uó »6ZH6¿:%ó¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZ H6Y?Zá »ó; 'óH'?Y6& óZ ó; EQ] ^R[úqkA üc Z6 óZ 6¿Hó'¿zc ó; EQ] ^[úqkAl
® k; ñ( 'óY'óZó¿Hz ;z »óN?'6»z» «?¿:&¿6Hz ¡Z N'ó«%ó¿
® pZHó?H?[z »ó T—üó'c Yz'z «?''ó:6' ó; ’z'? »ó; 'óH'?Y6&l
Hó »ó ;?Z Y6óZl TóQó 6»ó¿H6N6«z'Zó Y'ó«?Xó¿Hóc Y%óZ
y?¿Z6ZHó ó¿ 'óZó«z' %¿z «%]z óGHó'¿z »ó; «z;«¡¿ó?l Uó
ó; «?6ó¿X? HóY'z¿? »ó; H'zHz6ó¿H? óZ «;z’ó Yz'z ó;
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
y%'H? 25c V ?¿X¡;óX 2yc .?»'[:%óX 2.l ñ6ó «z’? »ó; z»%;H?l .ó’6ZHz »ó; ñ6ó ñ ? ¿ ZóH6 ©3c ( 46’ú ?’ 5 c T z’6Z vc U 6«;z 6' 5c T ? Q Q Z 5 Sc 5 ?'«%ó¿» ó
ü J?Q6;;? 88©l ¿• ó'? óGH'z?'»6¿z'6?á j n n M uj L g F l 2Rl J 'ózH ó¿ H ? N H4 ó «? Y ;ó G 6» 6? Y z H4 6« « ;% Q N? ? Hl y ;6¿ p 'H4 ? Y
V%üH?¿ Vñc 5 z¿¿ .Rc ñóZ «z’%Zl k¿á y?%4:;6¿ 52c 5 z¿¿ .Rc Uz;HXz¿ jnnLuF f i ái M i L l
yI1l U%':ó'ü ? N H4ó E ?? H z¿» R¿ú;ól éH4 ó»l ñ46;z»ó;Y46zá 5 ?ZQü v•]óX Uz Yó' 5c 1;z¿?Z 1Ec 5 z'H[¿ 2c V Á óX 1l R ¿¡;6Z6Z N% ¿ «6? ¿ z; ü
k;Zó’6ó'u jn n M l Yl iijf Fél óZHz»[ZH6«? »ó ;z QÁ’ó»z Y;z¿Hz'l y 46' ñ6ó»ó i x é F ué ái F M f j l
I 6YÁ;6H? kc Ez'ZóHH6 ñc yzHó'6¿: .c J%'»6Z«? yl 1?¿: Hó' «? Yz'zH6’ó .?«4ó'z .c ñ6ó Y;z¿?l k¿á v •]óX Uz Yó' 5c 1;z¿?Z 1El S6? ó«¡¿6«zl
'óZ%;HZ 6¿ YzH6ó¿HZ — 6H4 «?¿:ó¿6Hz; «;% QN??H H'ózHó» — 6H4 H—? »6NNó'ó¿H 5ó»6«6¿z ü y6'%:[z »ó; Y6ól 5z»'6»á k;Zó’6ó' 5zZZ?¿u j n n L l Ylixx jiél
Y'?H?«?;Zl 2 S ?¿ó 2? 6¿ H U%': R jnnguéf R á i j éL xFl .?«4ó'z .l ñ6ó Y;z¿? ó¿ ;z 6¿Nz¿«6z k’?;%«6Á¿ ¿zH%'z;l =kZ ¿ó«óZz'6? ó;
2? 4¿Z?¿ 0Rc UH'? Tkl J6Q6z;6Z Y?ZHó'6?' Hó¿»?¿ »üZN%¿«H6?¿l y ;6¿ p ' H'zHz 6ó¿H?í .ó’6ZHz »ó; ñ6ó ü J ? Q 6;;? 88©l ¿• ó'? óGH'z?'»6¿z'6?
H4?Y .ó;zH .óZ i x é x uj g x ái x L j n L l j n n M ug f F j l
5 ?¿Hóz:%»? 5c ñ6ó «z’? 6¿Nz¿H6;u k¿á v•]óX Uz Yó' 5c 1;z¿?Z 1Ec S6? J%'«? 32l U%':6«z; «?''ó«H6?¿ ? N H4 ó 'óZ6ZHz¿H «;% Q N? ? H p ¿ó ZHz:ó Y?Z
ó«¡¿6«zl 5 ó»6«6¿z ü y6'%:[z »ó; Y6ól 5z»'6»á k;Zó’6ó' 5 zZZ?¿u j n n L l Hó'? ó»6z; 'ó;ózZó —6H4 6¿Hó'¿z; N6GzH6?¿á z Y'ó;6 6¿z'ü 'óY?'Hl 2 S?¿ó
Yl jix gjl 2? 6¿H U%': R ixMiuf g áF M M x M l
5 ?'«%ó¿»ó 2Rc °ó6¿ZHó6¿ U1c T6óHX .Ec ñ?¿ZóH6 ©3l ñ;zZHó' «zZH H'ózHó¿H ? N 36;z»?H Rc 36;z»?H .c ñ6ó Y;z¿?c Y6ó «z’?l k¿á E?''6?; Ec 5z'«? Ec 3zw%ó'?
«;%QN??Há J4ó ñ?¿ZóH6 óH4?» ? N z¿6Y%;zH6?¿ z¿» «zZH6¿:l 2 ñó»6zH' 2l 5 z¿%z; »ó y6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zl 5z»'6»á 5 &»6«z
p 'H4?Y ñz'H S i x xFugáiLi Ml ñz¿zó'6«z¿zu jninl Yl i F Fx fél
DC
C t z [é y • á Dw
q652Qj Ó)1)6É )6; ÍÓ6
guxyí t úDwIP
hj186ñ )6 ?Q6É )652QjÓ)1)6É ?ÚÍÓ41ÉB 6¿3Óñ2n ?1;2 « 41ú2
D d Iú )
guxyí t úDwIw
hj186ñ )6 3ñ ÍÓ6 »1j72 42jÍ;6X2 N7É®Qú6É6 ¿36 É2ñ ÍÓ6É 42ñ 1ÉÍ64?2
j¡É 42Q?2 « 1491?1)2 G; Q6?Q2ÍÓ® 6É?¡ 6ñ 6¿3Óñ2 « ú1Q2 8Q1ú6n 6; 1ñ?6ÍÓ®
6É?¡ 1)34Ó)2 « ?2)2É ;2É j6?1?1QÉÓ1ñ2É É6 6ñ436ñ?Q1ñ 6ñ 5;6kÓ]ñ Í;1ñ?1Qn
;2 ¿36 ÍQ2)346 3ñ1 1Í1QÓ6ñ4Ó1 )6 ÍÓ6 j¡É 42Q?2 GkÓÉ?6ñ 3ñ Í;Ó6836 ÍQ253ñ)2
?Q1ñÉú6QÉ1; 6ñ ;1 Í;1ñ?1 )6; ÍÓ6 « 2?Q2 É27Q6 6; ?1;]ñ
guxyí t úDwIe
y2?28Q15Ú1 )6 3ñ ÍÓ6 42ñ 3vBB~% wvE~< 42ñ8®ñÓ?2 tJo « É3 Q1)Ó28Q15Ú1 42QQ6ÉÍ2ñ)Ó6ñ?6 tmo
guxyí t úDwIi
NÍ4Ó2ñ6É )6 ?Q1?1jÓ6ñ?2 )6; ÍÓ6 Í;1ñ2 J U;1ñ?Ó;;1É m L2QQ644Ó]ñ ¿3ÓQ=Q8Ó41 v6 27É6Qú1 ;1 6ñ)2Q?6ÉÓÉ 6ñ 6; É6ñ2 )6; ?1QÉ2
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úDwIP
Z1)Ó28Q15Ú1 41Q14?6QÚÉ?Ó41 )6 3ñ ÍÓ6 Í;1ñ2 1É?Q¡81;2 ú6Q?Ó41;
42ñ8®ñÓ?2 ai G; 1É?Q¡81;2n Óñ4;3Ó)2 6ñ ;1 j2Q?1X1 ?Ó7Ó2Í6Q2ñ61n
6É?¡ ú6Q?Ó41;n ÉÓ83Ó6ñ)2 6; 6X6 )6 ;1 ?Ó7Ó1 i G; 41;4¡ñ62 6É?¡
6ñ 6¿3Óñ2 ti G; 1ñ?6ÍÓ® 6É?¡ )2QÉÓ5;6kÓ2ñ1)2 « )6ÉúÓ1)2 6ñ
É6ñ?Ó)2 6k?6Qñ2n « ;1 1Q?Ó43;14Ó]ñ 41;41ñ624372Ó)61 6É?¡
É37;3k1)1 6ñ É6ñ?Ó)2 )2QÉ2;1?6Q1;
p ó C C u’ F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
Dd Iúw
guxyí t úDwIPP
G?Ó2Í1?286ñÓ1 )6; ÍÓ6 Í;1ñ2 Í2Q )ÓÉ53ñ4Ó]ñ )6; ?Ó7Ó1; Í2É?6QÓ2Q J q6?1;;6 )6; ñ3)2 )6 -6ñQ« r!vEgvIy gyK ~K »~K/yp 4Q61)2 Í2Q 6ñ?Q64Q3»1jÓ6ñ?2
?6ñ)Óñ2É2 ráBóg3v<pi NI hj186ñ ¿3ÓQ=Q8Ó41 )6 3ñ ?6ñ)2ñ ?Ó7Ó1; Í2É?6QÓ2Q 42ñ ?6ñ)Óñ2ÉÓÉ L y2?2 )6 3ñ 41jÍ2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 42ñ 3ñ1 ?6ñ2)6ÉÓÉ )6 Q6536Q»2
)6; ?6ñ)]ñ ?Ó7Ó1; Í2É?6QÓ2Q 42ñ áBó%yE 3vBB~gS< ByKG~<i SI N?Q1 52Qj1 )6 ?Q1?1jÓ6ñ?2 )6; ÍÓ6 Í;1ñ2 j6)Ó1ñ?6 1Q?Q2QQÓÉÓÉ )6; É6ñ2 )6; ?1QÉ2 t27É®Qú6É6
6; )ÓÉÍ2ÉÓ?Óú2 j6?¡;Ó42 ÓjÍ;1ñ?1)2o
T h e
guxyí t úDwIPE
hj¡86ñ6É 4;ÚñÓ41 tJon Q1)Ó2;]8Ó41 UNM « )6 ?2j28Q15Ú1 42jÍ3?1QÓ»1)1 tLo )6 3ñ ÍÓ6 Í;1ñ2 42j2 42ñÉ6436ñ4Ó1 )6 3ñ1 421;Ó4Ó]ñ ?1QÉÓ1ñ1
C t z [é y • á Dw
q652Qj Ó)1)6É )6; ÍÓ6
guxyí t úDwIP.
J hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6 3ñ ÍÓ6 41ú2 m Z1)Ó28Q15Ú1 42QQ6ÉÍ2ñ)Ó6ñ?6 1 3ñ ÍÓ6 41ú2
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
tyéáó,t•ytCu’F
[F S uC ó S ó • C t z [é y • á
PI uh]ÉñBÑ55fkh DdP DIDI gñÉÍq% 5);hf5q% Ddm
EI éq)q)7fq% DdP DIwI éÉq]qÍfúh]ñ DiE
EIPI Cñh5úZ]ñ DdP wI Cñh5)Ñ%fñhú% DiE
EIEI C)q%f6f5q5fkh DdE
EIDI C);hf5q ü ]Éq]qÍfúh]ñ DdE
DI : ú]q]qÉ%q)7fq% Dd.
DIPI Cñh5úZ]ñ Dd.
DIEI C)q%f6f5q5fkh Ddm
%Z«%;z'óZ± ó;óó¿H? N%¿»zó¿Hz; »ó; «?Y;óD? N%¿«6? ó»ñ%]ñ%f%I 1zZ óG?ZH?Z6Z :ó¿ó'z;ó¿Hó Zó »óQó¿ z »óNó«H?Z
¿z; z'H6«%;z' Yó'6zZH'z:z;6¿? dyRñac ü ja ó; «z;«¡¿ó?c 'ó«óY ?'N?;Á:6«?Z »ó; «z;«¡¿ó? w%ó Zó«%¿»z'6zó¿Hóc «?¿ZH'6
H?' »ó N%ó'XzZ Hó¿Z6;óZ ü «?Y'óZ6’zZc óZ;zQÁ¿ 6¿Hó'ó»6? ]ó¿ ? zY'6Z6?¿z¿ ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ «6'«%¿»z¿HóZ ü ?'6:6¿z¿
»ó; URyñ »ó 36;z»?Hüc Y?' Hz¿H?c Y6óXz «;z’ó ó¿ ó; ó«z¿6Z 46:'?zZc Q%'Z6H6Z ? Hó¿»6¿6H6Zl
? 'ó«óYH?' 6Y%;Z?' »ó; Y6ól k; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZc ;z
zY?¿ó%'?Z6Z Y;z¿Hz' ü Yz'Hó »ó ;z %Z«%;zH%'z «?'Hz »ó; Tó ó¿H'ó ;zZ Y?Z6Q;óZ «z%ZzZ óH6?;Á:6«zZc ;z ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ
Y6ó Zó 6¿Zó'Hz¿ ó¿ óZHó 4%óZ?l R»ó¡Zc óG6ZHó¿ %¿zZ Q?;ZzZ ;z óG?ZH?Z6Z Y?ZHó'?Z%Yó'6?'c «?''óZY?¿»6ó¿Hó z %¿ «z;«¡
Zó'?ZzZ »ó »óZ;6Xz6ó¿H?l ¿ó? ¡Z z;H? ü Y%¿H6z:%»? dN6:l gfl ©Tal 1z Hz;z;:6z «?''óZ
Y?¿»6ó¿Hó Zó »ó¿?6¿z ó¿Nó'ó»z» »ó Iz:;%¿»c »óQ6»z z
;z ’z'6z¿Hó ?'N?;Á:6«z »ó; 4%óZ?c w%ó Y%ó»ó z¿6NóZHz'Zó
EIEI C)q%f6f5q5fkh Y?' %¿ «%z»'? »?;?'?Z?c óZYó«6z;ó¿Hó ó¿ %Dó'óZ DÁ’ó¿óZ
1zZ Z6ZHózH6Xz'ó?Z z:'%Yz»zZ ó¿ H'óZ :'z¿»óZ zYz'Hz»?Z w%ó %H6;6«ó¿ XzYzH?Z »ó Hz«Á¿ z;H?l Vó¿ó'z;ó¿Hó óG6ZHó
d«%z»'? gfliaá ia »ó ?'6:ó¿ ÁZó? dYzH?;?:[z Y?ZH'z%¡H6«z %¿z H%?'z«6Á¿ »?;?'?Zz ó¿ ;z «z'z Y?ZHó'6?' »ó; «z;«¡¿ó?
»ó; H?Q6;;?c YzH?;?:[z »ó; zZH'¡:z;? ü »ó; «z;«¡¿ó?au j a YzH? ó¿ N?'z »ó «z;;?Z6»z»c »óQ6»z z ;z N6Q'?Z6Z 6¿Hó'¿z ü z ;z
;?:[z »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZc ü ga YzH?;?:[z ?ZHó?z'H6«%;z' 46Yó'w%ó'zH?Z6Z «%H¡¿ózc w%ó Y%ó»ó ó’?;%«6?¿z' 4z«6z %¿z
6¿N;zzH?'6zl H%?'z«6Á¿ Q;z¿»z d46:'?zac 6¿Nó«Hz»z ? ¿?l
k; »6z:¿ÁZH6«? «;[¿6«? Zó ’ó'¡ «?¿N6'z»? Y?' ó; 'z»6?;Á:6«?l
EIDI C);hf5q ü ]Éq]qÍfúh]ñ
k; H'zHz6ó¿H? Zó QzZz'¡ ó¿ ;z Y'?N6;zG6Z ü ó¿ ;z ó’6Hz«6Á¿
UJ.NRNó~J qG NZhóGS ÑvGN »ó; '?«ó »ó; «z;Xz»?u %¿z ’óX óZHzQ;ó«6»z ;z 6¿N;zz«6Á¿c ó;
ñzH?;?:[z Zñ%]ÉqÑÍ°]f5q »ó; H?Q6;;? H'zHz6ó¿H? Z6¿H?¡H6«? Z%ó;ó »z' Y?Q'óZ 'óZ%;Hz»?Zc Y?'
;? w%ó óZHz'¡ 6¿»6«z»z ;z 'óZó««6Á¿ »ó ;z óG?ZH?Z6Zl
S¡Z6«zó¿Hó »óQ6»z z; z«?'Hz6ó¿H? »ó; Yó'?¿& Y?' z;z
'ó»%««6Á¿ »ó ;z N'z«H%'zc w%ó ;;ó’z'¡ z ;z 6¿«?¿:'%ó¿«6z gq%5f]f% Z)qh]qÉ ü ú%Zñ)kh 5q)5°húñI 1?Z óZY?;?¿óZ «z;«¡
H6Q6?Yó'?¿ó?zZH'z:z;6¿z dJñRal ¿ó?Z Z?¿ óZY[«%;zZ ÁZózZ ;?«z;6Xz»zZ ó¿ ;z Yz'Hó Y?ZHó'6?'ü
zq]ñ)ñ7;q Bú) q%]É°7q)ñ Y;z¿Hz' »ó; «z;«¡¿ó?c :ó¿ó'z;ó¿Hó Z6¿ Z6:¿6N6«z«6Á¿ YzH?
;Á:6«zl y?''óZY?¿»ó¿ z ?Z6N6«z«6?¿óZ »ó; URyñ N%¿«6?¿z;c
1zZ N'z«H%'zZ »ó; zZH'¡:z;? Zó 4z¿ »óZ«'6H? ó¿ ó; «zY[H%;?
w%óc ó¿ «?¿»6«6?¿óZ ¿?'z;óZc H'z¿Z6Hó ;z Y?Hó¿«6z »ó;
ggl 1zZ ¿ó«'?Z6Z »ó; zZH'¡:z;?c Z?¿ 'ó;zH6’zó¿Hó N'ó«%ó¿
Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZ z ;z zY?¿ó%'?Z6Z Y;z¿Hz' dN6:l ógfliRal
HóZl 1zZ N?'zZ Yz'«ó;z'óZ «?''óZY?¿»ó'[z¿ z ?ZHó?«?¿
Uó N?'z'[z¿ Y?' 6«'?H'z%zH6Z?Z 'óYóH6»?Z ? H'z««6Á¿
»'6H6Zl 1z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5a ? ;z :zz:'zN[z
óG«óZ6’z ü Y'?’?«z'[z¿ %¿z 6¿N;zz«6Á¿ »ó ;z zY?¿ó%'?Z6Z
ÁZóz Y?»'¡¿c ó¿ Z% «zZ?c «?Y;óHz' ? z’z¿Xz' ó; »6z:¿ÁZ
Y;z¿Hz' ó 46Yó'ó6z 'óz«H6’zc ?'6:ó¿ »ó ;z »óZ«z;«6N6«z«6Á¿
H6«? dN6:Zl gfliRcSal
;?«z; ÁZózl R; 'ó6H6' ;z 46Yó'ó6zc ó; «z;«6? Zó »óY?Z6Hz
zq]ñ)ñ7;q Bú) 5q)5°húñ Z?Q'ó ó; HóD6»? »ó :'z¿%;z«6Á¿ N?'z»?c «?¿ZH6H%üó¿»? zZ[
éÉqÑÍq]f%Íñ%I 1zZ N'z«H%'zZ 6¿H'zz'H6«%;z'óZ d? Hz;¡6«zZac ó; óZY?;Á¿ dN6:l ógfl ©Sal U% N?'z óZ ’z'6z»zc ü ;z Z6¿H?z
ó¿ «zZ? »ó ¿? Zó' 'ó»%«6»zZ ü N6Dz»zZ z»ó«%z»zó¿Hóc »óDz H?;?:[z ¿? »óYó¿»ó »ó óZHz ¿6 »ó; Hzz]? »ó; óZY?;Á¿l R
'¡¿ «?? Zó«%ó;z %¿ Y6ó Y;z¿? »?;?'?Z? d’l «zY[H%;? ggal ’ó«óZ óZ Q6;zHó'z; ü ;z Hz;z;:6z %¿6;zHó'z;l
1z 6¿«?¿:'%ó¿«6z z'H6«%;z' ?'6:6¿z'¡ N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó
Uó »óQó¿ 6¿«;%6' »ó¿H'? »ó; :'%Y? »ó ;zZ ó¿HóZ?YzH[zZc ó¿
%¿z z'H'?Z6Z Z%QzZH'z:z;6¿zc «?¿ »?;?' ü '6:6»óX »ó; 'óH'?Y6&
óZHó «zZ? «?¿ zNó«Hz«6Á¿ »ó; URyñl
dN6:l g f liyal
éÑÍñÉú% ú fh6ú55fñhú%I k; «z;«¡¿ó? óZ ó; 4%óZ? »ó; Y6ó «?¿
k; Yz«6ó¿Hóc :ó¿ó'z;ó¿Hó %¿ z»%;H? óGY%óZH? z óZHz¿«6zZ
Y'?;?¿:z»zZ ó¿ Q6Yó»óZHz«6Á¿ d■Hz;Á¿ »ó Y?;6«[z£ac z«%»ó z
zü?' Y'ó’z;ó¿«6z »ó H%?'óZc :ó¿ó'z;ó¿Hó Qó¿6:¿?Zl k¿
«%z¿H? z ;zZ 6¿Nó««6?¿óZc Hz;óZ «?? ;z H%Qó'«%;?Z6Zc 4?ü »[z «?¿Z%;Hz Y?' »?;?' Y%¿Xz¿Hó ó¿ ;z Y?'«6Á¿ Y?ZHó'?6¿Nó'6?'
ü ó»6z; »ó; «z;«¡¿ó?c w%ó «z;z «?¿ ó; 'óY?Z? ü ;? ?Q;6:z
Z?¿ 6¿N'ó«%ó¿HóZl TóQó'¡¿ «?¿Z6»ó'z'Zó ;zZ üzH'?:&¿6«zZc
Zó«%¿»z'6zZ z ;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Zl z «?Dóz'c üz w%ó «z6¿z Z?Q'ó ó; Q?'»ó óGHó'¿? »ó; Y6ól 1?Z
zNó«Hz»?Z Y'óZó¿Hz¿c Y?' ;? :ó¿ó'z;c »?;?' zH6¿z; »óQ6»?
á%]úñ5ñhBÉñ%f%I kZ ;z óY6N6Z6H6Z Y?ZHó'6?' »ó; «z;«¡¿ó? ? z ;z Y?Z6«6Á¿ »ó »óZ«z¿Z? ¿?«H%'¿? «?¿ ó; Y6ó ó¿ Y?Z6
ó¿Nó'ó»z» »ó Uó’ó'l ñz'z ¡Z »óHz;;óZc ’&zZó ó; «zY[H%;? «6Á¿ »ó ów%6¿?c w%ó Y'?’?«z %¿z «?¿H'z«H%'z »ó ;z NzZ«6z
iL »ó óZHz ?Q'zl Y;z¿Hz' »?;?'?Zz z; óZH6'z6ó¿H? «?¿ ;?Z Y'6ó'?Z YzZ?Zl
C t z ué y • á D.
UÓ6 ) 2;2Q2É2B j 6?1 ?1QÉ1;8Ó1É « ?1 ;1 ;8Ó1 É
4
II O
C S
guxyí t D.IP
tI Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 6ñ ;1 ¿36 É6 1ÍQ64Ó1 3ñ1 ;6ÉÓ]ñ 2É?6242ñ)Q1; )6 ;1 4=Í3;1 )6; 1É?Q¡81;2 ráBóg3v xBvKgvpi NI ó1jj18Q15Ú1 ]É61 6ñ ;1 ¿36 É6 27É6Qú1
3ñ1 ÓjÍ2Q?1ñ?6 41Í?14Ó]ñ 6ñ ;1 Q68Ó]ñ )6; 1É?Q¡81;2 yl Z1)Ó28Q15Ú1 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 1Q?Q2ÉÓÉ É371É?Q181;Óñ1 « 1É?Q181;26É4152Ó)61 SI q6?1;;6 Q1)Ó28Q¡5Ó42
)6 3ñ1 6k2É?2ÉÓÉ )6 41;4¡ñ62
kG6ZHó 46Yó'Zó¿Z6Q6;6»z» ü »?;?' z:%»? z ;z Y'óZ6Á¿ Z?Q'ó k; H'zHz6ó¿H? 6¿6«6z; »óQó'¡ Zó' Z6óY'ó «?¿Zó'’z»?' ó
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
ó; H%Q&'«%;? Y;z¿Hz' ó»6z; »ó; «z;«¡¿ó?l 1z 'ó6Z6Á¿ 6¿«;%6'c Z6 óZ Y'ó«6Z?c ó; 'óY?Z? zQZ?;%H?l k; XzYzH? «?¿ Hz;Á¿
óZY?¿H¡¿óz óZ 'z'zl ó;ó’z»? ü %¿z Y;z¿H6;;z «?¿ %¿z ?w%ó»z» ó¿ ;z X?¿z »?;?'?
Zz 'ó;zDz¿ ;z Hó¿Z6Á¿ zw%6;ózl Uó z]z»6'¡¿ z¿H66¿N;zzH?'6?Z
Uó »óZ«'6Qó¿ H'óZ N?'zZ «;[¿6«zZá
¿? óZHó'?6»ó?Z dR©vka ü óDó'«6«6?Z »ó ó;?¿:z«6Á¿ zw%[;ó?Zl
il EzZ«6H6Z Y;z¿Hz' z:%»z dg Zóz¿zZac ? NzZó »ó «?¿ k¿ «zZ? »ó ¿? óD?'z'c Zó Y'?«ó»ó'¡ Q6ó¿ z; %Z? »ó 6¿N6;H'z
H'z«H%'z Z6¿ 'óz««6Á¿ 6¿N;zzH?'6zl «6?¿óZ »ó z¿óZH&Z6«? «?¿ «?'H6«?6»óZc 6¿üó«Hz»?Z ;?«z;ó¿Hó
jl EzZ«6H6Z Z%Qz:%»z dg é Zóz¿zZac «?¿ 'óz««6Á¿ 6¿N;z ó¿ ;z X?¿z »ó 6¿Zó'«6Á¿ ÁZóz d%¿z 6¿N6;H'z«6Á¿ Zóz¿z;c
zH?'6z »%'z¿Hó ? »óZY%&Z »ó; óDó'«6«6?l »%'z¿Hó g f Zóz¿zZac Q6ó¿ z ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó ?¿»zZ Y%;
gl EzZ«6H6Z «'Á¿6«z dP é Zóz¿zZac «?¿ 'óz««6Á¿ 6¿N;zz Z¡H6;óZ z:¿&H6«zZl k¿ %¿ 'ó»%«6»? ¿•ó'? »ó Yz«6ó¿HóZ
H?'6z ó¿ 'óY?Z?l Zó'¡ Y'ó«6Z? 'óz;6Xz' H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?c «?¿Z6ZHó¿Hó ó¿
;z »óZ6¿Zó'«6Á¿ z «6ó;? zQ6ó'H? ? Yó'«%H¡¿óz »ó ;zZ Yz'HóZ
k; »6z:¿ÁZH6«? «;[¿6«? ü 'z»6?;Á:6«? »óQó z«?Yz]z'Zó »ó Q;z¿»zZ 6¿Zó'HzZ ó¿ ó; óZY?;Á¿ dNzZ«6z ü %Z«%;zH%'z «?'Hz
;z Y'¡«H6«z »ó %¿z ó«?:'zN[zc w%ó »óHó«Hz'¡ ó; ó¿:'zZz6ó¿ Y;z¿Hz'al 1z óGH6'Yz«6Á¿ »ó; óZY?;Á¿c 'óZ%;Hz»? ü ¿? «z%Zz
H? »ó ;z NzZ«6z Y;z¿Hz' ó¿ Z% X?¿z »ó 6¿Zó'«6Á¿ «z;«¡¿óz »ó ;z zNó««6Á¿c Zó óNó«H%z'¡c ó¿ H?»? «zZ?c «?¿ N6¿óZ YZ6«?
dN6:l ógfliyal ;Á:6«?Z 'óZYó«H? »ó; Yz«6ó¿Hól
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
Y?' Y&'»6»z »ó N%¿«6?¿z;6»z» »ó ;?Z Yó'?¿ó?Zc z¿?'z; ;?Z »ó»?Zc »óYó¿»6ó¿»? »ó ;zdZa 'zzdZa zNó«HzdZal ñz'z;ó;z
ó¿Hó »6ZY%óZH?Zl ó¿Hó Zó Y'?»%«6'¡¿ z;Hó'z«6?¿óZ ’ó:óHzH6’zZc z;:%¿zZ »ó ó;;zZ
»óQ6»zZ z ;z «?¿Zó«%H6’z «?Y'óZ6Á¿ »ó ;?Z ó;óó¿H?Z ’zZ«%
k; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ;%Gz«6?¿óZ z:%»zZ Zó'¡ ?'H?Y&»6«?c
;z'óZc óZYó«6z;ó¿Hó »ó ;z z'Hó'6zl k; »6z:¿ÁZH6«? Zó QzZz'¡ ó¿
ó»6z¿Hó 'ó»%««6Á¿ »ó ;z ;%Gz«6Á¿ ü z¿Hó¿66ó¿H? ó¿üó
;z 'óZY%óZHz »?;?'?Zz »ó; ¿ó'’6? z ;z Y'óZ6Á¿ ó¿ ;z X?¿z ó¿ ;z
Zz»? ? «?¿ ’ó¿»zDó ó;¡ZH6«? »ó; Y6ó ó¿ ów%6¿?l k¿ ;?Z »ó¡Z
w%ó óZH¡ «?Y'66»?l k; Z6:¿? »ó J6¿ó;c «?¿Z6ZHó¿Hó ó¿
«zZ?Z d;%Gz«6Á¿ 'ó«6»6’z¿Hóac Zó'¡ w%6'•':6«?l
;z Yó'«%Z6Á¿ Z%z’ó »ó; H'?¿«? ¿ó'’6?Z? »óZ»ó Z% Y?'«6Á¿
p;hBÉñÍú Bú) %úhñ Bú) ]qÉ%ñ »6ZHz; 4zZHz ;;ó:z' z »?¿»ó Zó Y'?»%«ó %¿z Z%ó'Hó »ó »óZ«z':z
Uó »óZ«'6Qó «?? ;z Yó'Z6ZHó¿«6z »ó »?;?' ó¿ ó; Zó¿? »ó; ó;&«H'6«zc Z%ó;ó Zó' Y?Z6H6’?l 1z 6''z»6z«6Á¿ »ó ;z »óZ«z':z ¿?Z
Hz'Z? óZóZ ? z]?Z »óZY%&Z »ó w%ó ó; Yz«6ó¿Hó 4züz Z%N'6»? 6¿N?'z'¡ Z?Q'ó ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;z ;óZ6Á¿l 1z .5 ?QDóH6’z'¡
%¿ óZ:%6¿«ó »ó H?Q6;;?l ;z ?«%Yz«6Á¿ »ó; «z¿z;l 1z ó;ó«H'?6?:'zN[zc 'óz;6Xz»z Z?Q'ó
ó; •Z«%;? zQ»%«H?' »ó; »ó»? :?'»?c ü ;z ’ó;?«6»z» »ó «?¿
R¿zHÁ6«zó¿Hóc óZ ó; óZYz«6? ;?«z;6Xz»? ó¿H'ó ó; «z;«¡¿ó?
»%««6Á¿ ¿ó'’6?Zz zü%»z'¡¿ z Y'ó«6Zz' ;z ;óZ6Á¿l
ü ó; zZH'¡:z;?c i « Y?' »ó;z¿Hó »ó; z;&?;? Yó'?¿ó?c w%ó
Zó ó¿«%ó¿H'z ;;ó¿? »ó :'zZzc ’zZ?Z ü Hó'6¿z«6?¿óZ ¿ó' k; »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; Zó Y;z¿Hóz'¡ «?¿ ?H'zZ ;óZ6?¿óZ
’6?ZzZ Y'?Y6?«óYH6’zZl k¿ Z% 6¿Hó'6?' Zó z;?Dz ó; ;6:zó¿H? ¿ó%'?;Á:6«zZc Hz;óZ «?? 4ó'¿6z »6Z«z; ;%Qz' ? ;z ¿ó%'z;
zZH'z:z;?«z;«¡¿ó? 6¿Hó'ÁZó?l :6z óHzHz'Z6z¿z ? ¿ó%'?z »ó 5?'H?¿ d’l ¡Z z»ó;z¿Hóac
’zZ«%;?YzH[zZ Yó'6N&'6«zZc N6Q'?zH?Z6Z Y;z¿Hz'c Hó¿?Z6¿?’6
1z «;[¿6«z Zó z¿6N6óZHz Y?' »?;?' 6¿Hó¿Z? ü óZY?¿H¡¿ó?
H6Z »ó; •Z«%;? H6Q6z; Y?ZHó'6?' ? R.c ó¿H'ó ?H'zZl
Z?Q'ó ó; Zó¿? »ó; Hz'Z?c w%ó z%ó¿Hz z ;z Y'óZ6Á¿ ü Zó
z«?Yz]z »ó Zó¿Zz«6Á¿ »ó 6¿óZHzQ6;6»z» »ó; H?Q6;;?u :ó¿ó k¿ «zZ? »ó N'z«zZz' ó; H'zHz6ó¿H? ó»6z¿Hó z¿H6¿ó%'[H6«?Z
'z;ó¿Hóc óG6ZHó¿ z¿Hó«ó»ó¿HóZ »ó óZ:%6¿«ó »ó; NzZ«[«%;? ü R©vk Y?' ’[z ?'z;c ó;ó«H'?Hó'zY6z ó 6¿N6;H'z«6?¿óZ z¿óZ
Yó'?¿ó?zZH'z:z;6¿? z¿Hó'6?'l H&Z6«zZ ;?«z;óZc zZ[ «?? «?¿ ;z «?''ó««6Á¿ »ó; H'zZH?'¿?
y?¿ ;z H?z »ó R©vk ó 6¿N6;H'z«6?¿óZ »ó; Zó¿? »ó; Hz'Z? H'?N?óZH¡H6«?c Z6 ;? 4%Q6ó'óc Zó 'óz;6Xz'¡ H'zHz6ó¿H? w%6
«?¿ z¿óZH&Z6«? ;?«z;c Zó «%'z¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Zl k¿ '•':6«? dN6:l ógflfal
«zZ? »ó Yó'Z6ZH6' ;z «;[¿6«z 6¿6«6z;c Zó 'óz;6Xz'¡ %¿ ’z«6z»? JR.GZJLhNSGv UNZ GSyGZgGqJqGv
»ó Z% «?¿Hó¿6»? z H'z’&Z »ó %¿z 6¿«6Z6Á¿ [¿6z Z?Q'ó ó;
Nv.GNJZ.hLORJZGv hSyRJgJ.NZhJvn LNgN
Zó¿? »ó; Hz'Z?l
RJ GvUNSqhRh.hv JSbOhRNvJS.G M óN.J
p;hBÉñÍú Bú) ]■hú) Bú) ]qÉ%ñ
3&zZó «zY[H%;? ijl
k; H•¿ó; ? «z¿z; »ó; Hz'Z? ?'N?;Á:6«zó¿Hó óZH¡ «?¿Z Dd.
H6H%6»? Y?' ;z «z'z ó»6z; »ó; «z;«¡¿ó?c ;z «z'z Y?ZHó'6?'
»ó; zZH'¡:z;? ü ó; Q?'»ó Y?ZHó'6?' »ó; z;&?;? 6¿Hó'¿?l 1? DI :óététípt•xutp
'ó«%Q'ó¿c Y?' z''6Qzc ó; ;6:zó¿H? z¿%;z' üc Y?' »óQzD?c ó;
•Z«%;? zQ»%«H?' »ó; »ó»? :?'»? »ó; Y6ól R H'z’&Z »ó óZHó DIPI Cñh5úZ]ñ
H•¿ó; ?ZHó?%Z«%;?;6:zó¿H?Z? »6Z«%''ó¿ ;?Z Hó¿»?¿óZ Vó¿&'6«zó¿Hóc ó; »?;?' z:%»? ? «'Á¿6«? »ó ;z Yz'Hó z¿Hó
»ó; •Z«%;? H6Q6z; Y?ZHó'6?'c ó; N;óG?' Y'?Y6? »ó; z^ÓÓú1 '6?' »ó; Y6ó Zó »ó¿?6¿z ■óHzHz'Zz;:6z£l kZ %¿z »ó ;zZ
ü ó; «?•¿ »ó ;?Z »ó»?Zc ü ó; Yzw%óHó ’zZ«%;?¿ó'’6?Z?c «z%ZzZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ »ó »?;?' »ó; «%ó'Y? 4%z¿?c ;z
«?¿ ó; ¿ó'’6? ü ;?Z ’zZ?Z H6Q6z;óZ Y?ZHó'6?'óZl J?»?Z óZH?Z Zó:%¿»z »ó; zYz'zH? ;?«??H?' H'zZ ;z ;%Qz;:6z ü ;z ;?«z
ó;óó¿H?Z Z%N'ó¿ %¿z z¿:%;z«6Á¿ »ó xnW ó¿ Z% H'züó«H? ;6Xz«6Á¿ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ó; Y6ól RNó«Hz Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó z;
4z«6z zQzD? ü z»ó;z¿Hó »óZ»ó ;z Y6ó'¿zl R %¿ ¿6’ó; ’z'6zQ;ó ZóG? Nóó¿6¿?c üz Zóz Y?' Y'ó»6ZY?Z6«6Á¿ «?¿:&¿6Hz ? Y?'
ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ó; H•¿ó;c ó; ¿ó'’6? Zó »6’6»ó ó¿ Z%Z 'zzZ ;z 6¿N;%ó¿«6z »ó; «z;Xz»?l
Hó'6¿z;óZá 'z?Z «z;«¡¿ó?Z ü ¿ó'’6?Z Y;z¿Hz' 6¿Hó'¿? ü
óGHó'¿? dN6:Zl ógflFRc Sal ■5óHzHz'Zz;:6z£ óZ %¿ H&'6¿? »óZ«'6YH6’?c ¿? »6z:¿ÁZH6«?c
w%ó z:'%Yz %¿z Zó'6ó »ó Y'?«óZ?Z «;[¿6«?Z »ó óH6?;?:[z
y%z;w%6ó' «6'«%¿ZHz¿«6z YzH?;Á:6«z w%ó 6¿«6»z ’?;%&H'6«z »6’ó'Zzl Tó 4ó«4?c Zó 'óN6ó'ó z; »?;?' z:%»? ? «'Á¿6«? w%ó
? N%¿«6?¿z;ó¿Hó Z?Q'ó ó; «?¿H6¿ó¿Hó ? «?¿Hó¿6»? »ó; H•¿ó; zNó«Hz z %¿z ? ’z'6zZ z'H6«%;z«6?¿óZ óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«zZ
?'6:6¿z'¡ %¿z «;[¿6«z w%ó Zó'¡ ¡Z ? ó¿?Z óZYó«[N6«z Zó:•¿
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
1z zü?' Yz'Hó »ó ;zZ óHzHz'Zz;:6zZ H6ó¿ó¿ Z% ?'6:ó¿ 1z óZHzQ6;6»z» »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 5JE óZ Q¡Z6«z Yz'z ó;
ó¿ z;Hó'z«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ ó 6¿«;%Z? ;zZ »ó ?'6:ó¿ 6¿N;z «?''ó«H? N%¿«6?¿z6ó¿H? »ó ;z ó«¡¿6«z »ó; z¿HóY6&l T6«4z
zH?'6? «?Yz'Hó¿ Y'?Hz:?¿6Z? ó¿ Z% YzH?:ó¿6zl ñ?' óZHzQ6;6»z» Zó »óQó z ;z 6¿Hó'z««6Á¿ »ó %¿zZ %¿6»z»óZ z¿z
ó;;? Zó Y'óZHz «'ó«6ó¿Hó zHó¿«6Á¿ z ;z ;?¿:6H%» 'ó;zH6’z H??N%¿«6?¿z;óZ »ó¿?6¿z»zZ ■zYz'zH? Nz;¡¿:6«?£ ó¿ ;zZ
»ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z w%ó »6Q%Dz¿ %¿z Z%ó'Hó »ó ■Yz'¡ z'H6«%;z«6?¿óZ ó¿?'óZ ü ■zYz'zH? :;ó¿?ZóZz?6»ó?£ ó¿
Q?;z óHzHz'Z6z¿z£l R¿H?¿6? 36;z»?H z«%]Á ó; H&'6¿? ;z Y'6ó'z z'H6«%;z«6Á¿l 1z '?H%'z »ó »6«4zZ %¿6»z»óZ ü ;z
■NÁ'%;z óHzHz'Z6z¿z£ ü óZHzQ;ó«6Á %¿z «;zZ6N6«z«6Á¿ ;%Gz«6Á¿ 5JE Z%QZ6:%6ó¿Hó 'óY'óZó¿Hz'¡¿ ;z «z%Zz •;H6z
»ó; H6Y? »ó z¿HóY6& »óYó¿»6ó¿»? »ó »6«4z ;?¿:6H%»á »ó; »óZz''?;;? »ó :'z¿ Yz'Hó »ó ;zZ »ó¿?6¿z»zZ ■óHzHz'
i a QY[]1 QYúwt «%z¿»? ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? w%ó»z ¡Z Zz;:6zZ ó«¡¿6«zZ£ ü »ó ;?Z »ó»?Z ó¿ :z''zl
«?'H? w%ó ó; Zó:%¿»?u j a QY[]1 EÓúwoQYúwt «%z¿»? H6ó¿ó¿
;?¿:6H%»óZ Z66;z'óZc ü ga QY[]1 EÓúwt «%z¿»? óZ ¡Z ;z':?l DIEI C)q%f6f5q5fkh
k; 'óZH? »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z »óQó¿ Zó' Y'?:'óZ6’zó¿Hó
¡Z «?'H?Zc Z6:%6ó¿»?c «?? ;z Yz'¡Q?;zc %¿z Y'?:'óZ6Á¿ ® U6ZH&6«zZ ? óGH'z''ó:6?¿z;óZá «?Y'ó¿»ó¿ ;zZ zNó««6?
:ó?&H'6«zl ¿óZ ’zZ«%;z'óZc óHzQÁ;6«zZc 6¿N;zzH?'6zZ d6¿«;%6»zZ ;zZ
ó¿Nó'ó»z»óZ 'ó%¡H6«zZ «?¿ z¿6NóZHz«6Á¿ «;[¿6«z ó¿
ñ?' ?H'z Yz'Hóc ;z ;?¿:6H%» 'ó;zH6’z »ó ;?Z »ó»?Z »óHó'6¿z ó; z¿HóY6& ü %ü Yz'H6«%;z'ó¿Hó ;z R.ac ¿ó%'?;Á:6«zZ
;z »ó¿?6¿z»z ■NÁ'%;z »6:6Hz;£c Y?' ;z w%ó ;?Z Y6óZ Z?¿ ü YZ6«Á:ó¿zZl 1z 'óZY?¿ZzQ;ó »ó; »?;?' ü »ó ;z »óZóZ
«;zZ6N6«z»?Z ó¿á i a NÁ'%;z ó:6Y«6zc «%z¿»? ó; »ó»? :?' H'%«H%'z«6Á¿ »ó; z¿HóY6& óZ %¿z ó¿Nó'ó»z» Z6ZH&6«zc
»? »ó; Y6ó óZ ¡Z ;z':? w%ó ó; Zó:%¿»?u j a «%z»'z»zc Z6 z%¿w%ó Z6óY'ó Yz'H6«6Yz'¡¿ ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ
Z?¿ Z66;z'óZc ü ga :'6ó:zc Z6 ó; z^ÓÓú1 óZ ¡Z «?'H? w%ó ó; Zó«%¿»z'6zZ ó¿ ó; »óZz''?;;? »ó ;zZ »óN?'6»z»óZl
Zó:%¿»? »ó»?l Uó «?¿Z6»ó'z w%ó %¿ Y6ó Zó z«ó'«z z; 6»óz; ® ñ?' zNó««6?¿óZ 'ó:6?¿z;óZá »ó ;z Y6ó; ü »ó; HóD6»? Z%Q
ó«¡¿6«zó¿Hó «%z¿»? «?6¿«6»ó¿ %¿ QY[]1 EÓúwoQYúw «?¿ «%H¡¿ó?c »ó ;zZ Q?;ZzZ ü ’z6¿zZ Hó¿»6¿?ZzZc »ó ;?Z ¿ó'
%¿z NÁ'%;z »6:6Hz; «%z»'z»z dN6:l ógflLRal ’6?Z Yó'6N&'6«?Z dZ[¿»'?óZ «?Y'óZ6’?Z «z¿z;6«%;z'óZc
U?Q'ó ó; Y;z¿? H'z¿Z’ó'Zz;c ó; óDó »ó; Y6ó ’6ó¿ó »óHó'6¿z»? óHzHz'Zz;:6z »ó 5?'H?¿ac »ó ;?Z 4%óZ?Z ü »ó ;zZ z'H6
Y?' ;z »6¡N6Z6Z »ó; Zó:%¿»? óHzHz'Z6z¿?u «%z;w%6ó' »ó»? «%;z«6?¿óZ d?ZHó?«?¿»'?Z6Zc ?ZHó[H6Zc z'H'6H6Z 6¿Nó««6?ZzZc
«%ü? óGH'ó? »6ZHz; Zó »óZ’[ó 4z«6z óZó óDó óZHz'¡ 'óz;6Xz¿»? H'z%zH6Z?Zal
%¿z z»%««6Á¿l 1?Z óDóZ »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z »6’ó':ó¿ «?¿ ® 5óHzHz'Zz;:6zZ ó«¡¿6«zZá ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ dxjcLt
'óZYó«H? z; »ó; Zó:%¿»? ü Zó %óZH'z¿ Yz'z;ó;?Z ó¿ «?¿»6 Yz'z 36;z»?Hc éFcFt Yz'z Sz'»ó;;6ac »óQ6»zZ z z¿?z;[zZ
«6?¿óZ YzH?;Á:6«zZc «?? ;z ó¿Nó'ó»z» »ó 5^;;ó' °ó6ZZl N%¿«6?¿z;óZ ? z »óNó«H?Z óZH'%«H%'z;óZ d«%z»'? gfljal
géL k¿ ó; «zZ? »ó; ¡¿:%;? ó¿H'ó ó; Y'6ó' ü ó; Zó:%¿»? óHz
Hz'Z6z¿?Zc ;z »6’ó':ó¿«6z Z%ó;ó Zó' ó¿?' »ó x W l k¿ «zZ? »ó DIDI gñÉÍq% 5);hf5q%
z%ó¿Hz'c Zó 4zQ;z »ó ]k^k^\wúw E\Qúw I^\úwt »óN?'6»z»
N'ó«%ó¿Hóó¿Hó zZ?«6z»z z; z^ÓÓú1 I^Ó%úw d’l ¡Z z»ó;z¿Hóa gG.J.JZvJRóhJv vGLOSqJZhJv
dN6:l ógflLSal kZHzZ ü ?H'zZ ó»6«6?¿óZ »ó %H6;6»z» «;[¿6«z J GSyGZgGqJqGv vhv./ghLJv
»óQó'¡¿ 4z«ó'Zó Z?Q'ó 'z»6?:'zN[zZ 'óz;6Xz»zZ «?¿ H&«¿6«zZ ® ñ?' ó¿Nó'ó»z» ’zZ«%;z'c «?¿ 'óYó'«%Z6?¿óZ :'z’óZc
óZH¡¿»z'c ó¿ Y'?üó««6Á¿ »?'Z?Y;z¿Hz'l Hz;óZ «?? ;z Y&'»6»z »ó N%¿«6Á¿ ó 6¿«;%Z? »ó; 6óQ'?l
Sú6ú5]ñ% ú%]ÉÑ5]ÑÉq)ú%
p ;h B Éñ Í ú Bú % ñ 4 Éú 5 q É7 q q h ]ú Éfñ Él
W zfú 5qQñI
W ó©Ñfhf%Íñ Bú) ]ñ4f))ñI
C t z ué y • á D.
UÓ6 ) 2 ;2 Q2 É2 B j 6?1 ?1QÉ1;8Ó1É « ?1 ;1 ;8Ó1 É
k¿H'ó ;zZ »6’ó'ZzZ YzH?;?:[zZ w%ó Y%ó»ó¿ ?'6:6¿z' %¿z Q?'»óZ «?¿ Q6ZH%'[ ó;&«H'6«?c óG&'óZ6Z Yz'«6z;c zH'6«ó«H?[z
óHzHz'Zz;:6zc «6Hz'ó?Z ;zZ z'Hó'6?YzH[zZ ?QZH'%«H6’zZc «?¿ Nó¿?;6Xz«6Á¿ »ó ;?Z Q?'»óZ ?c ó¿ «zZ?Z »ó 'ó«6»6’zc
ó¿ ;zZ w%ó ó; »?;?' óHzHz'Z6z¿? Y%ó»ó Zó' ó; Y'6ó' zQ;z«6Á¿ H?Hz; »ó ;z %]zl
Z[¿H?z »ó %¿ óZHz»? ’zZ«%;z' Y'ó«z'6? ? Q6ó¿ »ó %¿z :ú]q]qÉ%q)7fq% %ú5ÑhBqÉfq% q Zq]ñ)ñ7;q Bú )q% 4ñ)%q%
?QZH'%««6Á¿ ’zZ«%;z' w%ó »óZz''?;;ó %¿z óQ?;6zl ü )ñ% ]úhBñhú%
® ñ?' ó¿Nó'ó»z»óZ Z6ZH&6«zZl ñ'?»%«ó¿ óHzHz'Zz;
ñ%ó»ó¿ Y'?»%«6' óHzHz'Zz;:6zZ Y?' ó«z¿6Z? »ó 46Yó'
:6z ;z »6zQóHóZc ;z :?Hz ü ;z ?ZHó?Y?'?Z6Z d6¿«;%6»? ó;
Y'óZ6Á¿ ? 6¿Nó««6Á¿c ? Q6ó¿ Zó' Zó«%¿»z'6zZ z Z6¿?’6H6Z ó¿
Z[¿»'?ó »ó U^»ó«ú 7UT.)al JzQ6&¿ ;zZ z'H'?YzH[zZ
ó; «zZ? »ó ;?Z Hó¿»?¿óZl
6¿N;zzH?'6zZc Hz;óZ «?? ;z R. ü ;z YZ?'6zZ6Zl
® k¿Nó'ó»z»óZ ¿ó%'?;Á:6«zZá :ú]q]qÉ%q)7fq% %ú5ÑhBqÉfq% q Zq]ñ)ñ7;q Bú )ñ% húÉQfñ%
® T6ZH6¿:%6'ó?Z Y'6ó'zó¿Hó ;zZ »ó; Z6ZHóz ¿ó'’6? ZúÉf6>Éf5ñ%
Z? «ó¿H'z;c «?¿ ;óZ6?¿óZ »ó ;z ’[z Y6'z6»z;c «z'z«Hó'6Xz U?¿ N'ó«%ó¿HóZ ;?Z H'zZH?'¿?Z 6''6HzH6’?Z ó¿ N?'z »ó »?;?'óZ
»zZ Y?' Y&'»6»z »ó; H?¿? ü »ó ;z ?H6;6»z» ’?;%¿Hz'6zc 6''z»6z»?Zc Yz'óZHóZ6zZ ? »6ZóZHóZ6zZ »óQ6»?Z z ¿ó%'?YzH[zZ
zZ?«6z»z z 46Yó'H?¿[z »ó ;z %Z«%;zH%'z dóZYzZH6«6»z»al Yó'6N&'6«zZl k; «%z»'? «;[¿6«? »óYó¿»ó'¡ »ó; ¿6’ó; »ó «?
® 1zZ ;óZ6?¿óZ »6ZHz;óZ »ó ;z ¿ó%'?¿z ?H?'z HzQ6&¿ Y'óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6?l
?'6:6¿z¿ óHzHz'Zz;:6zu óZ ó; «zZ? »ó ;z Y?;6?6ó
1z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó »?;?' óHzHz'Z6z¿? »ó ?'6:ó¿
;6H6Zc ;zZ 'z»6«%;?YzH[zZ dó«¡¿6«zZc 6¿N;zzH?'6zZc
6''6HzH6’? óZ ó; Z[¿»'?ó »ó y6’6¿6¿6 5?'H?¿c ¿ó%'?z
6¿Nó««6?ZzZ ? H%?'z;óZa ü ¿ó%'?YzH[zZ »6’ó'ZzZ ó¿
6¿Hó'»6:6Hz; ? óHzHz'Zz;:6z »ó 5?'H?¿l
'ó;z«6Á¿ «?¿ ó¿Nó'ó»z»óZ Z6ZH&6«zZc 6¿Nó««6?ZzZc
6¿N;zzH?'6zZc z%H?6¿%¿óZ ü Y?' »'?:zZ ? ’ó¿ó¿?Zl E%ó »óZ«'6H? Y?' J4?zZ 5?'H?¿ ó¿ iéML «?? %¿
Z[¿»'?ó »?;?'?Z? z:%»? w%ó zNó«Hz z; Hó'«ó' óZYz«6?
gG.J.JZvJRóhJv vGLOSqJZhJv J UJ.NRNó~J 6¿Hó'ÁZó?l U% 6¿«6»ó¿«6z óZ zü?' ó¿ ;z %Dó' dént »ó
ZGóhNSJR ;?Z «zZ?Zac «?¿ %¿z ó»z» ó»6z »ó zYz'6«6Á¿ »ó jf z fn
:ú]q]qÉ%q)7fq% %ú5ÑhBqÉfq% q Zq]ñ)ñ7;q Bú )q Zfú) z]?Zl k¿ ó; ft »ó ;?Z «zZ?Z Zó ó¿«%ó¿H'z¿ zNó«Hz»?Z »?Z
ü Bú) ]ú-fBñ %Ñ45Ñ]°húñ óZYz«6?Z ü ó¿ ó; Mt óZ Q6;zHó'z;l Uó H'zHz »ó %¿z 6''6Hz
1z óH6?;?:[z ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ ;z Zó«%¿»z'6z z ;z zH'?N6z »ó «6Á¿ Y'6z'6z »ó; ¿ó'’6? »6:6Hz; «?•¿ Y?' «?Y'óZ6Á¿
;z z;?4z»6;;z Y;z¿Hz' ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ »ó ó»z» z’z¿Xz»zl Y'?’ó¿6ó¿Hó »ó; ;6:zó¿H? H'z¿Z’ó'Zz; óHzHz'Z6z¿?
JzQ6&¿ Z?¿ ¿%ó'?ZzZ ;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ »ó'zH?;Á:6«zZ Y'?N%¿»?l k; H6Y? »ó «z;Xz»? Y%ó»ó z:'z’z' ó; Y'?«óZ?
w%ó Zó z¿6N6óZHz¿ «;[¿6«zó¿Hó ó¿ N?'z »ó ¡«%;zZc dYl óDlc »ó Hz«Á¿ z;H?al Uó 4z¿ 6¿’?«z»? ?H'?Z ¿%ó'?Z?Z
¿?»%;?Zc Y¡Y%;zZc Y;z«zZc Y•ZH%;zZ ü ’óZ[«%;zZc ü «z%Zz¿ Nz«H?'óZ dN?'z«6Á¿ »ó %¿z Q?;Zz 6¿Hó'óHzHz'Z6z¿z 7©5) g g M
»?;?' Y;z¿Hz'l k¿H'ó ó;;zZ »óZHz«z ;z ’ó''%:z Y;z¿Hz'c w%ó Y?' 6«'?H'z%zH6Z?Z ? 6¿N;zz«6Á¿c Hó¿?Z6¿?’6H6Z »ó
'óY'óZó¿Hz ó; Fét »ó H?»zZ ;zZ ;óZ6?¿óZ Qó¿6:¿zZ »ó Yz' ;?Z ;%Q'6«z;óZ ? N;óG?'óZ Y;z¿Hz'óZc w%6ZHóZ Z6¿?’6z;óZc
HóZ Q;z¿»zZu ó¿ ó; éMt »ó ;?Z «zZ?Z zYz'ó«ó ó¿ ;z X?¿z óH«lal I6ZH?;Á:6«zó¿Hóc Zó ?QZó'’z¿ N6Q'?Z6Z Yó'6¿ó%'z;c
»ó zY?ü? Y;z¿Hz' óHzHz'Z6z¿?l R;:%¿zZ Y'?NóZ6?¿óZ ? ó¿:'?Zz6ó¿H? ü 46z;6¿6Xz«6Á¿ »ó ;zZ Yz'ó»óZ »ó ;?Z ’zZ?Z
Y'¡«H6«zZ »óY?'H6’zZ Nz’?'ó«ó¿ ;z zYz'6«6Á¿ »ó ;óZ6?¿óZ ó¿»?¿ó%'z;óZc zZ[ «?? «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z H6Z%;z'óZ
«%H¡¿ózZ ó¿ ó; z¿HóY6& Y?' ó«z¿6Z? »ó N'6««6Á¿ ? 6«'? ¿ó'’6?Z?Zl
H'z%zH6Z?Z 'óYóH6»?Z dYl óDlc Z?;»z»?Zc zH;óHzZa dN6:l 1z «;[¿6«z óZ »ó »?;?' Z•Q6H?c ;z¿«6¿z¿Hóc Yó'6Á»6«? ü ;?«z
ógflMRal JzQ6&¿ ;?Z H'z%zH6Z?Zc ;zZ w%óz»%'zZc ;z ;6Xz»? ó¿ ;z X?¿z Y;z¿Hz' »ó; óZYz«6? 6¿Hó'»6:6Hz;l k; »?;?'
6¿«;%Z6Á¿ »ó «%ó'Y?Z óGH'z]?Z ? «6ó'HzZ 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ 6''z»6z H[Y6«zó¿Hó z ;?Z »ó»?Z z»üz«ó¿HóZ üc z ’ó«óZc z;
w%6'•':6«zZ d!«%6»ó ;z Y6ó; Y;z¿Hz'Aac «?¿ZH6H%üó¿ %¿z «z%Zz H?Q6;;? ü z ;z Y6ó'¿zl Uó z;6’6z ó»6z¿Hó ó; 'óY?Z?c «?¿ ;z
N'ó«%ó¿Hó »ó óHzHz'Zz;:6zZl 1zZ w%ó'zH?Z6Z Y;z¿Hz'óZc Y?' 'óH6'z»z »ó; XzYzH? ü N'?Hz¿»? ó; Y6óc ü Zó Y%ó»ó 'óY'?»%«6'
ó; «?¿H'z'6?c 'óY'óZó¿Hz¿c Y?' ;? :ó¿ó'z;c %¿ ó«z¿6Z? zY'óHz¿»? ó; óZYz«6? zNó«H? ? Q6ó¿ »ó N?'z ;zHó'?ó»6z;
»óNó¿Z6’? Zó«%¿»z'6? z %¿ H'zZH?'¿? Q6?ó«¡¿6«?c ¡Z dZ6:¿? »ó 5%;»ó'al 1z »?'Z6N;óG6Á¿ »ó ;?Z »ó»?Z zNó«H?Z
w%ó ;z «z%Zz »ó; 6Z?l z%ó¿Hz ó; »?;?' dZ6:¿? »ó 1zZ&:%ó »ó; Y6óa dN6:l ógfléRal
kG6ZHó Y&'»6»z »ó Zó¿Z6Q6;6»z» ó¿ zQ?Z ;z»?Z »ó ;?Z »ó»?Z
Tó ó¿H'ó ;?Z %«4?Z H'zZH?'¿?Z %¿:%óz;óZ d?¿6«?6«?Z6Zc
ü ó¿ ;z Y?'«6Á¿ »6ZHz; »ó; 6Z?l ñ%ó»ó «?óG6ZH6' óZHz «;[
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
Y'?«ó»ó'¡ z ;z 'óZó««6Á¿ »ó; ¿ó%'?zu ;z 'ó6Z6Á¿ »ó; »?;?' 1z z¿zH?[z YzH?;Á:6«z 'óN;óDz ;z «?¿«%''ó¿«6z »ó ’z'6zZ
Zó ?QH6ó¿ó ó¿ ¡Z »ó; ént »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ dN6:l ógfléSal »óN?'6»z»óZ QzD? ó; óY[:'zNó »ó z^ÓÓú1 I^Ó%úw dN6:l gflF
E'z«H%'zZ »ó óZH'&Z R Saá
U%ó;ó¿ Y'?»%«6'Zó ó¿ ó; Hó'«6? »6ZHz; »ó ;z »6¡N6Z6Z »ó; óHz ® U%Q;%Gz«6Á¿ 5JEc »ó «z'¡«Hó' Y'?:'óZ6’? 4zZHz 4z«ó'Zó
Hz'Z6z¿?l Uó »óQó¿ z %¿ z%ó¿H? »ó; ?ó¿H? »ó »?'Z6 6''ó»%«H6Q;ól Uó «z'z«Hó'6Xz Y?' ó; z%ó¿H? »ó; ¡¿:%
N;óG6Á¿ ó¿ ó; 4%óZ?l ;? N?'z»? Y?' ;z 6¿Hó'Zó««6Á¿ »ó; óDó »ó ;z Nz;z¿:ó
Y'?G6z; ü »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿?c Y?' ó¿«6z »ó
kZHzZ ;óZ6?¿óZ Zó zZ?«6z¿ N'ó«%ó¿Hóó¿Hó «?¿ ;z z«H6’6»z» ;?Z in ifW «?¿Z6»ó'z»?Z ¿?'z;óZ ü »ó; ¡¿:%;? ©5c
N[Z6«z dzH;óHzZ »ó N?¿»?al 1z :zz:'zN[z ÁZóz »óHó«Hz'¡ ;z N?'z»? Y?' ;z 6¿Hó'Zó««6Á¿ »ó ;?Z óDóZ ;?¿:6H%»6¿z;óZ
;óZ6Á¿ z¿HóZ »ó w%ó ;z «?¿N6'ó¿ ;zZ 6¡:ó¿óZ 'z»6?:'¡N6«zZ »ó; Y'6ó' ü »ó; Zó:%¿»? óHzHz'Z6z¿?Zc Y?' ó¿«6z »ó
dN6:l ógflxal k; H'zHz6ó¿H? Zó:%6'¡ ;zZ ¿?'zZ »ó ;zZ N'z« ;?Z x W l
H%'zZ »ó óZH'&Zá »óZ«z':z »ó ;z óGH'ó6»z»c N6Z6?Hó'zY6zc óH«l ® TóZz''?;;? »ó óG?ZH?Z6Z ó¿ ;z «zQóXz »ó; Y'6ó'
5óHzHz'Zz;:6zZ Zó«%¿»z'6zZ z YzH?;?:[z ?ZHó?z'H6«%;z' óHzHz'Z6z¿?c «?? z¿6NóZHz«6Á¿ »ó ;zZ »óZ’6z«6?¿óZ
Uó »óQó¿ z ?ZHó[H6Z ü ?ZHó?z'H'6H6Z »ó ;zZ «zQóXzZ óHzHz'Z6z »ó; óHzHz'Z6z¿? ü »ó ;z Y'6ó'z Nz;z¿:óc w%ó »óDz z;
¿zZ ü »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 5JEc z H'z%zH6Z?Z z'H6«%;z »óZ«%Q6ó'H? ;z Y?'«6Á¿ 6¿Hó'¿z »ó ;z «zQóXz óHzHz'
'óZc z 4ó'6»zZ Yó¿óH'z¿HóZ w%ó ?'6:6¿ó¿ z'H'6H6Z Z&YH6«zZ ü z Z6z¿zl
N'z«H%'zZ »ó óZH'&Zl k¿H'ó ;zZ Awk]AqAY[\AwQw ? ;óZ6?¿óZ »ó ;?Z ® 1%Gz«6Á¿ »ó ;z «zQóXz »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? Z?Q'ó
¿•«;ó?Z »ó ?Z6N6«z«6Á¿c »óZHz«z «?? «z%Zz »ó óHzHz'Zz; ó; '?»óHó :;ó¿?ZóZz?6»ó?l kZ 6Y?'Hz¿Hó Z6:¿6N6«z'
:6z ;z ó¿Nó'ó»z» »ó E'ó6Qó': ? 0Á4;ó' ©© dN6:l ógflinac w%óc z¿Hó¿6»?Z ;?Z ZóZz?6»ó?Z ó¿ Y?Z6«6Á¿ Y?' ó;
w%ó Zó H'zHz ó¿ Y'?N%¿»6»z» ó¿ ó; «zY[H%;? iLl ;6:zó¿H? H'z¿Z’ó'Zz; Y;z¿Hz' óHzHz'Z6z¿? ü Y?' ;zZ
N6Q'zZ H'z¿Z’ó'Zz;óZ »ó; •Z«%;? z»%«H?' »ó; »ó»? :?'
k¿ ;z N6:%'z ógflii Zó Zó]z;z¿ ;zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ ¡Z 4zQ6 »? »ó; Y6óc óZ ó; óHzHz'Z6z¿? ó; w%ó Zó »óZ’[z ó¿ ’z'?
H%z;óZ »ó »?;?' »ó z¿HóY6&l ü '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zl 1?Z ZóZz?6»ó?Z óZHz'¡¿ Z6óY'ó
gG.J.JZvJRóhJv qG NZhóGS mhNgGL±ShLN %¿6»?Z z ;z Nz;z¿:ól
® pH'zZ z¿6NóZHz«6?¿óZ YzH?;Á:6«zZ Z?¿ ;zZ 46Yó'w%ó
U?¿c «?¿ %«4?c ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZc «?? üz Zó 4z óGY%óZH?l 'zH?Z6Zc ;?Z 46:'?zZc ;z ;%Gz«6Á¿ »?'Zz; ü ;z Yó'6?Z
Tó ó¿H'ó ó;;zZc »óZHz«z¿ ;?Z »ó¿?6¿z»?Z ■Z[¿»'?óZ »ó H6H6Zl 1zZ «z;;?Z6»z»óZ Y;z¿Hz'óZ 4zü w%ó «?¿Z6»ó'z';zZ
6¿Z%N6«6ó¿«6z »ó; Y'6ó' 'z»6?£ dU-.ac w%ó Zó Y'óZó¿Hz¿ ó¿ Z6óY'ó YzH?;Á:6«zZ ü Zó Z6H•z¿ Y'óNó'ó¿Hóó¿Hó QzD?
»6’ó'ZzZ Z6H%z«6?¿óZ óZH'%«H%'z;óZ ü N%¿«6?¿z;óZ d«%z»'? gflgal ó; Zó:%¿»? ü ó; Hó'«ó' óHzHz'Z6z¿?Zl 1?Z 46:'?zZ Zó
Ddd zvBB~% wvBG~< Z6H•z¿ ó¿ ó; HóD6»? «ó;%;z' Z%Q«%H¡¿ó? ü Y%ó»ó¿ 6¿Nó«
y?¿Z6ZHó ó¿ ;z Z%Q;%Gz«6Á¿ óZH¡H6«z »ó ;z Y'6ó'z z'H6«%;z Hz'Zó ü ó’?;%«6?¿z' 4z«6z %¿z Q%'Z6H6Zl k; Nó¿Áó¿? »ó
«6Á¿ 5JEc «?¿ »óZ’6z«6Á¿ ó»6z; »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? ü ;z ;%Gz«6Á¿ 5JE Zó Y'?»%«ó Y?' »óZz;6¿óz«6Á¿ »ó ;?Z
;zHó'z; »ó; »ó»? :?'»? »ó; Y6ól kZ ;z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó; Hó¿»?¿óZ »ó; N;óG?' ü »ó; óGHó¿Z?' Y'?Y6?c w%ó Zó »óZ
U-.l k¿ «zZ?Z z’z¿Xz»?Z Zó z«?Yz]z »ó '?Hz«6Á¿ ? Y'? Y;zXz¿ 4z«6z N%ó'z ü N?'z¿ ;z «%ó'»z »ó; z'«? 5JE d’l
¿z«6Á¿ »ó; »ó»? :?'»? »ó; Y6ó ü »ó Y'?6¿ó¿«6z »ó ;z Yz'Hó N6:l ógflLSal
6¿Hó'¿z »ó ;z «zQóXz »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿?u «?¿ZH6H%üó y;[¿6«zl k; Yz«6ó¿Hó «?¿ z^ÓÓú1 I^Ó%úw :ó¿ó'z;ó¿Hó «?¿
;? w%ó Zó «?¿?«ó ’%;:z'ó¿Hó «?? ■D%z¿óHó£l kZ ;z »óZ Z%;Hz Y?' »?;?' üo? »óN?'6»z»l k; »?;?' óZ 'óNó'6»? z ;z
’6z«6Á¿ ó¿ ’z;:? »ó; »ó»? ü ¿? ;z «6Hz»z Y'?6¿ó¿«6z ;z ó6¿ó¿«6z ó»6z; üc ó¿ «zZ?Z z’z¿Xz»?Zc z ;z Y;z¿Hz »ó;
w%ó »óHó'6¿z ó; H&'6¿? ■z^ÓÓú1 I^Ó%úw■ dN6:Zl gfljc gflgRal Y6óc óZYó«6z;ó¿Hó QzD? ;z «zQóXz »ó; Zó:%¿»? óHzHz'
U% óH6?;?:[z óZ %;H6Nz«H?'6z;c Z6 Q6ó¿ óG6ZHó «?¿Zó¿Z? Z6z¿?c »?¿»ó »óZz''?;;z %¿z «z;;?Z6»z» «?? 'óN;óD? »ó ;z
ó¿ Zó]z;z' ó; «z;Xz»? «?? Nz«H?' óZó¿«6z;l ñ?' ó;;?c ;zZ 6¿Z%N6«6ó¿«6z »ó; Y'6ó' 'z»6?l y?? Zó]z;z'z Rl 36;z»?Hc
%Dó'óZc w%ó %H6;6Xz¿ z ó¿%»? XzYzH?Z «?¿ Y%¿HzZ óZH'ó ó; »?;?' Zó Y'?»%«óá i a Y?' Z?Q'ó«z':z »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z
«4zZ ü óG«óZ6’? Hz«Á¿c 4z¿ Z6»? «?¿Z6»ó'z»zZ ;z Y'6¿«6Yz; «ó¿H'z;óZá ;z óHzHz'Zz;:6z Z%ó;ó Zó' ¡Z Y'ó«?X ó 6¿Hó¿Zz
Y?Q;z«6Á¿ »ó '6óZ:?l JzQ6&¿ Zó 4z 'ó;z«6?¿z»? «?¿ ó; w%ó ó; »?;?' ó¿ ó; D%z¿óHóu j a Y?' ó; '?«ó »ó ;z óG?ZH?Z6Z
Y6ó Y;z¿? ü ó; óHzHz'Z? ’z'?c üc «?? Zó]z;Á Rl 36;z»?Hc «?¿ ó; «z;Xz»?á :ó¿ó'z;ó¿Hó óG6ZHó¿ H%óNz««6Á¿ ü Q%'
Nz’?'ó«ó ;z »óN?'6»z» ü ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿z NÁ'%;z Z6H6Zc w%ó Y%ó»ó 6¿Nó«Hz'Zóc ü ga «%z¿»? ó¿ ;z 5JE zYz'ó«ó
óHzHz'Z6z¿z »ó H6Y? QY[]1 QYúw ü »ó %¿z NÁ'%;z »6:6Hz; z'H'?Z6Z 5JE uz^ÓÓú1 \Q%Q[úwmt ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ Yó'Z?¿zZ
»ó H6Y? ó:6Y«6?l zü?'óZl
guxyí t D.IE
Z1)Ó28Q15Ú1 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 3ñ1 )652QjÓ)1) 6ñ 3vBB~% wvBG~<
7Ó;1?6Q1; 6ñ 6É?1)Ó2 1ú1ñ»1)2
Ddi
guxyí t D.ID
J hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6 3ñ1 )652QjÓ)1) )6; ÍQÓj6Q )6)2
6ñ 3vBB~% wvBG~<i N7É®Qú6É6 ;1 )652QjÓ)1) j6)Ó1; 413É1)1
Í2Q ;1 ÍQ2jÓñ6ñ4Ó1 )6 ;1 Í1Q?6 Óñ?6Qñ1 )6 ;1 4176»1 )6; ÍQÓj6Q
j6?1?1QÉÓ1ñ2 m Z1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q 6ñ 41Q81 )6; ÍÓ6n
)2ñ)6 Í36)6 j6)ÓQÉ6 6; 13j6ñ?2 )6; ¡ñ83;2 )6 3vBB~% wvBG~<
« )6; ¡ñ83;2 Óñ?6Qj6?1?1QÉÓ1ñ2
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
t N C S ó
guxyí t D.Iw
J UÓ6 42ñ ÓjÍ2Q?1ñ?6 )652QjÓ)1) 6ñ 6; 1ñ?6ÍÓ® N7É®Qú6ñÉ6 6; 3vBB~% wvBG~<s ;1 )652QjÓ)1) )6 ;2É )6)2É j6ñ2Q6É « 6; N~SK/~< wvE~<i m Z1)Ó28Q15Ú1 42ñ
;1É ;Úñ61É )6 j6)Ó4Ó]ñ )6; ¡ñ83;2 )6 3vBB~% wvBG~<9\óf ¡ñ83;2 Óñ?6Qj6?1?1QÉÓ1ñ2 L U;1ñÓ5Ó414Ó]ñ ÍQ62Í6Q1?2QÓ1 )6 ;1 4ÓQ38Ú1 q Z6É3;?1)2 Q1)Ó28Q¡5Ó42 ?Q1É
;1 2É?62?2jÚ1 )6; ÍQÓj6Q 1; ¿3Óñ?2 j6?1?1QÉÓ1ñ2É « )6 ;1 51;1ñ86 ÍQ2kÓj1; )6; ÍQÓj6Q )6)2 G N?Q2É 13?2Q6É Q61;Ó»1ñn 6ñ 241ÉÓ2ñ6Én 2É?62?2jÚ1É 1 4Ó6;2 17Ó6Q?2
ÉÓñ 5ÓX1Q )6 ;2É j6?1?1QÉÓ1ñ2Én 42j2 É6 27É6Qú1 6ñ ;1 Q1)Ó28Q15Ú1 )6 ;1 Ój186ñ
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
1z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«z Q¡Z6«z «?Y'ó¿»ó'¡ ;zZ Y'?üó« ó¿ ;z QzZóc ó¿ ;z »6¡N6Z6Z d?ZHó?H?[z ó¿ wq^\: ? ■'zü?
«6?¿óZ »?'Z?Y;z¿Hz' ü ;zHó'z; ó¿ «z':zl 1z Y;z¿6N6«z«6Á¿ »ó »ó 2•Y6Hó'£a ? »6ZHz;ó¿Hó d?ZHó?H?[z ó¿ qz]I\AY ?
;z «6'%:[z «?''ó«H?'z óG6:ó %¿zZ ó»6«6?¿óZ 'z»6?;Á:6«zZ ■HóDz»6;;?£a Y?' »óQzD? »ó ;z «zQóXz dN6:l ógflijRal
Y'ó’6zZá k; ?QDóH6’? »óQó'¡ Zó' «?¿Zó:%6' %¿z NÁ'%;z óHz
Hz'Z6z¿z QY[]1 EÓúwoQYúw ü w%ó ;z «zQóXz »ó; Y'6ó'
® ”¿:%;? »ó; z^ÓÓú1 I^Ó%úw ? 5JEl U% ’z;?' ¿?'z; ó¿
óHzHz'Z6z¿? óZH& «ó¿H'z»z Z?Q'ó ;?Z ZóZz?6»ó?Zl
«z':z ?Z«6;z ó¿H'ó f ü jn W l
® Tó ;?Z 'z»6?Z ;zHó'z;óZl I?ü ó¿ »[zc ;z ¡Z %H6;6Xz»z
® ”¿:%;? ©5c N?'z»? Y?' ;z 6¿Hó'Zó««6Á¿ »ó; óDó »6zN6Zz
óZ ;z ?ZHó?H?[z «ó'’6«z; «zY6Hz;c »óZ«'6Hz Y?' °ó6;l kZ
'6? »ó; Y'6ó' ü Zó:%¿»? óHzHz'Z6z¿?Zl U% ’z;?' ¿?'z;
%¿ z'z w%6'•':6«z óG«ó;ó¿Hó HzQ6&¿ Yz'z «?''ó:6'
óZ »ó x W l
;zZ »óN?'6»z»óZ 5JE ó¿ :z''z d’l ¡Z z»ó;z¿Hóa
® [¿»6«ó »ó Y'?H'%Z6Á¿ óHzHz'Z6z¿z 'ó;zH6’zl ñó'6Hó
dN6:l ógflijSal
’z;?'z' 'z»6?:'¡N6«zó¿Hó ;z NÁ'%;z óHzHz'Z6z¿zl Uó
® Tó ;z QzZó »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z «ó¿H'z;óZl ñ'óHó¿
H?z¿ «?? 'óNó'ó¿«6z ;zZ Yó'Yó¿»6«%;z'óZ H'zXz»zZ z ;z
»ó¿ ó;ó’z' ó; óGH'ó? »6ZHz; »ó; óHzHz'Z6z¿? zNó«H?l
»6¡N6Z6Z »ó; Zó:%¿»? óHzHz'Z6z¿?c Hz¿:ó¿HóZ z; óGH'ó?
U% 6¿»6«z«6Á¿ óZ ó; «z’? »ó z¿HóY6& ;?«z; ? :;?Qz;c
»6ZHz; »ó «z»z óHzHz'Z6z¿? dN6:l gflgSal
w%ó «?¿H'z6¿»6«z ;z ?ZHó?H?[z H6Y? °ó6;l
éÉq]qÍ fúh]ñI 3z'6z'¡ Zó:•¿ »óQz?Z «?''ó:6' •¿6«zó¿Hó zvBB~% BS!S/~< ESGSI~<
;z »óN?'6»z» ó¿ ’z'? »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? ?c ó¿ «zZ?
Uó »óN6¿ó «?? ;z ;66Hz«6Á¿ »ó ;z »?'Z6N;óG6Á¿ »ó ;z 5JE
»ó óG6ZH6' %¿ z«?'Hz6ó¿H? 6Y?'Hz¿Hó »ó; 6Z?c ó; Z[¿
»ó; z^ÓÓú1t w%óc ó¿ «?¿»6«6?¿óZ ¿?'z;óZc óZ »ó xnWl Uó
»'?ó »ó Z?Q'ó«z':z z]z»6»? z ;?Z »ó¡Z óHzHz'Z6z¿?Zc
zZ?«6z z »?;?'c »óN?'6»z» »?'Zz; »ó ;z «zQóXz ü z;Hó'z«6?
«?¿ ? Z6¿ :z''z »6:6Hz;l Tó ó¿H'ó ;?Z •;H6Y;óZ Y'?«ó»6
¿óZ ó¿ ;z '?»z»z »ó; 'z»6? «%z¿»? ¿? Zó z;«z¿Xz¿ ;?Z LnW
6ó¿H?Z »6Zó]z»?Z Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó óZHz zNó««6Á¿c
uÓQQkúwmt ü Y%ó»ó ;;ó:z' z z¿%;z' ;z «zYz«6»z» »ó »?'Z6
Zó]z;z'ó?Z ;?Z Z6:%6ó¿HóZá
N;óG6Á¿ »ó; Y'6ó' 'z»6? u\Q%Q[úwm dN6:l gflfRal y?¿ZH6H%üó ;z
® ñ'?«ó»66ó¿H?Z Z?Q'ó HóD6»?Z Q;z¿»?Zl y?Y'ó¿ «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó Z[¿»'?ó »ó Z?Q'ó«z':z »ó; Y'6ó'
»ó¿ Q¡Z6«zó¿Hó ;z óG?ZHó«H?[z ó»6z;c ;z ;6Qó'z«6Á¿ 'z»6? d’l ¡Z z»ó;z¿Hóal
»ó ;z «¡YZ%;z ;zHó'z; ü ó; 'óHó¿Zz»? »ó ;z ó»6z;l R%¿
Uó »óZ«'6Qó¿ «%zH'? óZHz»6?Z 'z»6?;Á:6«?Zu z; «%z'H? »ó
zY;6«z»?Z ó¿ «zZ?Z »ó »óN?'6»z» ;ó’óc ;z óGYó'6ó¿«6z
ó;;?Z «?''óZY?¿»ó ;z óG6ZHó¿«6z «zQ6?Z z'H'ÁZ6«?Z :'z’óZl
6¿»6«z w%ó «?¿ ó;;?Zc Z6 Zó %H6;6Xz¿ «?? Y'?«ó»66ó¿H?Z
Uó %H6;6Xz'¡ «z;Xz»? «?¿ Z%ó;z '[:6»z ü Qz;z¿«[¿ 5JEc Z6
•¿6«?Zc ;z 'ó«6»6’z óZ N'ó«%ó¿Hól
Q6ó¿ ó¿ z;:•¿ «zZ? ó; «%z»'? «;[¿6«? 4z'¡ Y'ó«6Zz ;z «6'%:[zc
® .óZó««6Á¿ z'H'?Y;zZH6zl Uó QzZz ó¿ ;z H&«¿6«z »óZ«'6Hz
:ó¿ó'z;ó¿Hó z'H'?»óZ6Z 5JE dN6:l gflfSal
Y?' 0ó;;ó' üc Y?ZHó'6?'ó¿Hóc Y?' S'z¿»óZc «?¿Z6ZHó¿Hó
ó¿ ;z óG?ZH?Zó«H?[z ü 'óZó««6Á¿ »ó ;z Y?'«6Á¿ Y'?G6 1Ñfh]ñ BúBñ úh QqÉñ
z; »ó ;z Y'6ó'z Nz;z¿:ó »ó; »ó»? :?'»? »ó; Y6ól kZHz y?¿Z6ZHó ó¿ ;z »óN?'6»z» Z6&H'6«z z; z^ÓÓú1 I^Ó%úw w%ó
H&«¿6«z 4?ü »[z óZH¡ 'óZó'’z»z Yz'z Yz«6ó¿HóZ «?¿ ó»z» zNó«Hz z; w%6¿H? »ó»?l Uó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z óG6ZHó¿«6z »óá
N[Z6«z ? Q6?;Á:6«z Y?' ó¿«6z »ó ;?Z Mn z]?Zl ia ’z;:? »ó; w%6¿H? óHzHz'Z6z¿?u ja »óZ’6z«6Á¿ 4z«6z
® pZHó?H?[zZ dN6:Zl gflFyc kaá »ó¿H'? »ó; »ó»? Yów%ó]?c ? /úQYkúw I^\úwn ga óG?ZH?Z6Z
® Tó; Y'6ó' 'z»6?l ñ'óHó¿»ó¿c 'óZYóHz¿»? ;z 6¿Hó:'6 «zY6H?óHzHz'Z6z¿z ? ■D%z¿óHó »ó ZzZH'ó£ d’l N6:l gflFRac ü
»z» z'H6«%;z'c «?''ó:6' ó; ’z'? »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿?c Fa '?Hz«6Á¿ ¡Z ? ó¿?Z z'«z»z »ó; »ó»?l k¿ ;zZ N?'zZ
'ó«ó¿H'z' ó; 6Z? «?¿ ;?Z ZóZz?6»ó?Z ü 'ó«%Yó'z' «?¿:&¿6HzZc óZ ¡Z 6Y?'Hz¿Hó ;z »óZ’6z«6Á¿ »ó; »ó»? w%ó
ó; ów%6;6Q'6? z'H6«%;z' ü %Z«%;z' z;Hó'z»?l 1zZ ?ZHó? ;z »ó; óHzHz'Z6z¿?c ó; «%z; Y%ó»ó Z6H%z'Zó Y?' ó¿«6z ? Y?'
H?[zZ »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? Y%ó»ó¿ ;?«z;6Xz'Zó »óQzD? »ó; «%z'H? »ó»? uwúE\^[úqkúw QY:\^[úqkúwml
t N
guxyít D.I.
Rl hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6 3ñ ÍÓ6 42ñ z^ÓÓú1 \Q%Q[úwl Sl Z1)Ó28Q15Ú1 Í2É?2Í6Q1?2QÓ1 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 1Q?Q2)6ÉÓÉ 42ñ Í;141 )6 ;1 ÍQÓj6Q1 1Q?Ó43;14Ó]ñ
j6?1?1QÉ251;¡ñ8Ó41
C t z ué y • á D.
UÓ6 ) 2 ;2 Q2 É2 B j 6?1 ?1QÉ1;8Ó1É « ?1 ;1 ;8Ó1 É
guxyí t D.Im
GX6jÍ;2 )6 41;;2ÉÓ)1)6É Í;1ñ?1Q6É R1 ;241;Ó»14Ó]ñ )6 ;1É 41;;2ÉÓ)1)6É 1«3)1 1 )Ó56Q6ñ4Ó1Q ;1 413É1 )6 ;1É jÓÉj1É
yNZgJv LRhShLJv qG RJv gG.J.JZvJRóhJv 1z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ q^ÓÓAwQ[^[]w EÓ^Yk^\]w zü%»z z »óHó'
qG NZhóGS gGL±ShLN 6¿z' ó¿ w%& NzZó »ó; «6«;? »ó ;z z'«4z Zó Y'?»%«ó ;z
® 1?Z U-. Zó zZ?«6z¿ z ;66Hz«6?¿óZ »ó ;z »?'Z6N;óG6Á¿ 46Yó'Y'óZ6Á¿ w%ó :ó¿ó'z ;z óHzHz'Zz;:6z dN6:l gflLal
»ó ;z Y'6ó'z 5JEc «?? ?«%''ó ó¿ ó; z^ÓÓú1 ÓQQkúwo qGqNv GS óJZZJ
\Q%Q[úwt w%ó zYz'ó«ó «?¿ N'ó«%ó¿«6z ó¿ Y'6ó'?Z 'z
»6?Z Y?Hó¿HóZ ü ;z':?Zc z^ÓÓú1 :Ó]1úw Y?' ó;ó’z«6Á¿ U?¿ ;zZ »óN?'6»z»óZ »ó ;?Z »ó»?Z ¡Z N'ó«%ó¿HóZ «??
»ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? ü »6’ó'ZzZ zNó««6?¿óZ »ó ;?Z ?H6’? »ó «?¿Z%;Hz Y?' »?;?'c »6Z«zYz«6»z» ? »6N6«%;Hz»óZ
ZóZz?6»ó?Z dYl óDlc ZóZz?6»6H6Zal -¿z Z?Q'ó«z':z Yz'z ó; «z;Xz»?l ñ%ó»ó¿ Y'óZó¿Hz'Zó «?¿ ? Z6¿ ;%Gz«6?¿óZ
»ó; Y'6ó' 'z»6? Z%ó;ó z¿6NóZHz'Zó «;[¿6«z ó¿Hó 5JEl
ó¿ N?'z »ó »?;?' ó¿ ;?Z 'z»6?Z ó¿?'óZ Y?' H'z¿Z R«?Yz]z¿ 4zQ6H%z;ó¿Hó z ;z zü?'[z »ó ;zZ óHzHz'
Nó'ó¿«6zc z; ’ó'Zó ?Q;6:z»? ó; z¿HóY6& z zZ%6' %¿z Zz;:6zZ ó«¡¿6«zZl
Z%Y6¿z«6Á¿ Yó'z¿ó¿Hó ó¿ ó; zY?ü? N6¿z;c «%z¿»?
¿? Y%ó»ó «?¿Zó:%6'Zó %¿z »?'Z6N;óG6Á¿ z»ó«%z»z »ó; k¿ :ó¿ó'z;c Zó z«óYHz w%ó ;zZ »6Nó'ó¿HóZ N?'zZ »ó »óN?'6
»ó»? :?'»? »ó; Y6ól »z» ó¿ :z''z »ó ;?Z »ó»?Z Zó »óQó¿ z; N'z«zZ? »ó ;z %Z
® 1?Z Z[¿»'?óZ »ó 6¿Z%N6«6ó¿«6z »ó ;?Z 'z»6?Z «ó¿H'z;óZ «%;zH%'z 6¿H'[¿Zó«zc N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó »ó ;?Z 6¿Hó'ÁZó?Z
dU©.ya Z%ó;ó¿ zZ?«6z'Zó z 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ w%6'•':6«zZ »ó ü ;%Q'6«z;óZc Yz'z óZHzQ6;6Xz' ;z 5JE ó¿ N;óG6Á¿ Y;z¿Hz'l
»óZ«z':z »ó ;?Z 6Z?Zl T6«4? N'z«zZ? Y%ó»ó »óQó'Zó z %¿ Nz;;? Y'6z'6? »ó óZHz
iü sS = i Q•l(
® 1?Z Z[¿»'?óZ »ó Z?Q'ó«z':z z¿Hó'6?' dUURa «?''óZ %Z«%;zH%'z düz Zóz Y?' zNó««6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ ? Y?'
Y?¿»ó¿ z «?¿»6«6?¿óZ Hz¿H? óZH'%«H%'z;óZ «?? N%¿ Z[¿»'?óZ «?Yz'H6ó¿Hz;óZac Y?' z;Hó'z«6Á¿ »ó ;zZ Yz'HóZ
«6?¿z;óZ ó¿ ;zZ w%ó ó; z%ó¿H? »ó; ¡¿:%;? »ó zHzw%ó »ó Q;z¿»zZ d'óH'z««6?¿óZ «6«zH'6«6z;óZc w%óz»%'zZc óH«la ?c ;?
;?Z óHzHz'Z6z¿?Z ó¿ «?¿D%¿H? ?'6:6¿z ó; 46Yó'zY?ü?u ¡Z N'ó«%ó¿Hóc Y?' z%ó¿H? óGz:ó'z»? »ó ;zZ Z?;6«6Hz«6?¿óZ
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
ó; Y6ó «z’? ü ;zZ N?'zZ «;[¿6«zó¿Hó zYz'ó¿HóZ ? Y?«? ó«¡¿6«zZ ó¿ »?'Z6N;óG6Á¿ »ó ;zZ 5JE dN6:l ógfliga
zYz'ó¿HóZ »ó ów%6¿6Z? Y?' z«?'Hz6ó¿H? 'ó;zH6’? »ó;
H'[«óYZ Z%'z; dJUa Z?¿ ;?Z UUR ¡Z 6Y?'Hz¿HóZl Uó »ó¿?6¿z ■»ó»? ó¿ z'H6;;?£ z ;z »óN?'6»z» «%z¿»?
® k¿ ;?Z Z[¿»'?óZ »ó Z?Q'ó«z':z »ó ;?Z óHzHz'Z6z ;z z'H6«%;z«6Á¿ 6¿Hó'Nz;¡¿:6«z Y'?G6z; d©Eña Zó »óN?'z ó¿
¿?Z «ó¿H'z;óZc «?¿ ;%Gz«6Á¿ »ó ’z'6?Z »ó»?Zc ó¿ ó; N;óG6Á¿ ü ;z 6¿Hó'Nz;¡¿:6«z »6ZHz; d©ETa ;? 4z«ó ó¿ 46Yó'óG
«?¿HóGH? »ó %¿z ó¿Nó'ó»z» »óZH'%«H6’zc «?? ;z R.c Hó¿Z6Á¿l kZ ;z N?'z ¡Z N'ó«%ó¿Hó ü Z%ó;ó z«?Yz]z'Zó
;zZ ?ZHó?H?[zZ dQzZz;óZ ? »6ZHz;óZa ¿? QzZHz'¡¿c Y?' »ó 46Yó'óGHó¿Z6Á¿ »ó ;z 5JE Y?' «?¿H'z«H%'z »ó ;z «¡YZ%;z
;? w%ó «?¿ZH6H%üó¿ %¿z 6¿»6«z«6Á¿ »ó 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ »ó z'H6«%;z'l 1?Z ;;zz»?Z ■»ó»?Z ó¿ :z''z£ Zó »6Nó'ó¿«6z¿ Y?'
^ÓQY]^Q]YkA ]k^k^\wQ^YA ó»6z¿Hó ;z 'óZó««6Á¿ »ó ;zZ Y'óZó¿Hz' »óN?'6»z» ó¿ N;óG6Á¿ »ó ;zZ ©Eñ ü ;zZ ©ETl
DQüiv•i+
«zQóXzZ óHzHz'Z6z¿zZ w%ó Zó Y'ó«6Zó Yz'z ?QHó¿ó' %¿z k; H'zHz6ó¿H?c ?'H?Y&»6«? ? w%6'•':6«?c »óQó'¡ 6¿»6’6
NÁ'%;z EÓúwoQYúwl »%z;6Xz'Zó ó¿ N%¿«6Á¿ »ó Z% ó«z¿6Z? »ó Y'?»%««6Á¿c
r t5i5iógipesi i5 pGÍi1sfy 6 t5i5ióg8mipZyes1i
guxyí t D.Ie
hñ)Ó414Ó2ñ6É ¿3ÓQ=Q8Ó41É )6 ;1É j6?1?1QÉ1;8Ó1É j64¡ñÓ41É
»ó ;z 'ó»%«H6Q6;6»z» ? 6''ó»%«H6Q6;6»z» »ó ;z ;óZ6Á¿ ü »ó ;z ® k; zZH'¡:z;? Y%ó»ó ’ó'Zó zNó«Hz»? Y?' N'z«H%'zZc ?ZHó?
'óYó'«%Z6?¿óZ w%ó Hó¿:z ó¿ «z»z Yz«6ó¿Hól «?¿»'6H6Z % ?ZHó?¿ó«'?Z6Zc w%ó 'ów%6ó'ó¿ %¿ »6z:¿ÁZH6«?
Y'ó«6Z?l
® k; Y6ó óZ zZ6ó¿H? »ó •;H6Y;óZ ?ZHó?¿ó«'?Z6Zc ó¿H'ó ;zZ
DIwI éÉq]qÍfúh]ñ «%z;óZ ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ Z?¿ ;z »ó 0Á4;ó' dóZ«zN?6»óZ
.ZJ.JghGS.N hSLZOGS.N Hz'Z6z¿?a ü ;z »ó E'ó6Qó': d«zQóXz »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z
Tz»? w%ó ;?Z 'óZ%;Hz»?Z »ó ;z «6'%:[z »ó; Y6ó Yz'z ;z óHz «ó¿H'z;óZal
Hz'Zz;:6z z ó¿%»? Z?¿ 6Y'ó»ó«6Q;óZc ;z zü?'[z »ó ;?Z ® 1zZ «?Y'óZ6?¿óZ »ó ¿ó'’6?Z Yó'6N&'6«?Z Z?¿ «z%Zz
Yz«6ó¿HóZ »óQó¿ Zó' H'zHz»?Z »ó ?»? 6¿«'%ó¿H? z¿HóZ »ó «?•¿ »ó »?;?' ó¿ ó; Y6ól TóQó¿ Zó' 6»ó¿H6N6«z»zZ
Z?óHó'Zó z %¿z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿l 1z N6Z6?Hó'zY6z Y'ó?Yó'zH?'6z «;[¿6«zó¿Hó Y?' ó; H6Y? »ó »?;?'l k¿H'ó ;zZ óH6?;?:[zZ
Yz'ó«ó Hó¿ó' %¿ YzYó; Y?«? 6Y?'Hz¿Hó ó¿ óZHó H6Y? »ó ¡Z «?%¿óZ Zó ó¿«%ó¿H'z ó; ¿ó%'?z »ó 5?'H?¿ ü ó;
H'zHz6ó¿H?c z »6Nó'ó¿«6z »ó ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó Y;z¿H6;;zZ % Z[¿»'?ó »ó; H•¿ó; Hz'Z6z¿?l
?'HóZ6Z Y;z¿Hz'óZl ® k; ?'6:ó¿ »ó •;H6Y;óZ YzH?;?:[zZ »ó; z¿HóY6& Zó ó¿«%ó¿
H'z ó¿ z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;z Q6?ó«¡¿6«z »ó; Y6ól ñ?' ó;;?
URJS.GJghGS.N óGSGZJR qGR .ZJ.JghGS.N «?¿?«ó' óZHz óZ N%¿»zó¿Hz; Yz'z ó¿Hó¿»ó' ;?Z Y'6¿«6
ápC bOhZ%ZóhLN Y6?Z Hó'zY&%H6«?Z w%ó Zó ;;ó’z¿ z «zQ?l
® k; z^ÓÓú1 I^Ó%úw óZ %¿z YzH?;?:[z ó¿:;?Qz»z »ó¿H'?
k¿ ;?Z «zZ?Z ó¿ w%ó ;z óHzHz'Zz;:6z 'óZY?¿»z z %¿ Y'?«óZ?
»ó; U-.c %ü Y'ó’z;ó¿Hó ü w%ó 'ów%6ó'ó zY'?G6z
Z6ZH&6«? ? 'ó:6?¿z;c Zó z]z»6'¡ z; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«?
«6?¿óZ Hó'zY&%H6«zZ »6Nó'ó¿HóZ Zó:•¿ ;z »óN?'6»z»
? w%6'•':6«? »ó ;z 6Zz ó; »ó ;z ó¿Nó'ó»z» »ó ?'6:ó¿l
óG6ZHó¿Hól
k¿ ó; «zZ? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »óY?'H6’zZc 4zQ'¡ w%ó zHó¿»ó' z
zZYó«H?Z 'ó;z«6?¿z»?Z «?¿ ó; XzYzH? %H6;6Xz»?c ó; H6Y? ü ;z
Y'?:'óZ6’6»z» »ó; ó¿H'ó¿z6ó¿H? ü ó; Hó''ó¿?l •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
-¿ zYz'Hz»? Yz'H6«%;z' óZ ;z :z''z »ó ;?Z »ó»?Zc w%ó 4zQ'¡ RZ%¿«6Á¿ 2c yz''z¿Xz Rc 3 6;¡ 2c 3 6;z» ?H Rl d«??'»Zal J'zHz 6ó¿H? »ó ;zZ
Zó«%ó;zZ H'z%¡H6«zZ »ó; 'óH'?Y6&l 5 ?¿?:'zN[zZ »ó ;z Uk5yñJ d3?;l jal
»ó Zó' H'zHz»z «%z¿»? Zóz Z6¿H?¡H6«zc Hó¿6ó¿»? ó¿ «%ó¿Hz Sz'«ó;?¿zá kT©0R5kTu jninl
Z% :'z»? »ó óZH'%«H%'z«6Á¿ ? '6:6»óXl Tó z«%ó'»? «?¿ óZH?Z y?%:4;6¿ 5 2c 5 z¿¿ . R Uz;HX z¿ y41l U%':ó'ü ? N H4ó E??H z¿» R¿ú;ól
«'6Hó'6?Zc Zó 4z¿ »óZ«'6H? 6¿Hó'’ó¿«6?¿óZ »ó H'z¿ZNó'ó¿«6z é H4 ó»l ñ46;z»ó;Y46zá 5?ZQü k;Zó’6ó'u jnnMl
Hó¿»6¿?Zz N;óG?óGHó¿Z?'z z ;z z'H6«%;z«6Á¿ ©Eñ d«?¿ ? Z6¿ T ó T?¿«úó' kc 0?—z;Zú6 yl 1ó Y6ó» ¿?' z; óH YzH4?;?:6w%ól R«Hz p'H4?Y
Só;: i x M n ug L ág M M f L n l
Hó¿?H?[z óGHó¿Z?'zac z'H'?»óZ6Z ©Eñ ? 'óZó««6Á¿ »ó ;z
Ió;z; Sc ° 6;Z?¿ Tl J4ó E??Hl 1?¿»?¿á y4%'«46;; 16’6¿:ZH?¿óu ixéél
«zQóXz »ó ;z Nz;z¿:ó Y'?G6z;l 1ó;6&’'ó 2l ñzH?;?:[z »ó; Y6ól F lz ó»l Sz'«ó;?¿zá 5 zZZ?¿u ixéFl
1;z¿?Z 1Ec 5z«ó6'z kc 5óHzHz'Zz;:6zZ k¿l 5 z¿%z; UkypJ »ó y6'%:[z p 'H?
k¿ ;z »óN?'6»z» »ó; w%6¿H? »ó»? ’z'?c Zó 6¿Hó¿Hz'¡ %¿
Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[z£l jlz ó»l 5z»'6»á 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu jninl
H'zHz6ó¿H? 6¿«'%ó¿H? «?¿ ’ó¿»zDóZ «?''ó«H?'óZ ó¿ ;?Z Yl iFMi énl
óZHz»6?Z 6¿6«6z;óZl k¿ ;?Z »ó»?Z Z6¿H?¡H6«?Zc Zó 'óz;6Xz 5 z«ó6'z kc 1;z¿?Z 1El T óN?' 6»z»óZ »ó ;? Z »ó»?Z »ó; Y6ó k¿á 5 z¿%z;
'¡¿ H&«¿6«zZ Z66;z'óZ z ;zZ «?''ó««6?¿óZ »6ZHz;óZ »ó; z^ÓÓú1 Uk y p J »ó y 6'%:[z p 'H?Y &» 6«z ü J'z% zH?;?:[z£l j lz ó»l 5 z»'6»á
I^Ó%úwt z«?Yz]z»zZ »ó H6óY?Z «%H¡¿ó?Z ? Hó¿»6¿?Z?Zl 5 &»6«z ñz¿zó'6«z¿zu jninl Yl ifng xl
5z«ó6'z kl RY'?G6z«6Á¿ z; óZH%»6? »ó; Yz«6ó¿Hó «?¿ óHzHz'Zz;:6zl .ó’6Z
k¿ ;z N6:%'z gflM Zó 'óZ%ó¿ ;zZ 6¿»6«z«6?¿óZ w%6'•':6«zZ Hz »ó; ñ6ó ü J?Q6;;? j n n g ui M dj aái F j x l
»ó ;zZ óHzHz'Zz;:6zZ ó«¡¿6«zZl 5 zóZH'? 5c SóZZó 21c .z:%Zz 5c Só'H4?¿¿z%» kl E?'óN??H ?'Y4?HüYó
ZH%»ü z¿» Y;z¿¿6¿: óH4?» N?' N?'óN??H ?ZHó?H? ül E??H R¿ú;ó y;6¿
j n n g ué dF aáL x f M i n l
wI CáFC•ypuáFóp v •]óX Uz Yó' 5c 1;z¿?Z 1Ec 3 6;z»?H .l J&«¿6«zZ w%6'•':6«zZ ó¿ «6'%:[z
»ó; Y6ól Sz'«ó;?¿zá 5 zZZ?¿u j n n g l
® U?¿ %«4?Z ;?Z H&'6¿?Z w%ó óG6ZHó¿ Yz'z »óZ«'6Q6' ó; v •]óX Uz Yó' 5c 1;z¿?Z 1El S6? ó«¡¿6«z 5 ó»6«6¿z ü y6'%:[z »ó; Y6ól
Sz'«ó;?¿zá k;Zó’6ó' 5zZZ?¿u j n n L l
?'6:ó¿ »ó; »?;?' ó¿ ó; Y6óc «?? ■óHzHz'Zz;:6z£c w%ó p ;Z? ¿ U1c 1ó»?%G °.c y 46¿: .ñc Uz¿:ó?'Xz¿ S2l 5 %Z«%;z' 6 Qz;z¿«óZ
»óZ«'6Qó ó; »?;?' w%ó Zó ?'6:6¿z ó¿ ;?Z óHzHz'Z6z¿?Zl 'óZ%;H6¿: 6¿ z «;z—»ó» 4z;;%Gl E??H R¿ú;ó ©¿ H j n n g uj F dL aáF M M é f l
Jz;óZ H&'6¿?Z ó¿ ;z zü?'[z »ó ;zZ ?«zZ6?¿óZ Z?¿ ó'z 36;z»?H Rl ñzH?;?:[z »ó; z¿HóY6&l glz ó»l Sz'«ó;?¿zá J?'züu ixéFl
ó¿Hó »óZ«'6YH6’?Z »ó; ?'6:ó¿ »ó; »?;?'l
C t z ué y • á D.
UÓ6 ) 2 ;2 Q2 É2 B j 6?1 ?1QÉ1;8Ó1É « ?1 ;1 ;8Ó1 É
g)ú»ñÉ 5ñÉ]ñ
tBÑ5]ñÉ P BúBñ
ápC
m C
guxyí t úD.IP
J GÉ¿36j1 )6 ?Q1ñÉjÓÉÓ]ñ )6 536Q»1É )6É)6 ;1 1Í2ñ63Q2ÉÓÉ Í;1ñ?1Q )6; ÉÓÉ?6j1 1¿3Ú;62a41;4¡ñ62aÍ;1ñ?1Q m Z1)Ó28Q15Ú1 )2ñ)6 Í36)6 1ÍQ64Ó1QÉ6 3ñ 6ÉÍ2;]ñ
41;4¡ñ62n 42ñÉ6436ñ4Ó1 « ñ2 413É1 )6 ;1 51É4Ó?ÓÉ Í;1ñ?1Q L q6?1;;6 6428Q¡5Ó42 )6; 6ñ8Q1É1jÓ6ñ?2 )6 ;1 51É4Ó1 Í;1ñ?1Q 6ñ É3 ÓñÉ6Q4Ó]ñ 41;4¡ñ61n 41Q14?6QÚÉ?Ó42
)6 ;1 51É4Ó?ÓÉ Í;1ñ?1Q
iü sS = i Q•l(
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
J m C
DQüiv•i+
guxyí t úD.IE
J hj186ñ )6 3ñ1 6ñ56Qj6)1) )6 V]9;6Q U36)6 ú6QÉ6 6; 6É4152Ó)6É 1Í;1ñ1)2n 6É4;6Q2É2 6 ÓQQ683;1Q m « L hj¡86ñ6É 4;ÚñÓ41 « Q1)Ó28Q¡5Ó41 )2ñ)6 É6 27É6Qú1 ;1
ÍQ2jÓñ6ñ4Ó1 j6)Ó1; ¿36 14171 1Í1Q64Ó6ñ)2 6ñ ;1 6ñ56Qj6)1) )6 V29;6Q Gñ ;1 Q1)Ó28Q15Ú1 tLo 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q É6 27É6Qú1 6; 5Q18j6ñ?2 ?QÓ1ñ83;1Q 41Q14?6QÚÉ?Ó42
guxyí t úD.Iw
GÉ¿36j1 )6 )ÓúÓÉÓ]ñ )6; ñ6QúÓ2 ?Ó7Ó1; Í2É?6QÓ2Q )1ñ)2 Q1j1É 41;4¡ñ61É rap « ;2É ñ6QúÓ2É Í;1ñ?1Q 6k?6Qñ2 r p 6 Óñ?6Qñ2 rtpi
C t z [é y • á D.
UÓ6 ) 2;2Q2É2B j 6?1 ?1QÉ1;8Ó1É « ?1 ;1 ;8Ó1 É
guxyí t úD.I.
hj186ñ ¿3ÓQ=Q8Ó41 )6 3ñ1 ñ63Q];ÓÉÓÉ )6; ñ6QúÓ2 ?Ó7Ó1; Í2É?6QÓ2Q 6ñ 6; 42ñ?6k?2 )6 ?Q1?1jÓ6ñ?2 )6 3ñ ÉÚñ)Q2j6 )6; ?=ñ6; ?1QÉÓ1ñ2
DiEIúD
¿?p
iü sS = i Q•l(
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
N
DQüiv•i+
guxyí t úD.Im
J GÉ¿36j1 )6 3ñ ÍÓ6 ¿36 Q6ÍQ6É6ñ?1 ;1 5]Qj3;1 j6?1?1QÉÓ1ñ1 rSKIó%»B~<H!SK~<p « ;1 5]Qj3;1 )Ó8Ó?1; tÍÓ6 8QÓ682o m GÉ¿36j1 )6 ;1 5ÓÉÓ2Í1?2;28Ú1 )6; 3vBB~%
wvBG~< tú ?6k?2o Jmqn 17)34?2Qí Jqn 1)34?2Qí Gn 6k?6ñÉ2Qí yLRn 5;6k2Q 42Q?2 ;1?6Q1;í yLgn 5;6k2Q 42Q?2 j6)Ó1;
ápC 6s
t N
guxyí t úD.Id
J qíN~SóEIvs »2ñ1 )6 ÓQQ1)Ó14Ó]ñ ?ÚÍÓ41 )6; )2;2Q 6ñ 6; ñ63Q2j1 )6 g2Q?2ñí góK/Eys j1ñÓ27Q1 )6 R1É®836n ¿36 ÍQ2)346 )2;2Q 42ñ ;1 )2QÉÓ5;6kÓ]ñ )6; )6)2í IóEóg3vs
j1ñÓ27Q1 )6 g3;)6Qn ¿36 Q6ÍQ2)346 6; )2;2Q 1ÍQ6?1ñ)2 )6 52Qj1 ;1?6Q2j6)Ó1; 6; 1ñ?6ÍÓ® m q6?1;;6 ¿3ÓQ=Q8Ó42 )6; 6ñ8Q1É1jÓ6ñ?2 )6; ñ6QúÓ2 )Ó8Ó?1; 42j=ñ
guxyí t úD.IP
Gñ56Qj6)1) )6 yQ6Ó76Q8 Z1)Ó2;]8Ó41j6ñ?6 tJon ;1 ;6ÉÓ]ñ 6ú2;34Ó2ñ1 6ñ 6?1Í1É 2 51É6É )6É)6 3ñ1 Ój186ñ Q1)Ó2?Q1ñÉÍ1Q6ñ?6 )6 52Qj1 ?QÓ1ñ83;1Q 6ñ ;1 4176»1
)6; j6?1?1QÉÓ1ñ2n Í1É1ñ)2 Í2Q 3ñ 1Í;1ñ1jÓ6ñ?2 « 3ñ 6ñÉ1ñ491jÓ6ñ?2 )6 6É?1n 91É?1 ;1 1Q?Q2ÉÓÉ 4;1Q1 )6 ;1 1Q?Ó43;14Ó]ñ 42ñ 3ñ Q2)6?6 2É?624Ú?Ó42 41Q14?6QÚÉ?Ó42
6ñ ;1 Í6QÓ56QÓ1 )6 ;1 4176»1n 7Ó6ñ úÓÉÓ7;6 6ñ ;1 ?2j28Q15Ú1 42jÍ3?1QÓ»1)1 ?QÓ)Ój6ñÉÓ2ñ1; UNMI DiE Iú.
iü sS = i Q•l(
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
guxyí t úD.IPP
R241;Ó»14Ó2ñ6É j¡É 917Ó?31;6É )6 )2;2Q 6ñ 6; 1ñ?6ÍÓ® t;1 ñ3j6Q14Ó]ñ ñ2 Óñ)Ó41 2Q)6ñ )6 5Q6436ñ4Ó1o q2QÉ2 rSíN~SóEIvpW as 3[1 )6; ÍQÓj6Q )6)2í s 1Q?Ó43;14Ó]ñ
DQüiv•i+
Óñ?6Q51;¡ñ8Ó41 )6 ;2É )6)2É j6ñ2Q6Éí ts 1Q?Ó43;14Ó]ñ j6?1?1QÉ251;¡ñ8Ó41 )6; ÍQÓj6Q )6)2í ms 73ñÓ2í .s 4176»1 )6 ;2É j6?1?1QÉÓ1ñ2É 46ñ?Q1;6Éí (s ?6Q46Q
6ÉÍ14Ó2 Óñ?6Q)Ó8Ó?1; tñ63Q2j1 )6 g2Q?2ñoí TsP 1 1Q?Ó43;14Ó]ñ j6?1?1QÉ251;¡ñ8Ó41 rN~SK/~< !~<pk ds 1Q?Ó43;14Ó]ñ )6 RÓÉ5Q1ñ4 U;1ñ?1 rIóEóg3vpW es 1Q?Ó43;14Ó]ñ
Óñ?6Q51;¡ñ8Ó41 )6; ÍQÓj6Q )6)2í acnE 1 1Q?Ó43;14Ó]ñ j6?1?1QÉ251;¡ñ8Ó41í aas 6ÉÍ14Ó2É Óñ?6Q)Ó8Ó?1;6É 46ñ?Q1;6É
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
guxyí t úD.IPE
J GÉ¿36j1 )6 ;1É )ÓÉ?Óñ?1É 2É?62?2jÚ1É ¿36 Í36)6ñ Q61;Ó»1QÉ6 Í1Q1 6; ?Q1?1jÓ6ñ?2 )6; 3vBB~% wvBG~<i a« j36É?Q1ñ 2É?62?2jÚ1É )ÓÉ?1;6Éí ts 3ñ1 2É?62?2jÚ1
68 ÍQ2kÓj1;n « ms 3ñ1 )27;6 2É?62?2jÚ1 m GÉ¿36j1 )6 ;1 2É?62?2jÚ1 )6 T6Ó; Q61;Ó»1)1 6ñ 3ñ j6?1?1QÉÓ1ñ2 « 5ÓX1)1 42ñ 3ñ ?2QñÓ;;2
guxyí t úD.IPD
J hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6 ÍÓ6É 42ñ )6)2É 6ñ 81QQ1 m Z6ÍQ6É6ñ?14Ó]ñ )6 ;1 5ÓÉÓ2Í1?2;28Ú1 )6 ;2É )6)2É 6ñ 81QQ1B ;1 j3É43;1?3Q1 Óñ?QÚñÉ641 thn Óñ?6Q]É62Éí
Rn ;3j7QÓ41;6Éo 5Q141É1 2 ;1 j3É43;1?3Q1 6k?QÚñÉ641 13j6ñ?1 ;1É É2;Ó4Ó?14Ó2ñ6É j64¡ñÓ41É tGLqn 6k?6ñÉ2Q 42j=ñ )6 ;2É )6)2Éí y4qn 5;6k2Q 42Q?2 )6 ;2É )6)2Éí
yLqn 5;6k2Q 42j=ñ )6 ;2É )6)2Éo
C t z ué y • á D .
ñ6ó »?; ?'?Z?á ó H z H z ' Z z ; : 6 z Z ü H z; z; :6 zZ
tyéáó,t•ytCuáF
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
5?'H?¿ Zó QzZz ó¿ ;z z»6¿6ZH'z«6Á¿ »ó z¿H66¿N;zzH?'6?Z
¿? óZHó'?6»óZ ü z¿z;:&Z6«?Zc ü ó¿ ó; óY;ó? »ó ?'HóZ6Z Yz'z .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; z^ÓÓú1 \Q%Q[úw ¿? ó¿H'z »ó¿H'? »ó
»óZY;zXz' ;z X?¿z »ó «z':z »%'z¿Hó ;z z'«4zl 1z 6¿üó««6Á¿ ;zZ YzH?;?:[zZ «?''óZY?¿»6ó¿HóZ z 6¿Z%N6«6ó¿«6z »ó; Y'6ó'
;?«z; »ó z¿óZH&Z6«? ¡Z «?'H6«?6»ó H6ó¿ó ’z;?' Hó'zY&%H6«? 'z»6?l k; z^ÓÓú1 I^Ó%úwt ó¿ «zQ6?c Z[ óZ «?¿Z6»ó'z»? %¿z
ü »6z:¿ÁZH6«?á ó; gnt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ óD?'z¿ H'zZ »?Z ? 6¿Z%N6«6ó¿«6z »ó; Y'6ó' 'z»6? N%¿«6?¿z;l
H'óZ 6¿N6;H'z«6?¿óZl U6 Yó'Z6ZHó ;z Z6¿H?zH?;?:[z »?;?'?Zzc
Zó Y'?«ó»ó'¡ z ;z 'óZó««6Á¿ w%6'•':6«z »ó; ¿ó%'?zl
DQüiv•i+
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
eI =y%¡; »ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZ zN6'z«6?¿óZ Z?Q'ó ó; z^ÓÓú1 Ql k; »6z:¿ÁZH6«? »ó; Z[¿»'?ó »ó 5?'H?¿ óZc z¿Hó
I^Ó%úw óZ «?''ó«Hzí H?»?c «;[¿6«?l
zl k¿ Yó'Z?¿zZ zü?'óZ »ó Mn z]?Z ;z z'H'?Y;zZH6z »ó «l k; Z6:¿? »ó J6¿ó; Z%ó;ó Zó' ¿ó:zH6’? ó¿ ó; Z[¿»'?ó
'óZó««6Á¿ óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«z óZ %¿z Q%ó¿z ?Y«6Á¿ «?Y'óZ6’? »ó; H•¿ó; Hz'Z6z¿?l
Hó'zY&%H6«zl »l k; H'zHz6ó¿H? »ó ;z óHzHz'Zz;:6z »ó 5?'H?¿ ü
Ql -¿ ¡¿:%;? 6¿Hó'óHzHz'Z6z¿? »ó if W óZ «?¿Z6»ó'z »ó; Z[¿»'?ó »ó; H•¿ó; »ó; Hz'Z? 'ó«6»6’z¿HóZ óZ ;z
»? ¿?'z;l «6'%:[z »ó »óZ«?Y'óZ6Á¿l
«l 1?Z ZóZz?6»ó?Z Z6óY'ó z«?Yz]z¿ z ;z «zQóXz ól k; Z[¿»'?ó »ó; Zó¿? »ó; Hz'Z? »óQó »6Nó'ó¿«6z'Zó
»ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? ó¿ Z% »óZY;zXz6ó¿H?l »ó ;z Hó¿?Z6¿?’6H6Z »ó ;?Z Yó'?¿ó?Z ü »ó ;z 6¿óZ
»l 1z 46Yó'w%ó'zH?Z6Z Y;z¿Hz' H[Y6«z Zó Z6H•z QzD? ;z HzQ6;6»z» »ó H?Q6;;?l
«zQóXz »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
ól 1z z'H'?»óZ6Z óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«z óZ %¿z Q%ó¿z
H&«¿6«z w%6'•':6«z ó¿ Yó'Z?¿zZ DÁ’ó¿óZ ü z«H6’zZl .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; Z6:¿? »ó J6¿ó; óZ %¿z z¿6?Q'z
óGY;?'zH?'6z w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z »óHó«Hz' ¿ó'’6?Z 6''6Hz»?Z ü
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
Zó 'óz;6Xz Yó'«%H6ó¿»? ó; ¿ó'’6? ó¿ ;z X?¿z »ó zH'zYz6ó¿
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z z'H'?Y;zZH6z »ó 'óZó««6Á¿ »ó H?c «?¿ ;? w%ó Zó »óZó¿«z»ó¿z %¿z Zó¿Zz«6Á¿ »ó «z;zQ'ól
0ó;;ó' S'z¿»óZ óZ %¿z ?Y«6Á¿ Hó'zY&%H6«z 'óZó'’z»z z U6 óZ Y?Z6H6’?c 6¿»6«z w%ó óG6ZHó zH'zYz6ó¿H?l kZ 6¿óZ
Yz«6ó¿HóZ «?¿ ó»z» N[Z6«z ? Q6?;Á:6«z Y?' ó¿«6z »ó Mn Yó«[N6«?c Yó'? zYz'ó«ó N'ó«%ó¿Hóó¿Hó ó¿ ;zZ ¿ó%'?YzH[zZ
z]?Zl Y?' «?Y'óZ6Á¿c «?? ó¿ ó; «zZ? »ó; Z[¿»'?ó «?Y'óZ6’?
»ó; H•¿ó; Hz'Z6z¿?l
d Tó ó¿H'ó ;zZ Y'?Y%óZHzZc ;zZ Hz;z;:6zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿
ó; ¿6]? ü ó¿ ó; z»%;H? Z?¿c 'óZYó«H6’zó¿Hóá inl Uó]z;ó ;z zN6'z«6Á¿ Nz;Zzá
z l 1z «?Y'óZ6Á¿ »ó; ¿ó'’6? H6Q6z; Y?ZHó'6?' ü ;z ó¿Nó' zl 1z z'H'?Z6Z »ó ;z óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«z »ó; »ó»? :?'»?
ó»z» »ó Iz:;%¿»l »ó; Y6ó Zó »ó¿?6¿z z^ÓÓú1 \Q%Q[úwl
Ql 1z zw%6;ó[H6Z ü ;z Hó¿»6¿6H6Z »ó; Hó¿»Á¿ »ó Rw%6;óZl Ql 1z »óN?'6»z» 6¿6«6z; »ó; z^ÓÓú1 I^Ó%úw óZ ;z Z%Q;%
«l 1z ó¿Nó'ó»z» »ó Uó’ó' ü ;z NzZ«6H6Z Y;z¿Hz'l Gz«6Á¿ óHzHz'Z?Nz;¡¿:6«zl
»l 1z z'H'6H6Z Y?ZH'z%¡H6«z ü ;z z'H'6H6Z :?H?Zzl «l 1?Z »ó»?Z ó¿ :z''z Zó Y'?»%«ó¿ Y?' »óZów%6;6Q'6?
ól 1z óZ«zN?6»6H6Z Y;z¿Hz' ü ;zZ N'z«H%'zZ »ó; zZH'¡:z;?l ó¿H'ó ;z %Z«%;zH%'z N;óG?'z ü óGHó¿Z?'zl
»l k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? »ó; z^ÓÓú1 I^Ó%úw »óQó
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
6¿Hó¿Hz' 'óY?¿ó' ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? Z?Q'ó ;?Z
DÓE Í C .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z Hz;z;:6z »óZ«'6Qó ó; »?;?' ó¿ ZóZz?6»ó?Zl
ó; Hz;Á¿ »ó; Y6ól k¿ ó; ¿6]?c ;z ó¿Nó'ó»z» »ó Uó’ó' ? ;z ól 1z ó¿Nó'ó»z» »ó E'ó6Qó': ? »ó 0Á4;ó' ©© óZ %¿z
zY?N6Z6H6Z »ó; «z;«¡¿ó? ü ó¿ ó; z»%;H? ;z NzZ«6H6Z Y;z¿Hz' Z?¿ N'z«H%'z »ó óZH'&Z »ó; Zó:%¿»? óHzHz'Z6z¿?l
;zZ «z%ZzZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ »ó Hz;z;:6zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
xl Uó]z;ó ;z Y'?Y%óZHz Nz;Zz ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;?Z Z[¿»'?óZ
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ó¿Nó'ó»z» »ó E'ó6Qó': óZ %¿z
»ó zH'zYz6ó¿H? ¿ó'’6?Z?Z »ó; Y6ó Y'?Y%óZH?Zá
?ZHó?¿ó«'?Z6Z »ó ;z «zQóXz »ó ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z «ó¿H'z;óZc
zl 1z óHzHz'Zz;:6z »ó 5?'H?¿ Zó Z6H•z ó¿ ó; Hó'«ó'
¿? %¿z N'z«H%'z »ó óZH'&Zl
óZYz«6? 6¿Hó'ÁZó?l
Ctz[éy•á
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI uh]ÉñBÑ55fkh DiD DI Sú%Qfq5fñhú% Éñ]q5fñhq)ú% Bú )ñ% ÍfúÍ4Éñ%
EI Sú%Qfq5fñhú% qh7Ñ)qÉú% DiD fh6úÉfñÉú% Did
EIPI CqBúÉq DiD DIPI xúhúÉq)fBqBú% Did
EIEI íñBf))q Di. DIEI éñÉ%fkh 6úÍñÉq) Dii
EIDI t)]úÉq5fñhú% qh7Ñ)qÉú% úh ú) Z)qhñ DIDI éñÉ%fkh ]f4fq) w
)q]úÉq) Die wI Cñh5)Ñ%fñhú% w
DiD
á N aóéu,á p Só• Ct z [éy•á
W uh]ÉñBÑ5fÉ )q ]úÉÍfhñ)ñ7;q ©Ñú 8q5ú Éú6úÉúh5fq q )q% q)]úÉq5fñhú% qh7Ñ)qÉú% ü ]ñÉ%fñhq)ú% Bú )ñ% ÍfúÍ4Éñ%
fh6úÉfñÉú%I
W óh]úhBúÉ ú) Bú%qÉÉñ))ñ hñÉÍq) Bú) hf—ñ ü )ñ% 5qÍ4fñ% ©Ñú %ú Qqh ZÉñBÑ5fúhBñ BÑÉqh]ú ú) Íf%Íñ ZqÉq %q4úÉ
Bf6úÉúh5fqÉ Ñhq QqÉfqh]ú Bú )q hñÉÍq)fBqB Bú Ñhq Zq]ñ)ñ7;qI
W Sú%5Éf4fÉ )q ú»Z)ñÉq5fkh 6;%f5q ©Ñú 8q Bú ))úQqÉ%ú q 5q4ñ ZqÉq ú) Bfq7hk%]f5ñ 5ñÉÉú5]ñ Bú ú%]q% Zq]ñ)ñ7;q%I
W Cñhñ5úÉ )q% 5qÑ%q% Í°% 6Éú5Ñúh]ú% Bú Bú6ñÉÍfBqB qh7Ñ)qÉ ü ]ñÉ%fñhq) q hfQú) Bú )q ÉñBf))q ü )q 5qBúÉqI
W pq4úÉ Éúq)f/qÉ Ñhq qZÉñ»fÍq5fkh ]úÉqZ>Ñ]f5q q )q% Zq]ñ)ñ7;q% Í°% 6Éú5Ñúh]ú%I
ó¿H'ó ;zZ óZH'%«H%'zZ »ó ;z «z»ó'zl RZ[c ó; H'?«¡¿Hó' zü?' k¿ «%z¿H? z; H'zHz6ó¿H?c óZH¡ 6¿»6«z»z ;z ?ZHó?H?[z
óZHz'¡ zZ«ó¿»6»?c ;? w%ó ;66Hz'¡ ;z zQ»%««6Á¿ »ó ;z «z»ó'z 6¿Hó'H'?«z¿H&'óz ’z;:%6Xz¿Hó »óZY%&Z »ó ;?Z icf j z]?Z »ó
z; »6Z6¿%6' ó; Q'zX? »ó Yz;z¿«z »ó ;z %Z«%;zH%'z zQ»%« ó»z» «%z¿»? ó; ¡¿:%;? «ó'’6«?»6zN6Zz'6? óZ ó¿?' »ó inf Wc
H?'zl y;[¿6«zó¿Hóc Zó H'z»%«ó ó¿ zYz'6«6Á¿ »ó «?Dó'z ü «%z¿»? 4zü Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z »óN?'6»z» ó¿ ’z'? ? Z6 4zü
Z6:¿? »ó J'ó¿»ó;ó¿Q%': Y?Z6H6’? d6¿«;6¿z«6Á¿ Y&;’6«z «?¿ QzZ«%;z«6Á¿ ;zHó'z; »ó; :;•Hó? ó»6?l
H'z;zHó'z; z; 'óz;6Xz' zY?ü? ?¿?Y?»z; Z?Q'ó ;z óGH'ó6»z» hy%v wvEv Bú) qBñ)ú%5úh]ú
zNó«Hzal
k¿ ;?Z «zY[H%;?Z jf ü jL Zó H'zHz¿ ;zZ YzH?;?:[zZ »ó ;z «z»ó'z
ó¿ »óZz''?;;?c ó¿ ;zZ «%z;óZ Y%ó»ó zYz'ó«ó' %¿z qA1^ I^\^l
LRJvhyhLJLhÑS
hy%v wvEv %ú5ÑhBqÉfq
RHó¿»6ó¿»? z; ?ó¿H? »ó Y'óZó¿Hz«6Á¿ ü z Z% Y?Z6Q;ó
zZ?«6z«6Á¿ «?¿ ?H'zZ z;Hó'z«6?¿óZ Zó »óN6¿ó¿ ;?Z H6Y?Z w%ó 1z zY'?G6z«6Á¿ »6z:¿ÁZH6«z ü Hó'zY&%H6«z »óQó'¡ Hó¿ó'
Zó »óZ«'6Qó¿ z «?¿H6¿%z«6Á¿l ó¿ «%ó¿Hz «%¡; 4z Z6»? ;z ;óZ6Á¿ ? ó¿Nó'ó»z» w%ó 4z Y'?
’?«z»? ;z zYz'6«6Á¿ »ó qA1^ I^\^l k¿H'ó ;zZ YzH?;?:[zZ w%ó
Cñ»q wvEv 5ñh7>hf]q Y%ó»ó¿ zZ?«6z' qA1^ I^\^ Hó¿ó?Z ó; Z[¿»'?ó »ó 5?'w%6?c
kZH¡ Y'óZó¿Hó ó¿ ó; ?ó¿H? »ó; ¿z«66ó¿H?l Uó ó¿:;?Qz ;z »6ZY;zZ6z óY6N6Zz'6zc ;z ¿ó«'?Z6Z zZ&YH6«z »ó ;z óY[N6Z6Z ü
»ó¿H'? »ó ;?Z »ó¿?6¿z»?Z ■»óNó«H?Z »ó; »óZz''?;;? »ó; ;z N6Z6Z Nó?'z;c ;z ó¿Nó'ó»z» »ó 1ó:: yz;’ó ñó'H4óZc óH«l
N&%'£c w%ó Y%ó»ó¿ 6' »óZ»ó %¿ N&%' «?'H? «?¿:&¿6H? z
%¿z 46Y?Y;zZ6z «?Y;óHz «?¿ z%Zó¿«6z H?Hz; »ó; N&%'l Uó tIAn ln n
H'zHz »ó %¿ »óNó«H? «?¿:&¿6H?c «%ü? •¿6«? z:ó¿Hó óH6?;Á:6«? Uó »óN6¿ó «?? ó; z%ó¿H? »ó; ¡¿:%;? «ó'’6«?»6zN6Zz'6?
«?¿?«6»? óZ ;z Hz;6»?6»zl Nó?'z;l Uó H'zHz »ó %¿z z;Hó'z«6Á¿ ¡Z 6¿N'ó«%ó¿Hó w%ó
k; ?QDóH6’? »ó; H'zHz6ó¿H? óZ «?¿Zó:%6' %¿z 6:%z;»z» ;z qA1^ I^\^t Yó'? «?¿ zü?' 'óYó'«%Z6Á¿ «;[¿6«zc Y%óZ ;?Z
ó¿ ;z ;?¿:6H%» »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZ ü %¿z óD?'[z ó¿ ;z Yz«6ó¿HóZ «?¿ %¿z qA1^ I^Ó%^ H6ó¿ó¿ ¡Z Y'?QzQ6;6»z»óZ »ó
z;6¿óz«6Á¿ »ó; N&%' Y'?G6z; ü »6ZHz;l k¿ ;?Z Y'6ó'?Z »óZz''?;;z' z'H'?Z6Z »ó «z»ó'z z %¿z ó»z» HóY'z¿zc »óQ6»?
óZóZ óZH¡ 6¿»6«z»z ;z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ Yz'z óD?'z' ;zZ z ;z Z6H%z«6Á¿ Q6?ó«¡¿6«z »óZNz’?'zQ;ól
«?¿H'z«H%'zZl R Yz'H6' »ó ;?Z ié óZóZ »ó ó»z» Zó «?;?«z¿ .z»6?:'¡N6«zó¿Hóc Zó »6z:¿?ZH6«z 6»6ó¿»? ó; ¡¿:%;?
?'HóZ6Z Yz'z Nz«6;6Hz' ;z z'«4z ó¿ «zZ? »ó z«?'Hz6ó¿H?l «ó'’6«?»6zN6Zz'6? ó¿ %¿z 'z»6?:'zN[z z¿Hó'?Y?ZHó'6?' »ó ;z
k¿ ;? w%ó Zó 'óN6ó'ó z ;z «6'%:[zc óZH¡ 6¿»6«z»z ;z 'óz;6Xz «z»ó'zl k¿ ?«zZ6?¿óZ Zó zZ?«6z «?¿ z¿Hó’ó'Z6Á¿ »ó; «%ó;;?
«6Á¿ »ó %¿z ?ZHó?H?[z ’z;:%6Xz¿Hó Yz'z «?''ó:6' ;z qA1^ Nó?'z;c ü óZ ¿ó«óZz'6? »6Nó'ó¿«6z' zQ?Z «%z»'?Z ó»6z¿
I^\^ ü »ó Y'?«ó»66ó¿H?Z Yz'z «?''ó:6' ;z »6Z«'óYz¿«6z Hó ;z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó 'z»6?:'zN[zZ «?¿ ;z «z»ó'z ó¿ '?Hz«6Á¿
»ó ;?¿:6H%»l 6¿Hó'¿zc ;? w%ó Yó'6Hó %¿z ó»6«6Á¿ ¡Z Y'ó«6Zz »ó;
Cñ»q wvEv fh6qh]f) ñ Bú) Bú%qÉÉñ))ñ ¡¿:%;? «ó'’6«?»6zN6Zz'6?l
Uó H'zHz »ó %¿ H'zZH?'¿? 'z'? w%ó zNó«Hz z iájflnnn 'ó«6&¿ Uó Y%ó»ó «;zZ6N6«z' »ó ;z Z6:%6ó¿Hó z¿ó'zá
¿z«6»?Z ’6’?Zl Uó z¿6N6óZHz «?¿ «?Dó'z H[Y6«zó¿Hó z;
«?ó¿Xz' ;z z'«4zc z%¿w%ó ó¿ ?«zZ6?¿óZ ;? Y%ó»ó 4z«ó' ® ,A1^ I^Ó%^ «?¿:&¿6Hz ? »ó; »óZz''?;;?á ó; ¡¿:%;? «ó'
’6«?»6zN6Zz'6?c w%ó »%'z¿Hó ó; »óZz''?;;? »óQó 6' »6Z
j g z]?Z ¡Z Hz'»ól
6¿%üó¿»?c ¿? ;? 4z«ól
.z»6?:'¡N6«zó¿Hóc ?QZó'’z'ó?Z ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó; ® ,A1^ I^Ó%^ zZ?«6z»z z ;z »6ZY;zZ6z »ó; »óZz''?;;? »ó
¡¿:%;? «ó'’6«?»6zN6Zz'6? ü ó; zZ«ó¿Z? »ó; H'?«¡¿Hó' z ;z «z»ó'zá ó¿ óZHz YzH?;?:[z Y%ó»ó zZ?«6z'Zó %¿z qA1^
ü?'c ü zZ6Z6Z? óZ Y?Z6Q;ó ó’6»ó¿«6z' z;Hó'z«6?¿óZ ó¿ ó; I^Ó%^t w%ó »z ;%:z' z %¿ z%ó¿H? »ó ;zZ Y?Z6Q6;6»z»óZ
«%ó;;?l »ó 'ó;%Gz«6Á¿ »ó ;z «z»ó'zl
C t z ué y • á Dm
q 6ÉúÓ14Ó2ñ 6É 1ñ83;1Q6É « ?2 QÉÓ2 ñ 1 ;6 É )6 ;2É j Ó6j 7Q2É Óñ 56QÓ2Q6É
guxyí t DmIP
L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 R1ñ86ñÉÁÓ];) )6 ;1 6ñ56Qj6)1) )6 m;23ñ? GÉ?1)Ó2 hB ÓQQ683;1QÓ)1) )6 ;1 2ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6 ;1 j6?¡5ÓÉÓÉn 42ñ 1ÉÍ64?2 ÍQ2?Q3«6ñ?6n 42ñ 3ñ ÍÓ42 6ñ
)ÓQ644Ó]ñ j6)Ó1; « )ÓÉ?1; GÉ?1)Ó2 hhB )6ÍQ6ÉÓ]ñ ;1?6Q2j6)Ó1; 183)1 6ñ ;1 ;Úñ61 )6 2ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6; ?6Q4Ó2 Óñ?6Qñ2 )6 ;1 j6?¡5ÓÉÓÉí 1Í1Q646 3ñ ÍÓ42 41Q14?6QÚÉ?Ó42
GÉ?1)Ó2 hhhB 1Í1Q646 3ñ 6É41;]ñ 6ñ 6; ¡Q61 Q1)Ó2?Q1ñÉÍ1Q6ñ?6 j6?15ÓÉ1QÓ1 Óñ?6Qñ1 GÉ?1)Ó2 hIB ñ2?17;6 ÓQQ683;1QÓ)1) )6; 72Q)6 Óñ?6Qñ2 )6 ;1 6ÍÚ5ÓÉÓÉ ]É61n ¿36 6É?¡
13j6ñ?1)1 )6 ?1j1[2 « 243Í1 ;1 )6ÍQ6ÉÓ]ñ )6 ;1 Í1Q?6 Óñ?6Qñ1 )6 ;1 j6?¡5ÓÉÓÉ GÉ?1)Ó2 IB É6Í1Q14Ó]ñ 6ñ )2É Í2Q4Ó2ñ6É )6 ;1 6ÍÚ5ÓÉÓÉ ]É61 R1 É3Í6Q5Ó4Ó6 1Q?Ó43;1Q
)6 ;1 Í1Q?6 Óñ?6Qñ1 )6 ;1 ?Ó7Ó1 6É?¡ )652Qj1)1 « ÍQ6É6ñ?1 3ñ1 Óñ4;Óñ14Ó]ñ 6ñ )ÓQ644Ó]ñ j6)Ó1; « )ÓÉ?1; GÉ?1)Ó2 IhB ;1 Í1Q?6 Óñ?6Qñ1 )6 ;1 ;¡jÓñ1 6ÍÓ5ÓÉ1QÓ1 6É?¡
2ÉÓ5Ó41)1n « 6; 4Q64ÓjÓ6ñ?2 42ñ?Óñ=1 Í2Q É3 Í1Q?6 6k?6Qñ1 )6 52Qj1 ñ2Qj1;
t N
guxyí t DmIE
J hj186ñ 4;ÚñÓ41 )6 3ñ1 ;3k14Ó]ñ 42ñ8®ñÓ?1 )6 Q2)Ó;;1 N7É®Qú6É6 ;1 9ÓÍ6Q6k?6ñÉÓ]ñ ?1ñ j1Q41)1 )6 ;1 Q2)Ó;;1n ¿36 )676 9146Q É2ÉÍ6491Q 6; )Ó18ñ]É?Ó42
m Z1)Ó28Q15Ú1É ¿36 j36É?Q1ñ 3ñ1 Q2)Ó;;1 ;3k1)1 rSíN~SóEIvp « 2?Q1 ñ2Qj1; rIóEóg3vpi Gñ ;1 ÍQÓj6Q1n É6 27É6Qú1ñ ;1 9ÓÍ6Q6k?6ñÉÓ]ñ « ;1 )ÓÉÍ2ÉÓ4Ó]ñ Í2É?6QÓ2Q
)6 ;1 ?Ó7Ó1 Q6ÉÍ64?2 )6; 5®j3Q
d a . . ec s eee
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
Hz¿H? Nó?'z; «?? H6Q6z;l kZHó «?¿«óYH? óZ 6Y?'Hz¿Hóc ® R;6¿óz«6Á¿ »ó; Y6óá Yó'6Hó »6z:¿?ZH6«z' Z6 ó; Y6ó óZ
Y%óZ Yó'6Hó «?Y'ó¿»ó' «?? %¿z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z óG«ó ó; 'óZY?¿ZzQ;ó »ó ;z z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z z'«4zc Y?' Zó'
Z6’zc Y?' óDóY;? z ¿6’ó; H6Q6z;c Hó¿»ó'¡ z óD?'z' »%'z¿Hó %¿ Y6ó z»%«H? ? zQ»%«H?l Uó ?QZó'’z ó; Q?'»ó ;zHó'z;
ó; »óZz''?;;?c 6ó¿H'zZ w%ó ;zZ '?Hz«6?¿óZ óGHó'¿zZ YzH?;Á:6 »ó; Y6óc w%ó »óQó Zó' 'ó«H?l U6 óZ «?¿’óG?c Zó »óQó »óZ
«zZ ¿? óD?'z'¡¿l v? 4zü óZH%»6?Z »óN6¿6H6’?Z w%ó zZ?«6ó¿ «z'Hz' %¿ óHzHz'Z? z»%«H?c ó¿ ó; w%ó ó; Y6ó z»?YHz
;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z óG«óZ6’z H?'Z6Á¿ H6Q6z; ? Nó?'z; «?¿ %¿z N?'z z''6]?¿z»zc ü Z6 óZ «Á¿«z’?c Zó »óQó »óZ
Y'?«óZ?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z z'H'ÁZ6«?Z z ;z':? Y;zX?l «z'Hz' %¿ óHzHz'Z? zQ»%«H?l Uó óGY;?'z HzQ6&¿
ó; óDó »ó; Y6ó H'zXz¿»? %¿z Q6Zó«H'6X 6z:6¿z'6z »ó;
G.hNRNó~J 'óH'?Y6& Y?' ;z Y;z¿Hz »ó; Y6óc w%ó ¿?'z;ó¿Hó Zó
1z «z%Zz »ó ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ H?'Z6?¿z;óZ óZ »óZ«?¿?«6»zc Y'?üó«Hz'¡ ó¿H'ó ó; Zó:%¿»? ü ó; Hó'«ó' »ó»?Zl
z%¿w%ó Zó 4z¿ 6Y;6«z»? Nz«H?'óZ 4ó'ó»6Hz'6?Zc Y?ZH%'zZ ® ñ'%óQzZ «?Y;óó¿Hz'6zZl 1z Y'%óQz 6¿»6«z»z óZ ;z
6¿H'z%Hó'6¿zZ N?'Xz»zZ ? Nz«H?'óZ Y?ZH%'z;óZ Y?Z¿zHz;óZl H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»zc w%ó ó»6z¿Hó Y'?«óZz6ó¿
H? 6¿N?'¡H6«? »ó ;zZ 6¡:ó¿óZ Yó'6Hó %¿z ó»6«6Á¿
GIJROJLhÑS »ó; ¡¿:%;? »ó H?'Z6Á¿ Nó?'z; ü H6Q6z;l Uó »óQó «?¿Z6»ó
® 5?H6’? »ó «?¿Z%;Hzá ;z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó «?¿Z%;Hz 'z' Z% 'óz;6Xz«6Á¿ ó¿ «zZ?Z »ó z;Hó'z«6?¿óZ H?'Z6?¿z;óZ
’6ó¿ó ?H6’z»z Y?' ;z Hó¿»ó¿«6z »ó; ¿6]? z «z6¿z' :'z’óZ ó¿ ;zZ w%ó Zó Y'ó’óz %¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?l
■óH6ó¿»?£ ;?Z Y6óZ 4z«6z »ó¿H'? uQYokA]QY%m ? ■Zz«z¿»?£
;?Z Y6óZ 4z«6z N%ó'zl DIEI éñÉ%fkh 6úÍñÉq)
® I6ZH?'6z «;[¿6«zá Zó 4z »ó Y'ó:%¿Hz' Z?Q'ó ó; ?ó¿
H? »ó; 6¿6«6? »ó ;z »óN?'6»z»c Y?' ó¿Nó'ó»z»óZ ? JS.GIGZvhÑS yGgNZJR
H'z%zH6Z?Z Y'ó’6?Zc zZ[ «?? Y?' ;z Y'?:'óZ6Á¿c ;z Tó N?'z N6Z6?;Á:6«zc ;z z¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z; ’z »6Z6¿%
Q6;zHó'z;6»z»c ;?Z z¿Hó«ó»ó¿HóZ Nz6;6z'óZc óH«l üó¿»? »%'z¿Hó ó; »óZz''?;;? 4zZHz z;«z¿Xz' ó; ’z;?' ¿?'z;
® kGzó¿ N[Z6«?á «?¿Z6ZHó ó¿ ó; óGzó¿ :ó¿ó'z; »ó; ¿6]?l »ó in ifW Y'?Y6? »ó; z»%;H?l
Uó »óQó 'óz;6Xz' %¿z óGY;?'z«6Á¿ «?Y;óHz »ó ;?Z 6ó
Q'?Z 6¿Nó'6?'óZc Z6¿ «ó¿H'z'Zó óG«;%Z6’zó¿Hó ó¿ ó; Y'? ® 5?H6’? »ó «?¿Z%;Hzá z; «?ó¿Xz' z »ózQ%;z'c ;?Z
Q;óz H?'Z6?¿z; w%ó 4z ;;ó’z»? z; Yz«6ó¿Hó z ;z «?¿Z%;Hzc Yz»'óZ ¿?Hz¿ w%ó ó; ¿6]? ■óHó ;?Z Y6óZ 4z«6z »ó¿H'?£l
Y%óZc «?? Zó ’6ó¿ó 'óY6H6ó¿»? ó¿ ó; «zY[H%;?c óG6ZHó¿ ® kH6?;?:[zá Zó 4z »óZ«'6H? ;z Y?Z6«6Á¿ »ó Zó»óZHz«6Á¿ ó¿
YzH?;?:[zZ »?¿»ó «?óG6ZHó¿ ’z'6zZ »óN?'6»z»óZl ñz'z ;z ■°£ «?? %¿ Y?Z6Q;ó Nz«H?' óH6?;Á:6«? »ó; z%ó¿H? »ó
’z;?'z«6Á¿ óZYó«[N6«z »ó ;zZ '?Hz«6?¿óZ »ó ;?Z 6óQ'?Z ;z z¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z;l
6¿Nó'6?'óZ Zó »óQó ó’z;%z' ó; Yó'N6; '?Hz«6?¿z;c »óZ«'6H? ® y;[¿6«zá :ó¿ó'z;ó¿Hó Zó zZ?«6z z %¿z z'«4z H?'Yóc Y?' :::
Y?' UHz4ó;6c »ó ;z Z6:%6ó¿Hó N?'zá ;? w%ó Z%ó;ó YzZz' »óZzYó'«6Q6»? 4zZHz w%ó «?6ó¿Xz¿
® ”¿:%;? »ó Y'?:'óZ6Á¿ »ó; Y6ó ? »ó ;z z'«4zá ¿?Z z z¿»z'l
6¿N?'z Z?Q'ó ó; óZHz»? '?Hz«6?¿z; :;?Qz; »ó ;?Z 6ó ® kGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zá ó¿ Q6Yó»óZHz«6Á¿ Zó ?QZó'’z «??
Q'?Z 6¿Nó'6?'óZl U% ¿?'z;6»z» ¿? óG«;%üó ;z Y'óZó¿«6z »ó ;zZ 'ÁH%;zZ 6'z¿ 4z«6z »ó¿H'?c z; «?;?«z'Zó ó; Yz«6ó¿Hó
YzH?;?:[zc Y%óZ Y%ó»ó¿ óG6ZH6' %¿z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z «?¿ ;?Z Y6óZ D%¿H?Z ü «?;?«z»?Z ó¿ Yz'z;ó;?l k; z%ó¿H?
Nó?'z; w%ó Zó «?Yó¿Zó «?¿ %¿z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z H6Q6z; »ó ;z z¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z; Yó'6Hó %¿ zü?' 'ó«?''6»?
ü zYz'6ó¿«6z »ó %¿z z'«4z ¿?'z;l Uó ó’z;•z Y6»6ó¿»? ó¿ '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z »ó ;z «z»ó'zc Y?' ;? w%ó ó¿ óZH?Z
z; ¿6]? w%ó «z6¿ó ó¿ ;[¿óz 'ó«Hzu 6ó¿H'zZ ;? 4z«óc Zó ¿6]?Z »óZHz«z'¡ %¿ z%ó¿H? »ó ;z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z d4zZ
»óHó'6¿z ó; ¡¿:%;? ó¿H'ó ;z 6z:6¿z'6z ;[¿óz 'ó«Hz »ó Hz x n nac «?¿ %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿zc
Y'?:'óZ6Á¿ ü ó; óDó »ó; Y6ól 1?Z ’z;?'óZ ¿?'z;óZ óZH¡¿ Z?Q'ó H?»? ó¿ óGHó¿Z6Á¿l
ó¿H'ó Bf ü BjnWu ó; Z6:¿? Y?Z6H6’? 6¿»6«z w%ó ó; Y6ó Zó ® J'zHz6ó¿H?á ó¿ ¿6]?Z Yów%ó]?Z Zó »óQó¿ 'óz;6Xz'
»óZ’[z óGHó'¿zó¿Hó »ó ;z ;[¿óz ó»6zl Uó ?QHó¿»'¡¿ «?''ó««6?¿óZ Y?ZH%'z;óZc z; Zó¿Hz'Zó ? z; »?'6'l IzZHz
’z;?'óZ ¿ó:zH6’?Z Z6 ó; Y6ó Zó »óZ’[z 4z«6z »ó¿H'?l ;?Z M é z]?Z »ó ó»z»c ;z »óN?'6»z» Y%ó»ó 6' óD?'z¿
® .?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z ü óGHó'¿z »ó ;z «z»ó'zá ¿?Z ?'6ó¿Hz »? »ó z¿ó'z óZY?¿H¡¿ózl k¿ ¿6]?Z »ó ¡Z »ó é z]?Z
z«ó'«z »ó ;z ’ó'Z6Á¿ Nó?'z;l Uó óGY;?'z «?¿ ó; Yz«6ó¿Hó óZHz'¡ 6¿»6«z»? ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? ó»6z¿Hó
ó¿ »ó«•Q6H? Y'?¿? ü «?¿ ;zZ '?»6;;zZ N;óG6?¿z»zZ z %¿z ?ZHó?H?[z »ó '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z «%z¿»? óG6ZHz %¿z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
xnWu ó¿ óZHz Y?Z6«6Á¿c Zó 6»ó ó; ¡¿:%;? N?'z»? Y?' ;66Hz«6Á¿ :'z’ó Yz'z ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z »ó ;z «z»ó
;z ’ó'H6«z; ü ;z Y6ó'¿z ó¿ ;zZ »?Z Y?Z6«6?¿óZ óGH'ózZ 'zc «%z¿»? ;z z¿Hó’ó'Z6Á¿ Z%Yó'ó ;?Z F n n ? «%z¿»? ;z
»ó '?Hz«6Á¿c 6¿Hó'¿z ü óGHó'¿zc »ó ;z «z»ó'zl k; :'z»? »ó 6¿«zYz«6»z» N%¿«6?¿z;c Y?' ;z H?'YóXz ó¿ ;z z'«4zc
'?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z ?'6ó¿Hz z«ó'«z »ó ;z ’ó'Z6Á¿ Nó?'z;l Zóz %ü 6Y?'Hz¿Hól Tó «%z;w%6ó' z¿ó'zc »6ZH6¿H?Z
1z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z Z%ó;ó Zó' ó¿?' »ó Mnn ó¿ ¿6]zZ ü z%H?'óZ 4z¿ »ó?ZH'z»? w%ó ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z z¿Hó
»ó LnW ó¿ ¿6]?Zl ’ó'Z6Á¿ Nó?'z; óG«óZ6’z ¿? óZ «z%Zz »ó z'H'?Z6Z ó¿ ;z
® ”¿:%;? %Z;? Y6óá ¿?Z 6¿»6«z ó; :'z»? »ó '?Hz«6Á¿ ó»z» z»%;Hzl
H6Q6z;l Uó «?;?«z z; Yz«6ó¿Hó ó¿ »ó«•Q6H? Y'?¿?c «?¿
;zZ '?»6;;zZ ü ;?Z H?Q6;;?Z N;óG6?¿z»?Z z xnWu ó¿ óZHz ZG.ZNIGZvhNS yGgNZJR
Y?Z6«6Á¿c Zó 6»ó ó; ¡¿:%;? ó¿H'ó ó; óDó ;?¿:6H%»6¿z; ® 5?H6’? »ó «?¿Z%;Hzá z; «?¿H'z'6? w%ó ó¿ ;z z¿Hó’ó'Z6Á¿c
»ó; %Z;? ü ó; óDó ;?¿:6H%»6¿z; »ó; Y6ó d? ó; óDó H'z¿Z ó¿ óZHó «zZ? ;z w%óDz »ó ;?Z Yz»'óZ óZ w%ó ó; ¿6]? «z6¿z
z;ó?;z' »ó; H?Q6;;?c Z6 ó; Y6ó Y'óZó¿Hz %¿z »óN?' «?¿ ;?Z Y6óZ 4z«6z N%ó'zl
6»z» zZ?«6z»zal Uó óGY'óZz ó¿ ’z;?'óZ Y?Z6H6’?Z Z6 ® kH6?;?:[zá Zó 4z zZ?«6z»? «?¿ ;z Y?ZH%'z »ó »?'6' ó¿
óG6ZHó '?Hz«6Á¿ H6Q6z; óGHó'¿z ü ó¿ ’z;?'óZ ¿ó:zH6’?Z »ó«•Q6H? Y'?¿?c »%'z¿Hó ;?Z Y'6ó'?Z z]?Z »ó ’6»zc «?¿
Z6 4zü '?Hz«6Á¿ H6Q6z; 6¿Hó'¿zl ;?Z Y6óZ «?;?«z»?Z ó¿ '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z ¡G6zl
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
® y;[¿6«zá «?¿Z6ZHó N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó ó¿ ó; Y'?Q;óz zü?'óZ »ó in z]?Z «?¿ %¿ ¡¿:%;? %Z;? Y6ó zü?'
óZH&H6«? »ó ;z »ózQ%;z«6Á¿ «?¿ ;?Z Y6óZ 6'z¿»? 4z«6z »ó FnWl
N%ó'zl
® kGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zá ó¿ Q6Yó»óZHz«6Á¿ Zó ?QZó'’z w%ó R ?»? »ó 'ó«?'»zH?'6?c ó¿ ;z HzQ;z gLlg w%ó»z¿ 'óN;óDz»zZ
Yz'z w%ó ;zZ 'ÁH%;zZ 6'ó¿ z; N'ó¿Hó ;zZ Y6ó'¿zZ Zó H6ó z;:%¿zZ »ó ;zZ YzH?;?:[zZ »óZ«'6HzZ ó¿ óZHó «zY[H%;?c «?¿ ;zZ
¿ó¿ w%ó «?;?«z' ó¿ %¿z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z óG«óZ6’zl k¿ ó»z»óZc ;zZ ó»6«6?¿óZ w%ó »óQó¿ 'óz;6Xz'Zó ü ;?Z ’z;?'óZ
;z óGY;?'z«6Á¿ »ó ;z «z»ó'zc ;z '?Hz«6Á¿ óGHó'¿z óZH¡ »ó óZHzZ w%ó Z?¿ 6Y?'Hz¿HóZ z ;z 4?'z »ó »ó«6»6' ó; H'zHz
z%ó¿Hz»zc ü ;z '?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿zc »6Z6¿%6»zl 6ó¿H? w%6'•':6«?l
® J'zHz6ó¿H?á ó; Y'?¿ÁZH6«? óZ Q%ó¿?l Uó »óQó¿ 'óz;6Xz'
'ó«?ó¿»z«6?¿óZ Y?ZH%'z;óZc ü Y%ó»ó 6¿»6«z'Zóc ó¿ ?«z
Z6?¿óZc ó; %Z? »ó ?'HóZ6Z ¿?«H%'¿zZ w%ó z¿Hó¿:z¿ ;?Z
wI CáFC•ypuáFóp
Y6óZ :6'z»?Z 4z«6z »ó¿H'?l ® 1?Z H&'6¿?Z ■’z'?£c ■’z;:?£c ■N;óG?£c ®\]qú\I^kú■t
■z¿Hó’ó'Z6Á¿£c ■'óH'?’ó'Z6Á¿£c ■'?Hz«6Á¿ H6Q6z; 6¿Hó'¿z£
A2A 2 Y8ógsfy 5scsip ü ■'?Hz«6Á¿ H6Q6z; óGHó'¿z£ Zó óY;óz¿ Yz'z »óZ«'6Q6' ;z
Z6H%z«6Á¿ z¿zHÁ6«z »ó ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZ ó¿ ;?Z
.NZvhÑS .hmhJR hS.GZSJ Y;z¿?Z «?'?¿z; ü Zz:6Hz;l
® 5?H6’? »ó «?¿Z%;Hzá óZ %¿? »ó ;?Z ?H6’?Z »ó «z6¿z' ® T%'z¿Hó ó; »óZz''?;;? »ó; ¿6]? Zó Y'?»%«ó¿ «zQ6?Z
óH6ó¿»? ;?Z Y6óZ 4z«6z »ó¿H'?c Z?Q'ó H?»? ó¿ ¿6]?Z ó¿ ;?Z óDóZ »ó ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZl y?¿?«ó' óZH?Z
zü?'óZl «zQ6?Z Yó'6Hó »óZ«z'Hz' YzH?;?:[zZ 6Y?'Hz¿HóZ üc
® kH6?;?:[zá Zó zZ?«6z «?¿ ;z Y?ZH%'z 6¿H'z%Hó'6¿zc »?'6' ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Zc H'z¿w%6;6Xz' z ;?Z Yz»'óZ
ó¿ »ó«•Q6H? Y'?¿? ü Zó¿Hz'Zó Z?Q'ó ;?Z Y6óZl óGY;6«¡¿»?;óZ w%ó Zó H'zHz »ó; »óZz''?;;? ¿?'z; »ó Z%
® y;[¿6«zá z; »ózQ%;z' «?¿ ;?Z Y6óZ 4z«6z »ó¿H'? Y%ó»ó 46D?l
zYz'ó«ó' H?'YóXz ó¿ ;z z'«4zl ® 1z óGY;?'z«6Á¿ N[Z6«z »óQó Zó' Z6óY'ó «?Y;óHzu óZ »ó«6'c
® kGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zá ó; ¡¿:%;? %Z;? Y6ó Zó'¡ ¿ó:zH6’?l ¿? »óQó¿ óGY;?'z'Zó •¿6«zó¿Hó ;zZ Y6ó'¿zZ »ó; ¿6]?l
® J'zHz6ó¿H?á ó¿ ó; xnt »ó ;?Z «zZ?Z Zó «?''6:ó »ó N?'z k¿ ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZ »óQó¿ óGY;?'z'Zó H?»zZ ;zZ
óZY?¿H¡¿óz z¿HóZ »ó ;?Z é z]?Z »ó ó»z»l k; %Z? »ó ?'HóZ6Z z'H6«%;z«6?¿óZc Y%óZ %«4zZ YzH?;?:[zZ Zó zZ?«6z¿c ü
ó¿ óZHó «zZ? ¿? 4z »ó?ZH'z»? %H6;6»z»l y?? »zH? z;:%¿zZ Y%ó»ó¿ w%ó»z' ó¿zZ«z'z»zZ Z6 ¿? Zó Y'óZHz
6¿Hó'óZz¿Hó Zó 4z ?QZó'’z»? w%ó %¿ Yów%ó]? :'z»? »ó zHó¿«6Á¿l
'?Hz«6Á¿ 6¿Hó'¿z óD?'z ;z NzZó »ó »óZYó:%ó »ó ;z z' ® R;:%¿zZ «z%ZzZ »ó z;Hó'z«6?¿óZ z¿:%;z'óZ ü H?'Z6?¿z;óZ
«4zc «?¿ ;? w%ó óD?'z ;z ’ó;?«6»z» z; «?''ó'l w%ó »óQó¿ 'ó«?'»z'Zó Z?¿ ;z ó¿Nó'ó»z» »ó S;?%¿Hc ;z
;%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó '?»6;;zc ;z z¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z;
.NZvhÑS .hmhJR G*.GZSJ óG«óZ6’z ? ;z H?'Z6Á¿ H6Q6z; 6¿Hó'¿z óG«óZ6’zl
® k; H'zHz6ó¿H? ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Z óZ «?¿Zó'
® 5?H6’? »ó «?¿Z%;Hzá :ó¿ó'z;ó¿Hó ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿
’z»?'c Y%óZ ;zZ YzH?;?:[zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ H6ó¿»ó¿ z
Z%;Hz¿ Y?' Y'óZó¿Hz' »?;?' Nó?'?''?H%;6z¿?l
;z 'óZ?;%«6Á¿ óZY?¿H¡¿ózl k; %Z? »ó ?'HóZ6Z H6ó¿ó Z%Z
® y;[¿6«zá z%¿w%ó ;z z'«4z »ó óZH?Z Yz«6ó¿HóZ óZ «?¿
6¿»6«z«6?¿óZc z%¿w%ó Z% %H6;6»z» óZ «?¿H'?’ó'H6»zl k¿
;?Z Y6óZ 4z«6z N%ó'zc óZ ó; »?;?' Nó?'?''?H%;6z¿? ó;
«zZ?Z »ó :'z¿»óZ »óN?'6»z»óZ ü ;66Hz«6Á¿ N%¿«6?¿z;c
w%ó »óQó ;;zz' ;z zHó¿«6Á¿l k¿ ?«zZ6?¿óZc «%z¿»? ;z
ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?c ó¿ ;z zü?'[z »ó ;zZ ?«zZ6?¿óZ
»óN?'6»z» óZ 6Y?'Hz¿Hóc Y%ó»ó zZ?«6z'Zó HzQ6&¿ z
ó»6z¿Hó ?ZHó?H?[zZc Y%ó»ó Z?;%«6?¿z' ó; Y'?Q;ózl
6¿óZHzQ6;6»z» Nó?'?''?H%;6z¿zl
® kGY;?'z«6Á¿ N[Z6«zá &; ¡¿:%;? %Z;? Y6ó óZ Y?Z6H6’?l
® J'zHz6ó¿H?á ;z »óN?'6»z» H6ó¿»ó z z%ó¿Hz' »%'z¿Hó •ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
ó; «'ó«66ó¿H?c Y?' ;? w%ó ¿? Zó »óQó óZYó'z' Z% «?''ó« yz''z¿Xz Sl TóZ’6z«6?¿óZ z¿:%;z'óZ ü '?Hz«6?¿z;óZ »ó ;?Z 6ó Q'?Z 6¿Nó'6?
«6Á¿ óZY?¿H¡¿ózl k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?c ó»6z¿Hó 'óZl k¿á Eó''¡¿»óX 1c 1;z¿?Z 1Ec 5 z'«? Ec ó»6H?'óZl 1ó««6?¿óZ »ó y6'%:[z
?ZHó?H?[z »óZ'?HzH?'6z H6Q6z; óZH¡ 6¿»6«z»? ó¿ ¿6]?Z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl 5z»'6»á R««6Á¿ 5&»6«zu jnnfl Yl gnx jfl
C t z ué y • á Dm
q 6ÉúÓ14Ó2ñ 6É 1ñ83;1Q6É « ?2 QÉÓ2 ñ 1 ;6 É )6 ;2É j Ó6j 7Q2É Óñ 56QÓ2Q6É
EzQ'ü Vl y ;6¿6«z; Y'z«H6«ó UHzH6«c zG6z; z¿» '?HzH6?¿z; »óN?' 6H6óZ ? N H4ó UkypJl 5 z¿%z; »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zl j lz ó»l 5z»'6»á
;?—ó' óGH'ó6H6óZ 6¿ «46;»'ó¿l k%' 2 ñó»6zH' jn i n ui L x áf j x g F l ñz¿zó'6«z¿zu j n n x l
Iz’ó'úzY Tc 5z'H6 .0l S6;zHó'z; ’z'%Z ?ZHó?H? 6óZ 6¿ 46Y »óN?'6H6óZá UY?¿Zó;;ó' ñTl I z¿»Q??ú ? N ñó»6zH'6« p'H4?Yó»6«Zl j¿» ó»l v%ó’z 9?'úá
z'ó óz';ü 6¿Hó'’ó¿H6?¿Z Z%Yó'6?'í ©¿H p 'H4?Yó»6«Z jnnMugiáiéf xil J46ó óu jninl
Ió''6¿: 2Rl Jz«4»D6z¿ rZ ñó»6zH'6« p 'H4?Yzó»6«Zl F H4 ó»l ñ4 6;z»ó;Y46zá UHz4ó;6 1Jl . ?HzH6?¿ z; Y'?Q;ó Z 6¿ «46;»'ó¿l k¿á U«4zNó' 5c ó»l RRpU
Uz%¿»ó'Zu jnnMl ©¿ Z H'% « H6? ¿ z ; y ? % 'Zó 1 ó«H% 'ó 3 ?; F g l . ? Zó ? ¿ Há RRpUu i x x F l
UzQ4z'—z; Ul y%''ó¿H «?¿«óYH 'ó’6ó— S;?%¿H T6ZózZól 2 S?¿ó 2? 6¿ H U%': Yl i x x jnxl
R j n n x ux i ái M f é M L l
I P
C t z [é y • á Dm
q 6ÉúÓ14Ó2ñ 6É 1ñ83;1Q6É « ?2 QÉÓ2 ñ 1 ;6 É )6 ;2É j Ó6j 7Q2É Óñ 56QÓ2Q6É
I PÍ
p ó C C uá F uuu
g Ó6j 7Q2 Óñ56QÓ2Q
tyéáó,t•ytCu’F
il 1z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó w%ó %¿ ¿6]? «z6¿ó óH6ó¿ gl =y%¡; óZ ;z ó»6»z «;[¿6«z ¡Z óN6«zX ó¿ ;z óGY;?'z«6Á¿
»? ó; Y6ó 4z«6z »ó¿H'? uQYokA]QY%m óZá »ó %¿ Yz«6ó¿Hó «?¿ %]Yú ’z;:?í
qI ñ6ó Y;z¿?l zl T6ZHz¿«6z 6¿Hó'z;ó?;z'l
4I .óH'?’ó'Z6?¿ Nó?'z;l Ql T6ZHz¿«6z 6¿Hó'«?¿»[;ózl
5I R¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z;l 5I R¿:%;? «ó'’6«?»6zN6Zz'6? Nó?'z;l
»l .?Hz«6Á¿ H6Q6z; 6¿Hó'¿zl BI ”¿:%;? Y'?G6z; H6Q6z; ó«¡¿6«?l
ól .?Hz«6Á¿ H6Q6z; óGHó'¿zl úI T6ZHz¿«6z »óZ»ó ;z óZY6¿z 6;[z«z z¿Hó'?Z%Yó'6?'
4zZHz ó; z;&?;? 6¿Hó'¿?l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z z¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z; óG«óZ6’z óZ .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
;z «z%Zz ¡Z N'ó«%ó¿Hó »ó; QYokA]QY%l J6ó¿»ó z ;z 'óZ?;%«6Á¿
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿ ó; %]Yú ’z;:? Zó Y'?»%«ó %¿z
óZY?¿H¡¿óz «?¿ ó; »óZz''?;;?c Y?' ;? w%ó :ó¿ó'z;ó¿Hó óZ
N?'z ó¿ ■8£ »ó ;zZ Y6ó'¿zZc Y?' ;? w%ó ;z »6ZHz¿«6z 6¿Hó'
Qó¿6:¿zl
z;ó?;z' z ¿6’ó; »ó ;?Z H?Q6;;?Z Zó'¡ ;z w%ó ¿?Z Yó'6Hz
EI 1ó 'ó6Hó¿ z Z% «?¿Z%;Hz «?? óZYó«6z;6ZHz »ó ?'H? «%z¿H6N6«z' «;[¿6«zó¿Hó ó; :'z»? »ó ;z »óN?'6»z»l k¿ ó;
Yó»6z 6¿Nz¿H6; z %¿ ¿6]? »ó ié óZóZ Y?'w%ó ;?Z %]Yú ’z'? Zó 'óz;6Xz ;z ó»6«6Á¿ »ó ;z »6ZHz¿«6z 6¿Hó'«?¿
Yz»'óZ ¿?Hz¿ w%ó Z% 46D? H6ó¿ó ;zZ Y6ó'¿zZ ó¿ N?'z »[;ózc z; Hó¿ó' ;zZ Y6ó'¿zZ N?'z »ó Yz'&¿HóZ6Zl
»ó Yz'&¿HóZ6Zl k; ¿6]? H6ó¿ó ó; «z;ó¿»z'6? ’z«%¿z;
wI R«%»ó z Z% «?¿Z%;Hz »ó Yó»6zH'[z »ó; «ó¿H'? »ó Zz;%»
z«H%z;6Xz»?l ñ'óZó¿HÁ %¿ «%z»'? »ó Q'?¿w%6?;6H6Z
%¿z z»'ó 'óN6'6ó¿»? w%ó Z% 46D?c z; «z6¿z'c óHó ó;
z ;?Z é óZóZ »ó ’6»z w%ó 'ów%6'6Á Z% 6¿:'óZ? 4?Z
Y6ó »ó'ó«4? 4z«6z »ó¿H'?l -ZHó» ¿? »%»z'¡ ó¿ 'óz;6Xz'c
Y6Hz;z'6? ü H'zHz6ó¿H? «?¿ «?'H6«?6»óZ 6¿4z;z»?Zl
=w%& óGY;?'z«6Á¿í
k; »óZz''?;;? YZ6«??H?' 4zZHz ó; ?ó¿H? 4z Z6»?
zl 3z;?'z«6Á¿ »ó; ¡¿:%;? »ó Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z z'«4zl
¿?'z;u «?ó¿XÁ ;z »ózQ%;z«6Á¿ z ;?Z i j óZóZl
Ql 3z;?'z«6Á¿ »ó ;z ’ó'Z6Á¿ »ó ;zZ «z»ó'zZl
U% »6z:¿ÁZH6«? »ó Y'óZ%¿«6Á¿ óZá
5I ”¿:%;? %Z;? Y6ól
qI J6Q6z ’z'zl TóQó 6¿ZHz%'z'Zó %¿ H'zHz6ó¿H? «?¿
»l R;6¿óz«6Á¿ »ó; Y6ól
?'HóZ6Zl
úI J?»zZ ;zZ z¿Hó'6?'óZl
w P IúE 4I 1%Gz«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó '?»6;;z w%ó 4z YzZz»? »óZz
Yó'«6Q6»zl .ów%6ó'ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Yz'z ;z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
'ó»%««6Á¿l
5I R'H'6H6Z Z&YH6«z «'Á¿6«z »ó '?»6;;z Zó«%¿»z'6z z ;z .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá Uó »óQó 'óz;6Xz' %¿z ’z;?'z«6Á¿ »ó;
6¿Nó««6Á¿ 'óZY6'zH?'6zl .ów%6ó'ó ;z’z»? z'H6«%;z' ü Yó'N6; '?Hz«6?¿z; »ó ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZc w%ó «?¿ZHz
H'zHz6ó¿H? z¿H6Q6ÁH6«?l »ó ¡¿:%;? »ó Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z z'«4zc ’ó'Z6Á¿ »ó «z»ó'zZc
BI Uó »óQó Z?ZYó«4z' z;H'zH? 6¿Nz¿H6;á ;zZ N'z«H%'zZ ¡¿:%;? %Z;? Y6ó ü z;6¿óz«6Á¿ »ó; Y6ól
z;'ó»ó»?' »ó ;z '?»6;;z Z?¿ ;z «z%Zz ¡Z Y'?QzQ;ó
fl Uó]z;óc »ó ó¿H'ó ;zZ Z6:%6ó¿HóZc «%¡; ¿? óZ «z%Zz »ó %]Yú
»ó ;z »óN?'6»z»l
’z;:?á
ól v6¿:%¿z »ó ;zZ z¿Hó'6?'óZl
zl k¿Nó'ó»z» »ó S;?%¿Hl
Ql E'z«H%'z »ó y?Xó¿l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
5I I6Y?Y;zZ6z »ó «Á¿»6;? Nó?'z; óGHó'¿?l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; %]Yú ’z'? N6Z6?;Á:6«? 4z«ó w%ó »l k¿Nó'ó»z» »ó p6;6ó'l
;zZ Y6ó'¿zZ Hó¿:z¿ %¿z N?'z ó¿ Yz'&¿HóZ6Z «z'z«Hó'[ZH6«zl úI T6ZY;zZ6z óY6N6Zz'6z •;H6Y;ól
v? Z%Y?¿ó ¿6¿:%¿z YzH?;?:[zu óZ ó; »óZz''?;;? ¿?'z;
»óZ»ó ó; %]Yú ’z'? z; %]Yú ’z;:?l Uó YzZz »ó %]Yú ’z'? z .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
¿ó%H'? z ;?Z ié jn óZóZ »ó ó»z»c Yó'? Y%ó»ó 'óH'zZz'Zó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z ó¿Nó'ó»z» »ó S;?%¿Hc ? H6Q6z
ó¿ ?«zZ6?¿óZc 4zZHz z;«z¿Xz' ó; %]Yú ’z;:? ¡G6? z ;?Z
’z'zc óZ %¿z YzH?;?:[z ó¿ ;z w%ó óZH¡ zNó«Hz»z ;z ?Z6N6«z«6Á¿
g F z]?Z »ó ó»z» Yz'z »6Z6¿%6' ;6:ó'zó¿Hó 4zZHz ó; %]Yú
ó¿»?«?¿»'z; »ó ;z X?¿z ó»6z; »ó ;z N6Z6Z Y'?G6z; »ó ;z
’z;:? »ó; z»%;H?c w%ó óZ »ó f énl Uó »óQó H'z¿w%6;6Xz' z ;?Z
H6Q6zc »ó ?»? w%ó Zó Y'?»%«ó %¿z »óN?'6»z» ó¿ ’z'? »ó
Yz»'óZ óGY;6«¡¿»?;óZ w%ó Zó H'zHz »ó; »óZz''?;;? ¿?'z;
;z '?»6;;zc ¿? ó¿ ’z;:?l
»ó; ¿6]?l
ESSIqN
enofip
CññÉBfhqBñÉl gúÉhqhBñ :qÉ5ñ :qÉ];hú/
[FSuCó Só •t póCCu’F
DeI Sú6ñÉÍfBqBú% ü Bú%Qfq5fñhú% Bú )q 5ñ)ÑÍhq QúÉ]ú4Éq)I ó%ZñhBf)ñ)f%]ú%f% w w
DdI •ú%fñhú% ]ÉqÑÍ°]f5q% Bú )q 5ñ)ÑÍhq QúÉ]ú4Éq) wPE
DiI zq]ñ)ñ7;q Bú) Bf%5ñ fh]úÉQúÉ]ú4Éq) wED
w I ó%ZñhBf)ñBf%5f]f% wDw
Ctz[éy•á
Sú6ñÉÍfBqBú% ü Bú%Qfq5fñhú%
Bú )q 5ñ)ÑÍhq QúÉ]ú4Éq)I
ó%ZñhBf)ñ)f%]ú%f%
C q É)ñ% íú%fhú% óÉq%Ñh
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
PI Sú6ñÉÍfBqBú% ü Bú%Qfq5fñhú% Bú )q 5ñ)ÑÍhq EIDI Sfq7hk%]f5ñ wP
QúÉ]ú4Éq) w w EIwI éÉq]qÍfúh]ñ wPP
PIPI uh]ÉñBÑ55fkh w w DI Cñh5)Ñ%fñhú% wPP
PIEI ó%5ñ)fñ%f% w .
PIDI Cf6ñ%f% w i
EI ó%ZñhBf)ñ)f%]ú%f% wP
FnF EIPI uh]ÉñBÑ55fkh wP
EIEI C)q%f6f5q5fkh wP
PIEI ó%5ñ)fñ%f%
qGyhShLhÑS
TóN?'6»z» »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; ó¿ ;?Z H'óZ Y;z¿?Z »ó;
óZYz«6? zZ?«6z»z z '?Hz«6Á¿ ’ó'HóQ'z;c »óZ’6z«6?¿óZ ;zHó'z;óZ
ó¿ ó; Y;z¿? «?'?¿z; zü?'óZ »ó i n Wc ü z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;z
;?'»?Z6Z ü «6N?Z6Z N6Z6?;Á:6«zZ ó¿ ó; Y;z¿? Zz:6Hz;l
.hUN v
b
® v? óZH'%«H%'z»zá ¿? zZ?«6z z;Hó'z«6?¿óZ óZH'%«H%'z;óZ
’ó'HóQ'z;óZ ¿6 '?Hz«6Á¿ »ó ;?Z «%ó'Y?Zl v? óZ Y'?:'óZ6’zu
Zó »óQó Y?»ó' «?''ó:6' ó¿ ;zZ 'z»6?:'zN[zZ ó¿ N;óG6Á¿
;zHó'z; uR]Y[QY%wm »ó N?'z Z6&H'6«zl Vó¿ó'z;ó¿Hó óZ
»óQ6»z z %¿z «?¿H'z«H%'z %Z«%;z' «%üz «z%Zz 4zü w%ó w .
6¿’óZH6:z' d4ó'¿6zZ »6Z«z;óZc H%?'óZc 6¿Nó««6?¿óZc »6Z
óH'[zZ »ó 6óQ'?Zc óH«lal
® kZH'%«H%'z»zá zZ?«6z z;Hó'z«6?¿óZ »ó ó;óó¿H?Z 6¿H'[¿Zó guxyí t DeIP
«?Z d’&'HóQ'zZc »6Z«?Z ü ;6:zó¿H?Za ü óGH'[¿Zó«?Z d•Z .6;6QQ1)Ó28Q15Ú1 1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q )6 42;3jñ1 ú6Q?67Q1; 42ñ Ój186ñ
«%;?Zc «?ZH6;;zZ ü ’6Z«ó'zZa dN6:l gMlial )6 6É42;Ó2ÉÓÉ Óñ51ñ?Ó; v6 1ÍQ64Ó1 ;1 Q2?14Ó]ñ )6 ;2É 436QÍ2É ú6Q?67Q1;6É
.GZg hS NRNó ~J
gGqhLhÑS qG RJv LOZIJv
® y%'’z zü?'á zw%ó;;z w%ó 6¿«;%üó H?»zZ ;zZ ’&'HóQ'zZ
'?Hz»zZl U%ó;ó Zó' óZH'%«H%'z»z d¿? Zó «?''6:ó ó¿ ;?Z ® 5&H?»? »ó y?QQ 16YYz¿á Yz'z H?»? H6Y? »ó óZ«?;6?Z6Z
R]Y[QY%wml dN6:l gMljal
® y%'’zZ «?Yó¿ZzH?'6zZá «'z¿óz;óZ ü «z%»z;óZ z ;zdZa ® 5&H?»? »ó 5óH4zá Yz'z óZ«?;6?Z6Z 6¿Nz¿H6;óZu Zó 6»ó¿
«%'’zdZa zü?'dóZac Z6¿ '?Hz«6Á¿ ’ó'HóQ'z; ó 6¿6«6z;ó¿Hó ;?Z ¡¿:%;?Z «?ZH?’ó'HóQ'z;óZ »ó «z»z ;z»?l J6ó¿ó ’z;?'
N;óG6Q;óZ d¿? óZH'%«H%'z»zZac z%¿w%ó «?¿ ó; H6óY? H6ó¿ Y'?¿ÁZH6«? Zó:•¿ ;z »6Nó'ó¿«6z »ó ¡¿:%;?Zl 1?Z ’z;?'óZ
»ó¿ z 4z«ó'Zó '[:6»zZc Z?Q'ó H?»? ;zZ H?'¡«6«zZl zü?'óZ »ó j n W »ó »6Nó'ó¿«6z 6¿»6«z¿ %¿z z;Hz Y'?
® 3&'HóQ'z zY6«z;á óZ ;z ’&'HóQ'z ¡Z »óZY;zXz»z ;zHó'z; QzQ6;6»z» »ó Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z «%'’z Z6 ¿? óZ H'zHz»z
ó¿Hó ó¿ ;z «%'’zu ¿? H6ó¿ó 6¿«;6¿z«6Á¿ zYó¿zZc z%¿w%ó dN6:l gMlgal
ó)%úQfúÉI gñ]ñ5ñZfqÉ %fh qÑ]ñÉf/q5fkh ú% Ñh Bú)f]ñI
Z[ ;z ¡G6z '?Hz«6Á¿l
LRJvhyhLJLhÑS qG RJv GvLN RhN vhv
UJ.ZNSGv ó%5ñ)fñ%f% fBfñZ°]f5q%
Uó:•¿ ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;z ’&'HóQ'z zY6«z; Zó »óZ«'6Qó¿ U%Y?¿ó¿ ó; Lft »ó ;?Z «zZ?Zu Zó Z%Q»6’6»ó¿ Zó:•¿ ;z ó»z»
»6ZH6¿HzZ «%'’zZá »ó zYz'6«6Á¿l k¿ ;z HzQ;z gMli Zó 'óZ%ó¿ ;zZ Y'6¿«6Yz;óZ
«z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó óZHó H6Y? »ó óZ«?;6?Z6Zl Uó »6ZH6¿:%ó¿ ;?Z
® yó'’6«?H?'¡«6«zá yM Jil
Z6:%6ó¿HóZ H6Y?Zá
® J?'¡«6«zá Jj Jiil
® J?'z«?;%Qz'á Jij 1il ® ©¿Nz¿H6; dn g z]?Zaá Zó 'óZ%ó;’ó óZY?¿H¡¿ózó¿Hó ó¿
® 1%Qz'á 1j 1Fl ó; éf xnt »ó ;?Z «zZ?Zu óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ k%'?Yz
® 1%Q?Zz«'zá 1f Uil w%ó ó¿ R&'6«z ü ó¿ ’z'?¿óZ w%ó ó¿ ó; ZóG? Nóó¿6¿?u
® T?Q;ó H?'¡«6«zá ;zZ »?Q;óZ «%'’zZ Hó¿»'¡¿ »?Z ’&'HóQ'zZ :ó¿ó'z;ó¿Hó óZ H?'¡«6«z 6Xw%6ó'»zu Zó zZ?«6z «?¿ Y;z
zY6«z;óZc %¿z Yz'z «z»z «%'’zl :6?«óNz;6zc 'óH'zZ? ó¿Hz;c «z'»6?YzH[z «?¿:&¿6Hz ü »6Z
® J?'¡«6«z ü H?'z«?;%Qz'l Y;zZ6z »ó «z»ó'zl kZ z¿»zH?'6? 'óz;6Xz' %¿z 'óZ?¿z¿«6z
® T?Q;ó H?'¡«6«z ü ;%Qz'l z:¿&H6«z d.5a Yz'z »óZ«z'Hz' w%ó ;z óZ«?;6?Z6Z ¿? Zóz
p ó C C u’ F u,
Z1¿3ÓÉ
o
o
\
o
\
o
C
guxyít DeID
g6)Ó4Ó]ñ )6; ¡ñ83;2 42É?2ú6Q?67Q1; É68=ñ 6; j®?2)2 )6 g6?91 v6 jÓ)6
6; ¡ñ83;2 6ñ?Q6 6; 6X6 )6 ;1 42É?Ó;;1 « 6; 6X6 ú6Q?Ó41; )6 ;1 ú6Q?67Q1 42ñ ;1
guxyí t DeIE ¿36 1Q?Ó43;1 v3 ÓjÍ2Q?1ñ4Ó1 Q6ÉÓ)6 6ñ ;1 )Ó56Q6ñ4Ó1 6ñ?Q6 ;2É ;1)2É t6ñ 6É?6
GÉ¿36j1 )6 j6)Ó4Ó]ñ )6; ¡ñ83;2 )6 6É42;Ó2ÉÓÉ É68=ñ 6; j®?2)2 )6 L277 41É2n )6Q6492 |s+ 6 Ó»¿3Ó6Q)2 Pá+o
6»6?Y¡H6«z Z6¿? %¿ Z6:¿? »ó YzH?;?:[z Y?Hó¿«6z;ó¿Hó Tó; z»?;óZ«ó¿Hó dP ij z]?Zaá óZ ;z N?'z ¡Z N'ó«%ó¿
H'zHzQ;ól Hóc «?¿ %¿z Y'ó’z;ó¿«6z «ó'«z¿z z; gt »ó ;z Y?Q;z«6Á¿
2%’ó¿6; dF ij z]?Zaá óZ %¿z H'z¿Z6«6Á¿ ó¿H'ó ;z N?'z :ó¿ó'z; dz%¿w%ó Z?;? ó; ncgt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ ¿ó«óZ6
6¿Nz¿H6; ü ;z »ó; z»?;óZ«ó¿Hól k¿H'ó ;?Z F ü ;?Z L z]?Z Hz'¡¿ H'zHz6ó¿H?au ;?Z YzH'?¿óZ H[Y6«?Z Z?¿ H?'¡«6«?Z
;z 6¿«6»ó¿«6z %Dó''’z'Á¿ óZ »ó i á i c ü ó¿H'ó ;?Z L ü »ó'ó«4?Z ü ;%Qz'óZ 6Xw%6ó'»?Zc zZ[ «?? ;z 46Y?«6N?Z6Z
;?Z in z]?Zc »ó éáil U?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ ;?Z YzH'?¿óZ H?'¡«6«zl Uó »óQó¿ »óZ«z'Hz' ?H'zZ YzH?;?:[zZ d«?¿ .5 %
H?'¡«6«?Z »ó'ó«4?Z ü ;?Z »?Q;óZ zü?'óZu ó; Mnt »ó ?H'zZ Y'%óQzZ »6z:¿ÁZH6«zZa ó¿ «zZ? »ó YzH'?¿óZ zH[Y6«?Z
;?Z «zZ?Z Y'?:'óZz¿ Z6 ¿? Z?¿ H'zHz»?Zl JzQ6&¿ »óQó ? »ó «%'’zZ »?;?'?ZzZl kZHó H6Y? »ó «%'’zZ 4z¿ Z6»? «;zZ6
'óz;6Xz'Zó %¿z .5 Yz'z »óZ«z'Hz' w%ó óG6ZHz YzH?;?:[z N6«z»zZ H'z»6«6?¿z;ó¿Hó ó¿ «6¿«? H6Y?Z Zó:•¿ ;?Z «'6Hó
¿ó%'z;l '6?Z »ó 06¿: ü 5?ól kZHz «;zZ6N6«z«6Á¿ »zQz 6¿N?'z«6Á¿
g ux y í t D e I.
GÉ41;1 )6 ZÓÉÉ6Q ¿36 ú1;2Q1 6; 8Q1)2 )6 )6É1QQ2;;2 )6 ;1 5ÓÉÓÉ )6 ;1 4Q6É?1 Ó;Ú141n ÍQ2Í2Q4Ó2ñ1 Óñ52Qj14Ó]ñ É27Q6 6; Í2?6ñ4Ó1; )6 4Q64ÓjÓ6ñ?2 ]É62 )6; Í14Ó6ñ?6 «n
Í2Q ?1ñ?2n 2QÓ6ñ?1 É27Q6 ;1 Í2ÉÓ7Ó;Ó)1) )6 ÍQ28Q6ÉÓ]ñ )6 ;1É )652QjÓ)1)6É )6; Q1¿3ÓÉ U1Q1 4;1ÉÓ5Ó41Q;2 É6 )ÓúÓ)6 ;1 4Q6É?1 Ó;Ú141 6ñ ?6Q4Ó2Én ÍQ28Q6É1ñ)2 )6; E 1; á
É68=ñ ;1 4Q6É?1 Ó;Ú141 É6 2ÉÓ5Ó41 )6 ;1?6Q1; 1 j6)Ó1;n 1; 8Q1)2 s 431ñ)2 ;1 4Q6É?1 Ó;Ú141 42jÓ6ñ»1 1 53ÉÓ2ñ1QÉ6 42ñ ;1 Í1;1 tÍQ28Q6É1 )6 j6)Ó1; 1 ;1?6Q1;o « 1; 8Q1)2
P 431ñ)2 ;1 4Q6É?1 Ó;Ú141 6É?¡ 42jÍ;6?1j6ñ?6 53ÉÓ2ñ1)1
C t z ué y • á De
q652Qj Ó)1)6É « ) 6ÉúÓ1 4Ó2ñ 6É )6 ;1 42;3j ñ1 ú6Q?67 Q1 ; G É Í 2 ñ ) Ó;2 ;ÓÉ?6 É ÓÉ
;zZ Y'%óQzZ Yó'H6¿ó¿HóZ Yz'z »óZ«z'Hz' z;N?'z«6?¿óZ k¿ «%'’zZ Y?' ó¿«6z »ó jf W z ;?Z g z]?Z »ó ó»z» ? »ó gf W
zZ?«6z»zZc ó¿ «zZ? »ó w%ó Zó Z?ZYó«4ó¿ dóZH%»6?Z »ó; zYz z ;?Z L z]?Z »ó ó»z» óZH¡ 6¿»6«z»z ;z «6'%:[zl
'zH? %'6¿z'6?c «z'»6?;Á:6«?Zc ó¿Nó'ó»z»óZ óHzQÁ;6«zZ ? GÉ42;Ó2ÉÓÉ ñ63Q2j3É43;1Q6É
6H?«?¿»'6z;óZc «z'6?H6Y?c óH«lal
k; H'zHz6ó¿H? ?'H?Y&»6«? óZ »6N[«6; ó¿ óZH?Z «zZ?Zc Y?' ;z
.ZJ.JghGS.N z;z H?;ó'z¿«6z »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ z ;?Z «?'Z&Z ü Y?' Z%c 'ó;z
H6’zó¿Hóc QzDz óN6«z«6zl ñ%ó»ó Y;z¿Hóz'Zó ó¿ Y'?:'óZ6?¿óZ
ó%5ñ)fñ%f% fBfñZ°]f5q
;ó¿HzZ ü Yz'z Yó'6H6' ;z Zó»óZHz«6Á¿ ó¿ Yz«6ó¿HóZ w%ó ¿?
1?Z H'óZ Y%¿H?Z Q¡Z6«?Z »ó; H'zHz6ó¿H? Z?¿á «z6¿z¿l
il y?¿H'?; »ó ;z Y'?:'óZ6Á¿ 4zZHz ;z z»%'óX óZw%ó;&H6«zl k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Zó 6¿»6«z ó¿ «%'’zZ Y'?:'óZ6’zZ w%ó
jl y?''ó««6Á¿ »ó ;z »óN?'6»z»l ;;ó:z¿ z gn FnWc 6¿»óYó¿»6ó¿Hóó¿Hó »ó ;z ó»z»l Vó¿ó'z;
gl k’6Hz' «?¿Zó«%ó¿«6zZ ;?«z;óZ ? :ó¿ó'z;óZl ó¿Hó 'ów%6ó'ó N%Z6?¿óZ Y?ZHó'6?'óZ ;z':zZc «?¿ N'ó«%ó¿«6z
»óQó¿ 6¿«;%6'Zó ;?Z 6;[z«?Z ó¿ ;z 6¿ZH'%ó¿Hz«6Á¿ dó»6z¿Hó
k¿ ;zZ N?'zZ 6¿Nz¿H6;óZ »ó ;z óZ«?;6?Z6Z 6»6?Y¡H6«z 4zü w%ó ;z H&«¿6«z »ó Vz;’óZH?¿ ? «?¿ H?6;;?Z z 6;[z«?Za ü Z%ó;ó Zó'
Hó¿ó' ó¿ «%ó¿Hz w%ó ;zZ ó¿?'óZ »ó gf W Z%ó;ó¿ Hó¿»ó' z ;z 'ó«?ó¿»zQ;ó «?¿H'?;z' ó; óZHz»? »ó ;z &»%;z ü »ó ;zZ
'óZ?;%«6Á¿ óZY?¿H¡¿óz Z6¿ H'zHz6ó¿H?c Y?' ;? w%ó Y%ó»ó 'z[«óZ ó»6z¿Hó Y?Hó¿«6z;óZ ó’?«z»?Z »%'z¿Hó ;z «6'%:[zl
QzZHz' «?¿ 'óz;6Xz' ?QZó'’z«6Á¿ Zó'6z»z ü 'ó«?ó¿»z' w%ó ó;
¿6]? »%ó'z ó¿ »ó«•Q6H? Y'?¿?l k¿ ;zZ N?'zZ Y'?:'óZ6’zZ k¿ ó; «%z»'? g Ml P Zó 'ó«%ó'»z¿ z;:%¿?Z ’z;?'óZ w%ó »óQó¿
Zó óY;óz¿ ;?Z «?'Z&Z »ó üóZ? Zó'6z»?Z üc «%z¿»? ó; ¿6]? 'óHó¿ó'Zó Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;z óZ«?;6?Z6Z 6»6?Y¡H6«z
H6ó¿ó ó»z» Z%N6«6ó¿Hóc ;?Z «?'Z&Z »ó Hó'?Y;¡ZH6«?l k¿H'ó ;zZ »ó; z»?;óZ«ó¿Hól
?Y«6?¿óZ w%6'•':6«zZ óZH¡¿ ;zZ Z6:%6ó¿HóZá
F2A 2 Esm8gsg
® T6ZH'z«H?'óZ «?ZH?’ó'HóQ'z;óZá 6¿6«6z;ó¿Hó »6Zó]z»?Z
«?? »6ZH'z«H?'óZ «?ZH?«?ZHz;óZ Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó Uó «?¿Z6»ó'z¿ «6N?Z6Z YzH?;Á:6«zZ zw%ó;;zZ w%ó Z?Q'óYzZz¿
;zZ z;N?'z«6?¿óZ «?ZHz;óZc Zó 4z¿ óGYz¿»6»? Z%Z 6¿»6 ;?Z :'z»?Z «?¿Z6»ó'z»?Z ¿?'z;óZ ó¿ ;z «?;%¿z »?'Zz; üc
«z«6?¿óZc Yó'6Hó¿ Y'óZó'’z' ó; Y?Hó¿«6z; »ó «'ó«66ó¿H? z»ó¡Zc Y'?»%«ó¿ Z6¿H?zH?;?:[zl k¿ ;z H'z¿Z6«6Á¿ H?'z
ü Zó ’z¿ z;z':z¿»? «z»z «6ó'H? H6óY? «?¿N?'ó ó; ¿6]? «?;%Qz' ü ó¿ ;z «?;%¿z ;%Qz' óZ YzH?;Á:6«? «%z;w%6ó'
«'ó«óc z; 6Z? H6óY? w%ó ó’6Hz¿ ;z Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z :'z»? »ó «6N?Z6Zl
«%'’zl
TóZ»ó ó; Y%¿H? »ó ’6ZHz »ó ;z óH6?;?:[zc 4zü »óZ«'6H?Z 4zZHz
® ©¿ZH'%ó¿Hz«6Á¿ Z6¿ N%Z6Á¿á Zó 'óz;6Xz %¿z 6¿ZH'%ó¿ P. H6Y?Z »ó «6N?Z6Z Zó:•¿ °6¿Hó' ü Iz;;l
Hz«6Á¿ «;¡Z6«z ’ó'HóQ'?’ó'HóQ'z;c Yó'? Z6¿ ;óZ6?¿z' z'H6
«%;z«6?¿óZc «?¿ »?Z Qz''zZ «?¿ó«Hz»zZ ó¿ ó; ó»6? Yz'z TóZ»ó %¿ Y%¿H? »ó ’6ZHz ¡Z »óZ«'6YH6’?c Zó Y%ó»ó¿ »6’6
Yó'6H6' z;z':z' ;z 6¿ZH'%ó¿Hz«6Á¿ Zó:•¿ ’z «'ó«6ó¿»? »6' ó¿ z¿:%;z'óZc «%z¿»? ó; z%ó¿H? »ó ;z «%'’z Z?;? Zó
ó; Yz«6ó¿Hól Y'?»%«ó ó¿ %¿ Zó:ó¿H? «?'H? »ó ;z «?;%¿zc ü ó¿ z'Á
® R'H'?»óZ6Z «6'«%¿Nó'ó¿«6z;óZá ;z N%Z6Á¿ Y?ZHó'6?' z6Z;z»z ¿6«zZ ? 'ó»?¿»óz»zZc «%z¿»? Z?¿ %«4?Z ;?Z ¿6’ó;óZ w%ó
¿? Zó 'ó«?6ó¿»z ó¿ óZH?Z «zZ?Z Y?'w%ó ó; Y?Hó¿«6z; Yz'H6«6Yz¿ »ó ;z «%'’z «6NÁH6«zá
»ó «'ó«66ó¿H? »ó ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ Y?' »ó;z¿Hó
® y6N?Z6Z z¿:%;z'óZá
Y'?»%«ó %¿ z%ó¿H? »ó ;z »óN?'6»z» dNó¿Áó¿? »ó;
® y?¿:&¿6HzZá »óQ6»zZ z »óNó«H?Z »ó N?'z«6Á¿ ? »ó
«6:^ó]z;al U6 óZ Y?Z6Q;óc »óQó »6Nó'6'Zó ;z z'H'?»óZ6Z »óN6
Zó:ó¿Hz«6Á¿ »ó ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZl
¿6H6’z 4zZHz »óZY%&Z »ó ;?Z i j z]?Z »ó ó»z» Yz'z ó’6Hz'
® kZY?¿»6;?»6Z«6H6Zá H%Qó'«%;?ZzZ ? Y6Á:ó¿zZu Y%ó»ó¿
Y'?»%«6' %¿ HÁ'zG «?'H? «?¿ Y'?Q;ózZ Y%;?¿z'óZ ü
Y'?»%«6' «?;zYZ?Z »ó «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ ? ;óZ6?¿óZ
QzDz Hz;;z ó¿ ;z ó»z» z»%;Hzl 1zZ N%Z6?¿óZ «?¿ H?6;;?Z
»ó ¿•«;ó?Z »ó «'ó«66ó¿H? ó¿ %¿? ? Y?«?Z ¿6’ó;óZ ü
Y?' »óQzD? »ó ;?Z f z]?Z »ó ó»z» Y%ó»ó¿ ;óZ6?¿z' ;zZ
»z' ;%:z' z z¿:%;z«6?¿óZ ó¿ ó; Y;z¿? Zz:6Hz;l
Y;z«zZ »ó «'ó«66ó¿H? ó¿ ó; »6¡óH'? »ó; «z¿z; ’ó'HóQ'z; ü
® J'z%¡H6«zZá Y?' N'z«H%'zZ z«%]z6ó¿H? »ó %¿z ?
Y'?»%«6' óZHó¿?Z6Z »ó «z¿z; «%z¿»? ó; Yz«6ó¿Hó Zóz z»%;H?l
’z'6zZ ’&'HóQ'zZ w%ó 4züz¿ «?¿Z?;6»z»? Z6¿ 'ó»%«6'l
® y6N?Z6Z z'Á¿6«zZá
k¿ ;zZ N?'zZ D%’ó¿6; ü »ó; z»?;óZ«ó¿Hó ó; H'zHz6ó¿H?
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
tyéáó,t•ytCu’F
•ú%fñhú% ]ÉqÑÍ°]f5q%
Bú )q 5ñ)ÑÍhq QúÉ]ú4Éq)
óhÉf5 C ° 5úÉú% zq)ñÑ
[F S uC ó Só• C t z [éy •á
il ©¿H'?»%««6Á¿ Fig fl óQq)Ñq5fkh Bú) Zq5fúh]ú q6ú5]ñ Bú 6Éq5]ÑÉq
jl R¿zH?[z ü Q6?ó«¡¿6«z Fig QúÉ]ú4Éq) wPm
EIPI gÑh5fñhú% Bú )q 5ñ)ÑÍhq QúÉ]ú4Éq) wPD p Ft F I1;2Q14Ó]ñ )6; 6É?1)2 86ñ6Q1; o t a
EIEI ó%]q4f)fBqB Bú )q 5ñ)ÑÍhq QúÉ]ú4Éq) wPD p Fi F I1;2Q14Ó]ñ )6; 6É?1)2 ñ63Q2;]8Ó42 o t a
EIDI gf%fñZq]ñ)ñ7;q Bú )q% )ú%fñhú% Bú )q 5ñ)ÑÍhq pF F L;1ÉÓ5Ó414Ó]ñ )6; 6É?1)2 ñ63Q2;]8Ó42
QúÉ]ú4Éq) wPD )6; Í14Ó6ñ?6 o t g
gl 5ó«z¿6Z?Z »ó ;óZ6Á¿ FiF mI ó»Z)ñÉq5fñhú% 5ñÍ Z)úÍ úh]qÉfq% wPe
DIPI g)ú»fkh wPw a Ft F Z1)Ó28Q15Ú1 ÉÓjÍ;6 o t g
DIEI CñÍZÉú%fkh q»fq) wPw a Fi F .2j28Q15Ú1 42jÍ3?1QÓ»1)1 o t e
Fij DIDI CñÍZÉú%fkh )q]úÉq) wPw aF F Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 o t n
DIwI g)ú»fkhH8fZúÉú»]úh%fkh wPw eI éÉq]qÍ fúh]ñ Fix
DI.I g)ú»fkhHÉñ]q5fkh wPw g Ft F hñj2úÓ;Ó»14Ó]ñ o t n
DImI ó»]úh%fkh wPw g Fi F GÉ?17Ó;Ó»14Ó]ñ j®)Ó41 o t n
Fl y;zZ6N6«z«6Á¿ Fif gF F Z6)344Ó]ñ ü 1;Óñ614Ó]ñ o i
wIPI C)q%f6f5q5fkh Bú )q% 6Éq5]ÑÉq% g Fo F .Q1?1jÓ6ñ?2 42ñÉ6Qú1)2Q o i
5úÉQf5q)ú% wP. g Fp F .Q1?1jÓ6ñ?2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 o i
wIEI C)q%f6f5q5fkh Bú )q% 6Éq5]ÑÉq% dI íú8q4f)f]q5fkh wEE
]ñÉq5ñ)ÑÍ4qÉú% wP. xl Cñh5)Ñ%fñhú% wEE
® ©¿óZHzQ6;6»z»óZ «?Q6¿z»zZ dó«¡¿6«zZ ü ¿ó%'?;Á:6 w%ó Zó z¿6N6óZHz ó¿ N?'z »ó %¿z N'z«H%'z z'H6«%;z' üo?
«zZaá zYz'ó«ó¿ ó¿ ;zZ N'z«H%'zZ ;%Gz«6?¿óZ »ó ;z «?;%¿z %¿z Z%Q;%Gz«6Á¿ ? N'z«H%'zZ ’ó'H6«z;óZ »ó ;zZ ;¡6¿zZ ?
’ó'HóQ'z;c üz w%ó ó¿ ó;;zZ «ó»ó¿ ;zZ H'óZ «?;%¿zZc Y?' ;z zYÁN6Z6Z óZY6¿?Zzl JzQ6&¿ Y%ó»ó Y'?»%«6'Zó %¿ Nz;;?
;? w%ó «?¿ZH6H%üó¿ ;z zü?' zó¿zXz Hz¿H? Yz'z ;z »ó Hó¿Z6Á¿ »ó; ó;óó¿H? Y?ZHó'6?' Z6 Zó zY;6«z %¿z N%ó'Xz »ó
&»%;z ü Z%Z 'z[«óZ «?? Yz'z ;z zYz'6«6Á¿ »ó »?;?' ü N;óG6Á¿ Z6:¿6N6«zH6’z ó¿ ;z «?;%¿z Y?ZHó'6?' H'zZ %¿z ;óZ6Á¿
»óN?'6»z»l »ó «z':z zG6z;c «?¿ ;? w%ó z%ó¿Hz'[z z•¿ ¡Z ;z 6¿óZ
HzQ6;6»z» »ó; Zó:ó¿H? 'zw%[»ó?l
hSGv.JmhRhqJq JSJ.ÑghLJ
Uó Y%ó»ó »6Nó'ó¿«6z' HzQ6&¿ ;z 6¿óZHzQ6;6»z» »ó ;z «?;%
¿z ’ó'HóQ'z; Zó:•¿ ;zZ óZH'%«H%'zZ z¿zHÁ6«zZ w%ó Zó ’óz¿ DIDI CñÍZÉú%fkh )q]úÉq)
zNó«Hz»zZl RZ[c ;zZ «;zZ6N6«z?Z ó¿á ;6¿z N%ó'Xz »ó «?Y'óZ6Á¿ zY;6«z»z ;zHó'z;ó¿Hó «z%Zz %¿z
® □ZózZl ;óZ6Á¿ Z66;z' z ;z w%ó Y'?’?«z %¿z N;óG6Á¿ Y%'zl k; «%ó'Y?
® 16:zó¿H?ZzZl ’ó'HóQ'z; Z%N'ó %¿ «?;zYZ? zZ6&H'6«? ó¿ ó; ;z»? »ó ;z «z':z
® 56GHzZl zY;6«z»z ü %¿ Nz;;? Y?' Hó¿Z6Á¿ ó¿ ó; ;z»? «?¿H'z'6?l kZHz
;óZ6Á¿ »z ;%:z' z %¿z »óN?'6»z» ó¿ ó; Y;z¿? «?'?¿z;c «?¿
óZ«?;6?Z6Z N?«z;c ü Y%ó»ó Zó' 6¿óZHzQ;ó ü Y'?:'óZ6’zl
DI :óCtFup:áp Só •ópu’F
3z'6?Z ó«z¿6Z?Z Y%ó»ó¿ «?¿»%«6' z %¿z Y&'»6»z »ó ;z
DIwI g)ú»fkhH8fZúÉú»]úh%fkh
6¿Hó:'6»z» óZH'%«H%'z; »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z;c «?? Z?¿ k; óDó »ó '?Hz«6Á¿ »ó ;z N%ó'Xz zY;6«z»z ó¿ óZHó H6Y? »ó
N%ó'XzZ «?? ;z N;óG6Á¿c ;z «?Y'óZ6Á¿ zG6z; ü ;z ;zHó'z;c ;z YzH'Á¿ »ó ;óZ6Á¿ óZH¡ Z6H%z»? Y?' »ó;z¿Hó »ó; «%ó'Y? ’ó'Hó
N;óG6Á¿ «?Q6¿z»z «?¿ '?Hz«6Á¿c ;z N;óG6Á¿ «?Q6¿z»z «?¿ Q'z;c :ó¿ó'z;ó¿Hó ó¿ ;z Yz'ó» zQ»?6¿z; z¿Hó'6?' d;óZ6Á¿
ZóYz'z«6Á¿ ü ;z óGHó¿Z6Á¿c w%ó Y%ó»ó¿ »z'Zó ó¿ »6’ó'ZzZ »ó «6¿H%'Á¿ »ó Zó:%'6»z»al 1z «?;%¿z Y?ZHó'6?' Nz;;z
«?Q6¿z«6?¿óZl QzD? %¿z «z':z »ó Hó¿Z6Á¿ ü óZ ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ 6¿6«6z;
»ó ;z ;óZ6Á¿l R «?¿H6¿%z«6Á¿c ;z ;óZ6Á¿ YzZz z H'z’&Z »ó;
DIPI g)ú»fkh óZYz«6? »6Z«z; üo? ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;l y%z¿»? ;z ;[¿óz »ó
N%ó'Xz YzZz z H'z’&Z »ó ;?Z ó;óó¿H?Z ÁZó?Z Z?;zó¿Hóc
1zZ ;óZ6?¿óZ w%ó Zó Y'?»%«ó¿ Y?' %¿z 46Yó'N;óG6Á¿ Y%'z Zó »ó¿?6¿z ■N'z«H%'z »ó y4z¿«ó£l k; óDó »ó '?Hz«6Á¿
»z¿ ;%:z' z %¿ Nz;;? »ó ;z «?;%¿z z¿Hó'6?' Y?' «?Y'ó Y%ó»ó H'z¿ZNó'6'Zó HzQ6&¿ z ;z «?;%¿z ó»6z ü «z%Zz'
Z6Á¿l 1zZ «?;%¿zZ ?ZHó?;6:zó¿H?ZzZ ó»6z ü Y?ZHó'6?' %¿ Nz;;? »ó Hó¿Z6Á¿ Y?ZHó'6?' 6Y?'Hz¿Hó ü %¿ Nz;;? »ó
Z%ó;ó¿ óZHz' 6¿Hz«HzZ «%z¿»? ;z «?Y'óZ6Á¿ z¿Hó'6?' óZ «?Y'óZ6Á¿ »ó ;z «?;%¿z z¿Hó'6?'l kZHz ’z'6z¿Hó »ó;
6¿Nó'6?' z; fnt »ó ;z z;H%'z »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z; z¿Hó'6?'l ó«z¿6Z? »ó; ?ó¿H? »ó N;óG6Á¿ óZ %¿z ;óZ6Á¿ ¡Z
Uó «?¿Z6»ó'z w%ó óZHzZ ;óZ6?¿óZc w%ó Z?¿ ¡Z N'ó«%ó¿HóZ zY;6z w%ó ;z N'z«H%'z ó¿ «%]z z¿Hó'6?' ü óZ ¡Z Y'?QzQ;ó
ó¿ ;z «?;%¿z H?'¡«6«zc Z?¿ óZHzQ;óZl y%z¿»? ;z «?Y'ó w%ó Zóz 6¿óZHzQ;ól
Z6Á¿ z¿Hó'6?' óZ Z%Yó'6?' z; fnt »ó ;z z;H%'z »ó; «%ó'Y?
z¿Hó'6?'c ;z «?;%¿z Y?ZHó'6?' óZH¡ Z%DóHz z %¿z N%ó'Xz
»ó Hó¿Z6Á¿ 6Y?'Hz¿Hóc «?¿ ;? w%ó Y%ó»ó Nz;;z' ü »z' DI.I g)ú»fkhHÉñ]q5fkh
;%:z' z %¿ YzH'Á¿ »ó ;óZ6Á¿ 6¿óZHzQ;ó »ó N?'z z:%»z ? kZHó ó«z¿6Z? »ó ;óZ6Á¿ »z ;%:z' z %¿ Nz;;? »ó ;zZ H'óZ
Hz'»[zl «?;%¿zZ ó 6¿»6«z %¿z ;óZ6Á¿ z¿6N6óZHzó¿Hó 6¿óZHzQ;ól
ñ%ó»ó 4zQó' %¿ Nz;;? »ó ;z «?;%¿z z¿Hó'6?' Y?' «?
DIEI CñÍZÉú%fkh q»fq) Y'óZ6Á¿c »óQ6»? z ;z N%ó'Xz »ó N;óG6Á¿l JzQ6&¿ óG6ZHó %¿z
6¿Hó''%Y«6Á¿ Y?ZHó'6?' »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 6¿Hó'’ó'Hó
1z «z':z zG6z; zY;6«z»z z ;z «?;%¿z Y%ó»ó »z' ;%:z' z Q'z;óZc »ó ;zZ «¡YZ%;zZ ü »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ ;6:zó¿H?ZzZl
YzH'?¿óZ »ó ;óZ6Á¿ ’z'6zQ;óZ QzZz»?Z ó¿ ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ R ó»6»z w%ó z%ó¿Hz ó; :'z»? »ó '?Hz«6Á¿c Zó Y'?»%«ó
»ó ;z N%ó'Xz zY;6«z»z dYl óDlc H?'¡«6«z ? H?'z«?;%Qz'a ü %¿z ;óZ6Á¿ »ó H6Y? »óZ:z''? z H'z’&Z »ó ;zZ «?;%¿zZ z¿Hó
ó¿ ;z z;6¿óz«6Á¿ Y'óóG6ZHó¿Hó dYl óDlc «?;%¿z «6NÁH6«z ? '6?'c ó»6z ü Y?ZHó'6?' w%ó »z ;%:z' z %¿z ;%Gz«6Á¿ »ó;
;?'»ÁH6«zal y%z¿»? Zó zY;6«z %¿z «z':z zG6z; z ;z «?;%¿z Zó:ó¿H? 'zw%[»ó?l 1z N'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ Y%ó»ó 'ó»%«6'Zó
H?'¡«6«z ? «6NÁH6«zc Zó Y'?»%«ó %¿ ?ó¿H? »ó N;óG6Á¿ üc Z6 óZY?¿H¡¿ózó¿Hó ü »z' %¿z Nz;Zz 6Y'óZ6Á¿ »ó; :'z»? »ó
zYz'ó«ó %¿ Nz;;?c óZHó Zó Y'?»%«ó «?¿ %¿z »óN?'z«6Á¿ ó¿ 6¿óZHzQ6;6»z» w%ó 6Y;6«z¿ óZHzZ ;óZ6?¿óZl
«%]z »ó ;z «?;%¿z z¿Hó'6?'l 1z «z':z zG6z; ó¿ %¿z «?;%¿z
H?'z«?;%Qz' ¿? «6NÁH6«z ü 'ó;zH6’zó¿Hó 'ó«Hz Y%ó»ó «z%
Zz' %¿ Nz;;? »ó ;z «?;%¿z ÁZóz z¿Hó'6?' ü »ó ;z «?;%¿z DImI ó»]úh%fkh
?ZHó?;6:zó¿H?Zz ó»6z Y?' «?Y'óZ6Á¿l
1zZ ;óZ6?¿óZ »ó óGHó¿Z6Á¿ »z¿ ;%:z' z %¿ Nz;;? »ó Hó¿Z6Á¿
1z N'z:ó¿Hz«6Á¿ »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z; ü ;z 'óH'?Y%;Z6Á¿ »ó »ó; ;6:zó¿H? ;?¿:6H%»6¿z; z¿Hó'6?' ü »ó; »6Z«? z¿Hó'6?'c
;z Yz'ó» ’ó'HóQ'z; Y?ZHó'6?' ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó; «z¿z; 'zw%[»ó? w%ó z ó¿%»? Zó z¿6N6óZHz Y?' N'z«H%'zZ »ó z’%;Z6Á¿ »ó
Y%ó»ó¿ Y'?»%«6'Zó «%z¿»? z%ó¿Hz¿ ;z N'ó«%ó¿«6z ü ;z ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZl 1z «?;%¿z Y?ZHó'6?' óZH¡ Z%DóHz
z:¿6H%» »ó ;z N%ó'Xz zY;6«z»zc ü »z ;%:z' z %¿ »&N6«6H z N%ó'XzZ »ó «?Y'óZ6Á¿ ü Y%ó»ó Z%N'6' N'z«H%'zZ »ó ;z
¿ó%'?;Á:6«? ó¿ ó; «%'Z? »ó ;z »óN?'6»z» «6NÁH6«z w%ó zYÁN6Z6Z óZY6¿?Zzc »ó ;zZ ;¡6¿zZ üc ?«zZ6?¿z;ó¿Hóc »ó
Y%ó»ó z«?Yz]z' z óZHzZ ;óZ6?¿óZl R»ó¡Zc Y%ó»ó Y'? ;?Z Yó»[«%;?Zl kZHzZ ;óZ6?¿óZ 6¿N'ó«%ó¿HóZ :ó¿ó'z;ó¿Hó
»%«6'Zó %¿ Nz;;? »ó ;z «?;%¿z Y?ZHó'6?' Y?' «?Y'óZ6Á¿c Z?¿ óZHzQ;óZl
wI C•tpuguCtCu’F
wIPI C)q%f6f5q5fkh Bú )q% 6Éq5]ÑÉq% 5úÉQf5q)ú%
1zZ N'z«H%'zZ w%ó zNó«Hz¿ z; 'zw%6Z «ó'’6«z; Y%ó»ó¿ »6’6»6'Zó
Q¡Z6«zó¿Hó ó¿ »?Z Zó:ó¿H?Zá i a «?;%¿z «ó'’6«z; z;Hzc
? «4z'¿ó;z «ó'’6«??««6Y6Hz;c w%ó zNó«Hz z; zH;zZ ü z; zG6Z
dyi yjac ü ja «?;%¿z «ó'’6«z; QzDz dyg yMac «%üzZ ;óZ6?
¿óZ Y%ó»ó¿ «;zZ6N6«z'Zó 6:%z; w%ó ;zZ w%ó zNó«Hz¿ ó; 'zw%6Z
H?'z«?;%Qz'l
«l U?;%«6Á¿ »ó «?¿H6¿%6»z» ÁZóz ó¿ »?Z ¿6’ó;óZl ;z «?;%¿z Yó'6Hó 6»ó¿H6N6«z' Y%¿H?Z »?;?'?Z?Z ü ¿?Z ’z
»l U?;%«6Á¿ »ó «?¿H6¿%6»z» »6Z«?;6:zó¿H?Zz ó¿ »?Z z zü%»z' z ’z;?'z' ;z óG6ZHó¿«6z »ó »óN?'6»z»óZ «6NÁH6«zZl
¿6’ó;óZl
Fl E'z«H%'zZ ;%Gz«6?¿óZá zNó«Hz¿ z ;zZ H'óZ «?;%¿zZ ü ó¿ .IEI ,q)ñÉq5fkh Bú) ú%]qBñ húÑÉñ)k7f5ñ
óZHó «zZ? ó; ó«z¿6Z? óZ •;H6Y;óá «?Y'óZ6Á¿ ±»6Z
H'z««6Á¿ zG6z;c '?Hz«6Á¿ ü «6Xz;;z6ó¿H?± dN6:l ógélial Uó »óQó 'óz;6Xz' %¿z ’z;?'z«6Á¿ «?Y;óHz »ó; óZHz»? ¿ó%'?
zl 5ó«z¿6Z? »ó N;óG6Á¿ '?Hz«6Á¿c Q6ó¿ z H'z’&Z »ó; ;Á:6«? ?H?' ü Zó¿Z6H6’?c ü »ó ;?Z 'óN;óD?Z ?ZHó?Hó¿»6¿?Z?Zc
»6Z«? ? z H'z’&Z »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;l zZ[ «?? Zó »óQó óGY;?'z' ;z Y'óZó¿«6z »ó 'óN;óD?Z z¿?'z
Ql 5ó«z¿6Z? »ó «6Xz;;z6ó¿H?l ;óZl kZ »ó :'z¿ 6Y?'Hz¿«6z ;z ’z;?'z«6Á¿ »ó; óZHz»? »ó ;z
«l E'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ Y?' ó«z¿6Z? »ó N;óG6Á¿ N%¿«6Á¿ Zz«'z »6ZHz;c w%ó z'«z ;z »6Nó'ó¿«6z ó¿H'ó ;óZ6Á¿
»6ZH'z««6Á¿l «?Y;óHz ó 6¿«?Y;óHzl kZHz óGY;?'z«6Á¿ »óQó' ;;ó’z'Zó z
«zQ? ó¿ ó; ?ó¿H? »ó; 6¿:'óZ? ü Y?ZHó'6?'ó¿Hó «z»z
y?? ó¿ H?»z «;zZ6N6«z«6Á¿c óG6ZHó¿ z;:%¿zZ ;óZ6?¿óZ w%ó gn 6¿c z N6¿ »ó «?¿N6'z' ;z Y'óZó¿«6z »ó ;óZ6Á¿ ó’?;%H6’zl
¿? Y'óZó¿Hz¿ %¿ ó¿N?w%ó z»ó«%z»?á Tz»? w%ó z;:%¿?Z »ó ;?Z »zH?Z Z?¿ Z%QDóH6’?Zc óZ •H6; w%ó
ó; óGY;?'z»?' w%ó 'óY6Hz ó; óGzó¿ Zóz Z6óY'ó ó; 6Z?l
® E'z«H%'z «?¿ »6’6Z6Á¿ »ó H'zX? «?'?¿z; »ó; «%ó'Y? ’ó'
HóQ'z;á Tó¿6Z ;z «;zZ6N6«z »ó¿H'? »ó ;zZ N'z«H%'zZ Y?' «? IJRNZJLhÑS qGR Gv.JqN SGOZNRÑóhLN gN.NZ
Y'óZ6Á¿u Z6¿ óQz':?c ;z Y?Z6Q6;6»z» »ó 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿
»ó zHó'6z; »6Z«z; üc Y?' Hz¿H?c »ó Zó%»?z'H'?Z6Z óZ %ü kZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó ’z;?'z' ;z N%¿«6Á¿ %Z«%;z' »ó H?»?Z ;?Z
ó;ó’z»zl v? Y?»ó?Z «?¿Z6»ó'z';zc ó¿ «?¿Zó«%ó¿«6zc :'%Y?Z %Z«%;z'óZ »ó ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZ ü Z%Yó'6?'óZ
%¿z N'z«H%'z óZHzQ;ól dHzQ;z gé lial 1z N%¿«6Á¿ »ó «z»z %¿? »ó óZH?Z :'%Y?Z %Z
® E'z«H%'zZ Y?' óZHz;;6»? Y?' '?Hz«6Á¿ ü N'z«H%'zZ Y?' «%;z'óZ »óQó Zó' «%z¿H6N6«z»z »ó z«%ó'»? «?¿ ;z óZ«z;z w%ó
óZHz;;6» ? Y?' N;óG 6Á ¿ ;zHó'z;á Z?¿ «?¿Z6»ó'z»zZ Zó %óZH'z ó¿ ;z HzQ;z géljl
Y?' %«4?Z z%H?'óZ N'z«H%'zZ ;%Gz«6?¿óZ «?¿ H?»zZ J6ó¿ó %¿z :'z¿ 6Y?'Hz¿«6z «?¿?«ó' ó; óZHz»? ?H?' »ó;
;zZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó 6¿óZHzQ6;6»z» w%ó ó;;? «?¿;;ó’zc óZN[¿Hó' z¿z;c óZ »ó«6'c Z6 óG6ZHó H?¿? ó¿ ó; óZN[¿Hó' 'ó«Hz;c Z6
»z»? w%ó óG6ZHóc ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Zc ;óZ6Á¿ »ó óZ «zYzX »ó «?¿H'zó'Zó ü Z6 ;? 4z«ó ’?;%¿Hz'6zó¿Hól
;z «?;%¿z Y?ZHó'6?'l
IJRNZJLhÑS qGR Gv.JqN SGOZNRÑóhLN
vGSvh.hIN
.I ó,t•ytCu’F Só• ztCuóFéó tgóCéá
Izü w%ó Y'?«ó»ó' z ;z óGY;?'z«6Á¿ »ó ;z Zó¿Z6Q6;6»z» H¡«H6;
Só gítCéyít ,óíéóNít• ü »?;?'?Zz Yz'z »ó;66Hz' ó; ¿6’ó; Zó¿Z6H6’? ? »ó ;z •;H6z
1z ’z;?'z«6Á¿ »ó; Yz«6ó¿Hó óZ »ó :'z¿ 6Y?'Hz¿«6z Yz'z óH¡ó'z ó¿ ;z w%ó ;z Zó¿Z6Q6;6»z» óZ ¿?'z; ó¿ zQ?Z
Y?»ó' «;zZ6N6«z';? ó¿ N%¿«6Á¿ »ó; ¿6’ó; »ó '6óZ:? ü »ó ;z 4ó6«%ó'Y?Zl y?? 'óNó'ó¿«6z ¿?Z Y%ó»ó Zó'’6' w%ó JF Zó
¿ó«óZ6»z» »ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«?c zZ[ «?? »ó; ?ó¿
H? ó¿ w%ó Zó »óQó ;;ó’z' z «zQ? óZHó ó¿ ó; «zZ? »ó w%ó Zóz
h F f Q ú ) ú % Í ñ ]ñ Éú % ü %ú h % f]fQ ñ %
Y'ó«6Z?l 1z ’z;?'z«6Á¿ »ó; Yz«6ó¿Hó »óQó 'óz;6Xz'Zó »óZ»ó
q 6ú 5 ]q B ñ % úh )q% )ú %fñ h ú % Í úB Ñ)q Éú%
H'óZ Y%¿H?Z »ó ’6ZHzá ’z;?'z«6Á¿ »ó; óZHz»? :ó¿ó'z;c ’z;?
'z«6Á¿ »ó; óZHz»? ¿ó%'?;Á:6«? ü ’z;?'z«6Á¿ 'z»6?;Á:6«zl :■%5Ñ)ñ q6ú5]ñ
FfQú) Íñ]ñÉ
.IPI ,q)ñÉq5fkh Bú) ú%]qBñ 7úhúÉq)
CDG Cw Sfq6Éq7Íq
1z zü?' Yz'Hó »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ H'z%zH6Z? ’ó'HóQ'z; C. Sú)]ñfBú%G 6)ú»ñÉú% Bú) 5ñBñG Bfq6Éq7Íq
? ’ó'HóQ'?ó»%;z' Z%ó;ó¿ Zó' Yz«6ó¿HóZ Y?;6H'z%zH6Xz»?Z C6 g)ú»ñÉú% Bú) 5ñBñG ú»]úh%ñÉú% Bú )q
«?¿ zNó«Hz«6Á¿ »ó; zYz'zH? ;?«??H?' ó¿ ?H'zZ 'ó:6?¿óZ ÍÑ—ú5q
z¿zHÁ6«zZ üo? zNó«Hz«6Á¿ »ó ?H'?Z Á':z¿?Z ü Z6ZHózZl kZ Ce ó»]úh%ñÉú% Bú) 5ñBñ ü Bú )q ÍÑ—ú5q
6Y?'Hz¿Hó «?¿?«ó' ;?Z »zH?Z 'ó;zH6’?Z z; ó«z¿6Z? ;óZ6? C8 g)ú»ñÉú% Bú) 5ñBñ
¿z;c üz w%ó ¿?Z zü%»z'¡¿ z 6¿Hó'Y'óHz' Y?ZHó'6?'ó¿Hó ó; éP t4BÑ5]ñÉ Bú) ©Ñfh]ñ BúBñ
éPHéPE uhúÉQq5fkh %ú7Íúh]qÉfq Bú )ñ% Í■%5Ñ)ñ%
óZH%»6? 'z»6?;Á:6«?l Izü w%ó ;;ó’z' z «zQ? %¿z ’z;?'z«6Á¿
fh]úÉ5ñ%]q)ú%G q4BñÍfhq)ú% ü
«?''ó«Hz »ó; óZHz»? »ó ;z ’[z z&'ózc »ó ;z 'óZY6'z«6Á¿ ü »ó; ZqÉqú%Zfhq)ú%
óZHz»? «6'«%;zH?'6? ó 6¿Hó¿Hz' 'óY?¿ó' «?¿ ;z zü?' 'zY6»óX UéPEMG •PG •EG •D g)ú»ñÉú% Bú )q 5qBúÉq
«%z;w%6ó' z;Hó'z«6Á¿ w%ó ó¿«?¿H'ó?Z ó¿ «%z;w%6ó'z »ó •EG •DG •w CÑ°BÉf5úZ%
óZHzZ N%¿«6?¿óZl Uó »óQó ’z;?'z' ;z óG6ZHó¿«6z »ó H'z%zH6Z •w éf4fq) qh]úÉfñÉ
?Z H?'¡«6«?Z üo? zQ»?6¿z;óZ zZ?«6z»?Zc üz w%ó 4zZHz ó; •. ón•G óS•
ift »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ zZ?«6z¿ ;óZ6?¿óZ ’6Z«ó'z;óZl k¿H'ó ó; f pP g)ú»ñÉú% Bú) ]ñ4f))ñG ZúÉñhúñ%
ü ó; j n t »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ «?¿ ;óZ6?¿óZ ’ó'HóQ'z;óZ zZ?«6z¿ FfQú) %úh%f]fQñ
N'z«H%'zZ ? ;%Gz«6?¿óZ ’ó'HóQ'z;óZ z ?H'?Z ¿6’ó;óZl 1z 6¿Z
Yó««6Á¿ «?Y;óHz »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; «?;?«z¿»? z; éw zú/kh
Yz«6ó¿Hó ó¿ »ó«•Q6H? ;zHó'z;c Yz'z ;? w%ó óZ 6Y'óZ«6¿»6Q;ó éP áÍ4)f7ñ
?’6;6Xz';? ó¿ Q;?w%óc ¿?Z ’z z Yó'6H6' ’z;?'z' ;z óG6Z éPE uh7)ú
Hó¿«6z »ó «?¿H%Z6?¿óZ ? ó'?Z6?¿óZ «%H¡¿ózZ w%ó ¿?Z Y%ó»z¿ cnól ó%/ó K <yE•< 3vBB~gS< ByK GSs D-1D Y 0k2 NC2Gk BDN 3vBB~%k
6¿»6«z' ó; Y%¿H? »ó 6Yz«H?l 1z Yz;Yz«6Á¿ «%6»z»?Zz »ó ctól ó%/ó K <y E•< I SGS/y E~ ! ByK GSs D -1D Y 0k2 NC2Gk BD Nk0 BDBk0e
. 5 6 eV g c DC
R6 ÉÓ2ñ 6É ?Q13j ¡?Ó41É )6 ;1 42;3j ñ1 ú6Q?67Q1;
¿ó%'?;Á:6«z «?Y;óHzc H'zZ ;z NzZó »ó Z4?«ú ó»%;z'c 6¿»6«z z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ü ;zHó'z;l k¿ «zZ? »ó «?¿N6'z'Zó w%ó óG6ZHó
;z 6''ó’ó'Z6Q6;6»z» »ó; «%z»'?l %¿z ;óZ6Á¿ ?ZHó?;6:zó¿H?Zzc ? Q6ó¿ Z6 óG6ZH6ó'z %¿z »%»z
N%¿»z»zc ó; óZH%»6? Zó »óQó «?Y;óHz' «?¿ %¿z H??:'zN[z
«?Y%Hz'6Xz»z dJya ? «?¿ %¿z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z d.5al
.IDI C)q%f6f5q5fkh Bú) ú%]qBñ húÑÉñ)k7f5ñ
Bú) Zq5fúh]ú
mIPI íqBfñ7Éq6;q %fÍZ)ú
y?¿ ó; óZH%»6? «;[¿6«? Y'ó’6zó¿Hó 'óz;6Xz»? »óQó?Z
óZHzQ;ó«ó' Z6 ¿?Z ó¿«?¿H'z?Z z¿Hó %¿ Yz«6ó¿Hó w%ó H6ó¿ó k; óZH%»6? 'z»6?;Á:6«? Z6Y;ó 6¿«;%üó Z6óY'ó »?Z Y'?üó««6?
%¿z ;óZ6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z «?Y;óHz ? Z6c Y?' ó; «?¿H'z'6?c ó; ¿óZá z¿Hó'?Y?ZHó'6?' ü ;zHó'z;l ñ?' Z%Z »6Nó'ó¿«6zZ z¿zHÁ6«zZ
Yz«6ó¿Hó H6ó¿ó %¿z ;óZ6Á¿ 6¿«?Y;óHzl kZHz »6Nó'ó¿«6z«6Á¿ óZ »6Nó'ó¿«6z?Z ;?Z óZH%»6?Z «ó'’6«z;óZ »ó ;?Z H?'z«?;%Qz'óZl
»ó :'z¿ 6Y?'Hz¿«6zc üz w%ó ó; Yz«6ó¿Hó «?¿ ;óZ6Á¿ 6¿«?
Y;óHz H6ó¿ó %¿ óD?' Y'?¿ÁZH6«?c Y?' ;? w%ó óZ Y?Z6Q;ó ;z Gv.OqhNv qG ZJqhNóZJy~J vhgURG qG LNROgSJ
'ó«%Yó'z«6Á¿ H?Hz; ? Yz'«6z; »ó; óZHz»? ?H?'l 1z ’z;?'z«6Á¿ LGZIhLJR
»ó; :'z»? »ó zNó«Hz«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z Zó 'óz;6Xz ó»6z¿Hó ;z 1z Y'?üó««6Á¿ ;zHó'z; óZ ;z w%ó ¡Z ’z;?' »6z:¿ÁZH6«? zY?'
óZ«z;z »ó E'z¿úó; dHzQ;z gélgal Hz ó; óZH%»6? »ó ;z «?;%¿z «ó'’6«z;l 1z 'z»6?:'zN[z »óQó
p ó C C u’ F u,
Z1¿3ÓÉ
6¿«;%6' 4zZHz J ©c Yz'z ;? «%z; ó¿ ?«zZ6?¿óZ óZ ¿ó«óZz'6? zü?' »ó M ó¿H'ó ó;;?Z Y%ó»ó Z6:¿6N6«z' ;z '?H%'z »ó;
'óz;6Xz' ;z Y'?üó««6Á¿ »ó; ¿z»z»?'u Z6 óZH? ¿? óZ Y?Z6Q;óc ;6:zó¿H? H'z¿Z’ó'Zz;l 1zZ N'z«H%'zZ »ó ;z zYÁN6Z6Z ?»?¿
Zó Y'?«ó»ó z 'óz;6Xz' %¿z Jy Yz'z ó’6Hz' w%ó YzZó¿ 6¿z» H?6»óZ Y%ó»ó¿ HzQ6&¿ Zó' »6z:¿?ZH6«z»zZ ó»6z¿Hó óZHó
’ó'H6»zZ ;óZ6?¿óZ »ó ;?Z •;H6?Z Zó:ó¿H?Zl H6Y? »ó Y'?üó««6Á¿l
kG6ZHó¿ %¿z Zó'6ó »ó ó»6«6?¿óZ w%ó »óQó¿ 'óz;6Xz'Zó Yz'z 1zZ Y'?üó««6?¿óZ ?Q;6«%zZ Z?¿ •H6;óZ Yz'z óZH%»6z' ;?Z
»óZ«z'Hz' ;z Y'óZó¿«6z »ó ;óZ6?¿óZ z ¿6’ó; «ó'’6«z;á Yó»[«%;?Z ü ;zZ «z'6;;zZ z'H6«%;z'óZl
® -¿z H'zZ;z«6Á¿ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' zü?' gcf ü %¿z
z¿:%;z«6Á¿ ó¿H'ó ;zZ zYÁN6Z6Z óZY6¿?ZzZ Z%Yó'6?' z i i Wc Gv.OqhNv qG ZJqhNóZJy~J vhgURG qG LNROgSJ
«?? Zó zY'ó«6z ó¿ ;z N6:%'z gélgc Z?¿ «'6Hó'6?Z »ó 6¿óZ .NZJLNROgmJZ
HzQ6;6»z» »ó ;z «?;%¿z «ó'’6«z;l k¿ ;z Y'?üó««6Á¿ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' 4zü w%ó ’z;?'z' ó;
® k; óZYz«6? »ó ;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Z 'óH'?Nz'[¿:ó?Z »óQó Zó'c ó¿Zz¿«4z6ó¿H? »ó ;z »6ZHz¿«6z 6¿Hó'Yó»6«%;z'c ó; z;
z ¿6’ó; »ó yjc 6¿Nó'6?' j c üc z ¿6’ó; »ó yL c ó¿?' »ó z;6¿óz6ó¿H? »ó ;zZ zYÁN6Z6Z ü ;z Y'óZó¿«6z »ó Nz«óHzZ
L l ’z«[zZl
® 1z «?''ó«Hz z;6¿óz«6Á¿ »ó yi yj Zó «?Y'%óQz «%z¿»?
;z »6ZHz¿«6z ó¿H'ó ;z zYÁN6Z6Z ?»?¿H?6»óZ ü ó; z'«? z¿Hó k¿ ;z Y'?üó««6Á¿ ;zHó'z; 4zü w%ó »óZ«z'Hz' ó; z%ó¿H?
'6?' »ó; zH;zZ óZ ó¿?' »ó gcf l »ó ;z »6ZHz¿«6z ó¿H'ó ;zZ zYÁN6Z6Z óZY6¿?ZzZc zZ[ «??
;z Y'óZó¿«6z »ó N'z«H%'zZ ü ;%Gz«6?¿óZ »ó ;?Z «%ó'Y?Z
Uó Y%ó»ó¿ 'óz;6Xz' 'z»6?:'zN[zZ ;zHó'z;óZ »6¿¡6«zZc ó¿ ’ó'HóQ'z;óZl
;zZ w%ó Zó ’z;?'z ;z z;6¿óz«6Á¿ »ó ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ
ó¿ N;óG6Á¿ ü óGHó¿Z6Á¿c Yó'? Zó 'óZó'’z¿ ¡Z Q6ó¿ Yz'z
?ó¿H?Z Y?ZHó'6?'óZc %¿z ’óX Z%Yó'z»z ;z NzZó z:%»z ü
mIEI éñÍñ7Éq6;q 5ñÍZÑ]qÉf/qBq
«%z¿»? ó; ;óZ6?¿z»? Y%ó»ó «?;zQ?'z' ó¿ ó; óZH%»6?l k; óZH%»6? ó»6z¿Hó Jy Yó'6Hó «?¿N6'z' ;z '?H%'z »ó;
%'? Y?ZHó'6?'c ó; :'z»? »ó «?¿6¿%«6Á¿ »ó; «%ó'Y? ’ó'Hó
k¿ ;z Y'?üó««6Á¿ z¿Hó'?Y?ZHó'6?' Zó ’z;?'z ;z 6¿«;6¿z«6Á¿
Q'z;c ó; :'z»? »ó ?«%Yz«6Á¿ »ó; «z¿z; ó»%;z' ü ó; óZH%»6?
»ó ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ ? ;z Y'óZó¿«6z »ó z;z z;6¿óz«6Á¿ »ó
»ó ;zZ 'ó;z«6?¿óZ z¿zHÁ6«zZ ó¿H'ó ;zZ zYÁN6Z6Z z'H6«%;z'óZ
;zZ zYÁN6Z6Z óZY6¿?ZzZl
Y?ZHó'6?'óZl 1z zYz'6«6Á¿ »ó ;zJy 4ó;6«?6»z; 4z óD?'z»?
1z Y'?üó««6Á¿ H'z¿Z?'z; ¿?Z Yó'6Hó ’z;?'z' ;z 'ó;z«6Á¿ ;z »óN6¿6«6Á¿ »ó; óZH%»6? »ó ;z z¿zH?[z YzH?;Á:6«z »ó ;zZ
ó¿H'ó ;zZ zZzZ ;zHó'z;óZ »ó; zH;zZ ü ó; zG6Zl -¿z »6ZHz¿«6z 6ZzZ dN6:l ógéljal
h
T h
guxyí t DdID
J Z1)Ó28Q15Ú1 ;1?6Q1; )6 42;3jñ1 46QúÓ41; 6ñ ;1 ¿36 É6 27É6Qú1 3ñ1 Í®Q)Ó)1 )6 1;Óñ614Ó]ñ )6; 436QÍ2 ú6Q?67Q1; )6 Ls É27Q6 LP 42ñ 3ñ1 ?Q1É;14Ó]ñ j1«2Q
)6 ánP jjn 1)6j¡É )6 3ñ1 1ñ83;14Ó]ñ 6ñ?Q6 ;1É 1Í]5ÓÉÓÉ 6ÉÍÓñ2É1É É3Í6QÓ2Q 1 EE + m Z6É3;?1)2 )6; ?Q1?1jÓ6ñ?2 ¿3ÓQ=Q8Ó42 Q61;Ó»1)2 j6)Ó1ñ?6 172Q)1X6
1ñ?6QÓ2Qn Q6)344Ó]ñ « 5ÓX14Ó]ñ 42ñ 3ñ1 Í;141 1ñ?6QÓ2Q
L J U h. O R N á|
R6ÉÓ2ñ6É ?Q13j ¡ ?Ó41É )6 ;1 42;3j ñ1 ú6Q?67Q1;
W :qh]úhúÉ ZÉú%fkh qÉ]úÉfq) %f%]k)f5q s i Í Í n7I Zó 4züz¿ »ó?ZH'z»? H?»z’[z ¿%ó’zZ ’ó¿HzDzZ »ó Z% %Z?l 1z
W t Z ñÉ]ú B ú ñ»;7úh ñ q) P R I ó¿Nó'ó»z» H'?Q?óQÁ;6«z óZ %¿ Y'?Q;óz «?¿Z6»ó'zQ;ó
W S fq7hk%]f5ñ Z Éú5ñ/ Bú )q )ú%fkh ÍúBÑ)qÉI ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ H'z%zH6Xz»?Z z:%»?Z ü ó¿ zw%ó;;?Z «?¿
W :ú]f)ZÉúBhf%ñ)ñhql ;óZ6?¿óZ óZY6¿z;óZl TóQó 'óz;6Xz'Zó Y'?N6;zG6Z ó«¡¿6«z
Nñ)ñ fhf5fq)l D Í7Y(7I «?¿ ó; óY;ó? »ó Q?QzZ »ó «?¿H'z««6Á¿ 6¿Hó'6Hó¿Hó
zñ%]úÉfñÉÍ úh]úG Íqh]úhúÉ fh6Ñ%fkh Bú .Gw Í7Y(7Y8 ó»6z¿Hó ó;óó¿H?Z óGHó'¿?Z ¿ó%¡H6«?Zc ü Zó 4z¿ »ó
BÑÉqh]ú EDHwd 8I ó’6Hz' ;z H'?Q?Z6Z ’ó¿?Zz Y'?N%¿»z »ó ;z óGH'ó6»z» ü ;z
W í úB Ñ55fk hH]Éq 55fk h fhÍúBfq]q Bú )q )ú%fkh %f ú% Zñ%f4)úI óQ?;6z Y%;?¿z' ó»6z¿Hó ó; %Z? '%H6¿z'6? »ó 4óYz'6¿zl
W C ñÍ Z)ú]qÉ ú%]ÑBfñ% Bú fÍq7úh k%úq ü ÍúBÑ)qÉl
DQüiv•i+
A^
cN0D\TD2e pk1k,k:TC2 0TY CI1k2TbC,TÍY D0 IY BDNT1ke
guxyí t DdIw
Rl Z1)Ó28Q15Ú1 ;1?6Q1; )6 42;3jñ1 )2QÉ2;3j71Q ?Q1É ;1 Q61;Ó»14Ó]ñ )6 3ñ1 5ÓX14Ó]ñ Í2É?6QÓ2Q Í1Q1 42ñÉ683ÓQ ;1 6É?17Ó;Ó»14Ó]ñ )6 3ñ1 5Q14?3Q1 )6 1il Sl UQ2«644Ó]ñ
1ñ?6Q2Í2É?6QÓ2Q )6; jÓÉj2 41É2 v6 91ñ 6jÍ;61)2 ?2QñÓ;;2É Í6)Ó43;1Q6É 42ñ64?1)2É j6)Ó1ñ?6 71QQ1É ;1?6Q1;6É
p ó C C u’ F u,
Z1¿3ÓÉ
w E E ú I)
guxyí t úDdIE
hj¡86ñ6É 42Q2ñ1;6É )6 3ñ1 ?2j28Q15Ú1 42jÍ3?1QÓ»1)1 t.Lo
v6 27É6Qú1ñ 5Q14?3Q1É Í2Q 143[1jÓ6ñ?2 1ñ?6QÓ2Q 1 ú1QÓ2É
ñÓú6;6É G; 6É?3)Ó2 42ñ .L É6 Q61;Ó»1 )6 52Qj1 ÍQ¡4?Ó41j6ñ?6
Q3?Óñ1QÓ1 6ñ ;1É ;6ÉÓ2ñ6É ú6Q?67Q1;6É Í1Q1 42jÍ;6?1Q 6; 6É?3)Ó2
)6 ;1 Q1)Ó28Q15Ú1 ÉÓjÍ;6
tyéáó,t•ytCu’F
© il =k¿ «%¡; »ó ;?Z Z6:%6ó¿HóZ Yz«6ó¿HóZ «?¿ N'z«H%'z ’ó'Hó «?Y;óHzc H'zZ ;z NzZó »ó Z4?«ú ó»%;z'c óZ »ó«6'c «?¿ ó;
Q'z; ¿? »óQó Hó¿ó' %ZHó» »%»zZ Z?Q'ó ;z ¿ó«óZ6»z» »ó 'óN;óD? Q%;Q?«z’ó?Z? ¿%ó’zó¿Hó Y'óZó¿Hóc 6¿»6«z ;z
%¿ H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? %':ó¿Hóí 6''ó’ó'Z6Q6;6»z» »ó; «%z»'?l
zl y%z»'? ¿ó%'?;Á:6«? w%ó óYó?'z Y'?:'óZ6’zó¿Hól
wI k¿ ;zZ N'z«H%'zZ ’ó'HóQ'z;óZ Y?' «?Y'óZ6Á¿c ü ó¿ H&'6
»l E'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ «?¿ ;óZ6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z Yz'«6z;l
¿?Z :ó¿ó'z;óZc Zó N6Dz %¿ Y?'«ó¿HzDó »ó zY;zZHz6ó¿H?
«l ñz'zY;óD6z ? HóH'zY;óD6z «?Y;óHzZl
»ó; «%ó'Y? z Yz'H6' »ó; «%z; ;z ;óZ6Á¿ »óQó'[z Zó' «?¿Z6
»l U?¿ «6ó'HzZ ;zZ 'óZY%óZHzZ z ü «l
»ó'z»z 6¿óZHzQ;ól Uó]z;ó ;z 'óZY%óZHz «?''ó«Hzá
ól U?¿ «6ó'HzZ ;zZ 'óZY%óZHzZ z ü Ql
qI jftl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól Ql gntl
«l Fntl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿H'ó ;zZ 6¿»6«z«6?¿óZ »ó H'zHz
»l fntl
6ó¿H? w%6'•':6«? %':ó¿Hó ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ N'z«H%'z ’ó'Hó
úI Mftl
Q'z; Zó ó¿«%ó¿H'z¿ ;z Y'?:'óZ6Á¿ »ó %¿ »&N6«6H ¿ó%'?;Á:6«?
ü ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z N'z«H%'z 6¿óZHzQ;óc «?? óZ ó; «zZ? »ó .óZY%óZHz «?''ó«Hzá »
;zZ N'z«H%'zZ ;%Gz«6?¿óZc «?¿ %¿z ;óZ6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zc Yz'z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá -¿ zY;zZHz6ó¿H? Y?' ó¿«6z »ó;
'óz;6Xz' %¿z »óZ«?Y'óZ6Á¿ ¿ó'’6?Zz ü %¿z óZHzQ6;6Xz«6Á¿
fnt óZ %¿ «'6Hó'6? »ó 6¿óZHzQ6;6»z» »ó ;z N'z«H%'z ü Y%ó»ó
»ó ;z «?;%¿zl
Y;z¿Hóz'Zó ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? »ó ;z 6Zzl
jl 1z ?'HóZ6Z «?¿?«6»z «?? ■z'«? »ó 2ó—óHH£ Y%ó»ó Zó'
.I =y%¡; »ó óZHzZ zZ?«6z«6?¿óZ óZ 6¿«?''ó«Hz 'óZYó«H? z ;z
zY'?Y6z»z Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó N'z«H%'zZ ’ó'HóQ'z;óZ
«;zZ6N6«z«6Á¿ ü ;z N6Z6?YzH?;?:[z »ó ;zZ N'z«H%'zZ ’ó'Hó
z ;?Z Z6:%6ó¿HóZ ¿6’ó;óZá
Q'z;óZí
zl yó'’6«z; z;H?l
qI 1óZ6Á¿ Y?' N;óG6Á¿ »6ZH'z««6Á¿oóDó »ó '?Hz«6Á¿ ó¿
»l J?'¡«6«? z;H?l
;z «?;%¿z ó»6zl
«l J?'¡«6«? QzD?l
Ql 1óZ6Á¿ Y?' «?Y'óZ6Á¿oóDó »ó '?Hz«6Á¿ ó¿ ;z
»l 1%Qz' QzD?l
«?;%¿z Y?ZHó'6?'l
ól U?¿ «?''ó«HzZ ;zZ 'óZY%óZHzZ Q ü «l
«l 1óZ6Á¿ Y?' óZHz;;6»?oz;Hó'z«6Á¿ »ó ;zZ «?;%¿zZ
wEEúIE .óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l z¿Hó'6?' ü ó»6zl
»l 1óZ6Á¿ Y?' N;óG6Á¿ »6ZH'z««6Á¿oz;Hó'z«6Á¿ »ó ;z
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿ ó; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' »ó
«?;%¿z Y?ZHó'6?' ó 6¿«;%Z? »ó ;z ó»6zl
;zZ N'z«H%'zZ ’ó'HóQ'z;óZ Yz'z ;óZ6?¿óZ Z?Q'ó JMc Zó %Zz %¿z
úI 1óZ6Á¿ Y?' «?Y'óZ6Á¿oz;Hó'z«6Á¿ »ó ;z «?;%¿z
?'HóZ6Z ? 6¿?’6;6Xz«6Á¿ ?««6Y6H?«ó'’6«?H?'¡«6«z 4zZHz Z%
z¿Hó'6?'l
«%'z«6Á¿c ó¿H'ó é ü ij Zóz¿zZl ñz'z ;zZ ;óZ6?¿óZ 6¿Nó'6?'óZ
z JMc Zó Y'óZ«'6Qó %¿z ?'HóZ6Z H?'z«?;%Q?Zz«'zc ó¿H'ó ;zZ .óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z ó; z'«? »ó 2ó—óHHc ü Zó z¿H6ó¿ó ó¿H'ó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; óDó »ó '?Hz«6Á¿ »ó ;z N%ó'Xz zY;6
ij ü iL Zóz¿zZl k¿ ;óZ6?¿óZ ;%Qz'óZ QzDzZc ó; »6ZY?Z6H6’?
«z»z ó¿ ;zZ ;óZ6?¿óZ Y?' N;óG6Á¿ »6ZH'z««6Á¿ óZH¡ Z6H%z»?
?'H&Z6«? »óQó 6¿«;%6' %¿ %Z;? »%'z¿Hó ;zZ Y'6ó'zZ L z
Y?' »ó;z¿Hó »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;c :ó¿ó'z;ó¿Hó ó¿ ;z Yz'ó»
i j Zóz¿zZ Yz'z óZHzQ6;6Xz' ;z Yó;’6Zl
zQ»?6¿z; z¿Hó'6?' d;óZ6Á¿ »ó «6¿H%'Á¿ »ó Zó:%'6»z»al
gl =y%¡; óZ ó; »zH? «;[¿6«? «z'z«Hó'[ZH6«? w%ó z'«z ó; N6¿z;
L l 1z »ó¿?6¿z»z ■N'z«H%'z »ó; z4?'«z»?£ «?''óZY?¿»ó zá
»ó ;z NzZó »ó Z4?«ú ó»%;z'í
qI E'z«H%'z QzDz »ó ;z zYÁN6Z6Z ?»?¿H?6»óZl
zl 1z 'ózYz'6«6Á¿ »ó; 'óN;óD? Q%;Q?«z’ó?Z?l
Ql kZY?¿»6;?;6ZHóZ6Z H'z%¡H6«z »ó; zG6Zl
»l 1z zYz'6«6Á¿ »ó «;?¿?l
«l E'z«H%'z »ó ;zZ zZzZ ;zHó'z;óZ »ó; zH;zZl
«l k; »óZ«ó¿Z? »ó %¿ Y%¿H? ó¿ ;z óZ«z;z »ó E'z¿úó;l
»l E'z«H%'z »ó ;zZ óZY6¿?ZzZ »ó yL yMl
»l 1z óD?'[z ó¿ %¿ Y%¿H? ó¿ ;z óZ«z;z »ó Tz¿6ó;Zl
úI E'z«H%'z ;%Gz«6Á¿ %¿6Nz«óHz'6z «ó'’6«z; QzDzl
ól 1z »óZzYz'6«6Á¿ »ó; 'óN;óD? Y;z¿Hz' z¿?'z;l
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá Ql
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k¿ ;zZ N'z«H%'zZ »ó; z4?'«z»? ;? w%ó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá k; 'óN;óD? Q%;Q?«z’ó?Z? »óZzYz
Zó Y'?»%«ó óZ %¿z óZY?¿»6;?;6ZHóZ6Z H'z%¡H6«z »ó; zG6Zc «?¿
'ó«ó ó¿ ;z NzZó »ó Z4?«ú ó»%;z' ü ’%ó;’ó z zYz'ó«ó' %¿z
N'z«H%'z »ó ;z E^\w QYk]\^\kQqúÓ^\Qwl
’óX z«zQz»? óZHól 1z Y'óZó¿«6z »ó %¿z ;óZ6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z
Ctz[éy•á
wED
á N aóéu,á p Só• Ct z uéy•á
W tZÉúhBúÉ )q 6f%fñZq]ñ)ñ7;q Bf%5q) Éú5ñhñ5fúhBñ )q% Bf6úÉúh]ú% )ú%fñhú% ZqÉq ZñBúÉ q%ñ5fqÉ)q% q )ñ% Bf%]fh]ñ%
5ÑqBÉñ% 5);hf5ñ%I
W :qhú-qÉ )q% Bf6úÉúh]ú% ]>5hf5q% Bfq7hk%]f5q% úh Zq]ñ)ñ7;q Bf%5q)I
W t hfQú) 5úÉQf5q)G 5ñhñ5úÉ )ñ% 5ÑqBÉñ% Bñ)ñÉñ%ñ% ©Ñú ÉúZÉú%úh]qh )q Bú7úhúÉq5fkh Bf%5q)I
W t hfQú) )ÑÍ4qÉG Bf6úÉúh5fqÉ )q% q)]úÉq5fñhú% Bf%5q)ú% -Ñh]ñ 5ñh )q 5);hf5q 5ñÉÉú%ZñhBfúh]úI
W ,q)ñÉqÉ )q ú6f5q5fq úh 5qBq 5q%ñ Bú )q 7Éqh QqÉfúBqB Bú ]Éq]qÍfúh]ñ% 5ñh%úÉQqBñÉú% ü ©ÑfÉ■É7f5ñ%I
H Y
qh]úÉfñÉ U•,CtM ü Zñ%]úÉfñÉ U•,CzM
•f7qÍúh]ñ
%ÑZÉqú%Zfhñ%ñ
•f7qÍúh]ñ
thf))ñ fh]úÉú%Zfhñ%ñ
6f4Éñ%ñ zÉñ]ÉÑ%fkh ó»]ÉÑ%fkh pú5Ñú%]Éq5fkh
tZk6f%f%
F■5)úñ qÉ]f5Ñ)qÉú% ZÑ)Zñ%ñ
ZÑ)Zñ%ñ thf))ñ núÉhfq Bf%5q)
6f4Éñ%ñ ú»]Éq6ñÉqÍfhq)
núÉhfq Bf%5q)
5úh]Éq)
guxyí t DiIP
J OñÓ)1) j2?2Q1 É68j6ñ?1QÓ1 )6 ;1 42;3jñ1 m .ÓÍ2É 96jÓ1QÓ2É j2Q52;]8Ó42É L .ÓÍ2É 96jÓ1QÓ2É ?2Í28Q¡5Ó42É
wEw ¿%ó’? z:%z ü 'ó«%Yó'z Z% H%':ó¿«6zc ’ó46«%;6Xz¿»? :;%«?Zz ü ?ZHó?N[H6«? »ó ;?Z Y;zH6;;?Z ’ó'HóQ'z;óZ ü »ó ;zZ Nz«óHzZc ü
?G[:ó¿?l U% »&N6«6H Y'?’?«z Nz;Hz »ó Z[¿HóZ6Z »ó «?;¡:ó¿? ü ga óZHzQ6;6Xz«6Á¿ N6¿z;c w%ó «?Y?'Hz ;z óZH'ó«4óX ? óZHó¿?Z6Z
VRVc «?¿ Y&'»6»z »ó ;z 6Q6Q6«6Á¿ »ó z:%z ü »ó ;z N%¿ »ó; «z¿z; ó»%;z' ? »ó ;?Z 'ó«óZ?Z ;zHó'z;óZc H[Y6«z Y?' ó¿«6
«6Á¿ H'z¿Z6Z?'z »ó «z':zZl y?¿ ;z ó»z» ü ;zZ Z?Q'ó«z':zZ z »ó ;?Z Lf z]?Z »ó ó»z»l yz»z %¿z »ó ó;;zZ D%ZH6N6«z'[z ;z
«?¿H6¿%zZ Zó Y'?»%«ó ;z óQ%z«6Á¿ »ó; 4%óZ? Z%Q«?¿»'z; Y'óZó¿«6z »ó »?;?' ;?«?''ó:6?¿z;c »ó »?;?' 'z»6«%;z' ü »ó
»ó ;?Z Y;zH6;;?Z ü Zó ’ó »6N6«%;Hz»? ó; YzZ? »ó ¿%H'6ó¿HóZl z;Hó'z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ ó»%;z'óZ ? 'z»6«%;z'óZl
RYz'ó«ó¿ N6Z%'zZ ü «z’6»z»óZ ó¿ ó; »6Z«? «?? óGY'óZ6Á¿ »ó
óZHz »ó:ó¿ó'z«6Á¿ »ó¿?6¿z»z ■»6Z«z'H'?Z6Z£ ? óZY?¿»6;?Z6Zl
Uó Y%ó»ó «?Y'ó¿»ó' óZHó Y'?«óZ? z; «?Y'?Qz' w%ó Z%DóHz'
DI tFtéá:[t ztéá•’xuCt
%¿z «z':z »ó fn ú: «?¿ ;?Z Q'zX?Z óGHó¿»6»?Z Z%Y?¿ó %¿z 1z »óZó«z«6Á¿ »ó; vñ 4z«ó w%ó ó; RE Zó N6Z%'ó ü Zó zQ?Qóc
Y'óZ6Á¿ »ó Mfn ú: ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó; »6Z«? ;%Q?Zz«'? d1f zYz'óX«z %¿z ?’6;6»z» z¿Áz;z w%ó Y'?’?«z'¡ ;z N?'z
U;al v? ?QZHz¿Hóc ;z z««6Á¿ »ó ;z Y'ó¿Zz %Z«%;z' zQ»?6¿z; «6Á¿ »ó ?ZHó?N6H?Z ? Y6«?Z »ó 4%óZ? »óZ»ó ;?Z 'óQ?'»óZ »ó;
ü ;?Z •Z«%;?Z ó'ó«H?'óZ »ó; H'?¿«? Z?Q'ó ;z «?;%¿z zü%»z¿ «%ó'Y? ’ó'HóQ'z; dóZY?¿»6;?Z6Za ? «?¿ ;z Yz'H6«6Yz«6Á¿ »ó
z »6Z6Yz' óZHzZ «z':zZl S6?ó«¡¿6«zó¿Hóc ó; »6Z«? Z?Y?'Hz ;zZ Nz«óHzZ dóZY?¿»6;?z'H'?Z6Zac w%ó '?Qz'¡¿ óZYz«6? z ;zZ
Q6ó¿ ;zZ «z':zZ zG6z;óZc ¿? zZ[ ;zZ N;óG?'zZ ?c ¡Z z•¿c ;zZ óZH'%«H%'zZ z»üz«ó¿HóZ ’6Z«ó'z;óZ ? ¿ó'’6?ZzZc z; ?«%Yz' ó;
H?'Z6?¿z;óZc w%ó Y'?’?«z¿ »óZ:z''?Z Yó'6N&'6«?Z »ó; REl N?'zó¿ ? ;?Z 'ó«óZ?Z ;zHó'z;óZ »ó; «z¿z; ó»%;z'l
k; »6Z«? z«H•z ó¿ Z6¿«'?¿[z «?¿ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ 6¿Hó'zY? Uó »óN6¿ó¿ «%zH'? ;óZ6?¿óZ »ó; »6Z«?á ia »6Z'%Y«6Á¿ 6¿Hó'¿z
N6Zz'6zZ N?'z¿»? %¿ ó«z¿6Z? »ó¿?6¿z»? Y?' Ez'Nz¿ »ó; »6Z«? ? «'óz«6Á¿ »ó N6Z%'zZ ó¿ ó; RE ü ;;ó:z»z »ó; vñ z ;zZ
■«?Y;óD? »ó ;zZ H'óZ z'H6«%;z«6?¿óZ£l 1z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ »ó; «zYzZ Yó'6N&'6«zZ «?¿ 6''6Hz«6Á¿ Q6?w%[6«z »ó ;z X?¿z 6¿ó'
»6Z«? «?Y?'Hz ;z Z?Q'ó«z':z »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Nz«óHz'[zZ ’z»z »ó; »6Z«?u ja Y'?H'%Z6Á¿ »6Z«z;c «%z¿»? ó; RE zQ?Qz
«?¿ z'H'?Z6Z Zó«%¿»z'6zc w%ó z Z% ’óX 6¿N;%üó ¿ó:zH6’zó¿Hó Y?' Nz;Hz »ó «?¿Hó¿«6Á¿ óGHó'¿z »ó; vñ ? zHó'6z; »ó; vñ
ó¿ ;z N%¿«6Á¿ »6Z«z;c «?¿ ;? w%ó Zó «'óz %¿ «['«%;? ’6«6?Z?l Zó 6¿Z6¿•z ó¿H'ó ;zZ N6Q'zZ ¡Z Yó'6N&'6«zZ »ó; REl U6 '?Yó
y%z¿»? Zó zNó«Hz¿ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Nz«óHz'[zZ ü ó; »6Z«?c ó; ;z Yó'6Nó'6z »ó; RE ü Zó z;?Dz QzD? ó; ;6:zó¿H? ’ó'HóQ'z;
Y'?«óZ? Zó »ó¿?6¿z ■óZY?¿»6;?z'H'?Z6Z£l 06'úz;»ü °6;;6Z «?•¿ Y?ZHó'6?' d13yñac Zó »ó¿?6¿z ■4ó'¿6z »6Z«z; »6'ó«
4z óZHzQ;ó«6»? %¿z Hó?'[z ó’?;%H6’z »ó:ó¿ó'zH6’z QzZz»z Hz£u ga óGH'%Z6Á¿c «%z¿»? ó; zHó'6z; 4ó'¿6z»? H'zZYzZz ó;
ó¿ ó; «?¿«óYH? Q6?ó«¡¿6«? »ó Ez'Nz¿ w%ó Zó óGY?¿ó ó¿ ;z 13yñ ü z¿H6ó¿ó «?¿Hz«H? «?¿ ó; »6Z«?c ü Fa Zó«%óZH'z«6Á¿c
N6:%'z gxljl kG6ZH6'[z¿ H'óZ NzZóZá ia »6ZN%¿«6Á¿c w%ó zYz'ó«ó «%z¿»? ó; zHó'6z; 4ó'¿6z»? Zó »óZY'ó¿»ó »ó; »6Z«? ó¿ ó;
ó¿H'ó ;?Z if ü ;?Z Ff z]?Z ü «%üz óGY'óZ6Á¿ «;[¿6«z H[Y6«z «z¿z; ó»%;z' dN6:l g x l©Sal kZHzZ H'óZ •;H6zZ »óN6¿ó¿ ;?Z
óZ ;z 4ó'¿6z »6Z«z; dITau ja »ó:ó¿ó'z«6Á¿c «?¿ 6¿óZHzQ6;6 H6Y?Z «;¡Z6«?Z »ó ITl yzZ?Z Z6¿:%;z'óZ Z?¿ ;zZ 4ó'¿6zZ Y?Z
»z» Zó:ó¿Hz'6z Y?' ;z ?’6;6»z» z%ó¿Hz»z ü Y'óZó¿Hó Hó'6?'óZ ó¿ Qz''zc «ó¿H'z;óZc Y?' ;z 6¿«?YóHó¿«6z »ó; 13yñc
ó¿ ;z ó»z» ó»6z »ó ;z ’6»zc w%ó Y'?’?«z ó; «'ó«66ó¿H? w%ó Y%ó»ó¿ ?«zZ6?¿z' ;z «?Y'óZ6Á¿ »ó ;z &»%;z ó¿ ;z
C t z ué y • á Di
U1?2;28Ú1 )6; )ÓÉ42 Óñ ?6Qú6Q?67Q1;
guxyí t DiIE
.62QÚ1 6ú2;3?Óú1 )686ñ6Q1?Óú1 ¿36 VÓQÁ1;)«aTÓ;;ÓÉ 91 6É?17;64Ó)2 71É1)1 6ñ 6; 42ñ46Í?2 7Ó2j64¡ñÓ42 )6 y1Q51ñ tú ?6k?2o
wE.
X?¿z «ó'’6«z; ? »ó ;z «?;z »ó «zQz;;? dZ[¿»'?ó »ó ;z «z%»z wIPI Sñ)ñÉ q»fq) 5úÉQf5q)
ów%6¿za ó¿ ;z X?¿z ;%Qz'l 1z 4ó'¿6z«6Á¿ Y%ó»ó »6'6:6'Zó
4z«6z ó; N?'zó¿ ? 4z«6z ó; ;zHó'z; »ó; »6Z«?c »óN6¿6ó¿»? J6ó¿ó Z% ?'6:ó¿ ó¿ ó; »6Z«?c ó¿ ;?Z ;6:zó¿H?Z ü ó¿ ;zZ
;zZ IT N?'z6¿z;óZ ? óGH'zN?'z6¿z;óZl U6 ;z IT Zó »6'6:ó «z'6;;zZ z'H6«%;z'óZl U%ó;ó z«?Yz]z'Zó »ó '6:6»óXc óZYzZ
z; 6¿Hó'6?' »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;c Z6¿ zNó«Hz' z ;zZ óZH'%«H%'zZ ? %Z«%;z'c «óNz;óz ü »?;?' 6''z»6z»? z; 4?Q'?c z ;z
¿ó'’6?ZzZc Zó »ó¿?6¿z ■4ó'¿6z »ó U«4?';£ dN6:l gxliyal óZ«¡Y%;zc z; HÁ'zG ? z ;z «z'zl 1?Z »?;?'óZ óZH¡¿ ó¿ 'ó;z«6Á¿
«?¿ ;?Z ?’66ó¿H?Z «ó'’6«z;óZ ü Z?¿ »ó «%'Z? 6¿Hó'6Hó¿Hól
1z Y'óZó¿«6z »ó zHó'6z; »6Z«z; ó¿ ó; «z¿z; Y'?’?«z'¡ ;z Uó 'óY'?»%«ó¿ z; N?'Xz' YzZ6’zó¿Hó ;?Z ?’66ó¿H?Z
«?Y'óZ6Á¿ »ó; Zz«? Hó«z; ? »ó ;z 'z[X ¿ó'’6?Zzl v? Zó ZzQó »ó; «%ó;;?l kZ N'ó«%ó¿Hó ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ■Y%¿H?Z :zH6
«?¿ «ó'HóXz ó; ?'6:ó¿ »ó; »?;?' 'z»6«%;z'c Yó'? 6¿Hó'’6ó¿ó¿ ;;?£ »?;?'?Z?Z óZYó«[N6«?Z ó¿ ;z X?¿z 6¿Hó'óZ«zY%;z'c »ó;
Nz«H?'óZ w%[6«?Zc %¿ YI z;Hó'z»?c Nz«H?'óZ ó«¡¿6«?Zc H'zYó«6? ? »ó; Q'zX?l ñ%ó»ó¿ zYz'ó«ó' Z[¿H?zZ 6¿óZYó«[
;z «?Y'óZ6Á¿c Nz«H?'óZ 6Zw%&6«?Z ü ;z z%H?6¿%¿6»z»l N6«?Z 'ó;z«6?¿z»?Z «?¿ ;z 6''6Hz«6Á¿ »ó ;z «z»ó¿z Z6Y¡H6«z
1z 4ó'¿6z«6Á¿ ? ;z »óZó«z«6Á¿ »ó; vñ Y'?’?«z'¡¿ %¿z «ó'’6«z; «?? z'ó?Zc ’&'H6:?Zc z«•Nó¿?Zc ’6Z6Á¿ Q?''?Zzc
Y&'»6»z »ó z;H%'z »ó; »6Z«? ? ■Y6¿Xz6ó¿H?£c w%ó z Z% »?;?' 'óH'??«%;z'c »?;?' Nz«6z; ? z¿»6Q%;z'l 1z z'Hó'6z
’óX zNó«Hz'¡ z ;zZ Nz«óHzZ Y?ZHó'6?'óZc w%ó Zó ó¿«zDz'¡¿ ü ’ó'HóQ'z; Y%ó»ó 'óZ%;Hz' «?Y'66»z ó¿ Z% H'züó«H? Y?'
Y'?»%«6'¡¿ ?ZHó?N6H?Z Y?' ;z ?’6;6»z» z¿Áz;z ? ■6¿óZ %¿z ?ZHó?N6H?Z6Z z'«z»z »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ %¿«?’ó'HóQ'z;
iü sS = i Q•l(
HzQ6;6»z» Zó:ó¿Hz'6z£c 6¿«?YóHó¿«6z »ó ;6:zó¿H?Z «?¿ »ó 1%Z«4úz ü Y'?’?«z' ;?Z Z[¿H?zZ »óZ«'6H?Zc HzQ6&¿
Z% zQ?Qz6ó¿H?c ü '?Q? »ó óZYz«6? z; «z¿z; ü 'ó«óZ?Z ? «?¿?«6»?Z QzD? ó; ¿?Q'ó ■Z[¿»'?ó ’ó'HóQ'?QzZ6;z'£l
óZHó¿?Z6Z «ó¿H'z; ü ;zHó'z;c 'óZYó«H6’zó¿Hól 1zZ óZH'%«H%'zZ U6 ;z ?«;%Z6Á¿ óZ «?Y;óHzc Y%ó»ó »z' ?'6:ó¿ z; Z[¿»'?ó
¿ó'’6?ZzZ 'óZ%;Hz¿ zNó«Hz»zZ ü Zó Y%ó»ó¿ Y'?»%«6' »óZ’6z »ó °z;;ó¿Qó':c «?¿ »6ZNz:6zc Yz'¡;6Z6Z »ó ;z «%ó'»z ’?«z;c
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
«6?¿óZ Zz:6Hz;óZc N'?¿Hz;óZ ? zG6z;óZ »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z;l Yz'¡;6Z6Z »ó; ¿ó'’6? Nz«6z;c Z[¿»'?ó »ó I?ó' ü »6ZN%¿«6Á¿
«ó'óQó;?Zzl 1z »6ZNz:6zc z Z% ’óXc HzQ6&¿ Y%ó»ó Zó' Zó«%¿
»z'6z z ;z Y'óZó¿«6z »ó ?ZHó?N6H?Z z¿Hó'6?'óZ w%ó «?Y'6ó¿
wI Cá•y:Ft Cóí,uCt• ;zZ ’6Z«ó'zZ «?¿H6:%zZ »ó; «%ó;;?l
1?Z «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z ó¿ ;?Z »6Z«?Z «ó'’6«z;óZ Zó
óGY'óZz¿ «;[¿6«zó¿Hó QzD? «6¿«? «%z»'?Zá i a »?;?' »6Z
«?:&¿6«? zG6z; «?¿ ? Z6¿ »?;?' 'óNó'6»?u j a 'z»6«%;?YzH[z
wIEI íqBf5Ñ)ñZq];q 5úÉQf5q)
«ó'’6«z; Y?' IT z:%»zu ga 'z»6«%;?YzH[z Y?' »ó:ó¿ó'z«6Á¿ 1?Z Z[¿H?zZ »ó %¿z 'z»6«%;?YzH[z «ó'’6«z; Y%ó»ó¿ Zó'
«'Á¿6«z ü ?ZHó?N6H?Z6Zu Fa 6ó;?YzH[z z:%»z Y?' IT «ó¿H'z;u Zó«%¿»z'6?Z z %¿z IT H[Y6«z z:%»z d■IT Q;z¿»z£ac z %¿z
DQüiv•i+
fa 6ó;?YzH[z «'Á¿6«z Y?' zNó«Hz«6Á¿ »6Z«z; •;H6Y;óc ü »6Z«?YzH[z óZY?¿»6;ÁH6«z d■IT »%'z£a ? z %¿z 6¿óZHzQ6;6»z»
L a «%z»'? 6GH? Y?' «?Q6¿z«6Á¿ »ó ;?Z ?H'?Zl Zó:ó¿Hz'6zl U%ó;ó¿ Zó' ?¿?''z»6«%;z'óZc Yó'? ¿? Z?¿ 'z'?Z
da..e s e
Z1¿3ÓÉ
;?Z w%ó zNó«Hz¿ z ¡Z »ó %¿z 'z[Xl 1zZ Yz'óZHóZ6zZ Z%ó;ó¿ Y'ó qhJóSÑv.hLN UNZ RJ hgJóGS
«ó»ó' z; «%z»'? N;?'6»?l k; »?;?' «ó'’6«?Q'zw%6¡;:6«? z:%»? 1?Z 4z;;zX:?Z »óQó¿ Zó' «?4ó'ó¿HóZ «?¿ ;z «;[¿6«z Y'óZó¿Hól
Zó »óZó¿«z»ó¿z H[Y6«zó¿Hó «?¿ ?’66ó¿H?Z »ó óGHó¿Z6Á¿ 1z 'z»6?:'zN[z «?¿’ó¿«6?¿z;c z H'z’&Z »ó Y'?üó««6?¿óZ N'?¿
? '?Hz«6Á¿ »ó; «%ó;;? 4z«6z ó; ;z»? zNó«H?c w%ó »óN6¿ó¿ ó; Hz;óZc ;zHó'z;óZ ü ?Q;6«%zZc »óHó«Hz Y6¿Xz6ó¿H?Z »6Z«z;óZc
Z6:¿? »ó UY%';6¿:l 1z z¿6?Q'z »ó 3z;Zz;’z Y'?’?«z »?;?' ?ZHó?N6H?Z6Z ;?«z;6Xz»z ó¿ 'óQ?'»óZ »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;c
Q'zw%6¡;:6«?c zZ[ «?? ;z «?Y'óZ6Á¿ zG6z; »ó ;z «zQóXzc ü ó; ó¿ ;zZ Yów%ó]zZ z'H6«%;z«6?¿óZ ? ó¿ ;zZ %¿«?’ó'HóQ'z;óZ
»?;?' Zó ’ó z;6’6z»? z; «?;?«z' ó; Q'zX? ó¿ zQ»%««6Á¿ Z?Q'ó »ó 1%Z«4úzc «?¿ óZH'ó«4z6ó¿H? »ó; N?'zó¿l -¿z IT
;z «zQóXz dZ6:¿? »ó ;z zQ»%««6Á¿ »ó; 4?Q'? »ó Tz’6»Z?¿al Y%ó»ó ¿? Y'óZó¿Hz' 4z;;zX:?Zl 1z 6ó;?:'zN[zc 6¿’zZ6’z ü ¿?
yz»z 'z[X Y'óZó¿Hz %¿ YzH'Á¿ «;[¿6«? »6Nó'ó¿«6z»? w%ó Zó óGó¿Hz »ó '6óZ:?Zc óZ %¿z Y'%óQz ?QZ?;óHz ü Z%Yó'z»z Y?' ;z
óZw%ózH6Xz ó¿ ;z HzQ;z gxlil 1zZ ;óZ6?¿óZ ;?«z;6Xz»zZ ó¿ H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJya ü ;z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z
;?Z ¿6’ó;óZ yf yL ü yL yM Z?¿ ;zZ ¡Z N'ó«%ó¿HóZl d.5al 1z Jy »óN6¿ó Q6ó¿ ó; 4%óZ? ü Z%Z z;Hó'z«6?¿óZ Yó'?
¿? ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZl 1z «?Q6¿z«6Á¿ «?¿ ;z 6ó;?:'z
wIDI :fú)ñZq];q 5úÉQf5q) N[z d6ó;? Jya Y%ó»ó 'óz;Xz' ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZc Yó'? ¿?
»óDz »ó Hó¿ó' '6óZ:?Z ü Zó' 6¿’zZ6’zl 1z .5 dN6:l gxlga óZ ;z
ñ%ó»ó Zó' Zó«%¿»z'6z z %¿z IT ? z ;z óZHó¿?Z6Z »ó; «z¿z;l k; ?»z;6»z» »ó »6z:¿ÁZH6«? Y?' 6z:ó¿ »ó ó;ó««6Á¿ z; ¿? Zó'
«%z»'? «;[¿6«? Z%ó;ó Zó' ’z:? ü Y'?:'óZ6’?c z%¿w%ó ó¿ «zZ?Z 6¿’zZ6’z ü ?ZH'z' «?'HóZ ó¿ H'óZ »6'ó««6?¿óZl J6ó¿ó Y?«zZ
«?¿ zNó«Hz«6Á¿ ’zZ«%;z' Y%ó»ó Zó' z:%»?l 1?Z Z[¿H?zZ «?¿H'z6¿»6«z«6?¿óZc «?? ;z Y'óZó¿«6z »ó z'«zYzZ?Z ?
Y%ó»ó¿ Zó' »6N6«%;Hz» Yz'z ;z z'«4zc Y&'»6»z »ó N%ó'Xz zHó'6z; Nó''?z:¿&H6«?l TóN6¿ó Yó?' ó; 4%óZ? w%ó ;z Jyc
ó¿ Y6ó'¿zZc óZYzZH6«6»z»c Y&'»6»z »ó ;z 4zQ6;6»z» z¿%z;c Yó'? ;zZ Y?Hó¿«6z«6?¿óZ ó¿ Zó«%ó¿«6z Jj ?N'ó«ó¿ %¿ óNó«H?
Yz'óZHóZ6zZc z«?'«4z6ó¿H? »ó ;zZ óGH'ó6»z»óZc %':ó¿«6zZ 6ó;?:'¡N6«? Y?' ó; 'óz;«ó »ó; ;[w%6»? «óNz;?''zw%[»ó?c w%ó
%'6¿z'6zZ ü »óQ6;6»z» :ó¿ó'z;6Xz»zl 1?Z Z[¿H?zZ óX«;z¿ »óN6¿ó Yz'HóZ Q;z¿»zZl 1z »6Z«?:'zN[z Y%ó»ó Zó' •H6; Yz'z
;z zNó«Hz«6Á¿ »ó Y'6ó'z ? Zó:%¿»z ¿ó%'?¿z »ó ;? w%ó U4ó »óHó«Hz' ó; »6Z«? 'óZY?¿ZzQ;ó »ó; «%z»'? z; Y'?’?«z' »?;?'
''6¿:H?¿ ;;zÁ ■’[z N6¿z; «?•¿£ dóZYzZH6«6»z» Yz'¡;6Z6Zal z; 6¿üó«Hz' «?¿H'zZHó ó¿ ó; »6Z«?c »6Q%Dz' «zQ6?Z ?'N?
1zZ z;Hó'z«6?¿óZ »ó ;z z'«4z Z?¿ »óHó«Hz»zZ Y?' ó; ó¿H?'¿? ;Á:6«?Z ü z«óYHz' ¡Z ’?;%ó¿ »ó ;[w%6»?l TóN6¿ó ;z IT
»ó; Yz«6ó¿Hó Y?' ;z 6¿Zó:%'6»z» »ó z'«4zc z''zZH'ó ü ZóYz ü Y%ó»ó »óHó«Hz' %¿z Y?Hó¿«6z; «?¿óG6Á¿ «?¿ ó; Zz«? Hó«z;l
'z«6Á¿ »ó Y6óZ Yz'z óZHzQ6;6Xz';zc ü «z[»zZ N'ó«%ó¿HóZl U6:¿?Z 1?Z óZH%»6?Z ó;ó«H'?6?:'¡N6«?Z Y%ó»ó¿ Zó' •H6;óZ ó¿ «zZ?Z
»ó?ZH'zH6’?Z Z?¿ ó; ■óZ«zYó »ó ;?Z »ó»?Z£ dó; Yz«6ó¿Hó ¿? »ó zNó«Hz«6Á¿ •;H6Y;ó ? Yz'z %¿ »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z;
óZ «zYzX »ó z¿Hó¿ó' ;?Z »ó»?Z »ó ;z z¿? zY'?G6z»?Z «?¿ ?H'zZ ¿ó%'?YzH[zZl
ó¿H'ó Z[c ü Zó ;ó «zó¿ ó; «%z'H? ü ó; w%6¿H? z¿HóZ »ó w%ó H'z¿Z
«%''z¿ gn Zac ;z 6Y?Z6Q6;6»z» »ó zQ'6' ü «ó''z' ó; Y%]? jn wIwI éÉq]qÍfúh]ñ 5ñh%úÉQqBñÉ
’ó«óZ ó¿ i n Z ü ;z 6¿«?¿H6¿ó¿«6z ? ;z 'óHó¿«6Á¿ óZN6¿Hó'6z¿zZl
k; Z6:¿? »ó SzQ6¿Zú6c ó; »ó I?NNz¿ dN;óG6Á¿ »ó; 'óZH? TóQó zY;6«z'Zó 6¿6«6z;ó¿Hó ü Y?' %¿ Yó'[?»? »ó %¿zZ L
»ó ;?Z »ó»?Z »ó ;z z¿? z; óGHó¿»ó' ó; Hó'«ó'?a ? ó; »ó Zóz¿zZc Zz;’? ó¿ «zZ?Z :'z’óZ »ó zNó«Hz«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zl
14ó'6HHó d«z;zQ'ó ó¿ ;?Z Q'zX?Z ü ;zZ Y6ó'¿zZ z; N;óG6?¿z' U6 N'z«zZz »óQó 'ó«%''6'Zó z; w%6'•':6«?l 1zZ ó»6«z«6?¿óZ
ó; «%ó;;?a Z?¿ N'ó«%ó¿HóZl kG6ZHó 46Yó''óN;óG6z z¿»6Q%;z' z¿z;:&Z6«zZc ;?Z z¿H66¿N;zzH?'6?Z ¿? óZHó'?6»ó?Z dR©vka
ü Zó »óZ«%Q'ó¿ z;Hó'z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ z; óGY;?'z' ;?Z ü ;?Z 'ó;zDz¿HóZ %Z«%;z'óZ Zó zZ?«6z¿ z ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿
Q'zX?Z ü ;zZ Y6ó'¿zZl 6¿6«6z; «?¿ %¿ «?;;z'[¿ ü «?¿ ;z ?’6;6Xz«6Á¿c ó; zZzDóc
C t z [é y • á Di
U1?2;28Ú1 )6; )ÓÉ42 Óñ ?6Qú6Q?67Q1;
guxyí t DiID
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6 42;3jñ1 46QúÓ41; 6ñ ;1 ¿36 É6 ú6 3ñ1 96QñÓ1 )ÓÉ41; ráBóg3v<p 6ñ LPaLl Í2É?6QÓ2Q 46ñ?Q1; ÓjÍQ6ñ?1ñ)2 6; É142 ?641; tI L2Q?6 É18Ó?1;
Í2?6ñ4Ó1)2 6ñ .E NI L2Q?6 É18Ó?1; Í2?6ñ4Ó1)2 6ñ .C CI L2Q?6 1kÓ1; Í2?6ñ4Ó1)2 6ñ a i
’ó'HóQ'z;óZ Y?' ó; 6¿Dó'H? »6Z«z; ü zQ'6' ó; N?'zó¿c »óZ«? «z;«6N6«z»?c zY?'Hz¿»? 6¿Dó'H?Z ÁZó?Z 6¿Hó'’ó'HóQ'z;óZ «?¿
Y'66ó¿»? zZ[ ;z 'z[Xl -¿z H&«¿6«z %ü %H6;6Xz»z z óZ«z;z ? Z6¿ ?ZHó?Z[¿HóZ6Z zZ?«6z»zl J?»zZ óZHzZ H&«¿6«zZ Y'óZó¿Hz¿
%¿»6z; 4z Z6»? ;z »ó y;?—z'»c w%ó 6¿Zó'HzQz %¿ «6;6¿»'? %¿ [¿»6«ó »ó «?Y;6«z«6?¿óZ ¿? »óZY'ó«6zQ;óc ¿ó'’6?ZzZ ü
ÁZó? ó¿«zZH'z»? ó¿ z'w%óHó'[z ó¿H'ó ;zZ ’&'HóQ'zZ zNó«HzZ »ó ;z X?¿z »?¿z¿Hó »ó 6¿Dó'H?l
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
»6ZYz'c «?? »?;?' ;?«z; H?'¡«6«?c »?;?' 'z»6«%;z' 6''z»6z»? ?Z«%'?£l pH'?Z »zH?Z zY?'Hz»?Z Y?' ;z .5 Z?¿ z;Hó'z«6?¿óZ
6¿Hó'«?ZHz; «?¿ Y?Z6Q;ó »&N6«6H Zó¿Z6H6’? zZ?«6z»?c »óQ6;6»z» ó¿ ó; «?¿H?? »ó; z¿6;;?c Y6¿Xz6ó¿H? »6Z«z; üc Z?Q'ó H?»?c
%Z«%;z' ó¿ Y6ó'¿zZc Z[¿»'?ó »ó S'?—¿ U&w%z'»c Yz'z z%ó¿H?Z »ó 6¿Hó¿Z6»z» »ó Zó]z; ó¿ ;z Yz'Hó Y?ZHó'6?' ü
Yz'óZ6z ? Yz'zY;óD6z N'z¿«zl ñ%ó»ó¿ »óHó«Hz'Zó Z6:¿?Z »ó Yó'6N&'6«z »ó; z¿6;;?c »ó¿?6¿z»?Z ■X?¿zZ »ó z;Hz 6¿Hó¿Z6
zNó«Hz«6Á¿ »ó Y'6ó'z ¿ó%'?¿z «?? óZYzZH6«6»z»c Z6:¿? »z»£ dI©(c »ó; 6¿:;&Z zQ%z QYk]YwQk8 NAY]ml
»ó SzQ6¿Zú6c «;?¿? ? 6''6Hz«6Á¿ »ó; Z6Y¡H6«? «ó'’6«z; ó¿
1z »6Z«?:'zN[zc ? 6¿H'?»%««6Á¿ »ó %¿ «?¿H'zZHó 'z»6?:'¡N6«?
;zZ 4ó'¿6zZ H?'¡«6«zZ z;HzZ «?¿ %¿ Z[¿»'?ó »ó I?'¿ó'l
ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó; »6Z«?c Y'?’?«z'¡ »?;?' z ;z 6¿üó««6Á¿
v? Z?¿ 6¿N'ó«%ó¿HóZ ;?Z Z6:¿?Z ’óZ6«z;óZ ? 6¿HóZH6¿z;óZ ü óZ
»ó; 6Z? ü Y?Hó¿«6z;ó¿Hó %¿z »6ZH?'Z6Á¿ ?'N?;Á:6«z
H[Y6«z ;z «?¿N%Z6Á¿ «?¿ «%z»'?Z »ó H6Y? ’6Z«ó'z; H?'¡«6«?
»ó;zH?'z »ó ;z »6Z«?YzH[z Z%Qüz«ó¿Hól ñ%ó»ó z%ó¿Hz' Z%
? zQ»?6¿z;l k; »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; 6¿«;%üó •;H6
Y?Hó¿«6z; »6z:¿ÁZH6«? z; 'óz;6Xz'Zó z; H6óY? %¿z Jy »ó;
Y;óZ «%z»'?Z &»6«?Zc »óZ»ó %¿ ¡¿:?'c %¿z Y;ó%'6H6Z ? %¿z
»6Z«? 6¿üó«Hz»?l
;óZ6Á¿ ¿ó?Y;¡Z6«zl 1z 'z»6?:'zN[z zY?'Hz Y?«? z; »6z:¿ÁZ
H6«?c Zz;’? ó¿ ó; «zZ? »ó ;zZ 4ó'¿6zZ «z;«6N6«z»zZl 1z .5 óZ ;z .ZJ.JghGS.N LNSvGZIJqNZ
Y'%óQz »ó ó;ó««6Á¿c «?¿ 6¿»6«z«6Á¿ »ó ;z 6ó;? Jy ó¿ «zZ?Z
»%»?Z?Zl 1z »6Z«?:'zN[z óZ óG«óY«6?¿z;u ó; ó;ó«H'?6?:'zz U%ó;ó N'z«zZz' ü óZH¡ QzZz»? ó¿ ;z Y?Hó¿«6z«6Á¿ »ó ;?Z •Z
dk5Vac 6¿%Z%z;c ü ;z z'Hó'6?:'zN[z Y%ó»ó óZHz' 6¿»6«z»z «%;?Z ó'ó«H?'óZ »ó; H'?¿«? ü ;?Z zQ»?6¿z;óZl v? Zó 4z
Yz'z ;?«z;6Xz' ;z z'Hó'6z \^[QqúÓ^\Qw z:¿z »ó R»zú6ó—6«X Y'?Qz»? w%ó ?H'zZ Hó'zY6zZ «?? ;z z«%Y%¿H%'zc ;zZ 6¿N6;
ü ó’6Hz' Z% ;óZ6Á¿c z; Zó' ;z ¿%H'6ó¿Hó óZó¿«6z; »ó ;z &»%;zl H'z«6?¿óZ «?'H6«?z¿óZH&Z6«zZ óY6»%'z;óZ ? ;zZ »ó ;zZ «z'6;;zZ
z'H6«%;z'óZ Hó¿:z¿ z;:•¿ óNó«H?l
1z 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z Zó 4z'¡ z¿Hó ;z «?¿«?'»z¿«6z »ó;
«%z»'? «;[¿6«? ü ;?Z 4z;;zX:?Z »ó ;z .5l k; zQ?'»zDó Y?Z .ZJ.JghGS.N bOhZ%ZóhLN
Hó'6?' Y?' 4ó6;z6¿ó«H?[z óZH¡ «?¿H'z6¿»6«z»? ü óZ Uó 4z 'ó¿?’z»? 'ó«6ó¿Hóó¿Hó «?¿ ;z 6¿«;%Z6Á¿ »ó Hó'zY6zZ
6¿z«óYHzQ;ó Y?' ó; z;H? '6óZ:? »ó Yz'zY;óD6zc «zZ6 »ó; fntl [¿6zó¿Hó 6¿’zZ6’zZ w%ó Q%Z«z¿ ;z »óZ«?Y'óZ6Á¿ »ó;
y?? z;Hó'¿zH6’z óG6ZHó¿ ;z «?ZH?H'z¿Z’ó'Zó«H?[zc «;¡Z6 »6Z«?c ;z »óZzYz'6«6Á¿ »ó ;z 'óZY%óZHz 6¿N;zzH?'6z ;?«z; ü
«zó¿Hó %H6;6Xz»z Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? »ó; z; »ó ñ?HHu ó; Z% 'óZY%óZHz ¿?«6«óYH?'z ? ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ »ó; zHó'6z;
zQ?'»zDó Y?ZHó'?;zHó'z; ? H'z¿ZYó»6«%;z' dYó»6«%;?Nz«óHó« »ó; vñl 1z ?X?¿?Hó'zY6zc 6¿üó«Hz¿»? ?X?¿? 6¿H'z»6Z«z; ?
H?[zau ;z ’[z z¿Hó'6?' H'z¿ZH?'¡«6«zc zY;6zó¿Hó %H6;6Xz»zc Yó'6»6Z«z;c óZ %¿z H&«¿6«z %ü «?¿H'?’ó'H6»z ü »ó ;z w%ó
ü ;zZ H&«¿6«zZ ¡Z ?»ó'¿zZ ó¿»?Z«ÁY6«zZ [¿6zó¿Hó ¿? Zó »6ZY?¿ó »ó óZH%»6?Z «?Yz'zH6’?Zl 1z z¿%;?Y;zZH6z
6¿’zZ6’zZc «?? ;z «6'%:[z H?'¡«6«z zZ6ZH6»z Y?' ’[»ó? d3RJUc ó;ó«H'?H&'6«z 6¿H'z»6Z«z; d©TkJc »ó; 6¿:;&Z QYk\^[Qwq^Ó ]Ó]qo
»ó; 6¿:;&Z IQ[]Ao^wwQwk][ kzA\^qAwqAEQq wú\%]\8ml k¿ ;zZ 4ó'¿6zZ k\Akz]\^Ó ^YYúÓAEÓ^wk8m Yó'Z6:%óc Y?' ó»6? »ó; «z;ó¿Hz
H?'¡«6«zZ z;HzZ J© z Jg Y%ó»ó %H6;6Xz'Zó ;z ’[z Z%Y'z«;z’6«%;z' 6ó¿H? »ó; »6Z«? ó¿ ;z N'?¿Hó'z vñ REc Zó;;z' ;zZ N6Z%'zZ
? ;z H'z¿ZóZHóz;c ü ó¿ ;zZ QzDzZc Jii Jij 1ic ;z H?'z«?N'ó »ó:ó¿ó'zH6’zZ z; ó¿«?:ó' ;zZ N6Q'zZ «?;¡:ó¿zZ óZY6'?6»ózZ ó
¿?;zYz'?H?[zl 1z w%66?¿%«;óÁ;6Z6Z d,v1a «?¿ 6¿üó««6Á¿ 6Yó»6' ó; »?;?' Y?' ;z «z%Hó'6Xz«6Á¿ »ó ;zZ N6Q'zZ ¿ó'’6?ZzZ
6¿H'z»6Z«z; Yó'«%H¡¿óz »ó w%6?YzYz[¿z ?N'ó«ó 'óZ%;Hz»?Z ¿?«6«óYH?'zZ »ó; »6Z«?c ó;66¿z¿»? zZ[ ó; HóD6»? »ó :'z¿%;z
óZYó«Hz«%;z'óZc Z6óY'ó w%ó ¿? óG6ZHz «z;«6N6«z«6Á¿ 4ó6z «6Á¿ 6¿N;zzH?'6?l Uó ;;ó’z z «zQ? 6¿H'?»%«6ó¿»?c ó»6z¿Hó
'6zc «?¿ [¿6?Z '6óZ:?Z Yz'z ó; Yz«6ó¿Hól 1?Z 'óZ%;Hz»?Z »ó %¿z z:%Dzc %¿ «zQ;ó ó;ó«H'?»? »ó .E ó¿ ó; »6Z«? »ó N?'z
;z «6'%:[zc óG«óYH? ;?Z »ó ;z ;z6¿ó«H?[z ? ;?Z »ó ;?Z «%z «6'«%;z' Yz'z w%ó Y'?’?w%ó ó; «z;ó¿Hz6ó¿H? 6¿Hó'¿?l
»'?Z «?¿ »z]? ¿ó%'?;Á:6«? 6''ó’ó'Z6Q;óc Z?¿ Q%ó¿?Zc «?¿ ó;
•¿6«? 6¿«?¿’ó¿6ó¿Hó »ó; »?;?' Y?ZH?'z«?H?[z ó¿ ;?Z «zZ?Z 1z ¿%«;ó?Y;zZH6z Zó 'óz;6Xz 6¿H'?»%«6ó¿»? %¿ «zH&Hó' ó¿ ó;
H'zHz»?Z Y?' óZz ’[z »ó z««óZ?l 1?Z «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z »6Z«? w%óc ó»6z¿Hó ó¿ó':[z »ó .Ec Y'?’?«z %¿ Nó¿Áó¿?
:'z’óZ 'ów%ó'6'¡¿ ;z N%Z6Á¿ 6¿Hó'’ó'HóQ'z; zZ?«6z»zl ;;zz»? ■«?Q;z«6Á¿£c w%ó »óZH'%üó ;zZ ?;&«%;zZ ü zZ?«6z
%¿ óNó«H? »ó «?z:%;z«6Á¿ w%ó 'óH'zó ó; «?;¡:ó¿?l kZHó Y'?
«óZ? »6Z6¿%üó ;z Y'óZ6Á¿ 6¿H'z»6Z«z; ü ó; »?;?'l
mI Cá•y:Ft •y:Ntí
1z «6'%:[z «?¿’ó¿«6?¿z; zQ6ó'Hz ?N'ó«ó »?Z Z?;%«6?¿óZc ;z
y%zH'? «%z»'?Z ó¿:;?Qz¿ ;z YzH?;?:[z »6Z«z; ;%Qz'l Uó z'H'?»óZ6Z ? N6Dz«6Á¿ 6¿Hó'’ó'HóQ'z; ü ;z Z%ZH6H%«6Á¿ Y'?H&Z6«z
»óZ«'6Qó¿ z «?¿H6¿%z«6Á¿l »ó; »6Z«?l 1z N6Dz«6Á¿ H6ó¿ó ó; 6¿«?¿’ó¿6ó¿Hó »ó »6Z6¿%6' ;z
?’6;6»z» ü z%ó¿Hz' ;z Z?Q'ó«z':z »ó ;?Z »6Z«?Z z»üz«ó¿
mIPI Sf%ÉÑZ5fkh fh]úÉhq Bú) Bf%5ñ HóZl 1z Z%ZH6H%«6Á¿ Y'?H&Z6«z Q%Z«z Y'óZó'’z' ;z ?’6;6»z» z;
6¿Hó'Y?¿ó' %¿ »6ZY?Z6H6’? «?¿ »?Z Y;zHzN?'zZ óH¡;6«zZ
1z »ó:'z»z«6Á¿ »ó; vñ «?¿ N6Z%'zZ 'z»6z;óZ 4z«6z ó; RE Y'? zD%ZHz»zZ z ;?Z Y;zH6;;?Z ’ó'HóQ'z;óZ ü %¿ ¿•«;ó? »ó Y;¡Z
’?«z ;z 6''6Hz«6Á¿ »ó ;zZ Hó'6¿z«6?¿óZ ¿ó'’6?ZzZ Yó'6N&'6«zZ H6«? »ó z;Hz »ó¿Z6»z» ó¿H'ó ó;;zZl kG6:ó ;z 6¿Hó:'6»z» »ó ;zZ
»ó; z¿6;;? ü ?«zZ6?¿z %¿ «%z»'? »?;?'?Z? «'Á¿6«? ? 6Hó'z Nz«óHzZ z'H6«%;z'óZc ;z z%Zó¿«6z »ó ?ZHó?Y?'?Z6Z ü %¿z «?;?
H6’?c z ’ó«óZ 6''z»6z»? 4z«6z ;z «z'z Y?ZHó'6?' »ó; %Z;?c «z«6Á¿ Y'ó«6Zzl k¿ ó; Ln ént »ó ;?Z «zZ?Z ;?Z 'óZ%;Hz»?Z
Z6¿ H'zZYzZz' ;z '?»6;;z ü Z6¿ zNó«Hz«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«z z;:%¿zl Z?¿ Y?Z6H6’?Z H'zZ j n z]?Zc «?¿ %¿ ¿6’ó; »ó «?Y;6«z«6?¿óZ
'zX?¿zQ;ól Uó 'óz;6Xz Y?' ’[z z¿Hó'6?' óGH'zYó'6H?¿óz;l -¿
qhJóSÑv.hLN ¿%ó’? ó¿N?w%ó Hó'zY&%H6«? Zó 4z Y'?»%«6»? 'ó«6ó¿Hóó¿
Uó N%¿»zó¿Hz ó¿ ;z .5 ü ó¿ ;z »6Z«?:'zN[zc üz w%ó ;zZ Hó H'zHz¿»? »ó 'ó«?Y?¿ó' ;z N%¿«6?¿z;6»z» »ó; »6Z«?c
»ó¡Z Y'%óQzZ Z?¿ 6¿?Yó'z¿HóZ ó¿ óZHó «zZ?l k; »6Z«? Y6ó' 'óYz'z¿»? Z% 46»'?N6;6zc «?¿ Y'ÁHóZ6Z w%ó Z%ZH6H%üó¿ ó;
»ó 6¿Hó¿Z6»z» »ó Zó]z; ó¿ ;zZ Y?Hó¿«6z«6?¿óZ ó¿ Zó«%ó¿«6zZ vñl R;:%¿?Z Zó 6¿H'?»%«ó¿ Y?' ’[z Yó'«%H¡¿óz »ó ?»?
Jj »ó .5c ;? w%ó óZ 6¿»6«zH6’? »ó »óZ46»'zHz«6Á¿ »ó; vñc [¿6zó¿Hó 6¿’zZ6’?l kG6ZHó Y?«? Zó:%66ó¿H? ü ;?Z
'zXÁ¿ Y?' ;z w%ó óZHó Y'?«óZ? HzQ6&¿ Zó »ó¿?6¿z ■»6Z«? 'óZ%;Hz»?Z ¿? Y%ó»ó¿ Zó' ’z;6»z»?Z H?»z’[zl
C t z ué y • á Di
U1?2;28Ú1 )6; )ÓÉ42 Óñ ?6Qú6Q?67Q1;
a3 m3
e 3r Cd 3rnm 3
e 3v 3rd 3xnm T l m
p ó C C u’ F u,
Z1¿3ÓÉ
k; «%z»'? »ó zNó«Hz«6Á¿ ’óZ6«z; Zó z¿6N6óZHz Y?' 'óHó¿«6Á¿ Y%¿«6Á¿ »ó; »6Z«?c Z6Y;ó ? zZ?«6z»z z ;z Jyc Yó'6Hó
%'6¿z'6z Yz'«6z; ? H?Hz;c 6''6HzQ6;6»z» ? z%Zó¿«6z »ó óZH[%;? «?¿?«ó' ;z N?'z 6¿Hó'6?' »6Z«z;c »óHó«Hz' Z6 óG6ZHó %¿z N%:z
Yz'z ?'6¿z'l 4z«6z ó; «z¿z;c 4z«6z ó; ;zHó'z; »6Z«z; ? 4z«6z ó; 6¿Hó'6?'
»ó; Zz«? Hó«z; dIT 6¿H'z»%'z;óZal TóZ«%Q'ó ó; :'z»? »ó
G*URNZJLhNSGv LNgURGgGS.JZhJv »ó:ó¿ó'z«6Á¿ »6Z«z;c ü Yó'6Hó Y'?’?«z' %¿z 'óZY%óZHz
1z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ó ó¿ Y'?üó««6?¿óZ N'?¿Hz;c ;zHó'z; ü ?Q;6 »?;?'?Zz ó¿ ó; »6Z«? zNó«H? »6Nó'ó¿«6¡¿»?;z »ó %¿? Zz¿?c
«%zZ Y%ó»ó ?ZH'z' %¿ Y6¿Xz6ó¿H?c Yó'? óZó¿«6z;ó¿Hó z; 6¿H'?»%«6' «?¿H'zZHó ? z:%zc zZ[ «?? ZzQó' ó; ’?;%ó¿
Yó'6Hó óG«;%6' ?H'zZ ;óZ6?¿óZc «?? z¿?z;[zZ H'z¿Z6»? z«óYHz»? Y?' ó; »6Z«? ü Z% Y'óZ6Á¿ 6¿Hó'6?' Z6 Zó Y'ó«6Zzl
¿z;óZc ;6Z6Z ? ;6ZHóZ6Zc Y'?«óZ?Z 'ó%¡H6«?Z ? H%?'z;óZl 1z k¿ «zZ?Z »ó N'z:ó¿H?Z Zó«%óZH'z»?Z ó¿ ó; «z¿z;c Y%ó»ó
z; »ó¿?6¿z»z ■6ó;?:'zN[z ;%Qz'£ d¿? óG6ZHó &»%;z zü%»z' z »óZ«%Q'6' Z% Y'?«ó»ó¿«6z ? z 6»ó¿H6N6«z' ó; ?'6:ó¿
»óZ»ó ó; ¿6’ó; 1 ;ac óD?' »ó¿?6¿z»z ■'z»6«%;?:'zN[z£c »ó; »?;?' ó¿ «zZ?Z üz 6¿Hó'’ó¿6»?Zl kZ •H6; Yz'z 6¿»6«z'
ó»6z¿Hó ;z 6¿H'?»%««6Á¿ »ó %¿ «?¿H'zZHó 'z»6?Yz«? ü?»z Y'?«ó»66ó¿H?Z »ó H'zHz6ó¿H? ¿? 6¿’zZ6’?Zc z; »óHó«Hz'
»? ó¿ ó; Zz«? Hó«z;c óZ %¿z Y'%óQz 6¿’zZ6’z ü ¿? óGó¿Hz »ó ;z «?¿H6¿ó¿«6z ? ¿? »ó; »6Z«?l
'6óZ:?Zl Iz Z6»? Z%Yó'z»z Y?' ;z .5l k; »6z:¿ÁZH6«? ¿ó%'?N6Z6?;Á:6«?c ó»6z¿Hó ó; k5Vc ó; 'óN;ó
1z Jy »óN6¿ó óD?' ;zZ Yz'HóZ ÁZózZ w%ó ;z .5c Y?' ;? w%ó D? Ic ;z 'óZY%óZHz Ec ;zZ 'óZY%óZHzZ Q%;Q?«z’ó'¿?ZzZ ? ;?Z
Y%ó»ó Y'ó«6Zz'Zó ó¿ Yz«6ó¿HóZ z¿«6z¿?Z Yz'z »óZ«z'Hz' Y?Hó¿«6z;óZ ó’?«z»?Z Z?zH?Zó¿Z?'6z;óZ dñkUUa Z?¿ •H6;óZ
«?Y'óZ6?¿óZ ÁZózZ »ó ?'6:ó¿ »ó:ó¿ó'zH6’?l RZ?«6z»z z ;z ó¿ «zZ?Z «?¿N;6«H6’?Z »ó IT 6¿Hó'’ó¿6»zZ ? »ó zNó«Hz«6Á¿
6¿üó««6Á¿ 6¿H'z’ó¿?Zz »ó «?¿H'zZHó ü?»z»? dóH'6Xz6»zac 'z»6«%;z' •;H6Y;óc ? Y?' ?H6’?Z ;ó:z;óZl
Yó'6Hó 6»ó¿H6N6«z' %¿z N6Q'?Z6Z Y?Zw%6'•':6«z z; «zYHz' ó; k; Q;?w%ó? «?'H6«?z¿óZH&Z6«? »ó %¿z 'z[Xc 'óz;6Xz»? QzD?
«?¿H'zZHóc ;? w%ó ¿? Z%«ó»ó ó¿ %¿ N'z:ó¿H? »6Z«z; z; Zó' «?¿H'?; 'z»6?:'¡N6«?c H6ó¿ó %¿z N%¿«6Á¿ Hó'zY&%H6«zc z; ó;6
z’zZ«%;z'l kG«óY«6?¿z;ó¿Hó Zó %Zz zZ?«6z»z z ;z 6ó;? 6¿z' ó; »?;?' ü «?¿N6'z' ;z 'z[X zNó«Hz ó¿ «zZ?Z »%»?Z?Zl
:'zN[z d6ó;? Jya ó¿ óZHó¿?Z6Z ;zHó'z;óZ »ó; «z¿z;l k; Q;?w%ó? »ó ;z Nz«óHz z'H6«%;z' Yó'6Hó »6Nó'ó¿«6z' ó;
1z .5 dN6:l gxlFa Yó'6Hó óGY;?'z' H?»?Z ;?Z »6Z«?Z ó¿ ?'6:ó¿ »ó; »?;?' ó¿ óZz ;?«z;6Xz«6Á¿l
«?'HóZ Zz:6Hz;óZc zG6z;óZ ü ?«zZ6?¿z;ó¿Hó N'?¿Hz;óZl TóN6¿ó 1z :zz:'zN[z 6Z?HÁY6«z «?¿ Hó«¿ó«6? xx üo? :z;6? LM
;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ »ó ?»? Y'ó«6Z?c Y?' ;? w%ó Yó'6Hó zü%»z z »óZ«z'Hz' Y'?«óZ?Z H%?'z;óZc 6¿N;zzH?'6?Z ?
6»ó¿H6N6«z' ;zZ óZH'%«H%'zZ «?Y'?óH6»zZ ó»6z¿Hó Y?Hó¿ 6¿Nó««6?Z?Zl 1z Hó'?:'zN[z «%H¡¿ózc %H6;6Xz»z ó¿ «zZ?Z »ó
«6z«6?¿óZ ó¿ Zó«%ó¿«6zZ J © ü Jjl RZ?«6z»z z ;z 6¿üó««6Á¿ «?¿N;6«H? ;zQ?'z;c z; »óHó«Hz' «zQ6?Z »ó HóYó'zH%'z ó¿
6¿H'z’ó¿?Zz »ó «?¿H'zZHó Yz'zz:¿&H6«? d:z»?;6¿6?ac Yó' %¿ Hó''6H?'6? óHz&'6«?c Zó«%¿»z'6?Z z ;?Z ’zZ«%;z'óZc ¿?
6Hó »6Nó'ó¿«6z' zHó'6z; »6Z«z; z’zZ«%;z'c w%ó ¿? «zYHz 4z ?ZH'z»? %¿z :'z¿ Y'ó«6Z6Á¿ »6z:¿ÁZH6«z ü Zó %H6;6Xz
«?¿H'zZHóc »ó %¿z N6Q'?Z6Z Y?Zw%6'•':6«zc w%ó Z[ ;? «zYHzl óG«óY«6?¿z;ó¿Hól
kZ ;z Y'%óQz »ó ó;ó««6Á¿ Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? »ó %¿z IT ü
Y'óZó¿Hz Y?«zZ «?¿H'z6¿»6«z«6?¿óZc «?? ;z «;z%ZH'?N?Q6z .ZJ.JghGS.N LNSvGZIJqNZ
? ;z Y'óZó¿«6z »ó zHó'6z; Nó''?z:¿&H6«? ó¿ ó; ?':z¿6Z?
k; xnt »ó ;zZ «6¡H6«zZ 'ó6Hó¿ «?¿ H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?'l
Y?Hó¿«6z;ó¿Hó Á’6; ? »ó %¿ z'«zYzZ?Z «z'»[z«?l
1z 'ó«6»6’z »ó; «%z»'? 6¿»6«z'¡ %¿z ó¿?' Nz«%;Hz» »ó «%'z
1z »6Z«?:'zN[zc «?¿H'?’ó'H6»z Yz'z z;:%¿?Zc ?QHó¿6»z «6Á¿ ü Z% 'ó6Hó'z«6Á¿ 4z'¡ ¿ó«óZz'6? ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6
ó»6z¿Hó ;z 6¿H'?»%««6Á¿ »ó «?¿H'zZHó 'z»6?Yz«? Y?' «?l U?¿ •;H6Y;óZ ;?Z ó¿N?w%óZ Hó'zY&%H6«?Z «?¿Zó'’z»?'óZ
guxyí t DiIw
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6 42;3jñ1 ;3j72É14Q1 -6QñÓ1 )ÓÉ41; 6k?Q3Ó)1 6ñ RsaRP Í2É?6Q2;1?6Q1; )6Q6491 ráBóg3v< KóGEv<pi UQ2?Q3ÉÓ]ñ 6ñ RPavE « Q6?Q2;ÓÉ?6ÉÓÉ
)6 RP É27Q6 vE -ÓÍ6Q?Q25Ó1 )686ñ6Q1?Óú1 )6 5146?1É ráBóg3v< xBvKgv<pi GÉ?6ñ2ÉÓÉ )6 Q646É2É ;1?6Q1;6É J L2Q?6 É18Ó?1; Í2?6ñ4Ó1)2 6ñ .E m L2Q?6 É18Ó?1;
Í2?6ñ4Ó1)2 6ñ .C L L2Q?6 1kÓ1; Í2?6ñ4Ó1)2 6ñ .E
C t z ué y • á Di
U1?2;28Ú1 )6; )ÓÉ42 Óñ ?6Qú6Q?67Q1;
Yz'z ;z IT ü HzQ6&¿ ó¿ «zZ?Z »ó óN6«z«6z »%»?Zzl k; H'z N[ZH%;z ? w%6ZHó »ó ;[w%6»? «óNz;?''zw%[»ó? óZ ?H'z «?Y;6
Hz6ó¿H? Q¡Z6«? óZ ó; 'óY?Z? ó¿ «zz ü ;z ó»6«z«6Á¿ «z«6Á¿ Y?Hó¿«6z;l 1zZ 'z[«óZ Y%ó»ó¿ 'óZ%;Hz' ;óZ6?¿z»zZ Y?'
Z6ZH&6«zc «?? ;?Z R©vkc ;?Z z¿z;:&Z6«?Z ü ;?Z 'ó;zDz¿HóZ Z% z¿6Y%;z«6Á¿c «?'Hó ? w%óz»%'zc «?¿ :'z’óZ Zó«%ó;zZl
%Z«%;z'óZl 1z Y?Z6«6Á¿ »ó E?—;ó' ó¿ »ó«•Q6H? Z%Y6¿? 1z ?Yó'z«6Á¿ Y%ó»ó N'z«zZz' Y?' «?¿N%Z6Á¿ z«ó'«z »ó w%&
«?¿ ;zZ «z»ó'zZ ü ;zZ '?»6;;zZ N;óG6?¿z»zZ «ó'«z »ó xnW óZ ¿6’ó; óZH¡ zNó«H?c Y?' ¿? 6»ó¿H6N6«z' %¿ N'z:ó¿H? »6Z«z; ?
%ü •H6; Yz'z z;6’6z' ó; »?;?'l kG6ZHó¿ ?H'zZ ó»6»zZ %ü Y?' ;z Nz;Hz »ó »óZ«?Y'óZ6Á¿ »ó; 'ó«óZ? ;zHó'z; ó¿ «zZ?Z
’z'6z»zZ »ó »%»?Zz óN6«z«6z «?? ;?Z óDó'«6«6?Z »6'6:6»?Zc ;z »ó óZHó¿?Z6Zl
H'z««6Á¿ ? ;z z%H?H'z««6Á¿c ;z z¿6Y%;z«6Á¿c ;z z«%Y%¿H%'zc
;z óZH6%;z«6Á¿ ó;&«H'6«z H'z¿Z«%H¡¿óz dJkvUc »ó; 6¿:;&Z 1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ Hz'»[zZ Z?¿ ;z N6Q'?Z6Z Y?Zw%6'•':6«z ü
k\^Ywqúk^Y]Aúw ]Ó]qk\Qq^Ó Y]\I] wkQúÓ^kQAYac ;z Q6?''óH'?z;6 ;z 6¿óZHzQ6;6»z» Zó:ó¿Hz'6z 'óZ6»%z;l 1z Y'6ó'z óZH¡ ó¿
ó¿Hz«6Á¿ uRQA:]][R^qJm «?¿ k5Vü ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó «?'Z&Z 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;z zY;6H%» »ó; z««óZ? ? ;z z¿6Y%;z«6Á¿ óGz
? Z?Y?'HóZ ;%Qz'óZl 1zZ 6¿N6;H'z«6?¿óZ «?'H6«?z¿óZH&Z6«zZ :ó'z»zc ü ;z Zó:%¿»z óZ «?¿Zó«%ó¿«6z »ó ;z Nz;Hz »ó N%¿«6Á¿
óY6»%'z;óZ Z?¿ óN6«z«óZ Yz'z z;6’6z' ;?Z Z[¿H?zZ ü z«?'Hz' »6Z«z;c üz Y'óZó¿Hó z¿HóZ »ó ;z «6'%:[zl 1z N6Q'?Z6Z ?«zZ6?¿z
ó; Y'?«óZ? ó’?;%H6’? «?¿ [¿6?Z '6óZ:?Zl ñ%ó»óc 6¿«;%Z?c Z[¿H?zZ ZóóDz¿HóZ z ;?Z »ó ;z IT Y?' N6Dz«6Á¿ ? óZH'z¿
»óDz'Zó %¿ «zH&Hó' óY6»%'z;c Y?' »?¿»ó Zó Y%ó»ó¿ 6¿üó«Hz' :%;z6ó¿H? »ó ;z 'z[X zNó«Hzc ü ;z 6¿óZHzQ6;6»z» ?«zZ6?¿z
»?Z6Z Yz%Hz»zZ »ó z¿óZH&Z6«?Z ? «?'H6«?6»óZ »6;%6»?Zl 1?Z ;%Qz;:6z «'Á¿6«zl 1z N6Q'?Z6Z Zó Y'ó’6ó¿ó «?¿ ;z %H6;6Xz«6Á¿
Q;?w%ó?Z 'z»6«%;z'óZ z¿óZH&Z6«?Z Y%ó»ó¿ «?¿H'?;z' ó; »?;?' »ó :'zZz z%HÁ;?:z »ó ;z X?¿z w%6'•':6«z Yz'z HzY?¿z' ó;
z:%»?c z»ó¡Z »ó Zó'’6' Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? «?''ó«H? »ó ;z ?'6N6«6? »ó ó¿H'z»z 6¿Hó';z6¿z' ? Y?' ;z %H6;6Xz«6Á¿ »ó
'z[X zNó«Hz ó¿ «zZ?Z »%»?Z?Z ? »ó »6N[«6; »6z:¿ÁZH6«?l zHó'6z;óZ 4óHó'Á;?:?Zc «?? ;z :'zZz »ó ?'6:ó¿ Y?'«6¿?
? zHó'6z;óZ Z6¿H&H6«?Zl 1z 6¿óZHzQ6;6»z» 'óZ6»%z; óZ zü?'
.ZJ.Jg hGS.N bOhZ%ZóhLN ó¿ ó; ZóG? Nóó¿6¿? ü ó¿ ó; óZYz«6? 1F 1fl R;:%¿?Z Y'?
-¿ z':%ó¿H? ’¡;6»? Yz'z %¿z 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z óZ Y?¿ó¿ ;z N6Dz«6Á¿ ? z'H'?»óZ6Z »ó; Zó:ó¿H? H'zZ ;z «6'%:[z
ó; w%ó óZHzQ;ó«ó w%ó ó; &G6H? »ó ;z «6'%:[z 'ów%6ó'ó %¿z Yz'z Y'ó’ó¿6' ;z 6¿óZHzQ6;6»z» Zó:ó¿Hz'6z üc «?? z;:?
«z%Zz YzH?;Á:6«z 6¿ów%[’?«z »?¿»ó ;?Z Z[¿H?zZ ü Z6:¿?Z ¡Z 6¿¿?’z»?'c ;z 6¿«;%Z6Á¿ »ó Y'ÁHóZ6Z »ó; vñ QzZz»zZ
Zóz¿ «?4ó'ó¿HóZ «?¿ ;?Z óZH%»6?Z »ó »6z:¿ÁZH6«? Y?' ;z ó¿ zHó'6z;óZ Z6¿H&H6«?Z ’6Z«?ó;¡ZH6«?Zc ó¿«6?¿z»zZ ó¿ ó;
6z:ó¿ ó¿ %¿ Yz«6ó¿Hó w%ó ¿? óZH¡ 6¿N;%ó¿«6z»? Y?' «6' zYz'Hz»? z¿Hó'6?'c ? ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ Y?' «6¿«4zZ Z6¿H&H6«zZ
«%¿ZHz¿«6zZ YZ6«?Z?«6z;óZ ü «%ü? 'óZ%;Hz»? H'zZ ;z «6'%:[z zz''z»zZ z ;zZ zYÁN6Z6Z óZY6¿?ZzZl
Y'ó’6Z6Q;óó¿Hó Zó'¡ óD?' w%ó ó; ?QHó¿6»? «?¿ ;z Y'?Y6z zÉñ5úBfÍfúh]ñ% Í;hfÍqÍúh]ú fhQq%fQñ%
ó’?;%«6Á¿ ¿zH%'z;l U?¿ 6¿»6«z«6?¿óZ «?%¿óZ Yz'z »ó«6»6' ñó'Z6:%ó¿ 6¿66Xz' «?Y;6«z«6?¿óZ «?? ;z N6Q'?Z6Z ü
;z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ ;zZ Z6:%6ó¿HóZá i a N'z«zZ? »ó; H'zHz6ó¿H? ó; »z]? %Z«%;z'l 1?Z 'óZ%;Hz»?Z Z?¿ Y'ÁG6?Z z ;?Z »ó ;z Fgi
«?¿Zó'’z»?' Y?' ¡Z »ó é Zóz¿zZu j a Z[¿»'?ó »ó ;z «?;z «6'%:[z «?¿’ó¿«6?¿z; ü 4z¿ zQ6ó'H? ;z Y?Z6Q6;6»z» »ó H'zHz'
»ó «zQz;;? ? «%z»'?Z «?¿ zNó«Hz«6Á¿ 6¿HóZH6¿z; ? ’óZ6«z;u ;z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ »6Z«z; z6Z;z»z Z6¿ ITl k; zQ?'»zDó »ó;
ga »óHó'6?'? Y'?:'óZ6’? ?H?' ? Zó¿Z6H6’?u Fa »&N6«6H ¿ó% »6Z«? Y%ó»ó 4z«ó'Zó ó»6z¿Hó %¿z [¿6z 6¿«6Z6Á¿c ü óZ
'?;Á:6«? Z6:¿6N6«zH6’? Yó'Z6ZHó¿Hóc ü fa «6¡H6«z 'ó«%''ó¿Hól Y?Z6Q;ó óD?'z' ;z ’6Z6Á¿ %H6;6Xz¿»? ;ó¿HóZ »ó z%ó¿H? ?
é>5hf5q% q4fúÉ]q% 5ñhQúh5fñhq)ú% %¿ 6«'?Z«?Y6? ÁYH6«?u Y?' ó;;? Zó »ó¿?6¿z ■6«'?»6Z
ñó'6Hó¿ ó; z««óZ? z; »6Z«? z H'z’&Z »ó ;z zYó'H%'z »ó; ;6:z «ó«H?[z£l -¿z zü?' Z?N6ZH6«z«6Á¿ »ó ;z 6«'?«6'%:[z óZ ;z
ó¿H? zz'6;;? dN;z’ó«H?[za H'zZ ZóYz'z' ;z %Z«%;zH%'z »6Z«ó«H?[z 6«'?ó¿»?Z«ÁY6«z d5kTc »ó; 6¿:;&Z Qq\A]Yo
Yz'z’ó'HóQ'z; ü 'óZó«z' «?¿ zü?' ? ó¿?' zY;6H%» ;zZ [AwqAE8 [Qwq]qkA8mt w%ó %H6;6Xz %¿z «¡¿%;zc ;z «%z; Zó 6¿H'?
;¡6¿zZ z»üz«ó¿HóZ d4ó6;z6¿ó«H?[zal 1zZ ;z6¿ó«H?[zZ »%«ó ó¿ %¿ óZYz«6? 6¿Hó';z6¿z' Y?' %¿z [¿6z 6¿«6Z6Á¿
? 4ó6;z6¿ó«H?[zZ 4z¿ »z»? YzZ? z ;zZ N;z’ó«H?[zZ ? z«?Y;z»z z %¿z ;ó¿Hó «?¿ N%ó¿Hó »ó ;%X dó¿»?Z«?Y6?a ü z
;z6¿?H?[zZ 'óZH'6¿:6»zZc óG«óYH? ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó 4ó'¿6zZ %¿ ?¿6H?' »ó ’[»ó? Hó;ó’6Z6Á¿c z ?»? »ó z'H'?Z«?Y6?c
6¿H'z»%'z;óZ ? zZ6’zZl k; ?QDóH6’? óZ ;?«z;6Xz' ü óGH6'Yz' w%ó Yó'6Hó 6»ó¿H6N6«z' ;zZ óZH'%«H%'zZ ü H'zQzDz' «?¿ %¿
ó; vñ Y'?;zYZz»?c óGH'%6»? ? Zó«%óZH'z»? «?¿ ;z ó¿?' 6¿ZH'%ó¿Hz; óZYó«[N6«?l
z:'óZ6Á¿ Y?Z6Q;ó Yz'z ó’6Hz' ó; óG«óZ? »ó N?'z«6Á¿ »ó
pH'?Z Y'?«ó»66ó¿H?Z ¿? 'ów%6ó'ó¿ 6¿«6Z6Á¿ «%H¡¿óz
HóD6»? «6«zH'6«6z; ? N6Q'?Z6Z Y?Zw%6'•':6«z dóQ'z¿z Y?Z
Z6¿? Y%¿«6Á¿c «?¿ z:%DzZ ? H'?«z'óZl 1z »6Z?;%«6Á¿ »ó;
;z6¿ó«H?[zac «z%Zz¿Hó »ó N'z«zZ?Z z ó»6? Y;zX? Y?'
iü sS = i Q•l(
H%'zZ ¿ó%'z;óZ Z?¿ ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ Y?Hó¿«6z;óZ »ó ;z óGH6'Yz¿»?c QzD? zZY6'z«6Á¿c ó; HóD6»? »ó; vñl U%Z 'óZ%;Hz
«6'%:[zl k; »óZ:z''? »ó ;z »%'zz»'ó «?¿ N?'z«6Á¿ »ó %¿z »?Z Y?Z6H6’?Z 4z¿ Z6»? %ü Y?Q'óZ djM FFta ü «zZ6 Zó 4z
p ó C C u’ F u,
Z1¿3ÓÉ
»óZó«4z»? Z% %Z?l k; 6¿«?¿’ó¿6ó¿Hó »ó Zó' %¿z H&«¿6«z «6ó:z N'?¿Hz;óZ ? zG6z;óZ »ó %¿z ? ’z'6zZ ’&'HóQ'zZl y;[¿6«zó¿Hóc
4z Z6»? Z%Yó'z»? Y?' ;z zZ?«6z«6Á¿ »ó ;z »6Z«?Z«?Y6z «?¿ Zó z¿6N6óZHz Y?' »?;?' ;%Q¡;:6«? «?¿ Y?Z6Q;ó 6''z»6z«6Á¿
6¿H'?»%««6Á¿ 4?? ? «?¿H'z;zHó'z; »ó %¿z ;ó¿Hó 6¿H'z»6Z 4z«6z ;zZ Zz«'?6;[z«zZ ? 4z«6z ;z «z'z Y?ZHó'6?' »ó ;?Z %Z;?Z
«z;c »ó Hz; ?»? w%ó Y%ó»ó ’ó'Zó ;z Z6H%z«6Á¿ »ó; Hó'6¿z; Z6¿ H'zZYzZz' ;z '?»6;;zc ;? w%ó «'óz %¿z zü?' ? ó¿?'
z¿%z; ? z%H?¡H6«? Yz'z Y?»ó' zY'?G6z'Zó z; «z¿z; 6¿«zYz«6»z»l v? óZ 'z'z ;z Y'óZó¿Hz«6Á¿ »ó %¿z «6¡H6«z
¿ó%'z; Z6¿ '6óZ:?Z ü óGH6'Yz' ¿•«;ó?Z óGH'%6»?Zl 1z 6¿üó««6Á¿ «?¿«?6Hz¿Hó Y?' 6''6Hz«6Á¿ »ó %¿z 'z[Xl
Y'ó’6z »ó %¿ «?;?'z¿Hó ó¿ ó; »6Z«?c «?? ó; zX%; »ó óH6;ó
k; »6z:¿ÁZH6«? Zó 'óz;6Xz ó¿ N%¿«6Á¿ »ó %¿z 'z»6?:'zN[z
¿?c zü%»z z 6»ó¿H6N6«z' ó; zHó'6z; 4ó'¿6z»?l kG6ZHó¿ ?H'?Z
«?¿’ó¿«6?¿z; ? N%¿«6?¿z;l 1z Y'6ó'z »óHó«Hz'¡ «zQ6?Z
Hó'6¿z;óZ ¡Z ?»ó'¿?Z w%ó %H6;6Xz¿ ;z ó¿ó':[z »ó; ;¡Zó'
»ó:ó¿ó'zH6’?Z dóZY?¿»6;?Z6Zac »óZY;zXz6ó¿H?Z z¿Áz;?Z ó
? »ó .E Yz'z »óZH'%6' ó; zHó'6z; »6Z«z; Y?' zQ;z«6Á¿l U?¿
6¿«;%Z? Y'óZó¿«6z »ó z6'ó ó¿ ó; »6Z«? dZ6:¿? »ó 5z:¿%Z?¿ ?
HzQ6&¿ N;óG6Q;óZ ó¿ Z% Hó'6¿z«6Á¿c Y?' ;? w%ó Y%ó»ó¿ Zó'
Nó¿Áó¿? »ó ’z«[? »6Z«z;al 1z Zó:%¿»zc 'óz;6Xz»z ó¿ N;óG6Á¿
»6'6:6»?Z ó¿ »6’ó'Z?Z Zó¿H6»?Z »ó; óZYz«6? »6Z«z;l k; »óZz
ü óGHó¿Z6Á¿ N?'Xz»zc Yó'6Hó ó»6' z¿:%;z«6?¿óZ YzH?;Á:6«zZ
''?;;? »ó N6Q'zZ ÁYH6«zZ N;óG6Q;óZ Yó'6Hó z««ó»ó' z; »6Z«? ?
ó¿H'ó Y;zH6;;?Z z»üz«ó¿HóZ ? »óZ;6Xz6ó¿H?Zl ñ%ó»ó 4z«ó'Zó ó¿
z; óZYz«6? óY6»%'z; Y'ó»%'z; ü 'óH'?»6Z«z; Y?' ó; N?'zó¿
6¿«;6¿z«6?¿óZ ;zHó'z;óZ ? QzD? «z':zc Yó'? ¿? óZ 4zQ6H%z;l 1z
ó¿H'ó ;z 'z[X »ó Zz;6»z ü ó; Zz«? Hó«z; ;;ó:z¿»? z ’ó' ;z 'z[X
Jy ü ;z .5 Z?¿ ;zZ Y'%óQzZ w%ó ¡Z 6¿N?'z«6Á¿ ?N'ó«ó¿l
w%ó zH'z’6óZz ó; óZYz«6? ü w%ó Zz;ó Y?' ó; N?'zó¿ 6¿Nó'6?'l
1z Jy »óHó«Hz ;?Z «zQ6?Z óZY?¿»6;ÁH6«?Z ü óZY?¿»6;?z'
Tó óZHó ?»? Zó zQ?'»z¿ N'z:ó¿H?Z Zó«%óZH'z»?Z ó¿ ó;
H'ÁZ6«?Z ÁZó?Z óD?' w%ó ;z .5c z%¿w%ó óZHz »óN6¿ó óD?'
«z¿z;c z»ó¡Z »ó ;?Z 6¿H'z»6Z«z;óZl 1z Hó«¿?;?:[z «?¿ ;¡Zó'
Yz'HóZ Q;z¿»zZ «?? ó; »6Z«?c ;zZ óZH'%«H%'zZ ;6:zó¿H?ZzZ
? «?¿ .E zü%»z z ;z zQ;z«6Á¿ »ó 'óZH?Z »6Z«z;óZl .ów%6ó'ó
? ;z &»%;z ÁZóz ’ó'HóQ'z;l U?¿ «z'z«Hó'[ZH6«zZ »ó; »6Z«?
%¿z óGYó'6ó¿«6z ü %¿z 4zQ6;6»z» ¿?HzQ;óZl
»ó:ó¿ó'z»? ó¿ Y?Hó¿«6z«6?¿óZ Jj ;z ?Yz«6N6«z«6Á¿ »ó; »6Z«?c
E6¿z;ó¿Hóc Zó Y%ó»ó z««ó»ó' z ;z «?;%¿z Y?' ’[z z¿Hó'6?' ;z zYz'6«6Á¿ »ó ;z 6z:ó¿ I©( ? ;z Y'óZó¿«6z »ó Qz¿»zZ »ó
? z¿Hó'?;zHó'z; «?¿ H&«¿6«zZ ó¿»?Z«ÁY6«zZc Q6ó¿ z H'z’&Z »ó z;Hz 6¿Hó¿Z6»z» »ó Zó]z; ó¿ ;z &»%;z ÁZóz ’ó'HóQ'z; »ó ;zZ
;z «z’6»z» Yó'6H?¿óz; ? Y?' ’[z óGH'zYó'6H?¿óz;l 1z Y'6ó'z ’&'HóQ'zZ z»üz«ó¿HóZ dQz¿»zZ »ó 5?»6«ac w%ó »6Z6¿%üó ó¿
'ów%6ó'ó ;z »6ZHó¿Z6Á¿ »ó ;z «z’6»z» Yó'6H?¿óz; «?¿ »6ÁG6»? J©c ;? w%ó »ó¿?Hz «zQ6?Z 6¿N;zzH?'6?Zl 1z óZ«;ó'?Z6Z N6¿z;
»ó «z'Q?¿?c ó¿ Hz¿H? w%ó ;z Zó:%¿»z Zó Z6'’ó »ó %¿ :;? 6Y;6«z'¡ ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z 6¿Hó¿Z6»z» »ó Zó]z; ó¿ J© ü
Q? H'z¿ZYz'ó¿Hó z«?Y;z»? z ;z ;ó¿Hó ó¿»?Z«ÁY6«z w%óc z; Jjl 1z »6Z«?:'zN[z zY?'Hz Y?«?Z »zH?Zl
46¿«4z'Zóc ZóYz'z ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ ü Yó'6Hó %¿z Q%ó¿z
k; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' Y%ó»ó »6;zHz' ;z «6'%:[z «?¿
’6Z6Á¿l kZHz H&«¿6«z Yó'6Hó óGH6'Yz' ó; »6Z«? ? 'óz;6Xz'
;z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ %Z«%;z' ? ó; %Z? »ó ?'HóZ6Zc Yó'? Z%ó;ó
N%Z6?¿óZ 6¿Hó'’ó'HóQ'z;óZ zü%»¡¿»?Zó »ó 6¿ZH'%ó¿Hz;óZ
Zó' Y?«? óN6«zXl k; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? [¿6zó¿Hó
Y'ó«6Z?Z w%ó 4z«ó¿ Y?Z6Q;ó ;z 6¿H'?»%««6Á¿ »ó ;zZ »ó¿?
6¿’zZ6’? ó»6z¿Hó ©TkJc ¿%«;ó?Y;zZH6zc ,v1c vYR ? vY5
6¿z»zZ ■«zDzZ 6¿Hó'Z?¡H6«zZ£ 'ó;;ó¿zZ »ó 4%óZ? ó¿H'ó
% ?X?¿?Hó'zY6z ¿? Z%ó;ó »z' Q%ó¿?Z 'óZ%;Hz»?Zl
;zZ ’&'HóQ'zZl dJ6ó¿ó¿ N?'zZ »6’ó'ZzZá z;:%¿zZ Z?¿ «??
H?6;;?Z «6;6¿»'6«?Z 4%ó«?Z ü ?H'zZ Z?¿ z%H&¿H6«zZ «zDzZ w%ó 1z Z%ZH6H%«6Á¿ Y'?H&Z6«z »6Z«z;c Z6 ;zZ «z'6;;zZ Y?ZHó'6?'óZ
Yó'6Hó¿ ó; 'ó;;ó¿? «?¿ 4%óZ?la ñ%ó»óc zZ66Z?c zZ?«6z'Zó óZH¡¿ 6¿»ó¿óZc ü ;z z'H'?»óZ6Z Z?¿ ;zZ ó»6»zZ ¡Z z«óY
;z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z «?¿ Y;z«zZ zH?'¿6;;z»zZl -¿z ’z'6z¿Hó óZ ó; Hz»zZ Yz'z óZHz YzH?;?:[zl 1z z'H'?»óZ6Z Y?' zQ?'»zDó Y?Z
zQ?'»zDó «?¿ %¿z 6¿«6Z6Á¿ [¿6z ó¿ ;z Yz'ó» zQ»?6¿z; Hó'6?'c »ó %¿? ? ¡Z ¿6’ó;óZc Zó 'óz;6Xz «?¿ 6¿ZH'%ó¿Hz«6Á¿
w%óc «?¿ zü%»z »ó %¿ ZóYz'z»?' óZYó«[N6«?c Yó'6Hó ;;ó:z' Zó:ó¿Hz'6zc 6¿H'?»%«6ó¿»? H?'¿6;;?Z Y?' ;?Z Yó»[«%;?Z
z ;z «?;%¿z N¡«6;ó¿Hó Y?' ’[z 'óH'?Yó'6H?¿óz;l 4z«6z ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;c w%ó Z?¿ %¿6»?Z Y?' Qz''zZ Y?Z
Hó'6?'óZ zY?'Hz¿»? 6¿Dó'H?Z ÁZó?Z z%HÁ;?:?Z ? 4óHó'Á;?:?Z
.ó«%ó'»ó ;zZ 6¿»6«z«6?¿óZ »ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? »ó
ó¿H'ó ;zZ zYÁN6Z6Z H'z¿Z’ó'Zz;óZl 1z z'H'?»óZ6Z »ó gLnWc óZ
;zZ IT ;%Qz'óZ ó¿ ó; «%z»'? gxlil
»ó«6'c »ó; «%ó'Y? ü »ó; z'«? ¿ó%'z;óZc Zó ;?:'z «?;?«z¿»?
»6ZY?Z6H6’?Z ó¿ ó; óZYz«6? »6Z«z; 'ó;;ó¿?Z »ó 4%óZ? d«zDzZ ?
mIDI Sú7úhúÉq5fkh Bf%5q) H?'¿6;;?Z 6¿Hó'Z?¡H6«?Zac ;? w%ó 4z«ó QzDz' ;z 6¿«6»ó¿«6z »ó
Zó%»?z'H'?Z6Zl 1zZ «zDzZ 6¿Hó'Z?¡H6«zZ Zó «?;?«z¿ Y?' ’[z
RYz'ó«ó Y'6z'6zó¿Hó Y?' »óZó«z«6Á¿ ? »óZzYz'6«6Á¿ »ó; Y?ZHó'6?' dN%Z6Á¿ 6¿Hó'Z?¡H6«z ;%Qz' Y?ZHó'6?' 7ñ1©Ec »ó;
vñ ? Q6ó¿ H'zZ %¿z »6Z«ó«H?[zl kG6ZHó Y&'»6»z »ó; «?;¡:ó 6¿:;&Z EAwk]\QA\ ÓúR^\ QYk]\RA[8 :úwQAY•m ? Y?' ’[z H'z¿ZN?'z
¿? »ó H6Y? i c w%ó óZ Z%ZH6H%6»? Y?' ó; »ó H6Y? j c ü zYz'ó«ó 6¿z; %¿6;zHó'z; 'óZó«z¿»? ;z z'H6«%;z' dN%Z6Á¿ 6¿Hó'Z?¡
ó; »ó H6Y? gl k; »6Z«? Y6ó'»ó Z% N%¿«6Á¿ óZHzQ6;6Xz»?'zc «?¿ H6«z ;%Qz' H'z¿ZN?'z6¿z; 7J1©Ec »ó; 6¿:;&Z k\^Yw:A\^QY^Ó
;? w%ó zYz'ó«ó 6¿óZHzQ6;6»z» «?¿ z%ó¿H? »ó ;z ?’6;6»z» ÓúR^\ QYk]\RA[8:úwQAY•ml pH'zZ H&«¿6«zZ Q%Z«z¿ ;z z'H'?»óZ6Z
6¿Hó'’ó'HóQ'z;c z¿6NóZHz»z Y?' z¿:%;z«6?¿óZ YzH?;Á:6«zZ z6Z;z»z »ó ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ Y?' ’[z z¿Hó'6?' dN%Z6Á¿
ó¿H'ó Y;zH6;;?Z 6¿Hó'’ó'HóQ'z;óZ ? »óZY;zXz6ó¿H?Z Zz:6Hz;óZc 6¿Hó'Z?¡H6«z ;%Qz' z¿Hó'6?' 7R1.©c »ó; 6¿:;&Z ^Yk]\QA\
ÓúR^\ QYk]\RA[8:úwQAY•mt H'z¿ZYó'6H?¿óz; ? 'óH'?Yó'6H?¿óz;c »ó «?;?«z«6Á¿ N¡«6; ü Y?«? z:'óZ6’z w%ó 6¿»6'ó«Hzó¿Hó
zQ6ó'Hz ? ó¿»?Z«ÁY6«zc «?? Zó 4z ó¿«6?¿z»? Y'ó’6z zY;[z¿ ó; «z¿z; ó»%;z' Y?' ;z «6N?Z6Z ;?«z; «'óz»zl
ó¿Hól J6ó¿ó¿ ;z ’ó¿HzDz »ó ¿? ;óZ6?¿z' ;z %Z«%;zH%'z
Yz'z’ó'HóQ'z;c óGH6'Yz' ó; »6Z«? «?Y;óHzó¿Hóc ü 'ów%ó'6'
ó¿?Z H6óY? »ó «6'%:[z ü ó¿?' óZHz¿«6z 4?ZY6Hz;z'6zl
eI CáFC•ypuáFóp
-H6;6Xz¿ H?'¿6;;?Z 6¿Hó'Z?¡H6«?Z ? «zDzZc Q;?w%óZ ÁZó?Z ? ® ñ?»'[z?Z 4zQ;z' »ó %¿z ó’?;%«6Á¿ ó¿ ;z YzH?;?:[z
Y;z«zZ zH?'¿6;;z»zZ zZ?«6z»zZ z 6¿Dó'H?Z ÁZó?Z Yz'z ;?:'z' »6Z«z; w%ó «?ó¿Xz'[z «?¿ ;z »6ZN%¿«6Á¿ ü «?¿H6¿%z
;z z'H'?»óZ6Zl 1z ’[z H'z¿ZYó'6H?¿óz; z¿Hó'6?' Yz'z zQ?'»z' '[z «?¿ ;z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ zZ?«6z»z z 6¿óZHzQ6;6»z» Yz'z
1f Ui H6ó¿ó ó; '6óZ:? »ó Y'?’?«z' 6Y?Hó¿«6z ZóG%z; ó¿ ó; »óZóQ?«z'c N6¿z;ó¿Hóc ó¿ ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ zZ?«6z»z
’z'Á¿ z; ;óZ6?¿z' ó; Y;óG? ;%Q?Zz«'?l k; 6¿«?¿’ó¿6ó¿Hó z óZHó¿?Z6Zl
óZ ;z Y'óZó¿«6z »ó %¿z 'z»6«%;?YzH[z zZ?«6z»z w%ó ?Q;6:z'[z ® k¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? Y?' 6z:ó¿ »ó ;z YzH?;?:[z »6Z«z;c ;?Z
z ;z 'ó’6Z6Á¿ Y?' ’[z Y?ZHó'6?'l 4z;;zX:?Z »óQó¿ Zó' «?4ó'ó¿HóZ «?¿ ;z «;[¿6«zl
® k; H'zHz6ó¿H? 6¿6«6z; »ó óZH?Z «%z»'?Z »?;?'?Z?Z Zó«%¿
»z'6?Z z YzH?;?:[z »6Z«z; Zó'¡ Z6óY'ó «?¿Zó'’z»?'l
m Iw I ó % ]ú h ñ % f% B ú ) 5 q h q )
® 1z IT H?'¡«6«z óZ Y?«? N'ó«%ó¿Hó ü ó¿ %«4?Z «zZ?Z
ñ%ó»ó zZó¿Hz' ó¿ ;z X?¿z «ó¿H'z; ? ó¿ ;?Z 'ó«óZ?Zc »?¿ zZ6¿H?¡H6«zl
»ó óZ ¡Z N'ó«%ó¿Hól 1?Z «zQ6?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z »ó ;zZ ® -¿?Z «'6Hó'6?Z 4zQ6H%z;óZ Yz'z »ó«6»6' ;z «6'%:[z ó¿
Yów%ó]zZ z'H6«%;z«6?¿óZ ? óZY?¿»6;?z'H'?Z6Zc D%¿H? «?¿ «?;%¿z ;%Qz' Z?¿ ;?Z Z6:%6ó¿HóZá i a N'z«zZ? »ó; H'zHz
;?Z óZY?¿»6;ÁH6«?Z »ó; »6Z«?c ó; zQ?Qz6ó¿H? »6Z«z; ü 6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' Y?' ¡Z »ó é Zóz¿zZu j a Z[¿»'?ó
;z ?ZHó?N6H?Z6Zc ’z¿ z «?¿»6«6?¿z' %¿z »6Z6¿%«6Á¿ »ó; »ó ;z «?;z »ó «zQz;;? ? «%z»'?Z «?¿ zNó«Hz«6Á¿ 6¿HóZH6¿z;
«z;6Q'ó »ó; «?¿»%«H? ó»%;z' üc Z?Q'ó H?»?c »ó ;?Z 'ó«óZ?Z ? ’óZ6«z;u ga »óHó'6?'? Y'?:'óZ6’? ?H?' ? Zó¿Z6H6’?u
;zHó'z;óZl k; Y6¿Xz6ó¿H? »6Z«z; 4z'¡ zZ«ó¿»ó' ;z z'H6«%;z' Fa »&N6«6H ¿ó%'?;Á:6«? Z6:¿6N6«zH6’? Yó'Z6ZHó¿Hóc ü fa «6¡H6«z
6¿Nó'6?'c «?¿ ;? w%ó «ó''z'¡ ó; N?'zó¿ ü Y?»'¡ «?Y'66' 'ó«%''ó¿Hól
;z 'z[X «?''óZY?¿»6ó¿Hóc w%ó z Z% ’óX Zó ó¿«%ó¿H'z z;z':z»z ® kZ 6Yó'zH6’? «?¿?«ó' ;z óN6«z«6z »ó ;?Z »6Nó'ó¿HóZ H6Y?Z
Y?' z«zQz;:z'Zó ó¿ ó; Yó»[«%;? »ó ;z ’&'HóQ'z Z%Yó'6?'l 1z »ó H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? z Yz'H6' »ó ;?Z «?¿«óYH?Z »ó
46Yó'H'?N6z »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z zz'6;;?Z ü ó; z«zQz;:z6ó¿H? ó»6«6¿z QzZz»z ó¿ ;z ó’6»ó¿«6zl
z ?»? »ó HóDzZ »ó ;zZ ;¡6¿zZ Y'?’?«z'¡ %¿z óZH'ó«4óX
«ó¿H'z; w%ó «ó''z'¡ ó; «6«;? ó’?;%H6’? »ó 06'úz;»ü °6;;6Zl
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq%
-¿z ;%Qz;:6z ó¿ %¿ Yz«6ó¿Hó zü?' »ó Ln z]?Z z«? R¿ IUl UY6¿ól ©¿ZH'%«H6?¿z; y?%'Zó 1ó«H%'óZl .?Zó ?¿Há Ró'6«z¿ R«z
Yz]z»z »ó »óQ6;6»z» ó¿ Y6ó'¿zZ ó¿ ;z z'«4zc w%ó H6ó¿ó »óü ? N p 'H4?Yzó»6« U%':ó?¿Zu jnnjl
wDD
w%ó 6¿Hó''%Y6';z z %¿z »óHó'6¿z»z »6ZHz¿«6zc ;;zz»z S'6»—ó;; 0Ic Tó°z;» .1l J4ó HóGHQ??ú ? N UY6¿z; U%':ó'ül ñ46;z»ó;Y46zá
«;z%»6«z«6Á¿ ¿ó'’6?Zzc óZ ó; «%z»'? H[Y6«? »ó ;z óZHó¿?Z6Zl 2l Sl 16YY6¿«?HH y? Yz¿üu ixxil
y;z'ú y.l J4ó yó'’6«z; UY6¿ól g'» ó»l ñ46;z»ó;Y46zá 16YY6¿«?HH .z’ó¿u
k; Yz«6ó¿Hó Zó z;6’6z N;óG6?¿z¿»? ;z «?;%¿z 4z«6z »ó;z¿Hó ixxél
Y?'w%ó zY;[z ó; «z¿z; ;%Qz' ü óYó?'z «?¿ ;z óGHó¿ kZ«'6Q¡ .?«z ©c kZ«'6Q¡ - '6?Z ©l kZHó¿?Z6Z »ó; «z¿z; ;%Qz'l R;Hó'¿zH6’zZ
Z6Á¿c «?? Z%«ó»ó z; QzDz' «%óZHzZl ñ%ó»ó z«?Yz]z'Zó »ó »ó Z% H'zHz 6ó¿H?l 5 z¿%z; »ó y6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zc
Yz'óZHóZ6zZc z«?'«4z6ó¿H?c »óQ6;6»z»c Yz'óZ6zc Yz'¡;6Z6Z ? U?«6ó» z» kZYz]?;z »ó y6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zl j z ó»l
z%Zó¿«6z »ó 'óN;óD?Z ó¿ ;?Z 6óQ'?Z 6¿Nó'6?'óZl k; Z6:¿? »ó 5z»'6»á ñz¿zó'6«z¿zu jninl Yl Lgi gLl
E'ü?üó' 2°c T%«ú;ó' JSc Iz»;ó' v5c 0?ZH%6ú 2ñc ° ó6¿ZHó6¿ 2vc ° 46Hó
1zZ&:%ó Z%ó;ó Zó' ¿ó:zH6’?l 1?Z «z;zQ'óZ %Z«%;z'óZc ó¿ «;? % » JU ©©©l J 4ó R »%;H UY 6¿ól ñ'6¿«6Y;óZ z¿» Y'z«H6«ól vó— 9?'úá
óZYó«6z; ;?Z ¿?«H%'¿?Zc Z?¿ N'ó«%ó¿HóZl ñ%ó»ó z«?Yz]z'Zó .z’ó¿ ñ'óZZu ixxil
»ó H'zZH?'¿?Z óZN6¿Hó'6z¿?Zl VÁóX yzZH'óZz¿z Ec 3¡Xw%óX yc Sz;H&Z 21c .?»'[:%óX ©5l yó'’6«z; «4ü?
YzYz6¿ ¿%«;ó?;üZ6Zá 5. 6z:6¿: zZZóZZó¿H ? N «4ü ?YzYz6¿ óNN6«z«ül
k; «%z»'? Zó D%ZH6N6«z Y?' ;?Z Nó¿Áó¿?Z 6Zw%&6«?Z ?«z vó%'?Z%': y ;6¿ v ?'H4 R i x x L uM ái i L l
Z6?¿z»?Z ó¿ ;?Z ’zZ?Z »ó ;zZ 'z[«óZ Y?' «?Y'óZ6Á¿ »6'ó«Hz VÁóX yzZH'óZz¿z k Ió'¿6z »6Z«z; ;%Qz'l k¿á y%'Z? S¡Z6«? E%¿»z«6Á¿
? Y?' ó; Q;?w%ó? »ó; ;[w%6»? «óNz;?''zw%[»ó?l 1z «;z%»6«z UkypJl ñzH?;?:[zZ »ó; .zw%6Zl 5z»'6»á T'%: Ez'zu jnnil Yl ing jxl
VÁ óX y zZH'óZz¿zl .?»'[:%óX 5 ó'«4¡¿ kyl ñzH?;?:[z »ó; »6Z«? 6¿Hó'
«6Á¿ ’zZ«%;z' H6ó¿ó %¿ »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; «;z'?l ’ó'HóQ'z;l 5 z¿%z; »ó y6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J'z% zH?;?:[zc U?«6ó»z»
kZY z]?;z »ó y6'%:[z p 'H?Y&»6«z ü J 'z% zH?;?:[zl j zl ó»l 5 z»'6»á
k; H'zHz6ó¿H? «?¿Zó'’z»?' Nz'z«?;Á:6«? z¿z;:&Z6«?
iü sS = i Q•l(
ó%ZñhBf)ñBf%5f]f%
th]ñhfñ núÉÉúÉq íñBÉ;7Ñú/
[F S uC ó S ó • C t z [é y • á
PI uh]ÉñBÑ55fkh wDw wI éÑ4úÉ5Ñ)ñ%f% QúÉ]ú4Éq) wDi
EI óZfBúÍ fñ)ñ7;q wD. wIPI gf%fñZq]ñ)ñ7;q wDi
DI á %]úñÍ fú)f]f% QúÉ]ú4Éq) wD. wIEI ó]fñ)ñ7;q wwP
DIPI gf%fñZq]ñ)ñ7;q wD. wIDI C);hf5q wwP
DIEI ó]fñ)ñ7;q wD. wIwI Sfq7hk%]f5ñ wwP
DIDI C);hf5q wD. wI.I éÉq]qÍfúh]ñ wwP
DIwI zÉÑú4q% 5ñÍZ)úÍ úh]qÉfq% wDm wImI zÉñhk%]f5ñ ü Éú%Ñ)]qBñ% wwE
DI.I Sfq7hk%]f5ñ wDm .I ó%ZñhBf)ñBf%5f]f% Zñ%©ÑfÉ■É7f5q% wwE
DImI éÉq]qÍfúh]ñ wDe mI Cñh5)Ñ%fñhú% wwE
DIeI zÉñhk%]f5ñ ü Éú%Ñ)]qBñ% wDi
wDw
ó¿ ;z X?¿z ;%Qz' ü «?¿ %«4z ó¿?' N'ó«%ó¿«6z ó¿ ;z «6N'zZ »ó; jntl Ü;H6zó¿Hó óZHz?Z »óHó«Hz¿»? p3 »ó
'ó:6Á¿ «ó'’6«z;l óH6?;?:[z Y?' j^ÓAY]ÓÓ^l k¿ Yz«6ó¿HóZ »'?:?»óYó¿»6ó¿HóZ
Z?¿ N'ó«%ó¿HóZ ;zZ 6¿Nó««6?¿óZ Y?' éw]ú[AAY^w 8 ,^Y[Q[^
^ÓRQq^Ywl k¿ ;?Z «zZ?Z »ó óH6?;?:[z Y?Zw%6'•':6«z ;?Z :&'ó
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
Z6»? ’6ZH? ’z'6zZ ’ó«óZc Z6¿ w%ó 4züz Z6»? »6z:¿?ZH6«z»?l k; j Zóz¿zZ »ó; «%z»'?c ;? w%ó Nz«6;6Hz ó; »6z:¿ÁZH6«? Y'ó
Z[¿H?z 4zQ6H%z; óZ »?;?'c ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z 'ó:6Á¿ zNó«Hzc »ó «?Xc «?¿ %¿z Zó¿Z6Q6;6»z» »ó; xntl 1z .5 ¿?Z Yó'6Hó %¿
H6Y? 6¿N;zzH?'6? ü w%ó ¿? Zó «z;z «?¿ ó; 'óY?Z?l 1z N6óQ'ó Yó'Nó«H? óZH%»6? »ó ;zZ Yz'HóZ Q;z¿»zZ Yz'z ;z »óHó««6Á¿ »ó
Y%ó»ó ¿? óG6ZH6' ? z¿6NóZHz'Zó «?? %¿z NóQ'[«%;zl TóQó zQZ«óZ?Zc »ó zNó«Hz«6Á¿ »ó; «z¿z; ó»%;z' ü »ó «?Y'óZ6Á¿
Y'óZHz'Zó zHó¿«6Á¿ z ;?Z Z[¿H?zZ ¿ó%'?;Á:6«?Zá »6ZóZHóZ6zZc ? 6¿’zZ6Á¿ »ó óZH'%«H%'zZ ¿ó'’6?ZzZ dN6:l F nl©Sal
»?;?' 'z»6«%;z'c «;z%»6«z«6Á¿c »6N6«%;Hz» »ó »ózQ%;z«6Á¿
1z :zz:'zN[z óZ Zó¿Z6Q;ó Y'ó«?Xó¿Hóc Yó'? óZ 6¿óZYó«[
? «;z%»6«z«6Á¿c »&N6«6H ?H?'c H'zZH?'¿?Z óZN6¿Hó'6z¿?Z ?c
N6«zc z%¿w%ó Y%ó»ó Zó'’6' «?? 'zZH'óz»?' »ó; óZw%ó;óH?
6¿«;%Z6’óc Yz'zYz'óZ6z ? Yz'zY;óD6zl Uó 6¿’óZH6:z'¡ ;z óG6Z
ü Yz'z »óHó«Hz' ?H'?Z Y?Z6Q;óZ N?«?Z Z&YH6«?Zl TóQó 'óz;6
Hó¿«6z »ó »?;?' H?'¡«6«? ? zQ»?6¿z;c Y?' óG6ZHó¿«6z
Xz'Zó «?¿ Hó«¿ó«6? dJ«xxa ü «?¿ :z;6? dVzLMal k; óGzó¿
»ó N?«?Z Z%Y%'z»?Z Y'ó’ó'HóQ'z;óZl TóQó 6¿Hó''?:z'Zó z;
«?¿D%¿H? «?¿ zQ?Z 6ZÁH?Y?Z Y%ó»ó Zó' %ü óN6«zXu ;z
Yz«6ó¿Hó Z?Q'ó ;z óG6ZHó¿«6z »ó Y'?«óZ?Z 6¿Nó««6?Z?Z Y'ó’6?Zc
«?Q6¿z«6Á¿ »ó zQ?Z Y%ó»ó zY?'Hz' %¿z Zó¿Z6Q6;6»z»
z%¿w%ó ó¿ ó; gM fgt »ó ;?Z «zZ?Z ¿? óZ Y?Z6Q;ó 6»ó¿H6N6«z'
»ó; én éft Yz'z »6z:¿?ZH6«z' %¿z p3l
ó; N?«? Y'6z'6?l Izü w%ó Y'óZHz' óZYó«6z; zHó¿«6Á¿ z ;?Z
z¿Hó«ó»ó¿HóZ »ó; Yz«6ó¿Hó Z?óH6»? z ;z «?;?«z«6Á¿ »ó «zH&
Hó'óZc 'óZó'’?'6?Zc «?;?«z«6Á¿ »ó z'«zYzZ?Z üc ó¿ :ó¿ó'z;c DI.I Sfq7hk%]f5ñ
z H&«¿6«zZ 6¿66¿’zZ6’zZc w%óc ó¿ %«4zZ ?«zZ6?¿óZc Z?¿
TóQó 4z«ó'Zó %¿ »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z;c «?¿ Y'?«óZ?Z
;z Y%ó'Hz »ó ó¿H'z»z »ó ;z 6¿Nó««6Á¿l k¿ ;z óGY;?'z«6Á¿ Zó
z'H'ÁZ6«?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z »ó ;z «?;%¿zc ¿ó?Y;zZ6zZ óHzZ
»óHó«Hz %¿z 46Yó'Zó¿Z6Q6;6»z» ;?«z; ó¿ ;z X?¿z zNó«Hzc w%ó
H¡Z6«zZ ü N'z«H%'zZ ?ZHó?Y?'ÁH6«zZc N%¿»zó¿Hz;ó¿Hól y?¿
Zó z«?Yz]z »ó %¿z 6Y?'Hz¿Hó «?¿H'z«H%'z %Z«%;z' ü
;?Z »zH?Z w%ó ¿?Z zY?'Hz¿ ó; ;zQ?'zH?'6? ü ;zZ H&«¿6«zZ »ó
%¿z «;z'z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» »ó ;z «?;%¿zc Z6
6z:ó¿c Y?»ó?Z »6z:¿?ZH6«z' ;z 6¿Nó««6Á¿l k; Z6:%6ó¿Hó
ó; Y'?«óZ? ;;ó’z ’z'6zZ Zóz¿zZ 6¿ZHz%'z»?c ;z »óZH'%««6Á¿
YzZ? óZ 'óz;6Xz' %¿ 4ó?«%;H6’? üc Z6 óZ Y?Z6H6’?c «??
’ó'HóQ'z; óZ ó’6»ó¿Hó dN6:Zl óFnli ü óFnlja ü ;z «?¿H'z«H%'z ü
?«%''ó ó¿ ó; jf Lnt »ó ;?Z «zZ?Zc ¿? Zó Y'ó«6Zz'¡¿ ¡Z
;z ;66Hz«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» Z?¿ %ü z«ó¿H%z»zZ Uó 4z'¡
Y'%óQzZ »6z:¿ÁZH6«zZl
%¿z «%6»z»?Zz óGY;?'z«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zl
JRóNZh.gN qG qGLhvhNSGv dN6:l F n lj a
DIwI zÉÑú4q% 5ñÍZ)úÍúh]qÉfq% TóQó?Z ’z;?'z' «?¿ ;?Z »zH?Z »ó ;z .5 ó; :'z»? »ó »óZ
H'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z;c ;z óG6ZHó¿«6z »ó zQZ«óZ?Z ü ;z Y?Z6Q;ó
RJmNZJ.NZhN
zNó«Hz«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zl U6 ¿? Hó¿ó?Z %¿ »6z:¿ÁZH6«?
1?Z z¿¡;6Z6Z »ó Zz¿:'ó Y%ó»ó¿ ?ZH'z' ;ó%«?«6H?Z6Zc «?¿ óH6?;Á:6«?c ó; Z6:%6ó¿Hó YzZ? Zó'¡ ;z Y%¿«6Á¿ Q6?YZ6z ’ó'Hó
»6Z«'óHz »óZ’6z«6Á¿ z ;z 6Xw%6ó'»zc Yó'? ó; 'ó«%ó¿H? Y%ó Q'z; ó»6z¿Hó %¿ H'?«z'c w%ó Y%ó»ó 'óz;6Xz'Zó QzD? «?¿H'?;
»ó Zó' ¿?'z;l 1z ’ó;?«6»z» »ó Zó»6ó¿Hz«6Á¿ :;?Q%;z' 'z»6?Z«ÁY6«? dN6:l FnlgRa ?c óD?' z•¿c :%6z»z Y?' Jy
d3UVa Z%ó;ó óZHz' ó;ó’z»z ü HzQ6&¿ 4zü %¿z ó;ó’z«6Á¿ »ó dN6:l FnlgSal kZH? ¿?Z Yó'6Hó ?QHó¿ó' zHó'6z; Yz'z ó;
;z Y'?Hó[¿z y 'óz«H6’z dñy.al RQzZc ;z 3UV ü ;z ñy.c Z?¿ «%;H6’? ü ó; óGzó¿ z¿zH??YzH?;Á:6«?l JzQ6&¿ Y?»ó
Y'%óQzZ 6Y?'Hz¿HóZ Yz'z ’ó' ;z ó’?;%«6Á¿ »ó; Y'?«óZ? ü ?Z 'óz;6Xz' «?¿ óZHz H&«¿6«z ;z ó’z«%z«6Á¿ »ó zQZ«óZ?Z
;z 'óZY%óZHz z; H'zHz6ó¿H?l Yz'z’ó'HóQ'z;óZ ? óY6»%'z;óZl 1z Zó¿Z6Q6;6»z» »6z:¿ÁZH6«z
«?¿ óZHz H&«¿6«z óZ »ó; fn Mftl 1zZ %óZH'zZ ?QHó¿6»zZ
./LShLJv qG hgJóGS »óQó¿ Zó' Y'?«óZz»zZ Yz'z «%;H6’? »ó :&'ó¿óZ zó'?Q6?Z
1z 'z»6?:'zN[z Y'óZó¿Hz z;Hó'z«6?¿óZ ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z ü z¿zó'?Q6?Zc 6«?Qz«Hó'6zZ ü 4?¿:?Zc zZ[ «?? Yz'z ó;
«zZ?Zc z%¿w%ó Hz'»z j F Zóz¿zZ »óZ»ó ó; 6¿6«6? »ó; «%z»'? óZH%»6? 46ZH?;Á:6«?l
ó¿ H'z»%«6' ;zZ ;óZ6?¿óZu ó¿ Y'6¿«6Y6? Y%ó»ó zY'ó«6z'Zó Z?;?
%¿ Y6¿Xz6ó¿H? »ó; óZYz«6? »6Z«z; dN6:l F n liRal y%z¿»? U6 «?¿ ;z Y%¿«6Á¿ Q6?YZ6z ¿? ;;ó:z?Z z %¿ »6z:¿ÁZH6«?
ó’?;%«6?¿z ¡Z ;z 6¿Nó««6Á¿c ;zZ 6¡:ó¿óZ «z'z«Hó'[ZH6«zZ óH6?;Á:6«?c Y?»ó?Z ?YHz' Y?' 6¿6«6z' H'zHz6ó¿H? «?¿ z¿H6
Z?¿ »óZóZH'%«H%'z«6Á¿ »ó zQ?Z Y;zH6;;?Z ’ó'HóQ'z;óZc «?¿ Q6?Hó'zY6z óY['6«z ? »ó«6»6' 'óz;6Xz' %¿z Q6?YZ6z w%6'•'
Y?Z6Q;ó »óZzYz'6«6Á¿ »ó ;?Z 6Z?Zc «?;zYZ? 6Y?'Hz¿Hó »ó :6«zc »ó«6Z6Á¿ z«?¿ZóDzQ;ó Z6 óG6ZHó¿ %¿z :'z¿ »óZH'%««6Á¿
zQ?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ ü »óZzYz'6«6Á¿ »ó; óZYz«6? »6Z«z;l ’ó'HóQ'z;c zQZ«óZ?Z 6Y?'Hz¿HóZ ? zNó«Hz«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zl
1z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ Zó Y;z¿Hóz ó¿H?¿«óZ ¿? Z?;? Yz'z ?QHó¿ó'
1z H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJya ¿?Z Yó'6Hó 'óz;6Xz' %¿ zHó'6z; Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«? óH6?;Á:6«?c Z6¿?c z»ó¡Zc Yz'z
óD?' óZH%»6? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ÁZózZ ü ’z;?'z' ó; :'z»? »ó »óZQ'6»z' ó; N?«? ü óZHzQ6;6Xz';?l k¿ ;z z«H%z;6»z»c «?¿ ;z
»óZH'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z;c zZ[ «?? ;z óG6ZHó¿«6z »ó Zó«%óZH'?Zl «z;6»z» »ó ;?Z ów%6Y?Z »ó 'z»6?:'zN[z 6¿Hó'’ó¿«6?¿6ZHz ü %¿
U6¿ óQz':?c ;z Y'%óQz ¡Z »ó?ZH'zH6’z óZ ;z 'óZ?¿z¿«6z Q%ó¿ ;zQ?'zH?'6? »ó 6«'?Q6?;?:[zc ;;ó:z?Z z «6N'zZ »ó
z:¿&H6«z d.5ac w%ó óZ Y?Z6H6’z 6¿«;%Z? ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ »6z:¿ÁZH6«? Y?' Y%¿«6Á¿ «?¿ H'?«z' »ó; ént »ó ;?Z «zZ?Zl
T h
g ux y í t w IP
J Z1)Ó28Q15Ú1 1Í1Q6ñ?6j6ñ?6 ñ2Qj1; )2ñ)6 É6 1ÍQ64Ó1 3ñ ÍÓñ»1jÓ6ñ?2 )6; 6ÉÍ14Ó2 RCaRá 42ñ Í;1?Ó;;2É ú6Q?67Q1;6É )ÓÉ4Q6?1j6ñ?6 )Ó53jÓñ1)2Én ¿36 42QQ6ÉÍ2ñ)6
1 3ñ1 2É?62jÓ6;Ó?ÓÉ ú6Q?67Q1; m Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )6; 41É2 j2É?Q1)2 6ñ ;1 Q1)Ó28Q15Ú1 )6 J ¿36 ñ2É Í6QjÓ?6 úÓÉ31;Ó»1Q ;1 )6É?Q344Ó]ñ )6 1j72É Í;1?Ó;;2É
« ;1 6kÓÉ?6ñ4Ó1 )6 3ñ 17É46É2 ¿36 )6ÉÍ681 6; ;Ó81j6ñ?2 ú6Q?67Q1; Í2É?6QÓ2Q
1z HzZz Y%Q;6«z»z »ó N6zQ6;6»z» »ó ;z Q6?YZ6z w%6'•':6«z óZ »óQó óY;óz'Zó ó¿ »?Z6Z z;HzZ ü Y?' ’[z 6¿H'z’ó¿?Zzc üz
»ó; Mé éétl w%ó »óQó?Z Hó¿ó' ó¿ «%ó¿Hz w%ó ó¿ ó; N?«? 6¿Nó««6?Z?
óG6ZHó¿ %¿ Y'?«óZ? 6¿N;zzH?'6?c 6Zw%ó6z ü Zó«%óZH'?Z
ÁZó?Zc w%ó »6N6«%;Hz¿ ;z »6N%Z6Á¿ »ó ;?Z z¿H6Q6ÁH6«?Zl
DImI éÉq]qÍfúh]ñ
U6 ¿? Hó¿ó?Z %¿ »6z:¿ÁZH6«? óH6?;Á:6«?c ;z z¿H6Q6?Hó'z
k; H'zHz6ó¿H? H6ó¿ó H'óZ ?QDóH6’?Z N%¿»zó¿Hz;óZá Y6z óY['6«z 'ó«?ó¿»z»z óZ %¿z Yz%Hz w%ó Zóz óN6«zX
il y%'z' ;z 6¿Nó««6Á¿l Yz'z :'zY?Z6H6’?Z ü :'z¿ó:zH6’?Zl 1z ¡Z óY;óz»z
E I k’6Hz' «?Y;6«z«6?¿óZ ó«¡¿6«zZ ó¿ ;z «?;%¿zc Y'? óZ ;z «;?Gz«6;6¿z zZ?«6z»z z «óN?HzG6zc «óNHz«6»6zc «óN
»%«6»zZ Y?' ;z »óZH'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z;l H'6zG?¿z ? «6Y'?N;?Gz«6¿?l ñ%ó»ó óY;óz'Zóc Z6 Zó Z?ZYó«4z
iü sS = i Q•l(
gl k’6Hz' ? H'zHz' ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZl %¿z 6¿Nó««6Á¿ Y?' óZHzN6;?«?«?Z 'óZ6ZHó¿HóZ z óH6«6;6¿zc
’z¿«?6«6¿z ? Hó6«?Y;z¿6¿zc w%ó HzQ6&¿ óZH¡¿ 6¿»6«z»zZ
k¿ ;z z«H%z;6»z»c Z6 ;?Z Yz«6ó¿HóZ Z?¿ »6z:¿?ZH6«z»?Z ü ó¿ ;?Z Yz«6ó¿HóZ z;&':6«?Z z YU ;z«H¡6«?Zl -¿z ’óX óZHz
H'zHz»?Z Y'ó«?Xó¿Hóc Y?»ó?Z «%'z' ó; Mf xnt »ó ;?Z Q;ó«6»? ó; »6z:¿ÁZH6«? óH6?;Á:6«?c Zó »óQó¿ Zó:%6' ;zZ Yz%HzZ
«(l(4(□•T+ ü•S Tsl(+•zT4•mS
«zZ?Zc »ó N?'z w%ó ;z 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z w%ó»z'[z 'ó«?ó¿»z»zZ Y?' ;?Z 6«'?Q6Á;?:?Zl
'ó»%«6»z z; in jftl JzQ6&¿ óZ 6Y?'Hz¿Hó ;z ;?«z;6Xz 1z z»6¿6ZH'z«6Á¿ 6¿H'z’ó¿?Zz »óQó z¿Hó¿ó'Zó »%'z¿Hó
«6Á¿ »ó ;z 6¿Nó««6Á¿c Y%óZ ;zZ 6¿Nó««6?¿óZ ó¿ ;z «?;%¿z %¿ [¿6? »ó F Zóz¿zZc Yó'? óZ ¡Z z«?¿ZóDzQ;ó z¿
«ó'’6«z; Y'?»%«ó¿ %¿z :'z¿ 6¿óZHzQ6;6»z» ü Y%ó»ó¿ Y;z¿Hóz' Hó¿ó';z L Zóz¿zZu H'z¿Z«%''6»? óZHó H6óY? Y?»'¡ YzZz'Zó
:'z’óZ zNó«Hz«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZu Y?' Hz¿H?c ó¿ ;z «?;%¿z z ;z Yz%Hz ?'z;l 1z »%'z«6Á¿ »ó; H'zHz6ó¿H? ’6ó¿ó z'«z
«ó'’6«z; ;z 6¿»6«z«6Á¿ »ó «6'%:[z óZ ¡Z z;Hzl »z Y?' ó; H6Y? »ó :ó'ó¿ ü Y?' ;z :'z’ó»z» »ó; Y'?«óZ?l
ñ?»ó?Z «?¿H'?;z' ;z ó’?;%«6Á¿ ó»6z¿Hó ;zZ ’z'6z«6?¿óZ
.ZJ.Jg hGS.N g/qhLN
DQüiv•i+
í: ZqÉq Qq)ñÉqÉ
pu Fá pó ••óxt t• SutxFápéuCá
pu Fá pó ••óxt t• SutxF’péuCá
wDd guxyí t w IE
t)7ñÉf]Íñ Bú Bú5f%fñhú% úh ú) Íqhú-ñ Bú )q ñ%]úñÍfú)f]f% QúÉ]ú4Éq)I í:G Éú%ñhqh5fq Íq7h>]f5qI
guxyí t w ID
tI zÑh5fkhH4fñZ%fq 7ÑfqBq ZñÉ ú%5ñZfqG 5ñh ú) ]Éñ5qÉ 5ñ)ñ5qBñ úh ú) ú%Zq5fñ •EH•DG Bú Ñhq ñ%]úñÍfú)f]f% QúÉ]ú4Éq)I NI zÑh5fkh Bú Ñh q4%5ú%ñ ]Ñ4úÉ5Ñ)ñ%ñ
5ñh ]Éñ5qÉ 7ÑfqBq ÍúBfqh]ú ]ñÍñ7Éq6;q 5ñÍZÑ]qÉf/qBqI
C t z ué y • á w
G ÉÍ 2 ñ ) Ó;2 ) ÓÉ4Ó?ÓÉ
?Y6¿6Á¿c »óQó z¿Hó¿ó'Zó 4zZHz ?QZó'’z' ;z ¿?'z;6Xz«6Á¿ ® ñ?' ;z Y'óZó¿«6z »ó zQZ«óZ?Z óY6»%'z;óZ dN6:l óFnlFal
»ó ;?Z Yz'¡óH'?Z »ó ;zQ?'zH?'6?c Yó'? ?H'?Z z%H?'óZc ó¿ ® ñ?' zQZ«óZ?Z 6¿H'z»%'z;óZl
«zZ?Z Z6¿ zQZ«óZ?Z ü Z6¿ :'z¿ »óZH'%««6Á¿c ;? z¿H6ó¿ó¿ ® ñ?' óG6ZHó¿«6z »ó Y'?Q;ózZ »ó 6Zw%ó6z ? H'?Q?Z6Z
»%'z¿Hó é Zóz¿zZl ó¿ ;?Z ’zZ?Z ó»%;z'óZl
R; H'zHz6ó¿H? z¿H6Q6ÁH6«? »óQó zZ?«6z'Zó H'zHz6ó¿H? »ó;
U6 ;z «6'%:[z Zó 6¿ZHz%'z '¡Y6»zó¿Hóc Zó »óZQ'6»z Q6ó¿ ü
»?;?'c ó»6z¿Hó z¿z;:&Z6«?Z ü z¿H66¿N;zzH?'6?Zl pH'?
Zó óZHzQ6;6Xz ó; N?«?c ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZc »ó¿?6¿z»zZ
Y%¿H? 6Y?'Hz¿Hó óZ óD?'z' ;zZ «?¿»6«6?¿óZ :ó¿ó'z;óZ
■ó«¡¿6«zZ£ ±w%ó Z?¿ ;zZ Y'?»%«6»zZ Y?' ;zZ »?Z Y'6ó
»ó óZH?Z Yz«6ó¿HóZc «?¿ zHó¿«6Á¿ óZYó«6z; z ;?Z óZHz»?Z »ó
'zZ «z%ZzZ w%ó Zó 4z¿ 'óNó'6»?±c Z%ó;ó¿ 'ó«%Yó'z'Zól 1zZ
z;¿%H'6«6Á¿ ó 6¿%¿?»óY'óZ6Á¿c Y?' ;? w%ó »óQó «?
;óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ ?'6:6¿z»zZ Y?' zQZ«óZ? 6¿H'z»%'z;
Y;óó¿Hz'Zó ó; H'zHz6ó¿H? Yz'z «?''ó:6' Hz;óZ Z6H%z«6?¿óZl
»6N[«6;ó¿Hó Zó 'ó«%Yó'z¿c ü ;zZ »ó ?'6:ó¿ ’zZ«%;z' Z?¿ 6''ó
56ó¿H'zZ ó; Yz«6ó¿Hó óZH¡ ó¿ 'óY?Z? ó¿ «zzc ¿? Z?¿ ¿ó«ó ’ó'Z6Q;óZl 1zZ »6ZH6¿HzZ óH6?;?:[zZ Y%ó»ó¿ óZHz' zZ?«6z»zZc
Zz'6?Z ;?Z «?'Z&Z ?'H?Y&»6«?Zl U6 ;z ó’?;%«6Á¿ »ó; Y'?«óZ? óZ ;? w%ó «?Y;6«z ó; Y'?¿ÁZH6«?l
Nz’?'zQ;ó ü ¿? óG6ZHó %¿z :'z¿ »óZH'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z;c Y?»'¡
k; N'z«zZ? »ó; H'zHz6ó¿H? &»6«? Z6:¿6N6«z w%ó óZHz?Z
;ó’z¿Hz'Zó z; Yz«6ó¿Hó Z6¿ óY;óz' »6ZY?Z6H6’?Z ?'H?Y&»6«?Z
z¿Hó N?'zZ %ü z:'óZ6’zZ ü »óZH'%«H6’zZ w%ó Y'ó«6Zz¿
Yz'z ó;;?l U6 4zü %¿z :'z¿ »óZH'%««6Á¿ ? Zó 4z 'óz;6Xz»? %¿z
«6'%:[z Yz'z »óZQ'6»z' ü óZHzQ6;6Xz' ó; N?«?l
6¿Hó'’ó¿«6Á¿ w%6'•':6«zc »óQó'¡¿ óY;óz'Zó »6ZY?Z6H6’?Z
?'H?Y&»6«?Z »%'z¿Hó z;:•¿ H6óY?c üz w%óc zYz'Hó »ó 6¿? y?¿ 'óZYó«H? z ;z 6Y?Z6Q6;6»z» »ó »6z:¿ÁZH6«? óH6?;Á:6«?c
’6;6Xz'c zü%»z¿ z «?¿H'?;z' ó; »?;?'l E%¿»zó¿Hz; zHó¿«6Á¿ «?? 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«zc »óQó?Z Zó]z;z' w%ó óZHz
»óQó Y'óZHz'Zó z ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿ »ó ;z «?;%¿z «ó'’6«z;c »óQó H?z'Zó Y'ó«?Xó¿Hóc üz w%óc Z6 6¿ZHz%'z?Z %¿ H'zHz
ü ó¿ óZH?Z «zZ?Z Y%ó»ó Zó' ¿ó«óZz'6z ;z «?;?«z«6Á¿ »ó %¿ 6ó¿H? z¿H6Q6ÁH6«? óY['6«? »%'z¿Hó ¡Z »ó i j Zóz¿zZc
»6ZY?Z6H6’? »ó H6Y? Up5© dZ?Y?'Hó ?««6Y6H? ó¿H?¿6z¿?a Hó¿»'ó?Z :'z¿»óZ Y?Z6Q6;6»z»óZ »ó óZHó'6;6Xz' ó; N?«? ü »ó
? Q6ó¿ %¿ Z6ZHóz »ó 4z;? «4z;ó«?l w%ó ;?Z «%;H6’?Z »ó; zHó'6z; óGH'z[»? Zóz¿ ¿ó:zH6’?Zl
JQ3 ó; N?«? 6¿Nó««6?Z? Y'6z'6? óZH¡ ó¿ z«H6’6»z» «%z¿»? zQZ«óZ?Zc w%ó Y%ó»ó¿ 6:'z'c Q6ó¿ 4z«6z zH'¡Zc ;? w%ó »z
Zó 6¿6«6z ;z 6¿Nó««6Á¿ »ó «?;%¿zl ;%:z' z «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZc Q6ó¿ z H'z’&Z »ó ;zZ
óZH'%«H%'zZ Yz'z’ó'HóQ'z;óZl 1z 6:'z«6Á¿ »ó óZH?Z zQZ«ó
1z 6¿Nó««6Á¿ Y?' ó«z¿6Z? »ó «?¿H6:^6»z» óZ Y'¡«H6«z
Z?Zc »ó¿?6¿z»?Z ■?Z6N;%ó¿HóZ£c ’z'[z Zó:•¿ ;z H?Y?:'zN[z
ó¿Hó 6¿óG6ZHó¿Hóc ü óZHz Y?Z6Q6;6»z» óZ Y%óZHz ó¿ »%»z
»ó ;z ;óZ6Á¿l k¿ ;z «?;%¿z «ó'’6«z;c ó¿ ;z JQ3 Z%Q?««6Y6Hz;
Y?' ¿%ó'?Z?Z z%H?'óZl
dyi yja 6:'z¿ 4z«6z ó; óZYz«6? 'óH'?Nz'[¿:ó?l TóZ»ó yg
k¿ ;z JQ3 4z¿ Z6»? »óZ«'6HzZ «;¡Z6«zó¿Hó H'óZ NzZóZ ó’?;%H6’zZá z Jgc Y%ó»ó¿ 6:'z' 4z«6z ;z 'óH'?Nz'6¿:óc Y?' ;z ’z6¿z »ó;
•Z«%;? ;z':? »ó; «%ó;;? 4z«6z ;z N?Zz Z%Y'z«;z’6«%;z' dN6:Zl
il EzZó »ó «?6ó¿X?l
óFnlf ü óFnlLal k¿ ;z 'ó:6Á¿ H?'¡«6«z ;? ¡Z %Z%z; óZ w%ó
jl EzZó »óZH'%«H6’zl
»óZYó:%ó¿ ó; ;6:zó¿H? ’ó'HóQ'z; z¿Hó'6?' ü N?'ó¿ %¿z
gl EzZó 'óYz'zH6’zl
«?;ó««6Á¿ ’6Z6Q;ó »ó¿?6¿z»z ó¿ ■¿6»? »ó :?;?¿»'6¿z£
dN6:l FnlFRal 5¡Z 'z'zó¿Hó 6:'z¿ Z6:%6ó¿»? %¿ óZYz«6?
1z NzZó »ó «?6ó¿X? ¡Z %Z%z; óZ ;z ;?«z;6Xz»zc w%ó Zó
6¿Hó'«?ZHz; ?c ó¿?Z %Z%z;ó¿Hóc z H'z’&Z »ó ;z z'«z»z »ó;
«z'z«Hó'6Xz Y?' %¿z ;óZ6Á¿ 6¿6«6z; ó¿ ;?Z Y;zH6;;?Z ’ó'HóQ'z;óZ
«%z»'z»? ;%Qz'l k¿ ;zZ 6¿Nó««6?¿óZ ;?«z;6Xz»zZ ó¿ ;zZ
»ó N?'z :óÁ»6«zc w%ó Zó »ó¿?6¿z ■«z'6óZ ’ó'HóQ'z;£c Y?'
•;H6zZ ’&'HóQ'zZ H?'¡«6«zZ ? ó¿ ;z «?;%¿z ;%Qz'c ;z
Z% Z66;6H%» «?¿ %¿z «z'6óZ »ó¿Hz;l k¿ óZHz NzZó ó; »6Z«?
6:'z«6Á¿ ;z 4z«ó¿ Z6:%6ó¿»? ;z ’z6¿z »ó; •Z«%;? YZ?zZ
óZH¡ 'óZYóHz»? ü Y%ó»ó Y'?;zYZz'Zó z; óZYz«6? »óDz»? Y?'
ü zYz'ó«ó¿ ó¿ ;z 'ó:6Á¿ 6¿:%6¿z; 6¿Hó'¿zc ó¿ ;z X?¿z »ó;
;z óG6ZHó¿«6z »ó ;z «z'6óZl kG6ZHó %¿z NzZó »ó «?6ó¿X? Y?«?
H'?«¡¿Hó' ó¿?'c ? ó¿ ;z X?¿z óGHó'¿zc z ¿6’ó; »ó; H'?«¡¿Hó'
%Z%z;c w%ó Zó ?QZó'’z Z?Q'ó H?»? ó¿ Y?Q;z«6Á¿ 6¿%¿?»ó
zü?'l
Y'66»z ü w%ó H6ó¿ó «z'z«Hó'[ZH6«zZ %;H6N?«z;óZ ü %¿ :'z’ó
Y'?¿ÁZH6«?l JzQ6&¿ Zó 4z¿ »óZ«'6H? N?'zZ %;H6N?«z;óZ 1z NzZó 'óYz'zH6’z Zó 6¿6«6z «?¿ ;z «%'z«6Á¿ »ó ;z 6¿Nó««6Á¿ ü
Z6¿ »6Z«6H6Z ó¿ Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZ »ó 'zXz ¿ó:'zl Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z N?'z«6Á¿ »ó Y%ó¿HóZ ÁZó?Z ó¿H'ó ;?Z
'óZH?Z »ó ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZ Yz'z N?'z' %¿z z¿w%6;?
k¿ ;z NzZó »óZH'%«H6’zc ;z ;óZ6Á¿ 6¿6«6z; ó’?;%«6?¿z 4z«6z
Z6Zl y?¿ N'ó«%ó¿«6zc óZHz z¿w%6;?Z6Z ¿? óZ «?Y;óHz ü óG6ZHó¿
%¿z »óZH'%««6Á¿ »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;c w%ó óZ Z%ZH6H%6»?
Y%ó¿HóZ N6Q'?Z?Z ó¿ ó; N?«? 'óYz'zH6’?l
Y?' %¿z óX«;z »ó HóD6»? N%¿:?Z?c q^w]ú ü Zó«%óZH'?Z
ÁZó?Zl Uó »óZH'%üó HzQ6&¿ ó; »6Z«? 6¿Hó'’ó'HóQ'z; ü Zó 1z z¿zH?[z YzH?;Á:6«z »ó ;z H%Qó'«%;?Z6Z ÁZóz óZ %ü
Y'?»%«ó %¿ «?;zYZ? »ó ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'HóQ'z;óZc «?¿ ;?Z «z'z«Hó'[ZH6«zc 'óY'óZó¿Hz»z Y?' ;z ;óZ6Á¿ 6¿N;zzH?'6z «'Á
«?¿Z6:%6ó¿HóZ Y'?Q;ózZ ó«¡¿6«?Zl kZHz NzZó Zó «z'z« ¿6«z :'z¿%;?zH?Zzc «?¿ %¿z X?¿z «ó¿H'z; »ó ¿ó«'?Z6Z
Hó'6Xzc z»ó¡Zc Y?' ;z Nz«6;6»z» Yz'z Y'?»%«6' :'z¿»óZ «zZó?Zzc '?»óz»z Y?' %¿z «?'?¿z »ó «&;%;zZ óY6Hó;6?6»óZ ü
: 1
Ó
©
d l "
mO.
S
guxyí t w Iw
tI íqBfñ7Éq6;q Bú Ñhq ]Ñ4úÉ5Ñ)ñ%f% ]ñÉ°5f5qG )ñ5q)f/qBq úh édHéiG úh )q ©Ñú %ú qZÉú5fqh )q Bú%]ÉÑ55fkh Bú qÍ4ñ% 5ÑúÉZñ% QúÉ]ú4Éq)ú% ü )q 5f6ñ%f% qh7Ñ)qÉ
ú»f%]úh]úI NI uÍq7úh Bú Éú%ñhqh5fq Íq7h>]f5q Bú) 5q%ñ Bú )q ÉqBfñ7Éq6;q Bú t BñhBú %ú ñ4%úÉQqh )q Bú%]ÉÑ55fkh QúÉ]ú4Éq)G )q Bú%qZqÉf5fkh Bú) Bf%5ñ ü ú) q4%5ú%ñ
ZúÉfQúÉ]ú4Éq) úh 6ñÉÍq Bú hfBñ Bú 7ñ)ñhBÉfhqI
C t z ué y • á w
G ÉÍ 2 ñ ) Ó;2 ) ÓÉ4Ó?ÓÉ
;z Y'óZó¿«6z »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZ %;H6¿%»óz»zZl kZHz ;óZ6Á¿ 1z 'z»6?:'zN[z ó¿ NzZóZ 6¿6«6z;óZ Y%ó»ó ?ZH'z' ;z óG6ZHó¿«6z
«z'z«Hó'[ZH6«z ¿?Z zü%»z z »6ZH6¿:%6' ;z JQ3 »ó %¿z p3l »ó ;zZ ;;zz»zZ ■«z'6óZ H%Qó'«%;?ZzZ£c «?¿ Y6¿Xz6ó¿H? »6Z
«z;c Yó'? ;? ¡Z N'ó«%ó¿Hó óZ w%ó ó; Y'?«óZ? óZH& z’z¿Xz»?
wIEI ó]fñ)ñ7;q ü zY'ó«6ó?Z %¿z :'z¿ »óZH'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z;c «?¿ «6N?
Z6Z »ó; N?«? ü «?¿ ;z «?;%¿z »6N%6¿z»zc Y?' ;z Y'óZó¿«6z
k; z:ó¿Hó óH6?;Á:6«? »ó ;z JQ3 óZ L8qAR^qk]\Qú kúR]\qúÓAwQwt »ó; zQZ«óZ? H%Qó'«%;?Z? d’l N6:l FnlFRal
»óZ«%Q6ó'H? ó¿ iééj Y?' 0?«4l R«H%z;ó¿Hóc »ó¿H'? »ó ;z
1z :zz:'zN[z óZ ó¿?Z óNó«H6’z w%ó ó¿ ;zZ p3l 1zZ ©
Nz6;6z »ó ;zZ 6«?Qz«Hó'6zZ ±:&'ó¿óZ w%ó ¿?'z;ó¿Hó
:zz:'zN[zZ «?¿ J«xx z'«z»? ü «?¿ Vz H6ó¿ó¿ %¿ z;H?
¿? Z?¿ YzHÁ:ó¿?Zc »óQ6»? z Y'?«óZ?Z »ó %Hz«6Á¿ :ó¿&H6«zc
Y?'«ó¿HzDó »ó Nz;Z?Z ¿ó:zH6’?Zc w%ó Y%ó»ó ;;ó:z' z; Lntc
ü w%ó Z?¿ «zYz«óZ »ó Y'?»%«6' 6¿Nó««6?¿óZc Z?Q'ó H?»? ó¿
Y?' ;? w%ó ¿? óZ %¿z Y'%óQz N6zQ;ól
Yz«6ó¿HóZ 6¿%¿?»óY'66»?Z±c óG6ZHó¿ «zZ?Z ó¿ ;?Z w%ó
;?Z z:ó¿HóZ óH6?;Á:6«?Z Z?¿ L8qAR^qk]\Qú ^IQw QYk\^q]ÓÓúÓ^\] 1z Jy ¿?Z Yó'6Hó %¿ Q%ó¿ óZH%»6? »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ ÁZózZ ü
d5R©a 8 L8qAR^qk]\Qú J^Yw^wQQl »ó Z% H?Y?:'zN[zc Yó'? ;z Y'%óQz ¡Z N6zQ;ó óZ ;z .5c w%ó
¿?Z »z %¿z 6¿N?'z«6Á¿ Yó'Nó«Hz »ó ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó Yz'HóZ
Q;z¿»zZ ü »ó ;z óG6ZHó¿«6z »ó ;?Z zQZ«óZ?Zc zZ[ «?? ¿?Z
wIDI C);hf5q Yó'6Hó ’z;?'z' ;z 6¿’zZ6Á¿ »ó; «z¿z; ó»%;z' Y?' óZH?Z ? ;z
kG6ZHó %¿ «%z»'? «;[¿6«? »ó Y'óZó¿Hz«6Á¿ Q'%Z«zc «?¿ ;?«z «?Y'óZ6Á¿ »ó óZH'%«H%'zZ ¿ó'’6?ZzZ Y?' ;z «6N?Z6Z óG6ZHó¿Hó
;6Xz«6Á¿ %;H6N?«z; »ó ;z 6¿Nó««6Á¿c w%ó Zó »z N%¿»zó¿Hz; ? Y?' Zó«%óZH'?Z ÁZó?Zl 1z .5 »óQó Zó' 'óz;6Xz»z z»6¿6Z
ó¿Hó ó¿ Yz«6ó¿HóZ «?¿ z;¿%H'6H6?¿ ó 6¿%¿?»óY'66»?Z H'z¿»? %¿ «?¿H'zZHó d:z»?;6¿6?ac w%ó ¿?Z Yó'6Hóc z»ó¡Zc
ü w%ó Y'?»%«ó '¡Y6»zó¿Hó :'z¿»óZ »óZH'%««6?¿óZ ’ó'HóQ'z %¿ »6z:¿ÁZH6«? »6Nó'ó¿«6z; «?¿ ;zZ p3c üz w%ó ó¿ ;z JQ3 ;?Z
;óZ ü zQZ«óZ?Zc «?¿ N'ó«%ó¿Hó zNó«Hz«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zl kZH?Z Q?'»óZ »ó; zQZ«óZ? «zYHz¿ %«4? ¡Z ó; «?¿H'zZHó ü óZH¡¿
Yz«6ó¿HóZ Z?¿ N¡«6;óZ »ó »6z:¿?ZH6«z'c Yó'? %ü »6N[«6;óZ »ó ¡Z z'«z»?Z w%ó ó¿ ;?Z zQZ«óZ?Z Y?' p3 dN6:l FnlFSal
H'zHz'c ü »óZ:'z«6z»zó¿Hó H6ó¿ó¿ %¿z ?'Hz;6»z» z;Hz ü %¿ pH'zZ óG¡ó¿óZ Z?¿ ;z 6¿’óZH6:z«6Á¿ »ó L8qAR^qk]\Qú ó¿
z;H? Y?'«ó¿HzDó »ó ;óZ6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ 6''ó’ó'Z6Q;óZl 1zZ óZY%H?c D%:? :¡ZH'6«?c ?'6¿z ü zZY6'z»? :z¿:;6?¿z'l
óZHz»[ZH6«zZ Z?Q'ó Z% 6¿«6»ó¿«6z Z?¿ %ü ’z'6zQ;óZ d i j n t
»ó ;?Z «zZ?Zal k¿ ¿%óZH'z óGYó'6ó¿«6z Z% 6¿«6»ó¿«6z 4z »6Z y?¿ H?»zZ óZHzZ óGY;?'z«6?¿óZc Y?»ó?Z ó¿ %«4?Z «zZ?Z
6¿%6»? ó¿ ;?Z •;H6?Z z]?Zc ü óZH6z?Z w%ó Y%ó»ó óZHz' ;;ó:z' z %¿ »6z:¿ÁZH6«? »ó Y'óZ%¿«6Á¿c Yó'? ;z «?¿N6'z
Z?Q'ó ó; ft »ó ;zZ JQ3l «6Á¿ »óN6¿6H6’z Zó »óQó 'óz;6Xz' Y?' Y%¿«6Á¿ zZY6'z«6Á¿
«?¿ H'?«z' »ó; N?«?c «?¿ %¿z H&«¿6«z Z66;z' z ;z óY;óz»z
1? ¡Z 4zQ6H%z; óZ ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿ «%z»'? «'Á¿6«?c ó¿ ;z p3l 1zZ %óZH'zZ ?QHó¿6»zZ »óQó¿ Zó' Z?óH6»zZ z F F q
»ó ;z':%[Z6z ó’?;%«6Á¿c z ’ó«óZ »ó ¡Z »ó i z]? ü Z6¿ ’6Z6Á¿ »6'ó«Hz «?¿ ;z H6¿«6Á¿ »ó (6ó4; vóó;Zó¿ ü z «%;H6’?
H'z»%««6Á¿ «;[¿6«zc ;? w%ó «?¿»6«6?¿z w%óc «%z¿»? »6z:¿?Z ó¿ ó; ó»6? »ó 1Á—ó¿ZHó6¿ 2ó¿Zó¿c zZ[ «?? z óGzó¿
H6w%ó?Z z; Yz«6ó¿Hóc óZHó Hó¿:z :'z¿»óZ »óZH'%««6?¿óZ 46ZH?YzH?;Á:6«?l 1z Zó¿Z6Q6;6»z» »ó óZH?Z óG¡ó¿óZ óZ »ó;
’ó'HóQ'z;óZc zQZ«óZ?Z ü »&N6«6H ¿ó%'?;Á:6«?c Y'óZó¿HóZ 4zZ if fnt Yz'z ;z Qz«6;?Z«?Y6zc »ó; fn ént Yz'z ;?Z «%;H6’?Z
Hz ó¿ ó; Fnt »ó ;?Z «zZ?Zl 1?Z Z[¿H?zZ ¡Z «z'z«Hó'[Z ü »ó; Mn xft Yz'z ;z z¿zH?[z YzH?;Á:6«zl R«H%z;ó¿Hó ;?Z
H6«?Z Z?¿ ó; »?;?' ü ;z «?¿H'z«H%'zl k; »?;?' Y%ó»ó Zó'c ó¿ &H?»?Z »ó z%'6¿z '?Qz6¿z Yz'z ;z ’6Z6Á¿ »6'ó«Hz Yó'6
Y'6¿«6Y6?c ó«¡¿6«?c »ó 6¿ZHz%'z«6Á¿ ;ó¿Hz ü Y'?:'óZ6’zc ü Hó¿ óD?'z' ;z Zó¿Z6Q6;6»z» »ó ;z Qz«6;?Z«?Y6zl JzQ6&¿
Y?ZHó'6?'ó¿Hó ó’?;%«6?¿z' 4z«6z %¿ »?;?' 6¿N;zzH?'6?l ;z ;ó¿H6H%» »ó ;?Z «%;H6’?Z «;¡Z6«?Z 4z Z6»? óD?'z»z «?¿
1z «?¿H'z«H%'z Zó z¿6N6óZHz Y?' Y?Z6«6?¿óZ ’6«6?ZzZ »ó ;z ;?Z ó»6?Z »ó «%;H6’? 'z»6?&H'6«?Z ü ¿? 'z»6?&H'6«?Zl
«?;%¿z dH?'H[«?;6Zc óZ«?;6?Z6Zal JzQ6&¿ óZ %ü N'ó«%ó¿Hó k¿ ¿%óZH'z óGYó'6ó¿«6z Y?»ó?Z Zó]z;z' w%ó Hó¿ó?Z
;z óG6ZHó¿«6z »ó «6N?Z6Z ó¿ ;z X?¿z ’ó'HóQ'z; zNó«Hzc Y?' ;z zY'?G6z»zó¿Hó %¿ xnt »ó »6z:¿ÁZH6«?Z «?¿ ó; %Z?
:'z¿ »óZH'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z; w%ó Zó Y'?»%«ól v? óG6ZHó %¿z «?Q6¿z»? »ó ;?Z »6Nó'ó¿HóZ ó»6?Z »6z:¿ÁZH6«?Zl TóQó
«;z'z zNó«Hz«6Á¿ »ó; óZHz»? :ó¿ó'z;u Z6 z«zZ? Y%ó»ó 4zQó' Zó]z;z'Zó w%ó ó; H'zHz6ó¿H? óY['6«? H%Qó'«%;?ZH¡H6«?c
%¿z NóQ'[«%;z Yó'Z6ZHó¿Hól Y'ó’6? z ;z Y%¿«6Á¿ zZY6'z«6Á¿c óZHó'6;6Xz ó; N?«? ó¿ %¿zZ
F Zóz¿zZc ;? w%ó 6Y6»ó ;z «?¿N6'z«6Á¿ »6z:¿ÁZH6«zl
wIwI Sfq7hk%]f5ñ
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
zZ?«6z»z z 6Z?¿6z«6»zc j »[zZ z ;z Zóz¿zl U6 ;z ó’?;%«6Á¿ Y'?¿ÁZH6«? »ó ;zZ «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZc w%ó z%¿
¿? óZ Nz’?'zQ;óc ó; H'zHz6ó¿H? 6¿6«6z; »óQó'¡ z¿Hó¿ó'Zó «?¿ «6'%:[z Y'ó«?Xc Yz'z »óZQ'6»z' ó; N?«?c ó’z«%z' ;?Z zQZ
%¿ [¿6? »ó i z]?l -¿ Y%¿H? 6Y?'Hz¿Hó óZ «?¿?«ó' «óZ?Z ü óZHzQ6;6Xz' ;z «?;%¿zc ¿? Zó 'ó«%Yó'z¿ ó¿ ó; j n t
;z H?G6«6»z» »ó ;z 6Z?¿6z«6»zc w%ó Y%ó»ó Y'?»%«6' Y?;6 »ó ;?Z «zZ?Zl U?¿ »ó %ü z; Y'?¿ÁZH6«? ;zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ
¿ó%'?YzH[zZc «?¿ zü?' 6¿«6»ó¿«6z ó¿ Yz«6ó¿HóZ »ó '6óZ:? «ó'’6«z;óZc Zó:%6»zZ ó¿ ?'»ó¿ »ó :'z’ó»z» »ó ;zZ H?'¡«6«zZu
d»6zQ&H6«?Zc z;«?4Á;6«?Zc 6¿Z%N6«6ó¿«6z 'ó¿z;c óQz'zXz»zZc ;zZ ó¿?Z :'z’óZ Z?¿ ;zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ ;%Qz'óZl
óH«lac Y?' ;? w%ó Z6óY'ó »óQó?Z z»6¿6ZH'z' Y6'6»?G6¿z
1z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Z Z?¿ »6z:¿?ZH6«z»?Z %ü Hz'»[z
ü ’6:6;z' z óZH?Z Yz«6ó¿HóZl
ó¿Hóc Y?' ;? w%ó ;z »óZH'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z; óZ %ü z«ó¿
k; H'zHz6ó¿H? &»6«? »ó ;z H%Qó'«%;?Z6Z óZ z;Hzó¿Hó H%z»z «%z¿»? Zó óZHzQ;ó«ó ó; »6z:¿ÁZH6«?c ;? w%ó ?'6:6¿z
óNó«H6’? ü Yó'6Hó ;z «%'z«6Á¿ »ó; Y'?«óZ? ó¿ ;z z«H%z;6»z»l 6Y?'Hz¿HóZ «6N?Z6Z 'óZ6»%z;óZc z%¿ ;?:'z¿»? ;z «%'z«6Á¿l
R; 6:%z; w%ó ó¿ ;z p3c »óQó¿ «?''ó:6'Zó ;?Z óZHz»?Z »ó z;
1z zü?' 6¿«6»ó¿«6z »ó «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZc ;z
¿%H'6«6Á¿ ó 6¿%¿?»óY'óZ6Á¿ ü H'zHz' ó; »?;?'l
»6N6«%;Hz» »ó ó’z«%z«6Á¿ »ó :'z¿»óZ zQZ«óZ?Z ü ;z «6N?Z6Z
y?¿ 'óZYó«H? z; %Z? »ó «?'Z&Z ?'H?Y&»6«?Zc H6ó¿ó¿ ;zZ 6Z 'óZ6»%z; «?¿»6«6?¿z¿ %¿z zü?' 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z ó¿
zZ 6¿»6«z«6?¿óZ w%ó ó¿ ;z p3l ,%6X¡Z zw%[ »óQz?Z ;z JQ3 w%ó ó¿ ;z p3l
Y'óZHz' ¡Z zHó¿«6Á¿ z ;z 6¿?’6;6Xz«6Á¿c Y?' ;z zü?'
»óZH'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z; w%ó Zó Y'?»%«óc ;? w%ó ?«zZ6?¿z %¿z .I ópzáFSu•áSupCuéup
:'z¿ 6¿óZHzQ6;6»z» ’ó'HóQ'z;l
záp1yuí±íxuCtp
.ZJ.JghGS.N bOhZ%ZóhLN k; 6¿«'óó¿H? »ó ;z «6'%:[z ’ó'HóQ'z; ü »ó ;zZ H&«¿6«zZ
1zZ 6¿»6«z«6?¿óZ »ó; H'zHz6ó¿H? w%6'•':6«? Z?¿ ;zZ 6ZzZ 6¿66¿’zZ6’zZ »ó «?;%¿z 4z Y'?»%«6»? %¿ 6Y?'Hz¿Hó
w%ó ;zZ 6¿»6«z»zZ Yz'z ;z p3l 1? w%ó Z[ »óQó?Z Hó¿ó' ó¿ z%ó¿H? »ó óZHó H6Y? »ó 6¿Nó««6?¿óZl k; »6z:¿ÁZH6«? óZ
«%ó¿Hz óZ w%ó ;z 6¿»6«z«6Á¿ w%6'•':6«z óZ zü?' ó¿ ;z JQ3c ¡Z N¡«6;c üz w%ó Hó¿ó?Z ó; z¿Hó«ó»ó¿Hó w%6'•':6«?c ü
Y?' H'óZ ?H6’?Z N%¿»zó¿Hz;óZá ¿? óZ 6¿N'ó«%ó¿Hó ó; z¿Hó«ó»ó¿Hó »ó 6¿Nó««6Á¿ »ó ;z 4ó'6»z
w%6'•':6«zl k; «%'Z? ó’?;%H6’? »ó ;z 6¿Nó««6Á¿ óZ '¡Y6»?l
il ñ'?»%«ó %¿z zü?' »óZH'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z; üc Y?' «?¿Z6
:%6ó¿Hóc zü?' 6¿óZHzQ6;6»z» ü «6N?Z6Z dN6:l óFnlMal 1z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Z Zó Y'óZó¿Hz¿ ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ j
Zóz¿zZ H'zZ ;z «6'%:[z ü Y%ó»ó¿ 6¿6«6z' ;z Z6¿H?zH?;?:[z
EI ñ'óZó¿Hz %¿z zü?' N'ó«%ó¿«6z »ó :'z¿»óZ zQZ«óZ?Zc
»6N[«6;óZ »ó »'ó¿z' Y?' Y%¿«6Á¿ zZY6'z«6Á¿c üz w%ó «;[¿6«z 4zZHz é Zóz¿zZ »óZY%&Z »ó ;z 6Zzl k; Z[¿H?z
Y'6¿«6Yz; óZ ó; »?;?' ü óZ %ü N'ó«%ó¿Hó ;z Z%Y%'z«6Á¿c w%ó
«?¿H6ó¿ó %¿ Y%Z %ü »ó¿Z?l
gl IzZHz ó; Fnt »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ Y'óZó¿Hz¿ «?Y;6«z Y%ó»ó ?'6:6¿z' Z6¿H?zH?;?:[z ¿ó%'?;Á:6«zl
«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZc ;? w%ó «?¿»6«6?¿z ;z 6¿»6«z«6Á¿ k; z:ó¿Hó óH6?;Á:6«? ¡Z %Z%z; óZ jl ^ú\]úwt Yó'? HzQ6&¿
w%6'•':6«zc z ’ó«óZ H'zZ ó; »6z:¿ÁZH6«?l Z?¿ 4zQ6H%z;óZ ?H'?Z :&'ó¿óZ ¿?Z?«?6z;óZc ó¿ «?¿«?'
»z¿«6z «?¿ ;z ó«?;?:[z Qz«Hó'6z¿z »ó «z»z 4?ZY6Hz;l
y?? 4ó«4? »6Nó'ó¿«6z; «?¿ ;zZ p3c »óQó?Z Zó]z;z' ;z
Tz»z ;z N'ó«%ó¿«6z »ó Z%Y%'z«6Á¿ ó¿ óZH?Z Yz«6ó¿HóZc ;z
zü?' »óZH'%««6Á¿ ü «6N?Z6Z ’ó'HóQ'z;c ;? w%ó «?¿»6«6?¿z
Z6óY'ó ó; »?Q;ó zQ?'»zDó ó¿ ;zZ X?¿zZ ;%Qz' ü H?'¡«6«zc ü 6¿»6«z«6Á¿ »ó «6'%:[z óZ z;Hz ó¿ óZHzZ óZY?¿»6;?»6Z«6H6Zl
z ’ó«óZ ó¿ ;z «?;%¿z «ó'’6«z;l kZHz «6'%:[z Y%ó»ó 'óz;6Xz'Zó
ó¿ %¿ H6óY?c zQ?'»z¿»? Y'6ó'? ;z «?;%¿z Y?' ’[z mI CáFC•ypuáFóp
z¿Hó'6?'c ? Q6ó¿ ó¿ »?Z H6óY?Zc 'óz;6Xz¿»? Y'6ó'? ó; ® 1zZ 6¿Nó««6?¿óZ »ó «?;%¿z ¿? Z?¿ 6¿N'ó«%ó¿HóZl TóQó¿
zQ?'»zDó z¿Hó'6?'c Yz'z ó; »óZQ'6»z6ó¿H?c ;z ó’z«%z«6Á¿ Z?ZYó«4z'Zó ó¿ H?»? Yz«6ó¿Hó «?¿ »?;?' Yó'Z6ZHó¿Hó »ó
»ó zQZ«óZ? ü ;z óZHzQ6;6Xz«6Á¿c ü Y?ZHó'6?'ó¿Hó ó; zQ?'»zDó «?;%¿zc Z?Q'ó H?»? Z6 óZ »ó H6Y? 6¿N;zzH?'6?l 1?Z
Y?ZHó'6?'c Yz'z óZHzQ6;6Xz' ;z «?;%¿z üc Z?Q'ó H?»?c Yz'z z¿Hó«ó»ó¿HóZ »ó; Yz«6ó¿Hó »óQó¿ Zó' 6¿’óZH6:z»?Z «%6
zZó:%'z' ;z «?''ó««6Á¿ »ó ;z «6N?Z6Zl »z»?Zzó¿Hól
® 1z Y'%óQz »6z:¿ÁZH6«z ¿? 6¿’zZ6’z ¡Z N6zQ;ó óZ ;z .5l
wImI zÉñhk%]f5ñ ü Éú%Ñ)]qBñ% 1?Z 4ó?«%;H6’?Z Z?¿ %¿z Y'%óQz ’¡;6»z ü »óN6¿6H6’z ó¿
;zZ p3l 1z Y%¿«6Á¿ Q6?YZ6z óZ %¿z Y'%óQz »óN6¿6H6’z
k¿ ¿%óZH'? Yz[Zc ;z JQ3 óZ %¿z YzH?;?:[z »ó z»%;H?Zc «?¿
»6z:¿ÁZH6«z ü »ó %¿z z;Hz N6zQ6;6»z»l
zü?' 6¿«6»ó¿«6z z Yz'H6' »ó ;z w%6¿Hz »&«z»z »ó ;z ’6»zl
® y?¿ 'óZYó«H? z ;z ;?«z;6Xz«6Á¿ »ó ;z 6¿Nó««6Á¿c ;z ¡Z
U6¿ óQz':?c ó¿ ;?Z •;H6?Z z]?Zc óZHz?Z ?QZó'’z¿»? %¿z
Y'?Q;ó¡H6«z óZ ;z «?;%¿z «ó'’6«z;c Y?'w%ó ;z »óZ
6¿«6»ó¿«6z 6Y?'Hz¿Hó ó¿ Yz«6ó¿HóZ DÁ’ó¿óZc ó¿ ;z Zó:%¿»z
H'%««6Á¿ ’ó'HóQ'z; ?«zZ6?¿z :'z¿ 6¿óZHzQ6;6»z» ü Y%ó»ó
ü ;z Hó'«ó'z »&«z»zZ »ó ;z ’6»zc ó¿ ;z zü?'[z »ó ;?Z «zZ?Z ó¿
Y'?»%«6' Zó'6zZ «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZl
Y?Q;z«6Á¿ 6¿6:'z¿Hól k; Y'6¿«6Yz; Y'?Q;óz ó¿ Yz«6ó¿HóZ
® 1zZ «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ «?¿ZH6H%üó¿ ó; Y'?
%ü DÁ’ó¿óZc w%ó ¿? 4z¿ Hó'6¿z»? ó; »óZz''?;;? ÁZó?
Q;óz ¡Z :'z’ó »ó ;zZ 6¿Nó««6?¿óZ »ó «?;%¿z ü Z?¿
»ó ;z «?;%¿zc óZ ;z Y'?:'óZ6Á¿ »ó ;z «6N?Z6Z 'óZ6»%z;c w%ó
¡Z N'ó«%ó¿HóZ ó¿ ;z JQ3l 1zZ »ó«6Z6?¿óZ w%6'•':6«zZ
Y%ó»ó ;;ó:z' z «?¿ZH6H%6' %¿ Zó'6? Y'?Q;óz ó«¡¿6«? ü
»óQó¿ Zó' H?z»zZ «?¿ 'zY6»óX ó¿ óZH?Z «zZ?Zl
Y'?»%«6' «?Y;6«z«6?¿óZ ¿ó%'?;Á:6«zZ Zó«%¿»z'6zZc «??
® R%¿w%ó ;z ?'Hz;6»z» :;?Qz; ó¿ zQzZ óH6?;?:[zZ 4z
?«%''ó ó¿ ;?Z Yz[ZóZ Z%Q»óZz''?;;z»?Zc ó¿ ;?Z w%ó ;z H%Qó'
»óZ«ó¿»6»? ¿?HzQ;óó¿Hó :'z«6zZ z ;z z¿H6Q6?Hó'zY6z ü z
«%;?Z6Z óZ %¿z YzH?;?:[z 6¿Nz¿H6;l
;?Z w%66?Hó'¡Y6«?Zc zZ[ «?? z; Y'?:'óZ? »ó ;z «6'%:[zc
1z ?'Hz;6»z» ó¿ ;z z«H%z;6»z» Zó z¿H6ó¿ó ó¿ «6N'zZ »ó; ó; Y?'«ó¿HzDó »ó Zó«%ó;zZ óZ %ü z;H? ó¿ ;zZ 6¿Nó««6?¿óZ
f Mt »ó ;?Z «zZ?Zl 1? w%ó Z[ óZ %ü Y'ó?«%Yz¿Hó óZ ó; z; »ó «?;%¿zl
C t z [é y • á w
G ÉÍ 2 ñ ) Ó;2 ) ÓÉ4Ó?ÓÉ
•ú5]ÑÉq% Éú5ñÍúhBqBq% 5ó»6«z; .óZóz'«4 y ?%¿«6; ° ?'ú6¿: ñz'Hü ?¿ J%Qó'«%;?Z6Z ? N H4ó z¿» UY6
¿ól E6’ó üóz' zZZóZZó¿H ? N «?¿H'?;;ó» H'6z;Z ? N Z4?'H «?%'Zó «4ó ?H4ó
Só'Qz'6 kc UHó«úó;Qó': 2c p Z ?¿ Tl pZHó?üó;6H6Zl k¿á 5 z¿»ó;; V1c Só¿ 'zYü 'ó:6ó¿Z ? N Lc x ? ' ié ?¿H4Zr »%'zH6?¿ N? ' ZY6¿z; H%Qó'«%;?Z6Z
¿óHH 2c T ?;6¿ .c ó»6H?'Zl ñ'6¿«6Y;óZ z¿» Y'z«H6«ó ? N 6¿Nó«H6?%Z »6ZózZóZl 6¿ YzH6ó¿HZ z Q%;zH?'ü N'? H4ó ZHz'H ?' %¿»ó':?6¿: 'z»6«z; Z%':ó'ül
LH4 ó»l vó— 9?'úá y4%'«46;; 16’6¿:ZH?¿óu j n n f l Yl i g jj gjl E?%'Hóó¿H4 'óY?'H ? N H4ó 5ó»6«z; .óZóz'«4 y?%¿«6; ° ?'ú6¿: ñz'Hü ?¿
yz''z:óó k2l ñü?:ó¿6« ’ó'HóQ'z; ?ZHó? ü ó;6H6Zl 2 S ? ¿ ó 2? 6¿ H U%': R J%Qó'«%;?Z6Z ? N H4ó UY6¿ól ©¿ H p 'H4?Y i x x x uj g dj aáM g é i l
i x x M uM x áé M F é n l 5 ?'? 6XzH? Jc Iz'z¿? 0c püzúz—z 5c J?ú%»z 9l T6z:¿?ZH6« Yó'N?'z¿«ó
y ?; ó¿ó'? 2T c 26 &¿óX 5 óD[zZ 5kc .ó:%ó'z 25c ñz;? 6¿? v 6«zZ 2c .%6X ? N Yü?:ó¿6« ’ó'HóQ'z; ?ZHó?üó;6H6Zl ©¿Hó'¿ 5ó» j n n M uF L d ;a á;; L l
5óZz 2T c 5¡'w%óX .6’zZ 2c óH z;l J%Qó'«%;?%Z ’ó'HóQ'z; ?ZHó?üó;6H6Z p rT z;ü S2c 5 ?''6Z UEc p r.?%'úó U0l 1?¿: Hó' N% ¿«H6? ¿z; ?%H«? ó 6¿
6¿ H4ó ¿ó— 6;;ó¿¿6% á ZH6;; z »6z:¿?ZH6« z¿» H4ó'zYó%H6« «4z;;ó¿:ól Yü?:ó¿6« ZY6¿z; 6¿Nó«H6?¿l UY6¿ó j n n é ug g dé aáj F L f g l
k%' 2 y ;6¿ 5 6«'?Q6?; ©¿Nó«H T6Z j n n F uj g áF M M é g l ñ6¿Hz»? Vz'«[z 3l kZY?¿»6;6H6Z 6¿Nó««6?Zzl k¿Nó' ©¿Nó«« 5 6«'?Q6?; y;6¿
V z¿ » 4 6 v.c v %¿ ¿ ñc T 4 ó» z 0c U « 4 z z N I Uc ( 6: ¿ ? ; 5 c ’z¿ U ? ? ;6¿ j n n é uj L dé aáf i n M l
: ó¿ T c óH z;l 5 % ;H6» '% : 'óZ6ZHz¿ H z¿ » óGHó¿ Z6’ó;ü » '%: 'óZ6ZHz¿H . %N 5c UH? ;HXó Tc 5 ó'ú I.c RóZ 5c Iz' Z 2l J'ózH ó¿ H ? N ’ó'HóQ'z;
H% Q ó '«% ;? Z6Zá z H4 'ó z H H? : ;? Q z ; « ? ¿ H'? ; ? N H% Q ó '«% ;? Z6Zl 1z¿«óH ?ZHó?üó;6H6Z Qü 'z»6«z; »óQ'6»óó¿H z¿» ZHzQ6;6XzH6?¿ %Z6¿: H6Hz¿6%
j n i n ug M f dx M j é aá i é g n F g l óZ4 «z:óZl UY6¿ó j n n M ug j dx aák j M f é n l
V?’ó¿»ó' Uc ñz'Q4?? RIl U%YY?'H N?' H4ó z¿Hó'6?' «?;% ¿ —6H4 z;;?:'zNHZ U? ;6Z Vz'«6z Tñc U? H? 53c U?;ó'z 2l 3ó'HóQ'z; ?ZHó? üó;6H6Zá 1?¿: Hó'
6¿ H%Qó'«%;?Z6Z ? N ZY6¿ól 2 S?¿ó 2 U%': S' ixxxuéiS á inL xl »6ZzQ6;6Hü zZZóZZó¿H z¿» Y'?:¿?ZH6« Nz«H?'Zl 2 ©¿Nó«H j n n M uf F ái j x g F l
Ió''ó'z .?»'6:%óX Rl ©¿Nó««6?¿óZ »ó ;z «?;% ¿z ’ó'HóQ'z;l k¿á 2?Zz S%;;6«4 -Yz»4üzü UUc UzD6 52c Uó;; ñc Uó;; Sc 9z% Ryl 1?¿:6H%»6¿z; «4z¿:óZ 6¿ ZY6
2c »ó ñz;z«6?Z yz'’zDz; 2c ó»6H?'óZl ©¿Nó««6?¿óZ pZHó?z'H6«%;z'óZl Sz'«ó ¿z; »óN?' 6Hü zNHó' z¿Hó'6?' ZY6¿z; Z%':ó'ü N?' H%Qó'«%;?Z6Z ? N H4ó ZY6¿ó
;?¿zá 26 Z U1u i x x é l Yl ég xél 6¿ z»%;HZl R «?Yz'zH6’ó z¿z;üZ6Z QóH— óó¿ 'z»6«z; z¿» »óQ'6»ó ó¿H
Ióü»ó ykc S?ó4 Ic k; Uz:46' Ic JZ«4Áúó U0c 0züZó' .l U%':6«z; H'ózHó¿H Z%':ó'ül UY6¿ó i x x F ui x áf F j x l
? N ZY?¿»ü;?»6Z«6H6Z 6¿ H4ó «ó'’6«z; ZY6¿óá z 6¿6 % j üóz' N?;;?— %Yl
k%' UY6¿ó 2 j n n L ui f ái g é n M l
5 «Ió¿'ü 5yc kzZ;óü 0R 1?«úó' VRl 3ó'HóQ'z; ?ZHó?üó;6H6Zá ;?¿: Hó'
?%H«? ó N?' j f g YzH6ó¿HZ N'? M y;ó’ó;z¿» z'óz 4?ZY6Hz;Zl y;6¿ ©¿Nó«H
T6Z j n n j ug F ái g F j f n l
IID
C t z ué y • á w
G ÉÍ 2 ñ ) Ó;2 ) ÓÉ4Ó?ÓÉ
guxyí t úw IP
guxyí t úw IE
íqBfñ7Éq6;q qh]úÉñZñ%]úÉfñÉ Bú )q 5ñ)ÑÍhq ]ñÉ°5f5q ©Ñú ÍÑú%]Éq Bú%]ÉÑ55fkh
íqBfñ7Éq6;q )q]úÉq) Bú 5ñ)ÑÍhq BñhBú %ú qZÉú5fq )q 5f6ñ%f% qh7Ñ)qÉ ZÉñBÑ5fBq
Bú )ñ% 5ÑúÉZñ% QúÉ]ú4Éq)ú% éd ü éi 5ñh Bú%qZqÉf5fkh Bú) ú%Zq5fñ Bf%5q)I
ZñÉ )q Bú%]ÉÑ55fkh Bú )ñ% 5ÑúÉZñ% QúÉ]ú4Éq)ú%I
p ó C C uá F u,
Z1¿3ÓÉ
*
F F g lój
guxyí t úw ID
zq5fúh]ú 5ñh 5f6ñ%f% BñÉ%q)I zñ%]úÉfñÉÍúh]ú %ú BúÍñ%]Ék )q ZÉú%úh5fq
Bú Ñh 7Éqh q4%5ú%ñ ZqÉqQúÉ]ú4Éq)I
C t z [é y • á w
G ÉÍ 2 ñ ) Ó;2 ) ÓÉ4Ó?ÓÉ
guxyí t úw Iw
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 ¿36 j36É?Q1 3ñ1 j1Q41)1 )6É?Q344Ó]ñ
)6 .| « .p « ;1 6kÓÉ?6ñ4Ó1 )6 3ñ 17É46É2 ÍQ6ú6Q?67Q1;
« ;1 42jÍQ6ÉÓ]ñn Í2Q 6; 17É46É2 6ñ ;1 »2ñ1 )6; 41ñ1; j6)3;1Qn
)6 ;1É 6É?Q34?3Q1É ñ6QúÓ2É1É
wwD IúD
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
guxyí t úw I.
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 )2ñ)6 É6 1ÍQ64Ó1 3ñ1 ÓjÍ2Q?1ñ?6 )6É?Q344Ó]ñ
ú6Q?67Q1; Lá « Lsn 42ñ 3ñ 8Q1ñ 17É46É2 ÍQ6ú6Q?67Q1; 6ñ ;1 »2ñ1 Q6?Q251QÚñ861
guxyí t úw Im
Z6É2ñ1ñ4Ó1 j18ñ®?Ó41 6ñ 2?Q2 Í;1ñ2 ¿36 ñ2É j36É?Q1 ;1 6kÓÉ?6ñ4Ó1 )6 3ñ
17É46É2 Í2É?6QÓ2Qn ¿36 42jÍQÓj6 4;1Q1j6ñ?6 6; ;Ó81j6ñ?2 ú6Q?67Q1; 42j=ñ
wwD Iúw Í2É?6QÓ2Q
guxyí t úw Ie
.2j28Q15Ú1 42jÍ3?1QÓ»1)1 ¿36 j36É?Q1 3ñ1 hjÍ2Q?1ñ?6 )6É?Q344Ó]ñ )6;
436QÍ2 )6 Lá
tyéáó,t•ytCuáF
il 1z Y'%óQz »6z:¿ÁZH6«z ¿? 6¿’zZ6’z ¡Z Y'ó«6Zz Yz'z ó; »ó ;z ?ZHó?6ó;6H6Z ’ó'HóQ'z;c üz w%ó ó¿ ;?Z H%Qó'«%;?Z?Z ;z
»6z:¿ÁZH6«? »ó %¿z ?ZHó?6ó;6H6Z ’ó'HóQ'z; óZá N6Dz«6Á¿ Yó'6N&'6«z »ó; :z»?;6¿6? óZ %«4? ¡Z z'«z»z
zl 1z 'z»6?:'zN[z Z6Y;ól w%ó ó¿ ;?Z zQZ«óZ?Z Y6Á:ó¿?Zl
4I 1z H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»zl
wI k¿ %¿ Yz«6ó¿Hó ó¿ ó; w%ó Zó Z?ZYó«4z ?ZHó?6ó;6H6Z
5I 1z :zz:'zN[zl
’ó'HóQ'z;c ;?Z 4ó?«%;H6’?Zá
»l 1z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«zl
zl v? Z?¿ N6zQ;óZ Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«?l
ól 1z ’ó;?«6»z» »ó Zó»6ó¿Hz«6Á¿ :;?Q%;z'l
4I U?¿ Z6óY'ó ¿ó:zH6’?Zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá »l «l ñó'6Hó¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? óH6?;Á:6«? ó¿ ó; jf Lnt
»ó ;?Z «zZ?Zl
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z Yó'6Hóc
BI RZó:%'z¿ ó; »6z:¿ÁZH6«? óH6?;Á:6«? ó¿ ó; xnt »ó
6¿«;%Z6’ó ó¿ ;zZ Y'6ó'zZ j Zóz¿zZc »óHó«Hz' %¿z ?ZHó?6ó
;?Z «zZ?Zl
;6H6Z ’ó'HóQ'z;l R»ó¡Zc Yó'6Hó %¿ Yó'Nó«H? óZH%»6? »ó ;?Z
ól U?;? Y%ó»ó¿ Y'z«H6«z'Zó «%z¿»? ;z HóYó'zH%'z óZ
HóD6»?Z Q;z¿»?Z ü »óHó«Hz' ;?Z Y?Z6Q;óZ zQZ«óZ?Z ü Z6 óG6ZHó
zü?' »ó Fn W yl
'6óZ:? »ó zNó«Hz«6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
jl k; H'zHz6ó¿H? &»6«? «?¿ w%66?Hó'¡Y6«?Z Yz'z H'zHz'
%¿z H%Qó'«%;?Z6Z ’ó'HóQ'z; »óQó z¿Hó¿ó'Zó %¿ [¿6 .óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 'óz;6Xz«6Á¿ »ó 4ó?«%;H6’?Z ¿?
? »óá Y'ó«6Zz w%ó ó; Yz«6ó¿Hó Y'óZó¿Hó 46Yó'Hó'6zc w%óc »ó ?H'z
zl i óZl Yz'Hóc óZ 'z'z ó¿ ;?Z «%z»'?Z »ó ?ZHó?6ó;6H6Z ’ó'HóQ'z;l kZ
4I g Zóz¿zZl %¿z H&«¿6«z N6zQ;ó «?¿ %¿ Y?'«ó¿HzDó »ó «ó'HóXz »6z:¿ÁZH6«z
5I g óZóZl ó¿ ó; jf Lnt »ó ;?Z «zZ?Zl U6 ó; 4ó?«%;H6’? óZ Y?Z6H6’?c
»l j óZóZl ¿? óZ ¿ó«óZz'6? 'óz;6Xz' ¡Z Y'%óQzZ »6z:¿ÁZH6«zZl
ól L óZóZl
fl =y%¡; óZ ó; Nz«H?' »ó Yó?' Y'?¿ÁZH6«? Yz'z ;z 'ó«%Yó'z
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól «6Á¿ »ó %¿ »&N6«6H ¿ó%'?;Á:6«? ó¿ ó; «zZ? »ó Y'?»%«6'Zó
óZHz «?Y;6«z«6Á¿ ó¿ %¿z ?ZHó?6ó;6H6Z ’ó'HóQ'z;í
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá J?»?Z ;?Z z%H?'óZ «?¿Z6»ó'z¿ w%ó
zl 1z óG6ZHó¿«6z »ó %¿ Zó«%óZH'? ÁZó? ó¿ ;z Yz'Hó Y?Z
Yz'z w%ó ó; H'zHz6ó¿H? Zóz óNó«H6’? »óQó z¿Hó¿ó'Zó
Hó'6?' »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;l wwD Iú.
»%'z¿Hó %¿ [¿6? »ó L óZóZl
4I ,%ó ó; zQZ«óZ? «?Y'6z ó; ;6:zó¿H? ’ó'HóQ'z;
gl k¿ ;z H%Qó'«%;?Z6Z ’ó'HóQ'z;c ;z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z Y?ZHó'6?'l
Y'z«H6«z»z «?¿ z»6¿6ZH'z«6Á¿ »ó :z»?;6¿6? Z6'’ó Yz'zá «l ,%ó ó; zQZ«óZ? '?Yz ó; ;6:zó¿H? ü Zóz óY6»%'z;l
zl kZH%»6z' Q6ó¿ ;?Z ;[6HóZ »ó ;z ’&'HóQ'zl »l ,%ó ó; zQZ«óZ? Zóz 6¿H'z»%'z;l
4I Tó;66Hz' ;zZ ;óZ6?¿óZ »ó; »6Z«?l ól ,%ó 4züz zZ?«6z»? %¿ Nz«H?' ’zZ«%;z' «?¿ 6Zw%ó6z
5I ©»ó¿H6N6«z' ü »6Nó'ó¿«6z' ;?Z zQZ«óZ?Zl ó»%;z'l
»l Ez«6;6Hz' ó; óZH%»6? »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ ÁZózZl
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá ól
ól v? zY?'Hz »zH?Z Yz'z ó; »6z:¿ÁZH6«?l
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 6Zw%ó6z ó»%;z'c Y?' H'?Q?
.óZY%óZHz «?''ó«Hzá «l
Z6Z »ó ;?Z ’zZ?Z ó»%;z'óZc z%¿ «?¿ zQZ«óZ?Z Yów%ó]?Zc w%ó
.óZY%óZHz 'zX?¿z»zá 1z 'óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z Y'z«H6«z ¿? ?'6:6¿z¿ :'z¿ «?Y'óZ6Á¿c Z%Y?¿ó ;z 6''ó’ó'Z6Q6;6»z»
»z «?¿ z»6¿6ZH'z«6Á¿ »ó :z»?;6¿6?c z; N6Dz'Zó óZHó ó¿ ;?Z »ó ;z ;óZ6Á¿ ¿ó%'?;Á:6«zc z%¿w%ó Zó 4z:z %¿z Yó'Nó«Hz
;[6HóZ »ó; zQZ«óZ?c Yó'6Hó %¿z Yó'Nó«Hz 6»ó¿H6N6«z«6Á¿ »ó; ;6Y6óXz »ó; N?«? ü Zó ó’z«•ó ó; zQZ«óZ?l
6Z? ü Z6'’ó »ó ó;óó¿H? »6Nó'ó¿«6z»?' »ó ;?Z zQZ«óZ?Z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
SuCCuáFtíuá Só éÁí:uFáp CuóFé[guCáp Só uFéóíÁp
óF Cuíyx[t áíéázÁSuCt 2 éíty:téá•áx[t
RQ»%««6Á¿ 5?’66ó¿H? ó»6z¿Hó ó; «%z; %¿ 6óQ'? Zó ZóYz'z RY?N6Z6H6Z J&'6¿? w%ó Zó 'óN6ó'ó z ;z 6¿N;zz«6Á¿ »ó %¿z zYÁ
4z«6z N%ó'z «?¿ 'ó;z«6Á¿ z ;z ;[¿óz ó»6z »ó; «%ó'Y?l N6Z6Zl
RQ;z«6Á¿ kGH6'Yz«6Á¿ »ó «%z;w%6ó' Yz'Hó »ó; «%ó'Y? ? »ó %¿z R 'H6«%;z«6Á¿ y%z;w%6ó'z »ó ;zZ «?¿óG6?¿óZ óG6ZHó¿HóZ ó¿H'ó
zZz »ó «'ó«66ó¿H? w%ó Zó 4z »óZz''?;;z»? ó¿ ó; 6Z?l ;?Z 4%óZ?Z ü «?¿«'óHzó¿Hó ó¿H'ó »?Z ? ¡Z óGH'ó?Z ÁZó?Zl
RQ'zZ6Á¿ TóZ:zZHó ? ó;66¿z«6Á¿ »ó %¿z Z%Yó'N6«6ó ó»6z¿Hó kG6ZHó¿ ’z'6?Z H6Y?Z ó¿ N%¿«6Á¿ »ó Z% «?¿ZH6H%«6Á¿ z¿zHÁ6«z
N'6««6Á¿l -;«ó'z«6Á¿ ¿? Y'?N%¿»z »ó ;z Y6ó; ? ;zZ %«?ZzZ Y?' ü »ó; :'z»? »ó ?’6;6»z» »ó ;zZ 6ZzZl
H'z%zH6Z?Z ? w%óz»%'zZl R'H'z;:6z J&'6¿? «?¿ ó; w%ó Zó »óN6¿ó ó; »?;?' z'H6«%;z'l
RQZ«óZ? R«%%;z«6Á¿ »ó Y%Z ó¿ ;?Z HóD6»?Zl yz’6»z» w%ó «?¿ R'H'6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ w%ó Y'?’?«z »?;?' ü
H6ó¿ó Y%Z ü óZH¡ '?»óz»z Y?' HóD6»? 6¿N;zz»?l H%óNz««6Á¿l
R«?¿»'?Y;zZ6z T6ZY;zZ6z »ó; óZw%ó;óH? w%ó «%'Zz «?¿ %¿ H'zZ R'H'?«ó¿HóZ6Z ñ%¿«6Á¿ »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿c Zó:%6»z »ó zZY6'z
H?'¿? »ó; «'ó«66ó¿H?c Y'6¿«6Yz;ó¿Hó »ó ;?Z 4%óZ?Z ;z':?Z ü «6Á¿ »ó; ;[w%6»? z'H6«%;z' w%ó Zó 'óz;6Xz «?? &H?»? »6z:¿ÁZ
»ó; «'¡¿ó?c ü «?¿ %¿ ó¿z¿6Z? «z'z«Hó'6Xz»? Y?' 6óQ'?Z H6«? ? Hó'zY&%H6«?l
Z%Yó'6?'óZ ó 6¿Nó'6?'óZ «?'H?Zc N'ó¿Hó Y'?6¿ó¿Hó ü HÁ'zG »ó R'H'?»óZ6Z E6Dz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿l kZ «?¿Z6»ó
»óZz''?;;? ¿?'z;l 'z»z %¿z z¿w%6;?Z6Z z'H6N6«6z;l
R«'? ó:z;6z k¿Nó'ó»z» óHzQÁ;6«z «'Á¿6«z »óQ6»z z %¿ R'H'?»6z 3z'6z¿Hó »ó z'H6«%;z«6Á¿ ó¿ ;z w%ó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ z'H6«%
óG«óZ? »ó 4?' ?¿z »ó «'ó«66ó¿H? ü w%ó «%'Zz «?¿ 46Yó' ;z'óZ »ó ;?Z 4%óZ?Z w%ó ;z N?'z¿ Z?;zó¿Hó Yó'6Hó¿ 'óz;6Xz'
H'?N6z ü ó;?¿:z«6Á¿ »ó ;?Z 4%óZ?Z »ó ;z «z'zc ;z z¿»[Q%;z ü ?’66ó¿H?Z »ó »óZ;6Xz6ó¿H? dYl óDlc H6Q6?Yó'?¿óz Y'?G6z;al
;zZ óGH'ó6»z»óZl R'H'?:'zN[z 5&H?»? »6z:¿ÁZH6«? w%ó Z6'’ó Yz'z ’6Z%z;6Xz' 'z»6?
R«'??ZHóÁ;6Z6Z ñ&'»6»z »ó HóD6»? ÁZó? ó¿ ;?Z óGH'ó?Z »ó ;?Z ;Á:6«zó¿Hó ó; 6¿Hó'6?' »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ Y'ó’6z 6¿üó««6Á¿
6óQ'?Z üc Y'6¿«6Yz;ó¿Hóc ó¿ ;z z¿?l »ó z6'ó ? »ó %¿ «?¿H'zZHól
R»zz¿H6¿?z J6Y? »ó H%?' ÁZó? Yz'ó«6»? z; zó;?Q;zZH?z R'H'?:'6Y?Z6Z .6:6»óX N6Q'?Zz »ó %¿z ? »ó ’z'6zZ z'H6«%;z«6?¿óZ
»ó ;z z¿»[Q%;zc «?Y%óZH? »ó 'óZH?Z «ó;%;z'óZ óY6Hó;6z;óZ ü w%ó Zó Y'óZó¿Hz »óZ»ó ó; ¿z«66ó¿H?l -¿ óDóY;? H[Y6«? óZ ;z
:ó¿ó'z;ó¿Hó »ó ;?«z;6Xz«6Á¿ H6Q6z;l ;;zz»z ■z'H'?:'6Y?Z6Z •;H6Y;ó «?¿:&¿6Hz£l
R»%««6Á¿ 5?’66ó¿H? ó»6z¿Hó ó; «%z; %¿ 6óQ'? Zó zY'? R'H'?YzH[z y%z;w%6ó' ó¿Nó'ó»z» ? z;Hó'z«6Á¿ w%ó Zó ;?«z;6Xz
G6z z ;z ;[¿óz ó»6z »ó; «%ó'Y?l ó¿ %¿z z'H6«%;z«6Á¿l óuDb
R»ü%’z¿Hó J'zHz6ó¿H? w%ó Zó óY;óz Yz'z «?Y;óó¿Hz' ? R'H'?Y;zZH6z .ó«?¿ZH'%««6Á¿ ? Z%ZH6H%«6Á¿ w%6'•':6«z »ó %¿z
z%ó¿Hz' ;z óN6«z«6z »ó ?H'?Z dYl óDlc w%66?Hó'zY6z z»ü%’z¿Hó z'H6«%;z«6Á¿ Yz'z 'óZHzQ;ó«ó' ;z ?’6;6»z» »ó ;z 6Zz ? «?¿
ó¿ ?¿«?;?:[zal ’6ZHzZ z «?''ó:6' %¿z »óN?'6»z»l Uó Y%ó»ó 4z«ó' ó»6z¿Hó
R;:?»6ZH'?N6z RH'?N6z »?;?'?Zz »ó ;?Z •Z«%;?Z »ó ;zZ z¿?Z ;z 6¿Hó'Y?Z6«6Á¿ »ó HóD6»?Z Q;z¿»?Z ? Z%ZH6H%üó¿»? H?»z ;z
z«?Yz]z»z »ó »ó«z;«6N6«z«6Á¿l kZHó H&'6¿? ’z Z6ó¿»? Z%Z z'H6«%;z«6Á¿ ? Yz'Hó »ó ó;;z ó»6z¿Hó ó¿»?Y'ÁHóZ6Z «?Y%óZHzZ
H6H%6»? Y?' ;z óGY'óZ6Á¿ ■Z[¿»'?ó »?;?'?Z? 'ó:6?¿z; «? Y?' »6Nó'ó¿HóZ zHó'6z;óZl
Y;óD?£l R 'H'?''6Z6Z pYó'z«6Á¿ »óZH6¿z»z z ;6 6Hz' ;?Z ?’66ó¿H?Z
R;?6¿Dó'H? J'z¿ZNó'ó¿«6z »ó %¿ HóD6»? dó¿H'ó ó;;?Z ó; 4%óZ?a »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿c «?¿ ;z zü%»z »ó %¿ H?Yó ÁZó? ? »ó %¿
ó¿H'ó »?Z 6¿»6’6»%?Z »ó ;z 6Z z óZYó«6ó Yó'? w%ó Z?¿ »6ZY?Z6H6’?l
:ó¿&H6«zó¿Hó »6ZH6¿H?Zl k; H&'6¿? ■4??6¿Dó'H?£ óZ ów%6 R'H'?Z«?Y6z RQ?'»zDó »ó; 6¿Hó'6?' »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ «?¿ %¿
’z;ó¿Hól ?QDóH6’? »6z:¿ÁZH6«? ? Hó'zY&%H6«? 'óz;6Xz»? «?¿ %¿ ó¿»?Z
R;?Y'ÁHóZ6Z y?Q6¿z«6Á¿ »ó 6¿Dó'H? «?¿ %¿z ó¿»?Y'ÁHóZ6Z w%ó «?Y6? »6Zó]z»? óZYó«6z;ó¿Hó Yz'z ó;;? ü w%ó Zó 6¿H'?»%«ó
Zó %H6;6Xz z ’ó«óZ Yz'z ;z 'ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó ;?Z 6óQ'?Z H'zZ ó»6z¿Hó %¿z Yów%ó]z 6¿«6Z6Á¿l
;z óGH6'Yz«6Á¿ »ó H%?'óZl R'H'?Z«?Y6? J6Y? »ó ó¿»?Z«?Y6? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z ;z Y'¡«H6«z
Ró;6z TóNó«H? »ó ¿z«66ó¿H? «z'z«Hó'6Xz»? Y?' ;z z%Zó¿«6z »ó »ó ;zZ z'H'?Z«?Y6zZl
%¿z ? ¡Z óGH'ó6»z»óZl R'H'?Z6Z R;Hó'z«6Á¿ YzH?;Á:6«z »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ »ó «z'¡«Hó'
RY%Hz«6Á¿ kGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó %¿z Yz'Hó »ó; «%ó'Y?c »ó:ó¿ó'zH6’? w%ó Y'?’?«z »óN?'6»z»óZ ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿
Q¡Z6«zó¿Hó »ó %¿z óGH'ó6»z» ? »ó Yz'Hó »ó ó;;zl zNó«Hz»zc Y?' ;? w%ó Zó ;;zz HzQ6&¿ ■z'H'?Z6Z »óN?'z¿Hó£l
R¿»z»?' T6ZY?Z6H6’? ?'H?Y&»6«? «?¿ «%zH'? Y%¿H?Z »ó «?¿Hz«H? R'H'?H?[z RQ?'»zDó w%6'•':6«? »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ ó»6z¿Hó
«?¿ ó; Z%ó;? w%ó Z6'’ó Yz'z Nz’?'ó«ó' ó; zY?ü? ü ;z z'«4z %¿z 6¿«6Z6Á¿ ¡Z ? ó¿?Z zY;6z Z6¿ %H6;6Xz' ó¿»?Z«?Y6zl
D%¿H? «?¿ ó; ów%6;6Q'6? ü ;z óZHzQ6;6»z»l RH'zYz6ó¿H? J&'6¿? w%óc 'óNó'6»? z %¿ ¿ó'’6? Yó'6N&'6«?c
R¿N6z'H'?Z6Z v?Q'ó »z»? z ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ «z'H6;z:6¿?ZzZ «?¿Z6ZHó ó¿ %¿ «%z»'? »ó «?Y'óZ6Á¿ »ó; 6Z? ó¿ %¿z ;?«z
dYl óDlc z'H6«%;z«6Á¿ »ó ;z Z[¿N6Z6Z »ó; Y%Q6Zal ;6Xz«6Á¿ z¿zHÁ6«z »óHó'6¿z»zl
R ¿w%6;?Z6Z ©Y?Z6Q6;6»z» »ó ?’66ó¿H? »ó %¿z z'H6«%;z R%H?6¿Dó'H? J'zZY;z¿Hó w%6'•':6«? »ó «%z;w%6ó' HóD6»? d6¿«;%6»?
«6Á¿ »óQ6»? z ;z N%Z6Á¿ óZY?¿H¡¿óz w%ó H6ó¿ó ;%:z' ó¿H'ó ;?Z ó; 4%óZ?a »óZ»ó %¿z Yz'Hó »ó; «%ó'Y? 4zZHz ?H'? ;%:z' »ó;
óGH'ó?Z z'H6«%;z'óZ ü w%ó Z%ó;ó Y'?»%«6'Zó Y?' »óZH'%««6Á¿ 6Z? 6¿»6’6»%?l
»ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z' ó¿ »óHó'6¿z»?Z Y'?«óZ?Zl y%z¿»? Zó
Y'?»%«ó %¿z N%Z6Á¿ Y'?’?«z»z w%6'•':6«zó¿Hó Zó 4zQ;z »ó c]Y[QY% J&'6¿? %H6;6Xz»? Yz'z 'óNó'6'Zó z ;z óGY;?'z«6Á¿ 'z»6?
z'H'?»óZ6Zl ;Á:6«z »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; 'óz;6Xz»z «?¿ 6¿«;6¿z«6?¿óZ
R¿Hó’ó'Z6Á¿ ñ?Z6«6Á¿ z¿?'z; »ó %¿ Á':z¿?c ó¿ ;z w%ó óZHó Zó ;zHó'z;óZ »ó ;z 6Zzl Uó zY;6«z ó¿ ó; óZH%»6? 'z»6?;Á:6«? »ó
4z;;z 6¿«;6¿z»? 4z«6z »ó;z¿Hó Z?Q'ó Z% óDó ü Zó z;óDz »ó ;z ;[¿óz ;zZ óZ«?;6?Z6Zl
ó»6zl k¿ ?'H?Yó»6zc Y?' óDóY;?c Zó'[z ;z z¿:%;z«6Á¿ ó¿ ó; S6?z«H6’? T6«4? »ó %¿z Z%ZHz¿«6z w%ó H6ó¿ó %¿ óNó«H? ó¿ ó;
Y;z¿? H'z¿Z’ó'Zz; ó¿H'ó ó; «%ó;;? »ó; N&%' ü Z% óGH'ó? »6ZHz; HóD6»? ’6’? ? «z%Zz ó¿ &; %¿z 'óz««6Á¿ ? «%z¿»? %¿ Z%ZH6H%H?
dz¿Hó’ó'Z6Á¿ Nó?'z;al ÁZó? :ó¿ó'z 4%óZ? »ó ¿%ó’z N?'z«6Á¿ ó¿ «?¿Hz«H? «?¿ ó;
Q6?zHó'6z;c óZHzQ;ó«6&¿»?Zó «?¿H6¿%6»z» ó¿H'ó ó; zHó'6z; ü yóó¿Hz«6Á¿ U%Dó«6Á¿ »ó «%z;w%6ó' «?Zz «?¿ «óó¿H? ÁZó?c
;z zH'6X ÁZóz Y?' ó»6? »ó Y'?«óZ?Z N[Z6«? w%[6«?Zl «?? Y%ó»ó Zó' %¿z ó¿»?Y'ÁHóZ6Z ó¿ ó; N&%'l
S6?«?YzH6Q6;6»z» J?;ó'z¿«6z Q6?;Á:6«z ;?«z; »ó %¿ »óHó'6¿z»? yó'’6«z;:6z T?;?' ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z 'ó:6Á¿ »ó; «%ó;;? ?'6:6¿z»?
zHó'6z; w%ó Zó z¿6N6óZHz «?¿ z%Zó¿«6z »ó 'óZY%óZHz 6¿N;zzH? :ó¿ó'z;ó¿Hó ó¿ ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; «ó'’6«z; ? ó¿ ;?Z HóD6»?Z
'6z z:%»z ? «'Á¿6«z ? Y?' Z% 6¿«?'Y?'z«6Á¿ »%'z¿Hó %¿ Yó'[?»? Q;z¿»?Z w%ó ;z '?»óz¿l
»ó H6óY? H'zZ Z% 6Y;z¿Hz«6Á¿c zZ[ «?? Y?' z%Zó¿«6z »ó óNó« yó'’6«?Q'zw%6z;:6z T?;?' ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z 'ó:6Á¿ »ó; «%ó;;?
H?Z ¿ó:zH6’?Z Z?Q'ó HóD6»?Z z;óDz»?Z »ó; ;%:z' »ó ;z 6Y;z¿Hz«6Á¿l w%ó Zó 6''z»6z z ;? ;z':? »ó %¿z ? »ó zQzZ óGH'ó6»z»óZ
S6?»ó:'z»z«6Á¿ .?H%'z :'z»%z; ? »óHó'6?'? »ó %¿ zHó'6z; y 6N?Y ;zZH6z J&«¿6«z w%6'•':6«z w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ «?;?«z' »ó
ó»6z»? ó¿ ? Y?' %¿ Z6ZHóz Q6?;Á:6«?c üz Zóz ? ¿? óZHó •;H6 z¿ó'z Yó'«%H¡¿óz %¿ Qz;Á¿ 46¿«4zQ;ó ó¿ ;?Z «%ó'Y?Z ’ó'
? ;z «z%Zz »ó; Y'?«óZ? »ó »ó:'z»z«6Á¿l HóQ'z;óZ Yz'z «?''ó:6' %¿ zY;zZHz6ó¿H? üc Y?ZHó'6?'ó¿Hóc
S6?zHó'6z; U%ZHz¿«6z Q6?«?YzH6Q;ó ¿zH%'z; ? Z6¿H&H6«z ? Q6ó¿ óZHzQ6;6Xz' ;z «?''ó««6Á¿ «?¿Zó:%6»z 6¿H'?»%«6ó¿»? «óó¿H?
«?Q6¿z«6Á¿ »ó Z%ZHz¿«6zZ w%ó z; Y?¿ó'Zó ó¿ «?¿Hz«H? «?¿ ;?Z Q6?;Á:6«?l
HóD6»?Z ’6’?Z ¿? zNó«Hz¿ »ó z¿ó'z z»’ó'Zz z ;?Z «?¿ZH6H%üó¿HóZ y6N?Z6Z J'zZH?'¿? »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; «z'z«Hó'6Xz»?c N%¿
Q6?;Á:6«?Z »ó; «?¿D%¿H? »ó; ?':z¿6Z?l »zó¿Hz;ó¿Hóc Y?' %¿ z%ó¿H? »ó ;z «?¿’óG6»z» »ó ;z «%'
S6?YZ6z 5%óZH'z »ó HóD6»? H?z»z »ó %¿ Zó' ’6’? ó¿ %¿ Á':z¿? ’zH%'z »ó; Zó:ó¿H? H?'¡«6«? »ó ;z 6Zz ’6ZHz ;zHó'z;ó¿Hól
? ó¿ «%z;w%6ó' Yz'Hó »ó; «%ó'Y? Yz'z Y?ZHó'6?'ó¿Hó Zó' óGz6 y6Xz;;z6ó¿H? E%ó'XzZ w%ó z«H•z¿ Z?Q'ó %¿ «%ó'Y? ó¿ Zó¿H6»?Z
¿z»z ó»6z¿Hó 6«'?Z«?Y6? ü Y?»ó' óZHzQ;ó«ó' %¿ »6z:¿ÁZH6«?l ?Y%óZH?Z Yó'? Yz'z;ó;?Zl
S6?''ózQZ?'Q6Q;ó J&'6¿? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z 'óNó'6'Zó z ;?Z y ;6¿?» z«H6;6z R¿?z;[z «?¿:&¿6Hz w%ó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z
Z6ZHózZ Y?;6&'6«?Z «zYz«óZ »ó »ó:'z»z'Zó ó¿ «?Y?¿ó¿HóZ óG6ZHó¿«6z »ó %¿z «%'’zH%'z ? »óZ’6z«6Á¿ ó»6z; ? ;zHó'z; »ó
»ó ó¿?' YóZ? ?;ó«%;z'l %¿? ? ¡Z »ó»?Z »ó ;z z¿? ? »ó; Y6ól
S6?H?;ó'zQ;ó T6«4? »ó «%z;w%6ó' HóD6»? ? zHó'6z; w%óc 6Y;z¿ y;?z«z y?%¿6«z«6Á¿ w%ó Zó óZHzQ;ó«ó ó¿ %¿ Y'?«óZ? 6¿Nó«
Hz»? ó¿ ó; ?':z¿6Z?c ¿? óZ 'ó«4zXz»? Y?' óZHól «6?Z? »ó; 4%óZ? ó¿H'ó %¿ 6¿’?;%«'? ü ó; óGHó'6?'l Uó «?¿?«ó
S6Yó»óZHz«6Á¿ ñ?Z6«6Á¿ ó¿ Y6ól HzQ6&¿ «?? ■N?'¡6¿z£l
S'zw%6z;:6z T?;?' z ;? ;z':? »ó; Q'zX? ü 'ó;z«6?¿z»? «?¿ z;:•¿ y?;¡:ó¿? ñ'?Hó[¿z «?¿ZH6H%6»z Y?' %¿z óZH'%«H%'z N6Q'6;z' ó¿
H'zZH?'¿? w%ó zNó«Hz z; Y;óG? Q'zw%6z; ? z ;zZ 'z[«óZ «ó'’6«z;óZl »6ZY?Z6«6Á¿ 4ó;6«?6»z; ü zQ%¿»z¿Hó ó¿ ;z zH'6X ?':¡¿6«z
S%¿6? J%óNz««6Á¿ »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ »ó ;z QzZó »ó; Y'6ó' »ó; HóD6»? ÁZó?l k¿ ó; 4%óZ?c ó; «?;¡:ó¿? »ó H6Y? © óZ ó; ¡Z
»ó»? »ó; Y6ó d»ó»? :?'»?a Y'?»%«6»z Y?' ;z 6¿N;zz«6Á¿ »ó N'ó«%ó¿Hól
;z Q?;Zzl y?;:zD? yzYz »ó Y6ó; ? »ó ?H'? HóD6»? ZóYz'z»? w%6'•':6«zó¿Hó
S%'Z6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ »ó ;zZ Q?;ZzZ Z6¿?’6z;óZ ? »ó; HóD6»? «?¿ó« »ó ;zZ óZH'%«H%'zZ ó¿ »?¿»ó zZ6ó¿Hz Yz'z H'zZY;z¿Hó ? «?Qó'H%'z
H6’? w%ó '?»óz %¿z z'H6«%;z«6Á¿l »ó %¿ ¡'óz w%ó 4z 'óZ%;Hz»? ;óZ6?¿z»zl
y?;;z'[¿ RYz'zH? ?'H?Y&»6«? w%ó Zó «?;?«z z;'ó»ó»?' »ó; «%ó;;?
yzQóZH'6;;? 3ó¿»zDó ? »6ZY?Z6H6’? %H6;6Xz»? Yz'z Y'?Hó:ó' %¿z Yz'z 6¿?’6;6Xz' ó; 6Z? ü z;6’6z' ;?Z »?;?'óZl
ój Yz'Hó »ó; «%ó'Y? ;óZ6?¿z»z d:ó¿ó'z;ó¿Hó »ó; 6óQ'? Z%Yó y?Yz'H66ó¿H? .ó:6Á¿ «?'Y?'z; HzQ6«z»z Y?' %¿z NzZ«6z w%ó
'6?'al ¿?'z;ó¿Hó «?¿H6ó¿ó %¿ •Z«%;?c %¿ :'%Y? »ó •Z«%;?Z ?
yz;«6N6«z«6Á¿ R«%%;z«6Á¿ »ó Zz;óZ »ó «z;«6? z ¿6’ó; »ó ;?Z %¿ Á':z¿?l kw%6’z;ó¿Hó z ■«?Yz'H6ó¿H?£l
HóD6»?Zl yÁ¿»6;? ñ'?üó««6Á¿ 'ó»?¿»óz»z ó¿ ó; óGH'ó? »ó %¿ 4%óZ?
yz;«6¿?Z6Z ñ'óZó¿«6z »ó »óYÁZ6H?Z z¿?'z;óZ »ó Zz;óZ »ó «z;«6? »?¿»ó Zó 6¿Zó'Hz¿ ;6:zó¿H?Z ü •Z«%;?Z ü w%ó Y%ó»ó z'H6«%
ó¿ »6’ó'Z?Z HóD6»?Z «?'Y?'z;óZl ;z'Zó «?¿ ;?Z 4%óZ?Z z»üz«ó¿HóZ dYl óDlc «Á¿»6;?Z »ó; óGH'ó?
yz;;? TóYÁZ6H? »ó 4%óZ? ó¿H'ó ;?Z óGH'ó?Z »ó %¿ 4%óZ? N'z« »6ZHz; »ó; N&%'al
H%'z»? ü z;'ó»ó»?' »ó &; »%'z¿Hó ;z •;H6z NzZó »ó; Y'?«óZ? y?¿»'z; .ó;zH6’? ? «?''óZY?¿»6ó¿Hó z; «z'H[;z:? ? «?¿ZH6H%6»?
»ó «6«zH'6Xz«6Á¿l Y?' «z'H[;z:?l
,^RQú yzYz «ó;%;z' ¡Z 6¿Hó'¿z ü ¡Z z«H6’z »ó; Yó'6?ZH6?l y?¿»'6H6Z y%z;w%6ó' Y'?«óZ? 6¿N;zzH?'6? w%ó zNó«Hz z; «z'H[;z:?
yzYH?»z«H6;6z E;óG6Á¿ Yó'z¿ó¿Hó »ó %¿? ? ¡Z »ó»?Zl z'H6«%;z'l
,^EQk]ÓÓú J&'6¿? z¿zHÁ6«? «?¿ ó; w%ó Zó «?¿?«ó z ;z Y?' y?¿»'?Q;zZH?z J%?' ÁZó? Qó¿6:¿? »ó ?'6:ó¿ «?¿»'z; ü w%ó
«6Á¿ ;zHó'z; ü z¿Hó'6?' »ó ;z óY[N6Z6Z 6¿Nó'6?' »ó; 4•ó'? w%ó Zó ;?«z;6Xz N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó ó¿ ;zZ óY[N6Z6Z »ó ;?Z :'z¿»óZ
Zó z'H6«%;z «?¿ ;z NÁ’óz 'z»6z;l 4%óZ?Z ;z':?Zl
yzYZ%;6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ w%ó zNó«Hz z %¿z «¡YZ%;z z¿zHÁ6«zl y?¿»'?«z;«6¿?Z6Z R'H'?YzH[z «z'z«Hó'6Xz»z Y?' ;z óG6ZHó¿«6z »ó
yz'6óZ ñ'?«óZ? »ó »óZ«?Y?Z6«6Á¿c »óZ6¿Hó:'z«6Á¿ ü »óZH'%« »óYÁZ6H?Z »ó «z;«6? ó¿ ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ Yó'6N&'6«zZl
«6Á¿ »ó ;z óZH'%«H%'z »ó %¿ 4%óZ? w%ó Zó ?QZó'’z Z?Q'ó H?»? y?¿»'?«6H? y&;%;zZ Y'?Y6zZ »ó ;?Z «z'H[;z:?Z »ó; ?':z¿6Z?l
ó¿ ;?Z Y'?«óZ?Z 6¿Nó««6?Z?Zl y?¿»'?»6¡ZHzZ6Z Jó¿Z6Á¿ »ó »6ZH'z««6Á¿ zY;6«z»z z ¿6’ó; »ó ;zZ
yz'H[;z:? JóD6»? «?¿ó«H6’? »ó Z?ZH&¿ z’zZ«%;z' «?¿ZH6H%6»? Y?' N6Z6Z Z6¿ Z%Yó'z' ó; %Q'z; »ó óY6N6Z6Á;6Z6Zl
«&;%;zZ ü N6Q'zZ ü w%ó Zó 4z;;z Y'6¿«6Yz;ó¿Hó ó¿ ;zZ z'H6«%;z y?¿»'?»6ZY;zZ6z k¿Nó'ó»z» »ó QzZó 4ó'ó»6Hz'6z «z'z«Hó'6Xz»z
«6?¿óZc Q6ó¿ «%Q'6ó¿»? ;zZ Z%Yó'N6«6óZ »ó ;?Z óGH'ó?Z »ó ;?Z Y?' «'ó«66ó¿H? z¿?'z; »ó ;?Z óGH'ó?Z ÁZó?Z »ó ;?Z 4%óZ?Z
4%óZ?Z w%ó ;zZ N?'z¿ d«z'H[;z:? z'H6«%;z'a ? Q6ó¿ 6¿Hó'Y?¿6&¿ »ó ;?Z Q'zX?Z ü »ó ;zZ Y6ó'¿zZl
»?Zó ó¿H'ó óY[N6Z6Z ü óH¡N6Z6Z ó¿ ;?Z 4%óZ?Z ó¿ «'ó«66ó¿H? y?¿»'?:&¿óZ6Z ñ'?«óZ? »ó; »óZz''?;;? »ó; «z'H[;z:?l
d«z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H? ? N6Z6Zal y?¿»'Á;6Z6Z J&'6¿? w%ó Zó zY;6«z z ;?Z «zZ?Z ó¿ w%ó Zó Y'?»%«ó
yzH&Hó' J%Q? 4%ó«? ü :ó¿ó'z;ó¿Hó N;óG6Q;ó w%ó Zó 6¿H'?»%«ó ;z »óZH'%««6Á¿ »ó; «z'H[;z:? z'H6«%;z'c «?? Y%ó»ó Z%«ó»ó'
ó¿ %¿z «z’6»z» ? ó¿ %¿ ’zZ? «?'Y?'z; «?¿ ó; ?QDóH6’? »ó 6¿H'? «?? «?Y;6«z«6Á¿ ó¿ ;z óY6N6Z6Á;6Z6Z »ó; óGH'ó? Y'?G6z;
»%«6' ? óGH'zó' ;[w%6»?Zl »ó; N&%'l
yz%Zz;:6z Uó¿Zz«6Á¿ »ó »?;?' %'ó¿Hó ó 6¿Hó¿Z? :ó¿ó'z;ó¿Hó y?¿»'?z J%?' Y'6z'6? Qó¿6:¿? »ó ?'6:ó¿ «z'H6;z:6¿?Z?l
;?«z;6Xz»? ó¿ %¿z óGH'ó6»z»c z ’ó«óZ zZ?«6z»? z z;Hó'z«6?¿óZ kZ %¿? »ó ;?Z ¡Z N'ó«%ó¿HóZl
ó'6HózH?ZzZ »ó ;z Y6ó; ü w%ó zYz'ó«ó «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó y?¿»'? z;z«6z .óQ;z¿»ó«66ó¿H? »ó; «z'H[;z:?l kZ H[Y6«z ;z
%¿z ;óZ6Á¿ »ó %¿ ¿ó'’6? Yó'6N&'6«? Zó¿Z6H6’?l k¿ ;z z«H%z;6»z» «?¿»'?z;z«6z »ó; «z'H[;z:? »ó ;z 'ÁH%;z w%ó Zó »z ó¿ Z%DóH?Z
óZ «?¿Z6»ó'z»z %¿z ’z'6z¿Hó »ó; Z[¿»'?ó »?;?'?Z? 'ó:6?¿z; DÁ’ó¿óZl
«?Y;óD?l y?¿»'?zH?Z6Z ñ'óZó¿«6z »ó ¿%ó'?Z?Z H%?'óZ «z'H6;z:6¿?Z?Z
yz’? J&'6¿? w%ó Zó 'óN6ó'ó z w%ó ó; z'«? »ó; Y6ó óZ z¿?'z; ó¿ »6Nó'ó¿HóZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ »ó; óZw%ó;óH?l 1z «?¿»'?zH?Z6Z
ó¿Hó z;H? ? óGz:ó'z»?l Z6¿?’6z; óZ %¿z ’z'6z¿Hól
q Ó44Ó2ñ1QÓ2 )6 ?®Qj Óñ2É 4 Ó6 ñ ?Ú5Ó4 2É )6 Óñ?6Q®É 6ñ 4ÓQ38Ú1 2Q?2Í ®)Ó41 « ?Q13j 1?2;28Ú1
y?¿»'?6G?6»ó T6«4? »ó; z«•%;? »ó ó;óó¿H?Z 6G?6»óZ ü T6zHó'6z ñ'?»%««6Á¿ »ó «z;?' ó¿ ;?Z HóD6»?Z »ó; «%ó'Y? zY;6
«z'H6;z:6¿?Z?Zl kG6ZHó %¿ H%?' Qó¿6:¿? «?¿ óZHzZ «z'z«Hó'[Z «z¿»? «?ó¿HóZ »ó z;Hz N'ó«%ó¿«6zl Uó %Zz Yz'z H'zHz' z;:%¿?Z
H6«zZ w%ó z»ó¡Z 6¿«;%üó %¿ «?Y?¿ó¿Hó N6Q'?Z? d«?¿»'?z Y'?«óZ?Zc «?? ;z z'H'6H6Z «'Á¿6«zc ;z Q%'Z6H6Zc óH«l
N6Q'?6G?6»óal T 6Y;óD6z ñz'¡;6Z6Z w%ó zNó«Hz z »?Z 6óQ'?Zl
y?¿»'?Zz'«?z J%?' ÁZó? Y'6z'6? z;6:¿? N?'z»? Y?' T6Z«ó«H?[z kGH6'Yz«6Á¿ »ó %¿ »6Z«? 6¿Hó'’ó'HóQ'z;l
«&;%;zZ «z'H6;z:6¿?ZzZ w%ó Y%ó»ó ;?«z;6Xz'Zó ó¿ ;?Z 4%óZ?Z T6Z«6H6Z RNó«Hz«6Á¿ »ó %¿ »6Z«? 6¿Hó'’ó'HóQ'z; Y?' %¿ Y'?«óZ?
;z':?Z ü ó¿ ;z Yó;’6Z ü w%ó zNó«Hz :ó¿ó'z;ó¿Hó z z»%;H?Zl 6¿Nó««6?Z?c 6¿N;zzH?'6? ? 6''6HzH6’?l
y?¿Z?;6»z«6Á¿ -¿6Á¿ ZÁ;6»z ó¿H'ó ;?Z óGH'ó?Z »ó %¿ 4%óZ? T6Z«?:'zN[z kGzó¿ 'z»6?;Á:6«? »ó ;?Z »6Z«?Z 6¿Hó'’ó'HóQ'z;óZ
N'z«H%'z»? w%ó Zó 'óz;6Xz ó»6z¿Hó ;z N?'z«6Á¿ »ó; ;;zz»? ó»6z¿Hó ;z 6¿üó««6Á¿ Y'ó’6z »ó %¿ «?¿H'zZHó ü?»z»? 46»'?
■«z;;? »ó N'z«H%'z£l k; 'óHz'»? »ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ ü ;z «?¿Z?;6 Z?;%Q;ó ó¿ ó; «ó¿H'? »ó; »6Z«?l
»z«6Á¿ ’6«6?Zz Z?¿ z;Hó'z«6?¿óZ »ó óZHó Y'?«óZ?l T6Z óH'[z J&'6¿? w%ó ó¿ ?'H?Yó»6z Zó zY;6«z N%¿»zó¿Hz;
y?¿H'z«H%'z J'zZH?'¿? z'H6«%;z' «z'z«Hó'6Xz»? Y?' N;óG6Á¿ ü '6:6 ó¿Hó Yz'z 'óNó'6'Zó z ;zZ »6Nó'ó¿«6zZ »ó ;?¿:6H%» ó¿H'ó ;?Z
»óX ü w%ó :ó¿ó'z;ó¿Hó Zó Y'?»%«ó Y?' zH'?N6z ü z«?'Hz6ó¿H? 6óQ'?Z dZ%Yó'6?'óZ ? 6¿Nó'6?'óZal
»ó ;zZ N6Q'zZ %Z«%;z'óZ ? Y?' Y&'»6»z »ó ó;zZH6«6»z» »ó ;z Y6ó;l T6Z?ZH?Z6Z TóNó«H?Z «?¿:&¿6H?Z »ó; zYz'zH? ;?«??H?' w%ó Zó
y?¿H%Z6Á¿ 1óZ6Á¿ H'z%¡H6«z :ó¿ó'z;ó¿Hó Y'?’?«z»z Y?' %¿ ;?«z;6Xz¿ ó¿ »óHó'6¿z»?Z Zó:ó¿H?Z »ó; 6Z? ó 6¿«;%Z?
«4?w%ó ¡Z ? ó¿?Z ’6?;ó¿H? w%ó ¿? Y'?»%«ó Z?;%«6Á¿ »ó ó¿ %¿ Z?;? 4%óZ?l
«?¿H6¿%6»z» ó¿ ;z Y6ó;l T6ZY;zZ6z R¿?z;[z ó¿ ó; »óZz''?;;? »ó %¿ Á':z¿?l k¿ ?'H?Yó»6z
y?'»? z J%?' ÁZó? w%ó Zó ;?«z;6Xz ó¿ ;?Z óGH'ó?Z »ó ;z Zó %H6;6Xz Yz'z 'óNó'6'Zó z zw%ó;;?Z Y'?«óZ?Z w%ó 6Y;6«z¿ »óNó«
«?;%¿z ’ó'HóQ'z; ü Zó ?'6:6¿z »ó 'óZH?Z »ó ;z ¿?H?«?'»z NóHz;l H?Z :ó¿ó'z;6Xz»?Z »ó; óZw%ó;óH? Y'?’?«z»?Z Y?' z;Hó'z«6?¿óZ
kZ «?¿Z6»ó'z»? %¿ H%?' z;6:¿? Y?' Z% :'z¿ z:'óZ6’6»z» 6¿H'[¿Zó«zZl
;?«z;l T6ZH'?N6z k¿ ?'H?Yó»6z Zó zY;6«z Yz'z 'óNó'6'Zó z ;?Z Y'?«óZ?Z w%ó
y?'Z& T6ZY?Z6H6’? Yz'z zY?ü? ? 'óZH'6««6Á¿ »ó ;?Z ?’66ó¿H?Z 6Y;6«z¿ »óNó«H?Z :ó¿ó'z;6Xz»?Z »ó; óZw%ó;óH? Y'?’?«z»?Z Y?'
»ó; H?'Z?l Uó %H6;6Xz ó¿ ?'H?Yó»6z Yz'z Y'ó’ó¿6' ? 6¿Hó¿Hz' %¿z «z%Zz óGH'[¿Zó«zl
«?''ó:6' ;zZ »óZ’6z«6?¿óZ »ó ;z «?;%¿zl T'ó¿ T6ZY?Z6H6’? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z Y?»ó' 'óz;6Xz' %¿ »'ó¿zDóc
y?'H6«z; k¿ ?'H?Yó»6zc Yó'Hó¿ó«6ó¿Hó ? 'ó;zH6’? z ;z «?'HóXz ? «?? Y%ó»ó¿ Zó' ;?Z H%Q?Z w%ó Zó «?¿ó«Hz¿ z ?H'?Z zYz'zH?Z
Y?'«6Á¿ ¡Z »%'z ü óGHó'¿z »ó ;?Z 4%óZ?Zc ó¿ «?¿H'zY?Z6«6Á¿ z; ó«¡¿6«?Z Yz'z Nz’?'ó«ó' ;z óGH'z««6Á¿ »ó ;[w%6»?Zl
H&'6¿? ■óZY?¿D?Zz£c w%ó Zó «?''óZY?¿»ó «?¿ ;z Y?'«6Á¿ ó¿?Z T 'ó¿zDó kGH'z««6Á¿ »ó ;[w%6»?Z »ó %¿z «z’6»z» «?'Y?'z;c »ó
»%'z ? Y?'?Zz »ó ;?Z 6Z?Zl %¿z 4ó'6»z ? »ó ?H'z N%ó¿Hó %H6;6Xz¿»? »6Nó'ó¿HóZ »6ZY?Z6H6’?Z
y?Gz;:6z J&'6¿? w%ó 6Y;6«z'[z »?;?' ó¿ ;z «z»ó'zc Yó'? H?»z d»'ó¿óZal
’[z Zó %H6;6Xz HzQ6&¿ Yz'z 'óNó'6'Zó z ;z z'H'6H6Z H%Qó'«%;?Zz »ó
óZHz ;?«z;6Xz«6Á¿l k«?:'zN[z J&«¿6«z w%ó %H6;6Xz ?¿»zZ »ó z;Hz N'ó«%ó¿«6z Yz'z
y?Gz'H'?Z6Z kw%6’z;ó z ■z'H'?Z6Z »ó ;z «z»ó'z£ ü Zó'[z Z66;z' z; 'óY'óZó¿Hz' óZH'%«H%'zZ 6¿Hó'¿zZ Y?' ó»6? »ó ó«?Z w%ó Zó Y'?
H&'6¿? ■«?Gz'H'?YzH[z »ó:ó¿ó'zH6’z£l »%«ó¿ «%z¿»? Zó Y'?üó«Hz »ó¿H'? »ó; «%ó'Y? %¿ 4zX »ó ?¿»zZ 7T
y'6?«6'%:[z -H6;6Xz«6Á¿ »ó HóYó'zH%'zZ Y?' »óQzD? »ó; Y%¿H? Z?¿?'zZ ü Zó 'óN;óDz ó¿ ;z Z%Yó'N6«6ó »ó ;zZ »6ZH6¿HzZ óZH'%«H%'zZl
»ó «?¿:ó;z«6Á¿ «?¿ ó; ?QDóH? »ó »óZH'%6' HóD6»?Zl k¿ ?'H?Yó»6z Uó «?¿?«ó HzQ6&¿ «?¿ ó; H&'6¿? ■%;H'zZ?¿?:'zN[z£l
Zó %H6;6Xz «?? «?Y;óó¿H? ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? ;?«z; »ó z;:% k«Á:'zN? RYz'zH? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z 4z«ó' ó«?:'zN[zZl
¿?Z H%?'óZ ÁZó?Z dH%?' »ó «&;%;zZ :6:z¿HóZal k;zZH6«6»z» yzYz«6»z» »ó %¿ HóD6»? ? »ó %¿ «%ó'Y? Yz'z 'ó«%
y%z»'6Y;óD6z ñz'¡;6Z6Z w%ó zNó«Hz z ;?Z «%zH'? 6óQ'?Zl Yó'z' Z% N?'z ü Hz z]? »óZY%&Z »ó 4zQó' Z6»? óZH6'z»?c
y%'óHzDó J&'6¿? d:z;6«6Z?a w%ó ów%6’z;ó z 'zZYz»? ? ;ó:'z»? «?Y'66»? ? zY;zZHz»?l
ü w%ó Zó 'óz;6Xz Yz'z ó; H'zHz6ó¿H? ;?«z; »ó z;:%¿zZ ;óZ6?¿óZ k;ó«H'?6?:'zN[z ñ'?«óZ? »ó 'ó:6ZH'? ó;&«H'6«? »ó ;?Z Y?Hó¿«6z;óZ
»ó; óZw%ó;óH? :ó¿ó'z;ó¿Hó «z’6Hz'6zZl »ó z««6Á¿ %Z«%;z'l
k¿«;z’z»? k¿ ?'H?Yó»6zc H&'6¿? w%ó 4z«ó 'óNó'ó¿«6z z ;z N6Dz
Tó«•Q6H? ñ?Z6«6Á¿ 4?'6X?¿Hz; ? 'ó«?ZHz»z »ó; «%ó'Y?l kG6ZHó¿ «6Á¿ ó 6¿?’6;6Xz«6Á¿ »ó N'z:ó¿H?Z »ó %¿ 4%óZ? ó»6z¿Hó
ó; »ó«•Q6H? Z%Y6¿? dQ?«z z''6Qzac ó; Y'?¿? dQ?«z zQzD?a ü ó; %¿ «;z’?l Uó 4zQ;z »ó ó¿«;z’z»? ó¿»?ó»%;z' «%z¿»? ó; «;z’?
;zHó'z; d? »ó ;z»?al Zó 6¿H'?»%«ó z ;? ;z':? »ó ;z «z’6»z» ó»%;z' »ó %¿ 4%óZ?l
TóN?'6»z» kZHz»? »ó »6ZH?'Z6Á¿c »óZN6:%'z«6Á¿c »óZY'?Y?'«6Á¿ k¿«;z’6Dz6ó¿H? J&'6¿? ów%6’z;ó¿Hó z ■ó¿«;z’z»?£c ó¿ «?¿
? 6''ó:%;z'6»z» »ó; «%ó'Y? ? »ó z;:•¿ Zó:ó¿H? »ó; 6Z?l «'óH? «%z¿»? Zó 'óN6ó'ó z; ó¿»?ó»%;z'l
Tó¿Z6H? óH'[z 5&H?»? Yz'z »óHó'6¿z' ;z Y&'»6»z »ó zZz k¿«?¿»'z; .ó;zH6’? ? Yó'Hó¿ó«6ó¿Hó z; «z'H[;z:?l Uó %H6;6Xz Yz'z
ÁZóz ó»6z¿Hó ;z ó»6«6Á¿ »ó ;z zQZ?'«6Á¿ »ó ;z 'z»6z«6Á¿ 'óNó'6'Zó z ;? w%ó Zó Z6H•z ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó; «z'H[;z:?c z ;? w%ó
Y?' ó; óZw%ó;óH? «?¿ %¿ »6ZY?Z6H6’? w%ó Zó «?¿?«ó «? ? zNó«Hz z; 6Z? ? z; «z'H[;z:? w%ó Zó »óY?Z6Hz ó¿ ó; 6¿Hó'6?'
■»ó¿Z6HÁóH'?£l »ó ;?Z 4%óZ?Zl
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
TóZz'H6«%;z«6Á¿ J6Y? »ó zY%Hz«6Á¿ ó¿ ;z w%ó Zó 'óz;6Xz %¿z k¿«?¿»'?z J%?' Qó¿6:¿? N?'z»? Y?' «&;%;zZ «z'H6;z:6¿?
ZóYz'z«6Á¿ »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ Z6¿ Zó««6?¿z' ó; 4%óZ?l ZzZ w%ó N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó Zó ;?«z;6Xz ó¿ ;?Z 4%óZ?Z H%Q%;z'óZ
TóZ’6z«6Á¿ UóYz'z«6Á¿ ;zHó'z; »ó %¿ «%ó'Y? »ó Z% Y?Z6«6Á¿ »ó ;zZ z¿?Z ü ;?Z Y6óZ ü z ¿6’ó; ó¿»?ó»%;z'l
ó»6z üc ó¿ ?'H?Yó»6zc «zQ6? »ó Y?Z6«6Á¿ »ó ;?Z 4%óZ?Zl k¿«?¿»'? zH?Z6Z J'zZH?'¿? «?¿:&¿6H? «z'z«Hó'6Xz»? Y?' ;z
T6¡N6Z6Z y%ó'Y? ? Yz'Hó ó»6z »ó ;?Z 4%óZ?Z ;z':?Z «?Y%óZ Y'?;6Nó'z«6Á¿ »ó «z'H[;z:? ó¿ ;?Z óGH'ó?Z »ó ;zZ »6¡N6Z6Z »ó
H? »ó %¿ H%Q? »ó 4%óZ? «?Yz«H? w%ó ó¿«6ó''z ;z «z’6»z» ’z'6?Z 4%óZ?Z ;z':?Z z ¿6’ó; ó¿»?ó»%;z'c «?¿ ;? w%ó Y'?’?«z
ó»%;z'l T%'z¿Hó ó; Yó'[?»? »ó «'ó«66ó¿H? óZH¡ ZóYz'z»z »ó ó; z»ó;:zXz6ó¿H? »ó ;zZ «?'H6«z;óZc »óN?'6»z»óZ »ó óZHzZ ü
;zZ óY[N6Z6Z Y?' ó; «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H?l z;Hó'z«6?¿óZ »ó Z% ;?¿:6H%»l
T6z'H'?Z6Z v?Q'ó «?¿ ó; w%ó Zó «?¿?«ó¿ HzQ6&¿ ;zZ z'H6«% k¿»?Y'ÁHóZ6Z T6ZY?Z6H6’? Y'?H&Z6«? «?;?«z»? ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó;
;z«6?¿óZ Z6¿?’6z;óZc ;;zz»zZ zZ[ Y?' óZHz' 'ó’óZH6»zZ »ó %¿z ?':z¿6Z?c «?? ;zZ Y'ÁHóZ6Z »ó «z»ó'z ü '?»6;;zl
óQ'z¿z Z6¿?’6z;l k¿?ZH?Z6Z ©¿«;%Z6Á¿ »ó Yów%ó]? ’?;%ó¿ »ó 4%óZ? «?Yz«H?
T6¡ZHzZ6Z UóYz'z«6Á¿ N?'Xz»z »ó »?Z Yz'HóZ w%ó óZH¡¿ %¿6»zZl ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó %¿ 4%óZ? d:ó¿ó'z;ó¿Hó z ¿6’ó; »ó; HóD6»?
kZH? Y%ó»ó óNó«H%z'Zó ó¿ ;?Z 4%óZ?Z Yz'zc ó¿H'ó ?H'?Z ?QDóH6’?Zc óZY?¿D?Z?a w%ó Zó »ó¿?6¿z HzQ6&¿ ■6Z;?Hó ÁZó?£ ? ■z¿«4z
'óz;6Xz' z;z':z6ó¿H?Z »ó ;?Z 6óQ'?Zl ÁZóz£ ü w%ó Z%ó;ó Zó' %¿ 4z;;zX:? 'z»6?;Á:6«?l
T 6zZH'ÁN6«? .ó;zH6’? z ;z »óN?'6»z» ? ó¿«?'’z»%'z »ó ;?Z k¿HóZ6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ z ¿6’ó; »ó ;z X?¿z »ó 6¿Zó'«6Á¿ »ó %¿
4%óZ?Z ? ;z »6ZH?'Z6Á¿ »ó ?H'zZ óZH'%«H%'zZl •Z«%;? w%ó H6ó¿»ó z ;z N6Q'?Z6Z ü z ;z «z;«6N6«z«6Á¿l
q Ó44Ó2ñ1QÓ2 )6 ?®Qj Óñ2É 4 Ó6 ñ ?Ú5Ó42É )6 Óñ?6Q®É 6ñ 4ÓQ38Ú1 2Q?2Í ®)Ó41 « ?Q13j 1?2;28Ú1
k¿HóZ?YzH[z ©¿N;zz«6Á¿ »ó Hó¿»?¿óZ ü ;6:zó¿H?Zl kG&'óZ6Z kGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó %¿z Yz'Hóc %¿ Á':z¿? ? %¿z
k¿’ó':z»%'z T6ZHz¿«6z ó¿H'ó ;?Z óGH'ó?Z »ó ;?Z 6óQ'?Z óZH'%«H%'z «?'Y?'z;l
Z%Yó'6?'óZ «%z¿»? óZH?Z Zó Z6H•z¿ ó¿ «'%Xl kG?ZH?Z6Z y'ó«66ó¿H? Qó¿6:¿? z¿?'z; Z?Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó
kY6N6Z6?»óZ6Z J&'6¿? w%ó Zó 'óN6ó'ó z ;z N%Z6Á¿ »ó; «z'H[;z:? »ó »ó %¿ 4%óZ? :ó¿ó'z;ó¿Hó N?'z»? Y?' 4%óZ? ü «z'H[;z:?l k;
«'ó«66ó¿H? ? N6Z6Z Y'?’?«z»z w%6'•':6«zó¿Hóc Y?' %¿ Y'?«óZ? H&'6¿? Y%ó»ó Zó' Z66;z' z ■?ZHó?«?¿»'?z£ dH%?' Qó¿6:¿?
»ó'6’z»? »ó %¿ H'z%zH6Z? ? Y?' ?H'z «z%Zzl Y'6z'6?al
kY6N6Z6Á;6Z6Z TóZY;zXz6ó¿H? »ó %¿z óY[N6Z6Z «?¿ 'ó;z«6Á¿ z
;z óH¡N6Z6Z «%z¿»? ó; «z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H? z•¿ ¿? 4z EzQó;z I%óZ? Z%Yó'¿%ó'z'6? 6¿«;%6»? z ¿6’ó; »ó; :óó;?
»óZzYz'ó«6»? ü w%ó Y%ó»ó Zó' «z%Zz»? Y?' %¿ H'z%zH6Z? ? 6¿Hó'¿? ü ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z Yz'Hó Y?ZHó'6?' »ó ;z '?»6;;zl
Y?' ?H'?Z Y'?«óZ?Z YzH?;Á:6«?Zl EzDz 3ó¿»zDó 4ó«4? »ó %¿z Y6óXz :'z¿»ó »ó Hó;z % ?H'? HóD6»?
kY[N6Z6Z kGH'ó? Y'?G6z; ? »6ZHz; »ó %¿ 4%óZ? ;z':? w%ó óZH¡ w%ó Z6'’ó Yz'z z»zYHz' ü Z?Y?'Hz' %¿z Yz'Hó óZYó«[N6«z »ó;
ZóYz'z»? »ó ;z »6¡N6Z6Z Y?' ;z Y;z«z óY6N6Zz'6zc ? «z'H[;z:? »ó «%ó'Y?c Yó'? w%ó :ó¿ó'z;ó¿Hó Zó «6]ó z ;z «6¿H%'zl
«'ó«66ó¿H?c 4zZHz w%ó ó; 4%óZ? »óDz »ó «'ó«ó' ü Y?ZHó'6?'ó¿ E&'%;z T6ZY?Z6H6’? ?'H?Y&»6«? Yz'z 6¿?’6;6Xz«6Á¿c z¿«;zDó ?
Hó Y?' ó; Zó:ó¿H? óHzN6Zz'6?l Z%Dó«6Á¿ »ó «%z;w%6ó' Yz'Hó »ó; «%ó'Y? ü w%ó Y%ó»ó Zó' '[:6»?
kw%6¿? k¿ ?'H?Yó»6zc z;Hó'z«6Á¿ «?¿:&¿6Hz ? z»w%6'6»z «?¿ ? N;óG6Q;ól
»6ZY?Z6«6Á¿ »ó; Y6ó ó¿ N;óG6Á¿ Y;z¿Hz'c «?¿ ;z Y%¿Hz »ó ;?Z E6Q'? zH?Z6Z ñ'óZó¿«6z »ó HóD6»? N6Q'?Z? ó¿ «%z;w%6ó' ;%:z'
»ó»?Z »óZY;zXz»z 4z«6z ó; Y;z¿? »ó zY?ü? ü ó; Hz;Á¿ ó;ó’z»?l »ó; ?':z¿6Z?l
R; «z6¿z'c Zó 4z'[z »ó Y%¿H6;;zZ «?¿ %¿? ? ;?Z »?Z Y6óZl E6Q'? 6z;:6z E?'z »ó 'ó%zH6Z? w%ó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?'
kw%6¿?«?«?Z6Z ©¿Nó««6Á¿ «z%Zz»z Y?' ;z NzZó ;z'’z'6z »ó ;z Hó¿6z ;z óG6ZHó¿«6z »ó » ? ;?' % Z«% ;?óZw% ó;&H6«?c óZYzZ ? ü
»ó; :&¿ó'? sqzQYAqAqqúw ü w%ó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z N?'z«6Á¿ '6:6»óXl
»ó w%6ZHóZ ;;ó¿?Z »ó ;[w%6»?Z ó¿ ;?Z Á':z¿?Z zNó«H?Zc ó¿H'ó E 6Dz«6Á¿ óGHó'¿z ñ'?«ó»66ó¿H? Yz'z z¿Hó¿ó' %¿6»?Z ;?Z
ó;;?Z ;?Z 4%óZ?Zl N'z:ó¿H?Z »ó %¿ 4%óZ? N'z«H%'z»? ó»6z¿Hó ó; óY;ó? »ó
kZ«zü?;z 3ó¿»zDó '[:6»? ü ZÁ;6»? :ó¿ó'z;ó¿Hó ó;zQ?'z»? «?¿ «;z’?Z ? z:%DzZ w%ó zH'z’6óZz¿ ;?Z N'z:ó¿H?Z ü w%ó Zó N6Dz¿ z
üóZ? ü w%ó Zó «?;?«z z;'ó»ó»?' »ó %¿ 6óQ'? ? »ó ?H'z 'ó:6Á¿ %¿ »6ZY?Z6H6’? «?Y'óZ?' óGHó'¿? w%ó w%ó»z Z?Q'ó ;z Z%Yó'
«?'Y?'z; Yz'z 6¿?’6;6Xz';zl N6«6ó »ó ;z Y6ó;l
kZ«6¿H6:'zN[z .óY'óZó¿Hz«6Á¿ N?H?:'¡N6«z »ó ;z »6ZH'6Q%«6Á¿ »ó E 6Dz«6Á¿ Zó: ó¿Hz'6z ñ'?«ó»66ó¿H? w%6'•':6«? ó¿ ó; w%óc
%¿ 'z»6?N¡'z«? ó¿ ó; ?':z¿6Z?l Uó «?¿?«ó HzQ6&¿ «?? ó»6z¿Hó %¿z 6¿ZH'%ó¿Hz«6Á¿ «?¿Z6ZHó¿Hó ó¿ Y;z«zZ ü H? 6
■:zz:'zN[z£l ;;?Zc Zó 'óz;6Xz %¿z óZHzQ6;6Xz«6Á¿ »ó Zó:ó¿H?Z «?'H?Z ü «?¿
kZ«?;6?Z6Z y%'’zH%'z ;zHó'z; »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z; Y'?’?«z»z «'óH?Z »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z;l
Y?' •;H6Y;óZ «z%ZzZc ó¿H'ó ;zZ w%ó »óZHz«zc Y?' Z% N'ó«%ó¿«6zc E6Z6?Hó'zY6z J'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ «?¿ z:ó¿HóZ ü
;z ;;zz»z ■óZ«?;6?Z6Z 6»6?Y¡H6«z£c w%ó zYz'ó«ó »%'z¿Hó ;z &H?»?Z N[Z6«?Z w%ó Nz«6;6Hz¿ ;z 'ó4zQ6;6Hz«6Á¿ »ó ;?Z Yz«6ó¿HóZ
&Y?«z »ó »óZz''?;;? »ó; óZw%ó;óH?l ü ó; 'óZHzQ;ó«66ó¿H? »ó %¿z N%¿«6Á¿ ¿?'z; »óZY%&Z »ó %¿z
7 kZ:%6¿«ó 1óZ6Á¿ H'z%¡H6«z »ó »6’ó'Z? :'z»? »ó ;?Z ;6:zó¿H?Z ;óZ6Á¿ ? %¿z ó¿Nó'ó»z»l
w%ó '?»óz¿ %¿z z'H6«%;z«6Á¿ ü w%ó Y'?’?«z »?;?' ü H%óNz« E6Z6Z J&'6¿? z¿zHÁ6«? w%ó Zó %H6;6Xz ó¿ ?'H?Yó»6z «??
«6Á¿ z ¿6’ó; »ó ;z 6Zzl Z6¿Á¿6? »ó ■«z'H[;z:? »ó «'ó«66ó¿H?£l
kZY?;Á¿ kG«'ó«ó¿«6z ? Y'?üó««6Á¿ ÁZóz w%ó óZ «?•¿ z ¿6’ó; E6Z%'z Ió¿»6»%'z ó¿ %¿ 4%óZ? w%ó ¿? ;;ó:z z '?Yó';? ü w%ó
»ó ;z «z'z 6¿Nó'6?' ü Y?ZHó'6?' »ó; «z;«¡¿ó? ü w%ó »ó Y?' Z[ ¿? zYz'ó«ó ó¿ ;zZ 'z»6?:'zN[zZ «?? %¿z ;[¿óz ó¿H'ó »?Z N'z:
«z%Zz ?;óZH6zZl ó¿H?Z »ó 4%óZ?l
kZY?¿»6;6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ »ó «%z;w%6ó' ’&'HóQ'z «z%Zz»z Y?' E;óG? R«H6H%» YzH?;Á:6«z ó¿ N;óG6Á¿ »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿c Z?Q'ó
6¿Nó««6?¿óZc 6¿N;zz«6?¿óZ ? H'z%zH6Z?Zl H?»? «%z¿»? óZHz Zó 'óN6ó'ó z ;z »ó ;z '?»6;;zl
kZYÁ¿»6;? J&'6¿? ów%6’z;ó¿Hó z ■’&'HóQ'z£ ü »ó'6’z»? »ó; E?'¡6¿z y?%¿6«z«6Á¿ w%ó Zó óZHzQ;ó«ó ó¿H'ó %¿ 6¿’?;%«'?
;zH[¿ wEAY[8Óúwl w%ó 'óZ%;Hz Yó'N?'z»? ü ó; óGHó'6?' ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó ?ZHó?6ó;6
kZY?¿»6;?»6Z«6H6Z J&'6¿? w%ó Zó zY;6«z z ;?Z Y'?«óZ?Z :ó¿ó H6Zl JzQ6&¿ ów%6’z;ó z ■«;?z«z£l
'z;ó¿Hó 6¿Nó««6?Z?Z w%ó zNó«Hz¿ z ;zZ ’&'HóQ'zZ ü z ;?Z »6Z«?Z E?'z 6¿?H?[z kGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó Yów%ó]?Z N'z:ó¿
«?¿H6:%?Zl H?Z »ó 4%óZ? z;'ó»ó»?' »ó %¿ z:%Dó'? 6¿Hó'’ó'HóQ'z; Yz'z Y'?
kZY?¿»6;Á;6Z6Z Ió¿»6»%'zZ »ó ¿zH%'z;óXz «?¿:&¿6Hz ? z»w%6'6»z «%'z' ¡Z óZYz«6? z; ¿ó'’6? óZY6¿z;l Uó'[z %¿z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ »ó
w%ó zYz'ó«ó¿ z ;z z;H%'z »ó ;?Z 6ZH?Z ’ó'HóQ'z;óZc :ó¿ó'z;ó¿ zQ?'»zDó ó¿?' w%ó ;z ;z6¿ó«H?[z «;¡Z6«zl
Hó z ¿6’ó; ;%Qz'c ü w%ó Y%ó»ó¿ Nz’?'ó«ó' »óZ;6Xz6ó¿H?Z »ó E?H?Y?»?:'zz ñ'?«ó»66ó¿H? N?H?:'¡N6«? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z
;zZ ’&'HóQ'zZ zNó«Hz»zZl ;z ’6Z%z;6Xz«6Á¿ »ó ;zZ 4%ó;;zZ Y;z¿Hz'óZl
kZY?¿»6;?;6ZHóZ6Z TóZY;zXz6ó¿H? 4z«6z »ó;z¿Hó »ó %¿z ’&'Hó E'z«H%'z 1óZ6Á¿ H'z%¡H6«z »ó %¿ 4%óZ? ó¿ ;z w%ó Zó 6¿Hó''%Yó
Q'z «?¿ 'ó;z«6Á¿ z ;z Z6H%z»z Y?' »óQzD? »ó ó;;zl ;z «?¿H6¿%6»z» »ó; 6Z?l kw%6’z;ó HzQ6&¿ z ■'?H%'z£ »ó
kZY?¿D?Zz Uó 'óN6ó'ó z; HóD6»? óZY?¿D?Z? óG6ZHó¿Hó ó¿ ;?Z 4%óZ?Zl %¿ 4%óZ?l
kZY?¿D?Z? J6Y? »ó 4%óZ? z'w%6Hó«H%'z;ó¿Hó N?'z»? Y?' %¿z E'6««6Á¿ .?«ó »ó »?Z «%ó'Y?Z ó¿ «?¿Hz«H? «?? ó; w%ó Zó óZHz
óZH'%«H%'z Y?'?Zz ? 'óH6«%;z'c w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z :ó¿ó'z;ó¿Hó Q;ó«ó ó¿H'ó ;?Z «?Y?¿ó¿HóZ »ó ;zZ ó¿»?Y'ÁHóZ6Z dó¿H'ó óHz;
ó¿ ó; 6¿Hó'6?' »ó ;?Z 4%óZ?Z ü ó¿H'ó «%ü?Z óZYz«6?Z Zó »óY?Z6Hz ü óHz; ? ó¿H'ó óHz; ü Y?;6óH6;ó¿?c ó¿H'ó ?H'?Zal
&»%;z ÁZózl
kZHzQ6;6Xz«6Á¿ R««6Á¿ ? óNó«H? »ó óZHzQ6;6Xz'l J&'6¿? w%ó ó¿ Vzz:'zN[z J&«¿6«z w%ó Yó'6Hó óZH%»6z' %¿ ¡'óz »ó; ?':z¿6Z
?'H?Yó»6z Zó %H6;6Xz Yz'z 'óNó'6'Zó z; ;?:'? »ó; ¡G6? Z?Y?'Hó ? ó»6z¿Hó ó; 'ó:6ZH'? ü ;z 'óY'óZó¿Hz«6Á¿ »ó %¿z 6z:ó¿ »ó
»ó %¿z óZH'%«H%'z d4%óZ?c z'H6«%;z«6Á¿c óH«lal ;z X?¿z 6¿üó«Hz¿»? Y'ó’6zó¿Hó Y?' ’[z 6¿H'z’ó¿?Zz %¿z Z?;%
kZHz»6zDó J&'6¿? w%ó Zó %H6;6Xz 6¿«?''ó«Hzó¿Hó «?? ów%6’z «6Á¿ «?¿ %¿z Z%ZHz¿«6z 'z»6z«H6’zl kw%6’z;ó z ■óZ«6¿H6:'zN[z£l
;ó¿Hó »ó ■óZHz»6N6«z«6Á¿£ ü w%ó »ó'6’z »ó; z¿:;6«6Z? wk^%QY%l Vz¿:;6Á¿ J%?' »ó H6Y? w%[ZH6«? w%ó Zó »óZz''?;;z Z?Q'ó %¿z
kZHz»6N6«z«6Á¿ R««6Á¿ ü óNó«H? »ó óZHz»6N6«z' d«;zZ6N6«z' ;z óGHó¿ ’z6¿z Hó¿»6¿?Zz ? %¿z zY?¿ó%'?Z6Zl U?¿ H[Y6«?Z ;?Z ;?«z;6Xz»?Z
Z6Á¿ ü :'z’ó»z» »ó %¿ Y'?«óZ? H%?'z;al ó¿ ó; »?'Z? »ó ;z %]ó«zl
kZHz»6? J&'6¿? w%ó ów%6’z;ó z ■NzZó£c ■óHzYz£ ? ■Yó'[?»?£ »ó V6Qz kw%6’z;ó z ■D?'?Qz£ ? ■«?'«?’z£l Uó 'óN6ó'óc N%¿»zó¿Hz;
%¿ Y'?«óZ?l ó¿Hóc z ;z «%'’zH%'z «?¿’óGz »ó ;z «?;%¿z »ó ;?«z;6Xz«6Á¿
kZH'6Q? U?Y?'Hó :ó¿ó'z;ó¿Hó óH¡;6«? w%ó Zó «?;?«z ó¿ ó; Y6ó ó¿ ó; Zó:ó¿H? H?'¡«6«?c ;z «%z; Y%ó»ó Hó¿ó' •;H6Y;óZ «z%ZzZc
Yz'z »óZ«z':z' %¿ 6óQ'?l ó¿H'ó ó;;zZ %¿z óZ«?;6?Z6Z ;?«z;6Xz»z ó¿ »6«4? Zó:ó¿H?l
q Ó44Ó2ñ1QÓ2 )6 ?®Qj Óñ2É 4 Ó6 ñ ?Ú5Ó4 2É )6 Óñ?6Q®É 6ñ 4ÓQ38Ú1 2Q?2Í ®)Ó41 « ?Q13j 1?2;28Ú1
V?¿z;:6z J&'6¿? zY;6«z»? z; »?;?' ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z z'H6«% 1z6¿ó«H?[z kGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó ;?Z z'«?Z ÁZó?Z »ó %¿z
;z«6Á¿ »ó ;z '?»6;;z ü w%ó Zó Z6:%ó %H6;6Xz¿»? HzQ6&¿ Yz'z ? ¡Z ’&'HóQ'zZ «?¿ ó; ?QDóH? »ó »óZ«?Y'66' ;z &»%;z ?
'óNó'6'Zó z ;z 6¿Nó««6Á¿ H%Qó'«%;?Zz »ó ;z 6Zzl Z%Z 'z[«óZ ? Yz'z óGH6'Yz' %¿ »6Z«? 6¿Hó'’ó'HóQ'z; 4ó'¿6z»?l
V?¿6ÁóH'? ©¿ZH'%ó¿H? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z ó»6' ¡¿:%;?Z üc 1zG6H%» ñ'?«óZ? »ó 'ó;zDz«6Á¿ ? zN;?Dz6ó¿H?l
óZYó«6z;ó¿Hóc ó; 'z¿:? »ó ?’66ó¿H? »ó ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZl 1ó:'z»? kNó«H? »ó ó;66¿z' HóD6»? ? 'óZH?Z «?¿ %¿z ;ó:'zc :ó¿ó
'z;ó¿Hó »ó %¿z «z’6»z»l kw%6’z;ó z ■'zZYz»?£ ? z; :z;6«6Z?
C ^ÓÓú1 J&'6¿? w%ó 4z«ó 'óNó'ó¿«6z z; Y'6ó' »ó»? »ó; Y6óc ■«%'óHzDó£l
«?¿ZH6H%6»? Y?' ó; «?¿D%¿H? »ó ;zZ »?Z Nz;z¿:óZl y%z¿»? óZHó 16:zó¿H? Sz¿»z «?¿ZH6H%6»z Y?' HóD6»? N6Q'?Z? w%ó %¿ó z'H6
»ó»? Zó »óZ’[z 4z«6z ;z ;[¿óz ó»6z Zó 4zQ;z »ó z^ÓÓú1 I^Ó%úwl «%;z«6?¿óZ ü «?¿ó«Hz »6’ó'Z?Z 4%óZ?Z ü «z'H[;z:?Zl
Iz z'H? z y'ó«66ó¿H? H6Z%;z' w%ó 'óZ%;Hz »ó %¿z Y'?;6Nó 16:zó¿H?Y;zZH6z .ó«?¿ZH'%««6Á¿ »ó %¿ ;6:zó¿H? %H6;6Xz¿»?
'z«6Á¿ »óNó«H%?Zz ó¿ ;z N?'z«6Á¿ »ó %¿ HóD6»? ü w%ó Z%ó;ó HóD6»?Z »ó; Y'?Y6? Yz«6ó¿Hó ? zHó'6z;óZ Z6¿H&H6«?Zl
Yz'ó«ó'Zó z %¿ H%?'l 16Q? ñz'Hó »ó; '?»óHó :;ó¿?6»ó? w%ó óZ 6¿H'?»%«6»? ó¿ ó;
Ióz¿:6?z J%?' Qó¿6:¿? N?'z»? Y?' %¿z zZz »ó ’zZ?Z «?H6;? ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó »6ZY;zZ6z «?¿:&¿6Hz »ó «z»ó'z ó¿ NzZó »ó
Zz¿:%[¿ó?Zl Z%Q;%Gz«6Á¿ ? ;%Gz«6Á¿ Yz'z 6Yó»6' ;z «?Y;óHz 'ó»%««6Á¿
Ióz'H'?Z kGH'z’zZz«6Á¿ »ó Zz¿:'ó ó¿ %¿z z'H6«%;z«6Á¿l kw%6 »ó ;zZ 6ZzZl
’z;ó z ■4óz'H'?Z6Z£l 1?'»?Z6Z y%'’zH%'z ¿?'z; ó¿ ;zZ «?;%¿zZ ;%Qz' ü «ó'’6«z;
Ió6z'H'?Y;zZH6z U%ZH6H%«6Á¿ Yz'«6z; »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ dYl óDlc w%ó Zó zY'ó«6z «?? %¿z «?¿«z’6»z» Y?ZHó'6?' ü w%ó Zó ?QZó'
ó¿ ;z «z»ó'zc Z%ZH6H%«6Á¿ óG«;%Z6’z »ó ;z «zQóXz Nó?'z; ü ¿? ’z »ó Yó'N6; ? ó¿ ó; Y;z¿? ;zHó'z;l
»ó; «?H6;?al 1%Qz:? T ?;?' z:%»? ó¿ ;z 'ó:6Á¿ ;%Qz' w%ó Y%ó»ó Zó'
I6»zH6»?Z6Z ©¿NóZHz«6Á¿ Y?' ;z Hó¿6z sqzQYAqAqqúw %\^YúÓAwúwl Y'?’?«z»? Y?' •;H6Y;óZ «z%ZzZc N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó »ó H6Y?
kw%6’z;ó z; H&'6¿? ■ów%6¿?«?«?Z6Z£l H'z%¡H6«? ü ó«¡¿6«zZl
I6»'z'H'?Z kG«óZ? »ó ;[w%6»? Z6¿?’6z; ó¿ %¿z z'H6«%;z«6Á¿ w%ó 1%Qz;:6z T?;?' ó¿ ;z 'ó:6Á¿ ;%Qz' w%ó ¿? H6ó¿ó %¿ «?Y?'
Y%ó»ó »z'Zó H'zZ H'z%zH6Z?Z % ?H'zZ YzH?;?:[zZl Hz6ó¿H? z:%»?c Yó'? w%ó Z%Z «z%ZzZ Z?¿ Z66;z'óZ z ;zZ w%ó
I6»'?G6zYzH6Hz y?Y?¿ó¿Hó 6¿?':¡¿6«? »ó; HóD6»? ÁZó? N?' »óZó¿«z»ó¿z¿ ó; ;%Qz:?l J&'6¿? w%ó Zó zZ?«6zc Y?' Hz¿H?c
z»? Y'6¿«6Yz;ó¿Hó Y?' «z;«6? ü N?ZNzH? ü w%ó Zó »6ZY?¿ó z ;?Z »?;?'óZ ;%Qz'óZ Y?«? 6¿Hó¿Z?Z ? »ó ó’?;%«6Á¿ «'Á¿6«zl
QzD? ;z N?'z »ó %¿ ó¿'óDz»? »ó «'6ZHz;óZ 4óGz:?¿z;óZ ó¿H'ó 1% Q?«6¡H6«z T?;?' ;%Qz' w%ó Zó 6''z»6z z ;? ;z':? »ó ;zZ
;zZ N6Q'zZ «?;¡:ó¿zZc «?¿ ;? w%ó Y'?Y?'«6?¿z '6:6»óX z »6«4? óGH'ó6»z»óZ 6¿Nó'6?'óZ ü w%ó Y%ó»ó Hó¿ó' %¿ «?Y?'Hz6ó¿H?
HóD6»?l z:%»? ? «'Á¿6«?l
I6:'?z S?;Zz Zó'?Zz w%ó óZH¡ »6ZHó¿»6»z Y?' z«%%;z«6Á¿ 1%Gz«6Á¿ ñ&'»6»z »ó «?¿Hz«H? H?Hz; ? Yz'«6z; dZ%Q;%Gz«6Á¿a
»ó ;[w%6»?l ó¿H'ó ;?Z óGH'ó?Z z'H6«%;z'óZ »ó ;?Z 4%óZ?Z w%ó N?'z¿ %¿z
I6Yó'?ZH?Z6Z U?Q'ó«'ó«66ó¿H? »ó 4%óZ?l ñ%ó»ó zYz'ó«ó' «?? z'H6«%;z«6Á¿l
%¿z H%óNz««6Á¿ ÁZóz ? %¿ ?ZHó?z ? Q6ó¿ zNó«Hz' z; «z'H[;z:?
Y'ÁG6?l 5z¿:%6H? T6ZY?Z6H6’? w%ó Zó «?;?«z z;'ó»ó»?' »ó %¿z óGH'ó ú.
I6Yó'H'?N6z R%ó¿H? »ó; Hzz]? »ó %¿ Á':z¿?c »ó %¿ Zó:ó¿ 6»z» ü w%ó Zó 6¿N;z Yz'z ;66Hz' ;z «6'«%;z«6Á¿ ü z¿Hó¿ó'
H? ? »ó %¿ 6óQ'? »ó; «%ó'Y?l 6Zw%&6«? %¿ 6ó Q'? »%'z¿Hó %¿ H6óY? »óHó'6¿z»?l
I6Y?«?¿»'?Y;zZ6z E?'z »ó ó¿z¿6Z? »ó «z'¡«Hó' 4ó'ó»6Hz'6? kZHó H&'6¿? Hz Q6&¿ Zó %H6;6Xz Yz'z 'óNó'6'Zó z; «?¿D%¿H?
w%ó Zó «?Y?'Hz «?? %¿z N?'z ;ó’ó ? ;z'’z»z »ó z«?¿ %Z«%;?Hó¿»6¿?Z? N?'z»? Y?' ;zZ N6Q'zZ »ó 6¿Zó'«6Á¿ »ó ;?Z
»'?Y;zZ6zl •Z«%;?Z Z%Y'zóZY6¿?Z?c 6¿N'zóZY6¿?Z?c 'ó»?¿»? ó¿?' ü
I6Y?Y;zZ6z □':z¿? ? HóD6»? 6¿«?Y;óH? ? Z%Q»óZz''?;;z»?l Z%QóZ«zY%;z' z ¿6’ó; »ó; 4?Q'? dz¿:%6H? »ó ;?Z '?Hz»?'óZal
I? ?6¿Dó'H? J&'6¿? ów%6’z;ó¿Hó z ■z;?6¿Dó'H?£l 5z'«4z E?'z ? óZH6;? »ó «z6¿z' ü w%ó 6Y;6«z ó; '6H?c ;z
I%&ZYó» p':z¿6Z? ó¿ ó; w%ó ?H'? ?':z¿6Z?c 4zQ6H%z;ó¿Hó «z»ó¿«6z ü ;z ’ó;?«6»z»l
Yz'zZ6Hz'6?c Zó ¿%H'ó ü zYz'zl JzQ6&¿ óZ 'ó«óYH?' »ó %¿ 5ó;?''ó?ZH?Z6Z E?'z »ó »6ZY;zZ6z ?ZHó?«?¿»ó¿Zz¿Hó w%ó Zó
Á':z¿? ? HóD6»? H'zZY;z¿Hz»?l ;?«z;6Xz Z?Q'ó H?»? ó¿ ;?Z 4%óZ?Z ;z':?Z ü H%Q%;z'óZ ó¿ N?'z
»ó 'ó:%ó'? z ;? ;z':? »ó ;?Z 6Z?Zl
HEQY%]]Yk R¿:;6«6Z? w%ó ó¿ ?'H?Yó»6z Zó %H6;6Xz Yz'z 'óNó 5ó¿6¿:?«ó;ó ñ'?N%Z6Á¿ ó¿ N?'z »ó Zz«? »ó ;zZ ó¿6¿:óZ z
'6'Zó z; Z[¿»'?ó »ó »?;?' Z%Qz«'?6z; ? »ó zH'zYz6ó¿H? w%ó ¿6’ó; «ó'óQ'z; ? óZY6¿z; z H'z’&Z »ó %¿ »óNó«H? «?¿:&¿6H? »ó ;z
H6ó¿ó ;%:z' z ¿6’ó; »ó; z«'?6?¿l óZH'%«H%'z ÁZóz ó¿ óZHzZ ¡'ózZl
©Y;z¿Hó 5zHó'6z; 6¿H'?»%«6»? ? 6¿Dó'Hz»? ó¿ %¿ Á':z¿? ? %¿z 5 ó¿6Z«ó«H? [z .óZó««6Á¿ w%6'•':6«z Yz'«6z; ? H?Hz; »ó ;?Z
óZH'%«H%'z «?'Y?'z;l ñ%ó»ó Zó' »ó HóD6»? Q6?;Á:6«? ? z'H6N6«6z; ó¿6Z«?Z ü :ó¿ó'z;ó¿Hó 'óNó'6»z z ;?Z »ó ;z '?»6;;zl
d«?? ó¿ ó; «zZ? »ó %¿z ó¿»?Y'ÁHóZ6Z »ó «z»ó'zal 5ó¿6Z«? yz'H[;z:? N6Q'?Z? w%ó Zó 6¿Hó'Y?¿ó ó¿H'ó ;?Z óGH'ó?Z
©¿óZHzQ6;6»z» Ez;;? ó¿ ;z «?¿Zó«%«6Á¿ »ó ;z '6:6»óX ? óZHzQ6 ÁZó?Z »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ «??c Y?' óDóY;?c z ¿6’ó; »ó ;z
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
;6»z» »ó «%z;w%6ó' 6Y;z¿Hó d»ó %¿z ?ZHó?Z[¿HóZ6Z ? »ó %¿z '?»6;;z ü ?H'zZ z'H6«%;z«6?¿óZl U%ó;ó Hó¿ó' %¿z N?'z Zó6
ó¿»?Y'ÁHóZ6Zal k¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ %¿z z'H6«%;z«6Á¿c Zó 'óN6ó'ó z; «6'«%;z' ü Z% ?QDóH6’? óZ z?'H6:%z' ;zZ «z':zZ ü ;?Z «4?w%óZl
z%ó¿H? z¿?'z; »ó ;z ?’6;6»z» »ó ;z 6Zzl 5óZ&¿w%6z JóD6»? Y'66H6’? »6ZY%óZH? ó¿ N?'z »ó 'ó» »6N%Zz
©¿N6;H'z«6Á¿ kNó«H? »ó 6¿üó«Hz' %¿ ó»6«zó¿H? ó¿ %¿z z'H6«% ü w%ó »ó'6’z »ó; óZ?»ó'? óQ'6?¿z'6?l
;z«6Á¿c ó¿ %¿ •Z«%;? ? ó¿ ?H'?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Zl 5óH¡N6Z6Z Uó:ó¿H? »ó %¿ 4%óZ? w%ó Z6'’ó »ó N'?¿Hó'z ó¿H'ó ;z
©¿Hó'NzX U%Yó'N6«6ó »ó «?¿Hz«H? ó¿H'ó »?Z zHó'6z;óZl y?¿óG6Á¿ óY[N6Z6Z ü ;z »6¡N6Z6Z ü ó¿ »?¿»ó zQzZ Zó %¿ó¿l
N[Z6«z ü N%¿«6?¿z; ó¿H'ó »?Z zYz'zH?Z ? Z6ZHózZ 6¿»óYó¿ 5óHzY;zZ6z J'z¿ZN?'z«6Á¿ »ó ;zZ «&;%;zZ »ó HóD6»?Z ¿?'z;óZ
»6ó¿HóZl ó¿ ?H'zZ z¿?'z;óZ «?? 'óZY%óZHz z %¿z Hó¿Z6Á¿ ? ;óZ6Á¿
©¿’?;%«'? y?Qó'H%'z w%ó ó¿’%ó;’ó ó; Zó«%óZH'? »ó %¿ 4%óZ? «'Á¿6«zl
¿ó«'?Zz»?l 5óH¡ZHzZ6Z ñ'?«óZ? ó»6z¿Hó ó; «%z; ;zZ «&;%;zZ H%?'z;óZ Zó
©Z?6¿Dó'H? J'zZY;z¿Hó »ó HóD6»?Z ó¿H'ó 6¿»6’6»%?Z w%ó Z?¿ :ó¿& »6Zó6¿z¿ 4z«6z ?H'zZ ;?«z;6Xz«6?¿óZ »ó; ?':z¿6Z? »6ZHz¿HóZ
H6«zó¿Hó 6»&¿H6«?Z d:óó;?Z ?¿?«6:ÁH6«?Zal »ó ;z ;óZ6Á¿ H%?'z; ?'6:6¿z;l Uó ?QZó'’z N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó
ó¿ ;?Z H%?'óZ z;6:¿?Zl
2%z¿óHó ñ'?6¿ó¿«6z ÁZóz dóG?ZH?Z6Za w%ó Zó Y'?»%«ó z ¿6’ó; 5óHzHz'Zz;:6z J&'6¿? «?¿ ó; w%ó Zó 4z«ó 'óNó'ó¿«6z z; »?;?'
»ó ;z Yz'Hó 6¿Hó'¿z »ó ;z «zQóXz »ó; Y'6ó' óHzHz'Z6z¿? ü w%ó w%ó Zó ;?«z;6Xz ó¿ ;z Yz'Hó z¿Hó'6?' »ó; Y6ó Y'?«ó»ó¿Hó »ó YzH?
z«?Yz]z z; z^ÓÓú1 I^Ó%úwl ;?:[zZ w%ó zNó«Hz¿ z ;?Z óHzHz'Z6z¿?Z ü ;?Z »ó»?Zl
q Ó44Ó2ñ1QÓ2 )6 ?®Qj Óñ2É 4 Ó6 ñ ?Ú5Ó42É )6 Óñ?6Q®É 6ñ 4ÓQ38Ú1 2Q?2Í ®)Ó41 « ?Q13j 1?2;28Ú1
56«'?ó;6z J&'6¿? w%ó Zó 'óN6ó'ó z ;z óG6ZHó¿«6z »ó %¿ 6ó p'H?ZH¡H6«? ñó'Hó¿ó«6ó¿Hó z ;z Y?Z6«6Á¿ ó'ó«Hz »ó Y6ól
Q'? ¡Z «?'H? »ó ;? ¿?'z; ü w%ó Zó ?QZó'’z ó¿ »óHó'6¿z»zZ p Z[«%;? J&' 6¿? w%ó Zó %Zz Yz'z »ó¿? 6¿z' z 4%óZ?Z »ó
»6ZY;zZ6zZ »ó; óZw%ó;óH?l Yów%ó]? Hzz]?c :ó¿ó'z;ó¿Hó z ;?Z 4%óZ?Z »ó; ?[»?l
5 6«'? &;6«? 56óQ'? «?'H?l R»DóH6’? »ó'6’z»? »ó ■6«'? p Z6N6«z«6Á¿ T6Nó'ó¿«6z«6Á¿ ó¿ 4%óZ?l Uó 'óN6ó'ó Hz Q6&¿ z;
ó;6z£l Y'?«óZ? »ó »óZz''?;;? »ó ;?Z 4%óZ?Z d?Z6N6«z«6Á¿ ó¿«?¿»'z; ü
56ó;?z vó?Y;zZ6z ?ZHó?;[H6«z «?¿ZH6H%6»z Y?' Y'?;6Nó'z«6Á¿ »ó óQ'z¿?Zzal
«&;%;zZ H[Y6«zZ »ó ;z &»%;z ÁZózl kZ ó; H%?' ÁZó? Y'6z'6? p ZHó[H6Z ©¿N;zz«6Á¿ »ó %¿ 4%óZ? :ó¿ó'z;ó¿Hó ?«zZ6?¿z»z
¡Z N'ó«%ó¿Hóc Y?' »ó;z¿Hó »ó; ?ZHó?Zz'«?zl Y?' %¿z 6¿Nó««6Á¿ Yó'? HzQ6&¿ Y?' %¿z »ó:ó¿ó'z«6Á¿ ? %¿
5 6¿ó'z;6Xz«6Á¿ R««6Á¿ ü óNó«H? »ó 6¿ó'z;6Xz'l R»6«6Á¿ »ó H'z%zH6Z?l
«%z;w%6ó' 6¿ó'z; z; ?':z¿6Z?l ñ'?«óZ? w%ó H6ó¿ó ;%:z' ó¿ pZHó?z'H'6H6Z R¿:;6«6Z? w%óc ó¿ 'óz;6»z»c ów%6’z;ó z ■?ZHó?z'
ó; Zó¿? »ó; HóD6»? ÁZó? ó»6z¿Hó ó; «%z; Zó Y'?»%«ó ó; ■ó¿»% H'?Z6Z£c Y'?«óZ? »ó:ó¿ó'zH6’? w%ó zNó«Hz z ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZl
'ó«66ó¿H?£ »ó; 6Z?l pZHó?Q;zZH? y&;%;z N?'z»?'z »ó; HóD6»? ÁZó? ü w%ó »ó'6’z »ó
56?Z6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ »ó; HóD6»? %Z«%;z' ü 4zQ6H%z;ó¿Hó »ó %¿z «&;%;z Y'ó«%'Z?'z Y;%'6Y?Hó¿«6z; »ó ?'6:ó¿ óZó¿w%6z;l
;?Z •Z«%;?Z ’?;%¿Hz'6?Zl kZ %¿z «&;%;z ?¿?¿%«;óz»zl
5?»ó;z»? k¿ «6'%:[z ?'H?Y&»6«zc H&'6¿? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z pZHó?Q;zZH?z J%?' ÁZó? Y'6z'6? Qó¿6:¿? :ó¿ó'z;ó¿Hó »ó
'óNó'6'Zó z; Y'?«óZ? ó»6z¿Hó ó; «%z; ó; 4%óZ? ’z z»w%6'6ó¿»? Yów%ó]? Hzz]?c %ü ’zZ«%;z'6Xz»? ü «?Y%óZH? Y?' 4%óZ? ü
Z% ?'N?;?:[z ¿?'z; z ;? ;z':? »ó; Yó'[?»? »ó «'ó«66ó¿H?l HóD6»? N6Q'?Z?l Uó ;?«z;6Xz ó¿ ;zZ óY[N6Z6Z »ó ;?Z :'z¿»óZ 4%óZ?Z
k¿ óZHó Y'?«óZ? ;zZ óH¡N6Z6Z Z%N'ó¿ %¿z 'ó»%««6Á¿ »ó Z% »6¡ ;z':?Z dH6Q6z ü N&%' Y'6¿«6Yz;ó¿Hóal
óH'? dH%Q%;6Xz«6Á¿al p ZHó?«z;«6¿ z ñ'?Hó[¿z ¿? «?;¡:ó¿z w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z ó¿ ;z
5?Zz6«?Y;zZH6z J&«¿6«z w%6'•':6«z w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ ó; H'zZY;z¿Hó zH'6X óGH'z«ó;%;z' »ó; 4%óZ? ü w%ó óZH¡ 6Y;6«z»z ó¿ ó; Y'?
»ó N'z:ó¿H?Z »ó «z'H[;z:? z'H6«%;z' Zz¿? D%¿H? «?¿ 4%óZ? «óZ? »ó 6¿ó'z;6Xz«6Á¿l
Z%Q«?¿»'z; Yz'z HzYz' ü 'ó«?¿ZH'%6' »óNó«H?Z »ó %¿z Z%Yó'N6«6ó p ZHó?«6H? y&;%;z ÁZóz z»%'z ó¿ ;z w%ó Zó H'z¿ZN?' z ó;
z'H6«%;z' »óHó'6¿z»zl ?ZHó?Q;zZH? %¿z ’óX w%ó óZHó w%ó»z 6¿«;%6»? ó¿ ;z zH'6X
5 %«?Y?;6Zz«z'6»?Z6Z y%z;w%6ó'z »ó ;?Z H'zZH?'¿?Z :ó¿&H6«?Z ÁZóz 6¿ó'z;6Xz»zl
«z'z«Hó'6Xz»?Z Y?' ;z z«%%;z«6Á¿ óG«óZ6’z »ó %«?Y?;6Zz«¡'6 pZHó?«;zZ6z E'z«H%'z w%6'•':6«z 6¿Hó¿«6?¿z»z w%ó Zó 4z«ó Yz'z
»?Z ó¿ »6Nó'ó¿HóZ HóD6»?Zc ó¿H'ó ó;;?Z ó; HóD6»? ÁZó?c ü w%ó «?¿ Y?»ó' «?''ó:6' %¿z »óN?'6»z» ÁZózl Uó «?¿?«ó HzQ6&¿ «??
H'6Q%üó z ;z zYz'6«6Á¿ »ó »óN?'6»z»óZ óZw%ó;&H6«zZ ’z'6z»zZl ■?ZHó?«;zZ6Z£ ü ■?ZHó?«;zZH6z£l
5%;óHz SzZHÁ¿ »ó z»ó'z ? óHz; w%ó Zó óGH6ó¿»ó »óZ»ó ó; Z%ó;? pZHó?«;zZH? y&;%;zZ »óZH'%«H?'z »ó; HóD6»? ÁZó? d«z%Zz¿Hó »ó ;z
4zZHz ó; «?»? ? ;z zG6;z ü w%ó Z6'’ó z %¿z Yó'Z?¿z Yz'z z¿»z'l 'óZ?'«6Á¿ ÁZóza ü w%ó H6ó¿ó %¿ ?'6:ó¿ ?¿?«[H6«? z«'?N¡:6«?l
5%]Á¿ ñz'Hó »ó %¿ 6óQ'? «?'Hz»? dzY%Hz»?a w%ó Yó'z kZ »ó :'z¿ Hzz]? ü %;H6¿%»óz»zl
¿ó«ó %¿6»z z; «%ó'Y?l pZHó?«;zZH?z J%?' ÁZó? Y'6z'6?c :ó¿ó'z;ó¿Hó Qó¿6:¿?c
5•Z«%;? J6Y? »ó HóD6»? «?¿ZH6H%6»? Y?' N6Q'zZ «zYz«óZ »ó «?¿ N?'z»? Y?' «&;%;zZ :6:z¿HóZ ü w%ó Zó ;?«z;6Xzc ó¿ Y'6¿«6Y6?c
óL H'zó'Zó Yz'z Y'?»%«6' ü Yó'6H6' ó; ?’66ó¿H? »ó ;zZ 'ó:6?¿óZ ó¿ ;zZ óY[N6Z6Z »ó ;?Z :'z¿»óZ 4%óZ?Z ;z':?Zl kG6ZHó¿ N?'zZ
ü ;?Z Á':z¿?Z »ó; «%ó'Y?l z;6:¿zZ «?¿ :'z¿ z:'óZ6’6»z» ;?«z; w%ó Y%ó»ó¿ »z' óH¡Z
5%Z«%;?óZw%ó;&H6«? .ó;zH6’? z; «?¿D%¿H? »ó •Z«%;?Zc 4%óZ?Z HzZ6Zc ;zZ «%z;óZc óG«óY«6?¿z;ó¿Hóc Y%ó»ó¿ zYz'ó«ó' HzQ6&¿
ü z'H6«%;z«6?¿óZ dZ6ZHóz %Z«%;?óZw%ó;&H6«?al ó¿ ;zZ N?'zZ Qó¿6:¿zZl
p ZHó?«?¿»'6H6Z k¿Nó'ó»z» »ó ;zZ óY[N6Z6Z ü »ó ;?Z «ó¿H'?Z
vó%'Á;6Z6Z ©¿Hó'’ó¿«6Á¿ w%6'•':6«z Yz'z ;6Qó'z' %¿ ¿ó'’6? »ó N?'z»?'óZ »ó 4%óZ? w%ó Y'?»%«ó ¿ó«'?Z6Z ü N'z:ó¿Hz«6Á¿
«%z;w%6ó' óNó«H? «?Y'óZ6’?l »ó; HóD6»? üc Y?ZHó'6?'ó¿Hóc Z% 'ó:ó¿ó'z«6Á¿l
vó%'?Y'zG6z kZHz»? »ó %¿ ¿ó'’6? w%ó Z6:%ó 6¿Hz«H? óZH'%«H% pZHó?«?¿»'?»6ZH'?N6z R;Hó'z»Á¿ »ó; Y'?«óZ? »ó N?'z»Á¿ »ó;
'z;ó¿Hó Yó'? w%ó »óDz »ó H'z¿Z6H6' 6Y%;Z?Z H'zZ Z%N'6' %¿z 4%óZ? ü »ó; «z'H[;z:? ü w%ó ’z zZ?«6z»z z »óHó'6¿z»?Z H6Y?Z
;óZ6Á¿ :ó¿ó'z;ó¿Hó Y'?»%«6»z Y?' «?Y'óZ6Á¿l »ó »6ZY;zZ6zZ »ó; óZw%ó;óH?l
v%«;ó?Y;zZH6z y%z;w%6ó' z««6Á¿ w%6'•':6«z 'óz;6Xz»z Z?Q'ó ó; pZHó?«?¿»'? z J%?' ÁZó? Y'6z'6? Qó¿6:¿? N?'z»? Y?'
»6Z«? 6¿Hó'’ó'HóQ'z;l 4%óZ? ü «z'H[;z:?l Uó «?¿?«ó HzQ6&¿ «?? ■óG?ZH?Z6Z£l kZ %¿?
»ó ;?Z H%?'óZ ÁZó?Z Qó¿6:¿?Z ¡Z N'ó«%ó¿HóZl kG6ZHó¿ N?'zZ
p¿6«?»6ZH'?N6z J'zZH?'¿? «z'z«Hó'6Xz»? Y?' «?;?'z«6Á¿ z¿?'z; Z?;6Hz'6zZ d’ó'»z»ó'? ?ZHó?«?¿»'?za ü •;H6Y;óZ dóG?ZH?Z6Z
? z;N?'z«6Á¿ »ó ;zZ %]zZ »ó ;?Z »ó»?Z »ó ;zZ z¿?Z ? »ó •;H6Y;ó 4ó'ó»6Hz'6zal
;?Z Y6óZl p ZHó?«?¿»'?Z6Z k¿Nó'ó»z» w%ó zNó«Hz z ;?Z «ó¿H'?Z »ó ?Z6
p¿6«?:'6Y?Z6Z U?Q'ó«'ó«66ó¿H? «?¿ ó¿:'zZz6ó¿H? ó 6¿«%'’z N6«z«6Á¿ »%'z¿Hó ;z &Y?«z »ó «'ó«66ó¿H? ü w%ó Zó «z'z«Hó'6
«6Á¿ ó¿ N?'z »ó :z'N6? »ó ;zZ %]zZ »ó ;?Z »ó»?Z »ó ;zZ z¿?Z Xz Y?' »ó:ó¿ó'z«6Á¿ ü ¿ó«'?Z6Zc Zó:%6»zZ »ó 'ó:ó¿ó'z«6Á¿ ü
? »ó ;?Z Y6óZl 'ó«z;«6N6«z»Á¿l
p¿6«? 6«?Z6Z y%z;w%6ó' 6¿Nó««6Á¿ 6«ÁH6«z »ó ;zZ %]zZl pZHó?«?¿»%««6Á¿ yzYz»»z» »ó %¿ 4%óZ? 6¿Dó'Hz»? Yz'z z«H%z'
p ¿6«??ZHó?» 6ZY ;zZ6z TóZz''?;;? YzH?;Á:6«? »ó; 4%óZ? ü »ó «?? :%[z ó¿ ;z Y'?:'óZ6Á¿ »ó «zY6;z'óZc HóD6»? Yó'6’zZ«%;z'
;zZ %]zZl ü «&;%;zZ ?ZHó?Y'?:ó¿6H?'zZ »óZ»ó ó; 4%&ZYó»l JzQ6&¿ óZ ;z
pY&'«%;? J&'6¿? w%ó ów%6’z;ó z ■HzYÁ¿£ ? ■«%Q6ó'Hz£ »ó Y'?Y6ó»z» Yz'z óZH6%;z' ? 6¿»%«6' ;z N?'z«6Á¿ »ó 4%óZ?
4%óZ? w%ó ?QH%'z ó; «z¿z; ó»%;z'l ¿%ó’? 'ó«;%Hz¿»? «&;%;zZ óZó¿w%6z;óZ Y;%'6Y?Hó¿«6z;óZ
p'HóZ6Z y%z;w%6ó' »6ZY?Z6H6’? w%ó Zó «?;?«z óGHó'¿zó¿Hó ó¿ »ó; 4ó zH? z ü »ó ;?Z ’zZ?Z w%ó '?»óz¿ ó; 6¿Dó'H? H'zZ ;z
«%z;w%6ó' ;%:z' »ó; ?':z¿6Z? ü w%ó H6ó¿ó %¿ óNó«H? «?''ó«H?'c 6Y;z¿Hz«6Á¿l
óZHzQ6;6Xz»?' ? Y'?Hó«H?' d%¿ «?;;z' «ó'’6«z; ? %¿ «?'Z& ;%Qz' pZHó?»6¡ZHzZ6Z UóYz'z»Á¿ z¿?'z; »ó ;?Z 4%óZ?Z ? Q6ó¿ Y'?
Zó'[z¿ ?'HóZ6Zal ’?«z»z w%6'•':6«zó¿Hó Yz'z «?¿Zó:%6' z;z':z6ó¿H?Zl
p'H?Yó»6z .zz »ó ;z ó»6«6¿z w%ó H6ó¿ó «?? ?QDóH6’? Y'ó’ó p ZHó?óZ»ó'?Z6Z R%ó¿H? z¿?'z; »ó ;z »ó¿Z6»z» »ó; HóD6»?
¿6' ? «?''ó:6' ;zZ z;Hó'z«6?¿óZ »ó; zYz'zH? ;?«??H?'l kZ %¿? »ó ÁZó?l
;?Z H&'6¿?Z w%ó ó¿H'z¿ z N?'z' Yz'Hó »ó; ¿?Q'ó »ó ¿%óZH'z pZHó?N6H? U?Q'ó«'ó»6ó¿H? ÁZó? w%ó Zó Y'?»%«ó z ¿6’ó; »ó ;?Z
óZYó«6z;6»z» dy6'%:[z p'H?Y&»6«z ü J'z%zH?;?:[zal ¡':ó¿óZ z'H6«%;z'óZ ó¿ ;?Z Y'?«óZ?Z »ó:ó¿ó'zH6’?Z w%ó zNó«Hz¿
p'H?Y&»6«?oz .óNó'ó¿Hó ? 'ó;zH6’? z ;z ?'H?Yó»6zl y?¿ óZHó z ;zZ 6ZzZ dz'H'?Z6Zal
H&'6¿? HzQ6&¿ Zó »óZ6:¿z z; Y'?NóZ6?¿z; w%ó Zó »ó»6«z z ;z pZHó?:&¿óZ6Z p'6:ó¿ ü »óZz''?;;? »ó; HóD6»? ÁZó?l JzQ6&¿
H&«¿6«z ?'H?Y&»6«zl óZ ;z «zYz«6»z» w%ó H6ó¿ó %¿ 6¿Dó'H?c z H'z’&Z »ó ;zZ «&;%;zZ
q Ó44Ó2ñ1QÓ2 )6 ?®Qj Óñ2É 4 Ó6 ñ ?Ú5Ó4 2É )6 Óñ?6Q®É 6ñ 4ÓQ38Ú1 2Q?2Í ®)Ó41 « ?Q13j 1?2;28Ú1
w%ó Z?Q'ó’6’ó¿ z; H'zZY;z¿Hóc »ó Y'?»%«6' 4%óZ? ¿%ó’? ó¿ %¿ pZHóÁH? ? ©¿ZH'%ó¿H? w%6'•':6«? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z «?'Hz'
zQ6ó¿Hó »6Nó'ó¿Hól ? Zó««6?¿z' %¿ 4%óZ?l
pZHó?:&¿óZ6Z 6Yó'Nó«Hz T6ZY;zZ6z »ó; óZw%ó;óH? »ó QzZó :ó¿& pZHó?H'6YZ6z J&«¿6«z w%ó Zó 'óz;6Xz Yó'«%H¡¿ózó¿Hó Yz'z «?
H6«z ü «z'z«Hó'6Xz»z Y?' ó; »óZz''?;;? »óNó«H%?Z? »ó; HóD6»? Y'66' ? H'6H%'z' %¿ 4%óZ?l
«?¿ó«H6’? w%ó «%'Zz «?¿ 4%óZ?Z z¿?'z;ó¿Hó N'¡:6;óZ ü w%ó
Q'z»6X?Z w%ó Zó N'z«H%'z¿ «?¿ Nz«6;6»z»l ñz;z' .ó;zH6’? z ;z Yz;z »ó ;z z¿?l
p ZHó?6» ó v?Q'ó w%ó Zó »z z; HóD6»? ÁZó? 6¿z»%'? w%ó ñz¿z»6X? ©¿Nó««6Á¿ »ó ;z Nz;z¿:ó »6ZHz; »ó %¿ »ó»?c :ó¿ó'z;
Y'?»%«ó¿ ;?Z ?ZHó?Q;zZH?Z z¿HóZ »ó w%ó ó¿ &; Zó Y'?»%X«z ó; ó¿Hó »ó ;z z¿?c «?¿ N?'z«6Á¿ »ó %¿ zQZ«óZ? Z%Y%'zH6’?l
Y'?«óZ? »ó 6¿ó'z;6Xz«6Á¿l ñz¿»6zN6Z6H6Z RNó«Hz«6Á¿ »ó H?»? %¿ 4%óZ? ;z':? Y?' %¿z 6¿Nó«
p ZHó?6¿»%««6Á¿ yzYz«6»z» »ó %¿ 6¿Dó'H? Yz'z óZH6%;z' ;z «6Á¿l
N?'z«6Á¿ »ó 4%óZ? ¿%ó’? z Yz'H6' »ó «&;%;zZ óZó¿w%6z;óZ ñz'zz'H6«%;z' J&'6¿? w%ó Z6:¿6N6«z ■Y'ÁG6? ? z; ;z»? »ó %¿z
?'6:6¿z'6zZ »ó ;?Z HóD6»?Z «6'«%¿»z¿HóZ »ó; 4%&ZYó»l z'H6«%;z«6Á¿£l
pZHóÁ;6Z6Z TóZH'%««6Á¿ ? »óZzYz'6«6Á¿ »ó; 4%óZ?l ñz'z«?Gz;:6z 1óZ6Á¿ H%Qó'«%;?Zz «ó'«z¿z z ;z z'H6«%;z«6Á¿ »ó
p ZHó?;?:[z ñz'Hó »ó ;z z¿zH? [z w%ó H'zHz »ó ;?Z 4%óZ?Zc ü ;z «z»ó'zl
HzQ6&¿ 'zz »ó ;z ó»6«6¿z w%ó óZH%»6z ó; »óZz''?;;? ü ;zZ ñz'zHó¿»Á¿ JóD6»? z;’ó?;z' »ó; «?Yz'H66ó¿H? zY?¿ó%'ÁH6«?
ó¿Nó'ó»z»óZ »ó; HóD6»? ÁZó?l ó¿ w%ó Zó ó¿«%ó¿H'z ó; Hó¿»Á¿l
pZHó?z J%?' Y'6z'6? Qó¿6:¿? N?'z»? Y?' HóD6»? ÁZó?l ñz'?¿6w%6z ©¿Nó««6Á¿ »ó; Y;6ó:%ó «%H¡¿ó? Z6H%z»? ó¿ ó; Q?'»ó
p ZHó? z;z«6z J'zZH?'¿? »ó; 4%óZ? w%ó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z »ó ;z %]zl
Y&'»6»z »ó ;z «z;«6N6«z«6Á¿ »ó ;z zH'6Xc ;? w%ó Y'?’?«z %¿ ñz'?ZHz; J&'6¿? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z 'óNó'6'Zó z «%z;w%6ó' Y'?
'óQ;z¿»ó«66ó¿H? »ó; 6Z?c Z% »óQ6;6»z» ü ;z zYz'6«6Á¿ »ó «óZ? w%ó Zó ;?«z;6Xz Z?Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó %¿ 4%óZ? dYl óDlc
N'z«H%'zZl ?ZHó?Zz'«?z Yz'?ZHz;al
pZHó? 6ó;6H6Z ©¿Nó««6Á¿ ;?«z;6Xz»z ? :ó¿ó'z;6Xz»z »ó; 4%óZ? ü ñzHó;ó«H?[z J&«¿6«z w%6'•':6«z w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ ;z óGH6'Yz«6Á¿
»ó ;z &»%;z ÁZózl »ó ;z 'ÁH%;zl
pZHó?¿z -¿6»z» ó;óó¿Hz; ü óZH'%«H%'z; Q¡Z6«z »ó; HóD6»? ÁZó? ñó;’6óZY?¿»6;6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ ? 6¿Nó««6Á¿ »ó ;?Z 4%óZ?Z »ó ;z
«?Yz«H? N?'z»z Y?' «?;%¿zZ »ó z¿6;;?Z «?¿«&¿H'6«?Z »ó Yó;’6Z ü Z%Z z'H6«%;z«6?¿óZl
;z6¿6;;zZ ÁZózZ dó¿H'ó F ü jna w%ó '?»óz¿ z; ;;zz»? ■«z¿z; ñó'6«?¿»'6? 5óQ'z¿z ? ’z6¿z »ó HóD6»? «?¿D%¿H6’? w%ó '?»óz
»ó Iz’ó'Z£l ;?Z «z'H[;z:?Z 46z;6¿?Z ü ó;¡ZH6«?Zl
pZHó?¿ó«'?Z6Z TóZH'%««6Á¿ ü %ó'Hó »ó; HóD6»? ÁZó? :ó¿ó'z; ñó'6?ZHz; Tó ;?«z;6Xz«6Á¿ Z?Q'ó ;z Z%Yó'N6«6ó »ó; Yó'6?ZH6?l
ó¿Hó Y?' 6Zw%ó6zc Yó'? HzQ6&¿ Y?' 6¿Nó««6Á¿c H'z%zH6Z ñó'6Hó¿»6¿6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ ? 6¿Nó««6Á¿ »ó ;?Z HóD6»?Z Q;z¿»?Z
?Z ü H%?'óZ z;6:¿?Zl w%ó '?»óz¿ %¿ Hó¿»Á¿l
pZHó?YzH[z J&'6¿? :ó¿ó'z; «?¿ w%ó Zó Y%ó»ó 4z«ó' 'óNó'ó¿«6z ñ6«¿ ?»6Z?ZH?Z6Z T6ZY;zZ6z ?ZHó?«?¿»ó¿Zz¿Hó »ó; óZw%ó;óH?
z %¿z ó¿Nó'ó»z» ÁZózl «z'z«Hó'6Xz»z Y'6¿«6Yz;ó¿Hó Y?' ó¿z¿6Z?c ?ZHó?YóH'?Z6Z ü
pZHó?Yó¿6z R;Hó'z«6Á¿ w%ó Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' %¿z 6¿ó'z;6Xz z;Hó'z«6?¿óZ «'z¿óz;óZ ü »ó ;?Z »ó»?Zl óM
«6Á¿ z¿?'z; »ó; 4%óZ? Y?' »óZ«ó¿Z? ó¿ ;z Z[¿HóZ6Z »ó ;z zH'6X ñ;z:6?«óNz;6z 5z;N?'z«6Á¿ «?¿:&¿6Hz »ó; «'¡¿ó? «?¿ «6ó''ó
ÁZóz Yz'z «?Yó¿Zz' ;z ;6Z6Z ÁZózl JzQ6&¿ Zó «?¿Z6»ó'z «?? Y'ózH%'? ? 6''ó:%;z' »ó ;z Z%H%'z «?'?¿z; ü w%ó Y'?’?«z «'ó
Hz; ;z »6Z6¿%«6Á¿ »ó ;z zZz ÁZóz z ;[6HóZ w%ó ¿? ;;ó:z¿ z «66ó¿H? zZ6&H'6«? »ó; «'¡¿ó? ü »ó ;z «z'zc ;? w%ó ;óZ «?¿N6ó'ó
;?Z »ó ;z ?ZHó?Y?'?Z6Zl %¿ zZYó«H? H?'«6»?l
p ZHó?YóH'?Z6Z T6ZY;zZ6z »ó; óZw%ó;óH? »ó QzZó 4ó'ó»6Hz'6z ñ;z¿H6;;z ñ6óXz «?¿ w%ó 6¿Hó'6?'ó¿Hó Zó «%Q'ó ;z Y;z¿Hz »ó;
«z'z«Hó'6Xz»z Y?' %¿ z%ó¿H? :ó¿ó'z;6Xz»? »ó ;z »ó¿Z6»z» «z;Xz»? Yz'z Y'?«%'z' %¿z óD?' z»zYHz«6Á¿ »ó; Y6ól
ÁZóz »óQ6»? z %¿ »óNó«H? ó¿ ;z 'óZ?'«6Á¿ ÁZóz »ó; HóD6»? ÁZó? ñ;zH6QzZ6z Uó 'óN6ó'ó z; zY;z¿z6ó¿H? »ó ;z QzZó »ó; «'¡¿ó?l
Y'6z'6? «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó %¿ »&N6«6H »ó ?ZHó?»zZH?Zl ñ;zH6óZY?¿»6;6z J&'6¿? w%ó Zó zY;6«z z ;?Z zY;zZHz6ó¿H?Z
ñ%ó»ó 6' z«?Yz]z»z »ó z¿ó6z :'z’ól ’ó'HóQ'z;óZc :ó¿ó'z;ó¿Hó ¿? H'z%¡H6«?Zc ;?«z;6Xz»?Z z ¿6’ó;
pZHó?Y;zZH6z .ó«?¿ZH'%««6Á¿ w%6'•':6«z »ó ;?Z 4%óZ?Zl y6'%:[z »ó; «%ó'Y? ’ó'HóQ'z;l
Y;¡ZH6«z 'óz;6Xz»z Z?Q'ó óZH?Zl ñ;6«z ñ;6ó:%ó »ó HóD6»? »ó¿H'? »ó; ?':z¿6Z?l k¿ ?'H?Yó»6z »óZ
p ZHó?Y;zZH?Z yz’6»z»óZ Z?Q'ó ;zZ w%ó Zó Z6H•z¿ ;zZ «&;%;zZ Hz«z¿ ;zZ Y;6«zZ Z6¿?’6z;óZc w%ó Zó ;?«z;6Xz¿ N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó
z»%'zZ »ó; HóD6»? ÁZó? % ?ZHó?«6H?Zl ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ »ó ;z '?»6;;zl
pZHó?Y?6w%6;6z T6ZY;zZ6z »ó; óZw%ó;óH? »ó QzZó 4ó'ó»6Hz'6z w%ó ñ?»z;:6z y%z;w%6ó' »?;?' ;?«z;6Xz»? ó¿ ó; Y6ól R;:%¿?Z %H6;6
Zó «z'z«Hó'6Xz Y?' ;z Y'óZó¿«6z »ó •;H6Y;óZ ¡'ózZ »ó «z;«6N6«z Xz¿ óZHó H&'6¿? «?? Z6¿Á¿6? »ó ■Hz'Zz;:6z£c z%¿w%ó óZHó
«6?¿óZ »ó¿ZzZ z ;? ;z':? »ó; HóD6»? ÁZó? w%ó »z¿ %¿ zZYó«H? •;H6? »óQó'[z óY;óz'Zó óG«;%Z6’zó¿Hó Yz'z 'óNó'6'Zó z ;?Z
?Hóz»? ó¿ ;zZ 'z»6?:'zN[zZl »?;?'óZ »ó ;z 'ó:6Á¿ »ó; Hz'Z?l
pZHó?Y?'?Z6Z k¿Nó'ó»z» :ó¿ó'z;6Xz»z »ó; óZw%ó;óH? «z'z«Hó ñ?»6zH'[z kZYó«6z;6»z» w%ó 6Y;6«z ó; »6z:¿ÁZH6«? ü ó; H'zHz
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
'6Xz»z Y?' Y&'»6»z »ó zZz ÁZóz ü z;Hó'z«6Á¿ »ó ;z 6«'?z' 6ó¿H? »ó ;zZ ó¿Nó'ó»z»óZ ü »ó ;?Z »ó¡Z H'zZH?'¿?Z »ó; Y6ól
w%6Hó«H%'z »ó; 4%óZ?c ;? w%ó «z%Zz ;z N'z:6;6»z» »ó óZHó üc Y?' k¿ kZYz]z H?»z’[z ¿? óZH¡ 'ó«?¿?«6»z ?N6«6z;ó¿Hól
Hz¿H?c Z% Y'ó»6ZY?Z6«6Á¿ z N'z«H%'z'Zól kZ ¡Z N'ó«%ó¿Hó ó¿ ñ?»?;?:[z .zz »ó ;z ó»6«6¿z w%ó H6ó¿ó Y?' ?QDóH? ó; H'zHz
%Dó'óZ z Yz'H6' »ó ;z ó¿?Yz%Z6zl 6ó¿H? »ó ;zZ zNó««6?¿óZ ü »óN?'6»z»óZ »ó ;?Z Y6óZ «%z¿»?
pZHó?YZzH6'?Z6Z J&'6¿? «?¿ ó; w%ó Zó »ó¿?6¿z HzQ6&¿ z ;z ó; 6Z? ¿? 'óQzZz ;?Z ;[6HóZ »ó ;z «6'%:[z ó¿?'l
?ZHó?:&¿óZ6Z 6Yó'Nó«Hzl ñ?»?Z«?Y 6? T6ZY?Z6H6’? w%ó Zó %H6;6Xzc %¿z ’óX Z6H%z»? ó;
pZHó?''zN6z kw%6’z;ó z ■Z%H%'z ÁZóz£l Yz«6ó¿Hó »ó Y6ó Z?Q'ó ó; 6Z?c Yz'z ’6Z%z;6Xz' ;zZ 4%ó;;zZ
pZHó?Zz'«? z J%?' Y'6z'6? z;6:¿? N?'z»?' »ó 4%óZ?c Y;z¿Hz'óZl
Zó:%¿»? ó¿ N'ó«%ó¿«6z H'zZ ó; 6ó;?zl ñ? ;6óH6;ó¿ ? .óZ6¿z Z6¿H&H6«z N%ó'Hó Yó'? N;óG6Q;ó Y'?»%«6»z
pZHó?Z[¿HóZ6Z E6Dz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó %¿ 4%óZ? ó»6z¿Hó &H? ó»6z¿Hó ;z Y?;6ó'6Xz«6Á¿ »ó; óH6;ó¿?l k¿ «6'%:[z ?'H?Y&»6«z
»?Z ó«¡¿6«?Z 6¿Hó'¿?Z dY;z«zZc H?'¿6;;?Zc «;z’?Zc óH«la w%ó Zó %H6;6Xz «?? zHó'6z; Yz'z 6Y;z¿HóZ z'H6«%;z'óZl
Zó ;;ó’z z «zQ?c N%¿»zó¿Hz;ó¿Hóc ó¿ ó; H'zHz6ó¿H? »ó ;zZ ñ?;6N'z«H%'z»? ñz«6ó¿Hó w%ó Y'óZó¿Hzc H'zZ Z%N'6' %¿ H'z%zH6Z
N'z«H%'zZl ?c »?Z ? ¡Z N'z«H%'zZl U6 Zó Z%z¿ ?H'zZ ;óZ6?¿óZ ?':¡¿6«zZc
pZHó?HzG6Z J&'6¿? w%ó Zó zY;6«z Yz'z 'óNó'6'Zó z ;zZ H&«¿6«zZ Zó H'zHz'[z »ó %¿ Yz«6ó¿Hó Y?;6H'z%zH6Xz»?l
»ó N6Dz«6Á¿ óGHó'¿z »ó ;?Z 4%óZ?Zl ñ?;6 óH6; óHz«'6;zH? ñ?;[ó'? 6¿»%ZH'6z; %H6;6Xz»? ó¿ ?'H?
pZHó?H?[z y?'Hó ? Zó««6Á¿ »ó %¿ 4%óZ?l Yó»6z N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó Yz'z ?QHó¿ó' «óó¿H?Z ÁZó?Z w%ó
q Ó44Ó2ñ1QÓ2 )6 ?®Qj Óñ2É 4 Ó6 ñ ?Ú5Ó42É )6 Óñ?6Q®É 6ñ 4ÓQ38Ú1 2Q?2Í ®)Ó41 « ?Q13j 1?2;28Ú1
Zó óY;óz¿ ó¿ ;z N6Dz«6Á¿ »ó Y'ÁHóZ6Z z'H6«%;z'óZc 'ó;;ó¿? »ó .6X?H?[z kGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó ;z 'z[X »?'Zz; »ó %¿ ¿ó'’6?
«z’6»z»óZc óH«l 'zw%[»ó? 'óz;6Xz»z Yz'z z;6’6z' ó; »?;?'l
ñ?;66?Z6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ »ó ¿%ó'?Z?Z •Z«%;?Z w%ó ’z z«? .?H%;6z¿? .ó;zH6’? z ;z 'ÁH%;zl ñzHó;z'l
Yz]z»z »ó »óN?'6»z» ü ó»ózc »?;?'c Hó¿Z6Á¿ ü Z%»?'z«6Á¿l
ñ?;6H'z%zH6Xz»? ñz«6ó¿Hó w%ó H'zZ Z%N'6' %¿ H'z%zH6Z? Y'ó Uó«%óZH'? E'z:ó¿H? »ó 4%óZ? %ó'H? d6Zw%&6«?a Yz'«6z; ?
Zó¿Hz »?Z ? ¡Z ;óZ6?¿óZ ’6Z«ó'z;óZ üo? »ó; zYz'zH? ;?«??H?' H?Hz;ó¿Hó ü w%ó Zó »óZY'ó¿»ó »ó; 4%óZ? Zz¿? «6'«%¿»z¿Hól
ü «%üz ’6»z óZH¡ zó¿zXz»zc »óQ6»? z w%ó z;:%¿z »ó Hz;óZ Uó»ó¿Hó T6«4? »ó w%6ó¿ z»?YHz ;z Y?Z6«6Á¿ »ó Zó¿Hz»? ? »ó
;óZ6?¿óZ óZ :'z’ó ? Y?' ;z :'z’ó»z» 'óZ%;Hz¿Hó »ó ;z Z%z«6Á¿ w%6ó¿ óZH¡ Zó¿Hz»?l
»ó ;?Z óNó«H?Z ;óZ6Á¿z;óZl UóZz ?6»ó? T6«4? »ó «z»z %¿? »ó ;?Z Yów%ó]?Z 4%óZ?Z »ó
ñ?'?Z6»z» ñ&'»6»z »ó ;z »ó¿Z6»z» »ó; HóD6»? ÁZó? ü ó¿ Yz'H6«%;z' N?'z ¡Z ? ó¿?Z ¿?»%;z'c «?'H?Z ü 'ó»?¿»óz»?Z w%ó Zó
»ó Z% HóD6»? »ó Z?Y?'Hóc «?? Z%«ó»ó ó¿ ;z ?ZHó?Y?'?Z6Zl Y%ó»ó¿ ó¿«?¿H'z' ó¿ ó; óZYóZ?' »ó ;?Z Hó¿»?¿óZ ? ó¿ ;z Y'?
ñ'?¿z«6Á¿ .óNó'ó¿Hó z; 6óQ'? Z%Yó'6?'c óZ ;z '?Hz«6Á¿ »ó; G66»z» »ó z;:%¿zZ z'H6«%;z«6?¿óZl
z¿HóQ'zX? »ó ?»? w%ó ;z Yz;z »ó ;z z¿? w%ó»z 4z«6z Uó%»?z'H'?Z6Z J&'6¿? «?¿ ó; w%ó Zó »ó¿?6¿z z ;z Nz;Hz »ó
zQzD? ü 4z«6z zH'¡Zl k¿ ó; «zZ? »ó; Y6óc óZ ó; »óZ«ó¿Z? »ó; Q?'»ó «?¿Z?;6»z«6Á¿ »ó %¿ 4%óZ? N'z«H%'z»?l
6¿Hó'¿? »ó; Y6ó ’?;’6&¿»?;? 4z«6z N%ó'z dY;z¿Hz 4z«6z N%ó'zal U6¿z'H'?Z6Z R'H6«%;z«6Á¿ »ó H6Y? N6Q'?Z? ü ¿? Á’6;c «?? ;zZ
ñ'?Y6?«óY«6Á¿ Uó¿Zz«6Á¿ 'ó;z«6?¿z»z «?¿ óZH[%;?Z w%ó H6ó¿ó¿ »ó ;?Z 4%óZ?Z »ó; «'¡¿ó?l
Z% ?'6:ó¿ ó¿ ó; ?':z¿6Z? ó¿ 'ó;z«6Á¿ «?¿ ;z Y?Z6«6Á¿ óZYz«6z; U6¿ «? ¿ » '? Z6Z R'H6«%;z«6Á¿ «z'H6;z:6¿?Zz ó¿H'ó »?Z 4%óZ?Z
ü ;z z«H6’6»z» %Z«%;z' ? «?¿ ;?Z 'ó«óYH?'óZ Zó¿Z?'6z;óZ w%ó 6¿Á’6;óZ «?? ;zZ »ó; Y%Q6Zc ó; óZHó'¿Á¿ ü ;zZ z'H6«%;z«6?¿óZ
z«H6’z¿l «?¿»'?«?ZHz;óZl
ñ'ÁHóZ6Z U%ZH6H%«6Á¿ z'H6«%;z' »ó %¿z Yz'Hó »ó; «%ó'Y? w%ó Nz;Hz U6¿»z«H6;6z TóN?'6»z» «?¿:&¿6Hz «z'z«Hó'6Xz»z Y?' ;z Z?;»z
? «?Y;óHz Y?' %¿ 6óQ'? z'H6N6«6z; dY'ÁHóZ6Z »ó «z»ó'zc »%'z »ó »?Z ? ¡Z »ó»?Zl
'?»6;;zc óH«lal U6¿»óZ?N6H? kG«'ó«ó¿«6z ÁZóz ? Y'?;6Nó'zH6’z »ó 4%óZ? %¿6»z z
%¿ ;6:zó¿H?l Uó Y%ó»ó ó¿«?¿H'z' ó¿H'ó ’&'HóQ'zZ z»üz«ó¿HóZc
,%ó6;ó«H?[z kGH6'Yz«6Á¿ w%6'•':6«z »ó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ 6''ó:% «?? ó¿ ó; «zZ? »ó ;z óZY?¿»6;6H6Z z¿w%6;?Zz¿Hól
;z'óZ ó¿ ó; 'ó’óZH66ó¿H? »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿l U6¿»óZ ?Z6Z R'H6«%;z«6Á¿ N6Q'?Zz ó¿ ;z «%z; »?Z 4%óZ?Z óZH¡¿
, % 6 6?¿%«;óÁ;6Z6Z ©¿üó««6Á¿ »ó w%6?YzYz[¿z ó¿ ó; »6Z«? %¿6»?Z Y?' ;6:zó¿H?Z 6¿Hó'ÁZó?Zc «? ? óZ ó; «zZ? »ó ;?Z
6¿Hó'’ó'HóQ'z; Yz'z Y'?’?«z' %¿z 46»'Á;6Z6Z »ó; ¿•«;ó? Y%;Y?Z?l ;6:zó¿H?Z z¿Hó'6?' ü Y?ZHó'6?' »ó ;z z'H6«%;z«6Á¿ H6Q6?Yó'?¿óz
,%6'?Y'¡«H6«z 5z¿6Y%;z«6Á¿ ó«¡¿6«z »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z;l 6¿Nó'6?'l
U6¿?’6z kw%6’z;ó z ■;[w%6»? Z6¿?’6z;£c %¿ ;[w%6»? H'z¿ZYz'ó¿Hó
.zw%6z;:6z T?;?' z ¿6’ó; »ó ;z «?;%¿z ’ó'HóQ'z;l JzQ6&¿ Zó ü ’6Z«?Z?c ZóóDz¿Hó z ;z «;z'z »ó 4%ó’?c w%ó óZH¡ Y'?»%«6»?
;;zz ■'zw%6?»6¿6z£l Y?' ;zZ óQ'z¿zZ Z6¿?’6z;óZ ü w%ó z«H•z «?? ;%Q'6«z¿Hó »ó
.zw%6Zw%6Z6Z E6Z%'z «?¿:&¿6Hz »ó %¿z ? ¡Z ’&'HóQ'zZl z'H6«%;z«6?¿óZc Q?;ZzZ ü Hó¿»?¿óZl
óé .zw%6H6Z? k¿Nó'ó»z» »ó ;?Z 4%óZ?Z w%ó óZH¡ Y'?’?«z»z Y?' U6¿?’6z; .ó;zH6’? z; Zó«'óH?' »ó ;[w%6»? Z6¿?’6z; ? «?¿ZH6H%6»?
ó; »&N6«6H »ó ’6Hz6¿z Tc «z;«6? üc 4zQ6H%z;ó¿Hóc NÁZN?'? ü w%ó Y?' &;l U6'’ó Yz'z 'óNó'6'Zó z ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z; ? z; ;[w%6»?
Zó ?QZó'’z N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó ó¿ ;z«Hz¿HóZ ü ¿6]?Zl Z6¿?’6z;l
.ózQZ?'«6Á¿ ñ'?«óZ? Y?' ó; «%z; Zó zQZ?'Qó z;:? »ó ¿%ó’?c U6¿?’6?z J%?' z'H6«%;z' z;6:¿?c HzQ6&¿ «?¿?«6»? «??
«?? ó¿ ó; «zZ? »ó; »óZY;zXz6ó¿H? »ó; 4%óZ? 4z«6z ;z Zz¿:'ól ■Zz'«?z Z6¿?’6z;£c »ó ó’?;%«6Á¿ ;ó¿Hz Yó'? »ó z; Y'?¿ÁZH6«?l
.ó«z Q6? .óNó'ó¿Hó z; 4%óZ?c Y'?«óZ? ó»6z¿Hó ó; «%z; ó; U6¿?’6?'HóZ6Z ñ'?«ó»66ó¿H? »ó »óZH'%««6Á¿ »ó ;z óQ'z¿z
4%óZ? ’6óD? Zó H'z¿ZN?'z ó¿ 4%óZ? ¿%ó’?c «?? Z%«ó»ó ó¿ Z6¿?’6z; »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ ó»6z¿Hó Y'?«ó»66ó¿H?Z w%[
;z 'ó?»ó;z«6Á¿ ÁZózl 6«?Z ? 6Z?HÁY6«?Zl
-]qú\I^kú TóN?'6»z» »ó; 6óQ'? 6¿Nó'6?' Y?' »óZY;zXz U6¿?’6H6Z ñ'?«óZ? 6¿N;zzH?'6? »ó ;z óQ'z¿z Z6¿?’6z; »ó
6ó¿H? 4z«6z zH'¡Z »ó ;z '?»6;;z Y'?’?«z»? Y?' »óQ6;6»z» »ó; %¿z z'H6«%;z«6Á¿ w%ó Y'?’?«z »ó''zóc »?;?'c H%óNz««6Á¿ ü
«%¡»'6«óYZ ? Y?' %¿ H'zZH?'¿? z'H6«%;z'l ;66Hz«6Á¿ »ó ;z ?’6;6»z» z'H6«%;z'l
.ó?»ó;z«6Á¿ Eó¿Áó¿? »ó 'ó¿?’z«6Á¿ z w%ó óZH¡ Z?óH6»? ó; U? z J&'6¿? w%ó ów%6’z;ó z ■«%ó'Y?£l Uó «?¿?«ó ó; «%ó'Y?
4%óZ? ó»6z¿Hó »óZH'%««6Á¿ »ó; 4%óZ? ’6óD? ü Z% Z%ZH6H%«6Á¿ »ó ;zZ ’ó'HóQ'zZc «?? Z?z ’ó'HóQ'z;l
Y?' 4%óZ? ¿%ó’?l U%Q;%Gz«6Á¿ kw%6’z;ó z ;%Gz«6Á¿ 6¿«?Y;óHzc Z6H%z«6Á¿ ó¿
.óZó««6Á¿ kGH6'Yz«6Á¿ »ó %¿z Y?'«6Á¿ »ó %¿ Á':z¿? ? %¿z ;z w%ó ¿? 4zü Y&'»6»z H?Hz; »ó «?¿Hz«H? ó¿H'ó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ
óZH'%«H%'z »ó z¿ó'z Yz'«6z; ? «?Y;óHzl z'H6«%;z'óZl
.óZ?¿z¿«6z z:¿&H6«z ñ'%óQz 'z»6?;Á:6«z &»6«z w%ó Zó QzZz U%Y6¿z«6Á¿ J6Y? »ó '?Hz«6Á¿ w%ó óG6ZHó ó¿ »óHó'6¿z»zZ z'H6
ó¿ ;z 'óZ?¿z¿«6z »ó ;?Z ¿•«;ó?Z zHÁ6«?Z Z6H%z»?Z ó¿ %¿ «z «%;z«6?¿óZc «?? ;zZ »ó; «?»? ü ;zZ %]ó«zZc ü w%ó Yó'6Hó
Y? z:¿&H6«? N%ó'Hól kZ %¿ &H?»? »ó ó;ó««6Á¿ Yz'z ¿%ó ’?;’ó' ;z Yz;z »ó ;z z¿? 4z«6z z''6Qzl
'?Z?Z Y'?«óZ?Z YzH?;Á:6«?Z »ó; Z6ZHóz %Z«%;?óZw%ó;&H6«?l
.óZ?'«6Á¿ ñ&'»6»z ? »óZH'%««6Á¿ »ó 4%óZ? Y?' ó»6?Z N6Z6?;Á Jz;z;:6z T?;?' ;?«z;6Xz»? ó¿ ;z Yz'Hó Y?ZHó'6?' »ó; Y6ó ü 'ó;z«6?
:6«?Z ? YzH?;Á:6«?Zl ¿z»? N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó «?¿ ;óZ6?¿óZ w%ó zNó«Hz¿ z; Hz'Z? Y?Z
.óH'?;6ZHóZ6Z TóZY;zXz6ó¿H? 4z«6z zH'¡Z »ó %¿z ’&'HóQ'z «?¿ Hó'6?' d«z;«¡¿ó? ü zZH'¡:z;?a ü z óZH'%«H%'zZ Q;z¿»zZ »ó; Hz;Á¿l
'ó;z«6Á¿ z ;z 6¿ó»6zHzó¿Hó 6¿Nó'6?'l Jz;6YóZ TóN?'6»z»c :ó¿ó'z;ó¿Hó «?¿:&¿6Hzc ó¿ ;z w%ó ó; Y6ó
.óH'?’ó'Z6?¿ J'zZH?'¿? ó¿ ó; w%ó %¿ Á':z¿? Zó 6¿«;6¿z ? Zó óZH¡ H?'«6»? ü 'ó;zH6’zó¿Hó N6D? ó¿ %¿z Y?Z6«6Á¿ z¿?'z;l kZ
?'6ó¿Hz 4z«6z zH'¡Zl k¿ ?'H?Yó»6z óZ H[Y6«z ;z 'óH'?’ó'Z6?¿ »ó «z'z«Hó'[ZH6«z »ó Y'?«óZ?Z Hz;óZ «?? ó; Y6ó ów%6¿? ’z'?l
;z «z»ó'zl Jz;;z kZHzH%'z ? z;H%'z »ó %¿z Yó'Z?¿zl
.6:6»óX 166Hz«6Á¿ »ó ;?Z ?’66ó¿H?Z »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ Jó¿»6¿6H6Z ©¿N;zz«6Á¿ »ó %¿ Hó¿»Á¿ Y'?»%«6»z :ó¿ó'z;ó¿Hó
w%ó Y%ó»ó 6' zZ?«6z»z z »6Nó'ó¿HóZ Y'?«óZ?Z YzH?;Á:6«?Z w%ó Y?' %¿ Y'?«óZ? H'z%¡H6«?c «?? Z%«ó»ó ó¿ %¿ óZ:%6¿«ól
zNó«Hó¿ z »6«4z z'H6«%;z«6Á¿l Jó¿»Á¿ yz»z %¿z »ó ;zZ Qz¿»zZ »ó HóD6»? N6Q'?Z?c »ó »6Nó'ó¿Hó
.6Xz'H'?Z6Z J&'6¿? w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z 'óNó'6'Zó z ;z z'H'?Z6Z ;?¿:6H%» ü :'?Z?'c w%ó %¿ó¿ ó; •Z«%;? z; 4%óZ?u Z%ó;ó¿ Zó'
;?«z;6Xz»z ó¿ ;z z'H6«%;z«6Á¿ «z'Y?óHz«z'Y6z¿z »ó; Y'6ó' N%ó'HóZc N;óG6Q;óZ ó 6¿ó;¡ZH6«zZl
»ó»? »ó ;z z¿?l Jó¿?»óZ6Z J&«¿6«z »ó 'óYz'z«6Á¿ w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z óZHzQ6;6Xz'
.6X?ó;6z .óNó'ó¿Hó z ;zZ 'z[«óZ »ó ;?Z 6óQ'?Zl J'zZH?'¿? »ó %¿z z'H6«%;z«6Á¿ %H6;6Xz¿»? Hó¿»?¿óZ Y'ÁG6?Z z ;z 6Zz
;zZ «z»ó'zZ ü »ó ;?Z 4?Q'?Zl dYl óDlc Yó'?¿ó? «?'H? Yz'z óZHzQ6;6Xz' %¿ H?Q6;;? 6¿óZHzQ;óal
q Ó44Ó2ñ1QÓ2 )6 ?®Qj Óñ2É 4 Ó6 ñ ?Ú5Ó4 2É )6 Óñ?6Q®É 6ñ 4ÓQ38Ú1 2Q?2Í ®)Ó41 « ?Q13j 1?2;28Ú1
Jó¿?Z6¿?’6H6Z ©¿Nó««6Á¿ »ó ;zZ ’z6¿zZ Z6¿?’6z;óZ »ó ;?Z Hó¿»?¿óZ 3z6¿z kZH'%«H%'z H%Q%;z' w%ó '?»óz z %¿ Á':z¿? ? z ?H'z Yz'Hó
N;óG?'óZl »ó; «%ó'Y?c «?? ;z w%ó Y'óZó¿Hz¿ z;:%¿?Z •Z«%;?Z ? Hó¿
Jó¿?H?[z Uó««6Á¿ w%6'•':6«z H?Hz; ? Yz'«6z; »ó %¿ Hó¿»Á¿ Yz'z »?¿óZl
«?''ó:6' %¿ »óZów%6;6Q'6? %Z«%;z'l Vó¿ó'z;ó¿Hó ’z Zó:%6»z 3z;:? ñ?Z6«6Á¿ z¿?'z; ó¿ ;z «%z; %¿z Yz'Hó »ó %¿ 6óQ'?
»ó %¿ z;z':z6ó¿H? »ó; Hó¿»Á¿ Zó««6?¿z»?l óZH¡ »óZ’6z»z 4z«6z N%ó'z ü Zó ZóYz'z »ó ;z ;[¿óz ó»6zl U?¿
Jó'zH?;Á:6«? ñó'Hó¿ó«6ó¿Hó z; óZH%»6? »ó ;zZ «z%ZzZ ü ;?Z óNó«H?Z H[Y6«zZc ó¿H'ó ?H'zZc ;zZ »óZ’6z«6?¿óZ ó¿ ’z;:? »ó ;z '?»6;;zc »ó
»ó ;zZ z;N?'z«6?¿óZ «?¿:&¿6HzZ ü »ó ;zZ z¿?z;[zZ »ó; »óZz ;z «z»ó'z ü »ó; Y6ól
''?;;?l 3z'? ñ?Z6«6Á¿ z¿?'z; ó¿ ;z «%z; %¿z Yz'Hó »ó %¿ 6óQ'?
Jó'?:'zN[z J&«¿6«z w%ó Zó 'óz;6Xz Yz'z Yó'«6Q6' ü 'ó:6ZH'z' ó¿ óZH¡ »óZ’6z»z 4z«6z »ó¿H'? ü Zó »6'6:ó 4z«6z ;z ;[¿óz ó»6zl
%¿z Yó;[«%;z ;zZ ¡'ózZ «z;6ó¿HóZ ü N'[zZ »ó; «%ó'Y? ó»6z¿Hó %¿ U?¿ H[Y6«zZc ó¿H'ó ?H'zZc ;zZ »óZ’6z«6?¿óZ ó¿ ’z'? »ó ;z '?»6;;zc
»óHó«H?' »ó 6¿N'z''?D?Z w%ó 'óz««6?¿z «?¿ ó; N;%D? Zz¿:%[¿ó?l »ó ;z «z»ó'z ü »ó; Y6ól
J??:'zN[z J&«¿6«z 'z»6?;Á:6«z w%ó Y'?»%«ó %¿z Yó;[«%;z w%ó 3ó¿»zDó y6¿Hz ? '?;;? »ó Hó;z % ?H'? zHó'6z; w%ó óZ «?;?«z»z
'óY'óZó¿Hz %¿z Zó««6Á¿ »ó «?'Hó »óHz;;z»z »ó %¿z óZH'%«H%'z z;'ó»ó»?' »ó %¿z Yz'Hó »ó; «%ó'Y?c N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó %¿
H6Z%;z' z %¿z Y'?N%¿»6»z» Y'ó»óHó'6¿z»zl 6óQ'?c Yz'z 6¿?’6;6Xz';z ? ;?:'z' %¿ óNó«H? «?Y'óZ6’?
J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»z dJya J&«¿6«z »ó 'zü?Z 8 w%ó :ó¿ó'z Z?Q'ó ó;;zl
%¿z Yó;[«%;z w%ó 'óY'óZó¿Hz %¿z Zó««6Á¿ H'z¿Z’ó'Zz; »óHz;;z»z 3ó¿Hz¿z RQó'H%'z «'óz»z ó¿ ;z Z%Yó'N6«6ó »ó %¿z óZH'%«H%'z
»ó %¿z óZH'%«H%'z H6Z%;z'l Uó «?¿?«ó HzQ6&¿ «?? ■H?? dYl óDlc ’ó¿»zDó ó¿üóZz»?a Yz'z Y?»ó' ’6Z%z;6Xz' z H'z’&Z »ó
:'zN[z zG6z; «?Y%Hz'6Xz»z£ dJRyal ó;;z ;?Z HóD6»?Z Z6H%z»?Z Y?' »óQzD? »ó ó;;zl
J?'¿6w%óHó T6ZY?Z6H6’? N?'z»? Y?' %¿z Qz¿»z «?¿ZH'6«H6’z 3&'HóQ'z yz»z %¿? »ó ;?Z gg 4%óZ?Z w%ó N?'z¿ ;z «?;%¿z
ü z¿«4z w%ó Zó zY;6«z z %¿ 6óQ'? Y?' ó¿«6z »ó; ?'6:ó¿ ’ó'HóQ'z; ü w%óc «?¿ óG«óY«6Á¿ »ó ;z Y'6ó'z ü »ó ;z Zó:%¿»z
»ó %¿z 4ó?''z:6z Yz'z N'ó¿z' Y'?’6Z6?¿z;ó¿Hó ;z 6Zz ? ’&'HóQ'zZ «ó'’6«z;óZc «?¿ZHz¿ »ó %¿ «%ó'Y? ? Z?zc %¿ z'«?c
6Yó»6' w%ó ó; '6ó:? ;;ó:%ó »%'z¿Hó %¿ »óHó'6¿z»? H6óY? z %¿z zYÁN6Z6Z óZY6¿?Zzc »?Z zYÁN6Z6Z H'z¿Z’ó'Zz;óZc »?Z Yó»[«%;?Z
%¿ Zó:ó¿H? »ó; 6Z? 6ó¿H'zZ Zó 'óz;6Xz %¿z 6¿Hó'’ó¿«6Á¿ ü zYÁN6Z6Z z'H6«%;z'óZl
Yz'z z¿Hó¿ó' ó; «zY? w%6'•':6«? óGz¿:^ól 3ó'HóQ'z»? J&'6¿? 'ó;zH6’? z «%z;w%6ó' z¿6z; w%ó óZH¡ »?Hz
J?'Z6Á¿ ñ'?«óZ? »ó :6'? ó¿ »6'ó««6Á¿ ? ó¿ «?¿H'z »ó ;zZ z:%DzZ »? »ó «?;%¿z ’ó'HóQ'z;l
»ó %¿ 'ó;?Dl 3ó'HóQ'?Y;zZH6z J&«¿6«z w%6'•':6«z w%ó «?¿Z6ZHó ó¿ ;z 6¿H'?»%«
J?'H[«?;6Z J'zZH?'¿? ó¿ ó; w%ó ;z «zQóXz óZH¡ 6¿«;6¿z»z 4z«6z %¿ «6Á¿ »ó %¿ zHó'6z; «óó¿Hz»? ó¿ %¿ «%ó'Y? ’ó'HóQ'z; «?¿ ó;
;z»? «?? «?¿Zó«%ó¿«6z »ó ;z «?¿H'z««6Á¿ »ó ;?Z •Z«%;?Z »ó ?QDóH6’? »ó »z';ó ¡Z Z?;6»óXl Uó %H6;6Xz N%¿»zó¿Hz;ó¿Hó
óZó ;z»? »ó; «%ó;;?l ñ%ó»ó Zó' «?¿:&¿6H? ? z»w%6'6»?l JzQ6&¿ ó¿ ;?Z «zZ?Z »ó ’&'HóQ'zZ ?ZHó?Y?'ÁH6«zZl
Y%ó»ó Y'?»%«6'Zó Y?' z;Hó'z«6?¿óZ ÁZózZ »ó ;z QzZó »ó; «'¡¿ó?
ü »ó ;z «?;%¿z «ó'’6«z;l 8z¿H? z v?»%;? ? H%?' Qó¿6:¿? N6Q'?Z?c :'zZ? ü zz'6
J'z««6Á¿ ñ'?«óZ? ó»6z¿Hó ó; «%z; %¿ 6óQ'?c 4%óZ? ? :'% ;;ó¿H? w%ó Zó »óZz''?;;z ó¿ ;z «zYz Z%Q«%H¡¿óz »ó ;z Y6ó; ü «?¿
Y? »ó •Z«%;?Z óZ «?;?«z»? ó¿ Hó¿Z6Á¿ ó»6z¿Hó YóZ?Z ü N'ó«%ó¿«6z z;'ó»ó»?' »ó ;?Z Hó¿»?¿óZl ó:
Y?;ózZ Yz'z z;6¿óz' ? 6¿?’6;6Xz' óZz Yz'Hó ? Yz'z »6Z6¿%6' 8ó¿?6¿Dó'H? JóD6»? H'zZY;z¿Hz»? ó¿H'ó 6óQ'?Z »ó »6Nó'ó¿HóZ
;z Y'óZ6Á¿ Z?Q'ó ó;;zl Uó Z%ó;ó %H6;6Xz' ó¿ ó; «zZ? »ó N'z«H%'zZc óZYó«6óZl
Yz'z 'ó»%«6';zZ ó 6¿?’6;6Xz';zZ dH'z««6Á¿ «?¿H6¿%zac Yó'? 8ó'?''z»6?:'zN[z J&«¿6«z »ó »6z:¿ÁZH6«? Y?' ;z 6z:ó¿ ó¿ ;z
Q¡Z6«zó¿Hó Zó óY;óz «?? ó»6»z Y'?’6Z6?¿z; 4zZHz ;z w%ó Zó %H6;6Xz¿ Y'?«ó»66ó¿H?Z ó;&«H'6«?Z ü ¿? w%[6«?Z ü w%ó
'óz;6Xz«6Á¿ »ó; H'zHz6ó¿H? »óN6¿6H6’?l Y'?’?«z ó¿?' 'z»6z«6Á¿ w%ó ;z 'z»6?:'zN[z «?¿’ó¿«6?¿z;l Iz
J'óYz¿z«6Á¿ kZ«6Z6Á¿ w%6'•':6«z »ó %¿ H'?X? «6'«%;z' »ó 4%óZ? Z6»? Z%Yó'z»z Y?' ;z H??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»zl
% ?H'? HóD6»? 'óz;6Xz»z «?¿ %¿z Z6ó''z «6;6¿»'6«z % ?H'? 6¿Z
H'%ó¿H?l k; H&'6¿? Zó %H6;6Xz Z?Q'ó H?»? Yz'z 'óNó'6'Zó z 9óZ? 56¿ó'z; w%ó óZH¡ «?Y%óZH? Y?' z:;?ó'z»? »ó Z%;Nz
;z z«H%z«6Á¿ w%ó «?¿ óZHz H&«¿6«z Zó 'óz;6Xz Z?Q'ó ó; «'¡¿ó?l H? «¡;«6«? Zó646»'zHz»? ü w%ó Zó %H6;6Xz Yz'z «?¿Nó««6?¿z'
J'6Q?;?:[z J&'6¿? «?¿ ó; w%ó ¿?Z 'óNó'6?Z z; óZH%»6? »ó ;z óZ«zü?;zZl
N'z««6Á¿c »ó; »óZ:zZHó ü ;%Q'6N6«z«6Á¿ »ó ;zZ Z%Yó'N6«6óZ »ó ;zZ 9%GHzz'H6«%;z' J&' 6¿? 'ó;zH6’? z %¿z X?¿z «ó'«z¿z z %¿z
z'H6«%;z«6?¿óZ ü »ó ;?Z 6Y;z¿HóZ z'H6«%;z'óZl z'H6«%;z«6Á¿l
J% óNz««6Á¿ kw%6’z;ó z 46¿«4zXÁ¿ ó 6¿«;%Z? z H%?'z«6Á¿l
y?¿Z6ZHó ó¿ ó; z%ó¿H? »ó ’?;%ó¿ »ó »óHó'6¿z»zZ ¡'ózZ (zQ? Uó zY;6«zc Z?Q'ó H?»?c z ;zZ »óN?'6»z»óZ »ó; Y6ó ó¿
»ó; ?':z¿6Z? w%ó Zó »óHó«Hz Z%Yó'N6«6z;ó¿Hó ü w%ó Z%ó;ó w%ó Z%Z 'ó;z«6?¿óZ ¿?'z;óZ ? Z% z;6¿óz«6Á¿ «?¿ 'ó;z«6Á¿ z;
óZHz' Y'?»%«6»? Y?' Y'?«óZ?Z 6¿N;zzH?'6?Zc 6¿Nó««6?Z?Z ? H?Q6;;? 'óZ%;Hz¿ z;Hó'z»zZl kZHó H&'6¿? Zó 4z ’ó¿6»? %H6;6Xz¿»?
H%?'z;óZl HzQ6&¿ Yz'z »ó¿?6¿z' ó; Y6ó ów%6¿? ’z'?l
G;É6úÓ6Q y2?242ÍÓ1Q ÉÓñ 13?2QÓ»14Ó]ñ 6É 3ñ )6;Ó?2
FFé b
?;6:?H'ÁN6«zZc xg
YzHz
Y?ZHó'6?'c g F n
J&Hz¿?Zc xL
,JSc Fn »ó «zQz;;?c xg JVE Yc MF
,%ó'zH?Z6Z Y;z¿Hz'óZc g é M »ó ó;óNz¿Hóc xg J4? zZc N&'%;zc éj
»ó ,%ó'’z6¿c Hó¿»6¿6H6Zc igfc j f F Uó’ó' J6Q 6z ’z'zl lO.vE S;?%¿Hc ó¿Nó'ó»z»
, %6¿H? »ó»? ó¿ ’z'?c g x n ó¿Nó'ó»z»c iLM J6;óc » zZ6N6«z» Á ¿c j L n
í é jB Vé v x.Aévd lO.vE , %6¿H? »ó»? ó¿ ’z'? ?ZHó?«?¿»'?Z6Zc iLF J6Hz¿6?c z;óz»?¿óZc Lj
, %6ZHódZa U4?«úc xL J?Q6;;?c gf F
ó¿6Z«z;c gfi ó»%;z'c FiM ;óZ6?¿óZ ;6:zó¿H?ZzZc gf f
Y?Y;[Hó?l lO.vE Szúó'c w%6ZHó U6:¿? J??:'zN[z «?Y%Hz'6Xz»zc jx
Z6¿?’6z;óZl lO.vE Vz¿:;6Á¿ »ó zY'ó¿Z6Á¿ '?H%;6z¿zc g j é J?'z«?Z«?Y6zc fj
»ó; «óY6;;?c g j é J? 6;;? Y;z«z »óZ;6Xz¿Hó »ó «z»ó'zc gnx
í U6¿»z«H6;6zc g M n J? 6;;?Zc F M c éF
.zQ»? 6?Zz'«? zc ixi U[¿»'? ó J?'Z6Á¿c fé
.z»6«%;?YzH[zdZa »ó; «z¿z; »ó V%üÁ¿c jnf H6Q6z;c F n n
«ó'’6«z;c Fj f »ó; » » ? Y óc g F L óGHó'¿zc F n n
;% Qz'óZc Fj x «? Yz'H6 ó¿Hz;c xfc ijxc gj F 6¿Hó'¿zc F n n
.z»6?»ó¿Z6»z»c , o »ó ;z NzQó;zc ggi J'z«»Á¿c gL
.z»6?:'zN[zc jL »ó N'6«» Á ¿ »ó; JJJc ggi Q;z¿»zc gM
z¿Hó'?Y?ZHó'6?'c jL »ó; ¿ó'’6? H'z¿ZóZw%ó;&H6«zc gM
Q;z¿»zZc jL Nó ?'?«%H¡¿ó?l lO.vE 5ó'z;:6z J'z¿ZY?'Hó ÁZó?c é é c xj
»ó «?;% ¿z Yz'óZH&Z6«z J'z¿ZY?Z6»?¿óZ Hó¿»6¿?ZzZc Fx
«ó'’6«z;c FiM 6¿Hó'ÁZó? Y?ZHó'6?'c jnf J'zZY;z¿Hó ó¿6Z«z;c gfi
H?'z«?;% Qz'c Fié »ó 'óZY%óZHz 6¿N;z zH?'6zc xL J'&Yz¿?c Ff
«?¿H'zZHóc jx »ó; Zz;Y6«z»ó'?c ggi J'6¡¿:%;? »ó y ?» z¿c iMM
»ó óZH'&Zc jL Z%Qz«'? 6z;c jnx J'? Q?ó Q?;6z Y%;?¿z'c xL
;zHó'z;c jL »ó; H•¿ó; JZ«4óóc » zZ6N6«z»Á¿c Mi
z:¿6N6«z»zc jL »ó; «z'Y?c j n F J%Qó'«%;?Z6Z ’ó'HóQ'z;c F g x
Y'?üó«»?¿óZc jL «%Q6Hz;c j n F J-SUc Z[¿»'? óc jg L
.z»6?Z«?Y6zc jM »ó; Hz'Z?c j n L c g é f J% óNz«zÁ ¿c jn
.z¿’6ó'c Z%'«? »ó ?Z6N6«z»Á¿c iM U6¿?’6H6Z J%?'óZ
.óz«»?¿óZ Yó'6ÁZH6«zZc iMM H'z¿Z6H?'6z »ó ;z «z»ó'zc j é F ÁZó?Z
Z? ; ¿z«6ó¿Hóc iMM ’ó;;?Z?¿?»%;z'c ixj óHzZH¡Z6«?Zc iéF
H'6¡¿:%;? »ó y ?» z¿c iMM U6ZHó z zw%[;ó? «z;«¡¿ó? Y;z¿Hz'c g ffc Y'6z'6?Zc iMg
t E S é Ax. Vé ( L éi gL M » zZ6N6«z»Á¿c iMg
.ó»%«»Á¿c g f c éi UvRyc jf j óZHz»6N6«z»Á¿c iMx
zQ6ó'Hzc g f UHz4ó;6l lO.vE ñó'N6; '?Hz«6?¿z; »ó Yz'HóZ Q;z¿»zZc iéé
z:%»zc gf UHó6 z¿¿c Z6:¿?c gf n » zZ6N6«z»Á¿c iéé
«ó''z»zc gf pVAEvv p 9 jE 4á jB y L Lj óZHz»6N6«z»Á¿c ixn
Úñ)Ó46 1;517 ®?Ó42
IIÓ