el Pequeño

PERYTON
Patrón amigurumi diseñado por Airali design

El Pequeño Peryton – mitad ciervo y

mitad pájaro – viene de Atlantis.
Es fuerte y curioso, y aunque aún es
un niño pequeño se siente preparado
para llevar a cabo el trabajo familiar:
guiar a los viajeros perdidos fuera del
oscuro bosque.

El Pequeño Peryton. Patrón amigurumi diseñado por Airali design (Ilaria Caliri) - www.airalidesign.com
Este pdf está estrictamente destinado a un uso personal y no comercial. Se prohíben la copia, la distribución o el uso comercial de este patrón o cualquiera de sus partes.
Para todo tipo de consulta, contacta con: info@airalidesign.com
Traducción al español por Fernando López Palomino (GanchiGurumi - @ganchigurumi en Instagram)
 EL PEQUEÑO PERYTON / PATRÓN AMIGURUMI DISEÑADO POR AIRALI DESIGN

MATERIALES • hilo de algodón DMC Natura Just Cotton (50 g / 155 m):
beige (Gardenia N36)
azul pálido (Glacier N87)
azul claro (Aquamarina N25)
azul (Prussian 64)
marrón (Siena N41)
• ganchillo de 2.5 mm
• 1 par de ojos de seguridad de 5 mm
• alambre (2 trozos de 10 cm de largo) o limpiapipas de color marrón
• alicates
• aguja lanera
• marcadores
• relleno sintético

NIVEL avanzado

TAMAÑO 12 cm (16 cm hasta los cuernos) de alto cuando se encuentra erguido, siempre que se
utilice el hilo indicado o uno similar

NOTAS No es necesario utilizar el hilo y el ganchillo recomendados. Puedes emplear un

ganchillo más grande, con el hilo adecuado, para que el amigurumi sea más grande
manteniendo las mismas proporciones.
El patrón está realizado principalmente con el método de vueltas continuas. Trabaja
en espiral sin cerrar las vueltas con pe. Puede resultar útil usar un marcador en el
último punto de cada vuelta, subiéndolo en cada vuelta conforme trabajas.

MONTAJE El cuerpo y las patas están realizadas en una sola pieza, comenzando en el cuello. La
cabeza, las orejas, la cola, las alas y los cuernos están cosidos al cuerpo.

ABREVIATURAS pt: punto(s)

cad: cadeneta
pe: punto enano (o raso)
pb: punto bajo
pma: punto medio alto
pa: punto alto
piña-2-pa: un racimo o grupo de 2 pa trabajados juntos en el mismo pt
HT: tejer sólo en la Hebra Trasera
HD: tejer sólo en la Hebra Delantera
V: vuelta(s)
AUM: aumento con pb
DIS: disminución con pb
[número]: número de puntos al final de la vuelta o fila

Happy
ing!
crochet

2
El Pequeño Peryton. Patrón amigurumi diseñado por Airali design (Ilaria Caliri) - www.airalidesign.com
Este pdf está estrictamente destinado a un uso personal y no comercial. Se prohíben la copia, la distribución o el uso comercial de este patrón o cualquiera de sus partes.
Para todo tipo de consulta, contacta con: info@airalidesign.com
Traducción al español por Fernando López Palomino (GanchiGurumi - @ganchigurumi en Instagram)
 EL PEQUEÑO PERYTON / PATRÓN AMIGURUMI DISEÑADO POR AIRALI DESIGN

CUERNOS
Haz 2 en color marrón trabajando alrededor del 1 2
alambre. Corta un trozo de alambre de 10 cm de
largo. Usa unos alicates para crear un pequeño ojal
en un lado {foto 1}.
Deja un trozo largo de hilo sobrante, introdúcelo en
el ojal {foto 2} y átalo con un nudito. Comienza a
tejer los pb alrededor del alambre: pasa el ganchillo
por debajo del alambre, agarra el hilo, trae el hilo
por delante del alambre y completa el pb como de
costumbre. El alambre queda entonces atrapado
3 4
dentro del los puntos {foto 3 - 4}. Empuja los pb
unos junto a los otros para cubrir 5 cm del alambre
{foto 5}. Añade las púas (largas, medianas o cortas)
cada 0,5 cm (unos 3 pb aprox.). Los cuernos no
deberían quedar simétricos.

PÚA CORTA
Haz 3 cad, pe en la segunda cad desde la aguja y en
la siguiente cad [2]
5
PÚA MEDIANA
Haz 4 cad, pe en la segunda cad desde la aguja y en CONSEJO
las siguientes 2 cad [3] Utiliza limpiapias de
color marrón en lugar de
PÚA LARGO alambre e hilo marrón
Haz 6 cad, pe en la segunda cad desde la aguja y en para que esta pieza sea
las siguientes 4 cad [5] más sencilla.

3
El Pequeño Peryton. Patrón amigurumi diseñado por Airali design (Ilaria Caliri) - www.airalidesign.com
Este pdf está estrictamente destinado a un uso personal y no comercial. Se prohíben la copia, la distribución o el uso comercial de este patrón o cualquiera de sus partes.
Para todo tipo de consulta, contacta con: info@airalidesign.com
Traducción al español por Fernando López Palomino (GanchiGurumi - @ganchigurumi en Instagram)
 EL PEQUEÑO PERYTON / PATRÓN AMIGURUMI DISEÑADO POR AIRALI DESIGN

CABEZA
En color beige.
V1: comienza con 6 pb en un anillo mágico [6]
V2: AUM en cada uno de los pt [12]
V3: pb en cada uno de los pt [12]
V4: (AUM en el siguiente pt, pb en los siguientes 3 pt)
repetir 3 veces [15]
V5: pb en cada uno de los pt [15]
V6: (AUM en el siguiente pt, pb en los siguientes 4 pt)
repetir 3 veces [18]
V7: (AUM en el siguiente pt, pb en el siguiente pt)
repetir 3 veces, pb en los siguientes 12 pt [21]
V8: (AUM en el siguiente pt, pb en los siguientes 2 pt)
repetir 3 veces, pb en los siguientes 12 pt [24]
V9: (AUM en el siguiente pt, pb en los siguientes 3 pt)
repetir 3 veces, pb en los siguientes 12 pt [27]
V10 – 17 {8 vueltas}: pb en cada uno de los pt [27]
Coloca los ojos entre las vueltas 7 y 8, con 8 pt
aproximadamente de separación. Rellena el hocico
con el relleno sintético y sigue rellenando conforme
avanzas.
V18: (DIS, pb en los siguientes 7 pt)
repetir 3 veces [24]
V19: (DIS, pb en los siguientes 2 pt)
repetir 6 veces [18]
Introduce los cuernos entre las vueltas 15 y 16 de
la cabeza con 7 pt aproximadamente de separación
{foto 6}. Dobla los dos alambres y enróllalos entre
sí para asegurar los cuernos en el interior {foto 7}.
Corta el alambre sobrante con los alicates.
Rellena la cabeza y enrolla un poco de relleno
alrededor del alambre {foto 8}.
V20: (DIS, pb en el siguiente pt) repetir 6 veces [12]
V21: DIS 6 veces [6]
Remata el trabajo y deja un trozo largo de hilo.
Enhebra una aguja lanera e introdúcela en la hebra
delantera de cada punto de la última vuelta, tira
firmemente para cerrar el agujero y esconde el hilo
en el interior de la pieza.
En color marrón, borda la nariz con puntadas largas
en la V1.

6 7 8

OREJAS
Haz 2 en color beige. Haz 6 cad.
Fila 1: 3 pa en la cuarta cad desde la aguja, pa en las
siguientes 2 cad [5]
Remata el trabajo y deja un trozo largo de hilo para
coser las orejas entre las vueltas 13 y 14 de la
cabeza con 7 pt aproximadamente de separación.

4
El Pequeño Peryton. Patrón amigurumi diseñado por Airali design (Ilaria Caliri) - www.airalidesign.com
Este pdf está estrictamente destinado a un uso personal y no comercial. Se prohíben la copia, la distribución o el uso comercial de este patrón o cualquiera de sus partes.
Para todo tipo de consulta, contacta con: info@airalidesign.com
Traducción al español por Fernando López Palomino (GanchiGurumi - @ganchigurumi en Instagram)
 EL PEQUEÑO PERYTON / PATRÓN AMIGURUMI DISEÑADO POR AIRALI DESIGN

9 10

CUERPO
Deja una hebra larga antes de empezar, la
necesitarás después para coser la cabeza.
Comienza por el cuello en color beige. Haz 10 cad y
pe en la primera cad para formar un círculo.
V1 – 3 {3 vueltas}: pb en cada uno de los pt [10]
V4: 11 cad (ésta es la columna vertebral del cuerpo) 11 12
{foto 9}, salta la primera cad desde la aguja, AUM en
la siguiente cad, pb en cada una de las siguientes 9
cad, pb en los siguientes 2 pt del cuello, (AUM en el
siguiente pt, pb en los siguientes 3 pt) repetir 2 veces,
continua trabajando en el otro lado de la columna,
pb en los siguientes 10 pt, coloca un marcador para
indicar el final de la vuelta [33] {foto 10}
V5: AUM en cada uno de los siguientes 2 pt, pb en los
siguientes 30 pt, AUM en el siguiente pt [36]
13 14
V6: (AUM en el siguiente pt, pb en el siguiente pt)
repetir 2 veces, pb en los siguientes 12 pt, AUM en
el siguiente pt, pb en los siguientes 3 pt, AUM en el
siguiente pt, pb en los siguientes 15 pt [40] {foto 11}
V7 - 14 {8 vueltas}: pb en cada uno de los pt [40]
Pb en cada uno de los pt hasta que alcances
el centro de la espalda (aprox. 4 pt), pb en los
siguientes 2 pt. No cortes el hilo.
Continúa con la Pata 1.
PATA 3
PATA 1
Salta los siguientes 3 pt de la V14 del cuerpo
V1: pb en los siguientes 5 pt del cuerpo, 5 cad, pe en
después de la Pata 2. Comienza la tercera pata
el primer pt de la pata para formar una vuelta [5 pt +
siguiendo las instrucciones de la Pata 1.
5 cad] {foto 12}
V2: pb en los siguientes 5 pt, pb en las siguientes 5
PATA 4
cad [10] {foto 13}
Salta los siguientes 7 pt de la V14 del cuerpo
V3: pb en cada uno de los 10 pt [10]
después de la Pata 3. Comienza la cuarta pata
V4: DIS, pb en los siguientes 8 pt [9]
siguiendo las instrucciones de la Pata 1 {foto 14}.
V5: DIS, pb en los siguientes 7 pt [8]
V6: DIS, pb en los siguientes 6 pt [7]
V7: DIS, pb en los siguientes 5 pt [6]
Remata el trabajo y deja un trozo largo de hilo.
Enhebra una aguja lanera e introdúcela en la hebra
delantera de cada punto de la última vuelta, tira
firmemente para cerrar el agujero y esconde el hilo
en el interior de la pieza.
Rellena la pata desde el lado abierto.

PATA 2
Salta los siguientes 7 pt de la V14 del cuerpo
después de la Pata 1. Comienza la segunda pata
siguiendo las instrucciones de la Pata 1.

5
El Pequeño Peryton. Patrón amigurumi diseñado por Airali design (Ilaria Caliri) - www.airalidesign.com
Este pdf está estrictamente destinado a un uso personal y no comercial. Se prohíben la copia, la distribución o el uso comercial de este patrón o cualquiera de sus partes.
Para todo tipo de consulta, contacta con: info@airalidesign.com
Traducción al español por Fernando López Palomino (GanchiGurumi - @ganchigurumi en Instagram)
 EL PEQUEÑO PERYTON / PATRÓN AMIGURUMI DISEÑADO POR AIRALI DESIGN

BARRIGA
Une el hilo en color beige a la V14, en el espacio de 15 16
7 pt del lado derecho, entre la Pata 1 y la Pata 2.
Trabaja en filas.
Fila 1: 1 cad (no cuenta como un punto), pb en cad
uno de los 7 pt entre las piernas, gira [7]
Filas 2 – 3 {2 filas}: 1 cad, pb en cada uno de los 7
pt, gira [7]
Fila 4: 4 cad, salta la primera cad desde la aguja,
pb en las siguientes 3 cad, pb en los siguientes 7 pt,
gira [10]
Fila 5: 4 cad, salta la primera cad desde la aguja, pb 17
en las siguientes 3 cad, pb en los siguientes 10 pt,
gira [13]
Fila 6: 1 cad, pb en cada uno de los 13 pt, gira [13]
Fila 7: 1 cad, pb en los siguientes 10 pt, deja los
restantes puntos sin trabajar y gira [10]
Fila 8: 1 cad, pb en los siguientes 7 pt, deja los
restantes puntos sin trabajar y gira [7]
Filas 9 - 10 {2 filas}: 1 cad, pb en cada uno de los 7
pt, gira [7]
Remata y deja un hilo largo para coser {foto 15}.
COLA
Sujeta la Barriga con alfileres a la V14 del cuerpo
{foto 16}, cose todo el contorno alrededor del cuerpo En color beige. Haz 3 cad.
y las patas {foto 17}. Fila 1: piña-2-pa en la tercera cad desde la aguja, 2
Rellena el cuerpo antes de cerrar completamente la cad, pe en el mismo punto que el punto piña.
costura. Continúa rellenando el cuerpo por el cuello Remata el trabajo y deja un trozo largo de hilo para
hasta que quede firme. coser la cola al final de la columna vertebral, sobre
Coloca la cabeza, entre las vueltas 10 y 13, sobre el la vuelta 4 del cuerpo.
cuello y cósela.

6
El Pequeño Peryton. Patrón amigurumi diseñado por Airali design (Ilaria Caliri) - www.airalidesign.com
Este pdf está estrictamente destinado a un uso personal y no comercial. Se prohíben la copia, la distribución o el uso comercial de este patrón o cualquiera de sus partes.
Para todo tipo de consulta, contacta con: info@airalidesign.com
Traducción al español por Fernando López Palomino (GanchiGurumi - @ganchigurumi en Instagram)
 EL PEQUEÑO PERYTON / PATRÓN AMIGURUMI DISEÑADO POR AIRALI DESIGN
ALA DERECHA
En color beige. Haz 5 cad.
V1: comienza en la segunda cad desde la aguja, pb
en las siguientes 4 cad, continúa en el otro lado de
la cadeneta inicial, pb en los siguientes 4 pt [8]
V2: (AUM en el siguiente pt, pb en los siguientes 3
pt) repetir 2 veces [10]
Cambiar a color azul pálido. Aplana la pieza y
continúa tejiendo en filas. Trabaja la siguiente fila en
los puntos de los dos lados para cerrar el ala {foto 18}.
Fila 1: 1 cad, pb en cada uno de los 5 pt [5]
Continúa haciendo las plumas. El lado que queda
más próximo a ti al tejer en la fila 2 es el derecho
del trabajo.
Fila 2: 6 cad, pb en la segunda cad desde la aguja,
pma en las siguientes 4 cad, salta 1 pt de la fila 1,
HD pe en el siguiente pt, 5 cad, pb en la segunda
cad desde la aguja, pma en las siguientes 3 cad,
salta 1 pt de la fila 1, HD pe en el siguiente pt, 4 cad,
pb en la segunda cad desde la aguja, pma en las
siguientes 2 cad, HD pe en el último pt.
Remata con el hilo azul pálido {foto 19}. Gira el
trabajo y cambia a color azul claro.
Fila 3: trabaja en las hebras sobrantes de la fila 1
{foto 20}, 1 cad, pb en cada uno de los 5 pt [5]
Continúa haciendo la segunda capa de plumas.
Fila 4: 7 cad, pb en la segunda cad desde la aguja,
pma en las siguientes 5 cad, salta 1 pt de la fila 3,
HD pe en el siguiente pt, 6 cad, pb en la segunda
cad desde la aguja, pma en las siguientes 4 cad,
salta 1 pt de la fila 3, HD pe en el siguiente pt, 5 cad,
pb en la segunda cad desde la aguja, pma en las
siguientes 3 cad, HD pe en el último pt.
Remata con el hilo azul claro {foto 21}. Gira el
trabajo y cambia a color azul.
Fila 5: trabaja en las hebras sobrantes de la fila 3, 1
cad, pb en cada uno de los 5 pt [5]
Continúa haciendo la tercera capa de plumas.
Fila 6: 8 cad, pb en la segunda cad desde la aguja,
pma en las siguientes 7 cad, salta 1 pt de la fila 5,
pe en el siguiente pt, 7 cad, pb en la segunda cad
desde la aguja, pma en las siguientes 5 cad, salta 1
pt de la fila 5, pe en el siguiente pt, 6 cad, pb en la
segunda cad desde la aguja, pma en las siguientes 4
cad, pe en el último pt.
18 19
El Pequeño Peryton. Patrón amigurumi diseñado por Airali design (Ilaria Caliri) - www.airalidesign.com
Este pdf está estrictamente destinado a un uso personal y no comercial. Se prohíben la copia, la distribución o el uso comercial de este patrón o cualquiera de sus partes.
Para todo tipo de consulta, contacta con: info@airalidesign.com
Traducción al español por Fernando López Palomino (GanchiGurumi - @ganchigurumi en Instagram)
Remata el trabajo y esconde los hilos.
Con hilo en color beige, cose las alas inclinadas
entre las vueltas 7 y 10 del cuerpo.
ALA IZQUIERDA
En color beige. Haz 5 cad.
Repite desde la vuelta 1 a la fila 1 del ala derecha.
Continúa haciendo la primera capa de plumas.
Fila 2: 4 cad, pb en la segunda cad desde la aguja,
pma en las siguientes 2 cad, salta 1 pt de la fila 1,
HD pe en el siguiente pt, 5 cad, pb en la segunda
cad desde la aguja, pma en las siguientes 3 cad,
salta 1 pt de la fila 1, HD pe en el siguiente pt, 6 cad,
pb en la segunda cad desde la aguja, pma en las
siguientes 4 cad, HD pe en el último pt.
Remata con el hilo azul pálido. Gira el trabajo y
cambia a color azul claro.
Fila 3: trabaja en las hebras sobrantes de la fila 1, 1
cad, pb en cada uno de los 5 pt [5]
Continúa haciendo la segunda capa de plumas.
Fila 4: 5 cad, pb en la segunda cad desde la aguja,
pma en las siguientes 3 cad, salta 1 pt de la fila 3,
HD pe en el siguiente pt, 6 cad, pb en la segunda
cad desde la aguja, pma en las siguientes 4 cad,
salta 1 pt de la fila 3, HD pe en el siguiente pt, 7 cad,
pb en la segunda cad desde la aguja, pma en las
siguientes 5 cad, HD pe en el último pt.
Remata con el hilo azul claro. Gira el trabajo y
cambia a color azul.
Fila 5: trabaja en las hebras sobrantes de la fila 3, 1
cad, pb en cada uno de los 5 pt [5]
Continúa haciendo la tercera capa de plumas.
Fila 6: 6 cad, pb en la segunda cad desde la aguja,
pma en las siguientes 4 cad, salta 1 pt de la fila 5,
pe en el siguiente pt, 7 cad, pb en la segunda cad
desde la aguja, pma en las siguientes 5 cad, salta 1
pt de la fila 5, pe en el siguiente pt, 8 cad, pb en la
segunda cad desde la aguja, pma en las siguientes 6
cad, pe en el último pt.
Remata el trabajo y esconde los hilos {foto 22}.
Con hilo en color beige, cose las alas inclinadas
entre las vueltas 7 y 10 del cuerpo.
20 21 22
7
 EL PEQUEÑO PERYTON / PATRÓN AMIGURUMI DISEÑADO POR AIRALI DESIGN

¡Me encantaría ver a tu Pequeño Peryton!

¡Comparte una foto conmigo, por favor!

Envíala por email a info@airalidesign.com

publícala en mi página de Facebook Airali design
o etiquétame en Instagram, puedes encontrarme como
@airali_gray y utiliza el hashtag #airalidesign

¡Estoy deseando verlo!

Ilaria

8
El Pequeño Peryton. Patrón amigurumi diseñado por Airali design (Ilaria Caliri) - www.airalidesign.com
Este pdf está estrictamente destinado a un uso personal y no comercial. Se prohíben la copia, la distribución o el uso comercial de este patrón o cualquiera de sus partes.
Para todo tipo de consulta, contacta con: info@airalidesign.com
Traducción al español por Fernando López Palomino (GanchiGurumi - @ganchigurumi en Instagram)