H I GH P E R F OR MAN C E BU I L D I N G SO LUTIO NS

C A S E S T U D Y: EL AT O M I U M

Edificio emblemático de Bruselas

renovado íntegramente
Ciudad y país
Bruselas, Bélgica

Producto*
DOWSIL™ 756 SMS
Building Sealant

Participantes clave
• Arquitectos
Atelier d’Architecture
QUATR’A SA (renovación)
• Empresa constructora
Jacques Delens and BESIX
• Fachadista
Belgometal (Permasteelisa)
*Prior to February 2018, products listed were branded
as Dow Corning.

Producto El proyecto
El sellante DOWSIL™ 756 SMS Building Sealant es un sellante de silicona modificado Construido para la Exposición Mundial
especialmente diseñado para el sellado de piedra natural de alta porosidad y paneles de 1958, no se pensaba que perduraría
de metálicos tanto en edificios nuevos como en restauración. durante todo este tiempo. El Atomium,
un monumental artilugio con forma
• El sellante DOWSIL™ 756 SMS Building Sealant es un sellante de estanquidad
de molécula de hierro aumentada 165
técnicamente avanzado, de bajo módulo elástico, que se puede aplicar tanto sobre
billones de veces, estaba destinado a
substratos porosos como no porosos. Es particularmente adecuado en materiales
ser desmantelado tras la visita de los 42
porosos, tales como piedra natural susceptible a la contaminación y migración de
millones de visitantes a la ‘’Expo 58’’.
fluidos. DOWSIL™ 756 SMS Building Sealant presenta un baja acumulación de
contaminantes atmosféricos y la suciedad en la superficie del sellante, reduciendo Sin embargo, las nueve brillantes esferas,
así la suciedad en las fachadas producidas por la migración de la suciedad adherida la vista panorámica desde su restaurante
al sellante, mejorando por tanto el aspecto de la fachada y reduciendo los costes de situado en uno de los nueve ‘’átomos’’
mantenimiento y limpieza del edificio. a más de 100 metros del suelo y el
elaborado sistema de iluminación imitando
• El sellante DOWSIL™ 756 SMS Building Sealant cumple con las normas aplicables
el movimiento de electrones del Atomium
a los sellantes, incluida la norma ISO 11600, F+G, 25LM. Cura por reacción con la
causaron tal impresión que los belgas
humedad ambiente, formando un elastómero flexible de acabado mate. Presenta una
decidieron conservarlo para siempre.
gran adherencia frente a un amplio abanico de substratos y exhibe una importante
capacidad de movimiento, lo que hace que sea perfecto a la hora de sellar juntas Desde entonces el
de dilatación, así como juntas de paneles metálicos, en muro de cortina, en piedras Atomium ha sido
naturales y sellado perimetral entre marcos de ventana y obra. un rasgo distintivo
de la ciudad de
• El sellante DOWSIL™ 756 SMS Building Sealant está disponible en una gran variedad
Bruselas. Concebido
de colores y también se pueden producir en colores especiales sujetos a un pequeño
por el ingeniero André
pedido mínimo.
Waterkeyn como celebración del progreso de la ciencia y el
hombre en la posguerra en Europa – albergó una exposición
basada en el uso pacífico de la energía atómica –, el Atomium ha
llegado a simbolizar una ciudad que es la capital administrativa
de la Unión Europea.
El desafío
La brillante superficie del edificio es una parte esencial del
símbolo del progreso, uno de los tres “imperativos” que,
según palabras de André Waterkeyn, dictaminó las opciones
técnicas establecidas en 1956. Hoy en día, estas mismas
directrices establecieron la elección de un exclusivo sellante
Dow diseñado específicamente para el sellado de edificios de
prestigio en donde el aspecto estético es primordial.
En décadas recientes el Atomium había perdido de hecho gran
parte de su buen aspecto original. Las esferas de aluminio, de
18 metros de diámetro, habían perdido su brillo y mostraban
un sucio gris. El viento, la lluvia y la contaminación atmosférica
habían sido la causa.
El equipo
Una renovación valorada en 23 millones de euros empezó en
marzo del 2004 bajo la dirección de la empresa conjunta Besix-
Jacques Delens. Esta renovación consistía en una revisión
completa de la estructura de acero del Atomium y el cambio
de las placas de aluminio originales de las esferas por más de
400 placas curvas y triangulares hechas de acero inoxidable.
No es fácil asegurar un aspecto duradero y brillante de la obra,
especialmente en las juntas entre las placas metálicas. Esta
es la razón por la cual los expertos en restauración belgas
seleccionaron el sellante DOWSIL™ 756 SMS Building Sealant,
que se utilizó para el sellado de las juntas de 20 milímetros entre
las placas de acero inoxidable, imitando las juntas originales en
una longitud total de más de 20 kilómetros.
El equipo técnico de Dow trabajó conjuntamente con Belgometal
(Permasteelisa), especialistas en fachadas ligeras y cerramiento
de edificios. Se realizaron complejos cálculos de diseño de la
piel del edificio y los correspondientes ensayos en laboratorio
con el objeto de asegurar el correcto funcionamiento del sistema,
y conseguir que se conservara el aspecto original que habían
logrado los diseñadores del Atomium también en el siglo XXI.
El producto
El sellante DOWSIL™ 756 SMS Building Sealant cumple con las
especificaciones más exigentes siendo el primer producto que
cuenta con tecnología SMS (Surface Modified Silicone). Esta
tecnología permite una superficie de baja fricción que reduce la
acumulación de suciedad en la superficie del sellante, al tiempo
que atenúa de manera significativa la migración de fluidos
que pueden producir manchas, decoloraciones y suciedad en
los materiales más nobles de las fachadas de los edificios. El
equipo que aplicó el producto señaló su facilidad de aplicación
y repasado, pero especialmente destacaron que las cualidades
estéticas exclusivas del sellador DOWSIL™ 756 SMS Building
Sealant permiten al Atomium conservar una superficie brillante
y de larga duración.
Desgraciadamente André Waterkeyn murió pocos meses antes
de que se vaya a reabrir el Atomium a principios del 2006. Sin
embargo, su brillante ingeniería perdura y el brillo del Atomium
continuará reluciente sobre el horizonte de Bruselas durante
muchos años.
Para más información
Obtenga más información sobre la gama completa de soluciones
High Performance Building de Dow, incluidos el servicio y la
asistencia técnica, en dow.com/construction.
Dow tiene oficinas de venta, plantas de producción y laboratorios
de ciencia y tecnología en todo el mundo. Encuentre información
de contacto local en dow.com/contactus.

Dow High Performance Building website: Contact Dow High Performance Building:
dow.com/construction dow.com/customersupport

Visit us on Twitter Visit us on LinkedIn

@DowHPBuilding Dow High Performance Building

Imágenes: dow_49837203736
LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO NECESARIA PARA SU UTILIZACIÓN SIN RIESGOS, NO ESTA INCLUIDA EN ESTE DOCUMENTO. ANTES DE UTILIZARLO LEA LAS HOJAS DE
DATOS DE SEGURIDAD Y LAS ETIQUETAS DEL ENVASE DEL PRODUCTO PARA UN USO SEGURO, A FIN DE OBTENER INFORMACIÓN SOBRE RIESGOS FÍSICOS Y PARA LA SALUD. LAS HOJAS
DE DATOS DE SEGURIDAD ESTÁN DISPONIBLES EN LA PÁGINA WEB DE DOW EN LA DIRECCIÓN DOW.COM, O A TRAVÉS DE UN REPRESENTANTE TECNICO DE DOW, O SU DISTRIBUIDOR, O
LLAMANDO AL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE DOW.
AVISO: No se debe incurrir libremente en ninguna infracción de las patentes que pertenecen a Dow o a otras empresas. Puesto que las condiciones de uso y leyes que apliquen pueden diferir de un
lugar a otro y pueden modificarse con el tiempo, el cliente se responsabiliza por determinar si los productos y la información que aparecen en este documento son apropiados para su uso; además,
debe asegurarse de que el lugar de trabajo y las prácticas en el manejo de desechos cumplan con las leyes y otras disposiciones gubernamentales. El producto indicado en esta publicación podría
no estar disponible para la venta o no estar disponible en todas las regiones geográficas donde haya representantes de Dow. Podrían no haberse aprobado todas las afirmaciones de uso en todos
los países. Dow no asume obligaciones ni responsabilidades por las informaciones escritas en este documento. Los términos “Dow” o la “Compañía” hacen referencia a la entidad legal de Dow que
vende los productos al cliente, a no ser que se indique lo contrario. NO SE OTORGA NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS; SE EXCLUYEN, DE MANERA EXPRESA, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIALIZACIÓN O CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
®
™ Marca de The Dow Chemical Company (“Dow”) o de una compañía afiliada de Dow
© 2021 The Dow Chemical Company. Todos los derechos reservados.
2000009929 Form No. 62-1439-05-0421 S2D