You are on page 1of 4

二人旁述:一問一答_禮堂(第三版) 約 1 分鐘 3 秒 5A(15)羅浩銘

人物 語氣 朗讀句子 動作 場景
A: (疑惑地) 咦,這是哪裏,我們今天要到哪 一隻手托 影彩虹梯
一個地方呢? 住腮
B: (胸有成竹) 不用擔心,我們今日會去一個大 自信滿滿 ⬇️
禮堂。
A: (疑問) 究竟有多大啊? 維持動作 ⬇️
B: 去看看就知道啦! ⬇️
A: (驚訝地) 嘩!真的很大啊!上方還掛着一 驚訝的表 禮堂內部,
個大十字架,非常宏偉。 情、感嘆 鏡頭面向十
字架
B: 你仔細看看,(停頓)上面還畫着一 介紹 鏡頭能拍攝
些聖經故事,望下左邊,寫着校 到校訓、校
訓「身心靈兼善」,目的是讓學 徽及十字架
生培養良好品德。而右邊則掛着
校徽。
A: 拉長 哪⋯⋯那些座椅呢? 指着座椅 座椅
B: 嗯,你看到禮堂的座椅是讓學生 ⬇️
能參加一些大型活動,如感恩祭
等。

A: 知道!啊!是了,為什麼地上會 提出疑問 禮堂地下


有一些格線呢?因為大風大雨,
老師會安排同學在禮堂活動?
B: 誇獎 全對!哪你知不知道禮堂還有上 禮堂上層
層呢?
A: 我知!只要在 3 樓沿樓梯行走便
能到達。
B: 興奮 對了,我們差不多要要去另一個 A和B都
地方了,再見! 向鏡頭揮 影向 A 和 B
手再見

英文版本
A: Where are we? Where are we going now?
B: Don’t worried. We are going to the big school hall.
A: How big is it?
B: Go inside and you will know that.
A: Wow! It is really big! There is a cross on the top of the hall. It is very big.
B: Look carefully. It has some beautiful pictures of the Bible story on the cross. Look down, it
write the school motto “the body and the heart are beautiful “, it mean we need grow up the
benefits of the students. At the right hand side, it is the sign of the school.
A: How about the ⋯the chairs ?
B: Yes, the chairs around the hall are for the students watching the show or attend some
events, such as the thanks festival.
A: I know! Oh, why there are some lines on the ground? Is it for the students doing sport when
it is too windy or rainy?
B: Correct! Do you know that there have second floor?
A: I know! I know! We can walk the stairs on the third floor to the hall.
B: Ops, we should go to other places now. Goodbye!

二人旁述:一問一答_音樂室(第三版) 約 40 秒 5A(15)羅浩銘
人物 語氣 朗讀句子 動作 場景
A: (好奇地) 咦,為什麼這裏會有一個鋼 邊行邊問 影向鋼琴
琴?難道這裏是音樂室?
B: (表示明 對,這裏有很多  樂器的 拿出三角鈴 影向音樂櫃
白) 呢,就讓我拿一個出來吧。 (叮,叮,叮)

A: (明白及 這是一個三角鈴!真動聽! 看着三角鈴 影向三角鈴


讚美)
B: 舉例說明 嗯!這裏還有小鼓、單簧管 拿出樂器 影向 B
⋯⋯還有很多樂器啊!
A: (驚訝地 真多!那麼同學是不是會在 提出疑問
及打斷) 老師帶領下歌唱呢?
B: 是啊!同學會坐在凳、負責 影向椅子,並
帶領唱歌或演奏樂器。 慢慢向右掃
A: (讚嘆地) 真的很吸引,希望能參與這 渴望的樣子
影向 A
些活動。
B: 很簡單,就讀這間學校。 影向 B
英文版本
A: Oh! Why there are a piano? Is it a music room?
B: Yes, there has plenty of music instruments. Let me take one out.
A: This is a triangle bell! It’s sound beautiful.
B: Yes! We also have drum, clarinet...more and more.
A: Wow! Will the teachers lead the students sing?
B: Of course. Some students sit on the chairs, lead the students singing, or play the music
instruments.
A: It is really attractive! I hope I can attend this event.
B: Easy! You learn in this school.

一人旁述_禮堂(第三版)  約 1 分鐘 1 秒 (整個場景基本上是一樣的) 5A(15)羅浩銘

A:大家好!我今日將會為大家介紹深天的禮堂,究竟在哪裏呢?
(沿彩虹梯上一樓)咦,是不是在一樓?(提出疑問)對,就是這裏,直行轉左,便
已經入了去啦!
(驚訝地)啊!整個禮堂真大。上方掛著一個十字架,細緻地畫上聖經故事的圖案。往
下看一看,左邊刻著校訓「身心靈兼善」,旨在培養學生的德行。而右邊則掛著學校
的校徽。後台都有一些設備供給表演時使用。除此之外,禮堂四側都擺放著一些坐椅,
讓學生能參加不同的大型活動,例如感恩祭。(語氣平常)
咦,等一等,為什麼地上會有一些線條的呢?(疑惑地)原來,假如外面大風或下雨,老
師會安排同學一起在禮堂活動。
講完了,我們就去下一個地方吧!(興奮地)

英文版

A: Hello everyone! I would like to introduce the hall of Stcps. Where is it ?

Oh! Is it in the first floor?Yes,it is there. Go straight ahead and turn left. We arrive it! Wow! The
hall is very big. At the top,there is a cross. It has some beautiful pictures of the Bible story. Let

us look down, the school motto “the body and the heart are beautiful “, it mean we need grow up

the benefits of the students. At the right hand side, there is a school badge. There is some

equipment in the backstage for performances. Around the hall, there is a lot of chairs for

watching the show, such as the thanks festival, awards ceremony…

Wait! Why there are some lines on the ground? Is it for the students play sports if it is too windy

or rainy. We finish the talking now. Goodbye!

You might also like