Căpitanul MacMillan și “Leftenant” Price sunt poziționați la ultimul etaj al unui hotel, dincolo de zona

țintă. Timpul trece.

Cpt. MacMillan: Leftenant Peice, întâlnirea este în desfășurare. Inamicul localizat intrând în zona țintă.

Ținta: Imran Zakhaev

Distanța până la țintă: 896,7 m

Timpul de acțiune al glonțului: 1,05 s

Cpt. MacMillan: Vântul se cam întețește. Poți acționa acum sau poți aștepta, dar el s-ar putea să plece
până se liniștește vântul. E alegerea ta. Amintește-ți ce te-am învățat. Nu uita de umiditate și de viteza
vântului pe tot parcursul în care glonțul este în aer. De la distanța asta, trebuie să iei în considerare și
Forța Coriolis.

(Dacă jucătorul trage înainte ca Zakhaev să iasă…

Cpt. MacMillan: Ești prost?

… misiunea este eșuata.)

Imran Zakhaev este văzut ieșind dintr-o mașină, cu o servietă plină cu aur.

Cpt. MacMillan: Ok… Cred că îl văd. Așteaptă semnalul meu. Țintă localizată. Pregătește-te… nu pierde
din ochi steagul acela. Fii atent la orice schmbare a vitezei sau direcției vântului.

(Dacă jucătorul ratează…

Cpt. MacMillan: La dracu’, s-a întețit! Trebuia să așteptăm să se oprească vântul.

… și dacă Zakhaev scapă, jucătorul pierde misiunea și trebuie să o ia de la început.)

Zakhaev e văzut făcând o înțelegere cu soldații, dorind depozite de arme și material nuclear, în schimbul
aurului. Jucătorul poate vedea steagul fluturând în stânga și în dreapta, lucru pe care îl poate folosi dacă
decide să traga devreme, aplicând Forța Coriolis și să-l doboare pe Zakhaev. Dacă decide să aștepte, un
elicopter va zbura în fața lui.

Cpt. MacMillan: Ach, de unde a venit? Răbdare, camarade… Așteaptă pentru o împușcătură sigură…

Elicopterul zboară. Price îl urmărește pe Zakhaev. Zakhaev e văzut vorbind cu dealării lui, își ridică brațele
în semn de frustrare, ca și când ceva nu ar fi ok. Steagul nu mai flutură, iar vântul se liniștește,
jucătorului fiindu-i mai ușor să ochească. Dacă așteaptă suficient.

Cpt. MacMillan: Acum ori niciodată, trage!

Price apasă pe trăgaci, iar glonul îi spintecă lui Zakhaev brațul stâng. Ultranaționaliștii sunt alertați
imediat văzând cum brațul lui Zakhaev este amputat, dar fără să știe de unde a venit glonțul și dispar
panicați.

Cpt. MacMillan: Ținta e la pământ! Frumos foc, Leftenant./ Frumos foc. Cred că i-ai sfârtecat brațul.
Șșocul și pierderea rapidă a sângelui vor avea grijă de restul./ Țintă la pământ. Cred că i-am văzut brațul
zburând. Bine lucrat, Leftenant. E al nostru.

Apare din nou elicopterul, localizând locul din care a tras Price și pornește atacul de la o distanță foarte
mică.

Cpt. MacMillan: Futu-i… ne-au găsit! Doboară elicopterul ăla! În felul ăsta, mai câștigăm timp.

Price țintește elicopterul, omorând pilotul. Elicopterul se prăbușește în flăcări. Parbrizul cabinei de pilotaj
e stropit pe dinăuntru de sângele pilotului.

Cpt. MacMillan: Extraordinară lovitură, Leftenant! Acum hai să mergem! Ne vor căuta! Trebuie să ne
mișcăm. Va trebui să o luăm pe scurtătură. Ia-te după mine!

MacMillan și Price ies din hotel, în timp ce alte două elicoptere trag, distrugând ultimul etaj al hotelului.
Price își scoate M21-le, iar cei doi își croiesc drumul spre LZ.

Cpt. MacMillan: Leftenant Price, urmează-mă! Delta Doi-Patru, aici Alpha Șase! Suntem compromiși.
Repet, suntem compromiși! Ne îndreptăm spre Punctul de Extragere Patru.

Pasărea Mare/Big Bird: Alpha Șase, Pasărea Mare e pe drum. Timp estimat: 20 de minute. Să fiți acolo.
Tragem cât putem de combustibilul pe care îl mai avem.

MacMillan și Price au 20 de minute să ajungă la zona de extragere. Dau peste trupele inamice și luptă.
Dacă jucătorul luptă pentru prea mult timp…

Cpt. MacMillan: Lasă-i pe tipii ăștia, o să rămânem în urmă! Să mergem spre zona de extragere! Trebuie
să ajungem acolo înainte să se termine timpul. Mișcă!

Trec de inamici și fug spre un apartament.

Cpt. MacMillan: Nu ne vor găsi în apartamentul ăla. Vino!

Trec prin apartament. În timp ce își croiesc drumul spre un altul de-a lungul aleii, un câine începe să latre.
Price îl omoară. Ajung la următorul apartament. Trupele inamice sunt afară.