Norway

(Molde)
UK Belgium USA
(Slane) (Frameries) (Gwinner)
Czech Republic USA USA
France (Dobris) China
(Pontchateau) (Yantai) (Bismarck) (Litchfield) USA
France China
(Lyon) (Suzhou) Korea (Statesville)
(Incheon & Gunsan)
China USA
(Shanghai) (Lake City)

Brazil
(São Paulo)

Doosan worldwide factories

Heavy Equipment Factory
Compact Equipment Factory
Attachment Factory

Doosan Infracore Korea Office (HQ)

27/F, Doosan Tower 18-12, Euljiro-6Ga, Jung-Gu
Seoul 100-730 Korea
Tel : 82 2 3398 8114

www.doosaninfracore.com/ce/
ILDESIGN_AR_201306
 ‫املعدات القياسية واالختيارية‬ ‫سعة الرفع‬

‫‪ Q‬املعدات القياسية‬
‫• السالمة‬ ‫• النظام الهيدرولييك‬ ‫الخيار ‪7‬‬
‫درابزين كبير ودرج‬ ‫• ‬ ‫تجديد تدفق ذراع التطويل والذراع‬ ‫ •‬ ‫الوحدة‪ 1000 :‬كغ‬ ‫ذراع التطويل‪ 5700 :‬ملم ‪ -‬الذراع‪ 3500 :‬ملم ‪ -‬القادوس‪ 1.05 SAE :‬مرت‪ ³‬مكدسة (‪ 0.90 CECE‬مرت‪ - )³‬القبقاب‪ 800 :‬مل م‬
‫لوحات معدنية محدبة مضادة لالنزالق‬ ‫ •‬ ‫صمامات تثبيت ذراع التطويل والذراع‬ ‫• ‬
‫حزام أمان‬ ‫• ‬ ‫المنافذ االحتياطية (صمام التحكم)‬ ‫• ‬ ‫أقصى مسافة للوصول‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( A‬متر)‬
‫ذراع قفل لألمان الهيدروليكي‬ ‫• ‬ ‫تقوية الطاقة بلمسة واحدة‬ ‫• ‬ ‫‪( A‬متر)‬ ‫‪( B‬متر)‬

‫زجاج أمان‬ ‫• ‬ ‫‪6.61‬‬ ‫‪*2.97‬‬ ‫‪*2.97‬‬ ‫‪8‬‬

‫مطرقة للهروب في حاالت الطوارئ‬ ‫• ‬ ‫• الكابينة والداخل‬ ‫‪7.43‬‬ ‫‪*2.89‬‬ ‫‪*2.89‬‬ ‫‪*3.54‬‬ ‫‪*3.54‬‬ ‫‪7‬‬
‫مرايا يمني ويسري للرؤية الخلفية‬ ‫• ‬ ‫‪8.04‬‬ ‫‪*2.89‬‬ ‫‪*2.89‬‬ ‫‪*2.98‬‬ ‫‪*2.98‬‬ ‫‪4.02‬‬ ‫‪*4.04‬‬ ‫‪6‬‬
‫• تراكيب كابينة اللزوجة‬
‫تنبيه للسير‬ ‫• ‬ ‫‪8.49‬‬ ‫‪2.80‬‬ ‫‪*2.94‬‬ ‫‪3.13‬‬ ‫‪*3.87‬‬ ‫‪3.96‬‬ ‫‪*4.24‬‬ ‫‪5‬‬
‫• كابينة مكتومة الصوت في جميع األحوال الجوية‬
‫غطاء لحماية البطارية‬ ‫• ‬ ‫‪8.81‬‬ ‫‪2.59‬‬ ‫‪*3.03‬‬ ‫‪3.08‬‬ ‫‪*4.39‬‬ ‫‪3.87‬‬ ‫‪*4.57‬‬ ‫‪*4.83‬‬ ‫‪*4.83‬‬ ‫‪4‬‬
‫• تكييف هواء ومدفأة‬
‫‪9.00‬‬ ‫‪2.45‬‬ ‫‪*3.18‬‬ ‫‪3.01‬‬ ‫‪*4.64‬‬ ‫‪3.77‬‬ ‫‪*4.97‬‬ ‫‪4.83‬‬ ‫‪*5.46‬‬ ‫‪*6.21‬‬ ‫‪*6.21‬‬ ‫‪*7.45‬‬ ‫‪*7.45‬‬ ‫‪*9.80‬‬ ‫‪*9.80‬‬ ‫‪3‬‬
‫• مقعد تعليق قابل للضبط مع مسند رأس ومسند ذراع قابل للضبط‬ ‫‪9.07‬‬ ‫‪2.37‬‬ ‫‪*3.38‬‬ ‫‪2.41‬‬ ‫‪*3.62‬‬ ‫‪2.94‬‬ ‫‪4.77‬‬ ‫‪3.66‬‬ ‫‪*5.41‬‬ ‫‪4.66‬‬ ‫‪*6.13‬‬ ‫‪6.17‬‬ ‫‪*7.26‬‬ ‫‪8.74‬‬ ‫‪*9.20‬‬ ‫‪*13.13‬‬ ‫‪*13.13‬‬ ‫‪2‬‬
‫• أخرى‬
‫• نافذة أمامية مسحوبة ونافذة أمامية مسحوبة سفلية قابلة للنقل‬ ‫‪9.03‬‬ ‫‪2.35‬‬ ‫‪*3.65‬‬ ‫‪2.37‬‬ ‫‪*3.78‬‬ ‫‪2.87‬‬ ‫‪4.69‬‬ ‫‪3.55‬‬ ‫‪5.79‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪*6.74‬‬ ‫‪5.93‬‬ ‫‪*8.19‬‬ ‫‪8.33‬‬ ‫‪*10.63‬‬ ‫‪*8.04‬‬ ‫‪*8.04‬‬ ‫‪1‬‬
‫منظف هواء مزدوج العنصر‬ ‫ •‬ ‫• لمبة الغرفة‬ ‫‪8.88‬‬ ‫‪2.39‬‬ ‫‪3.94‬‬ ‫‪2.82‬‬ ‫‪4.63‬‬ ‫‪3.46‬‬ ‫‪5.70‬‬ ‫‪4.37‬‬ ‫‪*7.23‬‬ ‫‪5.74‬‬ ‫‪*8.87‬‬ ‫‪8.06‬‬ ‫‪*11.54‬‬ ‫‪*7.64‬‬ ‫‪*7.64‬‬ ‫‪*3.76‬‬ ‫‪*3.76‬‬ ‫(األرض)‬ ‫‪0‬‬
‫فاصل مياه‬ ‫• ‬ ‫• ماسحة زجاج أمامي بتشغيل متقطع‬ ‫‪8.61‬‬ ‫‪2.48‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪2.78‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫‪3.40‬‬ ‫‪5.63‬‬ ‫‪4.28‬‬ ‫‪7.16‬‬ ‫‪5.62‬‬ ‫‪*9.25‬‬ ‫‪7.92‬‬ ‫‪*11.93‬‬ ‫‪*8.73‬‬ ‫‪*8.73‬‬ ‫‪*5.45‬‬ ‫‪*5.45‬‬ ‫‪-1‬‬
‫فلتر وقود‬ ‫• ‬ ‫• والعة سجائر ومنفضة سجائر‬ ‫‪8.21‬‬ ‫‪2.66‬‬ ‫‪4.40‬‬ ‫‪2.77‬‬ ‫‪4.58‬‬ ‫‪3.37‬‬ ‫‪5.60‬‬ ‫‪4.24‬‬ ‫‪7.11‬‬ ‫‪5.57‬‬ ‫‪*9.32‬‬ ‫‪7.87‬‬ ‫‪*11.87‬‬ ‫‪*10.55‬‬ ‫‪*10.55‬‬ ‫‪*7.33‬‬ ‫‪*7.33‬‬ ‫‪-2‬‬
‫شاشة غبار للرادياتير‪/‬مبرد الزيت‬ ‫• ‬ ‫• حامل أكواب‬ ‫‪7.66‬‬ ‫‪2.97‬‬ ‫‪4.90‬‬ ‫‪3.38‬‬ ‫‪5.60‬‬ ‫‪4.23‬‬ ‫‪7.10‬‬ ‫‪5.57‬‬ ‫‪*9.06‬‬ ‫‪7.89‬‬ ‫‪*11.41‬‬ ‫‪12.97‬‬ ‫‪*13.01‬‬ ‫‪*9.47‬‬ ‫‪*9.47‬‬ ‫‪-3‬‬
‫نظام منع السخونة الزائدة في المحرك‬ ‫• ‬ ‫• صندوق ساخن وبارد‬ ‫‪6.91‬‬ ‫‪3.49‬‬ ‫‪*5.60‬‬ ‫‪4.28‬‬ ‫‪*6.83‬‬ ‫‪5.62‬‬ ‫‪*8.40‬‬ ‫‪7.97‬‬ ‫‪*10.51‬‬ ‫‪13.12‬‬ ‫‪*13.59‬‬ ‫‪*12.02‬‬ ‫‪*12.02‬‬ ‫‪-4‬‬
‫نظام لمنع إعادة تشغيل المحرك‬ ‫• ‬ ‫• لوحة شاشة ‪ LCD‬ملونة‬ ‫‪5.91‬‬ ‫‪4.48‬‬ ‫‪*5.77‬‬ ‫‪5.73‬‬ ‫‪*7.19‬‬ ‫‪8.12‬‬ ‫‪*9.01‬‬ ‫‪*11.49‬‬ ‫‪*11.49‬‬ ‫‪*15.24‬‬ ‫‪*15.24‬‬ ‫‪-5‬‬
‫نظام تشخيص ذاتي‬ ‫• ‬ ‫• سرعة المحرك قرص التحكم في عدد اللفات في الدقيقة‬ ‫‪4.46‬‬ ‫‪*5.75‬‬ ‫‪*5.75‬‬ ‫‪*6.51‬‬ ‫‪*6.51‬‬ ‫‪*8.30‬‬ ‫‪*8.30‬‬ ‫‪-6‬‬
‫مولد (‪ 24‬فولت‪ 50 ،‬أمبير)‬ ‫• ‬ ‫• راديو ‪AM/FM‬‬
‫بوق كهربائي‬ ‫• ‬ ‫• مفتاح لتشغيل وإيقاف الراديو عن بعد‬
‫لمبات هالوجين للعمل (‪ 1‬مركبة على اإلطار و ‪ 2‬مركبة على ذراع التطويل)‬ ‫• ‬ ‫• مقبس كهرباء احتياطي ‪ 12‬فولت‬
‫ضابط جنازير هيدروليكي‬ ‫• ‬ ‫• منفذ اتصال تسلسلي لواجهة أجهزة الكمبيوتر المحمولة‬
‫واقيات جنزير‬ ‫• ‬ ‫• ذراع عصا تحكم بثالثة مفاتيح‬
‫رابط جنزير مشحم ومحكم‬ ‫• ‬ ‫• حاجب شمس‬
‫فلتر جهاز تنفيس هواء لخزان الهواء الهيدروليكي‬ ‫• ‬ ‫• فتحة سقف‬

‫‪ Q‬معدات اختيارية‬
‫• أخرى‬ ‫• السالمة‬
‫• أنابيب للكسارة‬ ‫صمام حماية من تمزق خرطوم ذراع التطويل والذراع‬ ‫ •‬
‫• أنابيب للمشبك السريع‬ ‫جهاز تحذير من الحمل الزائد‬ ‫• ‬
‫• خيار األنابيب‬ ‫واق علوي‪/‬أمامي للكابينة (معيار ‪)FOGS ،ISO 10262‬‬ ‫• ‬
‫ ‪ -‬قاطع بصمام التحكم في التدفق‬ ‫تنبيه للسير والدوران‬ ‫• ‬
‫ ‪ -‬دوران‬ ‫لمبة إرشاد للدوران‬ ‫• ‬
‫ ‪ -‬كسار ة‬ ‫صمام قفل‬ ‫• ‬
‫ ‪ -‬كفة محارية‬
‫ ‪ -‬كسارة بإمالة‬ ‫• الكابينة والداخل‬
‫ ‪ -‬مشبك سريع‬
‫مقعد تعليق هوائي‬ ‫ •‬
‫• قبقاب ‪ 700‬ملم‪ 800 /‬ملم‪ 900 /‬ملم‬
‫مشغل ‪MP3/CD‬‬ ‫• ‬
‫• ماسحة سفلية‬
‫مشغل كاسيت‬ ‫• ‬
‫• مدفأة وقود‬
‫واق للمطر‬ ‫• ‬
‫• مولد ‪ 80‬أمبير‬
‫• مضخة تعبئة وقود‬
‫• لمبات العمل‬
‫ ‪ 4 -‬أمامية‪ 2 /‬خلفية في الكابينة‬
‫ ‪ 2 -‬أمامية في الكابينة‬
‫ ‪ -‬واحدة على الوزن المعاكس‬
‫• الوزن المعاكس‬
‫‪ .1‬المقننات على أساس ‪SAE J1097‬‬
‫‪ .2‬نقطة الحمل هي خطاف موجود خلف القادوس‪.‬‬
‫قد تكون بعض هذه المعدات االختيارية قياسية في بعض األسواق‪ .‬وال تتوفر هذه المعدات االختيارية قياسية في بعض األسواق‪.‬‬ ‫القوة االسمية‬ ‫‪ * .3‬األحمال المقننة تعتمد على السعة الهيدروليكية‪.‬‬
‫ويجب أن ت راجع موزع ‪ Doosan‬المحلي لمعرفة توفر أو طرح تعديالت الحتياجات االستخدامات‪.‬‬ ‫القدرة االسمية عند الجانب أو ‪°360‬‬ ‫‪ .4‬ال تتجاوز األحمال المقننة ‪ % 87‬من السعة الهيدروليكية أو ‪ % 75‬من سعة الميالن‪.‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬
 ‫سعة الرفع‬

‫الخيار ‪5‬‬ ‫الخيار ‪3‬‬

‫الوحدة‪ 1000 :‬كغ‬ ‫ذراع التطويل‪ 5700 :‬ملم ‪ -‬الذراع‪ 2900 :‬ملم ‪ -‬القادوس‪ 0.93 SAE :‬مرت‪ ³‬مكدسة (‪ 0.80 CECE‬مرت‪ - )³‬القبقاب‪ 800 :‬مل م‬ ‫الوحدة‪ 1000 :‬كغ‬ ‫ذراع التطويل‪ 5200 :‬ملم ‪ -‬الذراع‪ 2000 :‬ملم ‪ -‬القادوس‪ 1.28 SAE :‬مرت‪ ³‬مكدسة (‪ 1.10 CECE‬مرت‪ - )³‬القبقاب‪ 600 :‬مل م‬

‫أقصى مسافة للوصول‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( A‬متر)‬ ‫أقصى مسافة للوصول‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( A‬متر)‬

‫‪( A‬متر)‬ ‫‪( B‬متر)‬ ‫‪( A‬متر)‬ ‫‪( B‬متر)‬

‫‪5.94‬‬ ‫‪*3.42‬‬ ‫‪*3.42‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4.99‬‬ ‫‪*5.89‬‬ ‫‪*5.89‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪6.85‬‬ ‫‪*3.31‬‬ ‫‪*3.31‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5.87‬‬ ‫‪5.04‬‬ ‫‪*5.80‬‬ ‫‪*5.82‬‬ ‫‪*5.82‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪7.51‬‬ ‫‪*3.30‬‬ ‫‪*3.30‬‬ ‫‪*4.53‬‬ ‫‪3.94‬‬ ‫‪*4.39‬‬ ‫‪*4.53‬‬ ‫‪*4.53‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6.48‬‬ ‫‪4.23‬‬ ‫‪*5.83‬‬ ‫‪4.82‬‬ ‫‪*5.89‬‬ ‫‪*6.21‬‬ ‫‪*6.21‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪7.99‬‬ ‫‪3.08‬‬ ‫‪*3.36‬‬ ‫‪*4.87‬‬ ‫‪3.89‬‬ ‫‪*4.69‬‬ ‫‪*4.87‬‬ ‫‪*4.87‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6.88‬‬ ‫‪3.77‬‬ ‫‪*5.91‬‬ ‫‪4.73‬‬ ‫‪*6.25‬‬ ‫‪6.35‬‬ ‫‪*6.92‬‬ ‫‪*8.08‬‬ ‫‪*8.08‬‬ ‫‪*10.34‬‬ ‫‪*10.34‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪8.32‬‬ ‫‪2.83‬‬ ‫‪*3.48‬‬ ‫‪*5.37‬‬ ‫‪30.4‬‬ ‫‪*4.50‬‬ ‫‪3.82‬‬ ‫‪*4.99‬‬ ‫‪4.92‬‬ ‫‪*5.37‬‬ ‫‪*5.95‬‬ ‫‪*5.95‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7.12‬‬ ‫‪3.50‬‬ ‫‪5.62‬‬ ‫‪3.61‬‬ ‫‪5.79‬‬ ‫‪4.62‬‬ ‫‪*6.73‬‬ ‫‪6.14‬‬ ‫‪*7.79‬‬ ‫‪8.71‬‬ ‫‪*9.68‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪8.52‬‬ ‫‪2.67‬‬ ‫‪*3.65‬‬ ‫‪*5.97‬‬ ‫‪2.98‬‬ ‫‪4.81‬‬ ‫‪3.72‬‬ ‫‪*5.36‬‬ ‫‪4.76‬‬ ‫‪*5.97‬‬ ‫‪6.34‬‬ ‫‪*6.92‬‬ ‫‪*8.57‬‬ ‫‪*8.57‬‬ ‫‪*11.94‬‬ ‫‪*11.94‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7.22‬‬ ‫‪3.38‬‬ ‫‪5.45‬‬ ‫‪3.55‬‬ ‫‪5.72‬‬ ‫‪4.51‬‬ ‫‪*7.23‬‬ ‫‪5.94‬‬ ‫‪*8.63‬‬ ‫‪8.35‬‬ ‫‪*11.12‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪8.60‬‬ ‫‪2.59‬‬ ‫‪*3.89‬‬ ‫‪*6.58‬‬ ‫‪2.93‬‬ ‫‪4.75‬‬ ‫‪3.63‬‬ ‫‪*5.75‬‬ ‫‪4.61‬‬ ‫‪*6.58‬‬ ‫‪6.09‬‬ ‫‪*7.89‬‬ ‫‪8.57‬‬ ‫‪*10.19‬‬ ‫‪*7.08‬‬ ‫‪*7.08‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7.17‬‬ ‫‪3.37‬‬ ‫‪5.45‬‬ ‫‪3.49‬‬ ‫‪5.66‬‬ ‫‪4.41‬‬ ‫‪7.22‬‬ ‫‪5.79‬‬ ‫‪*9.26‬‬ ‫‪8.12‬‬ ‫‪*12.00‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪8.56‬‬ ‫‪2.58‬‬ ‫‪4.22‬‬ ‫‪*7.11‬‬ ‫‪2.87‬‬ ‫‪4.69‬‬ ‫‪3.54‬‬ ‫‪5.78‬‬ ‫‪4.48‬‬ ‫‪*7.11‬‬ ‫‪5.88‬‬ ‫‪*8.69‬‬ ‫‪8.24‬‬ ‫‪*11.36‬‬ ‫‪*5.62‬‬ ‫‪*5.62‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6.98‬‬ ‫‪3.48‬‬ ‫‪5.65‬‬ ‫‪4.35‬‬ ‫‪7.15‬‬ ‫‪5.70‬‬ ‫‪*9.57‬‬ ‫‪8.01‬‬ ‫‪*12.26‬‬ ‫‪*9.19‬‬ ‫‪*9.19‬‬ ‫(األرض)‬ ‫‪0‬‬
‫‪8.40‬‬ ‫‪2.63‬‬ ‫‪4.31‬‬ ‫‪7.26‬‬ ‫‪2.83‬‬ ‫‪4.64‬‬ ‫‪3.47‬‬ ‫‪5.70‬‬ ‫‪4.38‬‬ ‫‪7.26‬‬ ‫‪5.74‬‬ ‫‪*9.21‬‬ ‫‪8.06‬‬ ‫‪*11.94‬‬ ‫‪*6.66‬‬ ‫‪*6.66‬‬ ‫‪*3.08‬‬ ‫‪*3.08‬‬ ‫(األرض)‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6.63‬‬ ‫‪3.74‬‬ ‫‪6.10‬‬ ‫‪4.33‬‬ ‫‪7.12‬‬ ‫‪5.66‬‬ ‫‪*9.50‬‬ ‫‪7.99‬‬ ‫‪*12.00‬‬ ‫‪13.10‬‬ ‫‪*13.56‬‬ ‫‪*8.39‬‬ ‫‪*8.39‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪8.11‬‬ ‫‪2.75‬‬ ‫‪4.53‬‬ ‫‪7.19‬‬ ‫‪2.81‬‬ ‫‪4.62‬‬ ‫‪3.43‬‬ ‫‪5.66‬‬ ‫‪4.32‬‬ ‫‪7.19‬‬ ‫‪5.66‬‬ ‫‪*9.41‬‬ ‫‪7.98‬‬ ‫‪*12.03‬‬ ‫‪*8.59‬‬ ‫‪*8.59‬‬ ‫‪*5.53‬‬ ‫‪*5.53‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪6.10‬‬ ‫‪4.25‬‬ ‫‪6.98‬‬ ‫‪4.35‬‬ ‫‪7.15‬‬ ‫‪5.69‬‬ ‫‪*8.99‬‬ ‫‪8.04‬‬ ‫‪*11.25‬‬ ‫‪13.21‬‬ ‫‪*14.30‬‬ ‫‪*13.15‬‬ ‫‪*13.15‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪7.69‬‬ ‫‪2.99‬‬ ‫‪4.91‬‬ ‫‪7.16‬‬ ‫‪3.42‬‬ ‫‪5.65‬‬ ‫‪4.29‬‬ ‫‪7.16‬‬ ‫‪5.64‬‬ ‫‪*9.28‬‬ ‫‪7.98‬‬ ‫‪*11.71‬‬ ‫‪*11.11‬‬ ‫‪*11.11‬‬ ‫‪*7.92‬‬ ‫‪*7.92‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪5.33‬‬ ‫‪5.27‬‬ ‫‪*7.19‬‬ ‫‪5.78‬‬ ‫‪*7.83‬‬ ‫‪8.16‬‬ ‫‪*9.88‬‬ ‫‪*12.39‬‬ ‫‪*12.39‬‬ ‫‪*15.73‬‬ ‫‪*15.73‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪7.09‬‬ ‫‪3.39‬‬ ‫‪5.57‬‬ ‫‪7.19‬‬ ‫‪3.45‬‬ ‫‪5.68‬‬ ‫‪4.31‬‬ ‫‪7.19‬‬ ‫‪5.66‬‬ ‫‪*8.81‬‬ ‫‪8.04‬‬ ‫‪*10.99‬‬ ‫‪13.22‬‬ ‫‪*14.12‬‬ ‫‪*10.58‬‬ ‫‪*10.58‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪4.17‬‬ ‫‪*7.06‬‬ ‫‪*7.06‬‬ ‫‪*7.41‬‬ ‫‪*7.41‬‬ ‫‪*9.39‬‬ ‫‪*9.39‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪6.28‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪*5.86‬‬ ‫‪*6.29‬‬ ‫‪4.39‬‬ ‫‪*6.29‬‬ ‫‪5.74‬‬ ‫‪*7.86‬‬ ‫‪8.15‬‬ ‫‪*9.77‬‬ ‫‪*12.36‬‬ ‫‪*12.36‬‬ ‫‪*13.78‬‬ ‫‪*13.78‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪5.15‬‬ ‫‪5.65‬‬ ‫‪*5.85‬‬ ‫‪5.90‬‬ ‫‪*6.10‬‬ ‫‪*7.80‬‬ ‫‪*7.80‬‬ ‫‪*9.77‬‬ ‫‪*9.77‬‬ ‫‪-5‬‬

‫الخيار ‪6‬‬ ‫الخيار ‪4‬‬

‫الوحدة‪ 1000 :‬كغ‬ ‫ذراع التطويل‪ 5700 :‬ملم ‪ -‬الذراع‪ 2400 :‬ملم ‪ HD -‬القادوس‪ 1.05 SAE :‬مرت‪ ³‬مكدسة (‪ 0.90 CECE‬مرت‪ - )³‬القبقاب‪ 800 :‬مل م‬ ‫الوحدة‪ 1000 :‬كغ‬ ‫ذراع التطويل‪ 5200 :‬ملم ‪ -‬الذراع‪ 2400 :‬ملم ‪ -‬القادوس‪ 1.28 SAE :‬مرت‪ ³‬مكدسة (‪ 1.10 CECE‬مرت‪ - )³‬القبقاب‪ 600 :‬مل م‬

‫أقصى مسافة للوصول‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( A‬متر)‬ ‫أقصى مسافة للوصول‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( A‬متر)‬

‫‪( A‬متر)‬ ‫‪( B‬متر)‬ ‫‪( A‬متر)‬ ‫‪( B‬متر)‬

‫‪6.29‬‬ ‫‪*4.47‬‬ ‫‪*4.47‬‬ ‫‪*5.03‬‬ ‫‪*5.03‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5.56‬‬ ‫‪*4.38‬‬ ‫‪*4.38‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪7.00‬‬ ‫‪3.89‬‬ ‫‪*4.44‬‬ ‫‪3.90‬‬ ‫‪*4.46‬‬ ‫‪*5.06‬‬ ‫‪*5.06‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6.36‬‬ ‫‪*4.31‬‬ ‫‪*4.31‬‬ ‫‪4.93‬‬ ‫‪*5.31‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪7.52‬‬ ‫‪3.42‬‬ ‫‪*4.51‬‬ ‫‪3.87‬‬ ‫‪*5.13‬‬ ‫‪5.00‬‬ ‫‪*5.37‬‬ ‫‪*5.77‬‬ ‫‪*5.77‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6.92‬‬ ‫‪3.82‬‬ ‫‪*4.37‬‬ ‫‪4.88‬‬ ‫‪*5.49‬‬ ‫‪*5.72‬‬ ‫‪*5.72‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪7.87‬‬ ‫‪3.12‬‬ ‫‪*4.66‬‬ ‫‪3.80‬‬ ‫‪*5.37‬‬ ‫‪4.88‬‬ ‫‪*5.84‬‬ ‫‪6.51‬‬ ‫‪*6.58‬‬ ‫‪*7.83‬‬ ‫‪*7.83‬‬ ‫‪*10.28‬‬ ‫‪*10.28‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7.30‬‬ ‫‪3.44‬‬ ‫‪*4.53‬‬ ‫‪3.71‬‬ ‫‪*5.57‬‬ ‫‪4.79‬‬ ‫‪*5.90‬‬ ‫‪6.44‬‬ ‫‪*6.46‬‬ ‫‪*7.37‬‬ ‫‪*7.37‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪8.08‬‬ ‫‪2.94‬‬ ‫‪4.73‬‬ ‫‪2.99‬‬ ‫‪4.81‬‬ ‫‪3.72‬‬ ‫‪*5.70‬‬ ‫‪4.74‬‬ ‫‪*6.40‬‬ ‫‪6.27‬‬ ‫‪*7.52‬‬ ‫‪8.85‬‬ ‫‪*9.51‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7.53‬‬ ‫‪3.22‬‬ ‫‪*4.78‬‬ ‫‪3.64‬‬ ‫‪5.83‬‬ ‫‪4.67‬‬ ‫‪*6.43‬‬ ‫‪6.23‬‬ ‫‪*7.38‬‬ ‫‪8.89‬‬ ‫‪*9.02‬‬ ‫‪*12.40‬‬ ‫‪*12.40‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪8.17‬‬ ‫‪2.85‬‬ ‫‪4.61‬‬ ‫‪2.95‬‬ ‫‪4.76‬‬ ‫‪3.64‬‬ ‫‪5.88‬‬ ‫‪4.60‬‬ ‫‪*6.95‬‬ ‫‪6.04‬‬ ‫‪*8.41‬‬ ‫‪8.45‬‬ ‫‪*10.98‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7.62‬‬ ‫‪3.11‬‬ ‫‪5.01‬‬ ‫‪3.58‬‬ ‫‪5.75‬‬ ‫‪4.55‬‬ ‫‪*6.99‬‬ ‫‪6.03‬‬ ‫‪*8.31‬‬ ‫‪8.51‬‬ ‫‪*10.61‬‬ ‫‪*9.97‬‬ ‫‪*9.97‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪8.12‬‬ ‫‪2.84‬‬ ‫‪4.61‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪4.72‬‬ ‫‪3.56‬‬ ‫‪5.80‬‬ ‫‪4.49‬‬ ‫‪7.37‬‬ ‫‪5.87‬‬ ‫‪*9.07‬‬ ‫‪8.20‬‬ ‫‪*11.86‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7.58‬‬ ‫‪3.10‬‬ ‫‪5.02‬‬ ‫‪3.51‬‬ ‫‪5.68‬‬ ‫‪4.45‬‬ ‫‪7.26‬‬ ‫‪5.86‬‬ ‫‪*9.06‬‬ ‫‪8.24‬‬ ‫‪*11.73‬‬ ‫‪*7.93‬‬ ‫‪*7.93‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪7.96‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪4.73‬‬ ‫‪3.51‬‬ ‫‪5.74‬‬ ‫‪4.41‬‬ ‫‪7.28‬‬ ‫‪5.76‬‬ ‫‪*9.43‬‬ ‫‪8.08‬‬ ‫‪*12.14‬‬ ‫‪*5.72‬‬ ‫‪*5.72‬‬ ‫(األرض)‬ ‫‪0‬‬ ‫‪7.40‬‬ ‫‪3.19‬‬ ‫‪5.17‬‬ ‫‪3.47‬‬ ‫‪5.63‬‬ ‫‪4.37‬‬ ‫‪7.17‬‬ ‫‪5.74‬‬ ‫‪*9.50‬‬ ‫‪8.09‬‬ ‫‪*12.25‬‬ ‫‪*9.47‬‬ ‫‪*9.47‬‬ ‫‪*4.31‬‬ ‫‪*4.31‬‬ ‫(األرض)‬ ‫‪0‬‬
‫‪7.65‬‬ ‫‪3.07‬‬ ‫‪5.00‬‬ ‫‪3.49‬‬ ‫‪5.71‬‬ ‫‪4.36‬‬ ‫‪7.24‬‬ ‫‪5.71‬‬ ‫‪*9.46‬‬ ‫‪8.05‬‬ ‫‪*11.96‬‬ ‫‪*8.70‬‬ ‫‪*8.70‬‬ ‫‪*5.52‬‬ ‫‪*5.52‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪7.07‬‬ ‫‪3.40‬‬ ‫‪5.53‬‬ ‫‪3.45‬‬ ‫‪5.62‬‬ ‫‪4.33‬‬ ‫‪7.13‬‬ ‫‪5.69‬‬ ‫‪*9.59‬‬ ‫‪8.03‬‬ ‫‪*12.22‬‬ ‫‪*12.35‬‬ ‫‪*12.35‬‬ ‫‪*7.70‬‬ ‫‪*7.70‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪7.20‬‬ ‫‪3.36‬‬ ‫‪5.49‬‬ ‫‪3.50‬‬ ‫‪5.72‬‬ ‫‪4.36‬‬ ‫‪7.24‬‬ ‫‪5.71‬‬ ‫‪*9.16‬‬ ‫‪8.08‬‬ ‫‪*11.41‬‬ ‫‪*12.21‬‬ ‫‪*12.21‬‬ ‫‪*8.80‬‬ ‫‪*8.80‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪6.57‬‬ ‫‪3.80‬‬ ‫‪6.20‬‬ ‫‪4.34‬‬ ‫‪7.13‬‬ ‫‪5.69‬‬ ‫‪*9.27‬‬ ‫‪8.05‬‬ ‫‪*11.69‬‬ ‫‪13.21‬‬ ‫‪*15.20‬‬ ‫‪*11.15‬‬ ‫‪*11.15‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪6.56‬‬ ‫‪3.89‬‬ ‫‪*6.05‬‬ ‫‪4.41‬‬ ‫‪*6.88‬‬ ‫‪5.77‬‬ ‫‪*8.47‬‬ ‫‪8.16‬‬ ‫‪*10.45‬‬ ‫‪*13.09‬‬ ‫‪*13.09‬‬ ‫‪*12.33‬‬ ‫‪*12.33‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪5.86‬‬ ‫‪4.55‬‬ ‫‪*6.83‬‬ ‫‪5.74‬‬ ‫‪*8.42‬‬ ‫‪8.13‬‬ ‫‪*10.59‬‬ ‫‪13.36‬‬ ‫‪*13.54‬‬ ‫‪*15.22‬‬ ‫‪*15.22‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪5.67‬‬ ‫‪4.90‬‬ ‫‪*6.08‬‬ ‫‪5.88‬‬ ‫‪*7.19‬‬ ‫‪8.31‬‬ ‫‪*8.93‬‬ ‫‪*11.03‬‬ ‫‪*11.03‬‬ ‫‪*13.90‬‬ ‫‪*13.90‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪4.84‬‬ ‫‪6.16‬‬ ‫‪*6.90‬‬ ‫‪8.29‬‬ ‫‪*8.64‬‬ ‫‪*10.97‬‬ ‫‪*10.97‬‬ ‫‪*14.19‬‬ ‫‪*14.19‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪4.38‬‬ ‫‪*5.73‬‬ ‫‪*5.73‬‬ ‫‪*6.36‬‬ ‫‪*6.36‬‬ ‫‪-5‬‬

‫‪ .1‬المقننات على أساس ‪SAE J1097‬‬ ‫‪ .1‬المقننات على أساس ‪SAE J1097‬‬
‫‪ .2‬نقطة الحمل هي خطاف موجود خلف القادوس‪.‬‬ ‫‪ .2‬نقطة الحمل هي خطاف موجود خلف القادوس‪.‬‬
‫القوة االسمية‬ ‫‪ * .3‬األحمال المقننة تعتمد على السعة الهيدروليكية‪.‬‬ ‫القوة االسمية‬ ‫‪ * .3‬األحمال المقننة تعتمد على السعة الهيدروليكية‪.‬‬
‫القدرة االسمية عند الجانب أو ‪°360‬‬ ‫‪ .4‬ال تتجاوز األحمال المقننة ‪ % 87‬من السعة الهيدروليكية أو ‪ % 75‬من سعة الميالن‪.‬‬ ‫القدرة االسمية عند الجانب أو ‪°360‬‬ ‫‪ .4‬ال تتجاوز األحمال المقننة ‪ % 87‬من السعة الهيدروليكية أو ‪ % 75‬من سعة الميالن‪.‬‬

‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬
 ‫سعة الرفع‬

‫الخيار ‪1‬‬
‫الوحدة‪ 1000 :‬كغ‬ ‫ذراع التطويل‪ 5700 :‬ملم ‪ -‬الذراع‪ 2400 :‬ملم ‪ -‬القادوس‪ 1.05 SAE :‬مرت‪ ³‬مكدسة (‪ 0.90 CECE‬مرت‪ - )³‬القبقاب‪ 600 :‬مل م‬

‫أقصى مسافة للوصول‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( A‬متر)‬

‫‪( A‬متر)‬ ‫‪( B‬متر)‬

‫‪6.29‬‬ ‫‪*4.47‬‬ ‫‪*4.47‬‬ ‫‪4.98‬‬ ‫‪*5.03‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪7.00‬‬ ‫‪3.79‬‬ ‫‪*4.44‬‬ ‫‪3.80‬‬ ‫‪*4.46‬‬ ‫‪4.96‬‬ ‫‪*5.06‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪7.52‬‬ ‫‪3.32‬‬ ‫‪*4.51‬‬ ‫‪3.77‬‬ ‫‪*5.13‬‬ ‫‪4.88‬‬ ‫‪*5.37‬‬ ‫‪*5.77‬‬ ‫‪*5.77‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪7.87‬‬ ‫‪3.03‬‬ ‫‪*4.66‬‬ ‫‪3.70‬‬ ‫‪*5.37‬‬ ‫‪4.76‬‬ ‫‪*5.84‬‬ ‫‪6.36‬‬ ‫‪*6.58‬‬ ‫‪*7.83‬‬ ‫‪*7.83‬‬ ‫‪*10.28‬‬ ‫‪*10.28‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪8.08‬‬ ‫‪2.86‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫‪2.91‬‬ ‫‪4.67‬‬ ‫‪3.62‬‬ ‫‪*5.70‬‬ ‫‪4.62‬‬ ‫‪*6.40‬‬ ‫‪6.12‬‬ ‫‪*7.52‬‬ ‫‪8.64‬‬ ‫‪*9.51‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪8.17‬‬ ‫‪2.77‬‬ ‫‪4.47‬‬ ‫‪2.86‬‬ ‫‪4.62‬‬ ‫‪3.54‬‬ ‫‪5.71‬‬ ‫‪4.48‬‬ ‫‪*6.95‬‬ ‫‪5.89‬‬ ‫‪*8.41‬‬ ‫‪8.24‬‬ ‫‪*10.98‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪8.12‬‬ ‫‪2.75‬‬ ‫‪4.47‬‬ ‫‪2.82‬‬ ‫‪4.58‬‬ ‫‪3.46‬‬ ‫‪5.63‬‬ ‫‪4.37‬‬ ‫‪7.17‬‬ ‫‪5.72‬‬ ‫‪*9.07‬‬ ‫‪7.99‬‬ ‫‪*11.86‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪7.96‬‬ ‫‪2.82‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫‪3.41‬‬ ‫‪5.57‬‬ ‫‪4.29‬‬ ‫‪7.08‬‬ ‫‪5.61‬‬ ‫‪*9.43‬‬ ‫‪7.87‬‬ ‫‪*12.14‬‬ ‫‪*5.72‬‬ ‫‪*5.72‬‬ ‫(األرض)‬ ‫‪0‬‬ ‫خط األرض‬
‫‪7.65‬‬ ‫‪2.98‬‬ ‫‪4.85‬‬ ‫‪3.39‬‬ ‫‪5.54‬‬ ‫‪4.24‬‬ ‫‪7.03‬‬ ‫‪5.56‬‬ ‫‪9.45‬‬ ‫‪7.84‬‬ ‫‪*11.96‬‬ ‫‪*8.70‬‬ ‫‪*8.70‬‬ ‫‪*5.52‬‬ ‫‪*5.52‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪7.20‬‬ ‫‪3.27‬‬ ‫‪5.33‬‬ ‫‪3.40‬‬ ‫‪5.56‬‬ ‫‪4.24‬‬ ‫‪7.03‬‬ ‫‪5.56‬‬ ‫‪*9.16‬‬ ‫‪7.87‬‬ ‫‪*11.41‬‬ ‫‪*12.21‬‬ ‫‪*12.21‬‬ ‫‪*8.80‬‬ ‫‪*8.80‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫خط مركز الدوران‬
‫‪6.56‬‬ ‫‪3.78‬‬ ‫‪*6.05‬‬ ‫‪4.29‬‬ ‫‪*6.88‬‬ ‫‪5.61‬‬ ‫‪*8.47‬‬ ‫‪7.95‬‬ ‫‪*10.45‬‬ ‫‪*13.09‬‬ ‫‪*13.09‬‬ ‫‪*12.33‬‬ ‫‪*12.33‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪5.67‬‬ ‫‪4.77‬‬ ‫‪*6.08‬‬ ‫‪5.72‬‬ ‫‪*7.19‬‬ ‫‪8.10‬‬ ‫‪*8.93‬‬ ‫‪*11.03‬‬ ‫‪*11.03‬‬ ‫‪*13.90‬‬ ‫‪*13.90‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪4.38‬‬ ‫‪*5.73‬‬ ‫‪*5.73‬‬ ‫‪*6.36‬‬ ‫‪*6.36‬‬ ‫‪-5‬‬

‫الخيار ‪2‬‬ ‫التهيئة القياسية‬

‫الوحدة‪ 1000 :‬كغ‬ ‫ذراع التطويل‪ 5700 :‬ملم ‪ -‬الذراع‪ 3500 :‬ملم ‪ -‬القادوس‪ 0.81 SAE :‬مرت‪ ³‬مكدسة (‪ 0.70 CECE‬مرت‪ - )³‬القبقاب‪ 600 :‬مل م‬ ‫الوحدة‪ 1000 :‬كغ‬ ‫ذراع التطويل‪ 5700 :‬ملم ‪ -‬الذراع‪ 2900 :‬ملم ‪ -‬القادوس‪ 0.92 SAE :‬مرت‪ ³‬مكدسة (‪ 0.80 CECE‬مرت‪ - )³‬القبقاب‪ 600 :‬مل م‬

‫أقصى مسافة للوصول‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( A‬متر)‬ ‫أقصى مسافة للوصول‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( A‬متر)‬

‫‪( A‬متر)‬ ‫‪( B‬متر)‬ ‫‪( A‬متر)‬ ‫‪( B‬متر)‬

‫‪6.61‬‬ ‫‪*2.97‬‬ ‫‪*2.97‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5.94‬‬ ‫‪*3.42‬‬ ‫‪*3.42‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪7.43‬‬ ‫‪*2.89‬‬ ‫‪*2.89‬‬ ‫‪*3.54‬‬ ‫‪*3.54‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6.85‬‬ ‫‪*3.31‬‬ ‫‪*3.31‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪8.04‬‬ ‫‪*2.89‬‬ ‫‪*2.89‬‬ ‫‪*2.98‬‬ ‫‪*2.98‬‬ ‫‪3.92‬‬ ‫‪*4.04‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7.51‬‬ ‫‪*3.30‬‬ ‫‪*3.30‬‬ ‫‪3.84‬‬ ‫‪*4.39‬‬ ‫‪*4.53‬‬ ‫‪*4.53‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪8.49‬‬ ‫‪2.72‬‬ ‫‪*2.94‬‬ ‫‪3.05‬‬ ‫‪*3.87‬‬ ‫‪3.86‬‬ ‫‪*4.24‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7.99‬‬ ‫‪2.99‬‬ ‫‪*3.36‬‬ ‫‪3.79‬‬ ‫‪*4.69‬‬ ‫‪*4.87‬‬ ‫‪*4.87‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪8.81‬‬ ‫‪2.51‬‬ ‫‪*3.03‬‬ ‫‪2.99‬‬ ‫‪*4.39‬‬ ‫‪3.77‬‬ ‫‪*4.57‬‬ ‫‪*4.83‬‬ ‫‪*4.83‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8.32‬‬ ‫‪2.75‬‬ ‫‪*3.48‬‬ ‫‪2.95‬‬ ‫‪*4.50‬‬ ‫‪3.72‬‬ ‫‪*4.99‬‬ ‫‪4.79‬‬ ‫‪*5.37‬‬ ‫‪*5.95‬‬ ‫‪*5.95‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪9.00‬‬ ‫‪2.38‬‬ ‫‪*3.18‬‬ ‫‪2.93‬‬ ‫‪*4.64‬‬ ‫‪3.67‬‬ ‫‪*4.97‬‬ ‫‪4.71‬‬ ‫‪*5.46‬‬ ‫‪*6.21‬‬ ‫‪*6.21‬‬ ‫‪*7.45‬‬ ‫‪*7.45‬‬ ‫‪*9.80‬‬ ‫‪*9.80‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8.52‬‬ ‫‪2.59‬‬ ‫‪*3.65‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪4.67‬‬ ‫‪3.62‬‬ ‫‪*5.36‬‬ ‫‪4.64‬‬ ‫‪*5.97‬‬ ‫‪6.19‬‬ ‫‪*6.92‬‬ ‫‪*8.57‬‬ ‫‪*8.57‬‬ ‫‪*11.94‬‬ ‫‪*11.94‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9.07‬‬ ‫‪2.30‬‬ ‫‪*3.38‬‬ ‫‪2.33‬‬ ‫‪*3.62‬‬ ‫‪2.86‬‬ ‫‪4.63‬‬ ‫‪3.56‬‬ ‫‪*5.41‬‬ ‫‪4.54‬‬ ‫‪*6.13‬‬ ‫‪6.02‬‬ ‫‪*7.26‬‬ ‫‪8.53‬‬ ‫‪*9.20‬‬ ‫‪*13.13‬‬ ‫‪*13.13‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8.60‬‬ ‫‪2.51‬‬ ‫‪*3.89‬‬ ‫‪2.84‬‬ ‫‪4.61‬‬ ‫‪3.53‬‬ ‫‪5.71‬‬ ‫‪4.49‬‬ ‫‪*6.58‬‬ ‫‪5.93‬‬ ‫‪*7.89‬‬ ‫‪8.36‬‬ ‫‪*10.19‬‬ ‫‪*7.08‬‬ ‫‪*7.08‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪9.03‬‬ ‫‪2.28‬‬ ‫‪*3.65‬‬ ‫‪2.29‬‬ ‫‪3.77‬‬ ‫‪2.79‬‬ ‫‪4.55‬‬ ‫‪3.45‬‬ ‫‪5.63‬‬ ‫‪4.38‬‬ ‫‪*6.74‬‬ ‫‪5.77‬‬ ‫‪*8.19‬‬ ‫‪8.12‬‬ ‫‪*10.63‬‬ ‫‪*8.04‬‬ ‫‪*8.04‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8.56‬‬ ‫‪2.50‬‬ ‫‪4.09‬‬ ‫‪2.79‬‬ ‫‪4.55‬‬ ‫‪3.44‬‬ ‫‪5.61‬‬ ‫‪4.36‬‬ ‫‪*7.11‬‬ ‫‪5.73‬‬ ‫‪*8.69‬‬ ‫‪8.03‬‬ ‫‪*11.36‬‬ ‫‪*5.62‬‬ ‫‪*5.62‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪8.88‬‬ ‫‪2.31‬‬ ‫‪3.82‬‬ ‫‪2.73‬‬ ‫‪4.49‬‬ ‫‪3.36‬‬ ‫‪5.53‬‬ ‫‪4.25‬‬ ‫‪7.05‬‬ ‫‪5.59‬‬ ‫‪*8.87‬‬ ‫‪7.85‬‬ ‫‪*11.54‬‬ ‫‪*7.64‬‬ ‫‪*7.64‬‬ ‫‪*3.76‬‬ ‫‪*3.76‬‬ ‫(األرض)‬ ‫‪0‬‬ ‫‪8.40‬‬ ‫‪2.54‬‬ ‫‪4.18‬‬ ‫‪2.75‬‬ ‫‪4.51‬‬ ‫‪3.37‬‬ ‫‪5.54‬‬ ‫‪4.26‬‬ ‫‪7.05‬‬ ‫‪5.59‬‬ ‫‪*9.21‬‬ ‫‪7.85‬‬ ‫‪*11.94‬‬ ‫‪*6.66‬‬ ‫‪*6.66‬‬ ‫‪*3.08‬‬ ‫‪*3.08‬‬ ‫(األرض)‬ ‫‪0‬‬
‫‪8.61‬‬ ‫‪2.41‬‬ ‫‪3.98‬‬ ‫‪2.69‬‬ ‫‪4.45‬‬ ‫‪3.30‬‬ ‫‪5.46‬‬ ‫‪4.16‬‬ ‫‪6.95‬‬ ‫‪5.47‬‬ ‫‪*9.25‬‬ ‫‪7.71‬‬ ‫‪*11.93‬‬ ‫‪*8.73‬‬ ‫‪*8.73‬‬ ‫‪*5.45‬‬ ‫‪*5.45‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪8.11‬‬ ‫‪2.67‬‬ ‫‪4.39‬‬ ‫‪2.73‬‬ ‫‪4.48‬‬ ‫‪3.33‬‬ ‫‪5.49‬‬ ‫‪4.19‬‬ ‫‪6.98‬‬ ‫‪5.51‬‬ ‫‪9.40‬‬ ‫‪7.77‬‬ ‫‪*12.03‬‬ ‫‪*8.59‬‬ ‫‪*8.59‬‬ ‫‪*5.53‬‬ ‫‪*5.53‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪8.21‬‬ ‫‪2.58‬‬ ‫‪4.27‬‬ ‫‪2.68‬‬ ‫‪4.44‬‬ ‫‪3.27‬‬ ‫‪5.43‬‬ ‫‪4.12‬‬ ‫‪6.90‬‬ ‫‪5.41‬‬ ‫‪9.30‬‬ ‫‪7.66‬‬ ‫‪*11.87‬‬ ‫‪*10.55‬‬ ‫‪*10.55‬‬ ‫‪*7.33‬‬ ‫‪*7.33‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪7.69‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪4.76‬‬ ‫‪3.32‬‬ ‫‪5.48‬‬ ‫‪4.17‬‬ ‫‪6.96‬‬ ‫‪5.48‬‬ ‫‪*9.28‬‬ ‫‪7.77‬‬ ‫‪*11.71‬‬ ‫‪*11.11‬‬ ‫‪*11.11‬‬ ‫‪*7.92‬‬ ‫‪*7.92‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪7.66‬‬ ‫‪2.88‬‬ ‫‪4.75‬‬ ‫‪3.28‬‬ ‫‪5.43‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪6.90‬‬ ‫‪5.41‬‬ ‫‪*9.06‬‬ ‫‪7.68‬‬ ‫‪*11.41‬‬ ‫‪12.64‬‬ ‫‪*13.01‬‬ ‫‪*9.47‬‬ ‫‪*9.47‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪7.09‬‬ ‫‪3.29‬‬ ‫‪5.41‬‬ ‫‪3.35‬‬ ‫‪5.51‬‬ ‫‪4.19‬‬ ‫‪6.98‬‬ ‫‪5.51‬‬ ‫‪*8.81‬‬ ‫‪7.82‬‬ ‫‪*10.99‬‬ ‫‪*12.89‬‬ ‫‪*14.12‬‬ ‫‪*10.58‬‬ ‫‪*10.58‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪6.91‬‬ ‫‪3.39‬‬ ‫‪5.59‬‬ ‫‪4.15‬‬ ‫‪*6.83‬‬ ‫‪5.46‬‬ ‫‪*8.40‬‬ ‫‪7.76‬‬ ‫‪*10.51‬‬ ‫‪12.79‬‬ ‫‪*13.59‬‬ ‫‪*12.02‬‬ ‫‪*12.02‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪6.28‬‬ ‫‪4.00‬‬ ‫‪*5.86‬‬ ‫‪4.26‬‬ ‫‪*6.29‬‬ ‫‪5.59‬‬ ‫‪*7.86‬‬ ‫‪7.94‬‬ ‫‪*9.77‬‬ ‫‪*12.36‬‬ ‫‪*12.36‬‬ ‫‪*13.78‬‬ ‫‪*13.78‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪5.91‬‬ ‫‪4.36‬‬ ‫‪*5.77‬‬ ‫‪5.57‬‬ ‫‪*7.19‬‬ ‫‪7.91‬‬ ‫‪*9.01‬‬ ‫‪*11.49‬‬ ‫‪*11.49‬‬ ‫‪*15.24‬‬ ‫‪*15.24‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫‪5.15‬‬ ‫‪5.50‬‬ ‫‪*5.85‬‬ ‫‪5.75‬‬ ‫‪*6.10‬‬ ‫‪*7.80‬‬ ‫‪*7.80‬‬ ‫‪*9.77‬‬ ‫‪*9.77‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪4.46‬‬ ‫‪*5.75‬‬ ‫‪*5.75‬‬ ‫‪*6.51‬‬ ‫‪*6.51‬‬ ‫‪*8.30‬‬ ‫‪*8.30‬‬ ‫‪-6‬‬

‫‪ .1‬المقننات على أساس ‪SAE J1097‬‬ ‫‪ .1‬المقننات على أساس ‪SAE J1097‬‬
‫‪ .2‬نقطة الحمل هي خطاف موجود خلف القادوس‪.‬‬ ‫‪ .2‬نقطة الحمل هي خطاف موجود خلف القادوس‪.‬‬
‫القوة االسمية‬ ‫‪ * .3‬األحمال المقننة تعتمد على السعة الهيدروليكية‪.‬‬ ‫القوة االسمية‬ ‫‪ * .3‬األحمال المقننة تعتمد على السعة الهيدروليكية‪.‬‬
‫القدرة االسمية عند الجانب أو ‪°360‬‬ ‫‪ .4‬ال تتجاوز األحمال المقننة ‪ % 87‬من السعة الهيدروليكية أو ‪ % 75‬من سعة الميالن‪.‬‬ ‫القدرة االسمية عند الجانب أو ‪°360‬‬ ‫‪ .4‬ال تتجاوز األحمال المقننة ‪ % 87‬من السعة الهيدروليكية أو ‪ % 75‬من سعة الميالن‪.‬‬

‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬
 ‫نطاقات التشغيل‬ ‫األبعاد‬

‫‪ Q‬األبعاد‬
‫ذراع التطويل ‪ 5700‬ملم • الذراع ‪ 2900‬ملم • القبقاب ‪ 600‬ملم‬
‫‪5700‬‬ ‫‪5200‬‬ ‫طول ذراع التطويل (قطعة واحدة) ‪ -‬ملم‬
‫‪3500‬‬ ‫‪)STD( 2900‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫طول الذراع ‪ -‬ملم‬
‫‪0.81‬‬ ‫‪)STD( 0.92‬‬ ‫‪1.05‬‬ ‫‪1.17‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫نوع القادوس (‪ - )PCSA‬مت‪³‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪2750‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫نصف قطر دوران الذيل ‪ -‬ملم‬ ‫‪A‬‬

‫‪3225‬‬ ‫‪2940‬‬ ‫‪3045‬‬ ‫‪2985‬‬ ‫‪3145‬‬ ‫ارتفاع الشحن (ذراع التطويل) ‪ -‬ملم‬ ‫‪B‬‬

‫‪3290‬‬ ‫‪3005‬‬ ‫‪3110‬‬ ‫‪3050‬‬ ‫‪3210‬‬ ‫ارتفاع الشحن (الخرطوم) ‪ -‬ملم‬ ‫‪C‬‬

‫‪9500‬‬ ‫‪9485‬‬ ‫‪9500‬‬ ‫‪8990‬‬ ‫‪9080‬‬ ‫طول الشحن ‪ -‬ملم‬ ‫‪D‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪2990‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عرض الشحن ‪ -‬ملم‬ ‫‪E‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪1055‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سماح الوزن ‪ -‬ملم‬ ‫‪F‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪2975‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫االرتفاع فوق الكابينة ‪ -‬ملم‬ ‫‪G‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪2710‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عرض البيت ‪ -‬ملم‬ ‫‪H‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪845‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الكابينة االرتفاع فوق البيت ‪ -‬ملم‬ ‫‪I‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪960‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫الكابينة العرض ‪ -‬ملم‬ ‫‪J‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪3650‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫مسافة الكوب ‪ -‬ملم‬ ‫‪K‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪4445‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫طول الجنزير ‪ -‬ملم‬ ‫‪L‬‬

‫‪ Q‬نطاق العمل‬
‫‪-‬‬ ‫‪2990‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ M‬عرض الهيكل السفلي ‪ -‬ملم‬
‫ذراع التطويل ‪ 5700‬ملم • الذراع ‪ 2900‬ملم • القبقاب ‪ 600‬ملم‬
‫‪-‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫عرض القبقاب ‪ -‬ملم‬ ‫‪N‬‬
‫‪5700‬‬ ‫‪5200‬‬ ‫طول ذراع التطويل (قطعة واحدة) ‪ -‬ملم‬ ‫‪-‬‬ ‫‪947‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ارتفاع الجنزير ‪ -‬ملم‬ ‫‪O‬‬
‫‪3500‬‬ ‫‪)STD( 2900‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫طول الذراع ‪ -‬ملم‬ ‫‪-‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫خلوص جسم الكابينة ‪ -‬ملم‬ ‫‪P‬‬
‫‪0.81‬‬ ‫‪)STD( 0.92‬‬ ‫‪1.05‬‬ ‫‪1.17‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫نوع القادوس (‪ - )PCSA‬مت‪³‬‬
‫‪10340‬‬ ‫‪9900‬‬ ‫‪9480‬‬ ‫‪8950‬‬ ‫‪8580‬‬ ‫أقصى مسافة حفر ‪ -‬ملم‬ ‫‪A‬‬
‫‪10230‬‬ ‫‪9730‬‬ ‫‪9300‬‬ ‫‪8760‬‬ ‫‪8380‬‬ ‫أقصى مسافة حفر على مستوى األرض ‪ -‬ملم‬ ‫‪B‬‬
‫‪7220‬‬ ‫‪6620‬‬ ‫‪6110‬‬ ‫‪5755‬‬ ‫‪5355‬‬ ‫أقصي عمق للحفر ‪ -‬ملم‬ ‫‪C‬‬
‫‪7150‬‬ ‫‪6990‬‬ ‫‪6830‬‬ ‫‪6300‬‬ ‫‪6085‬‬ ‫أقصي ارتفاع تفريغ ‪ -‬ملم‬ ‫‪D‬‬
‫‪1953‬‬ ‫‪2555‬‬ ‫‪3070‬‬ ‫‪3195‬‬ ‫‪3370‬‬ ‫أقل ارتفاع تفريغ ‪ -‬ملم‬ ‫‪E‬‬
‫‪9870‬‬ ‫‪9750‬‬ ‫‪9630‬‬ ‫‪9065‬‬ ‫‪8845‬‬ ‫أقصي ارتفاع للحفر ‪ -‬ملم‬ ‫‪F‬‬
‫‪8612‬‬ ‫‪8450‬‬ ‫‪8299‬‬ ‫‪7770‬‬ ‫‪7555‬‬ ‫أقصى ارتفاع لمسمار القادوس ‪ -‬ملم‬ ‫‪G‬‬
‫‪6010‬‬ ‫‪5640‬‬ ‫‪5390‬‬ ‫‪4880‬‬ ‫‪4435‬‬ ‫أقصى عمق للجدار األفقي ‪ -‬ملم‬ ‫‪H‬‬
‫‪6750‬‬ ‫‪6410‬‬ ‫‪6050‬‬ ‫‪5842‬‬ ‫‪5790‬‬ ‫أقصى نصف قطر رأسي ‪ -‬ملم‬ ‫‪I‬‬
‫‪7050‬‬ ‫‪6430‬‬ ‫‪5910‬‬ ‫‪5545‬‬ ‫‪5115‬‬ ‫أقصى عمق للحفر ‪ 8‬قدم ‪ -‬ملم‬ ‫‪J‬‬
‫‪2830‬‬ ‫‪2865‬‬ ‫‪2880‬‬ ‫‪2510‬‬ ‫‪2495‬‬ ‫خط أقل نصف قطر ‪ 8‬قدم ‪ -‬ملم‬ ‫‪k‬‬
‫‪- 224‬‬ ‫‪519‬‬ ‫‪1698‬‬ ‫‪640‬‬ ‫‪1819‬‬ ‫أقل مسافة حفر ‪ -‬ملم‬ ‫‪L‬‬
‫‪3440‬‬ ‫‪3410‬‬ ‫‪3410‬‬ ‫‪3190‬‬ ‫‪3370‬‬ ‫‪ M‬أقل نصف قطر دوران ‪ -‬ملم‬
‫‪166‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪166‬‬ ‫‪166‬‬ ‫زاوية القادوس ‪° -‬‬ ‫‪d‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬
 ‫املواصفات الفنية‬

‫‪ Q‬ناقل الحركة‬ ‫‪ Q‬البيئة‬ ‫‪ Q‬النظام الهيدرولييك‬ ‫‪ Q‬املحرك‬

‫يتم إدارة كل جنزير بواسطة موتور مكبس محوري مستقل من خالل علبة تروس خفض كوكبية‪.‬‬ ‫تتوافق مستويات الضوضاء مع اللوائح البيئية (القيم الديناميكية)‪.‬‬ ‫إنّ عقل ‪ DX225LCA‬هو نظام ‪( e-EPOS‬نظام تحسين الطاقة اإللكترونية)‪.‬‬ ‫• املوديل‬
‫يضمن ذراعين بدواسات تحكم السير السلس عكس االتجاه عند الطلب‪.‬‬ ‫فهو يسمح بتحسين فعالية النظام الهيدرولي لجميع ظروف العمل ويقلل من استهالك الوقود‪.‬‬ ‫‪Doosan DB58TIS‬‬
‫• مستوى الضجيج ‪LwA‬‬ ‫‪ 4‬صمامات لكل اسطوانة‪ ،‬حاقنات رأسية‪ ،‬تبريد بالماء‪ ،‬شحن توربيني بالهواء للمبرد‬
‫• رسعة السري (رسيعة‪/‬بطيئة)‬ ‫يتيح النظام الهيدروليكي العمليات المستقلة أو المجتمعة‪.‬‬ ‫• ‬
‫)‪103 dB(A) (2000/14/EC‬‬ ‫البيني‪ .‬ومستويات االنبعاث أقل بكثير من القيم المطلوبة للمرحلة الثانية‪.‬‬
‫‪ 3.0 / 5.5‬كم‪ /‬ساعة‬ ‫توفر سرعتي السير زيادة عزم الدوران أو التتبع العالي السرعة‪.‬‬ ‫ •‬
‫• مشغل ‪LpA‬‬
‫• أقىص سحب من عمود الجر‬ ‫نظام مضخة باستشعار متقاطع لتحقيق وف را في استهالك الوقود‪.‬‬ ‫• ‬
‫)‪73 dB(A) (ISO 6396‬‬ ‫• عدد األسطوانات‬
‫‪ 22200 / 11700‬كغ قوة‬ ‫نظام تباطؤ تلقائي‪.‬‬ ‫• ‬
‫• أقىص قابلية للتدرج‬ ‫‪6‬‬
‫وضعين للتشغيل ووضعين للطاقة‪.‬‬ ‫• ‬
‫‪% 70 / °35‬‬
‫‪ Q‬آلية الدوران‬ ‫• الطاقة االسمية للحدافة‬
‫تحكم في التدفق باألزرار في الدوائر المساعدة للمعدة‪.‬‬ ‫• ‬
‫موتور بمكبس محوري بترس كوكبي لخفض السرعة ذي مرحلتين‪.‬‬ ‫ •‬ ‫تحكم في طاقة المضخة بمساعدة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫• ‬ ‫‪ 116‬كيلوواط (‪ 155‬حصان) عند ‪ 1900‬لفة في الدقيقة (‪ ، SAE J1995‬إجمالي)‬
‫‪ Q‬قدرة السوائل‬ ‫تقلل زيادة عزم الدوران مدة الدوران‪.‬‬ ‫• ‬ ‫‪ 110‬كيلوواط (‪ 148‬حصان) عند ‪ 1900‬لفة في الدقيقة (‪ ، SAE J1349‬صافي)‬
‫ترس داخلي مقسى بالحث‪.‬‬ ‫• ‬ ‫• املضخات الرئيسية‬ ‫• الحد األقىص للعزم‬
‫• خزان الوقود‬
‫‪ 400‬لتر‬ ‫والترس الداخلي والبنيون مغموران في زيت التزليق‪.‬‬ ‫• ‬ ‫‪ 2‬مضخة إزاحة متغيرة ذات مكبس محوري‬ ‫‪ 61.5‬كغ قوة‪/‬متر (‪ 603‬نيوتن متر) عند ‪ 1400‬لفة في الدقيقة‬
‫• نظام التربيد (سعة ال رادياتري)‬ ‫كابح توقف بزنبرك يتم إطالقه واستخدامه هيدرول يّاً‪.‬‬ ‫• ‬ ‫‪ 206.5 × 2‬لتر‪/‬دقيقة‬ ‫الحد األقصى للتدفق‪ :‬‬ ‫• إزاحة املكبس‬
‫‪ 0‬إلى ‪ 11.0‬لفة في الدقيقة‬ ‫سرعة التأرجح القصوى‪ :‬‬ ‫• ‬ ‫• املضخة التوجيهية‬ ‫‪ 5785‬سم‪³‬‬
‫‪ 24‬لتر‬
‫• زيت املحرك‬ ‫المضخة الترسية‬ ‫• الثقب والشوط‬
‫‪ 27‬لتر‬ ‫‪ 28.5‬لتر‪/‬دقيقة‬ ‫الحد األقصى للتدفق‪ :‬‬ ‫‪ 102‬ملم × ‪ 118‬ملم‬
‫• ناقل حركة الدوران (لكل منها)‬ ‫• الحد األقىص لضغط النظام‬ ‫• البادئ‬
‫‪ 5‬لتر‬ ‫ذراع التطويل‪/‬الذراع‪/‬القادوس‪:‬‬ ‫‪ 24‬فولت‪ 4.5 /‬كيلوواط‬
‫• ناقل الحركة النهايئ (لكل منها)‬ ‫‪ 330‬كغ‪/‬سم‪ 324( ²‬بار)‬ ‫الوضع العادي‪ :‬‬ ‫• البطاريات‬
‫‪ 3.3‬لتر‬ ‫‪ 350‬كغ‪/‬سم‪ 343( ²‬بار)‬ ‫وضع الطاقة‪ :‬‬ ‫‪ 12 × 2‬فولت‪ 100 /‬أمبير ساعة‬
‫• النظام الهيدرولييك‬ ‫‪ 330‬كغ‪/‬سم‪ 324( ²‬بار)‬ ‫السير‪ :‬‬ ‫• الهواء فلرت‬
‫‪ 330‬لتر‬ ‫‪ 270‬كغ‪/‬سم‪ 264( ²‬بار)‬ ‫الدوران‪ :‬‬
‫مزدوج العنصر بتفريغ تلقائي للغبار‪.‬‬
‫• الخزان الهيدرولييك‬
‫‪ 240‬لتر‬

‫‪ q‬الدالء‬
‫‪ Q‬الوزن‬
‫القبقاب ‪ 600‬ملم‬
‫ذراع التطويل ‪ 5700‬ملم • الذراع ‪ 2900‬ملم • القادوس ‪ SAE 0.92‬م‪³‬‬
‫ذراع التطويل ‪ 5700‬ملم‬ ‫ذراع التطويل ‪ 5200‬ملم‬ ‫العرض (مم)‬ ‫السعة (متر‪)³‬‬
‫الوزن (كغ)‬ ‫الضغط األرضي (كغ‪/‬م‪)²‬‬ ‫وزن التشغيل (كغ)‬ ‫عرض القبقاب (ملم)‬
‫بق واطع‬ ‫دون قواطع‬ ‫‪CECE‬‬ ‫‪PCSA‬‬
‫الذراع‪ 2000 :‬ملم الذراع‪ 2400 :‬ملم الذراع‪ 2000 :‬ملم الذراع‪ 2400 :‬ملم الذراع‪ 2900 :‬ملم الذراع‪ 3500 :‬ملم‬ ‫جانبية‬ ‫جانبية‬ ‫مكدسة‬ ‫مكدسة‬
‫‪0.45‬‬ ‫‪21500‬‬ ‫‪)STD( 600‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪830‬‬ ‫‪772‬‬ ‫‪722‬‬ ‫‪0.47‬‬ ‫‪0.51‬‬
‫‪0.40‬‬ ‫‪21800‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪654‬‬ ‫‪1126‬‬ ‫‪1064‬‬ ‫‪0.72‬‬ ‫‪0.81‬‬ ‫ثالثي النتوءات‬
‫‪0.35‬‬ ‫‪22100‬‬ ‫‪800‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪710‬‬ ‫‪1236‬‬ ‫‪1172‬‬ ‫‪)STD( 0.81‬‬ ‫‪)STD( 0.92‬‬
‫‪0.31‬‬ ‫‪22400‬‬ ‫‪900‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪740‬‬ ‫‪1370‬‬ ‫‪1308‬‬ ‫‪0.92‬‬ ‫‪1.05‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪795‬‬ ‫‪1491‬‬ ‫‪1428‬‬ ‫‪1.00‬‬ ‫‪1.17‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪830‬‬ ‫‪1605‬‬ ‫‪1542‬‬ ‫‪1.11‬‬ ‫‪1.28‬‬

‫ ‪ .A‬مناسب للمواد ذات كثافة أقل من أو مساوية ل ‪ 2000‬كغ‪/‬م‪³‬‬

‫ ‪ .B‬مناسب للمواد ذات كثافة أقل من أو مساوية ل ‪ 1600‬كغ‪/‬م‪³‬‬
‫ ‪ .C‬مناسب للمواد ذات كثافة أقل من أو مساوية ل ‪ 1100‬كغ‪/‬م‪³‬‬ ‫‪ Q‬االسطوانات الهيدروليكية‬ ‫‪ Q‬الهيكل السفيل‬
‫تصنع قضبان المكابس وأجسام االسطوانات من الصلب عالي القوة‪.‬‬ ‫صممت الشاسيهات القوية للغاية وجميع الهياكل الملحومة لتقليل اإلجهادات‪.‬‬
‫‪ q‬قوة الحفر (‪)ISO‬‬ ‫يتم تجهيز جميع االسطوانات بآلية المتصاص الصدمات لضمان تشغيل خال من الصدمات وإطالة‬ ‫تستخدم مواد عالية الجودة لقوة التحمل‪ .‬شاسيه جانبي ملحوم ومربوط بقوة بالهيكل السفلي‪.‬‬
‫عمر المكبس‪.‬‬ ‫بك رات الجنازير مشحمة إلطالة العمر والتروس الوسيطة والعجالت المسننة مجهزة بموانع تسرب‬
‫القبقاب ‪ 600‬ملم‬
‫طافية‪ .‬قباقيب الجنازير مصنوعة من سبيكة مقساة بالحث بنتوء مزدوج‪ .‬مسامير الربط معالجة‬
‫‪1.28‬‬ ‫‪1.17‬‬ ‫‪1.05‬‬ ‫‪)STD( 0.92‬‬ ‫‪0.81‬‬ ‫‪0.51‬‬ ‫القادوس (‪ - )PCSA‬متر‬
‫‪3‬‬
‫الثقب × قطر القضيب × الشوط (مم)‬ ‫الكمية‬ ‫األسطوانات‬ ‫بالح رارة‪ .‬ضابط جنازير هيدروليكي بآلية شد المتصاص الصدمات‪.‬‬
‫‪15200‬‬ ‫‪15200‬‬ ‫‪15200‬‬ ‫‪15200‬‬ ‫‪15200‬‬ ‫‪15200‬‬ ‫كغ قوة‬ ‫‪1260 × 85 × 125‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ذراع التطويل‬
‫قوة الحفر‬ ‫• عدد البك رات وقباقيب الجنزير لكل جانب‬
‫‪149.2‬‬ ‫‪149.2‬‬ ‫‪149.2‬‬ ‫‪149.2‬‬ ‫‪149.2‬‬ ‫‪149.2‬‬ ‫كيلو نيوتن‬ ‫‪1450 × 100 × 140‬‬ ‫‪1‬‬ ‫الذراع‬
‫‪( 2‬قباقيب قياسية)‬ ‫البك رات العليا‪ :‬‬
‫‪1630 × 80 × 120‬‬ ‫‪1‬‬ ‫القادوس‬
‫‪3500‬‬ ‫‪)STD( 2900‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪2000‬‬ ‫الذراع ‪ -‬مم‬ ‫‪9‬‬ ‫البك رات السفلي‪ :‬‬
‫‪9700‬‬ ‫‪10800‬‬ ‫‪12600‬‬ ‫‪15300‬‬ ‫كغ قوة‬ ‫‪49‬‬ ‫القباقيب‪ :‬‬
‫قوة الحفر‬ ‫‪ 4445‬ملم‬ ‫إجمالي طول الجنزير‪ :‬‬
‫‪95.2‬‬ ‫‪106.0‬‬ ‫‪123.7‬‬ ‫‪150.1‬‬ ‫كيلو نيوتن‬

‫عند تقوية الطاقة (‪)ISO‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬
 ‫سهولة الصيانة لخفض وقت التوقف عن التشغيل‬
‫عمليات صيانة قصرية يف فواصل زمنية طويلة تعني أنه ميكنك االعتامد عىل آلتك وتوفرها يف املوقع عندما تحتاج إليها‪ .‬وباإلضافة إىل سهولة االستخدام‪ ،‬تم‬
‫تصميم ‪ DX225LCA‬بحيث يكون سهل الصيانة مام يجعله خياراً اقتصادي اً ومكافئ اً‪.‬‬

‫سهولة الوصول إلى األقسام‬ ‫فلتر زيت المحرك‬

‫الوصول إلى المبردات المتنوعة أسهل م مّا يس هّل عملية التنظيف‪ .‬يمكن الوصول إلى أجزاء‬ ‫يوفر فلتر زيت المحرك مستوى عال من التصفية مما يعطي فواصل زمنية طويلة مدتها ‪500‬‬
‫المحرك بسهولة عن طريق اللوحات العلوية والجانبية‬ ‫ساعة بين عمليات التغيير‪ .‬الوصول إلى الفالتر سهل وتم تركيبها بطريقة تتجنب تلويث البيئة‬
‫المحيطة‪.‬‬

‫فاصل الماء‬ ‫الهواء فلتر‬ ‫فلتر يمنع الرتجاع الزيت‬

‫إنّ فاصل الماء ذو القدرة العالية والفعالية يحمي المحرك من‬ ‫يزيل منظف الهواء القسري كبير السعة أكثر من ‪% 99‬‬ ‫أصبحت حماية النظام الهيدرولي أكثر فعالية بفضل استخدام‬
‫خالل إزالة معظم الرطوبة من الوقود‪.‬‬ ‫من الجسيمات العالقة في الهواء مما يحد من خطر تلوث‬ ‫تقنية ألياف الزجاج في الفلتر الرئيسي الذي يمنع ارتجاع‬
‫المحرك ويجعله نظيفا ويزيد مواعيد تغيير الخرطوشة‪.‬‬ ‫الزيت‪ .‬تمت زيادة الفاصل الزمني لتغيير الزيت عن طريق‬
‫تصفية أكثر من ‪ % 99.5‬من الجسيمات الغريبة‪.‬‬

‫نقاط تشحيم مجمعة‬ ‫صندوق فيوزات مناسب‬ ‫الم راقبة بالكمبيوتر‬

‫تم تجميع مداخل تشحيم الذراع لسهولة الصيانة وسهولة‬ ‫صندوق الفتائل موجود في حُجيرة التخزين خلف المقعد مما‬ ‫تسمح خاصية الم راقبة بالكمبيوتر باالتصال بنظام ‪.e-EPOS‬‬
‫الوصول إليها‪.‬‬ ‫يوفر بيئة عمل نظيفة ووصول مريح لألقسام‪.‬‬ ‫وبناء عليه‪ ،‬يمكن فحص معامالت متنوعة أثناء الصيانة بما في‬
‫ذلك مضخات الضغط ودوران المحرك وسرعته‪ .‬يمكن تخزين هذه‬
‫البيانات وطباعتها للتحليل‪.‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬
 ‫مصمم ومخترب طبق اً لصالبة الصخور‬
‫ندرك أن مصداقية املنتج لها تأثري مبارش عىل أرباحك‪ .‬ولهذا السبب نخطط لكل يشء عندما يتعلق األمر ببناء وتصنيع حفاراتنا‪ .‬لدينا تقنيات متطورة‬
‫مبساعدة الكمبيوتر البتكار هياكل متينة‪ .‬يتم اختبار جميع املواد واملكونات طبق اً ألقىص ظروف التشغيل للتأكد من أنك تحصل عىل أفضل قيمة مقابل املال‬
‫الذي تدفعه‪.‬‬

‫ذراع تطويل أقوي‬

‫تم استخدام )‪ Finite Element Analysis (FEA‬لحساب أفضل توزيع للحموالت على‬
‫طول هيكل ذراع التطويل‪ .‬باإلضافة إلى الزيادة في سماكة المادة وهذا يعني أن إجهاد العنصر‬
‫محدود مع زيادة مصداقية المنتج وعمره في الوقت نفسه‪.‬‬

‫مجمع الذراع‬
‫تم استخدام عناصر مصبوبة باإلضافة إلى التقوية حول ال صُرَر لمنح ذراع التجميع قوة أكبر وعمر‬
‫أطول‪.‬‬

‫إطار النوع ‪D‬‬ ‫الشاسيه‬

‫يضيف إطار النوع ‪ D‬وإطار الشاسيه مزيدا من القوة ويقلل التشوه بسبب الصدمات‬ ‫تم تصميم إطار قسم الشاسيه ‪ X‬باستخدام عناصر محددة ومحاكاة ثالثية األبعاد بالكمبيوتر‬
‫لضمان أكبر قدر من المتانة والسالمة الهيكلية المثلى‪ .‬ويكون ترس الدوران متينا ومستق را‪.‬‬

‫رقائق ضبط من البوليمر‬ ‫الجنازير‬
‫تم إضافة رقائق ضبط من البوليمر لمحور قادوس للحفاظ على‬ ‫للحصول علىقوة تحمل طويلة األمد في جميع الظروف‪ ،‬تم‬
‫دقة التحكم في المعدة‪.‬‬ ‫تصميم الجنزير بحيث يكون بوصالت ذاتية التزليق وبه موانع‬
‫للتسرب ومعزول من الملوثات الخارجية‪ .‬تُغلق المسارات‬
‫بدبابيس مربوطة ميكانيك يّاً‪.‬‬
‫زنبرك جنزير وترس وسيط مدمجين‬
‫تم تجميع زنبرك الكاتينة والترس الوسيط سوي اً للحصول على‬
‫أداء دائم وتسهيل الصيانة‪.‬‬
‫قرص فائق الصالبة مقاوم للتآكل‬
‫تم استخدام مواد جديدة لتقوية المقاومة لالهت راء ولزيادة الفواصل الزمنية للصيانة‪ .‬تزيد ألواح‬
‫الحماية على الجزء الداخلي والخارجي من ماسك ال رافعة كثي را من عمر القرص‪.‬‬
‫البطانة الملبدة‬
‫يتم استخدام جلبة معدنية مصلدة ح راري اً لجميع النقاط المحورية األمامية من أجل زيادة عمر‬
‫المكون وتمديد الفواصل الزمنية للتشحيم إلى ‪ 250‬ساعة‪ .‬يتض مّن محور الذراع إلى ال رافعة‬
‫جلبة أنبوبية ذات أخاديد دقيقة جداً وتحتاج إلى التشحيم كل‬
‫‪ 50‬ساعة فقط‪.‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬
 ‫تحكم دقيق ملزيد من الفعالية‬
‫يتض مّن الحفار ‪ DX225LCA‬نطاق من التقنيات توفر التحكم األكرث فعالية عىل طاقة اآللة وكذلك تجعل الصيانة أكرث سهولة‪ .‬يزيد هذا من فعالية ومتانة‬
‫اآللة ويرفع اإلنتاجية ويقلل التكاليف ويجعل من ‪ DX225LCA‬استثامراً ممتازاً‪.‬‬

‫لوحة تحكم ‪ LCD‬ملونة ومتعددة‬

‫الوظائف‬

‫الشاشة القياسية‬

‫سرقة حماية‬

‫‪ ‬لمبات التحذير‬

‫معلومات الفلتر‪/‬الزيت‬
‫‪ ‬بشاشة ‪ LCD‬ملونة‬

‫تاريخ التشغيل‬
‫‪ ‬أوضاع التشغيل‬
‫• اختيار الوضع‬
‫• التحكم في معدل التدفق‬
‫• التباطؤ التلقائي‬
‫• اختيار العرض‬

‫التحكم في معدل التدفق‬

‫اختيار أوضاع التشغيل‬
‫إنّ االختيار بين طريقت يْ التشغيل يضمن األداء األمثل في جميع ظروف العمل‪.‬‬
‫• تستخدم الطريقة القياس يّة ‪ % 85‬من قوة المحرك لألعمال العامة‪.‬‬
‫• تستخدم طريقة القوة ‪ % 100‬من قوة المحرك لألعمال الشاقة‪.‬‬

‫التحكم في التباين‬

‫عمل يّة بسيطة‬

‫يتم التحكم في جميع عمليات التسوية وتحريك األحمال الثقيلة والمناورات الماهرة بسهولة وبدقة بفضل أذرع التحكم‪ .‬تُستخدم األزرار المدمجة في أذرع التحكم في تشغيل المعدات اإلضافية مثل‬
‫الكالبات والكسارات وآالت القبض‪.‬‬
‫الكامي را الخلفية‬ ‫أماكن شاغرة مناسبة للتخزين تجعل عمل المشغل أكثر سهولة وراحة‬

‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬
 ‫ظروف عمل ممتازة‬
‫يف النهاية‪ ،‬يعتمد معدل عمل الحفار عىل أداء الشخص الذي يتحكم به‪ .‬ولهذا السبب قمنا بتصميم ‪ DX225LCA‬الجديد حول املشغل‪ ،‬وبهندسة إنسانية‬
‫مطورة تطوي را متميزا للحصول عىل أفضل مستوى من مستويات الجودة والفعالية‪.‬‬
‫توفر كابينة ‪ DX225LCA‬الكثري من املساحة الشاغرة ورؤية واضحة لجميع االتجاهات‪ ،‬ومقعد مريح وتكييف هواء فعال‪ .‬تم خفض عوامل االرهاق إىل أدىن‬
‫مستوى من أجل سهولة العمل ساعة بعد ساعة‪.‬‬

‫مقعد التعليق الهوائي (اختياري)‬ ‫تكييف الهواء‬

‫المقعد قابل للتعديل ويوفر دعامة قطنية‪ ،‬كما له نظام تعليق هوائي لخفض الذبذبات‪ .‬تم‬ ‫إنّ تكييف الهواء العالي األداء والذي يتم التحكم به إلكترون يًّا يظهر خمس طرق تشغيل مختلفة‬
‫تضمين نظام تدفئة للمقعد للعمل في الشتاء بمزيد من ال راحة‪.‬‬ ‫مما يسمح للمشغل بتعديل تدفّق الهواء لكي يناسب ظروف العمل‬

‫مشغل ‪( MP3/CD‬اختياري)‬

‫سهولة تشغيل الصوت‬

‫زر الصوت موجود بالقرب من يد السائق‬
‫حتى يتمكن من تشغيل ال راديو وإيقافه‬
‫بسهولة‪ ،‬واختيار القنوات والتحكم‬
‫بمستوى الصوت‪.‬‬

‫لوحة التحكم‬
‫لوحة التحكم صافية‪ ،‬وبسيطة الق راءة ومصممة لتكون سهلة االستخدام‪ ،‬وتسمح لك بالعمل في‬
‫أمن وثقة‪.‬‬
‫وقد تم تحسني مدى الرؤية يف كل االتجاهات وتم زيادة حجم الكابينة‪.‬‬

‫حامل للتحكم (الوظيفة التلسكوبية)‬ ‫مقعد منزلق مريح على مرحلتين‬ ‫هوائي الزجاج‬ ‫والعة السجائر‬ ‫مقبس كهرباء ‪ 12‬فولت‬ ‫حُجيرة للهاتف الجوال‬

‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬
 ‫أداء رائد‬
‫تم تصميم ‪ DX225LCA‬لزيادة األرباح التي تحصل عليها من خالل األداء الجيد إىل أقىص حد ممكن يف جميع املهام‪ .‬يجتمع املحرك القوي ونظام‬
‫‪ e-EPOS‬سويا لتحقيق إنتاجية ممتازة وفعالية عالية‪.‬‬
‫املحرك ‪DOOSAN DB58TIS‬‬
‫إن قلب الحفار ‪ DX225LCA‬هو المحرك ذو ‪ 6‬أسطوانات الذي يعمل بتبريد الماء‪ .‬يوفر هذا‬
‫المحرك باالشت راك مع نظام التحكم اإللكتروني ‪ e-EPOS‬أعلى إنتاج لتسليم الطاقة واالقتصاد‬
‫في استهالك الوقود‪ .‬بإلضافة إلى تخفيض تكاليف التشغيل‪ ،‬يقلل هذا المحرك من االنبعاثات‬
‫الضارة إلى مستويات متدن يّة‪.‬‬

‫اسطوانة ذراع التطويل‬

‫وموتور الدوران‬
‫أسطوانة الذراع‬

‫التحكم يف الحفار‬
‫أسطوانة القادوس‬ ‫نظام ‪( e-EPOS‬نظام تحسين الطاقة االلكترونية)‬
‫إذا كان المحرك هو قلب الحفار ‪ ،DX225LCA‬فإنّ نظام التحكم اإللكتروني ‪ e-EPOS‬هو‬
‫صامم تثبيت حمل ذراع التطويل‬ ‫عقله‪ .‬يوفر نظام التحكم اإللكتروني حلقة اتصال مزامنة بين وحدة التحكم اإللكترونية (‪)ECU‬‬
‫والنظام الهيدرولي‪ .‬يسمح نظام ‪( CAN‬شبكة منطقة التحكم) بتدفق مستمر من المعلومات‬
‫بين المحرك والنظام الهيدرولي‪ ،‬مما يضمن تسليم القدر المطلوب تماما من الطاقة‪.‬‬
‫خيار‬ ‫نظام‬
‫‪e-EPOS‬‬
‫البساطة والفعالية‬
‫• يضمن توفر وضع الطاقة والوضع القياسي أكبر قدر من الكفاءة تحت كل الظروف‬
‫• يتيح وضع التباطؤ التلقائي توفير الوقود‬
‫صامم التحكم‬ ‫• يتوفر تنظيم معدل التدفق والتحكم الدقيق فيه الذي تتطلبه المعدة كميزة قياسية‬
‫• وظيفة التشخيص الذاتي يمكن أن تحل المشاكل الفنية بسرعة وكفاءة‬
‫املحرك‬ ‫املضخة‬ ‫املضخة‬ ‫• ذاكرة تشغيل توفر عرضا رسوميا لحالة الماكينة‬
‫• يمكن عرض مواعيد الصيانة وتغيير الزيت‬

‫آلية االنتقال‬ ‫محرك الدوران‬ ‫المضخة الهيدروليكية‬

‫تم تبسيط الهيكل الداخلي آللية االنتقال لتوفير مزيد من القوة‬ ‫يتم الحد من الصدمات أثناء الدوران في حين يزيد عزم الدوران‬ ‫تبلغ سعة المضخة الرئيسية ‪ 206.5 x 2‬لتر‪/‬الدقيقة مما‬
‫وألداء أكثر سالسة‪.‬‬ ‫لضمان دورات سريعة‪.‬‬ ‫يقلل مدة الدورة الزمن في حين تقوم مضخة ترسية عالية‬
‫السعة بتحسين كفاءة خط التوجيه‪.‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬
 ‫الحفار الهيدرولييك ‪Doosan DX225LCA‬‬

‫الصفحتان ‪5 - 4‬‬ ‫أداء‬

‫ابتكار من أجل قيم دامئة‬ ‫الصفحتان ‪7 - 6‬‬ ‫ال راحة‬
‫الصفحتان ‪9 - 8‬‬ ‫التعامل‬
‫تم تصميم الحفار الهيدرويلّ ‪ DX225LCA‬ليقدم جميع مميزات النموذج السابق باإلضافة إىل تقديم قيمة أخرى أفضل للمشغل‪.‬‬ ‫املوثوقية‬
‫الصفحتان ‪11 - 10‬‬
‫يشمل ذلك بيئة عمل آمنة وجذابة مع هندسة برشية أفضل ومزيد من ال راحة وقدرة ممتازة عىل الرؤية من جميع االتجاهات‪.‬‬ ‫الصفحتان ‪13 - 12‬‬ ‫الصيانة‬
‫تم تطوير الجيل الجديد من محرك ‪ DOOSAN‬ويتم التحكم به إلكرتوينّاً من أجل زيادة اإلنتاج ورفع مستوى فعالية الوقود‪ .‬لقد‬ ‫الصفحتان ‪15 - 14‬‬ ‫املواصفات الفنية‬
‫قمنا بتحسني االعتامديّةعىل الحفار من خالل استخدام مواد عالية األداء باإلضافة إىل طرق جديدة لتحليل الضغط الهيكيل‪ .‬ويؤدّي‬ ‫الصفحة ‪16‬‬ ‫األبعاد‬
‫ذلك أيض اً إىل عنارص حياةأطول وتكاليف منخفضة‪ .‬ويف الوقت عينه‪ ،‬ينخفض معدل الصيانة فيزداد توافر اآللة وتنخفض تكاليف‬ ‫الصفحة ‪17‬‬ ‫نطاقات التشغيل‬
‫التشغيل‪.‬‬ ‫الصفحتان ‪22 - 18‬‬ ‫سعة الرفع‬
‫الصفحة ‪23‬‬ ‫املعدات‬
 ‫‪DX225LCA‬‬
‫قدرة املحرك ‪ 110 :‬كيلوواط (‪ 148‬حصان) عند ‪ 1900‬لفة يف الدقيقة‬
‫الوزن التشغييل ‪ 21500 :‬كغ‬
‫سعة القادوس ‪ 1.17 - 0.81 :‬مرت‪³‬‬