Gramatica da Lingua Portuguesa Roberto Melo MesquitaISBN 978-85-02-06332-7 ISBN 978-85-02-06333-4 (Livro do professor) Gramatioa da Lingua Portuguesa (Ensino Méclo) © Roberto Melo Mesquita, 2007 Diretos desta edigao: SARAIVA S. A — Livteltos EsStores, Sdo Paulo, 2007 Todos 08 itlios reservados. Gernte etre Marl res dior Mari Toes do Un Bots (Dla Fido de texto Adioa Lio Asses ence pedogiea Narco Moa Pb Assent editorial Gli Renata Gongs Cosa oordenadc do reviséo Coma Cis 6 Revisor huea Nave dor Sats, lin A Po, SiS. Pro, Toe Sao nor ordenador de cnogrinCisin Nisin Pesquisa onoriica Adan Ao ic Nes inde Serene de artes No do Medios Bose ste de prod Gwe Aves ‘ Projet grifko Home Ovi (Copa Homer de Meo & Ti Design lusrages ine bi, Kipp, Le Kobo Diagramagéo fs] Norra Guim Impress ‘Oceano Ind. Grafica 11) 4446-7000 Dados Intrnacionais de Catalogagdo na Publicagao (CIP) (Cémara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Mesquita, Roberto Melo, 1946 Grama da ingua portuou ed, — Sto Paulo: arava, 2007 Roberto Mesqut — 9. ISBN 978-85-02-06322-7 (auno ISBN 978-85-02-06333-4(ortessor 1. Portugués — Grama |. Tuo. or0r con-4605 Inciees para catilogo sistemstico: 1. Gramética:Portuguls: Linguistica 469.5, eG Editora an Saraiva 2007 eh EEE ‘Fu Marques de So Vicente, 1697 — CEP 01 199-904 — Barra Funda ~ Sao Paulo-SP ‘Tel: PABX (0""11) 3613-9000 — Fax: (0°°11) 3611-3308 “Televendas: (0°11) 3613-3344 — Fax Vendas: (0"*11) 3611-3268 ‘Atendimento ao Professor: (0°"11) 3613-3030 Grande Sao Paulo ~ 0800-0117875 Demais localidades Enderego Internet: wwv.editorasaraiva.com.br — E-mail: atendprot.didatico @ editorasaraiva.com.brMorfologta Formas nominais DNase ees) lassen Emprego dos tempos verbais A respeito dos modos, gencricamente, tem-se que 0 indicative apenas declara o fato como sendo certo, mesmo que ainda nao tenha ocorrido ou que venha a ocorrer num tempo indeterminado e incerto; 0 subjuntivo insinua o fato e deixa-o na dependéncia de alguma circunstincia, J4 no imperativo, o falante sabe que este tem o significado claro e definido. ‘Vejamos, a seguir, as situagdes principais em que os tempos verbais silo empregados. Tempos do indicativo Presente O tempo presente do indicativo, em geral, é empregado para: 1. Exprimir um fato atual, que ocorre no momento da fala: Os trabalhadores protestam nas rvas de Paris. 2. Exprimir um fato que ocorreré num futuro préximo: ‘Chegam amanha os primeiros plotos da Formula 1 Exprimir um fato passado como se fosse atual. E 0 chamado presente histérico ou narrativo: “Despe-se David das armas, toma outra vez 0 seu sur e a sua funda, escolhe cinco pedras de um ribeiro que ali cori” (Pade Vea) 4. Exprimir um fato rotineiro, habitual, freqiiente. E 0 chamado presente freqiientativo, ou habitual, ou iterativo: ‘Como muito. 5. Exprimir um fato que nao pertence a uma época ou tempo determinado. f! 0 chamado presente durativo, Expressa verdades cientificas, leis, normas etc. “Aliberdade & como a propria vida, nasce e eresce na dor” (Gras Narhe) “Sertao 6 isto: 0 sonhor empurra para trés, mas de repente ele volta a rodear 0 senhor dos lados. Sertao 6 quando menos se espera; digo” (Guimaries Ross) 336\Verbo: formacao © emprego dos tempos verbals Pretérito imperfeito Emprega-se 0 pretérito imperfeito para: 1. Exprimir um fato passado, mas do qual se destaca sua duraco (aspecto cursivo): © ladro fugla no momento em que os polcias chegaram ao local . Substituiro futuro do pretérito, prineipalmente na linguagem coloquial: Voce ta para mim até o bance? Iniciar uma narrativa, em geral com o verbo ser, indicando um tempo impreciso, vago, ‘com sentido existencial. E tipico das descrigdes: mat estava calmo © 08 peixes dormiam em suas grUtas” Lice Machado do Substituir 0 presente, denotando respeito, cordialidade, polidez: Eu preferia um abacate bem maduro com limao e agucar. ‘Acho que ele queria uma bela canea0 napolitana Indicar uma ago passada habitual, E 0 chamado pretérito imperfeito freqientativo: “Eu néo gostava de comer, até acontecerom os episédios que relatarel daqui a pouco. Tinha dinheiro para me alimentar com as mais finas iguarias, porém os prazeres da mesa nao me atraiam: (rutem Fonseca) ane Pretérito perfeito 7 1. Emprega-se o pretérito perfeito para exprimir um fato jé concluido no momento da fala. E 0 tempo caracteristico das narrativas: “Porto comecou a seguiro rasro da fauta, Se enfiou pelo capim, rodeou a drvore, pulou uma peda, de repente achou'” cgi Bing Nunes A forma composta do pretérito perfeito di-nos a idéia de que a agi, repetida, continua do passado até o presente: “Seremosfatalistas? Nao sei, hd uma coisa no entanto que dé para descontiar..Tenho lido noticias, e até verbetes de diciondtios biogaticos, impregnados do mais puro fatalisma” (exo Quran) Vi Pretérito mais-que-perfeito 1. Emprega-se 0 pretérito mais-que-perfeito para exprimir um fato passado, anterior a ‘outro também do passado: a Votei para casa, porque a festa torara-se mondtona. .O pretérito mais-que-perfeito pode substituir o futuro do pretérito em construgdes lin- gfiisticas mais literdrias: *Quisera saber 0 motivo mas a governanta apenas franzira 0s labios.” (gia Fagundes Teles) 3. A forma composta do pretérito mais-que-perfeito, comum tanto na linguagem informal quanto na formal, di-nos a idéia de que a agao intensificada, repetida, continua do passa- do até o present Mou antigo patrdo, Salustiano Padilha, que tinha levado uma vida de economia indecente para fazer 0 filho doutor, acabara morrendo do estémago e de fome sem ver na familia 0 titulo que ambicionava.”(Greciane ames) 337Morfologia Futuro do presente Na linguagem informal, o futuro do presente é pouco usado, sendo mais comum sua substituigo pelas locugdes verbais formadas pelos auxiliares ter, haver ou ir, no presente do indicativo, mais o infinitivo do verbo principal. Observe: Eu tenho que terminar o servigo a tempo. Hel de terminar 0 servigo a tempo. Eu vou terminar 0 servigo a tempo. Normalmente, emprega-se 0 futuro do presente para: 1. Exprimir um fato que, no momento em que se fala, ainda nao se realizou, mas que, possi- velmente, deverd realizar-se: “E chegaré um tempo em que os militares inventaro um projétil to perteito, mas tdo perfeito mesmo, que daré voita a0 mundo @ os pegard por ts." (aro Quintana) 2. Dar A frase um sentido incerto, hipotético, inseguro: “Seré que é uma estrela ‘Serd que é mentira ‘Seré que é comédia Seré que é divina Avida da atriz” (Chico auarqutEss Lobo) 3. Atenuar o tom imperativo de uma fala “Haverd, ainda, no mundo, coisas tao simples e téo puras como a agua bebida na concha ‘das maos?" (Mario Guintana) Nao faltaré quem queira 0 nosso servigo. \Vocé ainda vai sentir saudades dos EUA ‘A.China superpoténcia comega a mostrar sua cara. E ela ndo é das mais bonitas. Eduardo Szklarz ¢ Sérgio Gwereman ex-lider chinés Deng Xiaoping tinha um lema para definir sua politica exterior: 1a0-guang yanghui ~ ou “esconda sua capacidade, espere a oportunidade”. Dito e feito. Ha 50 anos, a China raramente viajava no carro dos lideres que guiavam o planeta. Hit 10 anos, de vez em quando conquistava o direito de sentar no banco de tris. Hoje, a ‘oportunidade de que Deng Xiaoping falava parece ter aparecido. A China da toda a pinta de estar interessada em assumir 0 volante do carro: ja disputa com a Alemanha 0 posto de 3* economia mundial e, se continuar nesse ritmo, em 3 ou 4 décadas sera capaz de rivalizar com 05 EVA. [-.] (Superineressrt jan 2407.» 18) ‘No pardgrafo transcrito, as relagdes temporais so estabelecidas também pelas formas verbais. O pretérito imperfeito do indicativo descreve agSes passadas, anteriores ao momen- to da fala ¢ as caracteriza em sua duragdo (tinha, viajava etc); o presente do indicativo refere-se ao momento da fala (parece, di, disputa) ¢ o futuro do presente identifica agdes provavelmente possiveis, posteriores ao momento da fala (sera). 338Verba: formagio ¢ emprego dos tempos verbais Futuro do pretérito Na linguagem informal, esse tempo verbal é normalmente substtuido pela locugio verbal formada pelo verbo ir, no pretérito imperfeito do indicativo, mais 0 infinitive do verbo principal. Veja: ‘A porta ia ficar escancarada. tema Emprega-se o futuro do pretérito para: 1. Exprimir uma opgdo ou um fato futuro hipotético, dependente de certo acontecimento, ‘que talvez nem venha a ocorrer: "Mundo mundo vasto mundo se eu me chamasse Raimundo seria uma rima, ndo seria uma solugo” (Carlos Dumerond de Andrade) 2. Exprimir um fato futuro em relago a outro jai ocorrido: *O tho que nao fz hhoje seria homem (Caos Drummond de Ansade) 3. Atenuar uma expressio, por respeito, polidez ou timidez Eu poderia falar com 0 gerente? 4. Expressar uma incerteza a fespeito de um fato ja ocorrido, em geral, por meio de tempo composto: ‘Que teria acontecido com ele depois da prova? ‘Tempos do subjuntivo Presente Emprega-se o presente do subjuntivo para: 1. Exprimir uma possibilidade, divida ou incerteza em oragdes dependentes: “Mesmo que 0s cantores sejam falsos como eu Serio bonitas, néo importa ‘So bonitas as cang6es" (Chico SurqefEs Lobo) 2, Exprimir um desejo, uma expectativa: ‘Tomara que o cafezinho esteja quente. E dificil uma mulher que nao goste de receber flores. Observe que se o texto fosse “mulher que nio gosta de receber flores” (com 0 verbo no presente do indicativo), expressaria uma certeza. O presente do subjuntivo goste transmite incerteza a0 leitor. Pretérito imperfeito Emprega-se o pretérito imperfeito do subjuntivo para exprimir uma condigao ou uma hipotese: © que vooé faria se ganhasse na loteria? 339Morfolosia Pretérito perfeito composto 0 pretérito perfeito composto é empregado para: 1. Exprimir, no momento em que se fala, a suposta conclusdo de um fato no passado: Espero que o remédio tenha surtide efeito, Pode ser que ele tenha ido bem na prova, 2. Exprimir a suposta conclusdo de um fato no futuro, em relagao a outro acontecimento também no futur Espero que 0 remédio jé tenha surtido efeito quando eu tiver que sait. Pode ser que ele tenha visto a prova quando vocés chegarem, Pretérito mats-que-perfeito composto Este tempo verbal é empregado para exprimir uma ago, que deveria ter ocorrido no passado, anterior a um fato também no passado: Se tivesse feito a prova, teria ido bom. Embora tivesse dormido muito, ainda sentia-se cansado. Futuro Emprega-se o futuro do subjuntivo para exprimir um fato que pode acontecer ou no, hipotético e, portanto, eventual, e que apresenta relago com outro fato: ‘Quando vocé chegar, dé-me noticias. + Se puder, volte amanha. A forma composta deste tempo verbal indica um acontecimento futuro com relago a outro fato também futuro: Elas vo passear quando tiverem feito 0 servigo, Ganharemos 0 jogo quando tivermos treinado bastante. ‘Modo imperativo Emprega-se o imperativo, afirmativo ou negativo: 1. Quando se quer dar fala um tom ordenativo ou suplicante. Por meio dele, manda-se, orde- na-se, aconselha-se, solicita-se, pede-se, sugere-se, suplica-se em tom firme e decidido: Entre sem bater. [Nao pise na grama. 2. O modo imperativo, as vezes, pode ser expresso por meio de formas expressionais equi- valentes. Assim, o imperativo pode muito bem ser representado por: a) uma frase nominal: Foral Fogo! Siléncio! ) um infinitivo que exprime voz de comando: Marcher! Proibido tumar. ©) um geriindio com valor de ordem: ‘Andando! Corendo! 340Verbo: formagio e emprogo dos tempos verbals 'Nesses casos, é preciso levar-se em conta. situagdo da fala, seu contexto, a fisionomia, 0s gestos, ‘aentonago de voz do interlocutor. Entretanto, nem sempre a forma verbal reflete o tom da fala, ‘quando se acha escrita, Formas nominais iinfinitivo pode ser empregado pessoal ou impessoalmente, isto ¢, flexionado ou niio, ¢ pode desempenhar a fungdo de substantivo. Infinitivo impessoal ‘Também chamado de infinitive 1. Na comunicagao de uma idéia que nao se refere a um sujeito especifico, em particular: “Pensar que eu contiei em vocé. Pensar que eu the entregava minhas economias, quando podia ter investido esse dinheio.”(Moacyr Scar) Viajar 6 trotar pelos posirais, nas secas; pelos lodacals, nas dguas:" (Oar bee) Dormir é quase sempre saudavel flexionado, é empregado nos seguintes ca 2. Para substituir 0 gertindio, em construgdes com as preposigdes a ou de e com os verbos estar, entrar, comecar, continuar, acabar e outros: Elas estao preparando 0 almoro. Elas esto @ preparar 0 almoco. (0 uso do infinitivo impessoal em construgdes desse tipo é mais comum em Portugal, No Brasil, usa-se o gertindio com mais freqiiéncia, 3. Para substituir uma forma imperativa: ‘A protessora disse em voz alta: ~ Estudar! 4, Na complementagio de adjetivos, sendo em geral precedido da preposi¢ao de ou a: ‘As criangas so capazes de aprender bastante. Uae Fomos considerados aptos a trabalhar aqui 5. Nas locugdes verbais: “Meu amigo, vamos sotrer, vamos beber, vamos lero jornal, vamos dizer que a vida ¢ ruim, ‘meu amigo, vamos sofrer” (Cais Dumond Anaad) A forma composta do infinitivo impessoal é usada para exprimir fatos concluidos. Ob- serve: Foi bom ter assistido @ apresentacdo de ontem. 341Morfologia Infinitivo pessoal E chamado também de infinitive flexionado e é empregado, geralmente, nos seguintes casos: 1. Quando o sujeito esta claro na oragao, mesmo que no venha expresso: Soria interessante vocés acordarem mais cedo, meninos! suisto — “De primeiro, eu fazia e mexia, e pensar no pensava.”(Guimaries Rosa) sieto:eu — ‘Que tal irmos a pé daqui até ld? — syeto:n6s . A forma composta do infinitivo pessoal sugere que um fato foi concluido, possibi que outra aco pudesse ser executada: Por eles terem acordado mais cedo, pudemos sair. Por termos feito bem o primeiro servico, fomos chamados outs vezes. Gertndio A forma nominal do geriindio é empregada para enunciar a idéia da acdo verbal em pleno desenvolvimento, em curso. Veja: “-Vou'me embora — disse ela apanhando o chapéu e eaminhando sem pressa em diregéo {20 cavalo. itygiaFegundes Tes) © geriindio pode desempenhar a fungo de um advérbio ou de um adjetivo. Observe: Ele chegou correndo. —— gorunio com rare aaverbio ‘A moga queimou-se com agua fervendo, — geri com vor de acative Emprega-se, principalmente, o gerGindio nos seguintes casos: 1, Em locugées verbais: “Médico @ cliente, no consultrio refrigerado, ficamos conversando calmamente sobre ‘misica, literatura, pintura” (Riser Fonseca) 2. Na indicagao de tempo, em relagdo a um fato especifico: ‘Chagando de viagem, entre em contato comigo. 3. Na indicagao de fatos simulténeos: bom andar pela cidade, olhando as virines. 4. Na indicagao de uma progressio indefinida de fatos: © jogador veio pela lateral, eorrendo, correndo, chutou a gol... a bola batew na trave. Tiste, a menina olhava a janela, a chuva eaindo, eaindo sem parar. 5. Em substituigdo de uma forma imperativa: Marchando! A forma composta do geriindio é usada para indicar fatos jé concluidos: ‘Andou muito e, tendo escothide bem, comprou a roupa mais bonita e barata, 342‘verbo: formacio © emprego dos tempos verbals Participio 'A forma nominal do participio é empregada para enunciar a idéia da agao verbal jé concluida. Observe: *Aebida tinha amolecido seu coragao..” (Pave Lenin) “f4é pecados téo grandes que sé podem ser punides pela absovigS0" (ruven Fores) No entanto, nem sempre o participio exprime uma agdo passada. Dependendo do con- texto, podera indicar futuro. Compare as duas frases: Feltas as contas, tudo se resolveu India passage fat jf ocd a cis poderdo sait. treca utr © pode sr substi por ‘quando fizerem as contas 0 participio pode desempenhar a fungdo de um adjetivo. Observe le chegou eansado, iritado. © sapato novo apertava-the os dedos inchados parce de eansar paricipo de ncharlaxionado em ndmero partie de tar Emprega-se o participio principalmente nos seguintes casos: 1._Na formagdo dos tempos compostos da vor. ativa com os verbos ausiliares ter © haver: “Tenho escrito bastante poomas. Hel de escrever muitos mais, naturalmente” (Abero Coe) Antes de tudo, tinha sido ladrao de arte sacra.” (Pauo Leminsk) + Na formagdio dos tempos da vor passiva com o verbo auxiliar ser, ou outro na fungdo de auxiliar: ‘As bebidas foram compradas por ele. Ele estava endividado pelas despesas exorbitantes. Um pouco mais Correlagio de tempos ¢ modos ‘Algumas construgdes de frase exigem uma correlagao precisa entre as formas verbais cmpregadas, para que se expresse cocrentemente o que se quer. ‘eja em especial 0 uso de tempos e modes verbais especificos para expressar hipoteses + Hipétese provavel: ‘ ‘Se tiver dinheito no final do ano, iel & Europa. “ ‘tuo do futuro do presenta sutjntvo ‘Se dcatvo + Hipétese vista como nao-provavel: ‘Se tivesse dinhelro no final do ano, iria & Europa. previo inpereio tuto pretero do subjntivo co inatio 343Morfolosia + Hipétese relativa a0 passado: ‘Settivesse tid dinheiro no ano passado, teria ide & Europa. retro mais-que proto futuro do prtéeto ‘compote do subjuntvo ‘ompostodoindcatno As vezes, a hipétese é vista como eventual, como se ocorresse ocasionalmente. Nesse aso, 6 0 presente do indicativo que aparece (ou o pretérito imperfeito do indicativo): Se tenho dinheiro, sé compro bobagens! resents do inccatvo Se tinha dinheiro, s6 comprava bobagens! retro Impereto co inseato Fi (Rita Fa, Fade SPalo, 71/200. p28) Observe a construgto hipotética elaborada a partir do se e que se completa, no caso, com luma sugestio elaborada com verbo no imperativo: “Se vocé gosta (...) pense duas vezes”; “Se vocé estima (...) use bom senso”, Gramaticalmente, seriam possiveis outras construgdes, com sentidos diferentes: + Se voce gostasse (...) pensaria —hipétese improvivel; + Se voce gostar (...) pensara — hipétese provavel. LEXGPCICIOS ae 1. a) Conjugue o verbo fazer no presente do indicativo e,a partir disso, no presente do subjuntiv. fap aces, tz, tazomos, zis, acerca, as fe, famosas foram. ) Agora, conjugue esse mesmo verbo no imperativo afirmativo e no imperativo negativo. {ze (uz), aa, agamos. ae, faint tas olga, no agarmos, no aa, no tau. 344