HNG serija

HNG 300 — HNG 330 — HNG 420 — HNG 570

gas
Sa novom serijom HNG gorionika, Hoval predstavlja
tržištu novu koncepciju savremenih i funkcionalnih
gorionika malih i velikih kapaciteta. Ovi
gorionici, najsnažniji u čitavom rangu HNG
gorionika, posebno su prikladni za rad na
kotlovima sa velikim otporom ložišta.
Tipovi HNG 330 i HNG 420 opremljeni su
podesivom plamenom cevi koja je pogodna za
standardne primene ili u slučajevima kada je potrebna
produžena plamena cev. HNG serija je krajnji rezultat
višegodišnjeg velikog ulaganja u istraživanje i razvoj
novih tehnologija sagorevanja. Na primer, ovaj novi
asortiman gorionika opremljen je proporcionalnim
sistemom za napajanje koji pruža linearan odnos između
protoka gasa i ugla zakretanja gasnog ventila, kako bi
se obezbedilo ujednačeno i pravilno sagorevanje.
Svi tipovi gorionika su veoma laki za upotrebu. Priključci
se mogu lako povezati sa napojnim vodovima a
mehanički delovi su montirani na nosaču koji se može brzo i
jednostavno skinuti radi servisiranja.
Položaj plamene glave se može podesiti pomoću podeonog zavrtnja sa skalom. Gasna rampa se može
montirati sa desne ili sa leve strane gorionika.
Opseg isporuke: telo gorionika sa poklopcem, gasna rampa, prigušivač buke na usisu vazduha, plamena
cev, mešačka glava, elektrode za potpalu, jonizaciona elektroda, vazdušna klapna, gasna klapna, električni
motor, ventilator, presostat vazduha, servomotor, staklo za posmatranje plamena, visokonaponski trafo,
automatika, sinoptički panel, reset dugme, glavni prekidač.
Gasna rampa sadrži: ručnu kuglastu slavinu, antivibracioni kompenzator, gasni filter, prekidač za min.
pritisak gasa, regulator i stabilizator pritiska gasa, glavni magnetni ventil, pomoćni magnetni ventil.
Gorionici su izrađeni u skladu sa sledećim standardima:
EN 676:2003 (Automatski gorionici sa ventilatorom za gasovita goriva.), EN 60335-1:2003-07 (Sigurnost
električnih uređaja za domaćinstva i sličnu namenu, deo 1: Opšti zahtevi.) i EN 50165:1997 (Električni delovi
neelektričnih i sličnih uređaja za domaćinstva. Bezbednosni zahtevi.).

HNG 570 PR
NG550 2P
NG550 TN
HNG 570 1
NG400
HNG 420 PR
2P
NG400
HNG 420TN
1
NG350
HNG 330 PR
2P
NG350
HNG 330TN
1
NG280 AB
HNG 300 2
Otpor ložišta (mbar)

NG280
HNG 300TN
1

Kapacitet (kW)
23
 S
GA
A S HNG serija
G gas

S
GA
S
GA
A S
G
S
GA
A S
G
o n i c i
GA
S
o ri
l g
S
GA
va
Ho

A S
G
Kompaktan, prilagodljiv i sa optimalnom geometrijom svih

AS elektronskih i mehaničkih komponenti unutar gorionika, Gorionik HNG 330

G sa minimalnim dimenzijama daje meksimalnu efikasnost.

U gorionike se ugrađuju elektronski i mehanički delovi
visokog kvaliteta, što omogućava maksimalno iskorišćenje
S
GA
mogućnosti gorionika.

A S
G
S
GA
Gorionici HNG 330 i HNG 420, za
razliku od HNG 30 0 i HNG 570,
imaju podesivu plamenu cev koja

A S j e p o g o d n a z a ko r i š ć e n j e k a o
Gorionik HNG 420
G standardna ili produžena varijanta.

S
GA
S
GA
A S
G
A S
G
24 Gorionik HNG 420 – standardna plamena cev Gorionik HNG 420 – produžena plamena cev
 HNG serija
gas
TEHNIČKI PODACI

HNG 300 HNG 300 HNG 300 HNG 300

Gorionik
M1 1”-5/4”-6/4” F1 3/4”-1”-5/4” M2 1”-5/4”-6/4” F2 3/4”-1”-5/4”
Kapacitet min.–max. [kW] 95 – 300 95 – 300 65 – 300 65 – 300
Gorivo* zemni gas tečni naftni gas zemni gas tečni naftni gas
Kategorija I2H I3B/P I2H I3B/P
Protok gasa min.–max. [Stm3/h] 10 – 32 3,7 – 11,5 7 – 32 2,5 – 11,5
Pritisak gasa min.–max. [mbar] *** – 360 *** – 360 *** – 360 *** – 360
Električni priključak 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz
Ukupna potrošnja energije [kW] 0,55 0,55 0,55 0,55
Motor ventilatora [kW] 0,25 0,25 0,25 0,25
Zaštita IP40 IP40 IP40 IP40
Masa [kg] 47 47 47 47
Dimenzija gasne rampe 1” - 1¼” - 1½” ¾” - 1” - 1¼” 1” - 1¼” - 1½” ¾” - 1” - 1¼”
Gasni priključak Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ Rp ¾ - Rp 1 - Rp 1¼ Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ Rp ¾ - Rp 1 - Rp 1¼
Regulacija jednostepena jednostepena dvostepena dvostepena

HNG 330 HNG 330 HNG 330 HNG 330

Gorionik
M1 1”-5/4”-6/4” F1 1”-5/4”-6/4” M2P-MMD 1”-5/4”-6/4” F2P-FMD 1”-5/4”-6/4”
Kapacitet min.–max. [kW] 115 – 330 115 – 330 80 – 330 85 – 330
Gorivo* zemni gas tečni naftni gas zemni gas tečni naftni gas
Kategorija I2H I3B/P I2H I3B/P
Protok gasa min.–max. [Stm3/h] 12 – 35 4 – 13 8,5 – 35 3 – 13
Pritisak gasa min.–max. [mbar] *** – 360 *** – 360 *** – 360 *** – 360
Električni priključak 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz
Ukupna potrošnja energije [kW] 0,67 0,67 0,67 0,67
Motor ventilatora [kW] 0,37 0,37 0,37 0,37
Zaštita IP40 IP40 IP40 IP40
Masa [kg] 47 47 47 47
Dimenzija gasne rampe 1” - 1¼” - 1½” 1” - 1¼” - 1½” 1” - 1¼” - 1½” 1” - 1¼” - 1½”
Gasni priključak Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½
klizno-dvostepena / klizno-dvostepena /
Regulacija jednostepena jednostepena
modulisana modulisana

U skladu sa gasnom direktivom 90/396/EEZ.

Svi gasni protoci (Stm3/h) su dati prema standardnim uslovima: 1013 mbar, 15ºC.
* zemni gas G20: Hd=34 MJ/Stm3 (9,44 kWh/Stm3); tečni naftni gas: Hd=93,5 MJ/Stm3 (25,97 kWh/Stm3)
*** pogledajte krivu pada pritiska na gasnoj rampi
Za konfiguraciju gasne rampe pogledajte strane 78-79.

Gorionik HNG 570 Gorionik HNG 570 bez poklopca Lako servisiranje gorionika 25
 HNG serija
gas

HNG 420 HNG 420 HNG 420 HNG 420

Gorionik
M1 1”-5/4”-6/4”-2” F1 1”-5/4”-6/4”-2” M2P-MMD 1”-5/4”-6/4”-2” F2P-FMD 1”-5/4”-6/4”-2”
Kapacitet min.–max. [kW] 185 – 420 180 – 420 115 – 420 105 – 420
Gorivo* zemni gas tečni naftni gas zemni gas tečni naftni gas
Kategorija I2H I3B/P I2H I3B/P
Protok gasa min.–max. [Stm3/h] 20 – 44,5 7 – 16 12 – 44,5 4 – 16
Pritisak gasa min.–max. [mbar] *** – 360 *** – 360 *** – 360 *** – 360
Električni priključak 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz
Ukupna potrošnja energije [kW] 0,75 0,75 0,75 0,75
Motor ventilatora [kW] 0,45 0,45 0,45 0,45
Zaštita IP40 IP40 IP40 IP40
Masa [kg] 47 47 47 47
Dimenzija gasne rampe 1” - 1¼” - 1½” - 2” 1” - 1¼” - 1½” - 2” 1” - 1¼” - 1½” - 2” 1” - 1¼” - 1½” - 2”
Gasni priključak Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ - Rp 2 Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ - Rp 2 Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ - Rp 2 Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ - Rp 2
klizno-dvostepena / klizno-dvostepena /
Regulacija jednostepena jednostepena
modulisana modulisana

HNG 570 HNG 570

HNG 570 HNG 570
Gorionik M2-M2P-MMD F2-F2P-FMD
M1 5/4”-6/4”-2” F1 1”-5/4”-6/4”-2”
5/4”-6/4”-2” 1”-5/4”-6/4”-2”
Kapacitet min.–max. [kW] 245 – 570 245 – 570 160 – 570 160 – 570
Gorivo* zemni gas tečni naftni gas zemni gas tečni naftni gas
Kategorija I2H I3B/P I2H I3B/P
Protok gasa min.–max. [Stm /h]
3
26 – 60 9,4 – 22 17 – 60 6,2 – 22
Pritisak gasa min.–max. [mbar] *** – 360 *** – 360 *** – 360 *** – 360
Električni priključak 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz 230V - 50Hz
Ukupna potrošnja energije [kW] 0,92 0,92 0,92 0,92
Motor ventilatora [kW] 0,62 0,62 0,62 0,62
Zaštita IP40 IP40 IP40 IP40
Masa [kg] 55 55 55 55
Dimenzija gasne rampe 1¼” - 1½” - 2” 1¼” - 1½” - 2” 1” - 1¼” - 1½” - 2” 1” - 1¼” - 1½” - 2”
Gasni priključak Rp 1¼ - Rp 1½ - Rp 2 Rp 1¼ - Rp 1½ - Rp 2 Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ - Rp 2 Rp 1 - Rp 1¼ - Rp 1½ - Rp 2
dvostepena / dvostepena /
Regulacija jednostepena jednostepena klizno-dvostepena / klizno-dvostepena /
modulisana modulisana

U skladu sa gasnom direktivom 90/396/EEZ.

Svi gasni protoci (Stm3/h) su dati prema standardnim uslovima: 1013 mbar, 15ºC.
* zemni gas G20: Hd=34 MJ/Stm3 (9,44 kWh/Stm3); tečni naftni gas: Hd=93,5 MJ/Stm3 (25,97 kWh/Stm3)
*** pogledajte krivu pada pritiska na gasnoj rampi
Za konfiguraciju gasne rampe pogledajte strane 78-79.

26
 HNG serija
gas

Otvori na kotlovskim Prirubnica gorionika

vratima

Tip Dimenzije pakovanja* (mm)

dužina širina visina kg
HNG 300 800 490 550 42
HNG 330 800 490 550 42
HNG 420 800 490 550 42
HNG 570 1030 530 570 55
* Približne vrednosti

Otvori na kotlu Prirubnica

Tip Model Dimenzije (mm)
(mm) gorionika (mm)
A B C D** E** F G J Q R S T X W Y H M N P O K1 K2
min max
HNG 300 M*-F* 1” BS 733 163 570 596 200 396 117 348 541 366 175 128 491 508 108 137 M10 219 155 131 179 215 223
HNG 300 M*-F* 1” BL 878 308 570 596 200 396 117 348 541 366 175 128 491 508 108 137 M10 219 155 131 179 215 223
HNG 300 M*-F* 5/4” BS 733 163 570 596 200 396 117 348 541 366 175 128 491 508 108 137 M10 219 155 131 179 215 223
HNG 300 M*-F* 5/4” BL 878 308 570 596 200 396 117 348 541 366 175 128 491 508 108 137 M10 219 155 131 179 215 223
HNG 300 M*-F* 6/4” BS 733 163 570 726 330 396 117 348 541 366 175 128 491 517 108 137 M10 219 155 131 179 215 223
HNG 300 M*-F* 6/4” BL 878 308 570 726 330 396 117 348 541 366 175 128 491 517 108 137 M10 219 155 131 179 215 223
748 178
HNG 330 M***-F*** 1” BM 570 596 200 396 125 348 541 366 175 89 491 508 144 164 M10 219 155 131 179 215 223
878 308
748 178
HNG 330 M***-F*** 5/4” BM 570 596 200 396 125 348 541 366 175 89 491 508 144 164 M10 219 155 131 179 215 223
878 308
748 178
HNG 330 M***-F*** 6/4” BM 570 726 330 396 125 348 541 366 175 89 491 517 144 164 M10 219 155 131 179 215 223
878 308
768 198
HNG 420 M***-F*** 1” BM 570 596 200 396 144 348 541 366 175 89 491 508 144 164 M10 219 155 131 179 215 223
898 328
768 198
HNG 420 M***-F*** 5/4” BM 570 596 200 396 144 348 541 366 175 89 491 508 144 164 M10 219 155 131 179 215 223
898 328
768 198
HNG 420 M***-F*** 6/4” BM 570 726 330 396 144 348 541 366 175 89 491 517 144 164 M10 219 155 131 179 215 223
898 328
768 198
HNG 420 M***-F*** 2” BM 570 726 330 396 144 348 541 366 175 89 491 567 144 164 M10 219 155 131 179 215 223
898 328
HNG 570 M -F 1”-5/4” BS
# #
843 253 590 671 245 426 165 384 552 377 175 69 533 543 155 178 M10 247 174 157 192 241 241
HNG 570 M#-F# 1”-5/4” BL 943 353 590 671 245 426 165 384 552 377 175 69 533 543 155 178 M10 247 174 157 192 241 241
HNG 570 M#-F# 6/4” BS 843 253 590 744 318 426 165 384 552 377 175 69 533 553 155 178 M10 247 174 157 192 241 241
HNG 570 M#-F# 6/4” BL 943 353 590 744 318 426 165 384 552 377 175 69 533 553 155 178 M10 247 174 157 192 241 241
HNG 570 M#-F# 2” BS 843 253 590 744 318 426 165 384 552 377 175 69 533 603 155 178 M10 247 174 157 192 241 241
HNG 570 M#-F# 2” BL 943 353 590 744 318 426 165 384 552 377 175 69 533 603 155 178 M10 247 174 157 192 241 241

* 1 i 2
** ± 5 mm
*** 1, 2P i MD
#
1, 2, 2P i MD
NAPOMENA: Gorionici tipa HNG 420 i HNG 570 mogu biti opremljeni i sa kontrolerom nepropusnosti (CT)

27
 HNG serija
gas
DIJAGRAMI RADNOG POLJA
GORIONIKA
(zemni gas)

HNG 300 M2 1”-1¼”-1½” HNG 300 M1 1”-1¼”-1½”

Otpor ložišta [mbar]

Otpor ložišta [mbar]

Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 330 M2P-MMD 1”-1¼”-1½” HNG 330 M1 1”-1¼”-1½”

Otpor ložišta [mbar]
Otpor ložišta [mbar]

Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 420 M2P-MMD 1”-1¼”-1½”-2” HNG 420 M1 1”-1¼”-1½”-2”

Otpor ložišta [mbar]

Otpor ložišta [mbar]

Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 570 M2P-MMD 1¼”-1½”-2” HNG 570 M1 1¼”-1½”-2”

Otpor ložišta [mbar]
Otpor ložišta [mbar]

Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

28
 HNG serija
gas
DIJAGRAMI PADA PRITISKA NA
GASNOJ RAMPI
(zemni gas)
HNG 300 M2 1”-1¼”-1½” HNG 300 M1 1”-1¼”-1½”
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Rp 1” (25) Rp 1” (25)

Rp 1¼” (32) Rp 1¼” (32)

Rp 1½” (40) Rp 1½” (40)

Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 330 M2P-MMD 1”-1¼”-1½” HNG 330 M1 1”-1¼”-1½”

Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Rp 1” (25) Rp 1” (25)

Rp 1¼” (32) Rp 1¼” (32)

Rp 1½” (40) Rp 1½” (40)

Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 420 M2P-MMD 1”-1¼”-1½”-2” HNG 420 M1 1”-1¼”-1½”-2”

Rp 1” (25) Rp 1” (25)
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Rp 1¼” (32) Rp 1¼” (32)

Rp 1½” (40) Rp 1½” (40)

Rp 2” (50) Rp 2” (50)

Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 570 M2P-MMD 1¼”-1½”-2” HNG 570 M1 1¼”-1½”-2”

Rp 1¼” (32)
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Rp 1¼” (32)

Rp 1½” (40)
Rp 1½” (40)

Rp 2” (50)
Rp 2” (50)

Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

29
 HNG serija
gas
DIJAGRAMI RADNOG POLJA
GORIONIKA
(tečni naftni gas)

HNG 300 F2 ¾”-1”-1¼” HNG 300 F1 ½”-¾”-1”-1¼”

6 6

5 5

4
Otpor ložišta [mbar]

Otpor ložišta [mbar]

3 3

2 2

1 1

0 0

-1 -1
60 100 140 180 220 260 300 80 120 160 200 240 280 320
Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 330 F2P-FMD 1”-1¼” HNG 330 F1 1”-1¼”

7 7

6 6
Otpor ložišta [mbar]

5
Otpor ložišta [mbar]

4 4

3 3

2
2

1
1

0
0 100 140 180 220 260 300 340 380
50 100 150 200 250 300 350
Kapacitet [kW]
Kapacitet [kW]

HNG 420 F2P-FMD 1”-1¼”-1½” HNG 420 F1 1”-1¼”-1½”

9

8 8

7
Otpor ložišta [mbar]
Otpor ložišta [mbar]

6 6

4 4

2 2

0 0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 150 200 250 300 350 400 450
Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 570 F2-F2P-FMD 1”-1¼”-1½”-2” HNG 570 F1 1”-1¼”-1½”-2”

9 8
8
7
6
Otpor ložišta [mbar]

Otpor ložišta [mbar]

6
5
4 4

3
2
2
1
0
-1 0
150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

30
 HNG serija
gas
DIJAGRAMI PADA PRITISKA NA
GASNOJ RAMPI
(tečni naftni gas)

HNG 300 F2 ¾”-1”-1¼” HNG 300 F1 ½”-¾”-1”-1¼”

30 50
Rp ½” (15)

Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Rp ¾” (20)
25
40
Rp 1” (25)
20
Rp 1¼” (32) 30
Rp ¾” (20)
15
Rp 1” (25)
20
10 Rp 1¼” (32)

10
5

0 0
60 100 140 180 220 260 300 340 80 120 160 200 240 280 320
Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 330 F2P-FMD 1”-1¼” HNG 330 F1 1”-1¼”

30 30
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Rp 1” (25) Rp 1” (25)
25 25
Rp 1¼” (32) Rp 1¼” (32)
20 20

15 15

10 10

5 5

0 0
50 100 150 200 250 300 350 400 100 140 180 220 260 300 340 380
Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 420 F2P-FMD 1”-1¼”-1½” HNG 420 F1 1”-1¼”-1½”

30
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Rp 1” (25)
35
25
Rp 1” (25)
Rp 1¼” (32) 30
20 Rp 1¼” (32)
Rp 1½” (40) 25
Rp 1½” (40)
15 20

15
10
10
5
5

0 0
100 200 300 400 500 150 200 250 300 350 400 450 500
Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

HNG 570 F2-F2P-FMD 1”-1¼”-1½”-2” HNG 570 F1 1”-1¼”-1½”-2”

50
Rp 1” (25)
Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

Minimalni ulazni pritisak gasa [mbar]

40 Rp 1” (25)
40

30
Rp 1¼” (32) 30
Rp 1¼” (32)
Rp 1½” (40)
20 Rp 1½” (40)
Rp 2” (50)
20
Rp 2” (50)

10 10

0 0
150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 200 250 300 350 400 450 500 550 600
Kapacitet [kW] Kapacitet [kW]

31