Professional Documents
Culture Documents
Guía para El Protocolo de Investigación
Guía para El Protocolo de Investigación
Protocolo de Investigación
Instituto Tecnológico de
Querétaro Carrera de
Arquitectura
Introducción
Todos los objetivos se redactan comenzando por un verbo en infinitivo que describe la
acción específica que se va a realizar como investigación (Diagnosticar, evaluar,
desarrollar, etc.)
g) Diseño del marco teórico. Puede estructurarse con los siguientes apartados:
● referente teórico,
● referente histórico
● referente conceptual
b) Márgenes: (NORMAL)
o Izquierdo 3.0 cm.
o Derecho 2.5 cm.
o Superior 2.5 cm.
o Inferior 2.5 cm.
Todas las páginas, incluyendo las tablas o gráficas, deben considerar los márgenes
señalados
c) Encabezado. Deberá añadirse a todas las páginas a partir del índice, el título
completo de la investigación
Al final de esta guía se presentan algunas recomendaciones para el uso del sistema de
referencias APA. Como se explica en el curso, APA (American Psychology Association) es
un sistema que se compone de normas para dar formato cuidar la redacción de textos
académicos, además de un sistema de citas y referencias. Aunque existen muchos, APA
es el sistema establecido por el TecNM para la presentación de trabajos de titulación.
Para actualizar la información y familiarizarse con el sistema en profundidad, se debe
consultar la página https://apastyle.apa.org/.
Recomendaciones específicas
Todos los apartados del proyecto de investigación requieren del soporte de materiales
para la metodología de la investigación. En arquitectura, existen dos obras que muestran
la diversidad de trabajos que pueden plantearse para investigar fenómenos sociales o
tecnológicos del espacio urbano o arquitectónico. Se trata de las obras de: Linda Groat y
David Wang denominado “Architectural Research Methods” (2002) y el de Raymond
Lucas “Research Methods in Architecture” (2016).
Para redactar los objetivos, es importante comenzar con un verbo que describa
una acción específica con la que cumplirá el trabajo. Por lo tanto, los verbos implícitos en
la investigación se deben evitar: investigar, conocer, analizar (cuando no es un tipo
específico de análisis), estudiar, observar. Otros verbos que se deben evitar son aquellos
que evaden el trabajo de observación y producción del conocimiento, por ejemplo:
concientizar, dar a conocer, inculcar. Algunos de los verbos recomendables para un
objetivo general son: caracterizar, diagnosticar, definir, identificar, comparar, establecer,
catalogar. Para un análisis de los verbos adecuados para cada proyecto se puede
consultar distintos ejemplos de la Taxonomía de Bloom.
Muy importante: el marco teórico incluye la información sobre la temática amplia del
proyecto, por ello no se trata del material, objeto o fenómeno específico sino de los temas
que más se acercan a él.
El referente histórico es un apartado que muestra los antecedentes generales del tema,
ubicando en la historia el surgimiento del interés por el mismo y su desarrollo. Aunque
casi todos los temas de arquitectura y urbanismo tienen antecedentes en la antigüedad,
no es recomendable desarrollar en extenso los antecedentes desde entonces. El inicio de
la investigación de los temas contemporáneos de nuestra disciplina se puede ubicar en
los siglos XIX y XX. Especialmente, es importante ubicar los paradigmas de pensamiento
predominantes que cambiaron entre ambos siglos y entre la primera y segunda mitad del
siglo XX. Los temas contemporáneos tienen un antecedente importante en el surgimiento
del paradigma de la sustentabilidad y el cuidado ambiental, por ello es importante analizar
los temas antes y después de la década de 1970. Muy importante incluir todas las
referencias a los autores en formato APA.
El referente conceptual debe contener las principales definiciones de los conceptos que
contiene el título y los objetivos, las palabras clave del proyecto. Es muy importante
aclarar que no se trata de una glosario de términos ni de un diccionario, por lo que los
conceptos deben ser explicados mediante una redacción continua. El referente conceptual
debe contener una comparación entre los términos más utilizados para explicar los
conceptos involucrados en el proyecto y definir cuáles son los que se eligen. También es
importante hacer referencia a los autores que los definen mediante el uso del sistema de
referencias APA, como en todo el protocolo.
El referente teórico, a diferencia del conceptual, expone las distintas relaciones que los
autores establecen entre los conceptos. Las teorías relacionan conceptos. Existe una
basta literatura académica sobre las teorías arquitectónicas y urbanas, producidas
especialmente desde la segunda mitad del siglo XX. Es importante actualizar los
planteamientos de los distintos autores con trabajos producidos en años recientes y cuyos
resultados se pueden consultar en tesis y artículos de revistas académicas. En temas de
arquitectura y estudios urbanos, es frecuente recurrir a las teorías producidas en otras
disciplinas Al igual que todo el trabajo, no se deben omitir las referencias a los autores.
Como ejercicio para organizar las ideas que se desarrollan en el Marco Teórico, es
recomendable diseñar un esquema gráfico que ayude a ordenar y relacionar los
conceptos, teorías y antecedentes históricos del tema y subtemas del proyecto. Se puede
hacer a manera de mapa conceptual o mapa mental, diagrama de árbol, cuadro sinóptico
o cualquier tipo de bosquejo a mano alzada o mediante herramientas digitales. Ordenar
las ideas y relacionarlas facilita una redacción clara del marco teórico.
Fuente: https://www.pngfuel.com/free-png/aedil/download
Los parámetros que se establecen a continuación, tienen como base el sistema de la APA
(American Psychological Association)1 para la citación y referencia de fuentes de
información, actualmente el formato más difundido y adoptado internacionalmente en
ciencias sociales. La séptima edición, actualmente vigente, cubre los siguientes aspectos:
1
Es recomendable consultar para obtener más información sobre APA: http://www.apastyle.org y
https://normas-apa.org/
A continuación, presentamos algunos ejemplos que se refieren únicamente al formato de
citas y referencias.
1. CITAS
Existen tres tipos principales de citas en un texto académico: citas textuales cortas
(menos de 40 palabras); citas textuales largas (más de 40 palabras) y citas indirectas,
también conocidas como no textuales o paráfrasis (explicación con palabras propias de un
texto consultado). Para cada caso se expone a continuación el criterio de citación.
a. Citas textuales
a.1. Citas textuales menores de 40 palabras (entrecomillado)
Van dentro del párrafo u oración y se les añaden comillas al principio y al final. Se añade
entre paréntesis el apellido del autor, el año de la publicación y dos puntos seguidos de la
página donde aparece el texto.
Ejemplo:
El autor del concepto Lenguaje de Patrones explica que “existe un modo intemporal de
construir. Se trata de un proceso que permite la vida interior de una persona, de una
familia, de una ciudad, que da libertad al orden natural necesario para sustentar dicha
vida” (Alexander, 1981: 21).
Ejemplo:
Para explicar el tema de la ciudad y su imagen, Josep Muntañola describe las propuestas
que Kevin Lynch planteó en la década de 1960:
Ejemplo:
La idea Espacio Existencial fue propuesta hacia el último tercio del siglo XX como parte de
una búsqueda de nuevos enfoques en el estudio de la arquitectura hacia una comprensión
de la disciplina desde un punto de vista humanista. Influido por filósofos de su tiempo, el
autor del concepto planteó la cuestión de la edificación como un hecho, ante todo,
culturalmente significativo (Norberg Schulz, 1975).
Ejemplo:
c. Comunicación personal
Una comunicación personal es una información obtenida en comunicación verbal con un
experto o informante. Incluye información obtenida en Mensajes de e-mail y grupos de
discusión. Se cita sólo dentro del texto y no se pone en las referencias al final del
documento.
Ejemplo:
Existen indicios de que los pobladores de algunos sitios prehispánicos en la Sierra Gorda
de Querétaro pudieron tener como actividad principal la minería (A. Herrera, comunicación
personal, 15 de febrero de 2008).
2. Referencias
La sección de referencias o fuentes de información se anexa al final del documento. Se
deben listar por estricto orden alfabético solamente las obras citadas en el texto (no se
debe incluir bibliografía consultada pero no mencionada).
Cada referencia debe ir a un espacio y medio, sin sangría en el primer renglón y con
sangría de 5 golpes en los demás renglones. Cada tipo de recurso o fuente de
información tiene una manera particular de ser referida, a continuación se exponen
ejemplos de los tipos de referencia más comunes:
Libros
Formato: Apellido del autor, inicial del segundo apellido. Inicial del nombre. (Año). Título
del libro. Editorial.
Ejemplos:
Muntañola, T. J. (2002). Arquitectura, Modernidad y Conocimiento (1 ed. Vol. 2).
Barcelona: Edicions UPC.
Norberg Schulz, C. (2001). Arquitectura Occidental (4a ed.). Gustavo Gili.
Capítulos en libros
Formato: Apellido del autor, inicial del segundo apellido. Inicial del nombre. (Año). Título
del capítulo. En inicial del nombre del compilador o editor. Nombre del compilador o editor
(Ed.) o (Comp.), Título del libro (pp. páginas). Editorial.
Ejemplo:
Rapoport, A. (1990). Systems of activities and systems of settings. En S. Kent (Ed.),
Domestic architecture and the use of space (pp. 9-20). Cambridge University Press.
Formato: Apellido del autor, inicial del segundo apellido. Inicial del nombre. (Año). Título
del artículo. Nombre de la revista, volumen, páginas.
En revistas donde no se señala el volumen, pero sí el número del ejemplar, poner éste
entre paréntesis.
Ejemplo:
Fernández-Galeano, L. (1988). El fuego del hogar. La producción histórica del espacio
isotérmico. A&V Monografías de arquitectura y vivienda, 14, 33-48.
Tesis
Formato: Apellido del autor, inicial del segundo apellido. Inicial del nombre. (Año). Título
de la tesis, Nombre de la Institución que otorga el título, lugar.
Ejemplo:
González, F. M. d. L. C. (2002). El espacio habitacional en México: La casa habitación
unifamiliar en la ciudad de México durante el siglo XX. Tesis Doctoral, Universidad
Autónoma de México, México, D.F.
Ejemplo (portal):
História en Obres (2009, enero). Disponible en:
http://descartes.upc.es/historiaenobres/index.php?idioma=es
Ejemplo: