Low voltage switchgear Compact Merlin Gerin Exploitation guide GROUPE SCHNEIDER ‘= Merlin Gerin m Square D um Telemecaniquediscovering your circuit breaker the toggle operated circuit breaker the motor mechanisms. 5 the circuit breaker with rotary handle= a electrical auxiliaries=. a moon 3the toggle operated circuit breaker range ‘model (ating and teaking capac) stansaraises characterises: Sts taeatsiaton vane SUmmp=impuee winetand votage 5 Ue raed operational vorape Sica ulate reakng copay lcs = service oreaing cap acty colour indicating the type of device: ‘ymoot naling sutapay tor alaton SSdetmedby lee a7? ERR rin stores wen wien posative contact indication Compact NS circuit breakers are suitable for isolation as defined by IEC. 947-1 et 947-2 ‘When the toggle is in the "OFF" position, the main contacts are ALWAYS open. Itis therefore possible to carry out maintenance on the downstream circuits. When doing so, itis advised to lock the circuit breaker in the OFF position and to comply with applicable Servicing regulations for low voltage crreuits. circuit breaker with toggle OU ' Use: psteam connections eng ‘ating plate (see above) lnaeauon of closea PacTn {OR) poston toggle (Revi in poe poston) Ieaeaton of open (GIOFF} poston aac rrp unt (500 page 11) ning Moke ounsteam connectons Resetting following a trip When the circuit breaker isin the “tripped” position it must fist be reset by moving the toggle to the OFF position before reclosing Is possible, Tenothe motor mechanisms NS100 to 630 motor mechanisms |_— upstream connection ook for acess to ‘Soemnalauataes | eeu aentteaton “ott gestonteyock opin avai on SBso0830 ont speng-cnargig lever {Storedenergy mechanism) rating plate (208 page 4) ran contacts postion tnaeator “or seston oeking wan 2 pack (see page 40) ‘Ssehages wuesor The motor mechanism module can ‘be used to open and close the circuit breaker and charge the operating mechanism spring via electrical ‘signals. its position and small dimensions leave trip unit settings visible and accessible. Ian be tipped forward for access to ‘connections ans auxilaries (voltage releases, indication switches). (1) main contaets position indicator my openinltea Isolation is guaranteed when the Indicator signals OFF. (2) mechanism status indicator operations counter charged | spring charged {Goon avaiane on NSscoes0 on discharged] spring discharged push bution to cose contacts bush button to open contacts manuavatomatic operation Selector) (3) manual/automatic operation selector : t= in manual mode, electrical contro! signals are inhibited, win automatic mode, only electrical ‘control signals are executed. 1] operating cycle in automatic mode eing poster Spas (tines)the motor mechanisms C801 to C1251 type T motor mechanism upsream connections eoeo book nan ron: cover ning access {othe manda ha rating pte lock coston open rane 8 trp unt (seepage 1) Position "ON" closed Position "OFF" open ‘The motor mechanism module can be Used fo open and close the circuit breaker via electrical signals. Its position and small dimensions leave trp unit settings visible and accessible. It can be tipped forward for access to Connections ans auxiliaries (voltage releases, indication switches). Manual operation is possible by ‘opening the transparent front cover : sw breaks the electrical circuit. am gives access to the operating handle (open - close), ‘allows the device to be locked by up to 3 padiocks. Locking by 3 padlocks Tenothe circuit breaker with rotary handle circuit breaker with rotary handle ‘The direct and extended rotary handles do not inhibit: g U 4 U g © upstream connection 1 visibilty of and access to tip unit 1 iP settings, Ss) 1 positive contact indication (suitabiity leyocct ns nance for isolation), (oso) 1 indication of the three positions: |___ exposition nda |, "tipped, tr accesso the trip test button marked nan og sg poe stew. chet encatan | epee postion nator Compact NS100 to 630 optional handles: |— cae the following accessories are available : MCC version {motor control and command), of postion neater ‘= machine tool version, tn outon marke panne iow ‘rp unt seepage 1) eee ! | onnstream connection sloting . g ® . \ \ reget OFF {25 circuit breaker equipped ‘The extended rotary handle Options etoraen ea it comprises : elescopic shaft for devices moun with an extended rotary ‘= a case mounted on the Compact NS ona withcrawable chassis handle in place ofthe front cover (1), With the exception ofthe rating plate man extension shaft (2), and the "push to tip" button, the man assembly fixed o the door (handle extended rotary handle provides the and front) (3). ‘same Information as the direct rotary handle, and is achieved in the same Access to the trip unit settings and the "push to trip" test button Is possible when the door Is open. ‘Compact C801 to ©1251 option: includes the same components as the door interlocking version, but is only avaliable with a short extension shaft. ‘CAM (early make/break contacts) ma single early break changeover ‘contact, used to operate pre-tipping ‘mechanisms. ma double early make contact. Both these contacts are mounted in the "randle front box’ for both the direct and extended versions. Tainan 7Compact NS80 q ci es . soon | mee me) fa le | ES aon 7 ce = = ‘Compact NS100/160/250 L J compass s (1) sot for r a Tetiet Saas compat nstooe0 cota. (2) stor aviary connections for STRSSUE tp unt pons + Vigi (optional) Compact €801/1001/1251 All auxiliaries are located behind the Circuit breaker front plate, the motor ‘mechanism module or the rotary handle, in a compartment insulated {rom the power circuits. Function and terminal markings are embossed on the circult breaker frame for each slot. ‘Auxiliary contacts and releases are physically identical forall ratings. A single type of auxiliary contact is sed forall indication functions (OF, $0, SDE, SDV). ‘The contact function is determined by the slot it occupies in the circuit breaker. ‘Auxiliary contacts snap easily into positon, Connections are made via integrated screw terminals, Tenoelectrical auxi j Fornis100 to NSE20 ‘Auxiliary contacts remotely indicate circuit breaker positions. Contact OF NC and NO changeover contact. This auxiliary contact indicates the positon of the circuit breaker contacts (open or closed) Contact SDE fault trip indication, This auxiliary contact indicates that the circuit breaker has tripped due to an electrical fault: moverioad, hort-circut, 1m insulation fault detected by the Vigh module. ‘Switch SD tip indication This auxiliary contact indicates that the circuit breaker has tripped due to one of the following: overload, m short-crcutt, ww earth fault, wan MX or MIN release, pressing of the “Push to trip" bution, Facking in or out, 1m manual opening on the front of the ‘motor mechanism module. Contact Spv Insulation fault indication, This auxiliary contact indicates that the circuit breaker has tripped due to an earth fault Contact CAM early make/break contact which mounts in the rotary handle. Option COM (communication), For transmission of data using the Dialpact protocol, voltage releases ‘Voltage releases are used to tip the circull breaker voluntarily by means of aan electric signal (e.g. emergency off button). Release MN ‘This undervoltage release trips the ‘Compact NS when the voltage in its ‘control crcult drops below 70% of the rated voltage. ‘The circu breaker can be reclosed as ‘soon as the voltage has reached 85% of the rated value. Release MX This shunt release trips the Compact INS as soon as the voltage across Its terminals reaches 70% of the rated voltage. Tainanw Tenahow to setup your trip unit trip unit settings - general comments introduction ‘Compact NS 100-160-250 A ‘Compact NS400-630 A ‘Compact C801-1001-1251 A trip unit settings - details thermal - magnetic : TMI16D to TM2500 electronic : STR22SE - STR22GE STR23SE STR53UE STR25DE and STR2SDE (") (fine adj ustment) STR35SE/GE STRASAE STRASBE ‘STRSSUE increased setting range with 150 and 250 A CTso. remote Indication and electronic trip unit options STR22SE, STR23SE, STR53UE STRA5AEIBE, STRS8UE testing of electronic trip units STR22SE, STR23SE, STR53UE STR2SDE, STR35DE/GE STR45SAE/BE, STRSSUE electronic trip unit settings for motor protection STR22ME STR43ME STR35ME 12 14 15 16 7 18 24 24 26 a 23 222 23 30 34 3 31 32 33 moon 7trip unit settings - general comments The trip unit is the component that ‘= Compact circut breakers can also be All Compact tip unlts (NS100 to monitors the electrical current flowing _fited with a Vigi earth-fault protection S630) Incorporate the reflex-ripping through the circuit breaker and opens «module that trips the circuit breaker in _system, an exclusive Merlin Gerin the circuit breaker in the event of a the event of an insulation fault (risk of _‘feature that ensures discrimination, fault electrocution or fre due to earth even for very high short-circuit currents. mthermal-magnetic and electronic trip _leakage current) Units detect overloads and short- circults; overload protection Tripping time depends on the level the faut a the cicut breaker vl trp within Zohhours for a current equal 0: 5 120% of Irfor electronic tp unit, 5 190% of Irfrthermal-magneti tip ants. atthe crcut breaker must not trp fora load under 105% of Ir The tripping is a lime celayed as soon as the current exceeds the Im threshold az Instantaneous as soon as the current exceeds the I threshoid The ME trip units conform to IEC 947-4.1 (motor protection). 2 Ten omterminology of the overload and short-circuit protection settings A @® fixed tor: Tu160 to 2500 STR22SE ! 22GE | 22ME, STRISSE, STR2SDE, STRISSE / GE / ME © adjustable for : STR4SME, STREUE, STRASAE / BE, STRSSUE Im | @) fixed for : TM16D « 160/ TM16G to TM636, STR22ME adjustable for all other models fixed for: TM16D to 2500 STR22SE / GE/ ME, STR23SE, STR25DE / GE adjustable for : STRASAE / BE STRISSE | GE, STRGME, STRS3UE, STRSSUE © ted tor: stR2SE | GE/ME, STR2SSE / GE, STRESSE / GE ME. STRAIME adjustable for : STRSSUE, STRSSUE > Long time protection against @ tm = snon cut ume delay : fied oradj stale Wo. = coed usiment arth taut protection (uncon of in Instantaneous protection @ Ih = hauiaton fat tress, Ir = fine adj ustment ® | = instantaneous threshold, Ft curve in position ON or @.. fred adjustable depending oF * frator ad} usable depending outers othe ip anit @® th =carth taut time delay let = adjustable oad shecain ‘Short circuit protection ® ineshoed for STR45, ‘STa53 Im = short creut threshold ana STaes Feu i pesion ON or \c2= 20] usable oad shedding OFF (depending on the trip threshold for STR45 and ont) Srass Tainan atrip unit settings - general comments Compact NS100-160-250A 2 interchangeable families, thermal-magnetic trip unit inven value of thermal potion ‘np untiseneaton | mp tating ana eerence ‘shoei — fineaa renee creat prtecion ‘ena setting fo overtoad potsclon ‘Trip unit identification T2500 ‘ype BP Sanaars tp unt (Glow magnetcreseld tip unt ‘np untcentneaton shert me eting (im Er sonercut tection ‘est connector (s6e page $1) siarm (see page 23) Jog ne sting ox (LR Bibra pation IP tne adjusttent tp wat ating [cetevation basis for setings) Trip unit identification ‘STR 22 SE Estee ype 3 etecve mp unt SS ganetaior pete punt ter pretecton tp unt rating group NS oorbo260 umber of satings ‘amily u Ten omCompact NS400-630 A electronic trip unit STRS3UE ‘np unt cenancaton ioceabonaiarm se 029) short te sting for Shot er protector (im) sestanianeous setng to Sho oreur prozenan sot fone SD opten fault indieton" Jog tie setng ‘eroverbag pretion io: oase setng iP ine adhe set toroptons “Scant oui ¢rtoae monitoring" ‘hort tenetime delay sting (tm) Jong tine time aotay sting ‘est connector (see page 31) Trip unit identification STR53. UE rec ue 3 PSetecve rp unt 1. unversal ip unt 1 tor reeeton mp unt rating group Sneioee numberof setings ‘amily Tainantrip unit settings - general comments 801-101-1251 A exclusively electronic 1p wt econ ‘cicatoalarn (see page 30) Jong time seting (LR) ‘oreverioad pctecon to base seing| Ir toe aajustent shod ume seting ‘ocshor erat protection Gm) instantaneous setng for nigh short creut protection) 2 justment for ath futtneenale in) aa justment tor eam rut Time ay Jose menting 28 Jusimen: or shor creun ‘ime ota tem 24 Justmen tor oveross ‘ime ceay tm) rest socee (ane page 21) ‘Trip unit identification STR 5 5 ve stangare Put mee Pen 2 See a 3 eee cout breaker umber of setings tamty STR econ t Tenotrip unit settings - details thermal-magnetic TM16D to TM250D ® 7 0s w2500 | 250A 40%0 6] |) as 5 3 s 7 | 2508 x250q_ |r im or im ‘Thermal overload protection Seng [ip unit rating) 16 [25 [40 [63 [80 [100 [25 [v0 [200 [260 08 728 [20 [x2 [504 [04 Jeo [100 _|128 | 160 [200 o7, 7a. x 90 aE aa | i eps 40 Ie Too [725180200 — [2507 Ie=250.x 0.9 = 225 A x 250A ‘Magnetic short-circuit protection ‘Setting [rip unit rating (A) 16 (25/463 80 xed. i Im= 250 Ax 8 = 2000 <=> “The circu breaker trips instantaneously when the current exceeds 2000 A. moon 7trip unit settings - details electronic STR22SE and STR22GE @ @ ic im i Long time overload protection STRQSEAOA | ir (fine adjustment) {io (coarse setting) 0.85 oss [oss [ose [7 5, 17 wes [19/195 [20 oes 12 |aa8 [23 [235 [24s [25 or, 2424s [25 [26 [25.5 Jars [28 os jar [2820 [205 [30 fat faz. o8 aos (315 [92 ]9a5 [34 [35 [36 a. aa [a5 as [37 [38 30140. ir (fine adjustment) fo (coarse setting) [08 [0.86 [088 [09 [083 [096 [088 1 5, ao faz [4s a5 465 [ars [49 [50 oe) 505 [535 [555 [57 [50 [60 ___l62__[63, or 6 fo95 [ors [os Jos [oo loa [70 oe 64__les [705 [72 |745 [76 [785 [60 8) 72 |7o5_|ro_ [at [935_[e55 [88 [0 i eo _|es [es [s0[83 9s [98 [100 STRZZSE 160A {o(coarse setting) | ft 05 4/68. 20 oes a [86 107 or 895195 oa [102.5 [109 128 08 115 [122 144 i 128 [138 160, w Won Goin‘STR225E 250A [ir (fine adjustment) ip(ecarse esting) 02 [oes [oe [os [ass [ove [ose Tt a3 10106 [110 [1125 [116 [19 —[1z25_[125 os 123 [ise [95 [ve [oS [90 [54975 or tad [140 [484 [1675 [180 [408 — [1715178 os 760 }170— [176 — [190186 — [190 — [106 [200 03 480_—}1st [1s [2025 [09 — [214 — [2203 Joos f 20 leva [220 — [725-75 [275 [225-1250 £m © (osbsdo7[os] 05] coarse setting 128 A © DapaADep TT) We W8Ax09= 115A) Short-circuit protection With an electronic trip unit, the short circu threshold is a multiple of the overioad setting, Eo. in @ (OsbsIoTIesOS1 1) ® (Gsb850. se 09]0. 930 950.94 7 FS 128 Ax 0.9= 115A) @ S14 [sl e780) (Ime 115 AxS5= 575A) ‘The device trips instantaneously when the current exceeds 575 A, Tainan wetrip unit settings - details electronic STR23SE ® om 7 ‘The trip unit rating for the STRZ9SE and STRSSUE is fixed by the current {ransformer within the circutt breaker, Overioad protection Compact NS400_ [ir (fine adjustment) jo (coarse setting) [08 [0.85 CX (CX e a0 fe tre —[sa0 1135 {i005 900 os pag —|2ta — [202 — 227 [aoa — os — [aur — ae a 224 —|238 — [pee [ase 960 fas — [are [200 os 256 |are [oso at ase fant — [ate —I220 a a i 390 — [30 — [359 —faen 979 — sn — 509 — La Compact soo _—[r (ine acuatmen i ieouseseting) [08 Joa [ose Jos — [os —oas Jose 7 % ps2 fs [or las oss —aeo (500 — [315 os 518 Ias7 — [ose — fas — [ose — arr — [500 ser 7 sp ara — [ane — as — [aro ate —[aer t 308 —faxs — [x3 — are [00 — ora — 9 ae a 53st —[s38 —fot0 sor — fase — 588 — ser i S04 — leas — [551 —lsar —|506 —Ioa —fo17—[oan Example of protection settings The short circuit threshold is a multiple of the overicad setting. Eg. in © ‘coarse setting 320A @® (Webssosdosss0ss09a 7) 320 Ax 0.93 = 208A) ‘Short circuit protection Eo in (OA) © (os)o.6f07[os[o.o| 1) © (palossosdoslessosse.se 11 @ ZS seer Im= 208 Ax7 = 2086 A} 'STR29SE ip unit is callbates at 400 A Fa Ten omtrip unit settings - details electronic STR53UE trip unit adjustment STRS3UE Options : see page 23 Overload protection Compact NS400 [Wr (fine adjustment) i (coarse setting) [08 [0.85 [088 JO9 [09s _—jo986 [098 —]r 05. 160170 [176 [160 [165 [190 | 165 [200 083 202 [21d 202 [207 —|aa_—_oa0—2a7 Jas 08 [286__|272_—}2a2 —|300 —|20a 50a [314 —f520 t 320 [340 [352 [350 [372 [380 [392 —|00 Compact NS6s0 [lr (fine adjustment) io (coarse setting) [08 [0.05 [0.88 09 [093 [096 [098 [t 05, [2522068 lor? [asa 203 [ooo [309 [315 03 s18__[s7 [349 [357 [09 _[s77__|a9 [397 os i403 —|428 aaa Jar [aoa a7 [oa [504 i 's08 [535 —|se4—|587 [586 — [508 —Je17 a0 Trip unit STRESUE provides an even finer balance between safety and service continuity for installations with special characteristics (for example Induction furnaces, fluorescent lighting, arcewelding systems, SCR-basea regulation systems, etc.) by the use of three additional setings: Short circuit time delay ~ @ tm Jo o3s Ptsot ‘= Instantaneous tripping threshold (1); overioad protection delay (tr): ww short circuit protection delay (tm). ‘overload time delay tr 15. 2405 Fake Increased short circuit protection with the adjustable instantaneous threshold, | £9. In © Gee) (1=400Ax6= 24008} The tripping time is faster than that of the short circuit time delay. The threshold is a function of the elreutt breaker rating. Tainan aincreased setting range with 150 and 250 A CTs trip unit adjustment Overload protection STR238E 13400 (760A) [Ir (fine adjustment) {o (coarse seting) [88 (os8— 17 os. 65 735 [75 os 33.78 s.67 [945 or, 024 102.9105 OB 1055 nir5 [129 oe 1188 152.5 [195 i 132 a7 [150 NSW00 260A) [Iv (ine adjustment) [o (coarse seting) [08 [085 [088 ]09 [053 055 _]038_]7 os, 100 — 106 25 [110 [1125 | 1625 [110.75 [1225 [175 O83 Pras [133,87 [1365_[14t.75 | 146 57 [149,62 [15435 | 1576 oF, 140 [188,75 [res [157.5 [162 75 [106.25 [1715 [175 a, 1o0__[170__[176_—[ 1 [185 [160 [196.200 oo 180 [193,35 | a8 2025 [p00 35 [213.75 |2005 275 i 00 [212.2 [220 [725 7325 [7375 [245 [250 trip unit adjustment Overload protection STRS3UE NS400(160.A) [ir (fine adjustment) fo (coarse seting) [08 [085 [088 09 [053_ oss [oss [i 05, oo |o3.76_[6o lors [o975_|r125_|735_|75 oes 755 __|s0,32[63.78_|s6,05 [87,88 _|s0.77_[oa.01_[945 ow 6 [rod [1055 iss rts ne [sa 8 p12 i 120 [1275 [ase — [135 — [19045 [1425 [147 — 180 NSW00 260A) [lv ine adjustment fo {coarse seting) [08 [085 [088 [09 [0.93095 [038 [7 os, Foo [106 25 [110 [1125 [1625 [116,75 [1225 | 125 63 126 133.87 | 1386 [141.75 [140.57 [149.62 | 104.35 [1676 a8 1o0—[170 [176 [1a —|185 [160 [196 [20 i 200 [2122 [220 [205 [2325 [2375 [245 [250 z Ten omremote indication and electronic trip unit options STR22SE, STR23SE, STR53UE indication alarm LED For Compact NS100/160/250: ‘STR22SE or STR23SE The LED lights and remains it when the load exceeds 90 % of Ir. For Compact NS400/630 : STRS3UE The 4 LEDs indicate the load level 19.60 / 75 /90 % the load Is high and Cate should be taken to ensure that tne 105% threshold is not exceeded; ‘The LED blinks for an overioad (@ 105% Ir), waming thatthe circuit breaker may tip. 12 105 % : There Is an overload and the unit may trip. Shedding of non-priorty loads, options forSTR53UE Option F, fault indication This option can be fitted to the ‘= uP : Internal microprocessor fault, ‘© > Ir: overioad or cirout breaker load-shedding control - option R This function allows remote indication ‘of whether the load Is above or below the threshold, le fest @raut 'STRESUE (Compact NS400 or NS630). _over-temperature, eur Following a trip, press the fault test ‘> Im: short-circuit (or instantaneous), button for an indication of the cause: ‘=> Ih: earth fault protectin, er erm eon = Example of threshold settin, way coxpatest 7) coarse setting 320A [os esa0 0 57 Itis generally used to disconnect non- prionty crcutts In the event of an overload (load shedding). tipping mresnola [— acjesiment | intototxin tipping tne aajusment Earth fault protection - option T This function wil trip the circuit breaker in the event of a fault to earth on a TNS system, Tainan Btrip unit settings - details electronic STR25DE t @ sm2e0€ @ mee 7 ® ° ir 1 7 Setting STRISDE tr ‘Compact C801N/H/L |in= 800A ak" eting G)i1_|oss oo [os [or [oss os [oa ws ica coo [760 [720 [oo [500 [soe [avo [220 xlo Compact CTOOTNAIL_jin= 70008 xlo seting G+ [oss [os [os [or loss [os [oa ay coo 950 —[s00 |goo__|700 [sao [soo [400 ‘Compact ¢T251NTFIL~ n= 12607 setting @|1 [oss Jos Jos [or [oss [os [oa ina 250 _|11e7_|tr25_|1000_|e7s _|7e7__Jo25_ [500 a@ (ooo) ® (o4[o5jo.6408109]0 95 + ] Ao [I= 0,8 x 1000 = 800 A} xin OSmunaE (m= Sxir= 20008) a0 a Tenatrip unit settings - details electronic STR25DE (*) (fine adjustment) @ @ ) @ : @ ® STR 2508 (' ® (9 a jester ° ir ' 1 Setting STR25DE (*) lo fr en ee Compact cooiwi._@)__a=800A 2) dk i Se ae eee s A eo i O5 400390 |380|370 1360 350 [340 [320 waa Sta 063 soa [aor [are [405 [254 [aat [428 [403 o@ ja0__|e24 [ove 502575560 [544 [512 i 500 [780 | 760 | 745 | 720 700 680 |6a0 Compact C100INHiL (1) n= 1000 ie 1 Jos7s [oss [os2 [os [oa7s [oss [0 os 500__faas [475 [463 [as] «a0 [425 | 400 6a a0 —[eia [500 [503 [par —|=51 [508 [504 os a0 | HOT THON FAH rN | 70 [680 | Bao 1 t000_|975 [950 [925 |e00 [75 [50 — [00 Compact C1251NHL (1) In= 1260 A ie iri Joa7s [oss [0s% [os [oars [oas oa Os 2s _[e0o [504 —|578__|s63_|5a7__|501 | 500 088 7se__|768_ [748 [728 [705 e89[o69 | 620 og 1000_|975 [950 [e265 [eo [75 [350 [00 i 2501250 [ veh [v186_[1925 | s004 [063 | 1000 7 Example i pare, ® (room) \ a @@ cspeaoa] 7] } ae base setting 800 A } xr © Wepascesloseno sss 7 (F= 8000.95 7208) © @ WIZ e181) m= 720x 5 = 3600 mon zBtrip unit settings - details electronic STR35SE/GE Setting STRISSEIGE Tt [0975 [095 0526 [08 [oars [oes [oe BFE P| , 370__|360 _|350 _|380 [320 a2 50a [4g1_[470 466 [asa [asx [aa [aoa as (e40_|e24 [08 502_[s7e _|s00_|sea [512 i a0 [70 [760 4a |720 [700 [eso [eso Compact C1OOINHIL (1) I= 1000 le Tt [0975 [095 0926 [os [oars [oas [oe as 463 [aso _|438 [425 [400 os aa [ser [ssi [se [504 oe. 740m] 720___|700 680 [640 1 925 [900 [75 _|e50 [a0 ‘Compact C1251NHIL (1 io [i [oats [oss —[osee [os — [oars aes Jax os eos |o0e [304 [570 loos oar sar — [500 ag Te6[T08 [748 [728 [108 oe —lon0 —|o00 oe 00 [ors — [950 [905 [ooo [a7 —|es0—|a00 i 50 [ane ee [se [res oes oes ood Example ® ‘C1001N : In = 1000 A, = ieeenna © (Dspeea] 7] imzs00a, OO cspeea 7) coarse setting 800 A wo 0.8 0. e5ps7s{o.9}os2s)o. 950573 1 | f= B00K0.9= 720) Oe GRR ole Lio a0) wnt Shao t [cr26iNm I "0 Bowe 12 Tenatrip unit settings - details electronic STR45AE ®BaO @™® sTRASAe ; j Settings TRASAE lo | Ir nO age | ew Compact cooin (1) m= 800A pio \ ok io ri Jas7s [os [osas [a8 oa7é [oa® |p, Ye jer 5 00300 [380 [370 [300 [360 [340 [320 | oa Soe aot — aro aos fast feet fs — [a0 xin. f= 10 a6 fea [era [eos [500 [576 [500 [saa [512 i 500 [750 | ra [a0 — 730 00 — ado Overload time delay Compact C1004N/H/L (1 In = 1000 A ie Ft [os7s [oss [002 [os [oa7s [oss [08 oe S00 eee [eas oes oes eso [era — [eta — [500 — [par fast — [ese sor as (S007 760T| Teo] 720m 720 1700 —[e80 [40 i raw [ors — [350 [ees [000 [675 —|es0 [00 Compact C25iNMIL (1) in= 280A i i]t Jess (088 [owes Jus — [oars as Joa os pee se ieee sas 83 T68—|705 | ras [708 700 Jaa — [ooo oe afore — [aso [uae — foot — [ors — as [oon i sto apes ose j canoe / , ] RBBB in «tooo ® ooA \ imese004 = O® panos | ae coarse setting 800 A } xin Short circuit time delay @ (im=720x5=3600A) tm }o oss 0.035 Pivot tis omitt Options : vor page 39 ienton atrip unit settings - details electronic STR45BE @ QD 1 ls @ STR «see = ® ° = . Tu Setting STRASBE lo r ene eee “| a ea \ ae fe 1 [os7s [095 [092s [os [oars [oss [os we | as 00_—[300 —[3a0 [370 [an [350 [240 [200 xin a a88 04 [401 [470 [406 [454 [447 [428 [403 a8 a0 faze —fo0e —[se2 [570 —[on0 [oes —[or2 1 soo [reo [760 [740 [720 [700 [680 | 640 Overtoad time delay Compact f00INHIL (1) n= 7000 ——————_ a i]t Joa7s [oss [0825 [os —[oa7s [086 [oa ® as soo ase [475 [40s aso fase [25 [400 2 a3 30__[ora [500 [503 [aor [551 [530 [502 0B a0 |e [room| ao r20——| 700 [050 [oxo ti 19 4005 7 000 [a75 [950 —[o0s ooo [75 —[as0 [a0 Compact C125iNHIL (7) n= 1250 io i]t Jas7s [os6 [os2s [os [oa7s [oss [oa as 225 _[o0e [sea [578 [503 _[o«r [sai [500 a3 Tea [760740 [708 700 500 —|oao —|oa0 a8 7000 [ars —[as0—[o05 —[ooa [ars —[as0—[o00 i 250 [ior [vve8 T1156 [112510821063 [000 7 Example | A001: In = 1000 4, @ ir =720A \ lim = 3600 A, a0 (ospesosl +] \ coarse setting 800 A } xr ® abmnDspaD TT 800x 0,9 = 720A) OS® MZ Hierro Short circuit time delay @ tm ]o.c2s tmlo.oas sot oneie Options: voir page 30 % Tena m= 720 x 5 = 3600 A)trip unit settings - details electronic STR55UE ‘STR SSUE gy ‘Setting STRSSUE i= 800A, z Jos7s [oss [oss [os [oars [oas [oe 300 [200 [370 _|a60_]a50 [240 [320 401__|470_|405__|454_|4an [428 403, xin | xlo ezs|ous [582 [57a [00 [ssa [512 7e0__|760 [740 _|720 |700 [680 [640 ‘Overload time delay ‘Compact C1001N/H/L ‘in= 1000 A ® 0976 [096 [0925 [08 [OATS [085 [08 @ 408__|475 [403 [ago fase [425 [400 14 [09 [83 _|a7_]551__|536 [504 Abe [reo | Foo] 740] 720 [700 [s80—|oa0 75 [oso [925 900 __]a7s —|a50 [200 Compact C1251N/HIL In= 1250 (0975 [0968 [0925 [09 [0s7s [085 [08 00a [sea [sre _|503__|a7__|sa1 [500 768__|748 [72a |709 ]ea0 [e690 [830 (975 |950__|925 _|900__]a7s 850 | 800. rate [tes _[ 1466 [1125 [1094 [1068 [1000 e| 3 Short circuit time delay a 108 10 ts] 12 Options : voir page 30 @ F000-AY O® wsneoa Ty coarse setting 800 A ® (Os )o.ssosrs[os}oers0 95973 1 ] ©@ GSB The 720x5= 36008 ©0O GSM eae] Taman 2remote indication and electronic trip unit options STR45AE/BE, STR55UE indication LED alarme fers Qa er Fault indication - option F this option is not available on the STRASBE, erm e-n STR45AE/BE STRSSUE options = tetefe 0811 le2-¢p 05.11r Load shedding control - option R @ bt =o8te1 Ic2= 05101 = a # ahs @ 7 th 0,2..0,6 In Earth fault protection - option T earth faut protecyion setting for your network @ th=0210081n Ft = constant: ON or OFF @th=o,1 004s 3 Tenatesting of electronic trip units STR22SE, STR23SE, STR53UE, STR25DE, STR35SE/GE STR45AE/BE, STR55UE testing of electronic trip units mini test kit ‘test socket on the front of the electronic trip units enables connection toa mini test kit or calibration test kit ‘These kits tests trip unit operation and circuit breaking tripping ‘The calibration test kit checks the protection systems by measuring the Feal tripping times: 3t 1.5 x Ir (overtoad protection), 41.5 x Ir (Short circu protection), 018 x in (earth-fautt protection) This apparatus checks thatthe trp unit Is operational and that the breaker wil trip. montri ip unit settings - details electronic STR22ME, STR35ME for motor protection Protection settings (STR22ME) w overad protection, 2] stable threshold In C1 Conforms 'o Wiping lass 10 according to lee 947-4-1 @) tr protecon against single phase Gperation:Infates rt breaker Opening in'3.5t00s tishor teu protection: 6 fed threshold Im (13 x1) @ 6 fixed te delay (8) i instantaneous protection against high Short creuts,eed threshold (18 xin) Indication as standard Indication of load by diode on front face sm non operational for | < 1,05 x In wi flashes for 1> 1.05 xn, isi [2 [255 27 255 30 2 3h 36 z 40 [30 [315 335 355 375 a0 25 % a5 30 [ae 5 5 cd a 3 72 76 a0) Te cd a7 7 75 [a 35 90 35, [0 95 198 107 113 120 127 1 1a [132 140, 138, 157, 186. a7 37, 198, 205 3trip unit settings - details electronic STR43ME for motor protection > Protection settings (STR42ME) ©. protection settings 1 overioad protection : Ea a LSesness @ a ad] stabi longtime delay). ds ‘ea |170 760-166 [100 | 06 — [200 Gonfermes to trip unt classes Types os 202 [at a7 [zas [230 [oer [252 ‘10 and 20 accorcing o IEC 847-4.1 Ss pete oe a ee 1= protection against single phase oe 250272. jg007 [286 [304 [314 1320 Operation : ates circult breaker opening n 4 s+ 10% — w shor circuit protection ‘Compact NS6GO |r (ine aahusim 15 ad stable threshold, im {a (coarse setting) [08 [0.86 [os joss Jose —]os8 7 (to 18x1 03 252268 aa [203 [200 [300 [1s «fixed time delay (4). oor 313 [337 [ss7__[369_—[ar7_—[380 [307 a instantaneous protection against high 07 2 fare S90 Jeo [ara — [ase — ae short circuits, fixed threshold oe 20325 jar aso Jara Yaga isn (13x In) Example of protection settings Eg. In 400K (User 0710s os1 7] coarse setting 320A @ — (.8]0.880.84 0.9l0.99)o 250-28 = 320 Ax 0.93 = 208A) Tm 208 A x10 = 2080 A) Increased setting range with 150-250 A CTs 1Ns400 (1508) [Ir (fine agjustment [o (coarse seting) [08 [0.65 [0.88 [05 098 a (5__[07.5 735. oor 33.16 [05.95 51 985 or 24 — [ons 02a [108 oa 10561138 ai7s [20 Nemo esoa | {o (coarse seting) [oss [09 Joss Joos Joss Tr a5 Trio [vie [11095 [11875 [1025 [125 6 [i986 [141 75 [857 [1as.e? [1535 [1575 or 154 [1573 [162,75 [10525 [1715 [175 oa 76160 [165190 [196 [200 mon 8trip unit settings - details electronic STR35ME for motor protection i Settings STR35ME Compact CaOININiL (I) m= e00A ib Tt os7s [oss [oss [os [oars [oss [oa as 400 —|2e0 [300 —|270 [300950 [240 [320 65 soa [491479 [466 |ase [ann [426 [403 a8 ‘510 |o28 [00a [502 [570 |s00 [sea [512 4 foo —|re0— [70 [74a [720 |r00—[ea0 —[ea0 Compact CTOOINAIL (1) In= 70008 jo ————_t]1__ [0975 [09s [0825 [os [oa7s [085 08 os soo [ase [475 [403 [aso —_]438 [425 [400 a8 20 ara [500 [0a [a7 _|sst [536 _|s0a aa (00 | re0 [760 [rea [720700 — [680 [oa i 000_[ors—|950——[ 25 —Jeoo— [ers —|es0— [200 Compact CH251NMIL (1) In= 260A ‘o [i [os7s [09s [02 [oo [oa7s [oss [oa 05 625 feoo [504 |s7a_ 563 [547 [531__ [500 08 rea 708 [748 |728 [709 |e [009 [o30 08 rooo [7s [950 [525 [900 ars [850 [800 i 250__[r219 | 188 [1156 [1125 [1094 | 1063 [1000 Tr Example C1001N: In h 1000 A, 6000 A, ® © © Wales] pre-ating 1000 A ® reload protection naperatve] Short circutt ime delay @ © C3213 11S Te eT] > @ tm }o oas o.038 tat im onsit ay nL SAREE bras 0 6) to ed ua Tenasupplementary func’ Vigi bloc and Visubloc . 236 plug-in base= a3? withdrawable chassis for Compact NS100 to 6302. 238 universal chassis for Compact C801 to 12512. =39 locking options 240 locking and lead sealing= aat mmoVigi bloc and Visu bloc Vigi bloc Intermediate terminal shies (1) seaable fang stew for he nermediate seating pot or plate biocang access to pate blocking access to ine setings st ush-uton reset pusr-uton rat plate Sot fer SOV aumary sutch (optional) mpume ceay setngs (2) iy serge The Vigi bloc provides residual current protection against indirect contact and the risk of fire and destruction due to faults to earth. Itactuates the trip unit by means of a direct mechanical action. The Vigi bloc can be fitted with an alarm contact (SDV) which can be Used to remotely indicate that the device has tipped due to an earth fault The "Test" push button allows regular vefification thatthe Vigi bloc is operational by simulating an earth fault ‘The test cannot be cartied out with the circuit braker in tne open postion. The "Reset" push button, Afterall tips Intiated by the Vigi, this button must be pressed in order to reset the Vigi (1) The itera terminal sie is necessary lower fre Vt function (2) Wen ie device to Soma, ary te Gety seccied i med. nstaraneous persion AN. womans to cu class Aimmunty to OC compenens Tas Srmainsensy {6 minimum operating emerature a per VDE 654 senemave gram 7 820 wave ang elecyomagnetc envrenment The Visu bloc The standard fixed versions of the Compact circuit breakers exist in ratings 100 A to 1250 A. A Visu bloc can be directly connected, which provides Visible break isolation according to French standard NF C 13.100 : the Contacts are visibles through a transparent cover, and are operated by means of a handle. The Visu bloc is padiockable as standard with barre! locking optional. Specific auxiliaries are available for the Visu bloc: auxiliary contacts, terminal shields, etc. The Compact NS100/620 and C801/ 4251 can be equiped, as an option, with a pre-tripping mechanism preventing the "on-ioad® opening of the Visu bloc. “The Visu bloc must be fitted with a (CAM contact and the circu breaker with a voltage release. Connection 1 fixed front connected. The Compact Cireult breakers with Visu bloc are delivered ready for connection by bars CF cables fitted with lugs (see page 2) 1m connection of bare cables : upstream bya set of terminals for the Visu bloc ‘and downstream a set of teminals for the Compact 1B accessories : the Visu bloc can be fitted with terminal spreaders, right angle terminals, terminal extensions and lugs. 1m fixed rear connected : by adaptation of the Compact's specific rear Connectors with the Visu bloc, delivered per pole. The Compact circuit breakers with Visu bloc can be fitted with specific short terminal shields (rear connection) or standard long terminal shields (front Connection), both of which are lead sealable (see page 27), Accessories. ‘Compact NS 100/630 with Visu bloc can be fitted with ‘min the Visu bloc : auxiliary contacts (OF, CAM), Ronis or Profalux barrel locks, a contact to earth the neutral (obligatory i the tansformer neutral is earthed downstream of the Compact with Visu bloc), ete. ‘min the Compact NS frame : all the Compact NS auxiliaries. Tenaplug-in version the plug-in circuit breaker unplugging 1+ open the circuit breaker. 3 pull the circuit breaker out horizontally, The auxliay clrcuts are disconnected by the automatic auniliary connector block located at the back of the device. Safety mechanism If the circult breaker Is ciosed (VON position) when pulled out, advanced ‘opening ensures operator safety, ie. the poles automatically open before the ower connections are withdrawn. 2 + remove the two fixing screws, 1 = open the circuit breaker 2 - plug the clrcult breaker in. 3 refit the fixing screws. 4. the circuit breaker is ready for operation. degree of protection against direct contact with the power circuits ‘m device plugged in: IP40 (with terminal shields), m device unplugged: 1P20, 1m device unplugged and base fitted with safety shutters: IP40. mon 7withdrawable chassis for Compact NS100 to 630 chassis mounted plug-in circuit breaker disconnection 2 - turn the two locking levers. 3 + simultaneously pull down on the two handles until the two locking levers “clack” the auxiliary circuts are disconnected at the same time as the power circus, Unless the device is equipped with a ‘manual auxiliary connector (see below) ‘Advanced opening ensures operator, safety, as withthe plug-in version. removal 4 disconnect the circuit breaker 4 push the two handies down (2s above) 5 = pull the circuit breaker out forwards. 2 unplug the manual auxiliary ‘connector if nstalled). 3 turn the two locking levers, as for ‘aisconnection. connection 1 = {umn the two locking levers. Connection of the auxiliary circuits and 2 = simultaneouly push up the two handles. circuit breaker advanced opening occur a8 for disconnection. degree of protection with circuit breaker disconnected or removed ‘= no special equipment: 1P20, 1m base fied with safety shutters; P40, auxiliary circuit test es eo This function is available when the circuit breaker is equipped with the manual auxiliary connector. Following disconnection, the circult breaker can be operated (loggle, "push to trip" button) to check the auxiliary circults are stil connected. (optional) ‘Changeaver contacls 1m "end-of-connection (fully connected)* contact, ‘= Tend-of-disconnection (fully withdrawn)" contact Tenauniversal chassis for Compact C801 to 1251 the withdrawable circuit breaker and universal chassis —— 4 door interlocking (optional) 2 "racked. out auxiliary contacts (optional) 3 position indicator 4 locking by 3 padlocks in the racked.in {or racked.out}) position 5 racking handle storage {6 locking in the withdrawn (or racked-out) poston (optional) 7. racking interiock (optional) 8 2 Yacked.n auxiliary contacts (optional) extraction operators (1) 10 connector for witdrawable terminal block optional) 11 safety shutters IP 40 (optional) The universal chassis for Compact €801 to C1251 Is particularly welt Suited to main incoming circuit breakers : ‘m racking in and out is possible with the door closed by means of a racking handle which is normally stored in the base of the chassis 1m 2 positions (racked.in and racked Out) are indicated : 1 locally by a postion indicator, 1a remotely by auxiliary contacts (2 racked-in contacts and 2 racked-out contacts) 1m the circult breaker can be operated ‘from the exterior of the panel. Locking ‘Awide range of locking options 'm chassis locking in both the racked.in and racked-out positions by 3padiocks. ‘and 2 barrel locks, accessable from the panel exterior: ‘& door interlocking, with the breaker racked.in 1m can be locked In the racked-in position with the panel door open. ‘or tort covers ane sureunes Door cut-out A set of ‘surrounds’ allow ‘= optimises the number of cut-outs ‘only 1 cut-out per circult breaker 1 Sand 4 poles, 1 toggle or drect rotary handle operated : wm guarantees a degree of protection to IP a0, This set comprises 1m frame for the chassis front plate, Which gives access to the locking facilities and racking mechanism (see below) fa frame for the clrcult breaker handle with window to view tip unit settings. Fixation 1 rear : panel ot rail mounted ; ‘won a sheit: solid or rails, Power connections. by cables with crimped lugs my Tat or eqgewise bars, Auxiliary connections ‘The standard Compact C withdrawable terminal block. tram orcrasss romps frame tor ogge operation win trnaow toe i ont seangs 1 tame fr rly handle operation thet window 12 en np ont songs mon 3locking options Whatever locking method is chosen, the clrouit breaker wil always trip In the ‘= locking In the OFF/O position {uarantees Isolation according to vent of a aut corre teach deve is able to acept Detween 1 and 9 padiocks of ameter Stoemm ineton — aaa fequred|Nsion gs [emt cit fouy oor parla rerovebe Je G Inpostion 6 Ise doves jacking davies paso Tea ecg fe heaton Sel is a = aaa feguted [sgioo as eet cx Iocan aves radlok = o o we reyak mana o keylock MWC type direct rotary handle faneion ane accessories | or arcu water fequted [Ngoc a [ebot crs lacing doves paock : 5 ion Gerke poston saiyFardle —}= 5 deoroponna provera | lay Sever oes Song prevented extended rotary handle function means ‘accessories | for circuit breaker fogured [Ngo a eer C151 icckingn OFF Taock : 7 o festono oor opening prevented | REVXE 7 Geum poston way = ror penny orentea | hange poobot ln trea) ay sored motor mechanism function means “accessories | for circuit breaker fequred = |NSion a0 [emt cit iccang n OFF padlock . 0 o estan er ec Toye cg Ya o aeout doves 1 «set the selector on the front to the ‘manual position 2 = pul the locking lever. 3 -fitthe padiock(s) Itis then impossible to actuate the spring charging lever, the closing push- button and the manual/automatic operation selector. a Tenalocking and lead sealing withdrawable chassis ‘function means ‘accessories required Connection preverted pada = inckin connect or eyo Toakng doves ad isconnected postion efock different lead sealing ia inhibited operations systems, ror Totary handle ‘xing screw ge ge ‘motor mechanism cover lockng screw AAY eee | TA 7 tansparentprotecton | plate for Vigi module settings af 7 yp inemediate taminal 4 FP sneidon Vigi moaule Terminal shield P fixing screw |mremoval oftrontcover /maccoss to ausdiarios mremoval ofp unt ix removal ofthe rolay handle maccess to auxiliaries ss omoval ofp unt removal ofthe mctor machanism maccess to ausiiaries mremoval of tip unit changes in setings: for Overoad protection = for short-circuit protection [changes in setings for earth fault protection fw disabing of ear feu protection function sm access fo power connection (Protection against direct contact) [access fo power connections (broiecton against diect contac) interlocking Prevents closing ofa circuit breaker when another is aeagy closed function Inferocking of crcut breakers fited with toggle inferocking of2 creat breakers fied with rotary handle | double-boit mechanical device [mechanical device Zkeylocks (T Key) mon a2operational conditions environmental condition: commissioning and exploitation= operational anomalies= practical advice a4 a6 as ao mmoenvironmental conditions ambient temperature operation “Ambient temperature between -25°C and +40 °C: The rated characteristics for Compact, NS circuit breakers ate guaranteed it the temperature ofthe ar immediately surrounding the deviee is within the above range. Ambient temperature between +40°C and +70°C. ‘Take into account the derating Coefficients presented in the technical documents: ‘wor circuit breakers with a thermal= ‘magnetic trip unit, there is @ natural {drop in the thermal tripping threshold (overload protection), ww for circuit breakers with an electronic {rip unit, there is a drop in the maximum setting authorised for overload protection, ‘Ambient temperature above +70°C: Various systems trip the circu breaker to protect components trom the effects of excessive temperature. Itfoliows that continuity of service for the electrical installation s not guaranteed if the circuit breakers operate at temperatures greater than 7 Ventilation (natural or forced-ait) should be provided for switchboards to avoid temperatures greater than 7 storage and commissioning In their original packing, Compact NS circuit breakers may be stored at temperatures ranging from 55°C to +95°C. Commissioning should be carried out at Rormal ambient temperatures (see above). However, commissioning may exceptionally be carried out at an ambient temperature ranging from =35°C to -25 special atmospheric conditions ‘Compact NS circuit breakers operate within thelr rated characteristics in all normal climatic conditions. They have successfully passed (no drop in rated characteristics) the tests defined by the following standards: IEC 682-2 : dry heat at +85°C, IEC 68-21 cry cold at 56°C. IEC 68-2.20 : damp heat (lemperature + 55°C, relative humidity 95%), IEC 68.2-11 : salt spray. ‘Compact NS circult breakers are designed to operate in industrial atmospheres as defined in IEC standard 947 (pollution degree <23), Itis however advised to ensure that the circuit breakers are installed in correctly Cooled switchboards without excessive dust. ‘Compact NS circuit breakers are uaranteed against mechanical or ‘electromagnetic vibration levels as specified inthe following standards: 1EC66-2.6, ww Veritas NIi22€, 1m Lloya's Register of Shipping = JIS 8370. Excessive vibration may however provoke untimely tipping, loosening of Connections or even rupture of pars. a Ten oomaltitude ‘Compact NS circult breakers are designed to operate within their rated characteristics at altitudes up to 2 000 metres, attude my ‘Above 2.000 m, modifications in the ambient air characteristics (dielectric Withstand capacity, cooling capacity) result in the following derating: 20003000 2000 ‘maximum oparaling VoRagaV] sa. a00. —a0 ——— ‘aed thermal curent (A) af 20°C in 96x 093. electromagnetic disturbances ‘Compact NS circuit breakers equipped with an electronic trip unit and a Vigi module are protected against m overvoltages produced by electromagnetic switchgear, movervoltages produced by atmospheric disturbances and Conducted by electrical networks (eg, lightning strikes), ‘m devices emitting radio waves (radio ‘transmitters, walkie-talkies, radar, etc.), electrostatic alscharges produced directly by operators. They pass EMC (electromagnetic compatiblity) tests in compilance with the following international standards: IEC 255.22-1 class 3: 0 1OkV 1.2/ 5005 overvoltage wave, 102.5 kV MHz damped oscillatory wave, IEC 1000-4.2 class 4 electrostatic discharges 15 kV, IEC 1000-4-3 ciass 3: 40 Vim radiated electromagnetec felds, IEC 1000-4-4 ciass 4: ICKY fast transient waves, IEC 1000-4-5 ciass 4 ‘4DKV 1.2 / 50: voltage waves, 02kAB/20«s current waves, fm EN 50081-1 class 8: Conducted and radiated emissions in switchboards, IEC 947-2 annex F ‘The above tesis ensure: iw absence of nuisance tripping, = overload tripping times. Tenn ecommissioning and exploitation prior to commissioning new circuit breakers or following an extended shutdown ‘A general check requires only a few ‘minutes and eliminates any risks of incorrect operation due to error or neglect. All checks must be carried out with the switchboard de-energised. For compartmented ewitchboards, it is sutficient that all accessible sections. be de-energised, piortocommssonng enodicaliy during service ie allowing serving on the switchboard following an extended shutdown electrical tests switchboard inspection conformity with diagram device mounting, connections- auxiliaries mechanical operation amoom> OO. @.s =. =. = operation of the electronic trip units and the Vigh modules, (1) extended shutdown or modifications inthe {2} moan nine swtenboare electrical tests Inculation and dielectric withstand Capacity tests are carried out prior to delivery ofthe switchboard, These tests ate governed by applicable standards {and must always be carried out by an. authorised specialist switchboard inspection (Check that the circuit breakers are installed ina clean environment, free of dust and all Installation debris (toot, wiring, chips, metal particles, etc.) compliance with diagram ‘Check the conformity of devices with the installation diagram: 1 ratings and breaking capacities indicated on the rating plates, ‘tip unit identification type, rating), 13 presence of additional functions (Vig) earth fault protection, motor ‘mechanism, rotary handle, auxiliaries, indication and measurement modules), 12 protection settings (overload, short- circuit, earth fault, 12 outgoing circuit Identification on the front of devices, 1 for Vigicompact earth fault protection circuit breakers, check that the Intermediate terminal shield Is installed, otherwise the earth fault protection function is inoperative. device mounting status of connections and (Check device mounting in the ‘switchboard and the tightness of power ‘connection, (Check that auxiliaries and accessories are correctly installed: ‘a motor mechanism modules or rotary handles, accessories (terminal shields, door escutcheons, etc), ‘8 connection of auxiliary circuits. mechanical operation ‘Check the mechanical operation of devices: 1B contact opening, ‘B contact closing, 1 tripping using the “push to trip operation of the electronic trip units and the Vigi modules. Check the electronic trip units using the mini test kit or calibration test kit (see page 13). Check the Vigi modules using the test button on the front plate, This test guarantees tripping in the event of an earth fault % Ten oomfollowing tripping by the toggle ON (closed) tripped CF (open! itaech trip indication Tripping is indicated on the font: by the rotary handle OFF (open! Isolated) by the motor mechanism identifying causes ‘Accircuit breaker must NEVER be reset before identifying and ‘eliminating the cause of the trip. ‘Causes may be multiple: ‘a depending on how the circut breaker Is fied out, certain auxiliaries (SD, SDE, SDV, etc.) or LED indications on the tip unit are important means in identifying the cause of the tip (see table page 27), '= depending on the cause ofthe trip and prior to restating the installation, ‘certain precautions must be taken, ‘namely insulation and dielectric tests fon the instalation, in part or in whole, ‘These checks and tests must be cartied out by qualified personnel. circuit breaker reset When the lever is in the “tipped” position, the device must first be reset, by setting the lever to the O/OFF position before reclosing (ON position). ON"r* closing ‘ripped OFF "0" reset motor mechanism ‘See page ?? for he applicable procedure. rotary handle Team aoperational anomalies ‘The table below does not lst all possiblities, but can nonetheless assist in troubleshooting and providing ‘corrective action. I however, the problem persists, Consult the Meriin Gerin after-sales support department repeated tripping sD. SDE “alae on electronic trip units ‘a protection settings are incorrect ‘chock the rated current of the supply network and set the proper value. check the setting for overload protection 3D "= SuRpY voltage forthe undewvotiage release (MIN) is too low or sub ject to ma jor fluctuation. ‘check the value ofthe power supply voltage and correct (OC networks are subj ect to ma jor voltage ‘luctustions when loads are tumed on. Voltage drops may provoke tripping onthe ‘creutt breaker by the MN release sD ‘winadvertent powering of MK shunt release ‘determine the causes of the powering 3D SOE ‘s ambient temperature to high. ‘ventilate the oom or the davies 8D SDE Sov ‘#01 module setings are incorrect ‘insulation fault, ‘check the insulation ofthe protected circuit Clreut breaker does nat close ‘manual eperaton 3 sm supply networks faulty. identify and eliminate the fault, SOE 3 "= NX shunt release is supplied wih power. | deteimne the causes of the supply of power. 'AMN undervoliage relese isnot supplied | check for poner across the terminals and with power. that connections are correct. OF ‘= cuit breaker sintrtocked ‘check te instalation diagram and the interlocking system (electcal or mechanical) ofthe two circuit breakers. ‘mator mechanism OF ‘= Closing order inoperative ‘= chock thatthe selector on the front isin the automate positon sm cneck the power supply for tha motor mechanism module, the motor and the losing signals SOE ‘nthe device tipped due on an alectrcal ‘= ieniy and eliminate the fault 8D raul. ‘m manually charge the motor mecnanism module spring # Ten apractical advice maintaining performance Due to their design and characteristics, levels of circuit breakers Compact NS cua Ereahers require Its nonetheless recommended to ensure that devices operate in the conditions specific in the catalogue, namely: ‘w electrical and mechanical conditions, ‘m environmental conditions (see pages ‘44 and 45), improved safety The folowing options are avaiable a long or short terminal shields providing IP 40 protection, ts sealable plate to block access to Settings (tnermal-magnetic tip uns), w flexible phase barriers to improve insulation Between power connections, i toggle cover to ensure IP 43 protection The base (plug-in configuration) can be fited with: 1m shutters to block access to power parts (IP 4x protection), 1m 8 lull range of electrical indication auxiliaries (OF, SD, SDE, SDV), 1m indication of voltage presence across device terminals, current measurement module with an incorporated ammeter or remote Indication of the measured value, ‘= load.-circuit identification means (Gee Telemecanique catalogue, Catalogue number AB1), alarm indications (standard on devices equipped with electronic trip units). 1= indication options on trp unit STREGUE (see page 12), = Dialpact indication, measurement and control modules. ‘= a range of escutcheons providing different protection (IP) levels for fixed devices, plug-in and withdrawable configutations, motor mechanism ‘modules and rotary handles. mon 0notesTennnotes‘Schneider Electric SA postal acaress France ‘el (28) 04 78 57 6060, ‘As stancaras,sezircatons and designs change trom me fo te. please ask fr contimstion ‘tthetnformaton en nhs puoteaton| 1) puedo cto ser Bing Sint ete or 96 ABTEDI0G019V EN Sennelder SA.