RESUMEN SINTETICO PRINCIPIOS DE MORAL Manssnt SPENCER BADLIOTECA NACIONAL MEXICOornas 01 ORAS DE EZEQUIEL 4, oni hivex Resumen sats SEAMEN Hntdtie0 del Site ma Jo Léglen, 2 3. Googratia elemental meade ox a A oe als de a de ooiones de vs ‘oe Stoos ct 2m ne aoe se ayia muda yee de Rep Sees pa clarinet Saas ies ‘nciin del lio de leclura Geaomtinede Fravsain 7 “SP RESUMEN SINTETICO PRINCIPIOS Dg Mo AL HERBERT SPENCER luc arg A. CHANT BIBLIOTECA HACIOHAL MEXIC MIDRERIA DE LA Yo DE GH. BOURET Panis bro MexteoPREAMBULO Sintetizados como estén on esta obra los Prinei- pios de Moral de Merbert Spencer, pirrafo por pirrafo, y no como Jo hice en mi Sintesis de los mismos principios, donde sélo traté de presentar el pensamiento dominante de cada uno de los capitu- los, no puedo lamar 4 este trabajo una segunda edicién de la referida sintesis, pues aun cuando en parte lo sea, en una grande extensién es mas bien obra nueva, en Ja que he procurado expresar mas analiticamente el pensamiento del gran filésofo inglés. Aclarard sin duda la exposicién, la serie de indi- caciones marginales que he eserito para guiar 4 los ectores, y abrigo la esperanza de que, por medio de esas indicaciones, todos los juicios importantes se percibirdn facilmente. He completado mi trabajo traduciendo, al prin cipio de cada una de sus partes, las conceptuosas palabras que, en el Programia de Filosofia hecho por Spencer en 41860, condensan las partes refe~ ridas.. ranbuncte, (uedarinsatisfocos mis des sent abet, mientras” eee arnt al miso axant, fogs aca de ls luninosas invesigntones nee, 08 Si, on a 180 orga Exoquiel A eniven, Avie, Moyo 9 de 4608, Sasa Acai Pte pRERACIO ssidod 42 ssa, y Manado Scie indicaba que Y® Sorat cen vavealoe del bien gwentes si ris em fee Propit ae es ft ate ft ean de mal on In oi bu cicntifea de Tos princi- i. tO ed In conducts Habozo Blow el Bien 9 ef neg completa mi Soeiotogtay we tela epel e 8 0 $2 Ete emo des gos michon Oe es Sa yr Ta Moat sos note aoe jaopreoeupan, ors To Hotah y ereen que See inant culos precptos amas vines, ret goe lena con pisipio clenliiens 32 eee ein tities Por otra party sla Moral P22 stopedo alana y Jumulada cover e& o- jst y em alla prodonton un livigmo oxsesivo i onear dean modo qu bang los enconexageranat probe: Hement an diferenlas supertcales que moter cate ~ i astomade moral ya meal comaatio so entionde G96 migeinase neh ‘ {ke ignora & qué organismo porter, Lampoco una fae Sune fens tein ao Iai coms accione lative & movinidaan *; Beasamientosypalabrags nt COMO 4 slovenia dt gen lo la conducta 18 condueta es la adaptacian non A fines, y es i su turno parte de wn tle nie eee Sidon tlm. de la conducta de todos los seres vivos, y la conducts BIBLIOTECA HACIERAW MEXICO px munoent SP) ote ia ter» in ep onsistinen hacer con ti dla comet capiruLo 1 enone 1A COSRCETA “as los sores sha produeido 18 Sion Eis Sid enractores, es dei, une aoe og Scat ; a i hs ge ordinate ance, 4 credo Pa oe ee namie mh feral rete tae facie fr ee ck iy aang sn proceso fo dean gion en el iene on ea tn congo coordi ‘Seneca edn See ior no se moral mis or en el C080 Setar he Inte “Fe En los sores mis humikdes, lag adaplaciones soho fs pens ssn ane a SPECT Tate de ae ener eterna Feta ls oacaedos is eelicinse eats ESAT at orf tne estctue 9" fonconss ss osgutnyslaptn mejor sus aces fins, ‘Ste cetorotte fs peau prs ace ge weriAaine dn ljes ese cok pcbonieny ‘ontrysndase para defenderse y prolongar am eis. iteda fun mann into: cases hols ese ppeced pn enrgory debs cometh Ince sopmio, acy, tears se dar explora ls grits, nadayatacad los poses nore leg t2.un licor negro para librarse de sus enemigos; usa. Si tna nee ae :lain dle Conduct enetin is deepen Pequsho rae marcha extant y hye ain Se Sette gun contra orl Vis y el alfato dscubre au aint rah No descubre st aliment ? ws exlonso; si hu, lo hace con gan ge ‘agrapa adaplaionescuato quicira toa Se aR alsa oon tony a titan one 6a «inte conti {laullsy pats se espanta er moscascon eae? leans, yet de a tun acl po Tanea gets do a goa eat msn Un hombre cn suinsetos ir la natn, saci de ies ya san, ome nels ee {les com losdeleomercn, prt cian, para obtenes proves Iejanos, y los del leteudo, por medio de lkeos Seat ds provion; de suerte que ass armeatae Soe ‘in y Tinted dels vidya ory egy hecstan poco para viviryviven mucho dooyteey : ‘que un saeas voto Pedals 2 ee ea et ae ay al sen nda bao pte Seaton ate gue ie do 1 Ce hres gman ese eeetea EE demi meg on as Wri a! gto de Loa come $ ain vs sd, feos dees, Toa 32 ‘i Enmis obras denominadss : Primeros Prinei- ta vin en soe ios, Diologtay Pricologia, se v6 que Ia vida es « la Muses: con ‘dapscin ‘contin de relaciones internas a rel ‘doves externas»; ean ea lendencia do toda conducta, ade seweno‘con la Yastse nota que «Ia Sud wut” sora,8 aes tiene Per stieto In forma que revista I ca . nanat a titersal on has diltimas etapas dese & cuando ol ser mis clevac Tova glia i concatenate devant et coe Gtoscon aang Ret BOL miei ee — ion at ae sy a ao a rearotaa; sla conclusién apn : 2 ee cant : = tes format en mated hee OU 8% ey slgastnae© ae esamen det En resume lizandlo los Uirmino 6 08 U8 AFT ese con eicrts fa v ‘capitulo, los se + jautizando los feasmenos quo real lisa ‘eg y To eencia! pucde RON rrentes. — UR logos iat ev guilt sien eminem Eo {arse consciontemente & fi eno packs in Son prone prs de SER na cae mL ar de sleancsmos ft sortos oe fines; wn log ros, han pene de nosoteor, ‘Stn, ona scion go8 0 der de mucslros inn eo Snr cbc ola ial oe a a uae a Cec ee ens rire a ete be ar, ae feuds Raaeecmen aie eee ae peed alarhinliodeLitiog aed Mamorse conducts al movinents dest init de a nee a sgmteén,y at pucde Manan setec chee Analizando ls acioncs que comprend onde fe observa que una ealsptan al ho qua sacra abtener Ia "inés perfeta vids indian ws sudaptan al fn que cousato en obtener la mi pees vida de Ta eepecis, otra, por thier al See ‘onsite en otener Is mis perfect vida sacl ple eos ies fines no som inconpaibes, ya reaensog do todos eles forma el ahjtedeles scones moras, ‘La conducta va afeeluando, com todas ne curs, tuna evelucin, os desir, os actor que In toutes | fon eada ver mejor dainidosyaguiren mit tor ios complesdsd, de serte qu la condcla mis per feota seri lado los eres que bayenslesazado mis lta grado de evlucién, y porto msn srt J de la hae Leas, tndsan que decir que te bueno disminuie la ‘monidad future, iin a supe No aban, os pesmistas y los optimistax soneudancurndo dicen que la vida es bueaa en el supa de que rede goes y malas produce arr [ete los qu afran quees buena In vida que prow ce peas lo dicen porque Une fen ua gone te: Porgeepeferen tna pena menor otra masome bueno lo que produce goces; los que decks squeseafenlo4 Dios, scan a placet bases por haber obrado sin busear el placer, de scuenda ecg Tego an Bin ese que ie salmente se siente, aunque muchos lo nieguen, que cy ‘ucno lo que procura el placer. nee 1 suis “iy ia" te aman Bao a S SETRE nero} qo fo bea contact ea Eipdi2eelheche porque pnt procure acres el un nee EIS Geel ne acre es Sy tconshderara como un hecho malvade dosnt: que atoms que eet estes ls se 1a iat toe por wen intent Peay coe ss ae gor byes is atenolol ral pier tte opin ese Sere meatieen onan qu, en Pefalcrs metal, adapta mejor aus motion 4 Bes, os dae et cine sla ates sore, Je etcetera de hen i resulta 9053 agent assoc on resided se Eel aoe, i tl BOP tema gue lama bien os aon Aakaf26'S vines, potion nephrin ea de laid de Ta a yneeeees Bistemos conecbie una vito ol valor ESISEEE 1 de gore, podcamos cons cope Se prouat Eee tami, come ene dt roa 37% enna per a Torn St . Swab repo © eto on ce elicit {olan dco MOTD: ee hats que’ tienen 30 2 fidnen extrinscess Y alo hay Ta sem" a sivas que a Fam vce dea Po aton aiiides por Cunt an Sie Js nt fo neem coselben WH Se bene adhe ctrain wos a ce (rt oar cestode nto Swed taper porque veque en SETMRTS LS Biko aco fe quo'an SEL Sacl'goe add sel serio E16 1 nce ba nacido dl d4co do mite agai dy onto complsian con ow sige “ace miclo,pur haber sido ntceasores cructe, y se ha. he Steet ‘ransformado suponiendo que Dios purities po Smo bien see 8 dolor, para dor una dl sa en te Remo bea. ‘elo, pars dar ua dich lejanay pero ast sa teoria, He icha, y aunque affrme que el fin Eee see espe eae Sion i Seca Nac acae46 nesuen sinrético De Los puincirios oe doo actos dab se In bealitud, emo te seleiog fal placer, porque 3a sea que Ia eattnd ce rls tstndo de conciencia eaperimentado al rellaar cafy Selo, yaque so rfierad in eonccncia vedio ques ke {onga durante toda Ia vida dels pervons besa, sea Jn beatitud proporciona sensaciones indiferentes, en ‘xayo caso deben suprimire los ators o dei avy para tener la aboluts inference, sopriniendo tant Fic misma heattad, To cual ex absaedo, 8 propo ciona eeneaciones agradsbles, sa para st beste 7a Feonrnt'y entones ey eda 1 ora Facer, ® proporcions sensacionss solamente desgre ables, produce el deseo del snigilmieno, y poo fnisme’ fe extineiin de Ta misma beatitad, foetal et Tambiga sbsurdo, de suerte que en dei, an lv {fue Io aiegan on indignneton, reeonocen como dk {Rito tdemino del eefwerso mort a estado deseblede esemen da "Conservando solamente Iss verdades ques impo NS yep por ct mists, y formolndolae en trminas le ov psa cance com mayor rte de ee re Paettdon, puede aGrmarse por fo mismoque:son ES tumente buenes Ins acciones por met deat sere a vida on cada ono e807" a mpl wl ein impeded os demas ue de a ere ene Aedandotos & comple. canst frewse m8 fivente pa feeds cats Aivogedaceiones 2 obrenaturales el origen epee tei oo ; fais "te buenas ¥ en parte malas las accio~ ocen, respecto de ellos no podia existir esa ov a sel fe a rs anes Peptete ieee n'y font nes quesalistacn cera} Sas Soma ceases ens enllos solids la ida de otro 6 de, teMadera causation, al 0 reconocer que su bocdad roldideultando la vi Pedates los acefones que nk fon abeolotamente malas a ncrempleta produceen su on]ema foun vida desarrll "foe difetlan todas Iss fs malded, provienen del Bienestar del Avisieksy Hobbes rnticnca, const Eo wimp Foliicayque la coasadde la conducts ou ties crab proce a we Placer, Tas actos Duende, 3 fequedetermiaatl bien’ el mah ms complet, progecen también wm PHS Jubii; oroestonocaesacte nee sey el poder Bie a8 . sinclo pucstodue pocdcecc, "= fears et icn vin necerde Fiesels decom Ines geese te maser ‘acer i buenos nals os selon ny 2 addi18 nnsoxes steténico pg ee Eto8& pesar do ota sone CI, etna obtge $8 gus My » ioarncen cocoa « ve HASH EE ay at ue tat a even cal dent ti Se ite i, a ier 24 de Tcullten mag ee gs [dro oe te nr ot act Seti emcee yao Soytemladaeettenon oie algunos de Tos mat inet on ag a ie doy to oy wa tenn Ta ean 8M oi cer nel ten some incon Yo mismo at. r amoral utilitaia tay qu on lla aparece, specimen a0 cones oti ecm omen geo a sr ior ange elestementelacousucién, peo ac east dae el panto de 7 ts, IS"™ tivamnente qué soto predaeeant tsps fetes, y cles no laprodwrgee ene | bate fy lee dence | che Sls fs vegan de fe mame cee Yee - ia, sin comiderar quo naan cantrevo ¥ Conducta recta nde sr aries Sil y dole condiciones doi erate Aoactione enden fount ee coites otras 4 produce Ip dsiehe Fee HeS cate ate an, — Stun bombre pode nts tena fe me so Te cngatn 6 one damn ce ean Bet propia ede eu fami y ede teed nad moe dba: Produce de un sod lavatiable, dal bes pal UUL." frie prineipios de condaciafandado 1M. —Laconfucta 2 manifesta por eambios que fe-coacen por mollo de los zeaidor, por tasto, [via yeledn;tofolodomisd su respecto noes ob serralotine qo afar, 3%, —Tier cambios y To actos relatives evolu- ios lgindon entre sy haiéndore coleroatoe, ‘nial dimentro wo maove alters hen ame seo Contras deel an grea | eco sidoeiies ptncaieamae | lara ane ce Sacer ycuolmereagesaeas | FEmmea ng, fl edo ied tte ana .n6 la vida, independency mayo Fest Ps tama, cone ga age gabata, una en nits tine polos =" Sziget a SP ‘como Jo hace la moral utlitaria. ng606 ean familie’ ave, i ees ed “Erste hn, gerfencne she meet eg | homage cea ‘oman ge see Oe acne dl fndmenon, wom e anne Fe San ns: lew ce smo debe cons jones en una sol®, cl 4 {on ensusabonos; y een tt jesheria, en sus i oe ee erivadon do dices T= Segnalo emaee aoe se han constituido 6 s i Pao 8 od8 sa vd por waa an ea el poli, ponte 4a. Geologia, 1a Biologt®y IPs Por una ides, por polit % 0 puesto, por Sociologia y la Moral. Como age me acontetnen ie rte a pete pores ee (ooeraie[RBSUMEN SINTETICO DE LOS nix; an boner, Boo debo nature gre sa ton Pe te ooo «no lingue profundamente la conducta eePenentat se ent sec lina tes paras monon nda Ie sulle dla contro ewe wn orden cae att io paper es 9g, a comprontisos 6 fllar dellos, decie ner} Semple tsindigno doconflnsa'y Ueno actog nett ®Meaiog tae Pet fia oon te Pa Toma det "36, — La eonductafoferior es no denote tl punt & cea: los protozoarios cambian, de Tose 22 SIEGE Hemet ent plos yon 1a oa ct" parles del everpo se mucven sin precise iS pel cm nn ‘eae, Va iendo nds debnida: ln redone States Srerumto 4 hus to gurons gon a tnaabea va #de floren Bors: Shine & see E constr ealdlesy 4 nul lavas; un pe A persegur au presh, movinientas ‘meas toslgoe em caricero oe copia & un herbeoe Zpodiea do dy an salvaje efectdn socles aie ston y combinacones de aclon ms adccesey pl fines jan un industrial ivieade vera rds en series definidas, no s6lo en coun trbajo sno cn unto al suono, al oc, 4 ai tds te onto en tempo como on liga 2 Dole misma manera el omibre moral econ tr eraclo a da un peso prvio or una sa cada » enleepe la caldad que 8 1 pile P fuse ha competi pagan, complied? An2 yen cntded fo que promote; cuanto dee Severo con la verdad; sus relaciones sextet dsinidas; su conducla co adecusda con rol. Sturaera de cada hij, in exagerar S268 tapeio, recompense i castigo 108 2008 To desmienion ent ty tata equtaivament® 12 y p ince sus mislor dos quo do 0 dapenden, MC® Seg Con diseraimentoy munca exagera ed 108 oe a De nenenT APH sh, Mint ascarid it te my Relea mi ci aerial deny oto a a a aan Tigger econ ‘ya0""" Ea vida moral dovareolla wm equlibio Uz vs tte or, nee anion eee da ttm ati lee eb wnea “actos nies 8 ati sib spl eeS aeRE STENCH a by caPiroro yy BL NTO BE TST Hotdog 1a Mel fe 30429. — BI oe maa Tus quequleaconvennenig a hg tly Sones Cano hay econ & tests nhl tub deen dsarglos parcnos yaaa iSite ER sie gue Unde ane nn Serato sida completd es en peo, Png eye "is iat dete loopy Hel, Sa aque igual, el estudio de las seaasg Son ncn one casaceeeney finde la Pcologs estudio las ences? 1a min onsen conn cones ‘elt gensacionesesdaloatzaday siren de Sr = SERESRE citmonte de etimuldores, & de etimusions LISI procs deh vseary el pacer ops 288 pt gu rocremosconerar lo que cum sea SEIS" st el placer fuera nocivo, nuestro deseo de 6 — ‘varlo nosconduciria d la muerte; pero no past oe lend er nov es bono. Tot comodanionioe de sto ey pues cielo anes de qu parse la conden tion dade antes do que spares los nao con ay con el poe mimo fee conus ala Greue un bus 6g Flnvevon basa telus envena tr cuscmodanentose produc se Dioncassepla planta sectvrs, 0 6 (os animals; Tos tentdcuos de un pipe #9 % ae ann qu nti “Rta npc Pe i faooomocions or contrac iano con ob ta. Si ol a os Bae mre oss os ima es no; paro vemos gue no 80 DG Je eens pus gue susie ae a geo se pueden formar Ins Conese i os el par “Sey je gar que ae hari so neque se sr barn y nw determing satin som eae od en cles lor 7 re sjotin determina ao ntacta at orga Sey No os posh Spm barr, elfoeg, el fly I seh resi penne en ua ealaboro Tio y hi= ce ree opal on overs rca ee Be dos nace rte ae eee ler, Wd jogador, ya del lad, en tanto que se cita insurer ca La neers dears sad ca in pula fies daaiteo i adptacie iota eae few ‘pete SS cee ele * else son pile por an ry Hur rs fatige de Ios pieraas, determing warns 22° Slt pn tas a sila he me ee 5B ie eae acne. | Flemplos ga emia dee peek2 nesoues SU¥TEFIC0 D8 tay py tos, vito, paler 6 temper 8280 dy tn ng oes 2 onsen anecimiontos 6 agotamientgy Preset tye a apa yan olay ch, mined ea Slo pohan snmp yet Seg aasiedaderinica quite el apa hrm Saereas; el miedo deliene lanateiety', aia tl ae ida causa ictevicin, y Claudio Boney t ‘teu delahie deve Setar dopresion moral. En las sepreaciy eric Eee age 1 te Hops ts pone, Persons enermins se ete ces gne nerviosas con un gran placer; pero norma Sth whats clits ie ke ae same Sts sey pean fron moet “gy, —Jurgando como se hace por Jo 1S pe hed eee Se can tee ace pag et species de placeres, ab sus venajes 8 POF sen emo 0.2602 rt oa : inten err \Socieost Un ‘oriented ais ica ere sce re ind Jada se dotiene en Uns sombre 985 va igre eu en le gent dn a ne i In tarea demasiado Pr ‘vaso por se pence es eth ma Esecs mond. " 38. — Es ae preludior el estudio: a Ja Moral. cesta Rs mene! in te ea iia Seri See cee ae rom edertucar e e gae elder do satir pero aun reconosiendo el valorde sivoatnann pi guencsta aes ‘ees rnstora y que la moral cienien comicusa scolar anémicss is del, Tos mu siren cus males porque exponen went eontra tl qu ln $084~ uss independieatemente d& ons enfermos urge cee Pra26 nusuaey sintétteo p, solamente cuando lasconcepeg 82 : todas condiciones eegpeiAes r fssoea del bastante para hacerse pecheor@ enn sree com fa, en, obstrvando las sce oe ote oe | mons ve qu os mis a a 30 POPES ton oO, 1 tienen mayer ie que cecting 9 oc de tJ conceals cay i fe mie defini yoga mele Tn Go one eo a seit Fed icon dn pte gf eta a re | a ns fancons bile as et een 186 co ; ise na obligacion moral, come pincer ¢ Pome al eonta0| SU sin i observacién demucstoa adem cla te nervioso hay muchos relacién fundamental entre Tag iS 9° exigy sue tenn i ‘emociones agradtbles, por une ayS™™ione, iene eee vimiento de la vida porla otra; g',2 &! dein = tn a gran mora deo ston j ‘embargo, en circunstancias especial S32 “iruLo VI cioues y emociones agradables (eon te) cae _ | den nbd eo profacs rene ve cnn ae roo m8 i teneia, y, por lo contrario, xensaciones y 2 as ponas Factores de Acero amo signe ie + sont mesa ee ene ie jor) que no deta vidas ca peste tao pee neta I homaded no ha gad complet, sus emaiones tas cesar serfs dessin dost tae de pete txitonin mar complcas pro ie nr Ge ir fine Bolo rose ae plc, code a stots dh Tal scl wa perc frm eg seg ny dal prof) con eri in incites Helgi nolo rota fenton bay en 6 ici yun movment»; Day ie pgpiedad deun objeto exterior Tangs Beal candeter does objetO te ner eins se ise ho ncivo dum svjeto; ela impresia Fea meen ajo ln asta el ob Foy TeeSniDimsorerc cabal Bette gfe clog eee I Legon han celnrelacionabyined ical clos eves Pace rcs na tcp ea i tad rps) eu iene sn me coma ‘ety oben gee ima Shel eens pepo en aise of Nate al prrafo 3. Aled Dara iran see acai ea (eee TMT conincia de consderare como ua {dias conprr ditbe terreno ison atime De ioe 8 varao del mivero material y dice go srs'maarsnepnt,fs toesanes hed oe en rl dal nine tri 9 ssa Ban Se Soe oe contacto con una materia soluble que deleeR Hedies del {srmeno y ln ventajas desu compra, 6 la ‘principio de absorciGn, el cual causa la abso tn onto lspereepeionea queel terreno produce, terior, mientras que la eontraceiia del ala28 aBMOMEY SINTETICO DE 198 Paineyy, 4 los acto que ests perepciones det 828 uy imp son muy emit, ange nano ‘Scimpone de sentient y germs 8 cat sn cots, Por una combinecyreetne “eda ee las ideas de las elaciones, nace 1a G8 elacg Serta ta combinacin de os sentiment en ‘nis Ie sentinfentos nace la emocion caf tan ei so cone Ie emocion sats son los mi jes Men rel y dea eenscin, nde esa dt "43, — Par qu un tet e adaple Gated tas que aparercansontinicaog oad ELPA motivo delondnpiacion ya" quo apaeegee SRM (cs por los que ere alive tome ase In acca, Ast ‘una exeitacton so Pa ‘mente sensacin simp, compuesia gars 2 clones n parte prevntativs rompers ee ager ey eed tata emosin pare) gar de gen anl (emocioncompuet), yenccce mardace sheet Pusiado formas esis do ln emecones aa fos pensemiontos isu arno, segue ck Jas adaplaciones,prncpian con el paso dean miulador 4-una acibn (ato rel) Yc rns Sucsivamento on eres de ealmulacioes gon dlcen series de. movimiontor (ality cl ds caimulcioneavasables on uw mods de tal lon ualesconducen d eonjuntos de moviminton bles en sus adaptaionet(vailcin en lou proc Iacrsntun semoi-motore}; grupos combinados de impr ieee preaenen¢ esos que Lerminan en grupos dev ‘erloray 0 Ro simulliness, pero coordinadas por I roe nf nde ln rela penal), man pests qav dan” paso. pensamientos dv eione apropiaday lange dliboraciones poe Ha eposan las inctaciones corelativas (ico il), Ls mas formas del proceso men ies in emda lo cao cada vei mis In sensilida, el moviniens proceso coordinaor db intslectual que uae 48 4 un bn 2 ewitien 0° ont bre! os preseat- catimiento re preset ‘lindo que, eit i wae st ah ble ae fave, am pets rlalivamente simples, Geto ncaa nomic: phaathgene pensar ray Sear debutante ‘Mentos que éste tendria, y la aversién por los actos te ot ies hvedtaros de i ox sears pote en dtr, mayor bie ti i mimo con ia coordinates eas or qos sane trina 4 ‘ints sncootinaton trea sploen ion Enns vo tna pec er eectadon Titvargor an ojo eee le minor: tor prin ena gn nts de joy SS fominacones inter on mss complceaey lees qu en sn scons dass peta dates {omiecy apa on son coseeeneer {i fomaneurinacionce sun mis eongloe ‘desir jin va fern de conservation ste oat Sti or sboricis de ido por va piedSia go deten eatelarse loeestinin tar terres elena fejeatnlo te cote fom os supe: fonore que {ttn soe ee ‘ats, 20 nrsonGn sstésit0 OF 108 oannceig exclaciones compucsias, por la de fecluales In idea do seneniones 9 3 Stag itando los sntinionos prosontaeesen, tivo don dos dabemonte repens feo concmitanta oe eta Heal Con et desarvello dels ia cimicnto de lo ideal de los motives 2° ‘elite d os fines los que los actos sy 24% que, de sr exclusivamente inmedatos yes presucin «en favor dow mot que ag et EN io candi ee 2 Send “42, Por cst ea pensado que debea losplaereseorporaesylosproctnospaes gett los os ideale y roots; sin embargoes principio ne exableomn mis que formule ia {suomi lade corrige,yaseoba conepdselprae {ntes expussio porquc oo la vislo que d mesede foperiorss los conlitientos mds homtlde; dua aah Eno poreopuido va coriendo y no hace anil canstncio, puedo mori, por eubordinar exe causal (Ceareciée material ds tieda(ecntinieno dedya tanto que no morila {al ver x so detavies se wiuda de rehusa ds ama todo, por darlo pode vent la muerte por subordinartambi ones materiale. weatiiontsideafes; sian teaboa asta mois por pagar ns doudas 20 le tn defitiva; de mado que en consecueh fromacie Je Tos seninientos mis eevadoe, dee Thurupremaci limitadon Sia rar se oee que se pre don desdonarse los senimienos afr Eoando slo dsben desefarse on et co de $86 tandem conto on los sapere st estos son de menor importancia; s hace mal Ps tint en no lover aig on faviero 6 en Ba fgue hela jposadel mismo vier. Sit 7 aoe Ie # laceres presentes deben sat Ponsa que lot placoros pr Pe Tiempre'al porveni, euando sblo deben #759 tn clea de que sean inferores yas om 1 7 iny 0 srt co tn tse val fine) mejor nen ae seat yr ne 9010.0 sehen vin socame epee ties contig en contonae #06 str vais sntinie: aon min a demote en & me pon ara ena mes rs rea palace, raion 620" Fat ee eladen on que no, hey Peels si ndacta 8 nro PF, tsndo. wn jefe predo= itn por emor ese Eton los otros hombres; ai pr st ea Sa a ee rie dvinaey humanes; pero el verdadero UE Made ate te Sop outa ieee efor come ommeers ‘ena a eer ne ren istchnce Sindee Sees fe Tieceros, Peerahss nasonex SINTéTICO DE LOS PRINCIPIog | 22 as os 2 Mpls clement eepresentaign 8 My Fe er marci, one yeh te ath fre es mvies delajostn, wpe ‘los de Ia gencrosidad. — Asi, por « 7 Teer pe ‘Rherotonstn, se ha producido ony 4% ‘eeviosa que llamamosintuiién mora cog tp» "Hon Enen ddr s tcl ang “Eetyél se jdoasabstractas, por generalizacin de gy Oba adeno dol aes ohana quy eae Hacer eile pormbvles doblemete repreac ys pg SSRI ls por lad, y soba dicho ques en ‘petionesy mis complexos sn, bueney eatin Sidi cent hw Intenseeas de los actos, ese temor hg atte in do corn gue geverland, betta Indocbigacidns In idea do bligec oreo Sore pore endo onl emo ee tigony el esol clever sipodocelnsinl placer doabrarticon eat fen com pura won Io peter ape fullosactnque sproveehea daraneecs Scere: ett? el ver mis complexor, y Tos mis complesoe Reeab on foe min elvadon? pero de tal sa ng’ + lis tempos siempre Ia idea del placer Se set ues, pores concen mon medi eae ana mds goes, en conscusnca Is L lt reek consrrria gon superiores 6 Spt Sarovar Ta dn asada; Ts vide fon individuoe en tempo de {al sneifeio en tempo wee ea ata db er eri once tt a Sly SiS abate em bs Se re ia amen de asc ny, See I tale tone ee teas hen Secic us ene eB Sanco SELERcish tetas remy Eee cet mre fers seem eo Ectienhaerett itr me eit Su oil ae ies Sete Ces Dik tego ncn cg SS SSE ‘8, Ess ayuda puede sr negativ, 3 consist en- pss nee prepa et mona, 2 cole a Downs ee cAPETULO Vit fu renno om vena soctoeSorso Fed cetadts 48. — Podria cers la férmula do 1 conduc ede cna ter; pero en los sees que viven en si oe ‘elu iatjgcecaro tener en cuenta Tae formas de conduct tpensaMes dispensables para la vida soci. ‘completa; poro pucdelambin ser postiva; deste res- V0 metio, eee eta a La via scl to ha prsferido dle fel, ysmpre qu Lega ei, eds hombre debeeck tbe, 3-0 Moe etuerars qe fees 3 ge Ms tun de coopera on os inc compar we pu ‘iene sande bon que se ener Bes reer adizes iano ss esos gen pe ie etre aban wae rent 90 pique ba malas 2M re ga le fo gowart ta nq an goat Ik ry i nah ie fer Cam mayor hale tse desiguales pars ober er io se contrata expe cant So erm cient sin ‘are nt et eamente, wie Muay an ct i ctnenteeg de ct ad ier A acorn scooped ‘tue aejantes : t ‘Gon la heter fr rt a conta sim alee feocial, sino ada Ia diferenct eho principio fusamentales de Feast ohn mn aa. rg th a na egann oc etn «inns pede tne ier seated oe cs pens on tt “enw se gant sin gull apres te ffi oye enstenin a Gano se gl, 8 Seale» tro Sganos lo repre, 9¢ destruyes #0 demasiado, se desrolla: gracias dun Sst U6 Indoneetal ca gana est proviso 98g iran bsp gue aces anda 9 a bra, envi & los cents oe cansado por su accion, y entonee pata reparatloy hacer posible ta fon zinon si attota yet mlestar consis impalo que dilata fos vasos del miembro; de suerte ques lasdewe partes de un organisa exigen el eae Isjo de un drgano, empiezan por pagarle eon sangre, ‘pero deter: hte do todo el vn sil anilio que imparten no es suitente, Dil mismo modo, +i una industria produee una gra dtewonda yun gran proveel, muchos hombres to ogran ella la desarrllans In sbandonan y 1 id pasa To contearin, in perce, pero se conserva cnlee las partes componentes In proporeién que ent 7 1 bienoalor del toes ex fn peoporcion ‘nexistenctn a ‘mente violin Tas convencionce, 84. Nol ii 4 eno mpromet,— {atowhombirosretrnge en eaeto ene des; pero tas derola on atta sen impatis, que ex lafucate dete jose fect x tambien prods in 55, — tn uo evita det accians: pero entre etos doh esas dh clomeston de tanto yuna serio ‘le moral definitive y cote rect comdueen al. bdigo He suel dlniivoy ste rochara spe boca uno teint as cones nono st Io alaguty a no valence eee Set. cleen, yal mandar ade ae EP ‘untormatuos, independiente de taco 1a eooxisteneia de tape do toa coopera rs ec tr lw boetcios telson yon servcion dado do min ue pala nea do tox miembros de wo soe. sa ex necesarn qu ion nose aan nner ‘outa,den obtonerse oo itarism la objec i donducla de ce parca D0 i Seige el er 1 pera» Ooo esta idea puede presen i ey elqueexisten + Sandel goes, qoe riucido por 1 pe ‘id yo qu causa ol deseo ogoalruste dl ce See oe a lo cn Doce epee regeted morgic eee See gue el més soniloy antiguo; de suerte que, si we write lane price Beno y aie prose ak he BE turdede quo todo el mundo sabe lo que ela dicha » for toe uty abe ge fs dich | 1 | 1‘ ela din =f Eo REEsay como fines en sf mismos; par algun os Homanos y mod oy B02, pa iguakdad io sempre Cong de sor mls in unten gue je toner en cuenty : imerad, mientras que OP ce cae ei fe ti To Hehe ethan EO Stace ooze cenidambve YLT at tomar Bentham Jl | Hest a are tnd leans Soe een Taio de sleonaarlay Y Se ce servi para saber, Tocied Aaa epee sere ponte noes Tambien com ‘candicionado po Sn tales como ‘itarsmo racional pre ae dversosfies que ambien ee ol i, dndalan crounsanci ; 2 amet tr prs el nomad, yaa le gor tan pa osrlporac rst, sean Sa es yansones propias,tomdndcl e medics ‘especiales para alcanzar la, Se expacios necesarios para que las. moléeulos vecioas Hagan tambien gu movinionto; # algunas de Tae mo- Iicules agregadas tienen un movimiento monor, hoy tna insabld en Ia union, xno producen fractaray Yak cl nimero do low molecule tortoradas, ox dem Eado considerable, el enexpo plerde su coveston y no ide‘en_varion fengmentoss exe mal puede rome ies engined, sometond To inns condiciones tales (por ejempla un gran slo {que las moléeuloshagan igual ads sus movimien {Gay hogan semejente as litaciones mutuas de os scividaes. Lo mismo es necesario en cada sociedad por may dstnte que sonal cardter de sus onidades, arapadas, stlo‘con ala conden em posible fa 62. — Puodon conciliarse Tes divereas teorias mo- Totas a2 rales :Ja moral teolégica supone un fin de las acciones "2 Fovcldo sobrenaturanente; exist en cfeclota Bey. Invida mis completa rovelado por ie crohns fi conduce dln pencion soda por oes tories {ne por clamealo ia sirtnd, quo oe ts este ak ae el fin dltimo, la vida total; nuestra cond’ ti faléen parte gobernada por intuiciones; pero islas tn il precios port herons gr Une at sleanzando Ta vida mis alta so leans In eee! Prema; pero al concordar los sslemaade font ats que todos es 4 ‘mativamente supres pee ed Ne promos: porque condeegaat fees Fercfedor gece ia sich especialy gh conte est wooey por moun lanes, que ‘constderan e cane Thay elas veces os deiionte, gases Honorable, "elarse por ln provision de tadbe ig msmme debe modos posi. 4 4 4 ius pnunct0s BEMOMA Me eopctvos == gets anion poe oe sei Bie decom ee nina 3 capiruLo X ucts propo organism & Sint eos, Is eualidaden acters ogradables 6 dee sonetcones que mosotro8 ciamos cones Staconesdolorosas producldas sec er on tis geen ie Si cra coe oe copes fn mien ty £00. Fegeto de una fucraa determinada varia con Eade Stra sre sell csi mosques pte ‘eae: quer re no euro con el trabajo manus sealer Sa oa mae ap ese, mentan ue a 8 re golpe que Tompe let a a aan ser dyna rompe tow 3 sarees evra a aco os a {oe Fr os soportn ia quieres oh a ert rsa ros inferiores shen Dl snes nae ntigentes 0 8 eau sect El door varia amas oon oo rae i cargtras; ste efi un raiembro pot 2 ee der uo ear cnndo cola Sete Ge elite, go efre may toc Mit iaaadn sent en olla ema fos anos soportn clea Tay los enfor0 Theme cneuctael estado dlsisteme 08 #82 Yeh loeontosnersoea un di sul rebro fatigado, se irrita excesivamente por todios fi {iu esta descompuesto, el olor del asaétid, el con- +R ee ag a orn sk front aa ere elo aie ures, muchas veces repetidos, cansan. i S'S: animal slain 0 enrsteco con In Sh soledad; un animal de ganado si, porque tiene una Bae, estructura nerviosa a propésito para entristecerse a = cores, y los demés tienen placeres distintos. Por bisa [arte para quouna esruelrafuncions ceangoe ‘es nccosatio que fancione después de un reposo prot ioe ne eae aa ace lg a on ahora agri bio; »« se desarrellarda, por adapta phen, Rocde hacerseexte a ra su prin Posterior at home ipl placer on Ia eaenentgle onvestentes Sivcte Tint ea b's = sy espc= ta est enim ace poll a bane : MT pensar que cambios se~ 7 ope, accion zm tener 4 cla Snajntce no EI Fn Incase 8p ay an cane ten sen hm meus 06g pe varie Te sine accra amt on uly or fr fate dete tos tow nacson ar cir at pn a ns suits area en ole sie ia om i iron pe pittrope. capiruto xt se woofswo orvEsto A ALTRUD aa todos Fotos que callin ol ego tod Tos acres dentin. a oars ac a donrollad. on proporsin 480 apa fra llenat las condi esas conic see ‘triuafando en 18 68, — Hay una verdad vitae I dacvo de aumento Y SP gan coment pean cada ser resin! pes, es ai Te Faconvenientes deta vide gv et 70. — Una ineapact intirecta de desc Sartre porque no andt fuytmiee y torus asin con ensions ‘Golorosay; in animal Furie goe por lo conta do Is elcncia do sus alone er intelectnlnente feror sue nnn consaner; ne Teenie Alegria oi teabojo nl deneanea son pacer el euperor sl eotario os quo herds buenos uses ane funy hacen rane & To sa ets; una seceded Ae ico te proprcionaed menos goose que ols de ‘Sora homie gue via lend benos goes y mis safimienos; uno que sea vig ‘rnd, al contrat, yo mismo pora con toa soe ‘ad do dies yor de fot, 71: Gonernete ton om cents fe rencia come factor dele condueta ain embarge de Toon ton doncr que pueden erode Tos Sj pe tnoro ex na bens anata, y por tnt, es hdres quo ee preocofan por su propio organo y rr goces hacen tn Men dos dasendentes de rll su orgnismos a0 fcllad degra. 7B. — Ans, el que tiene buena sald inen Hoe Se Inumor,e6 una fente de dichapora los dems y ane fe net thera ce dicha por aesiooesalrusan; pero el que ‘ctsecfen damatiado,perde aun goes rv foeulnd {einer el ben, Eljpvnl Gene slamedte + para su Imojor sonvie y palabras dchora, para su jos Fistoras divert para ws amigo a cavern ‘hipcennt,slpitds do expntaalesslidaes — icin y Ta dosdle son contagion, w de suerte que Ua, ‘lenidada de st mismo os benaioeo para los dems AAsy'en ve eentida na expeco de obligeion de Tose dicks, Por ots parte, at una mae debi se ‘Serfea ‘on la Iolani, se more & re Yael incpae fs irigir a ean nil para oro ios y pedi rls gastosen médien, ~ Un padre que ee saeion {eaojendo, tiene insomaios yan que exigen fer= {es gst quo dovoran ls aborros, ye dita se hae incapas —- Un Inbredor que no bce caso de ‘mismo, secre de Inelacng wa ecitor que exe _ Pip ea faa cops reali al cura Tyede hacorse igual es 1a ber enn o eoente 6 pes do ns riticas de Ben posible, so reliee & a mo el. inParanei,y como gm tenon gus ser goistas, f Cees 0, "El altraismo no puede ajercerse por todos sin Bl alrism oe volverse contradictorio consigo : si todos reciben los. favores que te hacen cnire sf, son egofstas para per ‘mili que los domds (rabajen por silos. Si eada uo abandona la dicha que produce y' toma la que otro da uci Jl ers @ pest do ns = Shandona leah cae sat enoger como indispensable aj rue te sncneate Ciel feud costa saree Aha pein or Ta gut de eral ‘nao qu proto, xine abandano: pero no tecia floats desconocer rede tomar mis porque tomaria algo que no existe, can eenane T3-—Consideada a doctin dela dake del mayer Fees abiendo ln eumbi,naguers exe cla rode | Como rigiendo Ia conducla privaday #06%9 lars dc altruism; tampoco puede tomar ols dicha Es sare comm pend mete icin ca gM) uu uses Eugggtram, pus rut sbnrda Iama més la atenci¢a, 90. — Suponer que los placoresaltruistas son supe= 8 Gicha In de lor dems como si fu xcomete docinteesado; eto si la dicha es product Stat ajo de vadie,¢ninguno debe ser daday pordue lores dos egotsat, es supont : SE ee jo lirs 4 algono fo blendra una venta i oreo gata, ex spon quo ls teatineaton it St aga y ies oblenida con el trabajo de algun» tale ox abnurdo; pees pom fs vay reper ony tee a ver sLegotsmo puro, x vaceee gue as focultaden f so nesvans duce pncery weitao lo qu Ion da conic an erent gly Om {coin Ia simpatia) cuyo ejeseicin produce place 7 ma ey conducts in formar fos medias on pon no se devarvotlon mis allé del Tite en que dam amas se ia at nr eae cers por cn condo en Ia sociedad ay muchos te! lt are isha me chino en tiempo do gern erica, Time Meh a A Cli ce Tig ttya te dnwerle prghedl veel, po- Pettis eae porn [a general SS 5 emis y algo. de Gueinia el dolor de sentir las penas que los demés pon felice te desarrelia sionten : en cambio, en See oe oa ajo 8. a propa. — ES Ta simpatin porque produce el goce de sentir los pla ‘ich para le sadam ada Yee 88 resp finde pram Me pos anos cada Yat teres dolos Gomis, ¥ hace prosporar los seres mejor Wj I ewehos PopiCs 7. ie clos de In digni= Golados do ella. Mientras no se adapten plenamente fos hombres & la vida social, su siepatia no seri per~ fecta, ai To gerd mientras no 20 dixminuya ta feu ro ; insignis oe ont nue, dx {Eiei, cquiorndose Tos nucioienton 9. las defane aumento bieneay ST lantropia. AV mismo tiempo ‘Gonos, porque'en tanto que no lleguen & realizarse Ia Sey igi sgt soak Start Gounida ons coniciones debs, inna a ey muchos abuaes imei toms: ey Sey tee en fas relacone® Cita Una vida, el eivlizado le hes te funn No oso aun respecte ieee iii Noe pobasones enor (lg ae ns an Saad st aleiomey | ee ot onus mis & eam a ey capirowo XIV coreuncris eceacsvitdpucblos predominavin, on la sociedad los dolores, y so extia~ Fuinan lor quo simpatiaran con todos ellos. Ast por redo, vacreciondo la simpata, bajo la fluencia de Lelieres vistn en Tor demi, y'con ella eee el alten, 4, Silos obsticulos se apartan, la simpatiaerece, Halicsss e racine al longuaje natural del seatimiento de aquel lever Sn inf inp, rch al poder deiner 8.0 plat ese sentimiento.en el que experimenta la sist g™272'2 fois: el lenguaje antes dicho estd-d meno repri= gana’ ot ‘mida, en Tos ademanes y en las expresiones, por las jeaie, G2 ‘rigencins Mamadas de urbanidad; poro esa repecsion =. FO tendo desaparecer y por tanto ef Tenguaje emacio- SEE sal se volverd més abundant, variado y defide, pet = A'la'ver quelos ademanes ¥ los movitieatos de Js fsonomia, se desarrllardn Ia fuersay la altura, la sildady In combiaacion de los sonidos voces: «st Bn el curso de la ovolucion los intereses erecta ‘mcs individuals se Man sacricado cada vex menos :108 saulencias son los comentarios de las emociones sobre {Fis ak Pedves han sobrevivid, pero dando cuanto necesilan !hs proposiciones del intelecto ». Actualmente la mani [usta FeShijos,y dindolo, no por sacrificio sino eon plac festacion del setimiento por a eadencia etd sujeta coaecién, y a veces se usa de ella de un mod falsos cate resullado tiende a producitse no sélo en el * i" Pero el Ieaguaje emocional producido por el uso de ttuisna de la familia sno en el socialhems & ends = Fofilclorsentinienton Bas, 2 aval go powers ce tos shen hari mas podcrosa— mater aoe srepresentaciones Dales de ecnimienton my rerio Hes ey ener por fell fens tins vecuencia mayor sem’ jos del que la causa »,, en se ae asi experiment ing a oven a ae conever oa sida see fcnte do lal Pei haee g contn placer si Ins copes, Como las acciones ltristas nuermos ejereiénde oducirdn wa placer, Y Por eso Stan, pt alts cs ee poco oe es cro opi, bake cl propio ¥ #8 Ticilacién entre el egoismo y cl al dete a coo tate ge er ie ie: Fab anquene ni meboe nit fend dae a impel cmt ears qu los demi ee rer. ondienes ey a evita & veces que U0 PAU quent ve deb leer cade oo lee apt Ose pve del placer referido, Aqucl por 6 dar, 6 privare® ‘rias veces #¢ apena al fin por esto y se erin tos psteriores. Adem, para it ta ona ecard efetaae actos altrusty r pe otros ple ifacrion, como 78 empe ie El altruismo disminuird em Ie fain, por 2h sgro de hijo pero ae ard och “aire pores ame i See rtitciendose compen scat truism de tos io bac tal compe orate ‘ay 0 oes contaunin ped ttn se Sian provers} Fee Eco quo tow padees busg ee PoE! cliriomo rosialerecert Tn pero, eundo Lodos sean ll taka motuament eS oho as Uist, of como n mil perenne Erte here petonr Sr er ene ee slice ee spe ei ty mura popes tories genet Pae pee! owstas tl manera de ohvar qootatey Is de, i te nee ce nee eee ase poe alia, ela ung seaticd Deans 3,no aufrieé eancho eon on ees pot -inuie; porn cueany ‘vordades seria dex ee CAPITULO xv ee sein soumcl Srhoy ge lage oo “henios que reconocer que alzo no se sujeta dese Sér, Dem Meilnen- Fovelimsmic nena ce mera de Se, sornseeel se que suponer que ese Ser exper 2 osble, Se eta a s relaciones con oro contrario, se con a general « ‘generalmente queen cada caso de ts be hacer, el bien, y algo el mal; pora es mis cassie atre lo que puede ba jue esto menos male 201. — Los actos ubselutann We nunca y para nadie produjer desir que ay en cada te buenos seria Toe Eten fn dolor; los relate teine Pra esalee taser Gsoraiias pes ip ee ramen pe vos PuncttTa8 BE nenos dolor oe ie ee tt on venous ne ne cui on eo mate et A Se ln nase ete Eta as gl ed nea ger eit et ue tn favicon 8 en ae 8 ate ov aduca & muchos hijos 0 acca ‘mis con no edu=. sta, que fer ua bie Benes 1 placer, pore Eambio,€8 Striendo, porat Hen ea eam el heh Tomismo 8 Cm sutimients, con sara tno 8 Sia orp 8 Fepto,poraue # "00. ie & mencdo decie cull es la e dymnen qué grado un padee (ijos? Depend de la er Paranda oh ato veriBendo ees yy enim merece oh it rire cmercante va & quebaE a spre pica previa, zobrant Se sr suns ace ese a1 eT volar un individu on determi da diner one a Esiado pero iene § 88 a stl dciie gut dab hace shay. principi ete 70 Be en sicientemeal Ziad anlon ndenclnton li ses elog alos verdad cientins line ences teletses quo sin om conte Jee ttn les oro, no ocupandose sine Jos a cores fundasnentaes »5 mis tardy ‘canstancias Sin evindo mere ‘Toaque se le despid ¥ crete Mtv ower had nae on a perf de resistencia, ni otra en la 7 apie la fer, sino simplemente panty rate oD seni lene ec joner esa harra inflexible; pero da eatableces Feayn si dela plea ee et a ‘amines tac pertedona' esas tml ceo mimo poms ca ot: por antiguas y groseras experiencas (como l [tecnies) se hallegado induetvamentsdaaeast ve eer cee do ca Sa Enc nianhan nn cao an hecho clelies gencraliindose,y seta fora pncipios Helen tener en curls dere = embargo, ¢303 principios se aplic op ond ara age ates ee sm ‘as perturbadors, para hacer ona morl relative les ‘imperfecciones sociales que nos rodean. on "oss En in Eaatln Socal he woteidot que Ease se « Js Tey: moral propiameate dicha es la deh Bombre [eas ices ho tiene en cuenta las imperfecciones humans. AS Unlhombre perfect, Sidgwick dee que Ia Gest So ooromee maces las que siguen los astros; 2 i ee iy aoe tee ranean 7 a ‘sin duda a las figuras ideales, cirealo y ote, sin Ta un no pada ‘establecer el oo scorn ran cta coche acne ferainibiadammeer ink esc es ‘capt leauge «Dein de Mer— ‘air aol 2 Muay jee-wagamente comprendida por feet ees, os Eston, Pyle, sea ee 1: malos, es anilogs Ebr ustos! Patologia y ens suererica DE “ RES fom expla abrcién, universal de In finest Newle™ Gorpo al derndor do un solo sapoiende “00 20 peciend, y hasta deqpocs su eno de fers» 0 Sigg gradas recientes de com- eons Lave oo modo, la Moral sypone Ia sdap= piesa Del mise Pe na soda mba wees \Gese por I evoke i hise Gone & prod sus megs #0 im Sac se coneames¥ ea pwalta: pero, ents Mop enema te I fies principon 36 teen fa meter se cones porentes: fio. kn relacidn ent Palete low uo etelizan login ca Fisiolgt ecmatapen x com sey iw sepone or el dolor, lees Be tanctones: pro, por eric, eto en, des cena Pas Pe dal dearole Hacioto Ben echo, furcimedad ex preciso sup Inte, a salud. ax°perfecto on Io conta, Yon der la natartera de Ta 62 Guevvesulla do Tas edaples Face capaces tm normal. ‘J07, — La nociéa de moral jmpre los moralistic es impel ign de Gar los met vise moral que tienden & producir in ion Tacttvas plenamente cuando fl Cadigo de la La moral absoluta, Ia " ‘nos hace eapsees fonto, sven para que, erfecciones actuals, $0 we jee relaiva, leu esta Ty menos malo, dadas las eon ro tos scl buono y es weit goe hay entre la Fisiologlay ly ee studi I Boe ‘Patologia sin saber Fi- carbo las diversas Funciones iam la vida por sus combina, trectas y armonioses; m0 ‘daft, ni la suspension 1 parte, ef desarrollo dels d'las funciones ral de ln ciencin do lt Jo Is Fisiologn; par coz que fia deta. patolgct 1 absolute ¢ ideal ‘Sberates, Plators ‘Kant (402 ectas, ¥ Bot de drape 1a conduct ti ‘ais ie gue = J de thro en vrtud do una anixina 93 etn que fque se haga universal) y Sidgwicl k (que Moral determina sae at thors 2h: pe ln sii pe Seri in i, arose pe ae ‘como desapareceria un justo en med satetacy tee ore da et cate pci te los de Ia moral absoluta, sieve para estimar los grades ‘que nos aproximanin al estado perfecus : ralidad de étas, bre es el producto ‘que oe a mea mis & acl grado de que dese Si es demasiado tlevado, Serenata ea CAPITULO XVI 108. — La conducta, como lo indiean I (3881 dct, ced lo cpl deny relic selenite eras a ie Nal ampli apt a akan beta occ cas emt Sctcin feller ts in isoale dict ips eden sot pe amen snc pene ae St 100. — La Moral personal tie i rr 8 come aio rep te sats te Se ito y su nurieién, y produce la actividad de tosos Ht Jos Grganos y au roposo, rgiendo lava indivi dial port ey deta Rolecbs' he etadttn ee Rh fred tages ns as scripts adn nde poguleer inca ‘Ryne plea al or to fc can ‘oucaeate come ects ‘Weenie nu ide saptem a odne derollen de un modo complete @sayfasioe ieflesivamente y que haya moderacién en log sos genéioos. ” 1B eta compendan wht ahem eine gy los demis, pura Io cual debe dejar que Tos beset scan proporcianales& los eafverzos" Como con® co hms 0 rept I ont er pee ‘des fran es gebernoe] pero minsee se las oposiiones infernacionales Ta jusicia no pan noficencia negativa, que consiste en roan Justa aelvided de cada uno, para evitar pense’ ie, demas, yla beneienea psiiva, quo condele exe juiera otro; ambas estin dominadas por el nf ‘no produce indirectamente, penas mi = eatin de elaracs Pewee mayores gees cyppitodetrallo fo, Iideth emsenly 39 slo inpiendo tod ease de agresones in an ién desarrollando la mis bien pensada beneficenci, rs prodvci a vida rs oduct a vide mis ampliay el bienestar ib me, sinpay eager SEGUNDA PARTE DAS INDUCCIONES DE LA MORAL capftuLo 1 ru rseito pe convo DEL PENSAMIETO NORA 111, —Como os sentinielosy ls ides dethomie sti gio dea misma manera qe os dee fe seaar paris ey de la evolu, penepo se ban a ert diane incoberates ins "Sn ard seam sparado de Tn mash geal Bebe So emectonescomenes + aun Boy Tes nor Gontd say del ml obleids de dveres modo Jetatormtndue dead cambio que sobreiene em Tos etniddes coils eonstiteyea on ce ‘iar on engen Ta Moral ha ead come ucts, on i religion peta casino aso mds ane cite ott tebatado & ow maerlos 78 SEs ‘hus au fvores, a pore plea aus as Pere ene deacons le aneccores speed foster mocriony em generols ego pensar gua os tos buenos son yada ms os que conse Ghar Invluntad do To einen at deinen Ear enor Tox qe conan en lia le cms Fe at es aides Eats, conespeot Site ho que lor ebreos, fs cir ot dade Pesan clicsen a Had en consieren “Gaede spit ius ak Sst |ia fi 15 nowousy stinca 98s anne Adem rl proline como et liesdenoton ds on modo compote alee rots mar ston mi Coherent ce cs agin, Freflesivamente y que haya moderacién en ir so gendsioos. eee ‘U0, —La Moral socal comprende en Mond he aerated en ie ae sean popotionle lor esfuetsos: Como ena’? coasliluir autoridades que In imparian, y esos saewis ee meen seo ss oposiciones internacionales la justicia no nat cexistir de una manera completa. e Peele fo ree denis yla benccenca pose, que conttaeate ‘gue tratan de evitarse, ee a dela especie, y que se nant i sete ra lena la eooperacion vs, ign desareolland lm Rersesgee SEGUNDA PARTE LAS INDUCCIONES DE LA MORAL i 3 cata Conga tl tn oi et eee t's sonra Sinan eyezcke Ee Sei piece, eae Sica de emacs he tloncs del bien y del mal obten ‘Pancfoxmandose 4 ends cambio que sbrevieas en 1s seiviades sociales constituyen to 6205 Lia. Beau ongen Ta Moral ha esado come di sulla; on In religion ta casino ba sido ms que ‘nett egotta tbutado os muertos, ya part ‘Sbtener sustfavores, yu para apacar sus irs, Brier ty Serreverenid tnfsments& los anlecesore>,despotsd. lon|eice muertony en genes llegoa pensar quale ‘cos buenos sonra mi Tos que consaten e8 ORS on ‘iar Ia volunted do Tos difunton a died ‘ctor malo tos que cons aciones dba tals divi la que his qu Tos bebe Suds youn ctsicsen eBSie bales amet iy Sree ant ivitade antpae se a onrade poreeae 8 eee a a i ne Ca oaisahe! ROLE Saar aes cos ulema ee eee lean ee aE a 1 smn mi nj lass cota scrip hy 1 aden cece np SURES Kelson apps a cone ae eer Sagi dats tre rnceare e Stainton yu feos = Sema lo hs pie cloke tleyepelan fein al pods entrees eet irene hans vise feet ting a a ie eeu slisec ane Serhdcedlsdoih no ec eqn iB Canoe on os puting SEE inet ay, ie SRLGRy bias Brain? ioe redo, IGP contaliedones pueblos yf ian resultade contain 2 Girtascpocus Tos bispos han sel publ ingles so apastnn por mca even mejor los diatios que cuentar mero Irae; acnesearopeas Gon pea aoe truncal emperador de Aleman oli om on yacht cians Soviet an ‘aaegtico de losduclisias, > POC? 1 ~ Cath vrs f fur dc tandanca Mil tingle ent veluatad ape edbleut ‘ ide. Plabbotep, ea Esiplo, eaablecS a be nnwosr wesc fl scan Mor que sl ene crt Bnd seen de Bung Aad oe i Mol de ogy Hen Mil caren acluiamene cea 2 ee une eags en nie desi seat eon lass tnd! st lope scl epnie en 4 cee pedo ele ae desc ies dl ae enn alls en e'anogune etc oe rey Dn pals cn eyes also i hn oa pn tne ed Me tes coun Sh cob le: i See vt cn be i nro Sere, ta a egal po ali ted ence i ce ee ohn ssa tr, = enka noche re or at emir ieimees congue mesial Secoplate be drain sn tba ce ee itn me eee pecan St Sieh aoe Sn sentient ronmordeaconanet ra ian lta de a ens ant ae tePmbeninc de see eae a sara ee uempo pots y ses exes dele ae mE an corto ape mis ma Soret aaabarta dice «Teta es Sem, eater se tad; oel paca po alla erste cerura aun Yoo SOURS iba hie Meng fos Inca or 8 Anan de cadiverese 18 Ugarecmeante cme. Laor fain engl perder te es ae sito on Ia gue fos iroqunacs se plorificdion ots tendencia «_siendo honorable of, éxi'e ‘ae Ropes sriistian de quel pt sar, — pend Toque swe de cms & $8 gpnfederacion fuera mantener la pay riocipal gy shega 4208 NOV esclavitud, que ‘al principio no es ™AS Indontin ee 280 gd oo pee eat ey publica; » 1a-ece completa por In 6 fiscacidn de Wp: ue hoe ie uses ede 9" eae robo particolarment® eiie n: todos los impulses apres scence ate Ps nes de Ins UTE ros Moga 4 elogiarse Pre-rro™ re_ enemigos apulsos agresivos : en la cpoce oc ne megemigs Y # jeree ea cn 18 lista de 108 y"eanndo 80 eeinimee ff Csceni do cme oe prsete om tone lactis siete sino despues Je Cer do casarse A wn palae NE. icsdo rovingios los reyes matabaa ales rise asa, Garlo Magno hizo decapitar en tn slo = mjerosi entre 22S ietnen ae hiios Me- Eas pu de pills i para desvalijar & extra Europa has disminuido y hoy son m @ “$n si n0 ¢* caso, « la brutalidad de’ unos tao age ‘thans Ins madres rezan yara que st cr leant Sate Fetes ones sean, en ae ee Shs Mee ica Sy | Een rain Peston gee leases er Sverre ge gle ee hitmen del dares faseme pike eta nie Ba CAPITULO IV a soa ad: J wij Iiterata Fed Ta apes tos evcandonvos, Jos stiguor Peat pe ree Migs ances en la primers époce feudal es 6 ry se gloriaban de serlo; 2 Aol el régimen del pillaje se volvis ce AMiblcs combatian por sed de botin Ros imivetelS ocables forajdes; compantas de bando- Gallen ser a aaeacan ‘cus catillos se apoderaban de los ere nites para eonvertilos en pajesy de los mujeres para Irmufdrmoilas en coneubinas. Hatrotanto la pirateria permanente reinaba en el mar. Igual situacion predo~ ‘non clemania durante Ia guerra de treints al Iostoldados torturaban los paisanos para arrancarl ‘ro; los principes eran monedero=-alsos y Tos co rom Tadeo eves de Siiversas 20, — Quits wn hombre ie dopa cis alas te opel gt TESEGTe Ete ea pela nae TESCO fda rere a re aii ders ce lh pe ee orcas 9b oa ra ee aa a pen eer Te hcaie: su persona, side hosters prs * pence: nds rt : s dena ea, Bae ey Pecan tepals sujeres del riage 7 Lait nae ‘le todo dese 1816 en Europa he cavsado In Teves reap ene en fn detorscon yh ese qo wertimente se ee et apremos y 260 viper: a es pueblos i debe tea ‘bosque ‘Los absolutamente pactficos veddahs de Paciseas? el von Sa consian's ua ua hombre tome Io: Betta mmo to ERteeeat tionarse Por onan For zencis de 18 Bitine de a amistd.68 nnsumen stwrénico que no Ie p a tence’ » on tea ee muchos pueblos cas todas, Igy be HUNDERT SPENCER, Wonrade eseropin go sop pty sy cua también deo ue ot come es ssh ge Sab ts don ee sets Zamn tar arvana dg de raciones la par, llegs 4 cone du fone franco-prusiona a fuera conocido el eonsegui tame guerra Fra Eombargo, & medida que la. pax predo- make abe ene oe mi 120, — Sit eas so consaidan, se exprestt rina y q¥e 135 tovfos opuestos : Ja layes de Mana {is 4 eS een egy aa ote a es Qari eamigo 4 lee ey Sate relate” 1A vane nar deport ae principales nacfones europeas, la Co Ik paz as 1M, ek ee er eal a depres condo Is ee te agrsions, 194, —« Entre los seres inte ‘renga Gran wuelto menos frecuentes : en Inglaterra {2s0§ *e "Tle. ida engendra In agrenon, » yay As Cee eee ince mucosa, una pret ge pare dpa (lata, > eon ced pda fr nant Hot TELE ils sss contra agieramtmen | Ufo, demodo qu con fo perdonsunage ESSERE poreconlouque al pinepoetmeags ew | Siren Wipw-aer bato es una sucesin de represias “per one fas no we tren pro deg wales P| tuyen la venganza. Bh todocaso las eng Alats 6 ifersancauean tap eae cariruto vt aus Tyrie Hanlon shan pin sume ati’ alin sence de ue evens eth dos 46 cont ustralianos quo no vengen cl Homicide ant 158, — La jstica se eneuenta en germen en Is Hatz vara ‘reins o- Promos: pasienles sone denJebelow por uta syngania zen cect a sengana implies un efueres eo ge = ei oma andes compatriotss; los six sacian aa ede eps ter hasta en inacentes dela mime trib gue dese, Ios arabes, los indigenas dela Guaysns, i is Tegan esa miema sed al través de generations Dw yn capors de los asltanteny el intenta de rst Bice ia igaidad entre. agesor ito tore! Rech de sag squdl un pt perimentado. Siu embargo raver te produce sel sei so seguro sel que se vengn ae excede, mativa una si ake. engine onirari quo we exonde tambien» oigna jal" eatodo erinico de guerras entre foividuoe, feline tbs. A voces Ho obstante Maren tn lendencia & equitibra as agrsiones por medio de ‘Sompensactonle 138, — Pucblosaustralianosconsderen que on coda tas venga Sibu ls que mucren dower mcr por Ist Mexleakagst modo anlogo en el antiguo Japén y ens flat rita por el ig- Veda se considerabs con we Te vengonca; el rey David ordend & Sha = rigors ol jo de hoe 06 cid em la Baad Medi iat eogm etre Familias perpetuaban por a7 | Ton ducloncarecterzon Ia superivens eB10 nasouen sNTET160 08 108 PmNCIE18 apy tain, tee Mencia nofasta de os individuos de otra ten Mt fel eects por tanteque debe iguelarse, porla fuersagieatY en Sues [Pater de macros en anette get Pn Tele: gahmietoseicers ompre tesa isuocet SSumatmn pager on diner las ee ‘capa on Suma pagan Sin it torr SENes furs elev exussdo Sead rhe neenca EIRHS ( Tida de sua miembros. La idea de compenta ft P 1 Dees 0, nial i ike ‘sine juicios experimentados so nota bien entre Ing Gintae Lone de Lago reium hombre dl pustleng goa “uns fon parent do tte matan faqucl ee cele, foe aqui 6 & con pe Salguero fon del homie; pase 2 io dal pucblometa d'un ncbleno semis sino d uno de sus parientes nobles 6 se taper sees anal ea rae ml Sane ad seStins al tmar dues abst ton Enerolione sore avin del homidio fos en Seiad ac eter eo" glen ‘Smniad so pirjeden conn pede dot Ge te pore tambign entre low geranonen Bare et Somponsabal homiidio de un noble cae eet Ge diner superior dla que compennas at horse dean pletoye Isolde "140, -~ © EL aminoramiento de la respoesaiia "Erevan. colectiay el desenvolviminto do i eons Aen vidual parcon coined on In eles an Hecho pari onganizacion social da pe cn eat Tamla er a una de formacion al po on gud Individug ba Hlogado 4 ser een uni.» Auli shtenido’ mayor, Justicia: solo el eupabe real {ts aomaecnensas i sus acs, Hn os'mis ant Hiov de Toe hobroos aparece Dis eaten lt las mis romotas generactnes de lon delinevestea Jon texto limos low proftasanancnn gun Sariaai"- Los ebloseuropeosestableceronia epee ‘ehilidad iaividual on ef momento ene 4 OF a Neen. ox eu om aap sea el culpable. acid China ¥ yando 20 los pueblos adelantados se Deseo ps a satras que eh los puel Beales apetfal dela Justicia que cada uno resenta UT dl cytes Shh ot tae thee esta on fts ant los antiguos kshatriyas in Seno erent misao dorm le tratamiento no se aa ee a it ; a en aa deel ce eee TS feo los dhl ylos hos respetan las mujer rie ef f lios Pue- schon ow hows sian Tor veddahe no, peeden concebir que un tome la que no Te pertenec, de manera que todos fos pucblosesperimentaa el setimiento de jus fila {coneibon tomb Ia idea etencial de la miss, Como respeto ebido Tos drechos iguales de los de- Sng ls obras de cada, Sin embrg I en ge es pra de In justicln no ha potido at puede dcsarro- ts 3 Tirso mds que en ls pueblos por complsto pacificos: [aru cea ilea comprende ef seconociento de los derechos 4e os demas, fo cual ex um elemento altrusta, y i ‘sfnsa de os props derechos Toque ee um cleaento. imple le ‘gost: los pucblos on gran porte gucrreos bam ror 8 34. anocido slo elemento stusta ban confundido. ae Say In jostets con Ia gnerosidad al deci que Ta justia ionada misen hacer 4 otro lo que se quersia "weno.‘mason sIxtET160 DE 108 PRLNCHPIOG 9p yo” tony 1 Ia ins 8 doreenee hoe (que to nos hicira, sin rellexionar on qu (Rite tambien In defonsa de lor proph ro aéla In bonded pin Wena caPiruLo vir sieneatoy _48.—Eltenlimiato det prose tt rican wa anion, eotein ype a : eresent cera [eae Setimotne, ampls peal race ‘aparece en algunos animales gregarios wanajf! como el perro. En la raza humane ae comin Sout vers ns tow sateen sing a Forme de seutimiento de solidaridadsy tiectacaig ‘progenitivo, bajo In de piedad. 7 cago HSS Le Bonrostl tace dela rept SE month de le pete y de lon pce Se oase Justia os postdvior y sds comlensy ingles sth fasta BEES" "i concepeton de las condiciones propia pera [ones 6 procurar placeres, Son por lo meme ge fore mics inde nepon prs je Capuces de Fopresenlarse Tat coneeuenits det sacrificios. _ 7 4 raf gue 144. menudo Ia generoridad os fala on “mata ne: por ergen la benevolentia sino sobre todo el nord sortie alabama: tor beduinoe som, hosptalene poo deevalijen lo vsjeros tan pronto como és ella fuera de lis Gendas en que los hospedaon. Ba fala de San Agustin ge: delara tiraoeo al indo ‘uyos pariontes le hacen grandes Gest foneraris J fo math 4 veces las nis para no srrunarse m8 stores pompas desu futura boda. La pseu B=) resided ene & veces otro movil: romper gris pe MBRneRr SPENCER. n sadam visor gens nde hora etn ra : fr monotont Ce ipargo, en numerosos”puchlos atra- Genero 1s, — Sin sep ganeroidad oe otenttes, ow ie ae si er talianos, Tos haiants de 1 fe Boschimanes Tibet 10 mismo que los de Tay isos Guayanas ¥ oelreouentemente de una gonerosidad fla de lor curopeas: con seme! seni J aa da que no ne oe lin SH na superiors In de a hepa Cuan ae rest. neon mushor pueblos In- l , sani gotraianosindicaban & Eyre dénde aba yeaa: cules sgudsbaneapontinesmente & sus kombres & fx 98062. Sturt vid dun indigena corre los mayores siltgs para salvar de una tibu enemigo dos euro- peligrs Pitamnanianas se escapaban de sus tibus para Peeei Toe Dlancos eudado y como iban dseratacados ‘ier tonganoees no scclogian de sue Rechos; antes List clogion siempre d sus adversaios, y=! éslos som tact tos disculpaa, alegondo la ocasion desfavo- Fable, In gran fatiga, ele. 1 Sin Ios ebtesliteraris de los viejos pucblos 1a pe aptevcian también la psoudo generosidady la genero- Tea Sind pora la. primera cuando dice el Tig’ Ved ‘Thos que hacen larguesas habitan arriba en el cielo » J ewando dice el Shiyast persa et alma en el otro Tundo-esté vertida de las « Timosnas hechs tierra, La gonerouidad pura se nota en la mximas de Contacto y en algunos pasajes de Tos libros sagra- ‘oe de Tor hobreos. 148, —" Entre los pueblos europeos han existdo tambidn grados diversas de generosidad: los antiguos fetmanos eran hospitalarion sin duda por ostentacion fr que earecian east do simpatin; en la Edad Media Eo era generaso para obtener Aecia; ion da al pobre presia & Dios; se a Dios da cienlo por unos, se constraian caplla, st manumitian esclavos, se daban ceridades por con