TECHNICAL GUIDE FACALU Facade Ref941 2021 en

TECHNICAL GUIDE FOR FAÇALU ALUMINIUM FRAME INSTALLATION
MANUFACTURER OF FASTENINGS & SYSTEMS FOR BUILDING ENVELOPES
www.etanco.fr
TECHNICAL GUIDE FOR FAÇALU
CONTENTS
ALUMINIUM FRAME INSTALLATION
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Vertical frame with sliding points to allow expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2.1. Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2. General rules to apply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3. Flat panels with through fastenings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4. Snap-on metal cassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Vertical frame with fixed points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.1. Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2. General rules to apply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3. Flat panels with through fastenings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4. Snap-on metal cassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Horizontal frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1. Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2. General rules to apply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3. Flat panels with through fastenings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4. Vertical longitudinal elements (slats, ribbed panels, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5. Vertical/horizontal double network frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5.1. Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4. Cladding with invisible fastenings on double network frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6. Horizontal/vertical double network frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6.1. Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. Treatment of corners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8. Slab edge to slab edge frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8.1. Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9. Products for installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

9.1. Brackets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2. Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.3. Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2 www.etanco.fr
The
The
The
CSTB
• Screws or rivets.
•
Surface treatment:
6063 T66
• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

www.etanco.fr 3
one
sliding points bracing purposes.
6.00 m
ithout bridging
ith bridging (prohibited)
4 www.etanco.fr
Fixed point
Sliding point
bracket
sliding point bracket

Anchoring stud
Gap

www.etanco.fr 5
Fixed point
Sliding point
bracket
Anchoring stud
Gap
6 www.etanco.fr

www.etanco.fr 7
Fixed point
Sliding point
bracket
Anchoring stud
Gap
8 www.etanco.fr
Fixed point
Sliding point
bracket
Anchoring stud
Gap

www.etanco.fr 9
10 www.etanco.fr
Anchoring stud
bracket

www.etanco.fr 11
Anchoring stud
point bracket
12 www.etanco.fr
2 frame networks:
invisible fastenings
HPL

www.etanco.fr 13
Fixed point
Sliding point
bracket
Anchoring stud
Gap
14 www.etanco.fr
Fixed point
Sliding point
Cladding/clip fastening
on the back
of the panel
bracket
Anchoring stud
Gap

www.etanco.fr 15
2 frame networks:
does not allow the
3.00 m.
16 www.etanco.fr
Anchoring stud
bracket

www.etanco.fr 17
Baraco concrete fastening anchor

M8 x 65 stainless steel or zinc
depending on the atmosphere
Pair of brackets for corner tube

fastening
hex head 5.5 x 25

stainless steel
Aluminium tube 50 x 50 x 3
Oblong hole for anchoring
Retaining part 2 units/corner
ETANCO aluminium tube 50 x 50 x 3
18 www.etanco.fr
slab edge to slab edge.

substrate to which fastenings

www.etanco.fr 19
Fixed point
Sliding point
bracket
Anchoring stud
20 www.etanco.fr
The
>12 kg
2 cm
CSTB 3194
MRF 18 26073913 B

www.etanco.fr 21
Height 80 mm
Channel
Holes Channel
Channel Holes
Channel
Lengths 40 to 140 mm Lengths 160 to 300 mm

Thickness: 3 mm Thickness: 4 mm
TDS TDS
Horizontal load Code for Code for

ISOLALU+ LR 80 ISOLALU+ LR 80
bracket bracket with
Rcd 1 mm Rcd 3 mm Thermostop wedge
160 160 330 610 000 610 100

90 90 160 160 330 610 002 610 102
90 157 158 330 610 004 610 104
148 152 330 610 006 610 106
120 140 330 610 008 610 108
123 171 330 610 010 610 110
62 125 330 610 012 610 112

51 104 330 610 014 610 114
40 88 330 610 016 610 116
35 76 330 610 018 610 118
32 68 330 610 020 610 120
27 56 330 610 022 610 122
24 48 330 610 024 610 124
23 44 330 610 026 610 126
22 www.etanco.fr
Height 150 mm Height 160 mm
Holes
Channel
Channel
Channel
Channel Holes
Lengths 40 to 140 mm Lengths 160 to 300 mm

Thickness: 3 mm Thickness: 4 mm
TDS TDS
Code for LR 150

Horizontal load Code for LR
with Thermostop
Rcd 1 mm Rcd 3 mm 150
wedge
900 900 500 610 200 610 300
90 90 670 670 500 610 202 610 302
90 530 530 500 610 204 610 304
420 420 500 610 206 610 306
310 340 500 610 208 610 308
230 285 500 610 210 610 310
343 388 975 610 212 610 312
260 364 975 610 214 610 314
235 305 975 610 216 610 316
209 281 975 610 218 610 318
175 240 975 610 220 610 320
142 210 975 610 222 610 322
115 188 975 610 224 610 324
95 170 975 610 226 610 326
Width
TDS TDS TDS TDS
For T
ISOLALU+

www.etanco.fr 23
Horizontal
Length
load Code
max Rcd 1 mm Rcd 3 mm
214 272 566 611 178
217 253 566 611 179
186 242 566 611 180
160 232 566 611 181
131 179 566 611 182
105 172 566 611 183
94 181 566 611 184
77 154 566 611 185
* /
24 www.etanco.fr
The aluminium
•
RHC
RHC
•
•
• Pre-mounted
• .
•
40 TDS TDS
L
Horizontal load
80 Code
1 mm 3 mm
300 300 575 611 616
Hole Ø 5.1
250 250 575 611 618
Channel 5.5 x 20
130 130 575 611 620
Lengths 60 to 140 mm
Thickness: 3 mm 110 120 575 611 622
95 114 575 611 624
50
183 242 575 611 926
L
160 228 575 611 628
145 220 575 611 630
80 104 181 575 611 632
95 167 575 611 634
80 150 575 611 636
Hole Ø 5.1
70 141 575 611 638

Channel 5.5 x 20
Lengths 160 to 300 mm 55 115 575 611 640

Thickness: 4 mm

www.etanco.fr 25
•
•
•
LR 80
LR 160
355 480
355 481
355 482
355 483
355 484
355 485
355 486
355 487
355 488
355 489
355 490
355 491
355 492
355 493
355 494
355 495
=120=
40
(x
)Ø2
15,5
5.
5x
25
L0
(x2
)Ø
10
9x1
8
(x
=50= 36
3)
Ø
6.
2
=140= 90
L1 .0
3
0°
160
26 www.etanco.fr
TDS
Bending
Thickness 4)
Length (m) modulus Code
(mm)
I/V (mm3)
3 62,486 1524 611 048
6 62,486 1524 611 044

width
3 77,051 1887 611 024
6 77,051 1887 611 027
3 67,250 1571 611 029
6 67,250 1571 611 015
3 84,104 1947 611 168
6 84,104 1947 611 163
3 70,737 1601 611 167
6 70,737 1601 611 127
3 88,362 1994 611 370
6 88,362 1994 611 139
*6063 T66 alloy (611127 made of 6060 T6 alloy).
width
T 4
3

www.etanco.fr 27
TDS
Bending
width Thickness 4)
(mm)
I/V (mm3)
3 46,460 1302 611 036
6 46,460 1302 611 016
3 57,211 1612 611 049
6 57,211 1612 611 047
3 71,493 1964 673 820
6 71,493 1964 611 375
width
Bending
Thickness 4)
(mm)
I/V (mm3)
2 6 46,460 1302 611 390
2.5 6 57,211 1612 611 392
width
Bending
Thickness 4)
(mm)
I/V (mm3)
2.5 6 234 739 7824 611 288
3 6 210 492 8339 667 901
28 www.etanco.fr
Bending
Thickness 4)
(mm)
I/V (mm3)
2 3 46,071 3105 611 037
2 6 46,071 3105 611 017
2.5 3 55,249 3733 611 382
2.5 6 55,249 3733 611 081
Bending
Thickness For cladding
Model modulus Code
(mm) loads (mm4)
I/V (mm3)
3 standard < 70 kg/m2 540 903 10,082 611 250
3 standard < 70 kg/m2 611 169
3 medium < 50 kg/m2 374 205 5180 611 158

www.etanco.fr 29
(HPL
4) Bending modulus
Code
I/V (mm3)
331 447 5263 611 426
331 447 5263 611 425
4) Bending modulus
Code
I/V (mm3)
312 281 1044 611 428
312 281 1044 611 427
30 www.etanco.fr
The
TDS
T 4

www.etanco.fr 31
Bending
Thickness 4)
(mm)
I/V (mm3)
2.5 6 131 911 5314 611 432
Code
605 648
Code
605 653
32 www.etanco.fr
Aluminium rivet and stainless steel mandrel
Fastening aluminium rails, thickness 2 mm min.
Tightening capacity
Flange diameter dw Code
Smin./Smax. (mm)
14 4/8 270 540
.
Fastening aluminium rails, thickness 2 mm min.
TDS
Tightening capacity Drilling capacity CP on

Code
CAmax. (mm) aluminium (mm)
13 1.5 to 3 300 466
*IMPORTANT:

www.etanco.fr 33
M A N U FAC T U R E R O F FA S T E N I N G S & S YS T E M S F O R B U I L D I N G E N V E LO P E S
THE FAÇADE EXPERTS

A COMPLETE RANGE* FOR ALL YOUR CONSTRUCTION SITE NEEDS
Wood & steel frame angle brackets Aluminium frame angle brackets
ISOLCO 3000 P2 KONSOL+ ISOLALU+ ISOLALU+ RHC

- Connect timber rafters or steel - Horizontal fastening of metal rails - Connect vertical aluminium - Connect horizontal aluminium
in structural works
- M8 or M10 anchoring - Z450 SG 220 GD galvanised steel - M10 anchoring - M8 anchoring
- Z450 SG 220 GD galvanised steel - 6063 T66 aluminium - 6063 T66 aluminium
ISOLALU NDND LR 200 LR IT-FIX CLIP SRM BRACKET LR BRICK

- Bracket for vertically fastening - Fastening at thermal breaks - Fix stone cladding to façade - Brick support system for
slab edge to slab edge (χ = 0,006 W/K) - M10 anchoring masonry lining
- M10 anchoring - Fibreglass reinforced polyester - A2 stainless steel + PVC - Stainless steel or hot
- 6060 T5 aluminium + stainless steel galvanised steel
(*) The range presented is not exhaustive. Stainless steel or even customised solutions can be provided on request.
Parc les Érables - Bât. 1

66 route de Sartrouville - BP 49 - 78 231 LE PECQ Cedex (France)
Tél. : 01 34 80 52 00 - Fax : 01 30 71 01 89
www.etanco.eu - www.etancogroup.com
NOTES
35 www.etanco.fr
ETANCO SERVICES
Almost 80,000 references in stock.
technical support throughout your project.
ETANCO
Following the tests, a report will be provided to document the maximum anchoring resistance
in the substrate material on your worksite.
Integrated design department
Our design department is at your disposal to advise you and help you choose your fastening
ETANCO -
Download FREE at www.etanco.eu

Ref. 941 (06/21)
Training is a key aspect of your companies’ success.
French government.
Parc les Érables - Bât. 1 - BP 49
commercial.france@etanco.fr - www.etanco.eu

TECHNICAL GUIDE FACALU Facade Ref941 2021 en

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TECHNICAL GUIDE FACALU Facade Ref941 2021 en

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TECHNICAL GUIDE FOR FAÇALU ALUMINIUM FRAME INSTALLATION

MANUFACTURER OF FASTENINGS & SYSTEMS FOR BUILDING ENVELOPES

2. Vertical frame with sliding points to allow expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3. Vertical frame with fixed points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. Vertical/horizontal double network frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6. Horizontal/vertical double network frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

8. Slab edge to slab edge frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

9. Products for installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

ith bridging (prohibited)

sliding point bracket

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

sliding point bracket

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

sliding point bracket

sliding point bracket

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

does not allow the

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

Baraco concrete fastening anchor

Pair of brackets for corner tube

hex head 5.5 x 25

Oblong hole for anchoring

Retaining part 2 units/corner

ETANCO aluminium tube 50 x 50 x 3

slab edge to slab edge.

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

Lengths 40 to 140 mm Lengths 160 to 300 mm

Horizontal load Code for Code for

160 160 330 610 000 610 100

62 125 330 610 012 610 112

Height 150 mm Height 160 mm

Lengths 40 to 140 mm Lengths 160 to 300 mm

Code for LR 150

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

214 272 566 611 178

217 253 566 611 179

186 242 566 611 180

160 232 566 611 181

131 179 566 611 182

105 172 566 611 183

94 181 566 611 184

77 154 566 611 185

70 141 575 611 638

Lengths 160 to 300 mm 55 115 575 611 640

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

6 62,486 1524 611 044

6 77,051 1887 611 027

3 67,250 1571 611 029

6 67,250 1571 611 015

3 84,104 1947 611 168

6 84,104 1947 611 163

3 70,737 1601 611 167

6 70,737 1601 611 127

3 88,362 1994 611 370

6 88,362 1994 611 139

*6063 T66 alloy (611127 made of 6060 T6 alloy).

• CSmax: Maximum assembly capacity - CP: Drilling capacity on steel (minimum/maximum)

6 46,460 1302 611 016