Use your dictionary to translate the phrases in the boxes.
She lived to regret ever laying eyes on them. -
The lad was as cute as a button. - They legged it out the door. - As I groggily came to - A team of firefighters trooped inside to tackle the blaze. - As it turned out - I was flicking through a newspaper when I stopped dead in my tracks - I was stunned as I read the story - People were saying the painting was cursed. - A shiver ran down my spine. - Surely it couldn’t be evil! - She was convinced the painting was somehow to blame. - Have you noticed anything odd going on? - It was dead creepy. - I’d wake at 3am to see the same male spirit grinning at me. - It must have followed me here. - I stumbled downstairs to make a cuppa. - It wasn’t my old home that was haunted, it was the painting! - The realisation made my head spin. - To be on the safe side I’ve given up on buying second-hand art. -