Inhalt Arbeitsbuch Gliick im Alltag Schritt AE Aulgaben und Obungen 82-90. Satzmelodie: Satzverbindungen 87 Arbeit mit dem Wérterbuch 84 Glick oder Pech gehabt? 89 Priifungsaufgabe Lesen, Tell 2 90 Lernwortschatz n Unterhaltung Schritt A Augaben und Ubungen 92-102 Verstirkung bel Adjektiven 93 “ig, ich, -isch am Wortende Gedichte vortragen 99 Lorntagebuch _SatzeSatze, Satze 95 Projekt ‘Mein Lieblingsfilm ~ meine Lieblingssendung 101 Priifungsaufgabe Sprechen, Teil 3 101 Lernwortschatz 103 Gesund bleiben Schritt A-E Aufgaben und Obungen 104-112 Phonetik Wortakzent bei interationalen Wértern aH Lorntagebuch Keine Angst vorm Héren 107 Projekt Meine Krankenkasse 1m Prifungsaufgabe Héren, Tell 3 2 Lernwortschatz 113 Sprachen Schritt AE Autgaben und Ubungen 114-122 Phonetik Umiaute a, 6, A Gediahte vortragen 115 Lerntagebuch —_Lemen fermen 122 Projekt Viele Sprachen ~ gemeinsame Worter 119 omer 2 its Schritt AE Phonetic Lerntagebuch Projekt Priifungsaufgabe Schritt £ Phonetik Lerntagebuch Projekt Priifungsaufgabe Lernwortschatz Schritt AE Phonetik Lerntagebuch Priifungsaufgabe Lernwortschatz_ einundachtzig Eine Arbeit finden Aufgaben und Ubungen 124-134. b-pg-kd-t Gedichte vortragen 130 Wortfelder erarbeiten 132 Jobbérse 134 Héren, Tel 2 134 135 Kundenwiinsche Aufgaben und Ubungen 136-146 Satzmelodie: Emotionen ausdriicken 138 Meine liebsten Ausdriicke 138 Meine Lieblingsstadt 146 Sprechen, Tell 2 vat 147 Rund ums Wohnen Aufgaben und Obungen 148-156 Satzmelodie: Irreale Wiinsche mit doch, bios 151 Zeitung lesen leicht gemacht 154 Horen, Tell 1 156 187 81SSE Coes : ; | Das ist vor ein paar Jahren passiert, als ich in Osterreich wa + 1 vicdevouns 1 Ergtinzen Sie. = passicfen @ regirén © kemrfén @ verpassen @ weglaufen ® springen @ sich umdrchen @ fallen @ trefien @ losfaheen ® bekommen @ kommen @ kontrollieren @ werden @ helfen @ rufen @ sterben @ cinsel sein haben cx/sie ist ex/sie hat gekasac es ist bagsiert es hat gereanet = a 2, Das ist passiert, als a Was passt? Ordnen Sie zu. i 1. Ich habe den Fithrerschein gemacht, als ich seine Nachricht bekommen habe 2 Ich habe gestern meinen Schliissel verloren, als ich noch ein Kind war. 3 Ich bin nach Miinchen gezogen, als wir letates Jahr in Berlin waren. 4 Wir haben den Film gesehen, als ich 18 Jahre alt war. 5 Ich habe ihn sofort angerufen, als ich zum Bus gelaufen bin b Markieren Sie die Satze in a wie im Beispiel. Ich habe den Fithrerschein gemacht, als ich 18 Jahre alt war. Als er .. = Ordnen Sie zu. lesen lernen @ Ausbildung als Koch anfangen ® Claudia heiraten @ Claudia kennenlernen @ in den. Kindergarten kommen tacts Kidcdatgancten. hase bs Erganzen Sie. Als er drei Jahre alt war, dst.2r. , war der Zug schon abgefahren Der Zug war schon abgefahren % / > , als sic ankam Als ich losging,. hrte der Regen aut Der Regen horte auf, als ich losging Weil wir die Fiihrerscheine vergessen hatten, mussten wir zuriickfahren Wir mussten zuriickfahren , weil wir die Fahrerscheine vergessen hatten Als er ins Biiro kam, hatte die Besprechung schon angefangen Die Besprechung hatte schon angefangen ~ als er ins Biiro kam Unterstreichen Sie a/s und weil. Vergleichen Sie dann: Wann steht >, wann steht »? Lesen Sie die Satze. Markieren Sie die Betonung / und die Satzmelodie > ». Als ich gestern zu Hause Idsgehen wollte > , hatte der Régen gerade adfgehdrt Der Zug war schon abgefahren als sie endlich am Bahnhof ankam Als er endlich ins Biiro kam, hatte die Besprechung schon angefangen Wir mussten nach Hause zuriickfahren , weil wir die Plihrerscheine vergessen hatten Héren Sie und vergleichen Sie. Sprechen Sie die Satze. Achten Sie dabei auf die Satzmelodie. Héren Sie nach jedem Satz, vergleichen Sie die Satzmelodie und korrigieren Sie Ihre Aussprache. Ich bin an den See gefahren, weil ich frei hatte, Weil ich frei hatte, bin ich an den See gefahren Weil ich an diesem heiBen Tag frei hatte, bin ich an den See gefahren, ‘Als Wolken kamen, bin ich losgefahren ‘Als dunkle Wolken kamen, bin ich losgefahren. Als plitzlich dunkle Wolken kamen, bin ich sofort losgefahren Ich habe mich unter cinen Baum gestellt, weil ich nicht nass werden wollte Weil ich nicht nass werden wollte, habe ich mich unter einen Baum gestell. Als ich die Stimme hérte, bin ich weggerannt. Als ich plotzlich dic laute Stimme hérte, bin ich sofort weggerannt Ich bin sofort weggerannt, als ich plitzlich die laute Stimme hort Als es geknallt wpe ich hingefallen, Der Baum war unigfillen, weil der Blitz ihn getroffen hatte. siebenundachtzig —«87_—LEKTION 1D Pech gehabt! é vam 23 Eine Schadenmetdung f if Ordnen Sie den Text. O Sie stie’ Paul gegen einen Tisch und dabpi ficl cine groRe und toure Vase herunter und ging kaputt. Die Vase hatte 99,~ Eurolgekostet, Frau Reither hatte noch die Original- rechnung. Ich lege sie diesem Brief bei, Bitte Gberwoisen Sie mir den Betrag aul mein =i -Kento, denn ich habe meiner Nachbarin den Schaden schon bezahit. a” @ Am 18, ORober 2004 besuchte ich, Britta Wachter, mit meiner Tochter Charlotte gegen 16 Uhr meine Nachberin Frau Barbel Reither (Borgstr. 42, 82152 Krailling). Meine Tochter und ihr Sohn Paul spielten zusammen im Wohnzimmer mit Autos. Wir Frauen saBen auch im Wohnzimmer und tranken Kaffee. Pldtzlich schrie Charlotte. Der Junge hatte meiner Tochter ein Auto weagenommen. Paul rannte mit dem Auto schnell 2u seiner Mutter, aber meine Tochter wollte ihr Auto zuriickhaben, 'b Ordnen Sie die Fragen den Informationen im Text zu. & 1 Wann har sich der Schaden ereignet? 5 Was ist passiert? 1 2 Wo hat sich der Schaden ercignet? 6 Wie hoch ist der Schaden? 3. Wer hat den Schade 7 Was soll die Versicherung tun? 4 Wer hat den Schaden verursach? MEE 24_—_Erganzen Sie das Formular. in Kooperanz-Versicherung ‘Schadenmeldung - Private Haftpflichtversicherung Persénliche Daten des Versicherungsnehmers Anrede, Titel: Frew E-Mail brinene@guecde Vorname: StraBe, Nes Bergetrajbe Name: PLZ, Om: 92152 Krailléng Versicherungsscheinnummer: Schadendatum: Schadenverursacher: Uhreeit: Versichorungsnehmer Ehemann/-frau Ort des Schadens, Adresse: Kina andere Person x Wie hei@t der/dic Geachidigte? Was ist beschadigt? Else Fiase Schadenhdhe: € 25 Wahlen Sie eine Situation und schreiben Sie eine Schadenmeldung. Machen Sie sich erst Notizen zu den Fragen aus Ubung 23 b, \ Schreiben Sic dann Sitze und bringen Sie sie in eine sinnvolle Reihenfolge b Situation 2: Oh je, die Brille! Re 3 . DE 2QLAN Soest lapugeon = Stade ; (€ neuer Autospiegel ca. € 135 AGES Aue Samstag, des 15. April 2005 achtundachtzig -88_-——LEKTION 1 Me eee| Gliicksbringer | E Was passt? Ordnen Sie zu. Glick Gn zal stein tag Er ist cin Gliickspilz, ‘Toll. Das ist meine absolute Gliiekszahl Sie ist der gr8te Gliickstreffer in meinem Leben, Alles hat heute prima funktioniert ‘Meinen Glicksstein trage ich immer bei mir. ~ Er hatte bisher viel Glick in seinem Leben! Ich habe das Zimmer Nummer 7! Mit dem kann mir nichts passieren Heute ist ein richtiger Glickstag, jie ist das Beste, was mir in meinem Leben passiett ist lelalolels ‘A Heralichen Glitckwunsch zum Geburtstag! Was ist fiir Sie Glick? Machen Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner eine Liste und sprechen Sie. Gliick ist, wenn man 1. gute Freunde hat 2. sicben SMS am Tag bekommt 3. ausschlafen kann 4, heute Schokoladencroissant zum Friihstiick essen darf im Deutschkurs nicht zu spit kommt nette Menschen trifft Ley Glick oder Pech gehabt? Machen Sie ein Interview mit Freunden, Nachbarn, mit der Familie usw. Fragen Sie: = Glauben Sie, dass bestimmte Dinge oder Rituale Glick oder Pech bringen? = Hatten Sie schon einmal besonders viel Ghick? Erzihlen Sie. > Erzéhlen im Kurs. Wer hat die ungewhn! Also, die meisten Leute, die ich gelragt habe, Vor kurzem habe ich eine glouben tberhaupt nicht an Glicksbringer. unglaubliche Geschichte gelesen, ‘Meine Nachbarin hat mir da cine Geschichte Imnmer wenn meine Oma eradhlt. Es war vor ein paar Jahren ins Bett gegangen ist, t neunundachtzig «89 LEKTIONb Joleen E | Gliicksbringer Nationale Gliicksbringer Welches Bild passt zu welchem Textabschnitt? Uberfliegen Sie den Text und ordnen Sie zu. D Unsere Reporterin Karin war wieder unterwegs und hat fiir unsere Kolumne ,Was uns be- wegt® Auslander interviewt zum Thema ,Was bringt in thren Herkunftslandern Gliick?”. [fp Jonekul K. aus Thailand erat: Bei uns bringen viele Sachen Glick, aber vor allem die ZaM 9. [EDs thailéndische Wort fr 9 bedeutetnimlich auch ,Schritt nach vorne”. Der Mann brngt den Eltem von seiner Braut ein Geldgeschenk mit vielen Neunen,7.B, 4.999 Baht, Wenn ein Paar beiratet, dann lidt es am Hochzeitsmorgen 9 M@nche ein und kocht fr si. Und man Fale sich sicherer, wenn man eine 9 auf seinem Autokennzeichen hat. Ubrigens: Die Zahl 6 bedeutet bei uns Unglick:* GH Und Amadou K. aus dem Senegal berichtet: ,,Immer, wenn ich wieder nach Deutschland reise, © macht meine Mutter ein Gliicksritual, Ich ziehe an der Haustir einen Schuh aus und sie gieBt kal- tes Wasser iiber meinen Fu8 auf den Sandboden. Den feuchten Sand legt meine Mutter in ein Tuch. Das, hingt sie dann im Haus auf. Das bringt Glick und bedeutet, das Dienstag oder Freitag sollte man dbrigens bei uns nicht reisen, denn das sind Ungliickstage.* ich gesund wiederkomme. An einem "J Bei uns in der Turkei ist das blaue Auge der wichtigste Glicksbringer™, berichtet uns Filiz,T. aus, “J der Turkei. ,Es beschitzt die Menschen vor Ungliick, einem Unfall oder Krankheit. Wenn ein Baby geboren wird, schenkt man oft das blaue Auge, man hingt es an die Wohnungstir oder ins Auto oder trjgt es als Schmuck am Kérper. Manche Leute malen es sogar groft an die Wohnzimmerwand. Ja, das blaue Auge findet man bei uns Uberall." Also, bei uns im Tran ist das persische Neujahr das wichtigste Fest im ganzen Jahr", erzithlt < Keyvan I. ,Ein sehr altes Ritual findet bei uns in der Nacht vor letzten Dienstag des Jahres auf Mittwoch statt. Es gibt dann dberall in der Stadt und auf dem Land viele Kleine und groBe Feuer. Alle 20 Menschen, aueh alte Leute, springen oder steigen dariber. Das bringt Glick und dabei ,verbrennt’ man alle Krankheiten und bekommt die Energie vom Feuer." Was ist richtig? Lesen Sie noch einmal und kreuzen Sie an. Die Zahl 9 auf einem Autokennzeichen ist cin Zeichen flr ein gutes Auto, bedeutet, dass ein Paar heiratet. schiitzt vor einem Unfall Das blaue Auge kann man nicht als Schmucksttick tragen. wird oft bei einer Geburt verschenkt. finder man an jeder Wohnzimmerwand. Der nasse Sand bedeutet, ddass man seine Schuhe putzen muss, dass einem auf einer Reise nichts passiert, dass man nicht an einem Dienstag reisen soll ‘Wenn die Menschen tiber cin Feuer steigen, verbrennen sie sich. feiern sie den letzten Mittwoch im Jahr méchten sie Gesundheit und Energie fir das Neue Jahr bekommen, laivie & neunzig — 90—LEKTION 1Lernwortschatz Leben und Arbeit Schaden und Versicherung die Geschichte, -n : das Interview, “s das Abitur, -e (Plural selten) der Blitz, -e der Journalist, -en die Ausbildung, -en der Brand, * der Kinderbuchautor, -en der Erfolg, -¢ der Geschidigte, -n der Leser, - die Fortbildung, -en die Hafipflichtversicherung, -en die Nachticht, -en die Geburt, -en die Panne, die Notiz, -en die Kindheit (nur Sg.) die Reihenfolge, -n der Roman, -¢ der Mitarbeiter, der Schaden, * der Schvifistelter, - das Studium, Studien der Schadenhergang, * die Ubersehrift, “en beenden on berichten dauern Mee cchae nas ce markieren leisten ne Sore nae ae veriffentlichen ae der Versicherungsnehmer,-_bekannt ole bemerken brennen Weitere wichtige Wérter Glaube und Religion lischen = ~ melden der Spiegel das Christentum (nur Sg.) erbrechen die Stimme, -n oS verschentlich licheln der Glaube, -n (PI. selten) ara der Himmel, - Krieg Mate ae der Hinduismus (nur Sg.) = ae der Islam (nur Sg.) das Exil (nur Sg.) nite ee das Judentum (nur Sg.) der Faschismus (nur Sg.) zich ry die Menschheit (nur Sg.) die Katastrophe, -n Sachi an die Religion, -en die Konferenz, -en eon uen das Ritual, -e der Krieg, -e Knapp das Wunder, - die Nazidiktatur (nur Sq.) stolz fete der Rassismus (nur Sg.) tatsichlich pees der Soldat, -en vollig der Weltkrieg, -e wochenlang Gliick und Pech hassen damals regieren etwa der Gliicksbringer, ae ne das Pech (nur Sg.) fassungslos Meena der Schutzengel, » furchtbar ete das Ungliick, -e verzweifele ungefihr beschiitzen warnen Buch und Autor Angstlich reoalich der Autor, -en | -sbnlic der Bericht, -e autallig, Daten (PI.) das Erlebnis, -se rz muissen Sie fr das Zertfikat nicht lernen einundneunzig 91 LEKTION 1os I Ru uu Sur 2 Die finde ich ziemlich langweilig. » I= jm [10 [alo lo lo Was passt? Ergénzen Sie. a Quatsch! @ Du willst immer nur Recht haben. @ Finden Sic niche? @ Ich bin der Meinung, @ Glauhen-Sic-wirllich? @ Darf ich auich mal eowas sagen? © Die Prisentation haben Sie wirklich sehr gue gemacht, Frau Gerner. 1 Glasben.Sie.utinklich. @ Licber 2u kurz als 2u lang, und die Zuhdrer langweilen sich nicht, 4 Ja, da haben Sie auch wieder recht. © Super! Kin indisches Restaurant mit Lieferservice! Ich finde die indische Kiiche die beste auf der Welt! Ich war mir etwas unsicher, ob sie so nicht zu kurz war a Das Essen ist gut, aber nicht das beste auf der Welt . 4 Und du willst heute nor streiten, . Was passt? Erginzen Sie. dass die franzOsische Kilche die beste ist. Das niichste Mal bestellen wir cine Pizza \isltigh © Gberhaupt niche total @ zicmlich @ gar nicht @ ziemlich 1 Papa, die Matheaufgaben sind heute .wicklik schwierig, Kannst duu mir bitte helfen? Ach, komm. Schau mal, die sind doch schwierig. Ieh finde die sogar = Komm doch ins Wasser. Es ist © Stimme nicht. Es ist leiche, = Komm, mach doch mal cin anderes Programm, Der Film ist echt langweilig, © Naja, es geht, Du hast schon recht, er ist langweilig, Wie war der Film? Kreuzen Sie an. Der Film war ... CORB Q660 9066 tiberhaupt nicht gut. OOO@ echt gat gar niche gue besonders gut. niche so gut. oral gut, ziemlich gut wirklich gue niche so langweilig total Iangweilig Zemlich langweilig libethaupe nicht ngweilig, echt langweilig gar nicht langweilig. besondlers langweilig wirklich langweilig, OLOO e008 Q00e8 068 e068 Q000 e060 9068Ror 2 a is e & le. b a furchtbar /schrecklich Was kann man auch sagen? Erginzen Sie: ziemlich - wirklich ~ gar nicht ~ echt ~ nicht besonders © Und wie fandest dur den Film? 4 Ich? Ich fand ihn sehr, sehr gut = Teh fand ihn aeiehlicl gut, Aber das Ende fand ich nicht so gut = Das Ende fand ich seheche Das war so gar nicht spannend = Es war spannend. © Und wie haben dir die Schauspicler gefallen? ‘4 Sophia Loren fand ich super! = Teh fand sie gut Aber ‘Tom Hanks hat mir tiberhaupt nicht gefallen, = Er hat mir gefallen. Was passt? Ordnen Sie zu. Der Film ist sehr ernst, Teh mag ihn total gerne thr Freund ist arrogant Wir waren den ganzen Tag am Strand. Der Schauspieler ist wirklich kom Man kann dariiber nicht lachen. Das ist ja furchebar! Ich mochte unbedingt das Ende wissen. Das Wetter war fantastisch! Ich habe so viel tiber ihn gelache Dein Bruder ist echt sympathisch, Wie schreeklich! Das Buch ist echt spannend. Er spricht nicht mit jeder. . Einige Wérter kénnen Sie zweimal benutzen. spannend @ ernst @ hiibsch @ faretitbar @ gu @ interessant @ unsympathisch @ bekannt ® super@ Iangwcilig @ lustig @ sympathisch @ schrecklich @ unbckannt @ schlecht traurig.@ hisslch e frohlich super, unsympathisch ~ sympathisch Héren Sie und markieren Sie die Betonung /. Ich finde di Oh ja, ich. ital cht sper sche Kiiche nde sie auch total super! Ehrlich gesagt, ich fand den Film gar nicht gut Was? Ich fand ihn wirklich gut. Der neue Ereund von Julia ist ja total unsympathisch, Also, ich finde ihn Uberhaupt nicht unsympathisch. Ich finde ihn sogar sehr nett. Ach, die Musik war fantastisch! Auch die Musiker fand ich wirklich toll pererere Aber nein, heute waren sie doch besonders schlecht Héren Sie noch einmal und sprechen Sie nach. Schreiben Sie und lesen Sie laut. Achten Sie auf die Betonung /. Bernds Geschichte heute war spannend. (witklich) Secale. Geschichte. vavute.coar.uvicklicte.geatetetd Also, ich finde Michael nett. (echt) Du sichst heute gut aus. (wirklich) Der Pullover steht dir nicht gut. (gar) Aua, das ist hei8! (ziemlich) Heute hat Papa gut gekocht. (besonders) Du bist lieb. (total; Hiren Sie und ae Sie nach. dreiundneunzig «93. LEKTION 2| Und jetzt soll ich auch noch bezahlen, | obwohl ich gar keinen Hunger habe. | s = =| 3 t Was man aus Liebe macht. Was passt zusammen? Ordnen Sie zu. r | | Er geht mit ihr zum Binkauten. Fufball interessiert sie nicht Sie koche fir ibn. Er ist coral unsportlich Ex geht mic ihr gum Salsa-Tanzkurs. ~~ Er hasst Einkaufen, Sie geht mit ihm ins Fufballstadion. Sie koche nicht gern. Er geht mic ihr zum Spore Er findet Tanzen total langweilig =n 10 Aus Liebe | Schreiben Sie die Satze aus Ubung 9 mit obwohl. : has Er geht mit ihr zum Einkaufen, obieahl. ec Einlia Sic koche fi ihn, Er geht mit ihr zum Salsa-Tanzk Sie geht mit ihm ins Fugballstadion, Er geht mit ihr zum Sport, b_ Und Sie? Was haben Sie schon ,aus Liebe" | Zeichnen Sie. thre Partneri Du bist letzte Woche mit dom Fabrrad za deiner Freundin gefahren, obwohl | Du hast deinem Freund i Blumen geschenkt, obwoh] sie go leuer waren, on 1b Wo ist denn die CD? Sie war gerade noch hier Wo ist denn die CD, 2 | © Wosind denn nur die Kinokarten? Sie lagen hier auf dem Tisch. | Wo snl den mre Kila, al | Wie hei8t denn nur dieser Schauspieler? Er hat in scinem letzten Film | ~ so super gespiele | Wie heift denn nur dieser Schauspicler, | 19 Schreiben Sie die Satze anders. | a Wie heigt denn dieses Buch? Du hast es auch gelesen Wiehe. descr dieses Becbn.das.da.ndsch. gelesen: hast : | ‘b Wo ist denn die CD? Du hast sie hier hingelegt! | Waist. deun.cdia. CD, | ‘¢ Wo sind denn mur die Kinokarten? Du hast sie gekauft! ' Wie heir denn nur dieser Schauspieler? Du fandest ihn auch so roll! 20 Machen Sie eine Tabelle wie im Beispiel und tragen Sie die Satze aus den Ubungen | 18 und 19 ein, a aus Ubung 18 | Das Buch, gefullen hat | b aus Ubung 19 | Das Buch, das | du | Pee i 21 Wiinsche fiir Weihnachten. Erganzen | Teh wiinsche mir a cine Puppe, sprechen kann, (Sie kann sprechen.) | b ein Fahrrad, ich mir selbst aussuchen dart, (Ich darf es mir selbst aussuchen.) | © cinen Feenseher, ich in mein Zimmer stellen kann. (Ieh kann ihn in mein Zimmer stellen.) | cine Kaffeemaschine, morgens automatisch angeht. (Sie geht morgens automatisch an.) | e cinen Teddy, ich jede Nacht ins Bett mitnehmen dart. (Ich dar ihn ins Beet mitnchmen.) | + cin Auto, mit Batterie fake, (Es fibre mit Battvie.) | gz Kinder, nicht so viele Wansche haben! (Sie haben nicht so viele Wiinsche.) sechsundneunzig 96-—_LEKTION2 |= 2 Lesen Sie und ergiinzen Sie: dem ~ der - denen Ich finde die neuen Star-Wars-Filme ja total epannend, Meinem Freund gofallon aber die alten besser. Ich habe | cinen Freund, | dlie alten Star-Wats-Filme besser gefillen ea | cine Freundin, A, Freunde, Erganzen Sie: der ~ dem ~ denen Uy gehiren @ helfen @ erzihlen @ gratulicren @ schreiben Ich habe nur wenige Freunde, dees. ich noch Briete .sch«eike Ich schicke fast nur noch E-Mails, Was? Peter hat angerufen? Das habe ich fast vergessen, Weikt du, das ist der Preand, ich noch zum Geburtstag mus Wir fahren dieses Wochenende zu unseren Bekannten, cin riesiges Haus am See Du, ich hab’ jetzt keine Zeit. Ich muss noch schnell zu meinem Nachbarn, ich | immer beim Einkaufen | Fair mich ist cine Freundin, ich einfach alles kann, total wichtig, Erganzen Sie: ihr - ihm ~ ihnen scbertken @ leihen @ empfehlen @ gefallen Nachste Woche hat meine Freundin Geburtstag, Ieh sclande hu. cinen Gutschein firs Kino. Mein Freund hat kein Geld dabei. Teh das Geld fiir die Kinokarte. Ich habe meine Freundin ins Kino ei 1 Ich war gerade in dem neu laden. Leider komme sie niche mit esfilme niche. 1 Film von Steven Spielberg. Meine Freunde wollen ihn vielleicht auch anschauen, Ich kann den Film auf jeden Fall weil er toral spannend war. Schreiben Sie die Satze aus Ubung 24 anders. Ich habe cine Freundin, dee. ch. xause. Geburtstag. eters. Guasch, cine Freundin, siebenundneunzig 97 LEKTION 2Das ist das Essen, das ... é 26 —_Erganzen Sie. le Wer ist der Mann, det clu gestern getroffen hast? dort steht? du dauernd cine SMS schreibst? Wer ist die Frau, so laut redet? 1 ddu gestern Abend angerufen hast? i ddu gerade zum Geburtstag gratuliert hast? Wo sind die Jugendlichen, die Sportsachen hier gehoren? lo mit mir sprechen wollten? du heute creflen wolltest? Das sind meine Freunde: Da ist Bernd der Boxer, der schéne .. Bernd der Boxer, der schine Frauen liebt. Bernd der Boxer Er liebt schne Frauen, Thm gehdre der rote Ferrari, Man tifft ihn in der Sporthalle Bruno Banker Er trigt schicke Ai Thn interessiert nur seine Arbeit. Ich muss ihm immer Geld leihen, Anna und Hanna Sie kaufen sich imm die neuesten Kleider ‘Man kann sie jeden Abend in der Disko treffen, Ihnen ist ohne Action sofort langweilig, Olga Oko Teh hele ihr immer im Garten. Sie kautt nur Bio-Obst. Man sieht sie aber auch manchmal im normaten Supermarkt. 28 — Wer ist das? Ein Quiz, a Wahlen Sie eine Person aus Ihrem Kurs. Schreiben Sie ein paar Siitze iiber sie/ihn. Er kowane inaner piunktlich, Alle wigen ita b Lassen Sie im Kurs raten, wer die Person ist. Erist der KursteiInehmer, der immer piinkdllich kommt, den alle magen, achtundneunzig -«-98-—LEKTION 2 |Bi = sic Was passt wo? Erganzen Sie. Schausficler @ Roman @ Kritiker Schlagzeile rasehzeitsehrift @ Eintriteskarce Fur cinen Film braucht man eine gute Gesehicht seinen guten Regisseur und gute Schauspisler Eine kaufé man, wenn man wissen méchte, was im Fernsehen kommt Im Urlaub habe ich einen total langweiligen gelesen, Ein schreibt z.B. fiir eine Zeitung iiber Filme und Biicher. Wenn man ins Kino, ins Theater oder in eine Sportveranstaltung geht, muss man vorher eine aut ‘»Mann beit Hund“: Das ist heute die in unserer Tageszeitung, Héren Sie und sprechen Sie nach. © vierzig © wahrscheinlich @ neblig @ nutzlich ® schwierig ® schlieBlich ® berufstitig ® weiblich ® wenig @ endlich @cilig Horen Sie und sprechen Sie nach. hoflich ~ cine héNliche Bitte © lustig ~ ein lustiges Buch wichtig ~ ein wichtiges Gespriich f_taglich ~ ein tiglicher Anruf sportlich ~ eine sportliche Frau g sclbststindig ~ cin selbststandiges Kind h langweilig ~ cin langweiliger Film schrecklich ~ eine schreckliche Nachricht Héren Sie und sprechen Sie nach. piinktlich ~ praktisch ® typisch ~ Teppich® mich ~ Fisch ® tibrig ~ Ulich ® freundlich ~ franzésisch ® dich ~ Tisch ® miglich ~ Kdnig® komisch ~ héflich Héren Sie und erganzen Sie. persOnlilin @AMEAStE orn ®HANZOSK oo. @ Kit oe SPOFE.... @ Ziemli.....® europa Welchen Laut héren Sie? Kreuzen Sie an. chowie in ,ich* sch chwie in ich* ysch* 1 i. 1 a qo a c O cE c a t 4 qo Horen Sie das Gedicht. Lesen Sie es dann laut, = ~~ ( , ‘Ach du fantastisch hasslicher Drache, dachtest du wirklich, das Dach sei dicht? Mach doch deswegen keinen solchen Krach Nimm’s nicht so wichtig, nimm’s sportlich! Wisch einfach riglich den Teppich richtig kriftig, und mach dabei ein, moglichst frobliches Gesiche eunundneunzig «99S LEKTION 2D Fernsehprogramm a | cE 36 Film und Fernsehen Welches Wort passt nicht? Markieren Sie. Liebestilm ~ Komédie ~ Nacuffilm ~ Familienserie Nachrichtensendung ~ Krimi ~ Gesundheitsmagazin ~ Wisse Kindersendung ~ Science-Fiction ~ Actionserie ~ Krimi Sportsendung ~ Leichtathletik ~ FuBball ~ Talkshow Naturfilm — Kindersendung ~ Polit-Magazin ~ Trickfilm Kreuzwortratsel 4 Wenn ein Schauspieler beriihme ist ist er ein ... ~ 2 Immer nur Fernschen und Kino. Lass uns doch mal ins ... gehen! ~ 3 Bine Fernschsendung fir Oma, Mama und Kinder ~ 4 Tn der Fernsehzeitschrift findet man das Fernseh... - 5 Eine Fernsehsendung fiir die ganze Eamilie — 6 spielen in cinem Film mit ~ 7 spannencler Film mit Polizei und Gangstern ~ 8 Film mit Pflanzen und Tieren — 9 Hier kann man Filme schauen, aber man muss bezahlen ~ 10 Tennis und FuBball kann man in einer Sport... sehen, schaftssendung, Losungswort: Heute ist das Fernsehprogramm wieder besonders ' 1 j 1 6 [eae ar | 7 | \ —— ~ 8 | [u[R il | al ° ie] 10 1 WEIN 37 Was passt zu welcher Situation? Ordnen Sio zu und schreiben Sio Satzo. a. Ihr Freund méchte sich einen Actionfilm im Kino Bin Kollege mochte mit Ihnen ein ansehen, Sie mogen Actionfilme aber nicht. Glischen Sekt trinken. Sic fehnen i Lchnen Sie ab und schlagen Sie etwas anderes vor haich ab und wollen erwas anderestrinken, 1 | 1b Sie méchten im Kurs etwas unternehmen 4 Ihre Freundin / Ihr Freund méchte Sic finden den Vorschlag, wandern zu gehen, ~ am Wochenende Ausflug machen. besonders gut und schlagen noch etwas vor. Sie diskatieren, Schlieflich cinigen Sie sich, 1 £1 Nein, rut mir leid, aber... ch avirde Nein, das komt Oh, jay genau, Das ... Wir Es ist doch viel besser 3 Tut mi leid, diese Art von Filmen mag, In Ordnung. Gut, dann ich niche Aber lass uns doch ded. nase. Fils. von Woody Allen ansehen! einhundert 100 LEKTION 2 i reow 38 is lo Ie Gemeinsam etwas planen In diesem Gespriich sollen Sie Vorschlige machen, auf die Vorschkige Ihrer Partnerin / Ibres Partners antworten, Gegenvorschlige machen und sich am Ende auf eine Lésung ‘igen. Dazu bekommen Sie ein Thema und einen Notizzettel mit Stichpunkten. Sie haben sechs Minuten Zeit. Lesen Sie zunachst das Thema und den Notizzettel mit den Stichpunkten. ae ae Um wie viel Ube? Wo teffen? Karten bestellen? Thema; Sie wollen in der niichsten Woche ein paar Leute aus Ihrem Kurs fragen, ob sie mit ins Kino gehen wollen. Sie Vor oder nach dem Film méchten mit Ihrer Partnerin / Ihrem noch etwas ma Partner den Abend vorberciten, Bereiten Sie mit Ihrer Partnerin / Ihrem Partner das Gesprich vor. Machen Sie Notizen zu den Stichpunkten in a. die Ausdriicke aus dem Kursbuch. Person 1 Person 2 Machen Sie einen Vorsehlag. ~ Lehnen Sie diesen Vorsehlag ab. Sagen Sie auch, warum Sie ihn ablehnen, n Vorschlag, Stimmen Sie 2u und dberlegen Sie ——~ Machen Sie einen ande gemeinsam weitere Schritte Beispiels — Weleher Tag? Person 1: Freitagabend? Wochenendet Person 2: niché fo gut, viele schon mit Fasmilie unterwegs; besrer: in der Woche Person 1: prima ~ Montag oder Dienstag; Kinotag! Eiukritt billiger Prasentieren Sie Ihre Gesprache im Kurs. © Du, wie war's, wenn wir am Freitag ins Kino gehen? 4 Keine schlechte Idee, aber Mein Lieblingsfilm ~ meine Lieblingssendung Nein Ty Schreiben Sie einen Steckbrief. Titel: Verbolene Liebe. Welcher Film / welche Sendung, hat Ihnen Fireten Seek in der letzten Zeit besonders gut gefallen? Gene: Fimilien serie Schreiben Sie. Alam :-Konunt jeden Tag ‘Ales passiert e-sondere. Schauspieler Das finde ich besorters got Machen Sie eine Kurs-Zeitschrift eon mit Fernseh- und Filmtipps oder machen Sie ein orevlakeat einhunderteins 101 LEKTION 2E Roman a a 40 _,Sicher ist nur eins. Carsten Tsara blickt nicht durch". Lesen Sie den Text. Welches Problem hat Walter Dessauer? Kreuzen Sie an. | Er hat zu viel von einem geheimen Projekt erzahlt. 1 Er kann ein wichtiges Dokument nicht mehr finden. Detektiv Tsara kennt die Akte mit den Plinen e Walter Dessauer arbeitet als Ingenieur bei der Firma TECSUP. Br plant gerade ein grofes und teures Projekt. Eines Tages merkt er, dass die Akte mit den Planen nicht mehr in seinem Biiro ist. Br wird sehr nervés, denn die akte ist geheim: Keiner darf von dem Projekt erfahren. Wenn er die akte nicht bald zurlickbekommt, verliert er seinen Job. Der Detektiv Carsten Tsara soll ihm nun helfen und die Akte finden. A Markus Beisel (39) Verena Mater (48) Teleimechaniter | Chefin von Tera 2 onal: Disb, feud mt Dessver fesse, ! | Water Denver (50) C) Amelisse Brome (25) Inger Klein vom Desaer 1) Carsten Teara (32) Privates ien hat Carsten Tsara? Was ist Lesen Sie zuerst die Fragen. Carsten Tsara glaube: richtig, falsch Mehrere Personen konnen die Akte gestohlen haben. oe 2 Verena Miller braucht dringend Geld. Sie hat die Akte ! genommen und méchte sie verkauten ) 1 i 3. Walter Dessauer hat die Akre irgendwo hingelegr 1 4 Anneliese Bremke hat die Akte gestohlen. Wenn Dessauer die Akte nicht mehr findet, bekommt sie seinen Job. So etwas nennt man ,Mobbing*. cl ‘Markus Beisel ist nicht der Tater, denn er arbeitet gar nicht bei TECSUP. } der Akte passiert? mee b Héren Sie den Text zweimal. Kreuzen Sie dann an: richtig oder falsch? ‘wm 42—_Und was glauben Sie? a Was ist passiert? Machen Sie Stichpunkte. Dessauer: unordentlich, Beiine Aufrizumen Also, ich glaube, es war Dessauer. sung im Kurs. Er ist unordentlich. Beim Auféumen | méchten wissen, das Ende der Geschichte ist? Dann lesen Sie oder | einhundertzwei 102, LEKTION 2 —————— cLLernwortschatz Film und Theater die DVD, -s die Eintrittskarte, -n das Festival, -s das Kinoprogramm, -e das Kostiim, -e der Kritiker, der Schauspieler, das Studio, -s die Theaterkarte, -n das Theaterstiick, -€ der Titel, - die Unterhaltung, -en die Videothek, “en der Zuschauer, ansehen ausleihen loben schauen zuschauen berihmt blod ernst fantastisch regelmatig super Fernsehen die Familienserie, -n der Fernsehabend, -€ das Fernsehen (nur Sg.) das Fernsehmagazin, -¢ das Fernsehprogramm, -e der Film, der Jazz (nur Sg.) dic Jazzsingerin, -nen die Klassik (nur Sg.) die Komi, -n der Liebesfilm, -e die Musikshow, -s der Naturfilm, -€ der Pop (nur Sg.) der Sender, - dic Sendung, -en die Serie, -n die Show, -s das Sportmagasin, -¢ dlie Sportsendung,-en die Talkshom, 5 der Thriller, der Tierfilm, -e die Volksmusik (nur Sg.) der Zeichentrickfilm, -¢ der Dieb, -¢ der Diebstahl, “e der Krimi, -s der Kriminalbeamte, -n die Kriminalpolizei (nur Sg.) der Kriminalroman, -e der Mord, -e der Mord das Opfer, die Schuld, -en der Schuss, “e dic Strafe, “1 die Tat, -en der Tater, der Tatort, -€ der Tod, -€ die Untersuchung, -en das Verbrechen, die Wahrheit, -en der Zeuge, -n Itigen prife stehlen spannend Diskussion das Ergebnis, -se der Gegenvorschlag, *e dic Hauptsache, -n ablehnen begriinden (sich) einigen centscheiden iibera vorsehlay caustimm gen nverstanden gemeinsam_ einhundertdrei der Abschnitt, -e der Artikel, - die Biicherei, -en der Eindruck, das Gedicht, -e der Gegenstand, *e die Million, -en das Sachbuch, “er die Schlagzeile, -n das Ufer, - die Zeichnung, -en aufichlieBen beantworten begegnen | beniitzen einwerfen erkennen gelingen schlagen verschicken zuschlieBen | bequem gewaltig nachdenklich 103 LEKTION 2rhSanbet sat Maal 2k A So sehe ich dich! Zeichnen Ihrem Partner. in Bild von threr Partnerin / Zeichnen Sie die Augen, den Mund, die Nase, die Ohren, das Gesicht, die Haare, den Hals, den Kopf, den Bauch, den Ricken, den Korper, die Hinde, die FiiBe, die Beine, die Arme b Beschreiben Sie Ihre Partnerin / Ihren Partner. blau, braun, grtin, rot, ... rund @ grof @ breit @ eckig @ lang © kurz @ flach @ klein @ schén @ dick @ schmal @ diinn & ase Augen, und einen schmalen Mund. sine Gesicht ist Schreiben Sie es anders, Julias Augen sind blaw Die Augen .wo1.tulia. sind blaw Mehmets Gesicht ist sehr schmal Das Gesicht ist schr schmal Nase ist dick, Die Nase von Gregor ist dick Haare sind lang und schwarz. Die Haare von Melisa sind lang und schwarz. Natalias Mund ist schan, Der Mund ist schon, ek enaio Ein Gruppenbild. Erganzen Sie. © Also, so gefillt mir das fiberhaupe nicht! Sehen Sic mal: a. Die Augen des Mannes hier vorne sind doch blaw und niche braun, (.dee... Mann) Und das Gesicht der Frau da hinten links ist doch niche so rund! ( Fran) © Die Haare des Miudchens hier rechts sind doch viel Linger, oder? ( Madchen) Und die FaBe der Manner ~ die sehen ja aus wie EntenfiiBe, ( Manner) Nein, das geht so nicht! Formen im Wérterbuch: Markieren Sie wie im Beispiel und tragen Sie in die Tabelle ein. «in Manho (Yo ergehomne, ns cbse at fr la: esen + Me tneeleEDinoe nese cn atin etnies Rinlceate” as ten Baio trvacies ani (Gla Mengensgae uch Zale) ge ere feron webhon Gescehs s ‘ero Vga Mann cv eit Frau/t-erwarhne Porn mnt Inge das sine Midchen nga Fate, erantege sex man Mi ‘Greece unger alter am om ‘rey de Pennines Sch ‘et und Fran det fi Gat Ingen ann ween 2 Pach ‘netos Mlchen eat ein Md fia. 2: hela Gan Maer brchie der das die die des Manner der Minwer einhundertvier = 104 LEKTION 3Mein Portrii . Schreiben Sie und ergiinzen @ Das bin doch nicht ich auf dem Bild! Das soll ich sein?! Schauen Sie mal: Hier, die Farbe mein.er... Augen ist falsch! Meine Augen sind doch griin! b Und schen Sie: Die Form mcin...... Gesicht.... stimmt © doch auch nicht. Das ist doch niche so rund! ¢ Und die Form mein....... Nase! Ein Skandal! Die Finger mein... rechten Hand sind doch lang und diinn, niche kurz und dick, sehen Sie? © Und hier, die Form mein... Mund... ~ das ist | dloch wirklich nicht mein Mund. | Nein, so geht das nicht! Dieses Portrit kénnen Sie behalten. »Riickenschmerzen ~ was dann?" ~ Ein Interview Erginzen Sie-in der richtigen Form. Héren Sie dann das Interview und vergleichen Sie. 1 Riickenschmerzen sind eine Krankheit. Das Aufireten gst... (diese) Schmerzen miissen Sie auf jeden Fall ernst nchmen. Sie sollten sofort zu Ihrem Hausarzt gehen. 2 Er untersucht, was der Grund (hr) Schmerzen sein kann, Aber nur die genaue Untersuchung in der Praxis Fachklinik hilft weiter Jin) Facharates oder in ei 4 Dafir brauchen Sic eine Uberweisung (Ihr) Hausarztes, 5 Der Facharzt untersucht 2uerst die Form (dic) Wirbelsiule und fiagt Sie, seit wann und wie lange Sie die Schmerzen haben, Deshalb sollten Sie ein Schmerztagebuch fihren. Dort schreiben Sie regelmaiig Beginn und Dauer (die) Schmerzen aut. 6 Im Laufe (das) Gesprichs mit Ihrem Arzt und mit Hilfe (das) Schmerztagebuchs konnen Sie sicherlich die Schmerzen genau bestimmen. 7 Horen ie immer auf den Rat (cin) Arztes und niche nur auf die guten Ratschlige von Freunden und Nachbarn, b. Tragen Sie die Formen in die Tabelle ein. der das die die dieser Schum i] Erganzen Sie in der richtigen Form. a Am Ende .seeiee (seine) Ausbildung..... wurde ihm Klar, dass er in diesem Beruf niche arbeiten wolle ‘b Also, meine Studienzeit war wirklich die sehéinste Zeit (mein) Leben. © Der Vater {ilr) Freund... arbeitet in dieser Firma. Vielleicht kann er etwas fir sie tun. Wir wiinschen allen Kunden und Freunden. (unsere) Firma... ein gutes Neues Jab ‘eSie haben leider das Datum (dieser) Binkanfsgutschein..... nicht beachtet ~ er ist ungiiltig £ Der Kingste Mann (die) Welt... ist ber zwei Meter lang, & Sie miissen die Versigherungsnummer (Ihr) Vertrag.... hier oben in das Kistchen schreiben, einhundertfinf 105 LEKTION 3B Und was wiirden Sie mir empfehlen? le ia jo ie |e ie a Ordnen Sie die Satze den Bildern zu und erganzen Sie die Satze. An Ihvee Sette Ward ich @ Wenn ich an deiner Stelle ware, @ Ich An ihrer Stelle wiirde ich in seiner Stelle @ 1 Mal wieder typisch. Papa will nattirlich keinen kalten Umschlag und keine Salbe. wiirde diese Salbe nehmen, aber er wei es mal wieder besser! 2. Das gibr es doch gar niche! ‘mich aber anders anzichen Das sicht ja unméglich aus! 3 wide ich diese Tropfen hier nehimen ©] Mit denen habe ich gute Erfahrungen gemacht 4 Oh je, Here Wagner, Als. hte. Stelle sadecichs mich ja sofort ins Bett legen und Al_cinen heifen Tee trinken, Was wiirden Sie empfehlen? Schreiben Sie, Dit machen @ mir cinen Wecker kaufen @ Schavimmkurs machen @ ihm einen Liebesbrief schreiben @ mehr lernen @ nach Schweden fahren und cinen Sprachkurs machen Teh kane nicht sehwimmen, Ais. deduce. Stelle, wnitede tech sticen, Schuwianenkases. mocha = Marianne ist total in Tom verliebt, Ati thecee. Stelle. Sven komme immer zu spit Wana. sch. Er mdchte so gern Schwedisch lernen. Brau Maier ist zu dick, Karsten hat sehlechte Noten Wie bleibe ich gesund? Uberfliegen Sie die Leserbriefe. Wer hat welches Problem? Kreuzen Sie an. Nervositit Schlafprobleme Schmerzen Frau Bohm Herr Fries Herr Veller einhundertsechs 106 -——LEKTION 3.ie Lunbedingt etwas Warten sche b Was rat Frau Dr. Kellermann? Erginzen Sie. Sic sollten @ An Ihrsr Stellewif ich @ Es wire am besten, wenn @ Ich emptthle Ihnen Liebe Frau Dr. Kellerman, HE Liebe Frau Bohm, schon lange lese ich Thre Seite mit grofem as Sie beschreiben ist leider ganz typiseh fr unsere Inderesse, Teh hoff, dass Sie auch mir weiter- elt, At dhe. stelle ested. cel helfon kinnen, ch habe schon seit Hingerer Zeit gegen Ihre Probleme unternehmen| Zu wenig Schlat kann Probleme, wow ich abends einschlafen wil. 24 schweren Exkrankungen heen! Bin ich dann endlich eingeschlafen, wache Sie sich an thvenHausarat wenden, ich meist nach kurzer Zeit wieder auf und auch hee Lebensgewohnheitendberpriten: Habon Sw viol liege dann lange Zeit wach im Bett, Natirtich Stress, haben Sie Sorgen? Oder sind Sie trauig? bin ich immer todmiide, wenn ich am Morgen : : aaufstehe, Was knnen Sie mir raten? Sie nicht lange, tun Sie etwas gegen Ihe Beschwerden! Manuela Béhm, 34 Jahre Einen orsten Schit haben Sio belts gotant Frau Dr. Kellerman, Liebe Fran Dr. Kellermann, Sie sind meine letzte Hottnung. Ich wei nicht me, was ich wn ich bin immer so wnrubig Leb kann gar tall. Set einiger Zeit habo ich sobwecKiche Kopfschmereen. Und yucbr in Rube af einem Stub sits. loner was besonders sclinm st: SieKommen immer dane, wen ich ass eh etwas tun, muss auiteben, ber. nich entspannen méchte. Wenn ich am Wochenende 2.8. mal Jaufem. Dadei habe ich eigentlich keine Arbeit tine Stan anger als normal sca, ks tebr, denn ich bin Reniner Ich fle mich aufstohen, wei mir Stindig unter Sires. Mit Tabletien babe ich ‘Was kann ich bloB tun? Was wien Sie mir empfehlen? ‘nur schlecine Erfbrungen gemacts. Was kann Jochen Fries, 28 Jahre ich oun? “inrich Veller, 68 Jahre weniger arbciten @ Stress vermeiden @ genug schlafen @ Lebensgewohnheiten umstellen @ an die frische Luft gehen © Sport machen @ auf gesunde Ennahrung achten @ Lieber Herr Brien’ Das hart sich je nicht gut an. Also 4 Schreiben Sie die Antwort auf Text 3 10 —_Lerntagebuch: Keine Angst vorm Héren Schlagen Sie noch cinmal im Kursbuch die Seite 31, B2 aut Uberlegen Sie und kreuzen Sic an: Was haben Sie verstanden und wie haben Sie das gemacht? Warum haben Was haben Sie verstanden?Kreuzen Sie an. (Ich habe jedes [1 eh habe die wiehtigsten Wort verstanden Informationen verstanden, Wie haben Sie den Text gehért? Kreuzen Sie an. 11 Ich habe mir die Stichworter im Buch angesehen und mich beim Horen auf diese konzentriert. 1 Ich habe versucht, jedes Wort zu verstehen. + 5) Teh habe miich darauf konzentriert, das Thema des Gesprichs zu verstehen. Einzelne Informationen habe ich nicht gehére. Ubrigens: Sie héren in threr Muttersprache auch so. Sie miissen nicht immer jedes Wort verstehen. Probieren Sie es aus! Suchen Sie in Wie hiren Si ie so gehdre? — I Ich habe das:Thema des Gesprichs verstanden, rowrammzeitschrift oder im Internet eine Radiosendung, die Sie interessiert. M& haben Sie verstanden? Machen Sie Notizen, einhundertsieben — 107——LEKTION 3\Wedehotung 11 .. und am Ende werden Sie dann trotzdem operiert. bh Beim Arzt Was passiert in einer Arztpraxis? Ordnen Sie die Bilder den Satzen zu. 1 Ci Der Arat réintgt den Patienten, 3 Die Arzthelferin macht einen Verband. 2 (| Der Arzt operiert den Patienten. 4 ©) Der Arzt untersucht den Patienten, » Was wird gemacht? Schreiben Sie die Satze aus a anders. 1 rst ted. der Patient sitteesuche. 2 Danach der Patient 3 Dann der Patient 4 Zum Schluss cin Verband Was wird in der Arztpraxis wann gemacht? Schreiben Sie, Montags std. it. dee. Renacis.gepactzt, Montag Praxis putzen (Putzfraw) ‘b_ Dienstags Dienstag Gerite Lontrolléeren ‘© Mittwochs Mittwoch mr operieren @ Donnerstags Donnerstag ewe Zeitschriften bestellen @ Preitags Freitag Rechnunged schreiben Was kénnen allergische Reaktionen sein? Kreuzen Sie an. ‘a Juucken der Nase oder der Haut £. Zahnschmerzen =) Nasenbluten ¢) Niesen c ‘g Fieber 1 Ubergewieht 5 e Husten a ‘h Kopfichmerzen <) 4 Hautausschiag, Trinen der Augen) ‘e Erkileungssymptome a TZ Atemnor a Lesen Sie den Text. Schreiben Sie dann die Satze anders. Eine Zahnbiirste fur! Frauchens Liebling? ‘Wussten Sie das?! Nicht nur Sie solllen Zahne geputzt werden. In Speziatge~ 1» rregelmaitig Ihre Zahne pflegen - auch schiften konnen Zahnbursten fur Tiere bei Hunden muss eine intensive Zahn- lund sogar Zahnpasta, die nach Fisch pflege gemacht werden. Eigentlich ‘oder Huhnchen schmeckt, gekauft skein Wunder, denn durch die heutige ‘werden. Wenn Sie unsicher sind, ge- Fertignahrung reinigen sich die Zahne der Tiere hen Sie am besten mit Ihrem Hund zum Tierarzt. 1s nicht mehr von selbst. Die Folge sind Zahn- ort kénnen seine Zihne genau untersucht und schmerzen und Karies. Daher mUssen auch bel behandelt werden. In Zukunft heift es also auch den Hunden, wie bei den Menschen, tdalich die fur Frauchens Liebling: regetméiBig Zahne putzen! a Man mass auch bei Hunden eine Zahnpilege mace b Man die Zahne des Hundes auch tiglich Man Zahnbiirsten fiir Tiere in Spezialgeschiften Der Tierarzt die Zane Ihres Hundes genau und einhundertacht 108 LEKTION 3.Erganzen Sie die Satze aus Ubung 14 in der Tabelle. Man eas. cine Zahnpflege machen. Eine Zahnpflege muss. gemacht Man die Zahne Die Zahne miissen geputzt In Spezialgeschaften man Zahnbirsten In Spezialgeschiften _kénnen Zahnbiirsten sgekautt Der Ticrarat dle Zabne genau Die Zahn kénnen genau untersucht miissen ~ in drei Wochen ~ noch einmal ~ untersuchen ~ Sie ~ werden Sie.sudisset. dt dee Wochet. nach, eimsad. untersucht werdetts Die Heraténe =,etzt ~ milssen ~ abhiren ~ werden bewegen ~ Der Arm ~ nicht ~ diirfen ~ werden werden ~ jeden Tag ~ sollen ~ Der Blutdruck ~ messen ‘machen ~ neu ~ Der Verband — werden ~ miissen werden ~ Die Tabletten ~ dreimal am Tag ~ miissen ~ nehmen ‘Therapievorschlag, Bei. noch, meal viutgen, neuer Gipsverband. Bein nicht bewegen Beira so oft wie miiglich frock hadten, Gips erst in etwn dug Wochen entfernen’ Das. Reite.muss. tach.mad.gertatge scerdet Deana ress, Ie einhundertneun 109 werden, werden, werden, werden, LEKTION 3D | Vorsorge é oe 18 —_Ordnen Sie zu. "@ a > a y die Halfte “i @ cin Viertel 5 @ alle D1 ein Drittel ©) @ tiber die Halfie / mehr als die Halfte © a fast die Hilfte / weniger als die Hale 5 a a nu cn 19 Wie entspannen die Deutschen? Lesen Sie und erganzen Sie aus Ubung 18. Freunde sind die besten Stresskiller Fir ieee. Hilfe Bundes- biirger ist das Zusammensein mit Freunden: und Bekannten die wichtigste Form der Ent- spannung, Das ergab eine Umfrage im Auf- trag der Pirmasenser Krankenvers Fomor f Uberraschendes Ergebnis: Geta Frauen Konnen 1 beim Spazieren gehen gut entspannen, aber et . 7 Miinner bauen — Musikhéren, Weniger als. den Stress leber beim Spor ab, Bei den Frauen Frven sind das nur knapp ein Dritel kann beim Fernsehen richtig Ruhe finden, f Frauen entspannt Der Glaube, Frauen konnten beim Einkaufen, i am besten beim Lesen. am besten entspannen, stimmt flr nur etwa Mfinner entspannt am besten durch acht Prozent, os 20 Um Informationen bitten Uberfliegen E-Mail. Worum geht es? Kreuzen Sie an. Renate méchte an einem Kurs bei ihrer Krankenkasse teilnehmen | Renate lernt, wie man sich besser ernilhrt und dabei abnimmt. 1 Renate macht ein Entspannungstraining. | | Lieber Matthias, | wir hatten ja schon einmal dariiber gesprochen, dass ich bei dem Kurs ,Abnehmen | ja aber wie?" bei meiner Krankenkasse mitmachen wollte. i | Jetzt habe ich mich tatsachlich fir den Kurs angemeldet und war schon finf Mal dabei. | Und ~ stel! dir vor ~ ich habe in nur fiinf Wochen bereits drei Kilo abgenomment Wir | arbeiten auch mit Entspannung und bekommen viele Informationen der die richtige | Emahrung. Den Kurs wiirde ich sofort weiterempfehlen. Und das Beste: Wenn ich bis zum Ende des Kurses dabeibleibe, bekomme ich die Teilnahmegobiihr wieder zuriick! Total gut, oder? Wenn dich der Kurs interessiert, dann schreib mir! Liebe, schnelle Grate Renate einhundertzehn = 110—LEKTION 3. ie eae - aeProves 22 (isl Bov|= HProncnk 23 tonne 24 rel ——— Ie Ie ie lo Ie Kursort @ Uhrzcit @ Dauer des Kurses @ Hiuligh @ Anmeldung @ Sonstiges @ Kosten i | Liebe Renate, das mit deinem Kurs ,Abnehmen ja ~ aber wie?" klingt wirklich gut. Ich wiirde da auch geme mitmachen. Deswegen habe ich viele Fragen an dich, z.B. wiirde mich | interessieren, wo der Kurs stattfindet. Schreiben Sie eine E-Mail Sie méchten bei Ihrer Krankenkasse an einem Gesundheitskurs ,.Wirbelsiulengymnastik* teilnchmen. Sie wissen, dass Ihre Freundin gerade an einem solchen Kurs teilnimmt, Schreiben Sie ily cine E-Mail und fragen Sie sie nach Informationen tiber den Kurs Meine Krankenkasse Erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse: Welche Angebote zur Gesundheit gibt es, z.B. Nichtraucher- und Fitnessprogramme, Ernihrungsberatung, Geburtsvorbereitungskurse etc.? Haben Sie schon einmal an einem Kurs bei Ihrer Krankenkasse teilgenommen? Erzahlen Sie. 1 Woher hatten Sie die Information? = Wie hat Ihnen der Kurs gefallen? = Wo haben Sie sich fiir den Kurs angemeldet? Widen Sie wieder so einen Kurs besuchen? Deutsche Wérter? ~ Ein Rap Héren Sie. Héren Sie noch einmal und markieren Sie die Betonung /. | Compiter @ Optimismus ® Problem ® Nikotin Reaktion @ Muskulatur® Apotheke @ Medizin ‘Gymnastik @ Privention @ Abitur ® Qualitat | Studium @ Prakrikum @ Musik @ Realicie | Natur® Fabrik Symbol Kritik@ Nationaltat Sprechen Sie die Wérter aus Ubung 22 wie im Rap. Verben auf -ieren Héren Sie und sprechen Sie nach. kontrollieren: Wir kontrollieren jetzt Ihren Blutdruck. telefonieren: Sie telefoniert mit Oma, notieren Notieren Sic bitte funktionieren: Die Heizung funktioniert noch immer nicht, operieren: Wir miissen ihn sofort operieren. trainieren Er sollte mehr trainicren reagieren: Du must schneller reagieren, Héren Sie und klopfen Sie den Rhythmus. Wo liegt die Petra / bei Verben auf -ieren? Kreuzen Sie an. a [I Auf der ersten $ ©) Auf der Endung -ieren. einhundertell = 111 LEKTION 3.E Aus der Wissenschaft | je 25 Ein Gesundheitsquiz | i | a Lesen Sie und kreuzen Sie an. Wie gesund sind Sie? Achton Sie auf thre Gesundheit? Ernahren Sie ‘ntig entspannen? | lr sind Se bar fomand dt i deme Arpanet Nohman Sio scl 1 Minuton Zeit und machen Sie un Ahnen, ein iI Wisscon ther te Gawohnhetennechzudenken. Conn denen Si immo drat Vorsorge is essr als Necheorga | Es lebe der Sport - oder Sport istiMiord? Training firs Wohifuhlen: Finden Sie Zé zum | Ich gohe 2weimal pro Woche joggen, Entspannen? © Ich wide so gerne Sport machen, aber ich © Ich mache bei der Arbeit kurze Pousén und finde Zoit bloibo oft iabor vor dom Farnseher legen, {ir Entspannungsibungen, © Sport? Keine Zeit! ‘© Abends auf dom Sofa vor dem Fernseher, das ist maine es Entspannung, woe we Enispannung ist uatseht Das brauche ich nicht. Sie sich? ee > att wie mglich fisches Obst und Gemise, Eile mit Weile oder wie viel Stress hirauchen Sie? Otcbeteredbetgekanht UTESEMISS: —— @ Ich have gerne zwischendurch mal einfach Musk oder i 4 he an die Lut. © Gomise~nur2u sinam ordentichen Stick Fleisch! | © Alles was schnell geht, meistens ander imbissbude, © Ich kann stundenlang gar nichts machian. Bas brauche ich, @ eh muss immer etwas machen, und je mehr, desto besser. Sind Sie Langschlafer oder Kurzschlatfer? Lachen ist gesund, Lachen Sie gern? © Ich achte auf einen regelmaBigan Sehlat ~ Ich sehe die Welt postv und freue mich auth der aie jede Nacht mindestens ? Stunden, einon Dingo des Lebens. ‘© Mal 4, mat 10 Stundon, wie es gorade passt. © Kiar, aber manchmal gibt es eben auch Tage, an donen \ @ Das Leben ist 2u kurz, Schiafen kann igh, fs nichts 2um Lachen gibt. | wenn ich alt bin. © Woriber soll ich denn lachen? Zablon Sie Ur jedes © drei Punkte, fr jedes © zwei Punkt und fr jedes @ einen Punk Der Gesunde (18-13 Punkie} Sie achton sehr au Ihren Kaper, denn Sie wissen, dass Gesundheit nicht solbstwerstindich ist Sport, gute Emdhrung, genug Schlaf und Entspannungsphasen: Das alles tun Sie fi Thven Kérper.Gratuation Sie {tien sich wo in them Korper— und I Karper bei hen! ‘Der Genleter (12-7 Punktel Sie leben Ihr Leben und dberlegen nicht lange: Sie machen alles so, wie Sie es in dem Moment gerade gut finden. Das Wont Stress kennan Sie nicht. Nun ~das kann ja nicht schlecht sein! Und doch: Gasundhait kommt \ night von allen auch fir die Gesundheit muss man etwas tual Nehmen Sie Ti Leben alvin die Hand ( ‘Der Geschtsmann (6-1 Punkto: Sie joagen durch tr Leben und schauen nicht nach rechts und inks llos muss schnell gehen und mBglichst auch Erfolg haben. Aber ist hnen Klar, dass man fir die Gesundheit auch etwas tun muss? | Gesundheit ist nicht selbstuerstndlich und wann man sie lange Zeit zu wonig baaktt, kann dap su ornthatton Eckrankungenfatren, Denken Sie einmal dariber nach. Es wird Ihnen sicher gut tun Passt das Ergebnis zu Ihnen? Sprechen Sie. Also Ich achte schon sehr cuf meine Emahrung und auf meinen Kérper. Ich bin bei dem Test auch der exste Typ, .der Gesunde’ BBs 26 — Héren Sie die Ansagen und kreuzen Sie an: richtig oder falsch? Sic hiren finf Ansagen, Zu jeder Ansage gibt es cine Aufgabe. Sie hOren jeden Text zweimal. richtig falsch Im Prithjahr beginnen Kurse an der Votkshochschule Mainz al ‘Man kana sich nur donnerstags von 9 bis 10 Uhr zu dem Riickenschutkurs anmelden. 1 Informationen zum aktuellen Programm erhilt man unter der Durchwahl -1 Die Anmeldung zur Grippeimpfung findet am 15. Das Kauthauss Herler hat immer ein groBes Angebot an Gesundheitsartikeln i september start. b d einhundertzwalf = 112. LEKTION 3st Lernwortschatz In der Arztpraxis dic Anmeldung, -en dic Begriindung, -en die Behandlung, -en die Beschwerde, -n der Betriebsarzt, *e der Blutdruck (nur Sg.) der Doktor (Dr.), -en der Experte, -n der Facharzt, der Herzton, “e die Karies (nur Sg.) der Kranke, -n die Krankeng) die Krankenkassi der Patient, -en dic Patientin, -nen die Physiotherapentin, sien der Termin, -e die Therapie, -n die These, -n dic Ursache, -n der/die Versicherte, -n die Wissenschaft, -en der Zahnarzt, “e abhoren anmelden behandeln beraten betreuen empfehlen feststellen essen, nachweisen opericren raten rintgen spritzen resten tibernchmen untersuchen chronisch dauerhaft Der Kérper und seine Reaktionen . die Allergic, -n der Allergietest, -s v die Atemnot (nur Sg.) dic Bandscheibe, das Bandscheibenproblem, -e dic Brust, *¢ das Gediichenis, die Haut, “e der Hantausschlag, dic Hautkrankheit, -en das Knie, - die Muskuttnr, der Nacken, en (PI. selten) Nackenschmerzen (Pl) der Oberkérper, der Oberschenkel, ~ der Oberschenkel der Po, -s musket, -m dic Reaktion, -en Riickenschmerzen (Pl.) die Schult die Stirn, “en die Trine, -n der Wirbel, - die Wirbelsiule, hochsieben jucken ‘niesen reagicren runzeln priinen allergisch on Gesundheit und Vorsorge_ dic Bewegung, dic Dit, -en n die Delmung, -en die Entspannung, -en das Entspannungstraining, -s die Entspannungsiibung, en die Grippeschutzimpfung, -en die Gyonastik (nur Sg.) das Hausmittel, die Heilung, -en der Impfpass, “c die Impfung, -er n die Mafnahme, -n das Nahrungsmi der Nichtraucher ittel, die Pritvention, -en die Salbe, -n einhundertdreizenin der Stress (nur Sg.) die Tablette, -n das Training, -s der Tropfen, dic Ubung, “en der Umschlag, * die Vermeidung, -en die Vorsorge (nur So.) die Vorsorgemapnalme, -n dic Vorsorgenntersuchung, -en | abnehmen entspannen exnahren impfen nachdenken schlucken schonen sehiitzen treiben verwobnen satt Weitere wichtige Wérter der Alltag (nur Sg.) das Drittel, ~ der Fragebogen, * das Getreide, - das Gras, “er die Hilite, -n der Staub (nur So.) das Viertel, - der Wille (nur Sg.) grundsitzlich umgekehrt unbedingt bios ebenfalls heutzutage 113 LEKTION 3 ————Ciuc Wenn Sie etwas deutlicher sprechen wiirden, k6nnte ich Sie besser verstehen. le alo lols lo alo [ele é Evas Realitat ~ Evas Wiinsche. Erginzen Sie: wiirde ~ hatte ~ ware Eva hat blonde Haare Aber sie Ate... gern schwarze Haare Sie kann kein Franzésisch sprechen, Aber sie gern gut Franzésisch sprechen. Sie arbeitet in einem Reisebiiro. Aber sie lieber als Reisefihrerin arbeiten Sie hat eine schr kleine Wohnung. Aber sie gern cine gréRere Wohnung Sie ist ein bisschen klein. Aber sie gern gréker Was denken die Personen? Erginzen wire ich pUinktlich im Buro @ konote ich mit meinen Freunden FuBball spielen @ wiitde ich jettin-meinenr Garten sitzen Immer muss ich arbeiten! Wenn ich nicht arbeiten miisste, settee jolt in mcxinen Garten sidzet. Ich muss mein Zimmer schon wieder aufiiumen! Wenn ich mein Zimmer nicht aufriumen miisste, Der Bus hat schon wieder Verspitung! Wenn der Bus keine Verspatung hatte, ‘Traumland: Patalonien. Erganzen wire @ wiirde @ myisste @ wirce @ hitte @ kdinnte # wilrde @ hate @ wiirde ® ware Wenn ich einen Wunseh fret : ich in meinem Traumland Patalonien leben, Wenn ich dore leben eaten. Mlashtinnnn ich nicht mehr so viel arbeiren, weil alles sehr billig. ist Ich am liebsten in cer Hauptstadt leben, wenn ich wihlen Wenn ich in der Hauptstade wohnen ich jeden Abend im Kino oder Theater, Und wenn ich eine Familie . ich cinfach aufs Land ziehen und da ein gemiitliches Leben filhren. Was wiirden Sie machen, wenn Sie zehn Jahre jiinger waren? Schreiben Sie. mehr-Teen @ noch cine Sprache lernen @ cine andere Ausbildung machen @ auch mal im Ausland arbciten @ Wen ich 10 Jahre jnger wire, witrde ich, mele reisen. einhundertvierzehn = 114 LEKTION 4 ee leWas wiirden Sie machen, wenn nette Freundin haben — sofort heira Wea ich.vine,ette. Erewtdat, 2 Schreiben Sie Satze. nb verheiratet sein ~ gem viele Kinder haben Niele Kinder haben ~ auf Land zichen auf dem Land leben — geen Haus mit Garten haben Garten haben ~ Kinder immer draufen spielen kénnen = Wenn ich seit meiner Kindheit in Deutschland leben &i wiirde © wire (| bin, ‘musste £) milsste Ci muss ieh jetzt Keinen Sprachkurs machen Wenn Lehrer Sehiiler Ci waren “iwiirden =| werden, iwurden ©) wien [wiirden sie sicher auch manchmal im Unterricht triumen Wenn ich mehr Zeit zum Lemen ©! habe Cj hatte © hatte, wiirde Ci wurde ware ich jeden Tag die neuen Worter lemen, Wenn ich Lehrer é) wire bin war, J mussten £] musste “I missten die Sehiler nicht so viele Tests schreiben Wenn ich jimger £| war Li wtirde © wire, J wiirele Ci wurde (ware ich noch eine andere Ausbildung, machen, hatte, ihc. ses. safent beste a Schreiben Sie, a Wenn ich eine Katze wire, £ Wenn ich ein beridhmter Singer wire, Wenn ich ein Vogel ware und fliegen konnce, Alle Menschen waren gliicklich, wenn © Das Leben kénnte so schon sein, wenn fy Wenn ich den Papst auf der Strafe treffen @ Wenn ich Prisident von meinem Land ware, ~wiirde, ‘e Wenn die Menschen vier Beine haitten, Moet: 8 Zwei Formen “a Schreiben Sie. konnte ~ Adit: wwurdest ~ waren ~ ee musste — esi: b Hiren Sie und lesen Sie von links nach rechts und von rechts nach links. 9 Hiren Sie. Passen die Saitze zu einem Bericht oder zu einem Vorschlag? Kreuzen Sie an. Bericht (frther) Vorschlag (jetzt) Bericht (frtlher) Vorsehlag (jetzt) Bericht (frither) Vorschlag (jetzt) ae a 4 c ge o5 boa 1 . a ie a e a Gl ~ By’ 10 Ein Gedicht Héren Sie und lesen Sie laut. Ach, konnte ich deinen sien Mund kiissen, ohne firchten zu miissen, dich zu verletzen. Hatte ich schonere Worter fiir dich, acne daniel Schreiben Sie selbst ein aul StraBen und Pliczen Gedicht und lesen Sie es vor. hoflicher griien Ich wiirde dich cagligh verwohnen. Das wiire schén! Machen Sie Dreier- oder ierergruppen. Jede/Jeder lernt cinen Teil des Gedichts auswendig, Tragen Sie dann das ganze Gedicht za dritt oder zu viert vor einhundertfiinfzehn 115 LEKTION & AL Eei 2 : a || em 2 My a | 2 b 1 | 8 (BREE 20) = > = 4 » S a Meinen Sie damit, dass ich ... é Was passt? Ordnen Sie zu. Bitte sprechen Sie laut Wiirden Sie das bitte wiederhoten? Bedeutet das, dass ich mit dem Zug fahren muss? / Tut mir leid, aber ich bin nicht sicher, Entschuldigen Sic, aber ich habe Sie nicht ob ich das richtig verstanden habe richtig verstanden. ‘Waren Sie so nett und wiirden ein bisschen Konnten Sie das bitte noch einmal sagen? lauter sprechen? Heif das, ich soll den Zug nehmen? Was ist héflich? Kreuzen Sie an. Sie mochten sagen, dass Sie etwas © Sie Fragen zuriick niche richtig verstanden haben, ©) Wiirden Sie bitte langsamer sprechen? 1 Entschuldigen Sie, aber ich habe Sie ) Was michten Sie damit ausdriicken? niche verstanden. ©) Habe ich das richtig verstancen? 1) Hey, was soll denn das heien? Sie haben gesagt, dass ©) Sag das noch mal Sie bitten um Wiederholung, c) Wie? ) Was wollen Sie diberhaupr sagen? ©) Konnten Sie das bitte noch einmal sagen? Wie bitte? Ordnen Sie zu und schreiben Sie. Konnten Sie den Termin bitte noch mal wiederholen? @ Bedeutet das, dass ich umsteigen muss? & Das letzte Wort habe ich nicht verstanden. @ Kénnen Sie mit sagen; was GS ist? Ae 1 Was it denn dst 2) & Das ist ein Topi Ge @ Entschuldigung. Topfenstrudel kenne ich n Kina Sie snde. sage ans a at trudel hie © Entschuldigen Sie bitte, Wo ist hier das Wellness-Center? 4 Wie bitte? © Das Wellness: er, das groRe Sehwimmbad. @ Also, dann treffen wir uns am 12.5. um 13.35 Uhr am Bahnhof, ‘4 Entschuldigen Sie, hier ist es so laut. @ Also, Ihr Zug geht um 10.57 Uhr ab Freiburg, Ankunft in Karlsruhe um 11.58 Uhr, Abfahrt 12.07 Uhr, Ankunfé in Stuttgart um 12.59 Uhr © Ja, in Karlsruhe. Héren Sie und vergleichen Sie. Was kann man auch Sie die Geste. Komm her i Ich habe keine Lust mehr!) Du spinnse ja, 1 Ich fahre jetzt tos. iner Geste ausdrii ken? Kreuzen Sie an und zeigen Keine Ahnung. a uper! c Ich lese jetzt Ze Bin ich dumm! einhundertsechzehn = 116——LEKTION 4 —_—____—_Darum denke ich mir, dass die MarsstraBe hier irgendwo sein muss. gs 18, Was passt? Ordnen Sie zu. a Ich arbeite hiufig im Ausland. Aus diesem Grund mache ich jetzt einen Priiungskars B Ieh will das ,Zertifikat Deutsch machen. Deshalb lerne ich zusammen mit einem Freund © Ich lerne gern zu Hause am Computer. Darum sind Fremdsprachenkenntnisse fiir mich @_Alleine lernen macht mir keinen Spa8. sehr wichtig. Deswegen habe ich mir einen Sprachkurs auf CD-ROM gekauft # 16 _Schreiben Sie die Antwort anders. 2. © Warum ist sie nicht zum Fuallspiel mitgekommen? ‘4 Wegen einer Erkileung, / Weil. sie.2vkileet... war © Warum schaust du denn so komisch? 44 Wegen eines BriefS vom Finanzamt. / bbckommen habe, © Warum freust du dich denn so? ‘4 Wegen meiner guten Noten in der Pritfung. / sehr gut wares, d_ @ Warum kommst dur heute Abend nicht mit? | ‘4 Wegen des Praktikums, das morgen um sieben Uhr beginnt, / ‘morgen um sieben Uhe beginnt | @ 17 Welches Verb passt? Schreiben Sie. verbesseen @ besuchen @ machen @ anmeféen @ teilnehmen @ lernen a sich zu einem Sprachkurs .amaweddec. b cine Fremdsprache ‘© seine Sprachkenntnisse deine Priifang @ an inem Sprachkurs ‘£ cinen Sprachkues 18 Ab ins Ausland ~ deutsche Jugendliche berichten Lesen Sie den ersten Abschnitt. Worum geht es in der Umfrage? Kreuzen Sie an. | um Jugendliche und ihre Ferienjobs um Sprachferien im Ausland © um Urlaub in Spanien Lernen in den Ferien? Far die meisten Schiiler unyorstellbar! Und doch gehen jedes Jahr Tausende Jugendliche in der schénsten Zeit des Jahres nach Spanien, Frankreich oder in die USA und machen sich in Feriensprachkursen fairs niich- ste Schuljahr fit. NANU hat einige Jugendliche nach ihren Sprachferien geftagt. Lest selbst, was Julia, Daniel und Elena dariiber craig einhundertsiebzehn 117, LEKTION 4 j [eeeeerennelrr eee Darum denke ich mir, dass die MarsstraBe | hier irgendwo sein muss. & b Lesen Sie die Texte. Wer sagt was? Kreuzen Sie an. ' llr mich war es ein groBer Traum, so einen Sprachkurs in den Sommerferien zu ‘machen. Seit zwei Jahren lerne ich jetzt im Gymnasium Spanisch, war aber noch nie in Spanien, Und die Sprache gefall mir sehr. Der Unterricht in Spanien war super, denn wir haben viel gesprochen und nicht wie sonst nur Grammatik gepaukt. Auflerdem hatte ich eine tolle Gastfamilie, Besonders ® lustig fand ich, dass die Spanier erst um zehn Uhr zu Abend essen. Mit der Tochter Maria habe ich mich sofort angefreundet. Am Wochenende sind wir in die Disko gegangen und so habe ich viele andere spanische Jugendliche kennengelernt | Julia, 16 Jahre [2.25.8 Frantsin. in Perpignan. Mein Vater wollte das. Naja, mein Franzo- © sisch ist nicht gerade toll. Aber Sprachferien? Nein danke! Eigentlich wollte ich mit Freunden Camping machen, ‘Und dann habe ich im Kurs ein Madchen kennengelernt und habe mich total in sie verliebt, Sie kam aus England. Da ihr Franzésisch genauso schlecht war wie meins, haben wir immer Englisch gesprochen. Im Unterricht waren wir dann nicht mehr so 5 oft. Der war aber sowieso langweilig, Die Lehrer hatten wohl auch keine groBe Lust, in den Ferien zu arbeiten. Man muss sich nur verlieben, dann lernt man eine Spra- che wie von selbst Auch wenn das bei mir Englisch war und nicht Franzésisch! Daniel, 17 Jahre eine Eltemn haben Freunde in England. Die haben ein Bistro in Brighton, Ich Konnte da arbeiten und nebenbei noch einen Sprachkurs machen, Vorher ha- ben meine Freunde gesagt: Nach England? Du bist verrlickt. Schlechtes Wetter und schlechtes Essen! Aber es war sehr schén, und verhungert bin ich auch nicht! Durch die Arbeit im Bistro habe ich eine Menge Leute kennengelernt und so natir- lich viel Englisch gesprochen. Dabei habe ich sicher mehr gelernt als im Kurs, ° Obwohi: Der Unterricht war gut, nicht so langweilig wie an meiner Schule, Die Leh- rer waren gut drauf und wir hatten viel Spab, ~ Elena, 16 Jahre Julia Daniel Elena 1 Ich wollte keinen Feriensprachkurs bestichen, 7 1 a 2 Im Unterricht haben wir wenig Grammatik getibt Bi a a 3. Am besten lernt man eine Sprache, wenn man sich verliebr. 1 a o 4 Ich habe gearbeitet und cinen Sprachkurs besucht. 1 a i 6 Ich habe durch meine spanische Freundin viele jumge Leute kennengelernt, a 1 r 6 Der Unterticht war dort viel lustiger als an meiner Schule 1 ci ¢ Was sagen die Jugendlichen zu den folgenden Themen? Machen Sie Notizen. Wohnen Sprachunterricht Kontakte Julia Daniel Elena einhundertachtzehn 118 LEKTION 4a a 19 Schreiben Sie Sitze zu den Texten in Ubung 18. Julia mag, Spanisch sehr. (darum) rari. wollte sieeiten. Sprache tte Spanien. sachet. ‘b Julia hat viele Spanier kennengelernt. (weil) ¢ Daniel war in Frankreich. (wegen) Er wollte das, 4 Aber dann hat sich Daniel in eine Englinderin verliebt, (deswegen) ‘e_Elenas Eltern haben Freunde in England. (aus diesem Grund) Der Unterricht in Brighton war gut. (weil) = Go wegen ~d Ich michte einen Sprachkurs machen. bin ich jetzt hier Die letzte Ubung-konnte ich nicht machen, ich sie nicht verstanden habe Rei der Anmeldung, war niemand. bin ich wieder nach Hause geyangen Ich musste einer guten Noten keinen Einstufungstest machen. sich sehr viele angemeldet haben, gibt es einen zusitzlichen Sprachkurs. Teh konnte gestern meiner Zahnschmerzen leider nicht in den Kurs kommen, ( —s.21_—s Wer findet die besten Ausreden? Schreiben Sie. “tel a "2 - : - 2.4 Wo kommst du denn jetzt her? = Der Hund unserer Nachbarn hat meine Uhr gestohlen und deshalb b © Warum hast du das Geschirr niche gespiile? # Weil du, erst kam die Sportsehau und dann \\ 22 Viele Sprachen ~ gemeinsame Wérter Welche Wérter, die Sie in Deutschland kennen gelernt haben, gibt es so ‘oder so ahnlich auch in Ihrer Sprache? Machen Sie ein Plakat. deutsches Wort Thre Sprache Kakao ae Uberlegen Sie: Gibt es Unterschiede? Spricht/Schreibt man das Wort anders? Hat es eine andere Bedeutung? Das Wort ,Kakao” gibt es bei uns auch, Aber man spricht es Kennen Sie deutsghe Wérter, die in Ihrer Sprache verwendet werden? ton", aul Englisch ,kindergarten”. Zum Beispiel .1 einhundertneunzehn = 119. LEKTION 4D In zwei Sprachen leben &b ) 23 Das schénste deutsche Wort Haben Sic sich schon cinmal tberlegt, welches deutsche Wort Ihnen am besten gefille? ‘Weil es am schénsten klingr, wenn Sie es h6ren oder selbst aussprechen? Oder weil es cin Wort mi genau dieser Bedeutung in Ihrer Muttersprache nicht gibt? Oder, oder, oder. 2004 gab es in Deutschland cinen Wertbewerb: ,Was ist das schdnste deutsche Wort? Viele Menschen aus der ganzen Welt haben ihre deutschen Lieblingswarter vorgestellt Lesen Sie die Beispiele und ordnen Sie die Begriindungen zu. Das schiinste deutsche Wort ist Is 1 Streichholzschichrelchen, weil man immer noch eine Alternative hat. Falk Molle, Densscbland 2 Sommervogel, weil es nur cin ,i* vom Leben entfernt ist Gloria Bosch, Spanien 3 lieben, ‘weil wenn man es als Auslinder aussprechen kann, kann man ALLES aussprechen. Und das ist ja sch6n ‘Amelia Hartney, Australien Ae weil es jeder den Worten nach versteht, aber nur die SB LZ) Leute in der Schweiz wissen, dass es sich dabei um f t ' einen Schmetterling handelt. Daniel Schdr, Schweia, ¢ tS) i b Alena Kappe, ein 11-Jahriges Madchen aus Deutschland, hat geschrieben, dass { snochmal* fir sie das schénste deutsche Wort ist. Was kénnte ihre Begrlindung Hi sein? Sprechen Sie in der Gruppe. =i uy Werqrowunny miners i ‘woms8u)gany aus yWHOON® 8 uafomssq ‘WIL U2UIa-TWINHDON PNB weUs 19p0 1 ‘omndo3 wap Ue TYAHDON Hep eu spo t ‘oung st IWIVHOON 498 eu! po “uasayon aypiypse aula WWHDON eded Jap WaH!a WUEY UEP I 18es ®IVWHDON® UeU! UuOAK *IVWHDONE 8! VOMsBuy GaN UAL (| ems PC aT WWHOON Es kénnte sein, dass sie... Ich glaube/denke/vermute, dass sie .. Ich kOnnte mir vorstellen, se Lindet es schén, weil 24 Mein Lieblingswort j a Welches deutsche Wort gefailt Ihnen? Warum? Schreiben Sie. Ht Wenn ich... hire, dann denke teh, Deswegen finde ich Far mich ist Ine meiner MMuttersprache/Auf Deutsch, Das klingt Dieses Wort ist Stellen Sie Ihr Lieblingswort den anderen vor. Diskutieren Sie. einhundertzwanzig 120 LEKTION 4 Waie In zwei Sprachen leben Einen Brief an eine Freundin schreiben Lesen 30 sieht die Priifung aus. In der Pritfung Zertifikat Destsch miissen Sic auf eine Postkarte, E-Mail oder auf einen Brief antworten. Dafiir haben Sie 30 Minuten Zeit. Sic bekommen folgende Aufgabe Sic haben vor kurzer Zeit in Deutschland gelebt und sind jetzt wieder in Ihrem Heimatland. Trotzdem machten Sie gerne noch cinmal in Deutschland einen Sprachkurs machen, Von Ihrer deutschen Freundin haben Sie nun folgenden Brief bekommen. = wie rie get os dir? Ich habe eine super Idee! Du wolltest doch gerne | irgendurann noch eininad einen, Feriensprachkurs hier machen. | Jetzt gibt os cine gute Gelegenheit. Denn gerade hat wir meine Mitbewohnerin Claudia gesagt, dass sie in August weafihrt. so Kénactest duc it ihrem Zimmer wokwen. Ich bin ime Aingust auch hier, well ich arbetten muss und. erst im September Urlaub habe. Das witre doch toll! Du weifit ja, wie schow es hier ine Somuser ist. Usd. wir konsiten wieder io viel zusammen unternehwcen! Wenn du willst, suche ich eine ginstige Sprachschule fir dich. Schureib mir nur, wie viel du fur einen Sprackkurs maximal zab len kannst und was far dich beim Deutschlerwen wichtig ist. Es _gikt hier viele unterschiedliche Angebote an dew Sprachschulen. fs wire doch wirklich tll wena duct August hier warst. So konnten wir uns endlich wieder sehen wud du kinntest dein Deutsch, verbessert Uaberleg es dir wd. schreib mir bitte bald. Viele Grifie Christiane Mntenschuife Antworten Sie Ihrer Freundin und schreiben Sie etwas zu den vier Punkten unten, Uberlegen Sie sich dabei cine passende Reihenfolge der Punkte Vergessen Sie nicht Datum und Anrede und schreiben Sie auch eine passende Binleitung und einen passenden Schluss ‘© Was Ihnen im Sprachkurs wichtig ist ‘© Welches Geschenk fir Claudia (etwas Typisches aus Ihrer Heimat) Sie mitbringen. '@ Was Sie gerne am Kursort unternchmen méchten. ‘@ In welche andere deutsche Stade Sie noch gerne reisen wiirden und warum Machen Sie dann die Ubungen 26 und 27. noch eipmal den Brief. Was passt wo? Ordnen Sie zu. run By © Schlidssatz © Anrede inleitungssatz @ Ort und Darum @ einhunderteinundzwanzig 121 LEKTION 4.D/E| In zwei Sprachen leben ae 27 Antworten Sie nun auf den Brief. | Erganzen Sie. | Herzliche Grif @ vielen Dank flir deinen Brief. Ich habe mich sehr dariiber gefreut. @ Barcelona, 2.6.20__ @ Liebe Christiane, @ Ich wiirde mich sehr freuen, dich bald wieder zu schen. Ort /Datum: ih Anrede: / Finleitungssatz: Schbusssatz: i Grafs: Name: Schreiben Sie zu jedem der vier Punkte in der Priifungsaufgabe ungefahr zwei f Folgende Wérter und Ausdriicke kénnen Ihnen dabei helfen: Lass uns doch dann Im Sprachkurs machte ich Es freut mich sche. In... wiirde ich gern Ich finde es sehr nett von deiner Freundin, dass... Teh winsche dir .. und freue mich Deshalb méchee ich ihr gerne ‘An einem Wochenende wiirde ich gerne 28 _Lerntagebuch: Lernen lernen Uberlegen Sie cinmal, wie Sie bisher Deutseh lernen, Beantworten Sie folgende @ & Wie organisiere ich meine Arbeit? (Wann, Wie lange, Wo...) Wie lerue ich Worter? Wie verbessere ich meine Aussprachet Wie ibe ich Lesen: und, Hiren? Wie aberpriife usd verbessere ich, meinen, schuifilichen Ausdruck# Wie tbe and sichere ich meine gramumatizchen: Kenntnisie? Das wehsne ich mir far die nicchsté Zeit vor: NA HAYD A Zu vielen Punkten gibt es in den anderen Lerntagebtichern in Sebritre Hilfen. Wenn Sie zu einem Punkt nichts geschrieben haben, fragen Sie Ihre Lehrerin / thren Lehrer, ob sic/er Ihnen weiter helfen oder Tipps geben kann, Oder sprechen Sie mit den anderen im Kurs, wie sie ihr Sprachenlernen organisieren einhundertaweiundzwanzig 122, LEKTION 4Lernwortschatz Sprache die Anleitung, -en der Dialekt, -€ der Dialog, -e die Einkitung, -en die Erzihlung, -en die Enropaische Union dic Fremdsprache, -n die Muttersprache, -n das Sprachgebier, -e die Ubersetsung, “en die Umfrage, -n dic Union, -en die Wendung, -en europiisch vertraut Eine Sprache lernen und sprechen die Bedeutung, -en die Geste, -» dic Grammatikiibung, -en die Karteikarte, -n die Kommunikation (nur Sg.) der Lerntipp, -s der Lerntyp, “en dic Methode, -n die Riickseite, -n Sprachkenntnisse (PI.) das Thema, die Themen die Vokabelkarte, -1 dic Wiederholung, -en die Wortschataiibung, -en die Zunge, -n ausdriicken austauschen beibringen erktiren (fluchen nachfragen reden scheitern schulen unterhalten verbessern verstiindigen dteutlich o Kompliziert ¢ sehriftlich undeutlich unterschiedlich, Weitere wichtige Wérter die Anstrengung, -en der Aufenthalt, -e die Aufichrifi, “en das Gefihl, -¢ der Hinweis, -e die Hinweistafel, -n der Mars (nur Sp.) die Pflicht, -en der Planet, -en das Praktikum, Praktika der Stadeplan, “e der Strafenname, -n das Versteck, -e der Zaubertrick, +s versebwinden verstecken verurteilen bitter cine Zeit lang unterwegs cinhundertdreiundzwanzig 123° LEKTION 4 2a es |behdhibniebei cb hMael tik ULC Ich habe keine Lust, Arger zu bekommen. : ; | derholung: Die liebe Arbeit. Wie kann man noch ‘sagen? Schreiben Si arbeitsor in @ in einer Werkstat @ selbststinlg sein @ Teilzci arbeiten @ im Team arbeiten @ berufstitig sein @ jemanden beraren @ cin neues Produke entwickeln ‘a. keine Arbeit haben avchetsls.seie jeden Tag in die Arbeit gehen {© hicht als Angestelcerarbeiten i 4. Dortartitet ein Handerker i © sich Gedanken iiber cin neues Produkt machen £ mie mehreren Kollegen zusammenarbeiten g nicht Vollzet arbeiten 1h jemanden in einem Gesprich informieren = 2 FuBballstar Lesen Sie den Text. Was ist richtig? Kreuzen Sie an. [J Der Junge erzihle von seiner Familie | Der Junge erzihle, was er spiter werden méchte Es gibt Tage, da habe ich einfach keine Last, in die Schule zu gehen. Dann versueke ich, i meiner Mutter zu erklaren, dass ich Fieber habe und ganz krank bin, Aber das funktioniert nicki. Meine Mutter weifs genau, dass ich mur die Hausaufgaben vergessen habe, Da wird sie ganz sauer und verbietet mir, in mein Fupballtraining 2u gehen. Bs macht mir némlich viel mehr Spap, ins Fuftballtraining 2u gehen als Hausaufgaten 2u machen. Und dann, wenn ich im Fuftbalttraining war, habe ich oft keine Zeit mehr, etwas fitr die Schule zu tun. ' Uni deswegen erlaubt mir dann meine Mutter nicht, ins Training zu gehen. Es ist schon traurig. Denn eigentlich habe ick vor, ein grofier Pufiballspicter zu werden. Teh habe wirk- lich kein Interesse, besonders kiug 2u werden, Lehrer oiler sonst was zu werden. Ich stelle mir meine Arbeit spater einmal 30 vor, in einem tollen Fupballelud zu spielen und beriihint zu werden. Und hoffe, dann auch viel Geld zu verdienen. Und wenn es dann soweit ist, frone ich mich, es allen zu zeigen: Man muss eigentlich gar nicht in die Schute gehen! » Nach welchen Ausdriicken kommt zu? Markieren Sie im Text wi im Beispiel. Es gibt Tage, da habe ich einfuch keine Lust, adie Schule zu gehen. Dann versucke ich, © Ordnen Sie die Ausdriicke und Verben. (keine) Lust haben, versuchen, Spafk machen, verbieten LA Ich habe keine Zeit .. Was passt? Erganzen Sie in der richtigen Form. : Kennenlernen @ ausschalten @ erkirén @ mitkommen @ kaufen @ gehen a fz @ Teh habe leider keine Zeit, Ihnen Teh habe kein Tnteress, einen den Weg .zunseklaren Staubsauger einhundertvierundewanzig 124 LEKTION 5 ee —rr———C“ ENIe 2 £ le Ich warde mich freuen, deinen Erloubst dit uns, heute ins Bruder Kino Training, Erginzen Sie die Tabelle. Tcl habe keine Zeit, Then den, Weg zw erkliven Vergesst bitte nicht, den, Herd auseuschaléen. Rund um das Berufsleben. Schre diirfen ~ wollen. Haben Sie Lustyandere Menschen zu beraten? dchtev sie / Wollen Sie andere... 2 Hast du von deinem Arbeitgeber die Erlaubnis, Teilzeit zu arbeiten? Zum Gltick habe ich die Mdglichkeit, mich selbststindig zu machen: Interessiert es Sie, Karriere za machen? Hast du vor, kinstlerisch tatig a si Jen Sie Satze mit méchten ~ kénnen ~ Schreiben Sie die Satze anders. L Morgen will sie piinktlich sein. Vielleicht! Adonges.ersucht. se, pduchihichs rueseldt Tech schreibe ger Briefe, Es nacht me. Safe. Heute habe ich nichts vor. Endlich kann ich in meinem Buch weiterlesen. vesurcfiGn@ keine Lust haben @ anfangen ® Spa-miihen @ versprechen @ Zeit haben @ vorhaben Ich Er holt dich bestimmt ab, Das hat er dir doch gesagt! Er In der Arbeit etwas Sinavolles tun. Das ist mein Plan. eh Den ganzen Tag am Schreibtisch sitzen? Das méchte ich nich. Teh Ich mache eine Dia. Ab morgen! Morgen Wir haben schon mal angefangen, Notizen i... machen, Du sollst nicht so laut fluchen! Teh habe tiberhaupt keine Lust, ins Reisebiiro mit. kommen. Wann beginnst du endlich, Verantwortung flir deine Arbeit libernehmen? Ich wiirde am liebsi len ganzen Tag im Freien arbeiten, t bei der Arbeit helfen? Warum kisst er sic einhundertftinfundewanzig «125 LEKTION 6 Teh habe heute keine Lust, insIch habe keine Lust, Arger zu bekommen. | A oe — «& eres 7 Schreiben Sie Satze. 4 Lust-triben @ helfen @ ein halbes Jahr um die Welt reisen @ dich sehen @ hoffen @ Spa machen © clon Koffer tragen @ am Abend arbeiten @ vorstellen @ Interesse haben @ niche immer dasselbe machen @ teh habe keine Lust, deinen Koffor cw tragen Wer arbeitet wo? Schreiben Sie. a Kainstler: Atelier ~ Frisirin: Ecisdrzaden b_ Schreiner ~ Schauspicler: Theater © Gartner: im Freien ~ Sekretarin: ds Art ~ Rerufsberater: Arbeitsamt ‘e Lehrer: Schule ~ Pfarrer 1 = Mein Berufswunsch igkeit passt zu welchem Berufswunsch? Ordnen Sie zu. i = {j "| I \ ‘ | 1 Es mache Ihnen Spa8, kiinstlerisch zu arbeiten. 2. Sie finden es nicht schlimm, wenn Kunden ungeduldig sind und Sie trotzdem freundlich bleiben miissen 3. Bs gefillt Ihnen, Biroarbeiten zu organisieren und Formulate auszuflleR i) 4 Sic bedienen und programmieren gern Computer. 5 Sie transportieren und verpacken gern Waren, 1 6 Sie gehen gern mit Menschen und/oder Tieren um ! b Welche Tatigkeit wiirde besonders gut zu Ihnen passen? Warum? Sprechen Sie mit | Ihrer Partnerin / Ihrem Partner. I Also, ich arbeite gerne mit Menschen, Ich hasse Computer. Deswegen passt ,Ercieherin” 2u mit Deshalb un 10 Was passt? Ordnen Sie zu. | ‘a. Sie suchen eine Ausbildungsstelle? Nein, noch nicht. Mich hat diese Stelle hier sehr interesiert, i Was war Ihre letzte Tatigkeit? ‘Mir macht es viel Spa®, méglichst selbststindig zu arbeiten. , | Tehibernchme gern Verantwortang © Haben Sie als Koch Berufserfahrung Ja, ich habe gerade die Schule beendet i d_ Haben Sic noch andere Kenntnisse, Ich habe cin Praktikum bei ciner Computerfirma gemacht. 2.B. Fremdsprachenkenntnisse? Ich spreche neben meiner Muttersprache Franzésisch noch Englisch und Deutsch ‘@ Welche Vorstellungen haben Sie? Ja. Nach meiner Umschulung habe ich fiinf Jahre in £ Haben Sie sich schon irgendwo verschiedenen Restaurants gearbeitet anders beworben? || einhundertsechsundzwanzig 126 -—LEKTION erManchmal ist es eben nicht I f jo je je ie is In ‘ht, die Adresse zu finden. ow Ordnen Sie die Ausdriicke. Es ist-velrrschon, @ Es ist stressig, @ Es ist nicht schwer, @ Es ist interessant, @ Es ist anstrengend, @ Es ist angenehm, @ Es ist lustig, @ Fs ist nicht immer leicht, © Es ist doch langweilig, @ Es ist spannend, @ Es ist verrtickt, @ Es ist unmiglich, positiv (4) negativ (-) Es ist. Es ist sel sede Ordnen Sie zu. ist niche immer leicht, diese Strecke mit der Bahn zu fahren als mit dem Auto. Esist schon, den Haushalt allein organisieren zu mtissen, Es wire toll, wirkliche Freunde zu finden, Es ist anstrengend, dich mal wiederzusehen. Es ist ziemlich gedankenlos, jetzt sofort zum Skifahren 2a gehen, Aber leider missen wir arbeiten Es wire wirklich ginstiger, die Wohnungstiir den ganzen Tag offen stehen 2u lassen. Bringen Sie die Satze in die richtige Reihenfolge. fiir dich — beruflich viel unterwegs — vorstellbar iste. fte. dich, enrsteldea hecufliats sed, aatenwregs RSet 2 den ganzen Tag ~ Manchmal ganz schén langweilig ~ vor dem Computer sitzen Mamchauad. iste im Buiro eatig ~ bequem viel arbeiten — nicht gesund — nachts unterwegs sein — nicht ungefthrlich ~ den ganzen Tag mit dem Auto selber bestimmen ~ seine Arbeitszeiten — knnen ~ fantastisch Si wollen Krankenpfleger/ Krankenschwester werden? Denken Sie bei der Berufval daran Eis tk. sec iaeanset baddies, mit kranken Menschen zu arbeiten, (-) Menschen heen zu kénen. (+) keinen regelmaitigen Dienst 2u haben, (-) Wenn then die Soe nish get, \ sie zu wechseln () einhundertsiebenundewanzig -127,——LEKTION 5Hi aE) [mle |ajo leis b B Manchmal ist es eben nicht leicht, die Adresse zu finden. é Mein Beruf ' Machen Sie Notizen. frah wfslehen enkafen kochen Kinder abholen pulzen Schreiben Sie und sprechen Sie. thre Partnerin / Ihr Partner rat den Beruf. In meinem Beruf ist 0x slbrtverstindlich, Was passt nicht? Markieren Sie. Lebrerin: erkliren ~ korrigieren ~ schreiben ~ reparigren Reisekaufimann: Katalog ~ Untersuchung ~ Buchung ~ Angebot ‘Tierpfleger: angstlich ~ vorsichtig ~ geduldig ~ tierlicb Arzthelferin: kontrollieren ~ zeichnen ~ messen — be Sekretirin: Uberstunden - Angestellte ~ Computer ~ Patient Hausmeister: ordentlich ~ zuverlissig ~ verrtickt — hilfsbereit Hey, hallo ~ wie geht’s? Erganzen Sie die Gesprache. wie liuft’s so @ ich muss los @ Musst du Oberstunden machen? @ als Verkiaferin bei 1 Loss & Leifer @ dich cinmat-wwieder Zi sehen @ ich habe doch eine neue Stelle © Mensch, Bettina, das ist aber schéin, dich adsawal suede, zest. Wie geht e8 dir? 4 Danke gut. feh bin nur etwas kaput; ich komme gerade von der Arbeit © Was? So spit? ada, Ich bin jetzt © Das ist jatolll Und, : angestell 4 Na ja, es geht. Oh je, da komme mein Bus, Du, Bis bald mal, ja? Ich melde mich! Haben Sic nie daran gedacht, die Stelle zu wechseln? @ einen Kollegen vertreren © noch immer so viel Arbeit ® griiBen Sie bitte Thren ‘Mann von mir 1 Frau Schweiger, das ist aber nett, Si ¥ Guten Abend, Frau Wanckel, ja, das Hause zu kommen, Man trifft einfach niemanden mehr! sehen! Man sieht Sie ja Oberhaupt nicht mehr! immt, ¢s ist wirklich firchterlich, immer so spit nach ® Haben Sie denn > ¥ Leider ja. Im Moment muss ich auch noch . ¥ Ach, man muss heutzutage ja froh sein, Arbeit zu haben. So, jetzt muss ich aber nach Hause Auf Wiedersehen, und Bis hoffentlich bald. Ja, schdnen Fcierabend! Bis zum nichsten Mal Héren Sie und vergleichen Sie. einhundertachtundzwanzig 128 LEKTION 5 er esess—‘“—s—i—i—‘“‘“<“i—itssle Sie brauchen gar nicht weiterzureden. Was passt? Ordnen Sie zu. Ich brauche Geld. In kleinen Scheinen bitte. Wir brauchen heute nicht mehr rauszugehen. Es regnet ohne Ende, Ihr braucht nur ein bisschen Geduld. Dann klappt das schon! Sie brauchen nieht zu glauben, dass es hier immer so aussieht Du brauchst hn doch nur anzurufen. Ich bin mir sicher, dass das alles nur cin Missverstindnis war Du brauchst keine Angst vor ihm 2u haben. Er ist eigentlich ganz nett! Schreiben Sie Satze mit miissen. Sie brauichen nur ein Los zu kaufen, Dann gevsinnen Sie ein Auto! iano. Kaus Ihe Pass ist jetzt tertig. Sic brauchen deswegen nicht mehr anzurufen. Sie brauchen sich nicht zu beeilen. Ich bin mir sicher, dass es hier noch cin bisschen dauert. Figentlich brauchen wir nur noch den Bluteruck zu konteollieren, Dann sind wir Fertig, Schade, dass es morgen mit dem Ausflug nicht klappt. Naja, dann brauchen wir wenigstens nicht so firth aufzustehen. Wenn ich den Job bekomme, dann brauche ich keine Bewerbungen mehr zu schreiben. Das ware toll! Ergiinzen Sie in der richtigen Form: miissen ~ diirfen ~ brauchen Wenn Sie Fragen haben, dann vas mich nur zu fragen. Ich helfe thnen gerne Es tut mir leid aber in diesem Biito Sie nicht rauchen, Wenn ich mal cine eigene Firma habe, dann ich nicht mehr jeden Tag aus dem Haus gehen. Die anderen Formulare Sie nicht mehr zu unterschreiben, Das ist der Parkplatz. vom Chef, da Sie nicht parken Er heute unbedingt noch dic Zeitung kaufen. Vielleicht stehen interessante Anzeigen drin bu G vicechs viche 20 kommen. Das se Wberhaupe niche nog einhundertneunundzwanzig «129 LEKTION 6. —rtitwsS—Sh\ | fmm 22 1 ' \ aa la jo joie Cc Sie brauchen gar nicht weiterzureden. é Ich(brauche) / muss nur Worter 2n lernen, dann schaffe ich die Priifung schon. Wenn sie nur Teilzeit arbeitet, dann braucht / muss sie niche den ganzen Tag, am Computer siczen, Wenn wir drei Monate verreisen wollen, dana brauchen / milssen wir jetzt viel Geld sparen, Dein Zeugnis ist doch so gut. Du brauchst /musst dir doch nun wirklich keine Gedanken um einen Job zu: machen. Eigentlich brauchen /miissen wir wirklich nicht 2u streiten, wer recht hat. Sie brauchen / miissen gar nicht wiederzukommen. Mich interessiert das niche. Mein Traumjob. Schreiben Sie. in die Arbeit fahren @ den ganzen Tag arbeiten @ jeden Cent sparen @ nur am Computer sitzen & mit Langweiligen Leuten streiten @ feste Arbeitszeiten beachten ® piinktlich sein @ frih aufstehen @ In meinem Traumjob brauche ich nicht / kein/e/en foils aufeustohet b-pg-kd-t Héren Sie und sprechen Sie leise nach. Achten Sie auf die unterstrichenen Buchstaben. Der Auftrag bringt nur halb so viel Geld. Jeden Tag, in dieses Biiro ... Ab und zu brauchst du auch mat Urlaub! Geduld, Geduld, bestimmt bekommst du bald cinen neuen Auferag, Das Kind braucht dringend cin neues Fahrrad, Héren Sie und sprechen Sie nach. = Aufirag® halb @ Geld Tag © Urlaub © Geduld @ bald Kind @ab und 2u edringend Fahrrad Was fallt Ihnen auf? Finden Sie die Regel. Man schreibt am Wortende 5, d, 4, aber man spricht Schreiben Sie und lesen Sie laut. lie Umelige —— der dle Schiller ~ das clic Grinde —— der f die Bilder ~ das dic Strinde — - der ig dic Berge — der die Geburtstage ~ der h die Diebe ~ der Héren Sie und lesen Sie laut. Jetzt kommt die Nacht, der Tag vergeht Der Mond steigt aus den Baumen Ein Fahread klingelt tief im Wald Fin Kind finge an zu eraumen. Lernen Sie das Gedicht auswendig und tragen Sie es vor. einhundertdreiBig —«130_—=LEKTION 5Sich schriftlich bewerben Bewerbungsunterlagen Erganzen Sie das Anschreiben. aus meinen Unterlagen @ titig @ Erfahrungen @ vorstellen @ zt mit-grofenrTnteresse @ Ich bin es gewohnt nem persOnlichen Gesprich @ Erlangen, den 15.04.20__ Bewerbung als Kinderpflegerin Sehr geehrte Frau Zerich, mit. grafic. tects Stelle bewerben Wie Sie exsehen kénnen, war ich in Polen nach meiner Ausbildung als Kinderpflegerin vier Jahre in einem Kindergarten teh habe vor allem mit drei bis sechsjahrigen Kindern gearbeitet. Trotzdem konnte ich auch in anderen Bereichen sammeln. So habe ich zeitweise auch mit Kleinkindern im Alter von 2 Monaten bis 3 Jahren gearbeitet und habe im Rahmen eines Praktikums auch Schulkinder betreut Zur berutichen Weiterbildung habe ich bereits einen Kurs Ober .Kreatives Arbeiten mit Kindern absobviert. Ich spreche Rassisch, Englisch und Deutsch , Konzentriert und zuverlssig zu arbeiten, und es macht mir sehr vil SpaB, mit Kindern zu arbeiten. Daher kann ich mir gut » in dieser Stelle zu Ihrer Zutredenheit 2u arbeiten Uber eine Einladung habe ich thre Anzeige im Internet gelesen und méchte mich auf die wiirde ich mich sehr freuen Mit freundlichen Grigen Apes Jabot usensiat Fortbildungsnachweise die Daten aus dem Anschreiben im Lebenslauf. b Erganzen ‘Schulausbildung: 1989-1992. vate sched Bes Berufsausbildung / Studium: 1997-2000. Ausbildang als Berutliche Tatigkeiten: 2000200 Berufliche Weiterbildung: 004, Besondere Kenntnisso: Sprachkenntnisse EDV Kemntnisse Fihrerschein Hobbys Erlangen, dew 1 ge Aaiceosaft. offices War ‘Klaste. HH, “Sport, Eadie ality, dds einhunderteinunddreitig 181 LEKTION SD Sich schriftlich bewerben Schreiben Sie Ihren Lebenslauf. ‘ Persénliche Dater Name, Vorname StraBe PLZ/Wohnort Geburtsdatum/-ort Familienstand Kinder Nationalitat/Staatsangehorigkeit ‘Schulausbildung: Was machen Sie besonders gern und was kénnen Sie besonders gut? Warum? Schreiben Sie. in Stresssituationen ruhig bleiben @ mit Menschen zusammenarbeiten ® selbststindig arbeiten @ rganisieren @ auferksam sein @ Verantwortung iibernehmen ® Es fille mie leicht, Es mache mir Freude/SpaB, Ich bin gewohnt, ~., wei Ich mache regelmiix/ott Ich kann mir sehr gut vorstllen, Es fille ir leicht, Dinge zu organisieren. ich habe da schon. viel Erfadurung, wel ‘ { Lerntagebuch: Wortfelder erarbeiten @ Notieren Sie alle Wérter in dieser Lektion, die fiir Sie zu dem Thema ,Aus! und Beruf" neu sind. Als... bes... titig sein, die Verantwortung dbernelanen, sich selbststindig machen, dung Sammeln Sie weitere Wérter, die thnen zu dem Thema einfallen. Der Arbsitgeber, der Arbeityplatz, Wie kénnen Sie sich die Wérter am besten merken? Ordnen Sie die Wérter und schreiben Sie Satze. Praxis Avethelforin I tle Mein Beruf ist Arathelferit. Ich arbeite in einer Zahnaretprasis. Ich helfe Expedition durchs Wérterbuch: Suchen Sie neue Wérter zu dem Thema. einhundertzweiunddreitig 182 LEKTION 5 eeE21 a a f Sich telefonisch vorstellen m Ein Telefonat Wer sagt das? Der Bewerber (B) oder der Arbeitgeber (A)? Erginzen (bung. (Cbung b) & Schuster, guten Tag. a Guten Tag. Spreche ich mit Frau Martina Schuster? a J) Gut. Kommen Sie dann einfach vorbei und bringen Sie bitte auch alle c Unterlagen mit, die Sie haben. 5 Ja, dann wiirde ich vorschlagen, dass Sie sich persOnlich bei uns vorstellen. 7 Passt es Ihnen morgen? £1 Ja, die Stelle ist noch fei 1 Ll Teh wiirde mich sehr fir die Stelle interessicren. Ich habe bereits in Chile in cinem Haushalt gearbeitet. Mein Mann und ich sind nach Deutschland gezogen und ich suche jetzt hier eine Stelle 15) Ja, das mache ich gerne, Dann bis morgen Vormittag! 1 Goren Tag, sein Name ist Elorriaga. Ich habe Ihre Anzeige in der Zeitung zgclesen, Sie suchen eine Haushaltsilfe. Ist das noch aktuell? 1 Ja, am Apparat. c | Ja, am besten am Vormittag, ab 10 Uhr. rc Ordnen Sie das Gesprich, Héren Sie dann und vergleichen Sie. Erganzen Sie die Gesprache. fiir die Stelle als Erzicherin interessieren @ Ist das noch aktuell? @ Wiirden-Sie-micit bitte verbinden? @ alle Ihre Unterlagen mit: Arbeitsgenchmigung, Aufenthaltserlaubnis, etc. © wegen Ihrer Anzeige in der TAZ. an @ Passt Ihnen der nichste Dienstag? Das ist der Zehnte. © Nein, hier ist das Sekretariat. Ach so. bitte. werk 44 Sie suchen einen Hausmeister. ¥ Ja, die Stelle ist noch frei = Miiller © Guten Tag, hier Gall. Ich rufe y Teh wurde mich sehr ‘© Gut, Dann schicken Sie mir doch bitte bis nichsten Dienstag,thre Unterlagen ‘= Gut, Frau Hiller, dann wiirde ich vorschlagen, dass Sie sich persbnlich bei uns vorstetlen, ¥ Ja, gerne, um wie viel Uhr soll ich denn kommen? Dann sehen wir uns naichsten Montag, 4 Gut. Bis nichsten Montag. Die Bringen Sie dochspitte auch Unterlagen habe ich dann dabei einhundertdreiunddreiBig 183. LEKTION 5.