Energy Monitoring and Control

L1

L2

L3

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

Q6 Q7 Q5 Q1 Q2 Q4 Q3
O/04-13 O/04-14 O/04-11 ZZ/04-5 ZZ/04-7 ZZ/04-8 ZZ/04-10

2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 7

1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
2 4 6 8
KM7 KM8 KM6 KM1 KM2 KM5 KM3 KM4
04-13 04-14 04-11 04-5 04-7 04-8 04-10 04-8
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
A0

L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 PE

1 2 3 PE 4 5 6 PE 7 8 9 PE 10 11 12 PE
X1 X1
G1 FAL FAL G2 FAL G3

U V W PE U V W PE U V W PE

1 3 5

2 4 6
Q0

U V W U V W U V W U V W U V W U1 V1 W1

M PE M PE M PE M PE M PE M PE
3 3 3 3 3 01 M2 3
1,5 kW 0,75 kW 4kW
U2 V2 W2
01P3G1 01 M3G2 01P2G3 01P1 01 M1

TN - S

Power energy measurement is a key issue for automation process. For some of them, it is extremely important to estimate the consumption of
electricity. With counters and grid analysers available in our offer and using a series of mathematical functions implemented, MultiCon is a perfect
diagnostic tool. It calculates the balance and current energy consumption easily as well as provides information about common parameters,
starting from voltage, intensity, the sum of intensities of three phases, energy and ending with the phase and individual harmonic shifts.

According to application type and requirements you can choose between two devices, both equipped with RS-485 module for easy
communication with MultiCon, energy counter or network analyser.

SNA-L70 : Multifunction three-phase meter

4 DIN modules compact version

Fully bi-directional four quadrants measurements for all energies and powers
Main electrical parameters measured and displayed for a cost-effective consumption analysis
Version for 1 or 5A CT, for direct connection up to 6A or 80A or for Rogowski coils
3 current measurement scales for Rogowski model
Possibility to connect by PT
MODBUS RTU/ASCII communication by RS-485 port

SEC-L70 : three phase energy counter

with built-in communication

Version for 1 or 5A CT, for direct connection up to 6A or 80A

Fully bi-directional four quadrants measurements for all energies and powers
For 3 / 4 wire networks with balanced or unbalanced load
Class B according to EN 50470-3
S0 output for energy pulse emission
RS-485 Modbus RTU/ASCII communication

SIMEX Ltd., Wielopole 11, 80-556 Gdańsk, Poland, tel. (+48) 58 762-07-77, fax 58 762-07-70, www.simex.pl
 Energy Monitoring and Control

SNA-L70
SNA-L70 is an innovative instrument for measurement of the
electrical parameters. It is particularly suitable for consumption
analysis and control, with an excellent quality/price ratio.
For the version with Rogowski coils (RGW model), connections are
very quick and easy, very useful for retrofitting applications on
existing switchboards or for energy audit.
SNA-L70 is the ideal instrument to establish the measurement
points on the plant.
The instrument can communicate through the RS-485 serial port by
MODBUS RTU/ASCII protocol.

SEC-L70
4 DIN modules energy counter SEC-L70 for the energy measurement in industrial and
civilian application, with the RS-485 Modbus RTU/ASCII built-in communication.
Besides the energy, the counter can measure the main electrical parameters and
makes them available on the built-in COM port. The LCD display shows the energies
and the instantaneous powers. The COM port allows to manage the connected meter
by a remote station. Data is transmitted on a RS-485 line.
The counter SEC-L70 is built according to EN 50470-1 standard. The accuracy of the
active energy fulfills class B requirements according to EN 50470-3. The accuracy of
the reactive energy is compliant to IEC/EN 62053-23 class 2.
Wide backlighted LCD display with clear graphic symbols comprehensible at a glance.
Metrological LED on front panel and sealable terminal covers. The analysis of the
MTBF values, the accurate selection of components and the reduction of the internal
working temperatures together with strict production and control standards
guarantee a product with an excellent quality and a long lasting reliability.

Energy counters Network analyzers

SEC-L70-111 model 6A SNA-L70-111 model 6A
SEC-L70-211 model 80A SNA-L70-211 model 80A
SNA-L70-511 model RGW
Display backlighted LCD backlighted LCD
Input voltage range: 3 x 230/400 V ... 3 x 240/415 V voltage range:
current: - self-powered model: 3x180/310 ... 3x285/495 VAC
- 1/5A CT model: 6A - auxiliary power supply (AUX) model: 3x10/17 ... 3x285/495 VAC
- 80A model: 80A current:
tariff input: active optoisolated, 80 ... 276 V AC/DC - 1/5A CT model: 6A
- 80A model: 80A
- RGW model: 3 selectable scales, 500/4000/20000A (Rogowski coils)
digital: active optoisolated, voltage range for DMD synchronisation: 80 ... 276 VAC
Output passive optoisolated, maximum values: 27 VDC - 27 mA, digital: passive optoisolated; self-powered model: 250 VAC/DC - 100 mA; auxiliary
pulse length: 50 ±2ms power supply (AUX) model: 27 VDC - 27 mA
Accuracy active energy: class B according to EN 50470-3 voltage: ±0,2% reading in 10% FS...FS range; current: ±0,4% reading in 5% FS...FS
reactive energy: class 2 according to IEC/EN 62053-23 range; power: ±0,5% reading ±0,1% FS (PF=1); frequency: ±0,1% reading ±1 digit in
45...65 Hz range; active energy: Class 1 according to IEC/EN 62053-21; reactive
energy: Class 2 according to IEC/EN 62053-23
Communication port RS-485, Modbus RTU/ASCII RS-485 optoisolated, Modbus RTU/ASCII
Protection degree IP 51 (frontal part), IP 20 (terminals) IP 51 (frontal part), IP 20 (terminals)
Operating temp. -25°C ÷ +55°C -25°C ÷ +55°C
Size & weight 72 x 90 x 64 mm, DIN TS-35 mounting 72 x 90 x 65 mm, DIN TS-35 mounting, max 436 g

SIMEX Ltd., Wielopole 11, 80-556 Gdańsk, Poland, tel. (+48) 58 762-07-77, fax 58 762-07-70, www.simex.pl