Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Manual de Caldeiraria - Copesul

    Uploaded by

    João Vinicius Kalinoscki
    46 views96 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    46 views96 pages

    Manual de Caldeiraria - Copesul

    Uploaded by

    João Vinicius Kalinoscki

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 96
    INDICE Espessura de Tubos ANSI B-36.10 ....... Especificagaio de Material de Tubutagac BA103 até DA107 Especificacao de Material de Tubulacdo - DA109 até DB102 Especificagao de Material de Tubulagao - DB103 até DK104 Especificagao de Material de Tubulacao - EA101 até EA108 Especificagao de Material de Tubulagao - EB101 alé ED102 Especificagao de Material de Tubulagao - ED 193 até EK104 Especificagao de Material de Tubulagao - EM101 até GA105. Especificagao de Material de Tubulagdo - GB101 até GK104 Especificagao de Material de Tubulagado - GK105 até H8102 Especificagdo de Material de Tubulacao - HB101 até JA1017 Especificagdo de Material de Tubulagdo - JL101 até KK101 Especificagao de Material de Tubulagao - LA101 Critérios para Inspegao de Tubulacdes ‘Simbologia de Soldagem Simbolagia de Soldagem - Simbolos Basicos Usu: Simbologia de Soldagem - Posi¢ao do Simbolo Basico na Linha de Referancia Conservagao de Eletrodo Revestido Alivio de Tensdes Espeficicagao de Especificagao dos Agos mais Usuais - Ago Carbono Especificagac dos Agos mais Usuais - Ago Liga ... Espeficicagaa des Agos mais Usuais “Ago Inoxidavel Compatibilidade dos Materlais ...... Dimensdes de Gaxetas para Valvulas em Geral - Em Milimetros Junta Tipo Anei ANS? B16.20_ Permuladores — Juntas Tipo A até Tipo F Permutadores — Juntas Tipo G até Tipo L Permutadores — Juntas Tipo M até Tipo R Permutadores -- Juntas Tipo S até Tipo U Permutadores - Calculo de Expansao ....... .. Permutadores ~ Coeficiente de Redugiio de Espessura Permutadores — Espessura de Paredes de Tubos Faixa de Uso dos Manémetros para Teste Hidrastatico. . Dimensdes ¢ Pesos dos tubos com e sem Costura 1/8" até 3.1/2" DimensGes e Pesos dos tubos com e sem Gostura 4" até 8" . Dimenstes e Posos dos tubos com @ sem Costura 10° até 14° Dimonsées e Pesos dos tubos com e sem Costura 16’ até 20" DimensGes ¢ Pesos dos tubos com e sem Costura 22’ alé 28° Raquetes @ “Figura Cito’... DimensGes de Flanges 150 LBS Dimensdes de Flanges 300 LBS.......... Flange de Pescogo (WN) e Flange Scbreposto (SO) 150/300 LB Valvula Gaveta Flangeada 150/300/400/600/900/1500 LB (RF} Vaivula Globo Flangeada 150/300/400/600/900/1500 LB (RF)... Valvuia Retengao Flangeada 150/300/400/600/900/ 1500 LB (RF). Valvula Retengdo Flangeada 150/300/400/600/906/1500 LB (RTJ) Valvula Globo Flangeada 150/300/400/600/900/1500 LB (RTJ) Conexdes Rosqueadas Aco Forjado ANSI B 16-11 Gonexes de Encaixe (Bock LT) Ago Forjado para Solda ANSI 8 16-44 Redugdes Soldadas de Topo ANS! B 16-9. Conexées Forjadas de Solda de Topo ANSI 5 16-9 Niptes de Reducdo Tipo Swages ANSI B 16-9... Diviséio da Circunferancia em Partes Iguais - Desenhio Diviséo da Circunferéncia em Partes Iguais - Tabela Area da Superticie - Quadrado/ParalelogramolTrapérioidexagono...... rea de Superiicie - Circulo/Seter Circular/Sctor de Coroa/Segmento Circular/Etiese Area de Superficie e Volume de Sdlidos - Citindro/Prisma/Piramide/esfera rea do Superficie e Volume de Sélidos - Tubo/Cone/Cone TruncadofTonel ........... Area de Superficie e Volume de Sélidos - Cilindro Trunc/Obelisco/Zona Esfédcalcurhs Area de Superficie e Volume de Sdlidos - Elipsdide/Setor Estérico Resolugao de Tringulos Retangulos Céleulo do Centro de Gravidade do Perfil "L* Reforco para Derivagbes Tipo Penetrante - Sela Boca de Lobo Sobreposta Boca de Lobo Penetrante Suporte Simples Suporte de Ancoragem... Suporte de Guia (cantoneiza). =... Suporte de Guia para Tubos de 12 2 20" Suporte de Batente... ee Suporte de Ancoragem para Tubos de 3" a 4° Suporte de Ancoragem para Tubos de 8" a 8! .. Suporte de Ancoragem para Tubos de 10" a 16" Suporte de Ancoragem para Tubos de 12° a 20" Suporte para Tubulagao Pendural... ......... Suporte para Tubulagao Ancoragem de Gurva Suporte Tipo Mao Francesa (60°) Grampos para Fixar Tubos 1/4"até 24° . Bracadoira para Tubos com Isolamento 3/4" até 24°. Medidas Inglesas e seus Equivalentes no Sistema Matrico Redugéo de Polegadas Inglesas a Milimetros oa cca Pesos Especificos e Temperaturas de Fuso dos Principais Metals Diametros para Furos Roscados - Rosca UNC Conversao de Graus Centigrados om Fahrenheit Peso de uma Chapa de Aco de Im... Peso por Metra Linear de Ferro Mec&nico... Peso por Metro Linear de Perfil LCantoneira ses Peso por Metro Linear de Barra Chata 1/8" - 3/16'- 1/4" Peso por Metto Linear de Barra Chata 1/4" - 5/16". 3/8” Peso por Metro Linear de Barra Chata 76° - 4/2'- 5/8" Peso por Melro Linear de Barta Chala 5/8" - 3/4". 7/8" Peso por Metro Linear de Barra Chata 7/8° - 1" Sinais de Movimentag&o de Carga ESPESSURA DE TUBOS ANS! B-36.10 oy YE} oR wal! Sch 40 Sch60 Sch 160 ESPESSURA — PAREDE DE TUBO (mm) DIAMETROS SCHEDULE ~ ESCALA [eens [eenermil = Te Tae [Toe] Tes Tw [| [aay ae ea ea ee pe [eae faa soe aoe] [seas Pfs fast faa azo [eee | Tae as a] ¥ 336 | 2 [48s [277] 12,70] 12,70 12,70] 15,06 [28,57 9,82 ¥ 92 [44,12] 9,52 [14,27 6,35 | 9,52 [12,70] 9,52 [15,06 635; - | - 382 = 610 (24°) > Pt eee CLASSE SERIE MATERIAL BAI03, 1288 FF AC galy ESPECIFIGAGAO DE MATERIAL DE TUBULAGAO SERVICO ‘Becvigo asreo e subleranen. Agua patavel DAt04 180% RF AC 294427 15 esp. Min. Ogts" 4086 esp. Min 0500" aIvigo a&r60 © SuDLaIvNEG, Agua clarificada, Agua da aliment. de caldeira de baixa pressdo; Agua de aliment, de caldeira de pressao muito baixa; Agua de mancal; Agua de refrigesagao; Agua de servico; Agua oleasa: Ar de insirumento; Ar de serviga; Condensada de baixa pressdo, DMDS (dimeti sulfeto); Efuante fendlico: Gés combustivel; Gas ingrte; GLP; Hidrocarbonetos de baixa temperatura (lintas ndo Isolacias); Hidrocarbonalo liquide ou gas (nao corrasivoy, Hidrogénio {temp. maxima 230°C); HRI classe 14;HRI classe 15; HRI classe 47-22; Metanal, NIPPON ZEON ‘classe A1-AS-B1; NIPPON ZEON classe 81; NIPPON }ZEON classe B1-C1; Nitrogénio; Nitrogério pera ativagao; Oleo combustivel; Processa (SWEC}: Processo geral (KELLOGG); Sistema fixo de Aqua de combate a fogo (spray}; UOP classe MS1; UOP. classe MS2; Vapor de haixa pressao. DA103 150% RF ac Daio7 1508 RF ac 1930126 “29 a 204 15 100 38 a 200, 15 Walia 24348 calcular 38a 12 9.035" Papelao Barviga abreo. GLP: Eteno; Propeno Servigo aéreo 8 subleraneo. ‘Soda caustics, concentragde maxima 50% {alivio de tensa0 se Temperatura de operagdo =1,8 TC + 32 > (470 ~ B °a) au com trago de vapor; Hidrocarbanetos liquidos; Amina —| Sarviga ages. Trago de vapor de baiva pressao; UOP classe MS4 02 P kaffem} | TUBS SERIE TEC) (sen) NTA SERVICO [MATERIAL | S/ESP (mm) f aaa Serviga aareo e sublemraneo, | 460 Agua acida; GLP; Hidrocarbonete liquido ov gas DA109 a 60 (corrosive}; MEA; Hidragénio {temp. maxima 230°C) 20.056 | esp. Min Toctta umida; Proceso (SWEC); NIPPON ZEON 1s0#RF | 29.0427 | 0.375" | Papeléo | classe B1; UOP classe A1-A2; Proceso levemente 39 ["%a2_] corrosive (KELLOGG) AG 80 Senvigo aéreo e subtarraneo. Agua de combate a fogo; Solugtio de espuma para DANS ER protegSo de Estacagem. Max. 19,3 |_ 0375" 150% RF | Ambiente [26440 | Papeldo is esp. Min AC 0.375" Max. 20,0 3ervign aéren. (S0# RF | Max, 65 Papelao | Acido sulfirico (cancentragao > au = 88%) AC 36 Ac DATIC | i93a8s [iat ie Bervigo aéreo. 29.2343 Ey Dupla | Dascarga gasosa umida; Agua oleosa: Soivente, Gas. 1508 RE 15 1Za20 | Camisa | Inerte; Hidrocarbonetos. OBS : para servigos com 0,250" _ | Corrugada | concentragao de Banzeno > ou = 10% Ac Zaid ec] Wa 1 V2 Servico aéreo. DBiot | 1930147] a0 1508 RF 46.2149 Hicrocarbonetos de baixa temperatura: Purga (blow down) AC para waixa temp 16 2a 10 AC para 18 baixa temp 208 caicular espassura Watt ‘Seivigo aarea ¢ linhas nao isoladas, opte2 | i93ai19 80 Tocha seca; Hidrocarbonelos de baixa tarperatura 12a 24 (valvulas sem haste estendida); Flare header gas 190#RF | 4628260 | 0,375" Espira. (TECNIMONT); Processo baixa temperatura (SWEC}: Gif gas recovery (TECNIMONT); Purga (biow down} P Kate) Tee) SIESP (mm) CLASSE SERIE MATERIAL DB103 Wate 80 12824 0,37! ‘Servigo 2ereo, Tacha (corrente apés linha jaquetada); Proceso baixa Temparatura (SWEC) [et [ae | 1932119 1504 RF AC para baixe temo Serica eared. Proceso alta temperatura (KELLOGG) DGiOT | Té2a 15, 1SOHRF | 0.093 408 talica Berviga aereo. Acide sulfirico dituldo ALLOY 20 Q Servigo eéreo. 408 Hidrocarbenelos de temperatura muito beixa; T4320 0,250" | Espiro: 1930144 Processo baixe Temperatura (SWEC) “196 a 149 DKi03 4804 RF INOx TP 304 Servigo aareo, Tributicatechol (TBC); Fropano; NIPPON ZEON classe B7; Oleo de lubrificagae; Cleo de. selagem; Agua desmineralizaca; Agua timp; Recugeragao de purga; Gas Acido Espiro talica Servigo aéreo e Inhas ao isoladas Higrocarbonetos de temperatura muito baika (valvulas som haste estendida); Processo baixa temperatura {SWEC}; Tocha seca OK104d | i93a144 1804 RE INOx TP 304 SERIE MATERIAL | S/ESP (mm) DMiOT | 1530129 Oais9 405 a said {|_ 10s wes | 180# RF INOX TP 3161 4 EAIO1 | 52.0a189 300# RE AC F lkgian TEC} 29. 454 18 TUBO (sch) Vaz 80 3a tO 40 JUNTA Espiro: talica SERVIGO Saniga aren. Efluente de soda caustica neutralizada Servigo aéreo. Agua de alimentagaa de caldewa ce média pressao: Condensads de média pressao, Gas inerte GLP, Hidrocarbanetos de baixa temperatura (linhas nao ‘soladas); Hidracarbonete liquide ou gas (ndo corrosive), Hidrogénio {temperatura maxima 250°C) HRI classe 20; HRI classe 23; Processo (SWEC} Proceso geral (KELLOGG), Vapor de madia prassao Ac S06a467 “29a 204 18 Wate —[Senigo séreo Papelao GLP; Eteno; Propeno Eatos | 5060466 2008 RF AC 8204189 38a 232 15 29a abe a0 wav 0,065" 38a v2 0,035" 472 a 1 +60 12048 esp. Min 0.375" Servigo adrea, Trago de vapor de média pressdo Sango Saree Agua de ratrigeragdo: GLP, Hidragénvo. Hidrecarbonalo tiquido ou gas (corrosive); Mistura naflzivapor forna de pirélise; UOP classe A2-A2; NIPPON ZEON classe C1, Proceso (SWEC!: Processo levemente corrosive (KELLOGG) gator | 5200467 300H RF AG 0.2204 15 | Servigo aareo. Soda caustica, concentragdo maxima 50% (alivie da tensao se temperatura de operagdo = 18 TC +32 > (470~B ‘aj ou com trago de vapor 52.0.4 28,8 29.2399 Servigo aeieo, Hidrocarbonetos, Gas inerte; Solvents. OBS.: para Servigos com conceniracdc de benzeng > ou = 10% i | ! i | CLASSE SERIE MATERIAL Ee101 300K RF AC para saixa temp £8102 3008 RF AC para baixa temp Pikgticm’) | 1UsO T mo {sch) JUNTA SERVIGCO S/ESP {mm Tai [arr | Servigo aeteo. 5082478 ad Hidracarbonelos de baixe temperatura 46a 143 [12a 2d calcular espessura Serviga séreo, Hidrocarbonetos da baixa temperaura 5068478 482 149 30 £8 103 300# RF AC para baixa temp EBtO4 3008 RF AC para baixa temp. Servigo aéreo ¢ linhas ado isoladas Propano; Hidrocarbonetos de baixa temparatura (valvulas sem haste estencida): Pesados {TECNIMONT}; Propane para hidrogenag4o, Processo batxa temperatura {SWEC) ‘Serviga aered & linhas ndo isoladas. Hidracarbonelos de baixa temperatura (vaivulas sem haste estendida); Processo baixa temperatura {SWEC) D101 300# RF 1.25 Gr %Mo £0102 300% RF 125 Cr ‘’aMo Servigo aereo Hidrocarbaneto liquide cu gas, com ou sem hidrog&nio; Mistura naftaivapor forno de pirdlise Servigd 26700, Gas craqueado; Procasso (SWEC): Processo geral (KELLOGG) We a2 80. [ wer | ais [mete | 10_| Espiro- talica sp min | 32. | 827269 28.2593 15 06 LASSE SERIE MATERIAL ep103 3008 RTI 4.25Cr ”Mo E101 3008 RF 214 Cr 1Mo EF104 300# RF 5% Cr Mo P (katie THC) SIESP (rom) §27ag98 80 4a 16 0a 566 40 827339 | 14a24 calcular -29.2649 | espessura 50,6 a 17.4 38. 538 SERVIGO Servigo aarea. Vapor superaqueciso de média presse: Agua de afimentagaa de Caideira de madia pressao; Condensado de média pressao. Servigo aéreo. Proceso alta temperatura (KELLOGG) ‘Serviga aereo, Hidrocarboneto liquide ou gs com ov sem hidrogénio EKtD1 300# RF INOX TP 304 50,6 @ 27,6 0 Serviga agreo, Hidrocarbenetos de baixa temperatura; Processo baixa temperatura (SWEC) esp. min 0,378" Barvigo aeren, Cleo de lubrificagao; Oleo de selagem Propane 17238 50,5 a 27.6 196 a 177 [Wate min. 10 § 260 a 816 min 10 Sarvigo aéves ¢ linhas nao isoladas Hicrocarbonetos ¢e baixa temperatura (vahulas sem haste estencida); Proceso baixa temperatura (SWEC) Bervigo aoreo Processe alta temperatura (KELLOGG) Proceso {SWEC) CLASSE TP (kgl v SERIE MATERIAL Tae 42,2a320] 40s 0a 150 Espiro- o 10 idlica 10 We soaass 12a2q | Espiro. esp, min | tdlice EM101 Efluente de soga cdustica neutralizada MTBE ~ 3008 RF reagda INOXx TP 316L Servigo 2ero0. Hidrocarboneto itquide cu gas (nde corrosive) Hidrogania; Ridrocarboneto de baixa temperatura linhas nao isoladasy GLP: Processo (SWEC) Serviga aereo. Agua de alimentecdo de caldeira de alte pressao: Vapor da baixa Pressao @ alta temperatura [ver ISO TP.44.20 6633 — 1/3); Vapor de atia pressao; Condensado de atta pressdo 434 esp. min 625" 16a 16 esp.min | spite 063s” takica 18a GAI02 | t04a4a soow RF | 290240 AC Vf 12210 GAs | 101299 80. ais 00H RF | 299204 | caicutas | Espiro- espessura | talica AG 15, 18 a 24 calcular espessura ‘Servigo aared, GLP, Eteno; Propeno, Servigo aéreo, Hidrogénio (temperatura maxima 230°C); HRI classe 24 GATOS 00d RF ac 306 Ta 102 0a50 15 /Servigo aareo. ‘Sods caustica, concentrag3o maxims §0% (alivio de tensdo s@ temperetura de operacao = 181°C +32 > 170 B *a) ay com trace de vapor 08 CLASSE [ P (kgticm) | TUBO SERIE Tec) (sch) | oe | MATERIAL | S/ESP (mm Saniga aerea, 4 GB101 | 701896 3 %6 BOOK RF 7 462149 Espiro- | Hidrocarbonetos de baixa temperaiura AC para 15 Da a talica baixa temp catcular espessura 128 24 Servigo aéreo e Iinhas ndo ledladas GBI02 ; 98282,1 | esp. min Processo (SWEC) SORE | 460260 | 0,375" | Espira AC para [2a | aio tatica baixa temp, Serigo adreo, Agua de alimentagao de caldeira de alia pressdo; Vapor de alta Pressao; Hicrocarboneto liquide eu gés Com ou sem hidrogénio; HRI classe 35 Gpiot 600# RT! 4,25 Cr %Mo 105,4.2.34.2 29.8538 ‘Serviga aereo. Hidrocarbonetes de baixa temperatura | 2e | 72a 55 Sans | wees | espir. 408 tdlica War fos eee | RTI ee | mi Hest Serve area Slee de Lubrificacao ‘Servigo aéreo. Hidrocarboneto liquide ou gs com ou sem hidrogénio (hideogenagao de gasolina); Processo contendo 10% de benzeno ou mais 1012450 Oasae Servigo aéreo © linhas nao Tscladas 101 255 ros. | Hidrocathonetos da baixa temperatura (valvutas sem haste estendida): Processo baixa temperatura 196.4177 Espiro. | (SWEC) . 14324 télica a esp. min 0250" 2a8 40. CLASSE | F ikatem) | TUBS SERIE Tic) MATERIAL | S/ESP (mmj Gki0s [615463 GOO# RF | 2602760 INOX TP 30441 ‘Servigo aéran. Liquidos ¢ vapcres de processo (HRI classe 48); Tornadas de amostra de gas craqueado GL101 800% RTY ervign atrao. Processo alta temperatura (pirdlise) 6008 RF iNCOLOY 800K HATO4 S00# RTJ ac 156,13 85.8 02427 Servic agreo. Hicrocarboneto liquido ow ge {ado corrosivo): Hidragénio (temperatura maxima 230 °C): Proceso geral (KELLOGG); Processo (SWEC). Servigd aéreo. GLP; Eteno; Propeno HAs | 181 a 140 BOOHRTI | -29 a 204 AC Hates Sarvigo aereo, Vapor de alta pressao; Vapor saturado de alta pressiio 151 a 42 46.3 177 15 Sonigo atreo, Hidrocarbonetos de baixe temperatura 9004 RTJ AC para baixe temp. Servigo aurea, Processo (SWEC) HB102 | 447 0123 S004 RT) | ~46 2 260 AC para 18 baixa temp catcular espessura 160 RTS "Ta 10 calcular espessura Bhat 12 80. 10 MATERIAL, HKi07 900% RTI INOX TP 304H. 4a101 1500# RTS AC JA102 16004 RT) AC setot 15008 RTI AC para baixa temp P (kgficm Tec) SIESP (mm) 48,0 490 “|? 1S1Sel02| dad 2a 760 408, 0 aab caleular espessura Wea2 2605942] 160 18 a 24 260 5a 187] caicuiar espessura oa37t @ caleular 15 espessura aad 160 72a 24 244,6.2205| caicular 310 calcular espessura SERVICO Servigo abreo. Vapor superaquecido ¢e alta pressao Servigo agre0, Processo (SWEC) Sarvigo aereo. " ‘Vapor saturado de alta pressao: Agua de alimentagaa de caldelra de alta press3o Sango aereo Processo (SWEC) Servigo a6re0. Processe (SWEC) 30104 18008 RT.) 1,26 Cr %Mo Jk101 15008 RTS INOX TP 304H Tigae 263,7 a 33,7 [|__XxXS 29 2593 16 : 113,22 84 808 538.9816 Wat 0 40S : caloular ‘Servigo aarea. Vapor superaquecido de alta pressdo; Agua de alimentacdo de Caldeira de alta presso yarviga BEreO. Processo alia temperatura (KELLOGG) 11 CLASSE | P ikgtcm) | TUBO SERIE TEC) (sch) JUNTA MATERIAL | S/ESP {mm aos Wat. Serviga eereo. Liguides ¢ vapores de processo (HRI classe 40} ¥ RY Servigo aéreo. ‘Vepor superaquecido de super alta pressao; Vapor saturado de super alta pressao. JL104 1800# RT INOX TP 316 2500# TJ KKAot 28¢0# RTE INOX TP 304H 19082 135 02605 a Servigo adreo. ‘Vapor suparaquacido de super alta pressao; Vapor de super alla Press3a JUMP OVER CLASSE | P (katens] | TUBO SERIE Tec) (sch) | JUNTA SERVICO MATERIAL | SIESP (mm) ‘Sarvigo a6rea, LAtO4 calcutar Hidrojateamento 100008 espessura ESPECIAL Ea a2 ac Ea espessura 13 CRITERIOS DE INSPECAO DE TUBULAGGOES MATERIAL ESPECIFICAGAO | ENSAIO _—| LiQUIDO PENETRANTE: BISEL & COBERTURA £0101, ED102 ED103, A335 GR P14 GD101 HD101€ JD101 | RX 100% ou ULTRA-soM ANTES E APOS TRATAMENTO TERMICO Llquino PENETRANTE: BISEL E COBERTURA 4335 GR, P22 KEt01 RX 100% ou ULTRA-SOM: ANTES E APOS TRATAMENTO TEéRMICO DiAMeTRO DN 2 Llquino PENETRANTE SERVIGOS Com Hz ACO CARBONO DA101. DA109, EA101 & EA106 RX 100% GAi01, GA104, GBIO1 GK103 LA101, JA101 JL101 DA101.DA103 DA104 DA109 DA112, DB101 PB 102, DEon PAICH, Liquino PENETRANTE 100% AGO CARBONO E EA 103. EA 105, EA106, INOXIDAVEL EA 107, EB101, £2102 ou EB103, EB104, EK101, EK102, EK103, GA102 GA103, GK101. GK102 GK103 —G104 LIQUIDO PENETRANTE 100% ACO CARBONO DEMAIS ESPECIFICACOES Ou TESTE HIDROSTATICO Simbologia de Soldagem Simbolos padronizados so usados para indicar a localizag4o, detalhes do chanfro @ outras informagdes de operagées de soldagem em desenhos de engenharia. Existem sistemas de simbolos de soldagem desenvolvides em normas de diferentes palses. No Brasil, o sistema mais usado ¢ o da American Widing Society através de sua norma AWS A2.4, Symbols for Walding and Nondestructive Testing. Contudo, simbolos baseados em normas de outros paises sdo, também, usados. Como estes simbolos 40 similares aos da AWS, mas apresentam diferengas em detathes isto pode levar a interpretagao errada de desenhos Um simbolo completo de soldagem consiste dos seguintes elementos: Linha de referéncia (sempre horizontal) Seta, Simbolo basico da solda, Dimensdes suplementares ‘Simbolos de acabamento Cauda, e Especificagdio de procedimento processo ou outra referéncia Simbolo de contorno Simbolo de acabamento Angulo de chanfro Fresta Simboto basico, Comprimento da solda Dimensées de solda em chanfro Distancia centro a centro Dimenstes de solda/prep : (soldas intermitentes) Soldagem no campo Especificagao T Soldagem em todo Processo ou o cantomo outro / Set a Linha de referéncia Simbolo de soldagem e alguns de seus componentes @ simbalos suplementares 15 Simbologia de Soldagem © simbolo basico da solda indica 0 tipo de solda e chanfro que sdo usados Afigura abaixo mostra os simbolos basicos mais usuais: Soldas em Chanfro ll Vv LY Em! Em Vou X W2VouK (Bordas Paralelas) Yo LK AL Lic. U ou dupto Jou duplo W2Vv U J angeado flangeado Outros ZX IK. DX. UL Soidas de aresta Soldas Soida de de filete tampo OP pa Solda de Soldade * Sotdade Solda de ponte costura reverso. Jevestimento SIMBOLOGIA DE SOLDAGEM Aposigao do simbolo basico na linha de referéncia indica o lado em qua serd depasitado o metal de solda Solda de Filate Meamo Lado Solda de Filete ‘Lado Oposto Solda de Fitete Ambos os Ladas. Chanfro em V Masmo Lado Chantro em f 7 \ Duplo V ou em X Soida de Filete Mesmo Lado Solda de Filete Lado Oposto Soka de Filete Lado Opasto CONSERVACAO DE ELETRODO REVESTIDO [tro | Armazenacen | MANUTENGKO Eletrodo. 10°C acima da rersica fiompersura'oasene| port on? [Ago inoxidavel] _Umidade < 60% Cates "| 0% seit do rerealig_[tonpersturtamberte| pot tou 2 trenaavel ” Urasave 220% | “howe sarees | ae revestide [tornperatura ambiente] por 1 ou 2 agotentsved “Usece 230% | “nose Bares | IO seks] RE r cc ido lamperatura ambiente} por 1 ot 2 [Ago Inoxida Umideio < 50% horas do | 10°C otis ds | SOT fevestido |lemperatura ambiente] por 1 ou 2 catnenidaveUiaoce * 0% "| “hoves io eavestido ELETROD if m goat. fil E.316L 70°C acina da IE E367 revesiido _| temperatura ambiente} por + ov 2 Jago lnoxiddvel] Umidade <50% | hores lavedo. DC acimada | S00 Fevestido ftemperaiura ambiental por 1 ou 2 Jago Inoxidavel| _Umidade < 50% horas E-410 Havods TOC scima da 70 ae E-430 revestido _jiemperatura ambiental por 1 ou 2 JAgo Inoxidavel|Umidade < 50% | horas Toe Nao 70" scrma da fomperalura ‘ambiente ravestido Age Carbone g baixa tiga Umidads < 50% E7008 temperatura ambiente Umidade < 50% 10°C scma da SOOrG |amparatura ambiante| por 1 ou 2 Umidede <50% | hores por 8 horas 720 Ro maximo por § horas Temperatara Jambiente no) maximo por TOCacima ds | 380°C temperatura ambiente| por 1 ou 2 Umidade < 50% | horas 2 Eletrod O*C Serna da Nas OT raveatido |temperatura ambiente| precisa ser FeroFundiso] Umidada < 50% | secado 30 E-NicL Eistiodo TO acima os ie F E-NiCiFo-2 | tevestide {temperatura ambiente} por + ni Niquet Ummidade < 50% Bisvodo rovostide g baixa liga Eletrade E6018 tevostido emperalura ambiente} fa maximo: Ago Garbene | Umidade < 50% por 8 horas ebaixa Fga na maximo or 8 horas. no maximo por S horas =a no maximo por 8 horas. Ta ro maximo por 8 horas LEW ISNY eulou ep seunurw seoug6ixa se wea! OBSET SUSE OD OOS 06 OpIASp SOpeZiqejsa OBL sod so BuEd| jensn eoneud ap saiojen so weap Binssedsa venbjengy oy) ewoxpw Tey | Eunyeiedwey eu [7 J. eaneiediie, [iis ewIUTy on einssedeg forme] a | w yey 3G Vu LyYsadwaL SHQSNAL 30 OIANIV (Z) Sepeosew seunjoo sy (1) sepeorew seunjos sy :eI0N 19 ip oll dT en tie] eee) stv] za eee] vO umy] oN OT J agree [TT eoecey | |_| eizsey “Teg ost] _e.9 veev_| | esp ecey |e 19 ecew | {ea a ety Le recy — 275 eoey tee P_vecy (2159 Liev] 15 zany | 6195 651V | GLO claw 6d po very [Paso zaty [29 ssw | uo eiev | ___Tadoseey | Pree | onee [saiozaivy sis stv | st i9 ciev | Weel saww | Sd seev | Zev | | vez [65m 9 112 (2249 zalv| 2210 eBl¥ fzzi 19 elev [ler-1e8) SslW|2za 1 seev| G9 zecy | [2 recy Joon Jp usw [tO cal] ILI 6oly TibiJ9 elev |lii-zee) ssiviiid Sew OO veey | WO KAI po rezy [fara zaby | Taniio etzvitci-zee) sstv [Zid seev[ a0 eey | OWN DT [orem leomoum wemv| ume |wesm| csv lamewl sony] onal 0419 SISY 14149 d2tV veey 915 tev b4O tev | o649 SISv eumesedway 43749 sev. SS SY | _EXRG CUOGIE O1POHL a yo 90! cunisoo VOI] 1. | wo soxr 2, | sen | oydisodnoo SIVIHBLVW 30 OYS5voIsIOadSa ao wy ate ONOSUVS OSy SIVASN SIVW SOSv Sod OYSvolsioads3 3c VigavL ESPECIFICACGAO Dos AGOS MAIS USUAIS Wied zaiy. Asig ey seve uey TAAVGIXON! O5¥ SIVNSN SIVIW SOSv sod ovd5voIsIOausa COMPATIBILIDADE DOS MATERIAIS Materiais Aplicagao em: jo PD >| Neoprene Acido Cloridrico Seco (gas) Acido Sulftirice (10 4 75%) [A Agua Desmineralizada >>] >]>]>|>]>| Teflon [>lo}> EEEEES Hidrogénia Quente (gas) Nitrogénio (Slo Combustivel Oleo Lubrificante Wo} 0g] to} >| 05} >| co] | col D> Pp>| >[>|>[>[>[>[>P> [>> [>| abp >] 09) co] >| is A- Recomendada B — Recomendado com restricdes C—N&o recomendado DIMENSOES DE GAXETAS PARA VALVULAS EM GERAL } (mm) | CLASSE DE PRESSAO i 1 Classes de pressao| JUNTA TIPO ANEL It 12] R23] R26] R31} R37} RAS] R34] R37f R45] Rag R16} R18} R20) R24} R27] RIS] R39] RAG! ASO? RSA 16 R18] R21] R23] R26) R26] R32] R38] Ra7| R51 Rag) PDDADDADDDMAWDARARDDHDD igi’ SaSSeSe seer Ny wevBaneese ataia oir we i a BSoCLBSAE ie tr Biri: Besaees BLEVVRISgLy See Setepo: ee g0 22555 DADDDDDVVDN VAD WR ADWADWD FS: BaTSRUVSARAs entre os flanges JUNTAS DE PERMUTADORES Tipo S PERMUTADORES - CALCULO DE EXPANSAO CALCULO DA EXPANSAO DO TUBO NO ESPELHO Banal = Qint + (@furo - Sext) + 2x (redugao espessura) qapexnurs oo parede conprinenta expondida = 90% _espessura_espelho TUBD EXPANDIDO ‘oujedse ou sogn; ep ogsuedxe ep ojnojeo eed .g, Binssedsa ap oRdnpas ap ajusIDya0D 40'0 <= $0'0 “x4 “%Z + ALJUSISAIIE OJUDWEZEA VP GSED ON edi exieg Ooy ebI exieg Osy QuOqIeD COSY ‘QuoqieD Os oujedsa an} op TeNeyeW op jeua}eW «By VANSSAdSA 3d OYSNGTY 3d SLN3I9IS3O9 Od OYSVNINNSLIG VuNSSAdS3 AC OYSNATY 3q SLNSINIIOD - SSYOGVLNNUAd PERMUTADORES - ESPESSURA DE PAREDE DE TUBO CONVERSAO DE BWG PARA MILIMETROS | BWG Ne | ESPESSURA 0 FAIXA DE USO DOS MANOMETROS PARA TESTE HIDROSTATICO RANGE FAIXA DE USO 0,0 — 1,0 Kgficm? 0,3 - 0,7 Kgffem? 0,0 — 28,0 Kaffcrn? 9,0 — 19,0 Kgffcem? 0,0 — 40,0 Kgffcmn? 43,0 — 27,0 Kgffcm* 0,0 — 42,0 Kgffcm? 14,0 ~ 28,0 Kgffem? 0,0 ~ 56,0 Kgffcm? 18,0 — 38,0 Kgficm? 0,0 — 100,0 Kgffcm? 30,0 — 70,0 Kgf/crn? 0,0 — 140,0 Kgficr? 40,0 — 100,0 Kgfiem? 0,0 - 210,0 Kgf/cm? 70,0 — 140,0 Kgficm* 0,0 -- 250,0 Kgficm? 80,0 — 170,0 Kgficm” 0,0 — 300,0 Kgf/crn? 100,0 ~ 20,0 Kgilem® 0,0 - 400,0 Kgficrn? 40,0 - 300,0 Kgiiom? 34 ANS/ B 36.10 DIMENSOES & PESOS DOS TUBOS COM E SEM COSTURA Ban 7 olametre externa ideatificagao. al std (eo) XS, XX-S, ve SU We tea spores 1), Sid. = Standard Stanaard Wait : XS = Extra Forte Extra Strong i XX-S = Duplo Exira Forte Double Extra Stsng 36 ¥ ANSIB 38,10 Tantificagso. ad | sched X8.XK5 [nt 1} Sid. = Standard Standard Wall XS = Bxtia Forte. Extra Strong XXS = Duplo Exia Fora Double Eatta Strong 36 i ne nent ee | ANS! B 36.10 DIMENSOES E PESOS DOS TUBOS COM E SEM COSTURA 1) Std = Stancara Starvlacd Wail oH XS = Extra Forte Extra Strong : 8 = Duplo Exe Forte Double Exire Strong se g 37 EE ANSI B 36.10 DIMENSOES E PESOS DOS TUBOS COM E SEM COSTURA pol inch 0215 0250 0281 0.212 0348 0375 0.438 i i : oes 1031 4219 4438 4594 0,250 0381 0332 0344 0.375 0,406 0,838 0.469 e500 / 1) Std = Standard Standard Wall X-S = Extra Fone Exra Strong XX-6 = Duplo Exira Forte Dauble Extra Stiong 38 el ANSI B 36.10 DIMENSOES £ PESOS DOS TUBOS COM E SEM COSTURA Diamatro externo | Espessura da Parode fF Peay Identificagdo pol inch O44 0.375 0.408 4) Sta. = Standard Slanviert Wall XS = Extra Forte Exua Strong 3S = Duplo Extra Forte Double Extra Strang 39 el RAQUETES E PEGAS 'FIGURA OiTO RAQUETE now 1 As dimonsbos eo fabala cee fespessuias ab 2 inclusive Tlagee ee gress 8008 Game ‘ominat © pel a si 57 perc araquetes peas “igure cio febecadas om chapa de apa ASTM A285 Ge C para "Pn chapa de aga ASTM A'S Gr 00 ou A-SIG Gr 60 para as axpessiras raoras. 2 eee ee calocas ea bua sae adoquacas para as presses aisahnis doe raznactves Fargas ce acouo cm 2 ema NS ASHE B 16 (cfs GrSfeos 39) oinduem una margom de coraate da 42 em. PEGA"FIGURAOITO" Braet] Carensees in) Classe do pressio 100 | | : JUNTAS @ INT. (mm) FLANGES 150 LB. FR. ANSI B 16-5 @EXT.! EsToJO (mm) PARAFUSO 14 44 54 1/2" x 2.1/4" 12" x 2.1/4" 64 — 1/2" x 2.1/2" 4/2" x 2.3/4" 5/8" x 3" 1.14/16" 5/8” x 3.1/2" 5/8" x 3.1/2" 1.1/16" 1.41/16" 5/8" x 3.4/2" 3/4" x 4" 3/4" x 4.1/4" 7/8" x 4.3/4" 718" x 4.3/4" 1"x 5.1/4" 1.1/4" 176" 1.76" 12] 1.5/8" Sit | 1x 5.4/2" [16] 1.5/8" 546 | 1.1/8"x6" [1611 136" 439_| 603 [1.1/8" x 6.1/4"] 201.137 714 Li/a"x 7" 120) 2" FLANGES 300 LB FR ANSI B 16-5 way | SUNTAS | NOMIN. @ INT. |@ EXT (mm) 5/8" x 2.3/4" | 4 [44/1 1.116" 92 | 3a"x 3.1/2" [4 | ane 5/8" x 3.1/4" 1/16" 3/4" x 4" 3/4" x 4.4/4" |_S/4" x 4.1/2" 3/4" x 4.3/4" 718" x 5.4/2" 1.1/4" x 7.1/2" 1.1/4" x 7.3/4" jt d4" x 8.1/4" 42 FLANGES DE PESCOGO E SOBREPOSTO CONFORME ANSI B16.5 la SOBREPOSTO 43 VALVULA GAVETA FLANGEADA (RF) 150 — 300 — 400 — 600 ~ 900 - 1500 LB 150# e 300# RF = 1/16" 400# a 1500# RF = 1/4' metros salvo Nota: Dimensdes em miti indicagao em contrario eA (INCL RF) 44 450 — 300 - 400 - 600 — $00 — 1500 LB ae a ee fAyvetTctalsitc] Pe} [[za5} 386 265267 esr a96 fo fae lsuolzs steer set t=] | 292 502 [254 [356 | 629 [356 [406 [622 }305] 4451756 | 405 1308 [8] 495 fe6o| 406 [559 [92 op eee ts | 900Le | Ee is Tey;eTaTeicyal [ATS] pel! rae asl zenl =| = | [ales TA) | 3*['358 | 587 [ 305 381 [670] 306 [470] 851 [610 | Men |4"] 492} 690} 457 (457 {74Bf 50a) - TT | fe" 559/889} 610] 610[959[eaa( - | - |] tsoresoo#rr=1ie [el - T-T- ~~ 7-1 yf yy - | 400# @ 1500# RF = 1/4" Nota: Dimensées em milimatros salvo indicagSo am contrério 'VALVULA DE RETENG. AO (RF) 180 — 300 ~- 400 - 600 - 900 ~ 1500 LB ANS! 6 16-10 jebatetaretare pA, Ss [AT 57 bashertarhry | 3" [241 [152 [sia fere| ~ T | [4° [202 | 178 (386 [248 | 406 | 254] | 8" [358 | 230 [444 | 208 [495 | 318 |B" [495 [260 [833 | 356 | S97 | 366 — Pio" azz 908 [622 [381 [673 97 | — iz" 699 [340.1711 | 426 | 762] 479] — [r-T-1-] 4 [- (INCL, RF) LB 180# @ 300# RF = 1/16" 400i @ 1500# = 1/4" Nota: Dimensdes em milimetros salvo indicagao em contrano. a8 3 3 a 5 al a |e H 45 VALVULA RETENGAO FLANGEADA (RTD) 150 - 360 - 400 ~ 600 — 900 - 150018 [sare Toots Tasos oe rete ete Te z peta epee te Eee | " ~ fA Nota: Dimens5es em milimetras salvo indicagéio em contrasio. aE) ee barb soe ta are ose ata aaa} | 6" [368 1229 [460 (298 | 498 1318 | [8 | 508 [2601549 [356 [600 [368 | fio"! 635 [308 [636 [361 [676 | 387 | fre[ 712 [3491727 [425 | 745 | 429 | pepe t fret jioos | tt ee | 900 13 | 1500 LB | pA [BTATeTats] | 2° | 295 favet — \-fa7t[2aay | 3 | 359 [225364 | 2471 473 [286] | a" | 435 [260] 480] 279 [5491337 | 6" |'se2 [343613] 349] 711 | 400} [367 [740 [ato | eat [465 8 fs VALVULA GLOBO FLANGEADA (RTJ) 150 — 300 — 400 - 600 - 900 - 1500 LB ANSI B 16-10 Py | 305 | Lesit arr [at Hees aio fsa [3se| pe ata Taz2 [308 460 [49a [784 [508] po 208 | 880 (408 sat pe ree Son are |e 374 473 CABERTA) c xpeT eta fare 254 3°} 359 | 597 | 305] 384 Bio 305 460 | 740 | 508 886 |4°| 435 [699 | 457 | 6") 562] 869 [Gio | 613 | 959 | [eT Nota: Dimensdes em milimetras satva indicagdo em contrario 46, “OPPAUD We OFSeDIPUI OAIES sous We sagsucwig | £8 = v Bieznuo EP Vv ORsUstIG 7 OO .2/t'| Rd - "BION Bisnry yosou va I Segmento Circular _bxr axlit ou aproximando S==ax!] 3 Lateral S=2xaxrxh V =d? x0,785xh Prisma S = Perimetro da base X altura + duas vezes a area da base V= comprimento X largura X altura i | J Piramide Total S = Soma dos triangulos laterais + a area da base Verxa 3 area da base Total S=4xaxr? ou wl Lateral S = Superficie interna + superficie externa = 2xaxhx(r+n) Lateral Superficie Laterat S=nxrxa Lateral Superficie Lateral S=axxsx(r+n) a “igo. d+0 75d?) CALCULO DE SUPERFICIES E VOLUMES DE SOLIDOS Cilindro truncado obliquamente SUPERFICIES Lateral S=axrx(h+h,) VOLUMES: > Obelisco a b ‘nen Ded Zona Esférica Total S = Soma dos quatro trapézios + as duas bases. Lateral 4 S=s2xrxzaxh +(a V= = Bxl(2a+ay)xb + (2a, +a)xb,) ou Rlaxb+a,xb, +a,)x(b+b,)] zen —— (3a? api ah? ) Totat S = Soma dos dois trapézios, dos dois triangulos laterais e da base retangular 5A V=(2a,+a CALCULO DE SUPERFICIES E VOLUMES DE SOLIDOS SUPERFIGIES VOLUMES Elipsdide Total EXT g2Zt 2 x(4xh+s) Setor esférico 59 RESOLUCAG DE TRIANGULOS RETANGULOS Como se vé na figura, os lados do trianguto retangulo se designam a, be ¢ Os angulos apastos a cada um de seus lados se escreve respectivamente A Bec © angulc A, oposto a hipotenusa 2 é um Snguio feta & portanto sempre ¢ conhecido Lados e angulos conhecidos Formulas para achar os lados ¢ angulos desconhecidos Lados aeb C= [one senB=2 C=90°- a Lados ace b- lh —c senC=< B=90°- a | Ladas bec a= 'b-c¢ tgp -2 C=90°-B nanoloceenel on tadoa anquoB |b=axsenB|c=axcosB] C=90°-B Ladoa;anguloG |b=axcosC|]c=axsenC}] B=90°-C b |. c=bxcotgB] C=90°-B Lado by Angulo B Lada b angulo C a= Bb | c=bxtgC | C=90°-C _ cos C a . Lade ¢ anguio B a=- cL be=cxtgB 90° -B cos B Laide ¢ Angulo © [ af. pb scolge Bog tab nena CALCULO DO CENTRO DE GRAVIDADE DO PERFIL "L." L1+L2 _1 zit) SENDO: y = CG e C = comprimento figura desenvolvida, temos:3 CSscjo) Op WADEAIOS © 9d Ops js 1ace] Wg OCS! ep Som] Z auuloyuea SieARUEA | eset id Cemed aft opeosol oan V1a8 - SLNVULANAd Odll SAQSWAINAG Vuvd OSYOdAY BOCA DE LOBO SOBREPOSTA Diametros Diferentes Diametros Iguais + Fe DETALHE A DETALHE B + ¥o +“3mm “folga DETALHE C 63 gots BOCA DE LOBO PENETRANTE ool of >| x vd “Es ails Detalne A Detathe B Detalhe C Cetalne SUPORTES SIMPLES Merguinao ts age Elavorae, Etovagso 80° = parte cuntace Ro concaet SUPORTE SIMPLES DE CONCRETO Concrete he SUPORTE PARA TUBOS ELEVADOS 1 ‘Tubes Svportartce SUPORTE PEDESTAL, ‘nga Reezonat easter | _SUPORTES TRUNION SUPORTE DE ANCORAGEM INSTALAGAO TIPICA ENTRE DOIS SUPORTES Lag xb/i6%200 Vga motdica axisiente NOTA: A distancia ‘e' devera ser determinada no campo a fim de permitir deslizamento Viga malalica SUPORTE DE ANCORAGEM PARA TUBOS DE @ 12” A @ 20” Viga Metialico Existente Px 4 OX Garg” XK 300 TCH. IM" xX 306 _X ex 4 xX 0270" xX 3007 CH 1/4" X 300 X_ 300 x4 xX 0270 XK 300] CH i" _X_ 300 X 300 "xX PX 0.310" X 300 | CH 1/4" x 300 X x XX _O,340" “Tl . 300 T CH. 14" 300 a 67 SUPORTE DE GUIA PARA TUBOS DE @ 12” A @ 20" Vigo Metélica Existente ORE eT 4 4 4 2 3 LUE TIUF KI a TOR ae ¥ C22 x ate x WaT x 78)CH 14" x 300 x 300 R2i2) x aye x tM x T5/GH UH x 400 2 280 baviar sane" cua 15 CH v4> x 300 x 306 LRN 5 DUT Wa a 15 LCi 1" 5 Joe 4 300 x 0270" x 300 x 0276" 4 300 S10 x 0270 x 300 Asie" x 6.270" 5 109 SUPORTE DE BATENTE Lass Vandvet Venter MATERIAL 2 CH 4" x 1/2" 2US x3 x5" x 516" 4 CH 100 x 150 x 3/8" 4CH 100 x 150 x 1/2" 69 SUPORTE DE ANCORAGEM PARA TUBOS DE 23” PERFIL TUBO | 2 PECAS. DIM. "A" USO P/ CABECA QUADRADA FORCA HEX. [2 Parat | quant. | E@a" 4x3 x38” ELEVACAO DO APO! PERFIL COMP. EQUIV. DE TUBO CHEIO DE AGUA +1 VALV GAVETA - 300 70 OIE. WE Oadet a title ‘NWA | + WNW 3d OIBHD vuiny ost ny | XSH VouOd VavEaWND | sv5adZ OgAL za‘AINDa ‘dWOD | WOUVS v5aevo /d osnaveyd | Wsuad a oldu ca oybwas “+ OYENENID «8D V .9O JQ SOSNL VUVd WAOVYOONY 3d aivodns OFk6 O5tat 06121 OCLEL 08 ‘AYD. “ATYA | + WNDSY Ad O1BHS O8nl 30 “AINDA “dWOD ov. opsuauig, ai «9h OV «019 30 SOPNL NADVHOONY Jd aLYOdNS 72 AYA L + over, [000g oe Teo Tee stox.riexpnig [OT fg "ATYAL + 0049 [000g sth pa eT ve gx witx bg pf [ATYAT + opig TT oosg on va] BESX,Z/LX. 97.9. “ATA L + Op t8 [ogg Tart va | AAS? 06Ler AIA C+ OPb8 AWWA 4 + Ober [ooze “ATYA + OBL RPK. Z/TKDXS | coex.aiex.ex.y [A as gexeeKeKy |v | es | 8 _| [3] a “Biya OIRO) SOVOMERLLS SV SVHHY) BW TKZX.2 30 vavuayn) vou0dvsiw0? ~——Synopiia Tied “WundNad OVSVINENL vuvd aLsOdNs 73 SUPORTE PARA TUBULAGAO ANCORAGEM DE CURVA MAX. REG. (H) MIN. DIM. (¥. TAS.) FUROS DE 022 Fi PARAFUSO DE ANCORAGEM De oud" HAPADE APOIO. re CHAPA DE apoio | DIM MINIMA 152x152x1/2" 152 5 152x152x1/2" 152x152x1/2" 452x162x1/2" 203x203x1/2" 203x203x1/2" 203x203x1/2" SUPORTE TIPO MAO FRANCESA (60°) Lox3 t | x 3/8 x 762 r GRAM IPOS PARA FIXAR TUBOS 1/4" ATE 24" 26 30. 35. 50. 1.4/4" 3 1.4/2" 3h jp 2 sen 2.112" 60 [370 | 300 348 380 a [1490-540 120 120 lan Furos no bragadeira BRAGADEIRA PARA TUBOS COM ISOLAMENTO @ 3l4" ATE @ 24" G PARAFUSO Gi PORCA | TUBO DIST 38 X 1.1/2 TX 14, 41x14 1X44 2/8 X 1.1/2 SERIE | 7HN6 | 42X15 116 | 12X45 FAG | 42X15, 1X 14 3B X 1.1/2 THE 412 X45 4.1/2 X 3/8 2X 2.114 STG B/4.X 20 FAl2 X38 A2X HB oft. 1.116 3/4 X20, BAX 20 2X 12 4/2 XK 2.114 5/8 X 2.114 5/8 X 2.1/4 LANG 3/4 X 20. 2X 112 3/4 X 3.114 1.56 4X30 2.112 X 2 TB X 3.1/2 1.546 1x30 [7570 24/2 X V2 TB X 3.4/2 1.646 1X30 660 3X 1/2 518 XK 3.1/2 45/18 1X30. 3X2 BIB X 3.1/2 4.4/4 X30 AAAS 1.46 4,144 X30 446 1.4/4 X 30 4.316, 1.1/4 X35 772X412] 1 361 214 X35. NO 1 Libra (LB) = 453 6g TI2 LBS = 60,60 Kat 907 2 Kgf MEDIDAS INGLESAS E SEUS EQUIVALENTES SISTEMA METRICO 1T (1000 Kgf) = 2204 6 LBS = 0,9842 TB = 1,1023 TL 1mm = 0,03937 pol 1 Tonelada Liquida (2000 LBS) =|1 cm = 0,3037 pol tm 37 pol = 3.2608 pes = 1,09361 jardas 1 Tonelada Bruta (22401BS)=" /4 km =0 62137 m = 1093 6 T mila (1760 jardas) = 1609.35 m 7 Lb/pe = 0.074866 Kgror Tm? = 0,00155 Spor 1 Lb/pé = 1.48816 kg/m 1 jarda = 0,8361 m? inch) = 0,0703 kg/em2 1 Lb/pé? = 4,8825 kg/cm? 1 pol? = "16,387 cm* 6? = 0,02832 ms ‘1 pésis = 0,3048 mis oF ame 182 i gina 1,422 PSE 1 Lb/pol = 0.47858 kg/em dom? = 1 Lbijarda = 0.4967 kg/cm 1 po? = 6 4516 cm? = 645,16 1 Lb/pol? (PSt-pounds per square 1 galdo inglés = 4,544 fitros 1 galéo americano = 3,785 litros [4 Litro 1016,06 Kgf _jiardas: 1 polegada = 25,40 mm 1 Kgficm = 5,5997 LBS/pol = 67,197 LBS/pé 1 Kgfim = 0,6720 LBS/pé = 2 0159 LBSijarda 155, Tims 70, 7639 oot 1,196 jardas? 1 Kgfimm? = 1422 32 LBS/Por 4 Kgffom? = 14,2232 LBS/PoF 18433 LBSijardas* 1 cm? = 0,061024 pol? 1m? = 35,31476 pés? = jardas* 1 Kgflom? = 36,327 LBS/pol* 1 Kgfim? = 0,0624249 LBS/pé> 1,308 1 Litto = 0,220 galéo inglés 2644777 sais USA ims = 194,818 pés/min. oon OF 32) 3 n= 3,14159254 | 1 Kgf = 2.2046 LBS 4 Barril (42 galdes USA) = 1 Barril de 42 galdes = 5,6 pés? 158,970 htras 4 B.T.U. = 0,252 calorias 1 KSI = 1000 PSI = 70,3 Kg/em?_ [1 Litro = 0,2642 galao USA Im? = 264.1777 galées USA TKIP = thousand pounds = 1900 Libras = 453.6 Kg 78 Pz _loreeg) ores] ec oes] po eco] po Aco] wy aco] eg ceo] ac ceo |OL OO] 1) OS [ PE SIOfrasLO|Se rol 9zcla[el tial Es soo] Fz ‘G2 [aT gOo] Ly'oUS] es 709| Pe 00 | So 409] 90009] Br BoE | Ge 96s] Oe SEG [iu eas | yous {ys uEs| ce ws [se zeus |yLves| eL PEs] te wz_[OS ews] 1018s |e 6s5] pe 42S | Se O15] 99 peg | eo eS |Sv'1 LS] 06 699] 1e 805] pI SOG] hI gos [cs 95 [ag 19S] er ONS feL acs | Zz 1” [oz us5] 19'sss] cores | press [Se°0SS| Le ops | saps [sd OnS loses |zezrs|pe6eS|Pa ses |Si'ecs | zs‘ocsfea res (acres | LZ. ae” [os"les{zz ues] ea"ees| po uzs | Sr'ces| zeees (ee ees leo ors ov aistes uis|repis| ve piste zis [zr Usisse0s| ee 20s} Oz Gt _|or'e0s| ze"ros [ez cus] vo's0s | so'0ds | zy'6r | ee'ver [ex Ser jos coriz i zev |e Osr| ra ear|st ay |z'corlerver|6gcer] 6b BL [00 ee| cr'ecp {ee Lsr| be Sih | So'Pe|sOczy|ep'Lzy lee ogy lor eay|zs gor [eV con| rs egr|s6197|ze'o9p lar acy} ou zsh] al, zt [os ss] zo psy er'zsh fre ash | Se Gy | 2o'zpr [s0'opy |6y yeh OB cer [ze ipy [execr or acy |co ort [zener laccev seer f AL St [or oev| zach] cover | rr ser |se'ezy| /z'zzv eazy |606Ly los'ziy|zesiyleebiniyrciylol Lib|sceoy [9s cor lar govt SL Gb_[10'rop|ec’eop| eo"LOv| vo OOe | av'96e | Ze S08 [Se coe lad ebe |i cee |zs cee leseRe | vezerlorsee tsi paelaccat {es oer { St Pe_[ir6Le [eee] te GUE | PF Hee | SO'EAE | 7y'LZe [ea Boe [oz BOE | 1/car fz coe [es'eoe [pao foe Ose AT ase Iai se|assse | rh 4 | vovseer'ese | enose [ye GbE [So zve| 70 be lav ppEjew creo Lee Ics Gee [er ee | proce (98 vee |eTee ec recleroec| Cb zi_|igace|co'ucelevoce| reece [9c ect | /S0ce [ao OLeLowZLe (le sit (ee rie [eczle|reLie {os 60s (Ze 108 {Re s08 [oe voe| Zh Ty_[setoe [eat0e | corcoe | pr gac | sa 962 | Ze'soe [89"sez [ea cGe {1S 007 cb Sac [Ge 26c [yesez {al vac | Ae eee [sz Dec |e esc | bb OL_[isZicleesie[es'bie [soe [ov 422 | Pe Ode [8a 8c [CLo9c [TI 'S9z [eS eae [e619 [seo9e [92 aGe |ZIzG2 [as ase lOO vse | Th ¥ Fi ve [90 pe | by'vre |orove [oe wwe jie Otc [er Sec |es Sea [sa vec for tic |10 Vez [al occlooeec| 6 Wires Ter" Ger [Sc cee 99 0ce [AO ole [ey ce loo Sta | ro bic ler cletel tic | so 0c [9520c 20 90z [az Oz {oz coe | Z [1910] e000 |erser tse 965 [Se Sur | Zoot [so'c6s [OF Or [reee! [zeZ91 fez'set [Si bal [9S cot [2908 eo fos dit | a 3 [beset [errr [cocci {or rZi fo 69! | Ze wot [es'aat [olson [r'eg: [ze Lor fee oor [se egt Jol st |e oot |so.eg: [owes] 9 § [host Tec’ort |esert [Soaps lov prs | zens (actys [orect [1+ eer [esuct [oorrcs [se cel oe tes zZ; ocr fee eer [oo act |S ¥_[ rset [erect [pe ect [so 0cl [oO ers | ayzie lors foe rhs [eet [eh -44 [rs bor [so 201 [door [42 ror fer cor fogtor | ¥ [sour [ec os | sew 96 [ere s6| 190" | eZ0 cb lose us }eag ve [tie .8lecz Sel ger ve lors ca | 196 OB | re 6. [sez ZZ[ Ser oc] Z_[sto'r| veo'e (der 12 fere'eg| roc 20] y29'99 [9a0Ga losp"te [116 19|yce Up |oer as lev us froccs|ezees [zee zs |seros |Z + _[ereer| yeu [ced or] evr rr |cou'Zy [p22 1p | ze9'ec [eso ve [21S oc |yee ve eco ce [ors ie leo ce thes ee | Le6-9c | OOV ST 0 Izre'ed | sez'cd | ze oc |oso’es [zon"es [Sze'st |zae"vi ood cs [zor st | Ges | zee 2 | ose'o zoey [sere | 2981 | ooo | O S¥O" svar VOR) «9151 872 .9HEr] wre LOL] Bis | .9W6 | wet | 91 | Wert | HS | ovit | cove | ar fam | oO von “Od “t wu LEG6e'G2 = YSTIONI VOWS TO" | SOULSWIIN ¥ SYSTTONI SyGvoaTOd 3d OvSnaae 79 PESO ESPECIFICO E TEMPERATURA DE FUSAO DOS PRINCIPAIS METAIS ‘ TEMPERAURA METAL PESO ESPECIFICO DE FUSAO (g/cm?) °C Chumbo Estanho Ferro Manganés Mercurio — Tungsténio Vanadio Zinco DIAMETROS DE BROCAS PARA FUROS ROSCADOS - ROSCA UNC - @ Nominal @ Nominal da Rosca da Rosca @ “eany ca (pol) (pol) ZL0¢ = OOb} do Do $x(ze-a.)=9. ze+(7x9.)=4, LIBZHNAYHVS Wa SOGVYDILNED SNVYD Ad OYSYHSANOO 3G Vaal Oe bse STZ ogee $2961 Q08'612 COO'vLE ov 056 bz 091 90e 6e. 057 96h $z meee [ef | osv06z | Ze | osiiz | se 06908 €% 006992 ve 0ge'r9h [kd 060°692 ee | 000s! | oz By 5 i, By 088d O8dd

    You might also like